hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zdeňka Šilhavá
Zdeňka Šilhavá (born Kusá, later known as Bartoňová-Šilhavá; 15 June 1954 in Krnov) is a Czech retired female track and field athlete who represented Czechoslovakia. She set the world record in the women's discus throw on 26 August 1984 with a distance of 74.56 metres (244.6 ft). That mark still is the national record.

Šilhavá represented Czechoslovakia at the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea, finishing in sixth place (67.84 metres (222.6 ft)) in the women's discus, and in eleventh place in the women's shot put event (18.86 metres (61.9 ft)). She threw again in the 1996 Summer Olympics at the age of 42. Three years after the Olympics, she threw masters W45 world records in both the shot put and discus that still stand.

Masters W45 shot put world record progression
Masters W45 shot put world record progression is the progression of world record improvements of the shot put W45 division of Masters athletics.  Records must be set in properly conducted, official competitions under the standing IAAF rules unless modified by World Masters Athletics.  

The W45 division consists of female athletes who have reached the age of 45 but have not yet reached the age of 50, so exactly from their 45th birthday to the day before their 50th birthday. The W45 division throws exactly the same 4 kg implement as the Women's Open division.

Key

Incomplete information
  Pending
  Indoor mark before 2000, not acceptable for record
Adriano Baffi
Adriano Baffi (born 7 August 1962) is a former Italian bicycle road racer. After his career as a rider, he became a team director. He is the son of Italian bicycle racer Pierino Baffi.

Baffi was born in Vailate, Italy. He joined the Luxembourg team Leopard Trek as a sporting director in 2011.

Lidl–Trek (men's team)
Lidl–Trek (UCI team code: LTK) is a professional road bicycle racing team at UCI WorldTeam level licensed in Germany for 2026. Formerly RadioShack–Nissan, in 2014, Trek took over the ownership of the team and its ProTeam License.
UEFA Euro 1968 qualifying Group 5
Group 5 of the UEFA Euro 1968 qualifying tournament was one of the eight groups to decide which teams would qualify for the UEFA Euro 1968 finals tournament. Group 5 consisted of four teams: Hungary, East Germany, Netherlands, and Denmark, where they played against each other home-and-away in a round-robin format. The group winners were Hungary, who finished 2 points above East Germany.

UEFA Euro 1968
The 1968 UEFA European Football Championship final tournament was hosted and won by Italy. This was the third UEFA European Championship, an event held every four years and organised by UEFA. The final tournament took place between 5 and 10 June 1968.

It was in this year that the tournament changed its name from the "European Nations' Cup" to the "European Championship". There were also some changes in the tournament's qualifying structure, with the two-legged home-and-away knock-out stage being replaced by a group phase.

Four countries played in the final tournament, which consisted of the semi-finals, a third place play-off, and the final. The host nation for the finals was selected from the four qualified nations.
Rio, 100 Degrees F.
Rio, 100 Degrees F. (Portuguese: Rio, 40 Graus) is a 1955 Brazilian film written and directed by Nelson Pereira dos Santos. It is dos Santos' first feature work, inspired by the Italian Neo-Realism, and is considered a precursor of the Cinema Novo movement.

Cinema Novo
Cinema Novo (Portuguese pronunciation: [siˈnemɐ ˈnovu]; 'New Cinema'), is a genre and movement of film noted for its emphasis on social equality and intellectualism that rose to prominence in Brazil during the 1960s and 1970s. Cinema Novo formed in response to class and racial unrest both in Brazil and the United States. Influenced by Italian neorealism and French New Wave, films produced under the ideology of Cinema Novo opposed traditional Brazilian cinema, which consisted primarily of musicals, comedies and Hollywood-style epics. Glauber Rocha is widely regarded as Cinema Novo's most influential filmmaker. Today, the movement is often divided into three sequential phases that differ in tone, style and content.
2024 Canberra Tennis International – Women's singles
Katie Boulter was the defending champion but chose not to defend her title as she was competing at the United Cup being held during the same week.

Nuria Párrizas Díaz won the title, defeating Harriet Dart 6–4, 6–3 in the final.

Harriet Dart
Harriet Dart (born 28 July 1996) is a British professional tennis player. She achieved a career-high singles ranking of world No. 70 on 9 September 2024, and a career-high doubles ranking of No. 59, on 14 October 2024.

