hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ribnikar
Ribnikar (Serbian: Рибникар) is a Slovene and Serbian surname. Notable people with the surname include:

Franc Ribnikar (1840–1905), Slovene physician

Vladislav F. Ribnikar (1871–1914), Serbian journalist

Darko F. Ribnikar (1878–1914), Serbian journalist

Slobodan F. Ribnikar (1873–1924), Yugoslav journalist and physician

Jara Ribnikar (1912–2007), Serbian writer

Vladislav S. Ribnikar (1900–1955), Yugoslav journalist

Darko V. Ribnikar (1939–2011), Yugoslav and Serbian journalist

Darko F. Ribnikar
Davorin Darko F. Ribnikar (Serbian Cyrillic: Даворин Дарко Ф. Рибникар; 16 May 1878 – 31 August 1914) was a foreign policy editor of the Politika. Also, he was the first special correspondent of the Politika on important international events and he was the brother of its founder Vladislav F. Ribnikar.
1689 Programme Group
The 1689 Programme of fifth rates were devised by Admiral the Earl of Torrington (Arthur Herbert) as the prototype demi-batterie ships of the Royal Navy. The concept was to have one tier of ordnance flush on the upper deck for use in all weathers on a freeboard of at least seven feet. The ordnance would be arranged with a minimum of ten gun ports on the upper deck. The lower deck would be provided with four ports for heavier guns that could only be used in calm weather. For added propulsion ten oar ports per side would be provided with a central loading port. Five new 32-gun vessels to these specifications were ordered from Naval Dockyards in June 1689.

Fifth-rate
In the rating system of the Royal Navy used to categorise sailing warships, a fifth-rate was the second-smallest class of warships in a hierarchical system of six "ratings" based on size and firepower.
Mahala Rai Banda
Mahala Rai Banda is a Romani band based in Bucharest (Romania). The band was formed by violinist and composer Aurel Ionita, who originates from a family of lăutari from the village of Clejani. He is related to several members of Taraf de Haïdouks. The band plays Balkan-influenced music. Instrumentation used by the band includes violins, accordions, and brass instruments played by musicians from Zece Prăjini. Their music includes a mixture of traditional popular music and Balkan-influenced club music (Balkan Beats). Their music is known for its blend of arrangements, traditional elements, and modern approaches.

Shantel
Stefan Hantel (born 2 March 1968), better known by his stage name Shantel, is a German DJ and producer based in Frankfurt. He is known for his work with Romani brass orchestras, DJing and remixing traditional Balkan music with electronic beats.
FIA–FOTA dispute
The FIA–FOTA dispute was a series of political clashes between the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) and the now defunct Formula One Teams Association (FOTA) over proposed changes to the rules and regulations for the 2010 Formula One season. The debate began over the introduction of a budget cap and culminated on the eve of the 2009 British Grand Prix with the FOTA teams announcing their intention to form their own rival breakaway series. From that point onwards, the dispute was eased to the point at which a new Concorde Agreement was signed in August 2009.

Grand Prix World Championship
The Grand Prix World Championship (GPWC) refers to a number of proposed alternative world championship auto racing series to rival or replace Formula One. Founded in 2001, the GPWC was created as a tool to assist the companies in bargaining with Bernie Ecclestone for an agreeable extension to the 1997 Concorde Agreement, the contract by whose terms the teams compete in Formula One.
Ohlweiler
Ohlweiler is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Rhein-Hunsrück-Kreis (district) in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde Simmern-Rheinböllen, whose seat is in Simmern.

Simmern-Rheinböllen
Simmern-Rheinböllen is a Verbandsgemeinde ("collective municipality") in the Rhein-Hunsrück-Kreis, Rhineland-Palatinate, Germany. The seat of the Verbandsgemeinde is in Simmern. It was formed on 1 January 2020 by the merger of the former Verbandsgemeinden Simmern and Rheinböllen.

The Verbandsgemeinde Simmern-Rheinböllen consists of the following Ortsgemeinden ("local municipalities"):
Danish Azad Ansari
Danish Azad Ansari is an Indian politician, social worker, and member of the Uttar Pradesh Legislative Council since 2022, representing the Bhartiya Janata Party. He is serving as the Minister of State for Minority Welfare, Muslim Waqf and Hajj of the state in the Second Yogi Adityanath ministry.

