hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Japanese ship Chitose
Three warships of Japan have borne the name Chitose:

Japanese cruiser Chitose, a Kasagi-class cruiser launched in 1898 and expended as a target in 1931

Japanese aircraft carrier Chitose, a Chitose-class aircraft carrier originally launched in 1936 as a seaplane carrier, converted into a light aircraft carrier in 1943, and sunk in 1944

JDS Chitose, a Chikugo-class destroyer escort launched in 1971 and stricken in 1999

Light aircraft carrier
A light aircraft carrier, or light fleet carrier, is an aircraft carrier smaller than the standard carriers of a navy. The precise definition of the type varies by country; light carriers typically have a complement of aircraft only one-half to two-thirds the size of a full-sized fleet carrier. A light carrier was similar in concept to an escort carrier in most respects; however, light carriers were intended for higher speeds to be deployed alongside fleet carriers, while escort carriers were typically relatively slow and usually defended equally slow convoys, as well as providing air support during amphibious operations.
Ahmed Hatamleh
Ahmed Ghazi Abdel-Hafeeth Hatamleh commonly known as Ahmed Ghazi (Arabic: احمد غازي عبد الحفيظ حتاملة; born 10 July 1982) is a retired Jordanian footballer who played mostly for Al-Hussein as a midfielder.

Al-Hussein SC (Irbid)
Al-Hussein Sport Club (Arabic: نادي الحسين الرياضي) is a professional football club based in Irbid which competes in the Jordanian Pro League.

The club achieved two Jordanian Pro League titles in the 2023–24 and 2024–25 season, in addition to achieving 3 Jordan FA Shield titles, and 3 Jordan Super Cup.
Tufani Saroj
Tufani Saroj (born 2 July 1956) is an Indian politician and a former Member of Parliament in 13th and 14th Lok Sabha from Saidpur, Ghazipur and 15th Lok Sabha from MachhliShahr, Jaunpur district of Uttar Pradesh respectively, India. He represents the MachhliShahr Constituency in Jaunpur district of Uttar Pradesh, India and is a Member of Samajwadi Party.

13th Lok Sabha
The 13th Lok Sabha (20 October 1999 – 6 February 2004) is the thirteenth session of the Lok Sabha (House of the People, or lower house in the Parliament of India). It was convened after 1999 Indian general election held during September–October 1999.

This majority group in the Lok Sabha during this period was the National Democratic Alliance, a nationalist group led by the Bharatiya Janata Party, which won 270 seats, 16 more than 12th Lok Sabha. The NDA, under the leadership of Atal Bihari Vajpayee completed its term until the next general elections of May 2004 for the next 14th Lok Sabha. This was the first non-INC government to complete the full term.

Four sitting members from Rajya Sabha, the Upper House of Indian Parliament, were elected to 13th Lok Sabha after the 1999 Indian general election.
Goodbyes (James Cottriall song)
"Goodbyes" is a song by English musician James Cottriall, from his first studio album Sincerely Me. It was released in Austria as a digital download on 10 December 2010. It entered the Austrian Singles Chart at number 72. The song was written by James Cottriall and produced by Markus Weiß, Bern Wagner.

James Cottriall
James Cottriall (born 1 January 1986, in Stratford upon Avon, England) is an English musician, active predominantly in Vienna, Austria. He became famous throughout Austria with the success of his first single, "Unbreakable", which spent twenty weeks in the Austrian top 40 charts in summer 2010. "Unbreakable" was nominated for the Song of the Year category at the 2010 Austrian music Amadeus Awards.
Heinz Riegler
Heinz Riegler (born 11 August 1969) is an Austrian-born artist. He began gaining popularity from his performances and songwriting in the late 1980s. Riegler worked both as a solo artist and a performer. He was a member of the indie rock band Not from There. Riegler was shortlisted twice for the Grant McLennan Memorial Fellowship, and he is the co-founder of minus20degree.

Robin Rimbaud
Robin Rimbaud (born 6 May 1964) is a British electronic musician who works under the name Scanner due to his use of cell phone and police scanners in live performance. He is also a member of the band Githead with Wire's Colin Newman and Malka Spigel and Max Franken from Minimal Compact.

Rimbaud is also a writer and media critic, multi-media artist and record producer. He borrowed his stage name from the device he used in his early recordings, picking up indeterminate radio and mobile phone signals in the airwaves and using them as an instrument in his compositions.
Knut Jøran Helmers
Knut Jøran Helmers (7 February 1957 – 15 April 2021) was a Norwegian chess player.