Dart reached the final of the 2021 Wimbledon Championships in mixed doubles with Joe Salisbury. She has won two WTA 125 doubles titles as well as seven singles and 16 doubles titles on the ITF Women's Circuit.
October 1948 lunar eclipse
A penumbral lunar eclipse occurred at the Moon’s ascending node of orbit on Monday, October 18, 1948, with an umbral magnitude of −0.0571. It was a relatively rare total penumbral lunar eclipse, with the Moon passing entirely within the penumbral shadow without entering the darker umbral shadow. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A penumbral lunar eclipse occurs when part or all of the Moon's near side passes into the Earth's penumbra. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. Occurring about 4.2 days after apogee (on October 13, 1948, at 22:15 UTC), the Moon's apparent diameter was smaller.

Earth's shadow
Earth's shadow (or Earth shadow) is the shadow that Earth itself casts through its atmosphere and into outer space, toward the antisolar point. During the twilight period (both early dusk and late dawn), the shadow's visible fringe —sometimes called the dark segment or twilight wedge—appears as a dark and diffuse band just above the horizon, most distinct when the sky is clear.

Since the angular diameters of the Sun and the Moon as viewed from Earth's surface are almost the same, the ratio of the length of Earth's shadow to the distance between Earth and the Moon will be almost equal to the ratio of the diameters of Earth and the Moon.

Since Earth's diameter is 3.7 times the Moon's, the length of the planet's umbra is correspondingly 3.7 times the average distance from the Moon to Earth: about 1.4 million km (870,000 mi). The diameter of Earth's shadow at lunar distance is about 9,000 km (5,600 mi), or 2.6 lunar diameters, which allows observation of total lunar eclipses from Earth.
Maboko Island
Maboko Island is a small island lying in the Winam Gulf of Lake Victoria, in Nyanza Province of western Kenya.  It is about 1.8 km long by 1 km wide.  It is an important Middle Miocene paleontological site with fossiliferous deposits that were discovered in the 1930s.  The age of the deposits is estimated to be 15 to 16 million years, and they are especially important for the abundance of primate fossils they contain.

Middle Miocene
The Middle Miocene is a sub-epoch of the Miocene epoch made up of two stages: the Langhian and Serravallian stages. The Middle Miocene is preceded by the Early Miocene, and followed by the Late Miocene.

The sub-epoch lasted from 15.97 ± 0.05 Ma (million years ago) to 11.608 ± 0.005 Ma. During this period, a sharp drop in global temperatures took place. This event is known as the Middle Miocene Climatic Transition.

For the purpose of establishing European land mammal ages, this sub-epoch is equivalent to the Astaracian age.
Future Past (film)
Future Past is a 1987 Australian science-fiction film. It is one of the "Tomorrow's News" series of telemovies made in Australia in the late 1980s by CineFunds Limited, others including Outback Vampires, I've Come About the Suicide, Computer Ghosts, and Hard Knuckle.

Hard Knuckle
Hard Knuckle is a 1988 Australian post-apocalyptic action television film (later released on home video) about a young boy who tries to get a pool player back on track. It was part of the Tomorrow's News series.

It is one of the few films to feature in any detail the Australian pocket billiards game devil's pool (which features a series of upright pins, similar to large dominoes, as targets and obstacles).
HMS Egeria (1807)
HMS Egeria was a Royal Navy 26-gun Cormorant-class ship-sloop launched at Bridport in 1807. During the Gunboat War she captured three privateers and several merchant vessels. After the Napoleonic Wars she continued on active service until 1825, after which she served as a receiving or accommodation ship. She was eventually broken up in 1865.

Gunboat War
The Gunboat War (Danish: Kanonbådskrigen, Norwegian: Kanonbåtskrigen, Swedish: Kanonbåtskriget; 1807–1814) was a naval conflict between Denmark–Norway and Great Britain supported by Sweden during the Napoleonic Wars. The war's name is derived from the Danish tactic of employing small gunboats against the materially superior Royal Navy. In Scandinavia it is seen as the later stage of the English Wars, whose commencement is accounted as the First Battle of Copenhagen in 1801.
2001 All-Ireland Senior Football Championship final
The 2001 All-Ireland Senior Football Championship final was the 114th All-Ireland Final and the deciding match of the 2001 All-Ireland Senior Football Championship (SFC), an inter-county Gaelic football tournament for the top teams in Ireland.

Galway defeated Meath. Neither side contested a final again until Galway's semi-final victory over Derry in 2022.

Matthew Clancy
Matthew Clancy is a former Gaelic footballer who played for Galway. He won All-Ireland medals at under-21 and senior level. He plays his club football with Oughterard in Galway.