Ballia
Ballia is a city with a municipal board in the Indian state of Uttar Pradesh. The eastern boundary of the city lies at the junction of two major rivers, the Ganges and the Ghaghara. The city is situated 150 km (93 mi) equidistant from Gorakhpur & Varanasi and about 380 km from the state capital Lucknow. Ballia is around 120 km (75 mi) from Patna, Bihar. It is home to a protected area, the Jai Prakash Narayan bird sanctuary.
Earth, Wind & Fire: Live at Montreux 1997
Earth, Wind & Fire: Live at Montreux 1997 is a DVD by the band Earth, Wind & Fire which was issued in November 2004 by Eagle Rock Entertainment. This DVD has also been certified Gold in the US by the RIAA.

Eagle Rock Entertainment
Eagle Rock Entertainment is an international producer and distributor of music films and programming. It operates two record labels (Eagle Records and Armoury Records), a full-service production company (Eagle Rock Productions) and a music publishing subsidiary (Eagle-i Music).
Lechmere Viaduct
The Lechmere Viaduct is a concrete arch bridge connecting the West End neighborhood of Boston to East Cambridge, Massachusetts. Opened in 1912, the viaduct carries the MBTA's Green Line over the Charles River. It is adjacent to the Charles River Dam Bridge, but structurally separate.

Viaduct
A viaduct is a bridge that consists of a series of arches, piers or columns supporting a long elevated railway or road. Typically a viaduct connects two points of roughly equal elevation, allowing direct overpass across a wide valley, road, river, or other low-lying terrain features and obstacles. The term viaduct is derived from the Latin via meaning "road", and ducere meaning "to lead". It is a 19th-century derivation from an analogy with ancient Roman aqueducts. Like the Roman aqueducts, many early viaducts comprised a series of arches of roughly equal length.
Modesto Castillo
Modesto Castillo (born 24 February 1959, in La Romana, Dominican Republic) is a former sprint and hurdling athlete who specialised in the 110 metres hurdles.

Castillo represented the Dominican Republic at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, United States, being eliminated in the first round of the 110 metres hurdles after finishing fifth in his heat. Four years later he competed for the Dominican team at the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea. He qualified from his heat in the 110 metres hurdles before being eliminated in the quarterfinals.

Athletics at the 1988 Summer Olympics – Men's 110 metres hurdles
The men's 110 metres hurdles at the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea had an entry list of 43 competitors from 31 nations, with six qualifying heats (43 runners), four second-round races (32) and two semifinals (16) before the final (8) took place on Monday September 26, 1988. The maximum number of athletes per nation had been set at 3 since the 1930 Olympic Congress. The event was won by Roger Kingdom of the United States, the second man to successfully defend Olympic gold in the event (Lee Calhoun, 1956 and 1960). It was the nation's 17th title in the event. Colin Jackson's silver was Great Britain's first medal in the event since 1936.
Hits 5
The Hits Album 5 or Hits 5 is a compilation album released in November 1986 by RCA-Ariola, CBS and WEA. It was the fifth in the Hits series which would span over 20 years, with the first volume released in December 1984. This was also the first Hits compilation to be released on Compact Disc - a single-CD featuring 16 of the 32 tracks featured on the conventional LP and cassette. It also managed to reach number one on the UK Albums Chart where it remained for two weeks, before being dethroned by its rival Now 8. A video compilation was also released on VHS by CBS/Fox Video.

Hits 5 features one song which reached number one on the UK Singles Chart: "A Different Corner".

Ariola
Ariola (also known as Ariola Records, Ariola Express, Ariola-Eurodisc and BMG Ariola) is a German record label. In the late 1980s, it was a subsidiary label of the Bertelsmann Music Group, which in turn has become a part of the international media conglomerate Sony Music Entertainment.
Charles Copland
Charles MacAlester Copland was an Anglican priest.

Born into an ecclesiastical family on 5 April 1910 and educated at Denstone College, Corpus Christi College, Cambridge and Ripon College Cuddesdon, he was ordained in 1934 and began his career with a curacy at Peterborough Parish Church, after which he was a Mission Priest in Chanda District, Maharashtra, until 1953. He was then Rector of St Mary's, Arbroath until 1959 when he became Provost of St John's Cathedral, Oban-a post he held for twenty years. Between 1977 and 1979 he was also Dean of Argyll and The Isles.

