hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RMS Amazon (1851)
RMS Amazon was a wooden three-masted barque, paddle steamer and Royal Mail Ship. She was the first of 5 sister ships  commissioned by the Royal Mail Steam Packet Company to serve RMSP's routes between Southampton and the Caribbean.

Paddle steamer
A paddle steamer is a steamship or steamboat powered by a steam engine driving paddle wheels to propel the craft through the water. Earlier ships that are driven by a paddle wheel under manual power are known as paddle wheelers.

In the early 19th century, paddle wheels were the predominant way of propulsion for steam-powered boats. In the late 19th century, paddle propulsion was largely superseded by the screw propeller and other marine propulsion systems that have a higher efficiency, especially in rough or open water.

Paddle wheels continue to be used by some ships that operate as excursion boats, floating restaurants, and casinos; these include replica vessels, and are often diesel powered.

Small pedal-powered paddle boats are also found, typically as novelty attractions.
Beasley Coliseum
Beasley Coliseum is a general-purpose indoor arena in the northwest United States, located on the campus of Washington State University in Pullman, Washington. The home venue for the Cougars men's and women's basketball teams of the Pac-12 Conference, it opened 53 years ago in 1973, and its current seating capacity is 12,058 for basketball.

The arena was renamed in 1981 for Wallis Beasley (1915–2008), a long-time sociology professor and executive vice president, shortly before his retirement from the university. He was WSU's faculty representative for athletics in the 1960s and also served as interim university president. For its first eight years, the venue was known as "Washington State University Performing Arts Coliseum."

The building used "space frame" construction, relatively novel at the time. The elevation of the court is approximately 2,550 feet (775 m) above sea level.

The project was approved by the WSU board of regents in early 1969.

LSU Tigers men's basketball
The LSU Tigers men's basketball team (aka. The Louisiana State University Tigers team) represents Louisiana State University in NCAA Division I men's college basketball. The Tigers are currently led by head coach Matt McMahon. They play their home games in the Pete Maravich Assembly Center located on the LSU campus in Baton Rouge, Louisiana. The team participates in the Southeastern Conference.
1943 Consett by-election
The 1943 Consett by-election was a parliamentary by-election held for the British House of Commons constituency of Consett on 15 November 1943.

The seat had become vacant when the Labour Member of Parliament David Adams had died on 16 August 1943, aged 72. He had held the seat since the 1935 general election.

During World War II, the parties in the war-time coalition government had agreed not to contest by-elections where a seat held by any of their parties fell vacant, so the Labour candidate, James Glanville  was returned unopposed. He represented the constituency until he retired from the House of Commons at the 1955 general election.

1955 United Kingdom general election
A general election was held in the United Kingdom on Thursday 26 May 1955. It was a snap election: Anthony Eden called the election after succeeding Churchill in April 1955 to secure a mandate. The government won a 60-seat majority, achieving the highest post-war party vote share. It was the first election under Queen Elizabeth II.
Amundsen (surname)
Amundsen is a Norwegian surname. Amundsen literally means son of Amund. Notable people with this surname include the following:

Arthur Amundsen (1886–1936), Norwegian gymnast who competed in the 1908 and 1912 Summer Olympics

Asle Amundsen (born 1952), Norwegian politician for the Socialist Left Party

Carl Morten Amundsen (born 1961), Norwegian dramaturge and theatre director

Harald Amundsen (born 1962), Norwegian sprint canoer

Jan Tore Amundsen (born 1983), Norwegian football midfielder

Marius Amundsen (born 1992), Norwegian footballer

Mauritz Amundsen (1904–1982), Norwegian Olympic sport shooter

Monte Amundsen (1930–2011), American opera and musical singer

Olaf Amundsen (1876–1939), Norwegian politician for the Liberal Party

Per-Willy Amundsen (born 1971), Norwegian politician and MP for the Progress Party

Roald Amundsen (1872–1928), Norwegian explorer of the polar region

Steinar Amundsen (1945–2022), Norwegian sprint canoer who competed in the 1968 Summer Olympics

Carl Morten Amundsen
Carl Morten Amundsen (born 11 January 1961 in Bergen) is a Norwegian dramaturg and theatre director.