Clancy won the 2003 Sigerson Cup while playing for NUI Galway.
Always Crashing in the Same Car
"Always Crashing in the Same Car" is a song written by David Bowie from his album Low, 1977.

The song's lyrics express the frustration of making the same mistake over and over. The narrator of the song recounts driving at a high speed in circles around a hotel garage, cautiously checking for danger, yet still inevitably crashing, while a girl named Jasmine looks on.  Note:  Jasmine might also be a metaphor for the flowering creeping flower rather than a "girl".

1977 in music
This is a list of notable events in music that took place in the year 1977. It marked the peak of vinyl record sales in the United States, which declined in the following decades before experiencing a resurgence in the 21st century.
Kraków Governorate
Kraków Governorate was an administrative-territorial unit (guberniya) of Congress Poland of the Russian Empire.

Kraków Governorate was created from the Kraków Voivodeship by the Tsar's Decree in 7 March 1837. In 1842, it was renamed Kielce Governorate, and then, with the introduction of a new administrative division in Congress Poland on 1 January 1844, Kielce Governorate was merged with Sandomierz Governorate and received the name Radom Governorate.

Governorate (Russia)
A governorate (Russian: губе́рния, romanized: gubérniya, pre-1918 spelling: губе́рнія, IPA: [ɡʊˈbʲernʲɪjə] ⓘ) was a major and principal administrative subdivision of the Russian Empire. After the Bolshevik Revolution in 1917, governorates remained as subdivisions in the Byelorussian, Russian and Ukrainian Soviet republics, and in the Soviet Union from its formation in 1922 until 1929. The term is also translated as government or province. A governorate was headed by a governor (губернатор, gubernator), a word borrowed from Latin gubernator, in turn from Greek kyvernítis (Greek: κυβερνήτης).

Selected governorates were united under an assigned governor-general such as the Grand Duchy of Finland, Congress Poland, Russian Turkestan and others. There were also military governors such as Kronstadt, Vladivostok and others. Aside from governorates, other types of divisions were oblasts (region) and okrugs (district).
Laufenburg (Baden) station
Laufenburg (Baden) station (German: Bahnhof Laufenburg (Baden)) is a railway station in the town of Laufenburg (Baden), Baden-Württemberg, Germany. The station lies on the High Rhine Railway, directly next to the river and is opposite the Swiss part of Laufenburg. The train services are operated by Deutsche Bahn.

Laufenburg, Germany
Laufenburg (German pronunciation: [ˈlaʊfn̩ˌbʊʁk] ⓘ) is a town in Baden-Württemberg, Germany, part of the Waldshut district. It has approximately 4300 inhabitants (including 6 outskirts 8300 inhabitants). Laufenburg is separated from a Swiss city with the same name by the river Rhine.
The Lost Future
The Lost Future is a 2010 South African-German post-apocalyptic film from Syfy, directed by Mikael Salomon and written by Jonas Bauer. The film stars Sean Bean, Corey Sevier and Sam Claflin. It was released on DVD on 27 September 2011.

Sam Claflin
Samuel George Claflin (/ˈklæflɪn/; born 27 June 1986) is an English actor. After graduating from the London Academy of Music and Dramatic Art in 2009, he began his acting career on television and had his first film role as Philip Swift in Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011).

Claflin gained wider recognition for playing Finnick Odair in The Hunger Games film series (2013–2015) and for his starring roles in the romantic films Love, Rosie (2014) and Me Before You (2016). He has since starred in the films Adrift (2018) and The Nightingale (2018), and portrayed Oswald Mosley in the television series Peaky Blinders (2019–2022), Mycroft Holmes in the mystery film Enola Holmes (2020), and singer Billy Dunne in the musical drama series Daisy Jones & the Six (2023). The last of these earned him a nomination for a Golden Globe Award.
1996–97 Duleep Trophy
The 1996–97 Duleep Trophy was the 36th season of the Duleep Trophy, a first-class cricket tournament contested by five zonal teams of India: Central Zone, East Zone, North Zone, South Zone and West Zone.

Central Zone won the title, defeating South Zone in the final. It was their second win in 25 years.