He died four months short of his hundredth year on 12 December 2009.

Ripon College Cuddesdon
Ripon College Cuddesdon (RCC) is a Church of England theological college in Cuddesdon, a village 5.5 miles (8.9 km) outside Oxford, England. The College trains men and women for ministry in the Church of England: stipendiary, non-stipendiary, local ordained and lay ministry, through a wide range of flexible full-time and part-time programmes.
Jim Holstein
James H. Holstein (September 24, 1930 – December 16, 2007) was an American professional basketball player and coach.

A 6'3" forward/guard from the University of Cincinnati, where he was a consensus All-American, Holstein played four seasons (1952–1956) in the National Basketball Association as a member of the Minneapolis Lakers and Fort Wayne Pistons. He averaged 3.8 points per game and won 3 NBA championships with the Lakers.

Following his NBA career, Holstein was a college basketball coach; he spent 11 seasons at Saint Joseph's College in Rensselaer, Indiana. He left Saint Joseph's to assume the head coaching job at Ball State University. Holstein's final coaching stop was as head coach at the University of St. Francis in Fort Wayne, Indiana from 1978 to1993.

University of Saint Francis (Indiana)
The University of Saint Francis (USF) is a private Catholic university in Fort Wayne, Indiana, United States. The university promotes Catholic and Franciscan values. The school's 2022–23 enrollment was 1,903 undergraduate and graduate students, the majority of whom come from states in the Midwest, primarily Indiana, Michigan, Illinois, and Ohio.
Companies Act 2014
The Companies Act 2014 (No. 38 of 2014) was signed into law by President Michael D. Higgins on 23 December 2014 to regulate companies under Irish law. It was a consolidating and reforming piece of legislation, incorporating many of the provisions of the previous Companies Act 1963–2012 listed below.

Consolidation (law)
In law, consolidation is a process which enables several legislative acts to be combined into a single expression of the law, either by the formation of a single act which replaces those which are incorporated into it, or as a means of presenting legal information in a single document for convenience, but without replacing the substantive legal acts themselves.
Idaho State Highway 75
State Highway 75 is a two-lane highway in the western United States that travels through the Sawtooth Valley of central Idaho. The highway's southern terminus is in Shoshone, and its northern is near Challis.  It is designated as one of Idaho's scenic byways and provides access to Sawtooth National Recreation Area and primarily follows the Big Wood River in the south and the main Salmon River in the north, divided by Galena Summit.

Spur route
A spur route is a short road forming a branch from a longer, more important road such as a freeway, Interstate Highway, or motorway. A bypass or beltway is not considered a  spur route as it typically reconnects with another or the same major road.
Sabah al-Saedi
Sheikh Sabah Julub Falih al-Saedi is an Iraqi politician, who served as a member of the Council of Representatives of Iraq for the Shia Islamic Virtue Party until 2014. He was the deputy chairman of the parliament's Integrity Committee.

Following the Iraqi legislative election of December 2005 al-Saedi acted as a spokesman of the 15 elected MPs of the Islamic Virtue Party.

Council of Representatives of Iraq
The Council of Representatives is the de facto unicameral legislature of Iraq. According to the Constitution of Iraq, it is the lower house of the bicameral legislature of the country. The Federation Council is the unconvened de jure upper house.

As of 2020, the Council of Representatives comprises 329 seats and meets in Baghdad inside the Green Zone.
Shiravane
Shiravane is a small village in Raigad district, Shrivardhan taluka, Maharashtra state in Western India. The 2011 Census of India recorded a total of 662 residents in the village. Shiravane's geographical area is 379 hectares (940 acres).

Raigad district
Raigad district (Marathi pronunciation: [ɾaːjɡəɖ]), previously Colaba district, is a district in the Konkan division of Maharashtra, India.
The headquarters of the district is Alibag.Raigad district is located in western part of Maharashtra.Other major cities in the district are Panvel, Karjat, Navi Mumbai, Khopoli, Shrivardhan and Mahad.
St Peter & St Paul's Church, Watford
St Peter & St Paul's Church is an Anglican Church and the parish church of Watford, Northamptonshire. It is a Grade I listed building and stands on the west side of the Church Street.