He was dramaturg for Nationaltheatret from 1993 to 2000, and was theatre director at Teatret Vårt in Molde from 2000 to 2011. He has been manager for Norsk Teaterlederforum from 2003. He has also worked for the Carrousel Theater an der Parkaue in Berlin.
Saskatchewan Highway 265
Highway 265 is a provincial highway in the north-east region of Canadian province of Saskatchewan. Saskatchewan's 200-series highways primarily service its recreational areas. The highway runs from Highway 120 to Highway 926 and is about 29 kilometres (18 mi) long.

Highway 265 is the primary road through Candle Lake Provincial Park. Most of the section within the park runs along the western shore of Candle Lake and eastern shore of Torch Lake. It services the communities of Candle Lake, Waskateena Beach, and Tel-Win. Several campgrounds are also accessible from the highway.

Candle Lake, Saskatchewan
Candle Lake (2016 population: 840) is a resort village in the Canadian province of Saskatchewan within Census Division No. 15. It is on the shores of Candle Lake in the Rural Municipality of Paddockwood No. 520.
Picture This Live
Picture This Live is a first live album by the band Blondie released by EMI subsidiary Chrysalis Records as a limited edition full-price album in 1997 in the United States. It was later released in the United Kingdom and Europe as a mid-price release with alternate artwork under the title Blondie Live: Philadelphia 1978 / Dallas 1980 in 1999.

As of August 9, 2005, it has sold 22,000 copies in United States.

Chrysalis Records
Chrysalis Records (/ˈkrɪsəlɪs/) is a British independent record label that was founded in 1968. The name is both a reference to the pupal stage of a butterfly and a combination of its founders' names, Chris Wright and Terry Ellis. It started as the Ellis-Wright Agency.
Maya Sakura
Maya Sakura (さくら まや, Sakura Maya; born Maya Kusano (草野 真耶) on 26 July 1998 in Obihiro, Hokkaidō, Japan) is an enka singer and child actress. In 2008, she made her debut with the single "Tairyō Matsuri" (大漁まつり) at the age of 10. In 2009, she received a "New Artist" award at the 51st Annual Japan Record Awards, becoming the youngest person to do so.

She also appeared as a special guest on the 60th Kōhaku Uta Gassen in the "children's Kōhaku" section of the program.

Enka
Enka (演歌) is a Japanese music genre considered to resemble traditional Japanese music stylistically. Modern enka, however, is a relatively recent musical form which adopts a more traditional musical style in its vocalism than ryūkōka music, popular during the prewar years.

Modern enka, as developed in the postwar era, is a form of sentimental ballad music. Some of the first modern enka singers were Hachiro Kasuga, Michiya Mihashi, and Hideo Murata. The revival of enka in its modern form is said to date from 1969, when Keiko Fuji made her debut. The most famous male enka singers are Shinichi Mori and Kiyoshi Hikawa.
Death at the Helm
Death at the Helm is a 1941 detective novel  by John Rhode, the pen name of the British writer Cecil Street. It is the thirty fourth in his long-running series of novels featuring Lancelot Priestley, a Golden Age armchair detective. It makes reference to earlier stories in the series as the lawyer had defended in court the murderers Priestley had exposed in The Corpse in the Car and Death on the Boat Train. The characters in it were arguably more complexly drawn than in other books by the author.

Golden Age of Detective Fiction
The Golden Age of Detective Fiction was an era of classic murder mystery novels of similar patterns and styles, predominantly in the 1920s and 1930s. While the Golden Age proper is usually taken to refer to works from that period, this type of fiction has been written since at least 1911 and is still being written.

In his history of the detective story, Bloody Murder: From the Detective Story to the Crime Novel, the author Julian Symons heads two chapters devoted to the Golden Age as "the Twenties" and "the Thirties". Symons notes that Philip Van Doren Stern's article, "The Case of the Corpse in the Blind Alley" (1941), "could serve ... as an obituary for the Golden Age." Authors Agatha Christie, Dorothy L. Sayers, Margery Allingham, and Ngaio Marsh have been collectively called the Queens of Crime.
Thomas Williams (Royal Navy officer)
Admiral Sir Thomas Williams GCB (1761 or 1762 – 8 October 1841) was a senior British Royal Navy officer of the late eighteenth and early nineteenth centuries, who served in numerous theatres during the American Revolutionary War, French Revolutionary Wars and Napoleonic Wars. As a young officer he fought at a number of battles in the Caribbean and as a frigate captain he was knighted for his actions at the action of 8 June 1796 in which two French frigates were captured without a single man killed or wounded on Williams' ship HMS Unicorn. Later in his career, Williams commanded squadrons blockading the European coast and assisting the supply of the British Army during the Peninsula War.