He won the Junior National Championships in 1972, after a play-off. He has been Norwegian Chess Champion twice, in 1976 and 1977. He also won the Nordic Chess Championship in Reykjavík in 1981.

Helmers became an International Master (IM) in 1978, and was the seventh in Norway to take the title.

He competed at five Chess Olympiads (Team World Chess Championships) for Norway, in 1976, 1978, 1980, 1982 and 1984. In 1980 and 1982 he played on the first table. In these 5 tournaments, he played a total of 52 matches, and finished with 30 points after 15 wins, 30 draws, and 7 defeats. Helmers retired from active tournament play in 1986.

Helmers was a member of Oslo Schakselskap and Sjakklubben Stjernen. He wrote a chess column for Arbeiderbladet.

Chess Olympiad
The Chess Olympiad is a biennial chess tournament in which teams representing nations of the world compete. FIDE organises the tournament and selects the host nation. Amidst the COVID-19 pandemic, FIDE held an Online Chess Olympiad in 2020 and 2021, with a rapid time control that affected players' online ratings.
High School Circa '65
High School Circa '65 is a 1979 Philippine coming of age slice of life melodrama film directed by Maryo J. de los Reyes on his feature film directorial debut and the screenplay adapted by Jake Tordesillas is from a story written by Tom D. Adrales. Set in 1965, the film follows the everyday lives of the students and the faculty. Starring Eddie Rodriguez as the school's principal, Charo Santos as the substitute teacher, and Liza Lorena as the principal's wife, the students and teachers are played by various actors, particularly the known ones including Roderick Paulate, Azenith Briones, Ike Lozada, Soxie Topacio, Bibeth Orteza, and Joonee Gamboa.

Produced by Agrix Films, the film was theatrically released on February 9, 1979, and received success from both critics and the box office.

Charo Santos-Concio
María Rosario "Charo" Navarro Santos-Concio (Tagalog: [ˈtʃaɾɔ ˈsɐntɔs ˈkɔnʃo]; born October 27, 1955) is a Filipino actress. As a media executive, she served as the president (2008–2015), chief executive officer (2013–2015), and board member (2024–2025) of ABS-CBN Corporation, the largest entertainment and media conglomerate in the Philippines. Santos-Concio plays a role in TV and film production in the Philippines and as such, she is one of the  co-founders and talent of the conglomerate's and network's talent agency Star Magic. She is the host of Maalaala Mo Kaya, the longest running television drama anthology in the Philippines.

On March 3, 2008, she was promoted as the fifth president of ABS-CBN Corporation and in charge of the company's total business portfolio, taking over from interim president Eugenio López III. She took over as CEO after López retired on December 31, 2015.
Moritz Billecard
Maurice (Moritz) Billecard (3 August 1876, in Lure – 8 December 1940) was a French chess master.

He tied for 7-8th at Paris 1896 (Dawid Janowski won), tied for 14-15th at Munich 1900 (the 12th DSB Congress, Géza Maróczy, Harry Pillsbury and Carl Schlechter won), took 4th at Paris 1901 (Quadrangular, Adolf Albin and Stanislaus Sittenfeld won), withdrew from the 1902 Monte Carlo chess tournament, and took 20th in the Ostend 1907 chess tournament (Masters' Tournament, Ossip Bernstein and Akiba Rubinstein won).

He lived in Algeria.

Ossip Bernstein
Ossip Samoilovich Bernstein (20 September 1882 – 30 November 1962) was a French chess player and businessman. He was one of the inaugural recipients of the title International Grandmaster from FIDE in 1950.
Slieve Coillte
Slieve Coillte (from Irish Sliabh Coiltair, meaning 'mountain of Coltar') is a hill in the south of County Wexford, Ireland. The hill is the highest point on the Hook peninsula, with an elevation of 268.5 metres (881 ft).

Villages around Slieve Coillte include New Ross, Slaught, Cassagh, Gusserane, Campile, Ramsgrange and Duncannon. On a good day the whole of the Hook peninsula can be overseen, up to the 12th Century Hook lighthouse on Hook Head, one of the oldest operational lighthouses in the world.

Oldross
Oldross is a large civil parish in the barony of Bantry, County Wexford, Ireland. It contains the Ecclesiastical parish of Cushinstown in the Roman Catholic Diocese of Ferns. The three churches in the latter parish are situated at Rathgarogue, Cushinstown and Terrerath, cater for a population of approximately 2500. Villages in the parish include Ballywilliam, Cushinstown, Ballinaboola and Cassagh.
Bedford Road Invitational Tournament
The Bedford Road Invitational Tournament (BRIT) is a boy's high school basketball tournaments in Canada. It takes place every January at Bedford Road Collegiate in Saskatoon, Saskatchewan. The current format has 12 schools take part in the tournament. Some notable alumni of BRIT include Martin Riley, Brent Charleton, Karl Tilleman, John Hatch, Byron Tokarchuk, Eric Mobley, and Robert Sacre.