There is no reference to a church or priest in the entry for Watford in the Domesday Book.

The main structure of the present building was erected in the 14th and 15th centuries, with further work in the 18th and 19th centuries. The church now consists of a nave, north and south aisles, chancel with north chapel, north and south porches and a west tower. A detailed description appears on the Historic England website.

The parish registers survive from 1565, the historic registers being deposited at Northamptonshire Record Office.

Watford is part of a united Benefice along with Long Buckby, West Haddon and Winwick. Each parish retains its own church building.

Winwick, Northamptonshire
Winwick is a small village, a lost settlement and civil parish in West Northamptonshire in England. The modern settlement is north of West Haddon. A 16th-century brick manor house remains on the site. The population is included in the civil parish of West Haddon.
Behak Maken
Behak Mekan is a small town  in Sargodha District of Punjab, Pakistan. It was established during the British Empire era. The town is situated 16.5 kilometres (10.3 mi) from the city of Sargodha and 10 kilometres (6.2 mi) from Dhreema. Due to its strategic location, the British Royal Air Force constructed an airstrip near "Godhay Wala" which became later significant to the Pakistan Air Force after the independence of Pakistan.

The population of Behak Mekan has grown rapidly and approximately 75% of the [Maken] reside in the settlement.

Sargodha
Sargodha (/sɑːˈɡəʊdə/; سرگودھا; Punjabi: [sɐɾˈɡoː˦d̪ˑäː]; Urdu: [ˈsəɾˌɡoːˈd̪ʱɑː]) is a city and capital of Sargodha Division, located in central Punjab, Pakistan. It is Pakistan's 11th most populous city and one of the fastest-growing cities of the country. It is also known as the City of Eagles.

It is one of the few planned cities of Pakistan (others include Faisalabad, Islamabad and Gwadar).
The Bird Seller (1962 film)
The Bird Seller (German: Der Vogelhändler) is a 1962 West German historical musical comedy film directed by Géza von Cziffra and starring Cornelia Froboess, Peter Weck and Albert Rueprecht.

It is an operetta film, based on the stage work of the same title by Carl Zeller. Several other film adaptations have also been made.

It was shot at the Spandau Studios in Berlin and at Linderhof Palace in Bavaria. The film's sets were designed by the art director Rolf Zehetbauer.

Rolf Zehetbauer
Rolf Zehetbauer (13 February 1929 – 23 January 2022) was a German production designer, art director and set decorator. Zehetbauer won an Academy Award in the category Best Art Direction for the film Cabaret. He died on 23 January 2022, at the age of 92.
Pisces A
Pisces A (Psc A) is a void dwarf galaxy. It is located in the Local Void, near Pisces B; and is in the Pisces constellation. It is 18.4 million light-years (5.64 megaparsecs) away from Earth. The galaxy was discovered with the WIYN Observatory. About 100 million years ago, the galaxy started moving out of the void and into the local filament zone and denser gaseous environment. This sparked off a doubling of the rate of star formation.

Local Void
The Local Void is a vast, empty region of space, lying adjacent to the Local Group. Discovered by Brent Tully and Rick Fisher in 1987, the Local Void is now known to be composed of three separate sectors, separated by bridges of "wispy filaments". The precise extent of the void is unknown, but it is at least 45 Mpc (150 million light-years) across, and possibly 150 to 300 Mpc. The Local Void appears to have significantly fewer galaxies than expected from standard cosmology.
Explore & More Children's Museum
Explore & More - The Ralph C. Wilson, Jr. Children's Museum is a museum in Buffalo, New York. The museum is for and about Buffalo - with seven play zones and three educational studios that are used to tell the unique story of Western New York. Designed for children from birth to 12 years of age, these hands-on play zones encourage children to explore their interests through the power of play. It was founded in 1994 in East Aurora, New York. In 2019, the museum moved from East Aurora to the Canalside district of Buffalo. Many of the former exhibits from the East Aurora location were donated to the Children's Activity Corner of Jamestown. On February 14, 2018, the Ralph C. Wilson Jr. Foundation awarded a $6 million grant to the museum and the then-under construction Canalside museum was re-named in honor of Wilson.