Admiral (Royal Navy)
Admiral (Adm) is a senior rank of the Royal Navy, which equates to the NATO rank code OF-9, outranked only by the rank of admiral of the fleet. Royal Navy officers holding the ranks of rear admiral, vice admiral and admiral of the fleet are sometimes considered generically to be admirals. The rank of admiral is currently the highest rank to which a serving officer in the Royal Navy can be promoted, admiral of the fleet being in abeyance except for honorary promotions of retired officers and members of the royal family.

The equivalent rank in the British Army and Royal Marines is general; and in the Royal Air Force, it is air chief marshal.
1917 Tie Cup final
The 1917 Tie Cup final was the final match to decide the winner of the Tie Cup, the 18th edition of the international competition organised by the Argentine and Uruguayan Associations together. The final was contested by Argentine side Wanderers and Uruguayan club Wanderers ,

In the match, played at Estadio Racing Club in Avellaneda, Wanderers beat Independiente (debuting) 4–0, winning its second Tie Cup trophy over three finals played.

Uruguayan Football Association
The Uruguayan Football Association (Spanish: Asociación Uruguaya de Fútbol — AUF) is the governing body of football in Uruguay. It was founded in 1900, as The Uruguayan Association Football League, and affiliated to FIFA in 1923. It is a founding member of CONMEBOL and is in charge of the national men's team and the national women's team, as well as the Uruguayan football league system.
Nynne Koch
Anna Lise (Nynne) Koch (1915–2001) was a Danish feminist, writer and a pioneering researcher in  gender studies. After publishing novels in the 1950s, she joined the Royal Danish Library in 1961 where she paved the way for establishing Kvinfo, the Danish Centre for Research on Women and Gender. In the early 1980s, she organized courses on women's studies (feminologie) at the People's University (Folkeuniversitetet) in Copenhagen and edited the journal Forum for Kvindeforskning. Recognizing her contributions to women's studies, Roskilde University awarded her an honorary doctorate in 1986.

Royal Danish Library
Royal Danish Library (Danish: Det Kgl. Bibliotek) is a merger of the two previous national libraries in Denmark: the State and University Library in Aarhus and the Royal Library in Copenhagen. Although now under a single organisation, the separate locations in both cities are maintained.

The merger came into effect on January 1, 2017.
Kilbride Bridge
Kilbride Bridge is a bridge in Dunoon, Argyll and Bute, Scotland. A Category C listed structure, it carries the traffic of Auchamore Road. It is made of red sandstone rubble, and has a segmental arch span. The bridge is toll-free.

Toll bridge
A toll bridge is a bridge where a monetary charge (or toll) is required to pass over. Generally the private or public owner, builder and maintainer of the bridge uses the toll to recoup their investment, in much the same way as a toll road.
Jesús Mari Lazkano
Jesús Mari Lazkano (born 1960, in Bergara) is a Spanish Basque painter. He graduated in fine arts from the University of the Basque Country, where he is Professor of Fine Arts, and has had exhibitions in Europe, America and Asia. Some of his work is part of the Bilbao Guggenheim Museum collection.

Along with Jose Venero, he made the movie Artiko, which was selected to appear at the In The Palace International Short Film Festival in Varna, Bulgaria, and the Ulju Mountain Film Festival, South Korea.

Basques
The Basques are a Southwestern European ethnic group, characterised by the Basque language, a common culture, shared genetic ancestry to the ancient Vascones and Aquitanians, and are considered among the last remaining direct descendants of Neolithic Europeans populations in Europe. Basques are indigenous to, and primarily inhabit, an area traditionally known as the Basque Country (Basque: Euskal Herria)—a region that is located around the western end of the Pyrenees on the coast of the Bay of Biscay and straddles parts of north-central Spain and south-western France.
Mama Mascheendra
Maama Mascheendra is a 2023 Indian Telugu-language action film written and directed by Harsha Vardhan. The film stars Sudheer Babu in a dual role as Durga/DJ and Parasuram, alongside Mirnalini Ravi, Eesha Rebba, and Harsha Vardhan. The film's music was composed by Chaitan Bharadwaj while P. G. Vinda performed the cinematography with editing by Marthand K. Venkatesh. The film was released on 6 October 2023. The film received negative reviews from critics. The film was a box office bomb.