Byron Tokarchuk
Byron Tokarchuk is a former Canadian basketball player. Among his accomplishments, he was a four-time  Canadian university ("CIAU") First-team All-Canadian, one of the only players in history to accomplish this feat. He is also one of two athletes in Canada West Conference history to be named player of the year three times.
Brabham BT11
The Brabham BT11 (also known as Repco Brabham BT11) is a Formula One racing car built in 1964, mainly for use by privateers in grand prix racing, but was also used by the Brabham works team during 1964 and 1965. It was the only competitive car of the period available to privateers, recording eight podium finishes in total. The car's best results came at consecutive events in the United States and Mexico 1965, with Dan Gurney qualifying and finishing second in the latter.

It was in a BT11 that 1970 World Champion Jochen Rindt debuted in Grand Prix racing. John Taylor however died four weeks after suffering severe burns in an accident with Jacky Ickx's Matra at the 1966 German Grand Prix.

The BT11 was also raced in the popular off season Tasman Series.

1965 Mexican Grand Prix
The 1965 Mexican Grand Prix was a Formula One motor race held at Ciudad Deportiva Magdalena Mixhuca in Mexico City on October 24, 1965. It was race 10 of 10 in both the 1965 World Championship of Drivers and the 1965 International Cup for Formula One Manufacturers. The race was won by Richie Ginther, who took his first and only victory, first for the Honda team and, excluding the Indianapolis 500, first win for the non-European team, after leading for the entire race. The Brabham-Climax of Dan Gurney finished the race second and the Lotus-Climax of Mike Spence completed the podium.
Georgina Trujillo Zentella
Georgina Trujillo Zentella (born 17 December 1962) is a Mexican politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party. She currently serves as a federal deputy in the LXIII Legislature of the Mexican Congress, representing Tabasco from the third electoral region.

Tabasco
Tabasco, officially the Free and Sovereign State of Tabasco, is one of the 32 federal entities of Mexico. It is divided into 17 municipalities and its capital city is Villahermosa.

It is located in southeast Mexico and is bordered by the states of Campeche to the northeast, Veracruz to the west, and Chiapas to the south and the Petén department of Guatemala to the southeast. It has a coastline to the north with the Gulf of Mexico. Most of the state is covered in rainforest as, unlike most other areas of Mexico, it has plentiful rainfall year-round. The state is also home to La Venta, the major site of the Olmec civilization, considered to be the origin of later Mesoamerican cultures. It produces significant quantities of petroleum and natural gas.
Office of State Protection
The Office of State Protection (Polish: Urząd Ochrony Państwa (Polish pronunciation: [ˈuʐɔnt ɔˈxrɔnɨ ˈpaɲstfa], UOP)) was the intelligence agency of Poland from 1990 to 2002, when it was split into two new agencies.

Intelligence agency
An intelligence agency is a government agency operating as a secret service responsible for the collection, analysis, and exploitation of information in support of law enforcement, national security, military, public safety, and foreign policy objectives.

Means of information gathering are both overt and covert and may include espionage, communication interception, cryptanalysis, cooperation with other institutions, and evaluation of public sources. The assembly and propagation of this information is known as intelligence analysis or intelligence assessment.
David Stephenson (rugby league, born 1972)
David Stephenson (born 6 October 1972) is an English professional rugby league footballer who played in the 1990s and 2000s. He played at club level for Oldham Bears, Hull Sharks and Rochdale Hornets, as a prop, hooker, positions, or loose forward.

He started his career with Milford Marlins and Queens when he represented Great Britain under 18/s against the Australian schoolboys in 1991 winning the man of the match award.

He played an off-season in Australia in 1993, with Barrie McDermott, for Wyong Roos.

A tough uncompromising player who was a fans favourite at each club he played at.

After retiring he returned to his first junior club Milford Marlins coaching

Wyong Roos
The Wyong Rugby League Football Club are an Australian rugby league club based on the Central Coast of New South Wales. The club competed in the New South Wales Cup from 2013 to 2018 and still competes in the Central Coast Division Rugby League. The club's colours are green and gold, the home ground of the club is the Morry Breen Oval in Kanwal, New South Wales.
Hansjörg Dittus
Hansjörg Dittus (born 1957) is a German physicist and professor. He is director of Institute of Space Systems of German Aerospace Center. Dittus is executive board member for Space Research and Technology.