The museum is located at 130 Main St. Buffalo, NY 14202.

Building Buffalo

Driving Buffalo's Dreams

Waterwheel

Stairway to third floor

Spinnovation

East Aurora, New York
East Aurora is a village in Erie County, New York, United States, southeast of Buffalo. It lies in the eastern half of the town of Aurora. The village population was 5,998 per the 2020 census. It is part of the Buffalo-Niagara Falls metropolitan area. In 2015, East Aurora was rated the third-best town to raise a family in New York State by Niche. According to the National Council of Home Safety and Security, it is also among the safest places to live in New York State  (ranked 1st, 2018). The village is included on the List of Tree Cities USA.
Yashar (song)
"Yashar" is a song by English industrial band Cabaret Voltaire. It first appeared on their 1982 album 2x45; two remixes by John Robie were released on a single the following year. A version of the song also appears on the live album Hai! (Live in Japan).

The single was released in May 1983 on Factory Benelux (FBN 25) and Factory Records UK (FAC 82). It reached No. 6 on the UK Indie Chart.

The track features a sample of dialogue ("The 70 billion people of Earth — where are they hiding?") from The Outer Limits episode "Demon with a Glass Hand".

As well as the 5:00 and 7:20 versions on the single, a 6:36 version was released on the 1983 compilation LP Factory Benelux Greatest Hits.

Further remixes of the track were released on Mute Records' NovaMute imprint in 2003 (12", NovaMute 12-NoMu-121, 9 June 2003).

Factory Records
Factory Records was a Manchester-based British independent record label founded in 1978 by Tony Wilson and Alan Erasmus.

The label featured several important acts on its roster, including Joy Division, New Order, A Certain Ratio, the Durutti Column, Happy Mondays, Northside, and (briefly) Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD) and James. Factory also ran The Haçienda nightclub, in partnership with New Order.

Factory Records used a creative team (most notably record producer Martin Hannett and graphic designer Peter Saville) which gave the label and the artists recording for it a particular sound and image. The label employed a unique cataloguing system that gave a number not just to its musical releases, but also to various other related miscellany, including artwork, films, living beings, and even Wilson's own coffin.
2024 UC Davis Aggies football team
The 2024 UC Davis Aggies football team represented the University of California, Davis during the 2024 NCAA Division I FCS football season as a member of the Big Sky Conference. They were led by first-year head coach Tim Plough and played their home games at UC Davis Health Stadium in Davis, California.

UC Davis finished the regular season 10-3 and received a bye during the first week of the FCS Playoffs due to their No.5 ranking in the end season polls. They then defeated the No. 11 Illinois State in the NCAA Division I Second Round. Following their victory over Illinois State, UC Davis would fall to No.4 South Dakota in the quarterfinals.

The Aggies averaged 10,559 fans per home game.

2024 Illinois State Redbirds football team
The 2024 Illinois State Redbirds football team represented Illinois State University as a member of the Missouri Valley Football Conference (MVFC) during the 2024 NCAA Division I FCS football season. They were led by 16th-year head coach Brock Spack. Illinois State played their home games at Hancock Stadium in Normal, Illinois.
KXTG
KXTG (750 AM, "The Game") is a commercial radio station in Portland, Oregon, United States.  It airs a sports radio format and is owned by Connoisseur Media.  The studios are on SW 5th Avenue in downtown Portland.

By day, KXTG is powered at 50,000 watts, the maximum for AM radio stations. As 750 AM is a clear channel frequency reserved for Class A station WSB in Atlanta, KXTG reduces power at night to 20,000 watts, using a directional antenna with a four-tower array.  The transmitter is on SE Curtis Road in Damascus.

Damascus, Oregon
Damascus (/dəˈmæskəs/ də-MAS-kəs) is a census-designated place and former city in Clackamas County, Oregon, United States. Established in 1867, it was incorporated in 2004 in an effort to enable local land use decision-making control by the community. The citizens voted to disincorporate in 2016, and, after a legal challenge, disincorporation was completed in 2020. Damascus is located east of Happy Valley and Interstate 205 and west of Boring. The population was 11,050 residents as of the 2020 census.