P. G. Vinda
P. G. Vinda is an Indian cinematographer and director who works in Telugu films. He is known for his work on the 2004 black-and-white film, Grahanam, which was directed by Mohan Krishna Indraganti. Other Vinda films include Anumanaspadam, Ashta Chemma, and Vinayakudu.
He made his directorial debut with the children's movie The Lotus Pond (2011).
Toppin
Toppin is a surname. Notable people with the surname include:

Aubrey  Toppin (1881–1969), English officer of arms

Charles Toppin (disambiguation), multiple people

Dexter Toppin (born 1957), South African cricketer

Edgar Toppin (1928–2004), American historian

John Toppin (1900–1965), English cricketer

Jovon Toppin (born 1989), Trinidadian sprinter

Obi Toppin (born 1998), American basketball player

Rupe Toppin (born 1941), Panamanian baseball player

Jovon Toppin
Jovon Toppin (born January 2, 1989, in Port of Spain) is a Trinidadian sprinter, who specialized in the 400 metres. Toppin competed for the men's 4 × 400 m relay at the 2008 Summer Olympics in Beijing, along with his teammates Ato Modibo, Cowin Mills, and Stann Waithe. He ran on the second leg of the second heat, with an individual-split time of 45.92 seconds. Toppin and his team finished the relay in fifth place, for a seasonal best time of 3:04.12, failing to advance into the final.
Broken rice
Broken rice is fragments of rice grains, broken in the field, during drying, during transport, or during milling. Mechanical separators are used to separate the broken grains from the whole grains and sort them by size.

Broken rice is fragmented, not considered to be defective, and beside aesthetics, it is equivalent to non-broken rice. It is as nutritious as the equivalent quantity of unbroken rice (i.e. if all the germ and bran remains, it is as nutritious as brown rice; if none remains, it is as nutritious as white rice).

Broken rice has a long history; Ibn Baṭṭūṭa mentions rice couscous in the area of Mali in 1350, presumably made of African rice.

Bran
Bran, also known as miller's bran, is the component of a cereal grain consisting of the hard layers – the combined aleurone and pericarp – surrounding the endosperm. Corn (maize) bran also includes the pedicel (tip cap). Along with the germ, it is an integral part of whole grains, and is often produced as a byproduct of milling in the production of refined grains. Bran is highly nutritious, but is difficult to digest due to its high fiber content; its high fat content also reduces its shelf life as the oils/fats are prone to becoming rancid. As such, it is typically removed from whole grain during the refining process – e.g. in processing wheat grain into white flour, or refining brown rice into white rice.

Bran is present in cereal grain, including rice, corn (maize), wheat, oats, barley, rye, and millet. Bran is not the same as chaff, which is a coarser, scaly material surrounding the grain and is indigestible by humans.
Riaan Schoeman
Riaan Schoeman (born 18 September 1989) is a South African swimmer who specializes in the Individual Medley and Freestyle events. He is a multiple-time South African champion and record holder for the Individual Medley and Freestyle events. Schoeman also competes in open water events and was victorious in the 2009 edition of the Midmar Mile. His brother Henri Schoeman is also an athlete, winning bronze in the 2016 Summer Olympics triathlon.

Throughout his career he has been ranked as high as second in the 400m Individual Medley world rankings and has consistently finished among the top ten. Schoeman has represented South Africa at the 2008 Summer Olympics in Beijing and the 2012 Summer Olympics in London.

At the 2010 Commonwealth Games in Delhi, India, Schoeman claimed a bronze medal in the 400m Individual Medley. He has also competed in both the 2007 All-Africa Games in Algiers as well as the 2011 All-Africa Games held in Maputo, he received seven medals throughout these Games.

2011 All-Africa Games
The 10th All-Africa Games (Portuguese: 9os Jogos Pan-Africanos), also known as Maputo 2011, took place between September 3–18, 2011 in Maputo, Mozambique. Maputo's hosting marked the third time the Games was held in the southern part of the continent.
Jorge Macri
Jorge Macri (born 5 March 1965) is an Argentine politician who is the Chief of Government of Buenos Aires since 7 December 2023, and previously served as Minister of Government of Buenos Aires from 2021 to 2023. He is the cousin of former president Mauricio Macri.

Juntos por el Cambio
Juntos por el Cambio (JxC, English: Together for Change) was a political coalition in Argentina. A liberal coalition, it was created in 2015 as Cambiemos (English: Let's Change), and renamed in 2019. It was composed of Republican Proposal, Radical Civic Union, Civic Coalition ARI and United Republicans.