His fields of expertise are gravitational physics, metrology, inertial sensors. He is involved in many space-based experiments aimed at testing foundational issues of gravitational interaction. He collaborates with the Center of Applied Space Technology and Microgravity (ZARM) at the University of Bremen.

German Aerospace Center
The German Aerospace Center (German: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V., DLR, literally German Center for Air- and Space-flight) is the national center for aerospace, energy and transportation research of Germany, founded in 1969. It is headquartered in Cologne with 35 locations throughout Germany. The DLR is engaged in a wide range of research and development projects in national and international partnerships.

The DLR acts as the German space agency and is responsible for planning and implementing the German space programme on behalf of the German federal government. As a project management agency, DLR coordinates and answers the technical and organisational implementation of projects funded by a number of German federal ministries. As of 2020, the German Aerospace Center had a national budget of €1.348 billion.
Nomatter Mutasa
Nomatter Mutasa (born 28 October 1995) is a Zimbabwean cricketer. She played for the Zimbabwe women's national cricket team in the 2017 Women's Cricket World Cup Qualifier in February 2017. In the tournament, she was the highest wicket-taker for Zimbabwe, with 6 dismissals. She made her Women's Twenty20 International (WT20I) debut for Zimbabwe against Namibia women on 5 January 2019.

In November 2021, she was named in Zimbabwe's team for the 2021 Women's Cricket World Cup Qualifier tournament in Zimbabwe. She played in Zimbabwe's first match of the tournament, against Thailand, claiming a wicket for 39 runs from her 7 overs.

Thailand women's national cricket team
The Thailand women's national cricket team represents Thailand in international women's cricket matches. Thailand is one of the strongest associate teams in women's international cricket and has been ranked as high as tenth in the ICC Women's T20I rankings.

A member of the International Cricket Council (ICC) since 1995, Thailand's women team made their international debut when they played, and lost, two matches against Bangladesh in July 2007. The team hosted and won the 2013 ACC Women's Championship to qualify for its first ICC global tournament, the 2013 World Twenty20 Qualifier. Thailand was runner-up at the 2019 edition of the tournament and qualified for the 2020 ICC Women's T20 World Cup in Australia, the first appearance by Thailand in any cricket world championship. The team was awarded women's One Day International (ODI) status in 2022 and received their first ODI Ranking in November 2022.
Tatsuya Murasa
Tatsuya Murasa (村佐達也, Murasa Tatsuya; born 27 March 2007) is a Japanese competitive swimmer. He competed in the men's 4 × 200 metre freestyle relay at the 2024 Summer Olympics and won a bronze medal at the men's 200 metre freestyle at the 2025 World Aquatics Championships.

Swimming at the 2025 World Aquatics Championships
The swimming events at the 2025 World Aquatics Championships were held from 27 July to 3 August 2025 at the World Aquatics Championships Arena at the Singapore Sports Hub in Kallang, Singapore. Léon Marchand of France won the Male Swimmer of the Championships award and Summer McIntosh of Canada won the Female Swimmer of Championships award. The United States won the Team of the Championships award.
Zika Authorization Plan Act of 2016
The Zika Authorization Plan Act of 2016 (H.R. 4562) was a bill introduced in the second session of the United States 114th Congress by Representative Curt Clawson (R-FL) on February 12, 2016. The bill was prompted by the Zika virus health scare and was aimed at reducing the spread of the virus.

As introduced, the official title was "To amend the Public Health Service Act to reauthorize a program to prevent and control mosquito-borne diseases."

In early August 2016, the state of Florida was the first state in the U.S. to "report cases of localized transmission of the Zika virus."

While working overseas before becoming a Member of Congress, Clawson contracted dengue fever from a mosquito bite.

Public Health Service Act
The Public Health Service Act is a United States federal law enacted in 1944. The full act is codified in Title 42 of the United States Code (The Public Health and Welfare), Chapter 6A (Public Health Service).
This Act provided a legislative basis for the provision of public health services in the United States.
Gregers Münter
Gregers Christian Münter (18 December 1907 – 31 March 1988) was a Danish Officer and later sports shooter. He participated in the Danish resistance against the German forces during Operation Safari, afterwards he was part of the Danish resistance movement where he was involved in several actions against the Germans. He competed in the 25 m pistol event at the 1948 Summer Olympics.

Shooting at the 1948 Summer Olympics – Men's 25 metre rapid fire pistol
The men's ISSF 25 meter rapid fire pistol was a shooting sports event held as part of the Shooting at the 1948 Summer Olympics programme. It was the eighth appearance of the event. The competition was held on 4 August 1948 at the shooting ranges at London. 59 shooters from 22 nations competed. Nations had been limited to three shooters each since the 1932 Games. The event was won by Károly Takács of Hungary, the nation's first medal in the event. Argentine Carlos Enrique Díaz Sáenz Valiente took silver, also his nation's first rapid fire pistol medal. Unlike Hungary and Argentina, Sweden was no stranger to the podium in this event; Sven Lundquist's bronze made it the fourth consecutive time that Sweden competed it earned a medal (Sweden had not had any rapid fire pistol shooters in 1920 or 1932, however).
League of Electronic Musical Urban Robots
The League of Electronic Musical Urban Robots, or LEMUR, was a Brooklyn-based group of artists and technologists developing robotic musical instruments. Founded in 2000 by musician and engineer Eric Singer, LEMUR's philosophy was to build robotic instruments that play themselves. In LEMUR designs, the robots are the instruments.

LEMUR was supported in part by grants from the Rockefeller Foundation, the New York State Council on the Arts (NYSCA), the Greenwall Foundation, the Jerome Foundation, Arts International and Harvestworks Digital Media Arts Center.

Other LEMUR members included R. Luke DuBois and Michael Hearst. Musical artists who have utilized LEMUR include; Todd Reynolds, Mari Kimura, Lee Ranaldo, Morton Subotnick and They Might Be Giants.

Harvestworks
Harvestworks is a not-for-profit arts organization located in New York City. It was founded in 1977 by artists supporting the creation and presentation of art works achieved through the use of new technologies. The Harvestworks TEAM Lab (Technology, Engineering, Art and Music) supports the creation of art works achieved through the use of new and evolving technologies.
Policy, Ethics and Life Sciences Research Centre
54°58′23″N 1°37′16″W﻿ / ﻿54.973°N 1.621°W﻿ / 54.973; -1.621
The Policy, Ethics and Life Sciences Research Centre (PEALS) was established in 1999 as a partnership between the University of Durham, Newcastle University and the Centre for Life.

PEALS aims to research, inform and improve policy, professional practice and democratic participation in the life sciences. It particularly promotes research and debate on the social and ethical aspects of genetics and other life sciences.

The Centre publishes the Teach Yourself Citizens Juries Handbook.

Centre for Life
The Centre for Life is a science village in Newcastle upon Tyne where scientists, clinicians, educationalists and business people work to promote the advancement of the life sciences. The centre is a registered charity, governed by a board of trustees, which receives no public funding.
Bebaak (TV series)
Bebaak (Urdu: بے باک, lit. 'Bold') is a Pakistani drama television series produced by Moomal Shuanid under Moomal Entertainment. It features Yashma Gill alongside Srha Asghar, Ali Ansari, Adnan Jaffar, Raeed Muhammad Alam, and Faiq Khan. The series premiered on 8 December 2021, replacing Sila-e-Mohabbat. Bebaak revolves around Wafa, a poor university student who aspires to be rich and successful.

Hum TV
Hum TV HD is a 24-hour Urdu general entertainment TV channel based in Karachi, Pakistan. It was founded by Sultana Siddiqui and Duraid Qureshi in 2005.

It is owned by Hum Network Limited and traded on the Pakistan Stock Exchange as (HUMNL).

Hum Network Limited was known as Eye Television Network Limited prior to 21 January 2011. Hum TV began its transmission on 17 January 2005. In March 2013, Hum Network held its first Hum Awards ceremony. As of 1 May 2018, Hum TV shut down its SD feed and shifted to HD resolution in Pakistan.

Hum TV is one of Pakistan's biggest entertainment networks and regularly is in the  top ranks and maintains a loyal fanbase on social media in Pakistan, India, Bangladesh, and streaming platforms, as well as on television.
Tarkong Pedro
Tarkong K. Pedro (died 1979) was a Palauan educator and politician. He served as a member of the Palau District Legislature and the House of Representatives of the Trust Territory of the Pacific Islands.

House of Delegates of Palau
The House of Delegates of Palau is the lower house of the Palau National Congress (Olbiil era Kelulau), Palau's bicameral legislature. The Senate of Palau is the upper house. The House of Delegates has 16 members, each serving four-year terms in single-seat constituencies. Each state represents one constituency. No political parties exist. The last election was held on 5 November 2024.