These three parties respectively nominated Mauricio Macri, Ernesto Sanz, and Elisa Carrió as their representatives in the August 2015 primary elections, which were held to choose which candidate would run in the 2015 presidential election on 25 October. On 9 August, Macri was elected as the candidate who would represent Cambiemos in the presidential election; on 22 November, where he won in second round by 51%.
Kalanggaman Island
Kalanggaman Island is a sandbar located in the sea between Leyte and Cebu, in the Visayas Archipelago of the Philippines. It is located 10 kilometres west from the municipality of Palompon, Leyte. It got its name from the local word "langgam" which means bird or fowl.  It is said to look like a necked bird whenever sandbar forms. It is believed to have been a habitat for migratory bird long ago.

The island is an important breeding ground for the local ecosystem as well as a significant tourist attraction. The island is owned by the LGU Palompon.

Palompon
Palompon (IPA: [pɐ'lompɔn]), officially the Municipality of Palompon (Cebuano: Lungsod sa Palompon; Waray: Bungto han Palompon; Tagalog: Bayan ng Palompon), is a municipality in the province of Leyte, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 59,486 people.
Björn Thorsell
Björn Thorsell (born 20 March 1964) is a retired Swedish ice hockey defender. Thorsell was part of the Djurgården Swedish champions' team of 1983.

Thorsell made 247 Division 1 appearances for Nacka HK, IK Vita Hästen, and Danderyd/Täby, and has also represented the Division 2 side Stocksunds IF.

Stocksunds IF
Stocksunds Idrottsförening, Stocksunds IF, SIF, is a Swedish sportsclub in Stocksund, just north of Stockholm. The club was founded on 3 January 1935 and has had sections for bandy, ice hockey, association football, figure skating, handball, and floorball. In 2017, only the football section is active. The colours of the club are yellow and black and the team logo displays the Cedergren Tower, a well-known landmark in and around Stocksund.

At present, Stocksunds IF does not compete in the elite leagues in any sport but has a broad activity for youths. Ice hockey player Tommy Albelin played for Stocksunds IF when he was in his teens.
Pablo Ocampo
Pablo de León Ocampo Sr. (January 25, 1853 – February 5, 1925) was a Filipino lawyer, nationalist, a member of the Malolos Congress, inaugural holder of the office of Resident Commissioner from the Philippine Islands to the United States Congress alongside Benito Legarda and a member of the 2nd Philippine Legislature. He gave his service to his country and helped to bring about the peaceful transition of the Philippines from being a colony of Spain for more than 300 years (1565 to 1898) to what would later become the American Commonwealth of the Philippines.

Colegio de San Juan de Letran
The Colegio de San Juan de Letran (transl. College of San Juan de Letran), also referred to by its acronym CSJL or simply, Letran, is a private Catholic coeducational basic and higher education institution owned and run by the friars of the Order of Preachers in Intramuros, Manila, Philippines. It was founded in 1620. Colegio de San Juan de Letran has the distinction of being the oldest college in the Philippines and the oldest secondary institution in Asia.

The Colegio was given Level III accreditation by the Philippine Accrediting Association of Schools, Colleges and Universities in the Basic Education department, College of Liberal Arts and Sciences (CLAS), and College of Business Administration and Accountancy (CBAA).

Letran remains in its original campus in Intramuros, Manila, and is a member of the Intramuros Consortium. It is a long-time member of the National Collegiate Athletic Association.
Zooey Perry
Zooey Elizabeth Regina Perry (born 22 September 1996) is a British handball player who plays for Skedsmo HK, a team based in Skedsmokorset, Norway, and compete in the Norwegian 3rd division (4th tier).

Skedsmokorset
Skedsmokorset is a village in the municipality of Lillestrøm and in the county of Akershus. Its population is approximately 15,000.

The town has a bus terminal, but it was reported to be closed in August 2025 due to safety issues.
Gérald Dondon
Gérald Dondon (born 4 October 1986) is a professional footballer who plays as a defender for Club Colonial and internationally for Martinique.

He made his debut for Martinique in 2008. He was in the Martinique Gold Cup squad for the 2017 tournament.

Club Colonial
Club Colonial is a professional football club of Martinique, playing in the town of Fort-de-France. They played in the Martinique's first division, the Martinique Championnat National in 2007, but in the end of the season they were relegated to Martinique Promotion d'Honneur

In 2009, the club were promoted back to the Martinique Championnat National.