Duleep Trophy
The Duleep Trophy is a domestic first-class cricket competition in India. Named after former cricketer Duleepsinhji, the competition has usually been contested by teams representing various geographical zones of India since the first tournament in 1961–62. There have been a few exceptions to the zonal format, such as the 2002–03 tournament, where five teams were formed based on Ranji Trophy groups, and the four editions held between 2016–17 and 2019–20, when the BCCI selected three teams called India Blue, Red and Green. The latest 2024-25 edition featured four teams named Team A, B, C and D.
Meaño
Meaño is a municipality in the province of Pontevedra, in the autonomous community of Galicia, Spain. It belongs to the comarca of O Salnés. Situated in the Rías Baixas, a local specialty of the region is its Albariño wine.

O Salnés
O Salnés is a comarca in the Galician Province of Pontevedra. It covers an area of 275.2 km2, and had an overall population of 114,600 at the 2011 Census; the latest official estimate (as at the start of 2018) was 113,052.
Saint-Vincent-de-Cosse
Saint-Vincent-de-Cosse (French pronunciation: [sɛ̃ vɛ̃sɑ̃ də kɔs]; Languedocien: Sent Vincenç de Còssa) is a commune in the Dordogne department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France, on the Dordogne River.

The commune is located 15 km (9.3 mi) south of Sarlat-la-Canéda. It has two church buildings: an original Romanesque twelfth century church, Saint Vincent le Salvadou, and a nineteenth century replacement. It is named for St Vincent de Agen, a local third century saint.

Languedocien dialect
Languedocien (French name, pronounced [lɑ̃ɡdɔsjɛ̃] ⓘ), Languedocian, or Lengadocian (Occitan pronunciation: [ˌleŋɡɔðuˈsja]) is an Occitan dialect spoken in rural parts of southern France such as Languedoc, Rouergue, Quercy, Agenais and southern Périgord. It is sometimes also called Languedocien-Guyennais. Owing to its central position among the dialects of Occitan, it is often used as a basis for a Standard Occitan.

About 10% of the population of Languedoc are fluent in the language (about 300,000), and another 20% (600,000) "have some understanding" of the language. All speak French as their first or second language.
DeForest Stull
DeForest Stull (April 21, 1885 – December 10, 1938) was an American and geography professor and college football and college basketball coach. He served as the football coach at Northern State Normal—now known as Northern Michigan University—for one season, in 1912. Stull was also the head basketball coach at Northern State Normal from 1910 to 1915.

Stull was born in Richmond, Michigan, where he attended school. He earned degrees from Coe College in Cedar Rapids, Iowa, the University of Chicago, and Teachers College, Columbia University. He taught at Northern State Normal for 14 years before moving to Teachers College after 1922. Stull died on December 10, 1938, at Medical Center in Manhattan, from double pneumonia following an operation three days prior.

Teachers College, Columbia University
Teachers College, Columbia University (TC) is the graduate school of education affiliated with Columbia University, a private research university in New York City. Founded in 1887, Teachers College has been part of Columbia University since 1898.
Anna Bogdanova
Anna Bogdanova (born 21 October 1984) is a Russian heptathlete. Bogdanova was the bronze medallist at the 2008 IAAF World Indoor Championships and placed sixth at the 2008 Summer Olympics. She won at the European Athletics Indoor Championships the following year. In professional competitions she placed third at the 2008 Hypo-Meeting.

Heptathlon
A heptathlon is a track and field combined events contest made up of seven events. The name derives from the Greek ἑπτά (hepta, meaning "seven") and ἄθλος (áthlos, or ἄθλον, áthlon, meaning "competition"). A competitor in a heptathlon is referred to as a heptathlete.

There are two heptathlons – the men's and the women's heptathlon – composed of different events. The men's heptathlon is older and is currently held indoors, contested at the IAAF World Indoor Championships in Athletics. The women's heptathlon is held outdoors and was introduced in the 1980s, first appearing in the Olympics in 1984. It is currently contested in the athletics programme of the Olympics and at the World Athletics Championships.
Aatma (2013 film)
Aatma is a 2013 Indian Hindi-language psychological horror film directed by Suparn Verma and starring Bipasha Basu and Nawazuddin Siddiqui in lead roles and Shernaz Patel and Doyel Dhawan in supporting roles. Aatma released on 22 March 2013 and centers on a mother who must fight to keep her daughter safe from the ghost of her husband.

Psychological fiction
In literature, psychological fiction (also psychological realism) is a narrative genre that emphasizes interior characterization and motivation to explore the spiritual, emotional, and mental lives of its characters. The mode of narration examines the reasons for the behaviours of the character, which propel the plot and explain the story. Psychological realism is achieved with deep explorations and explanations of the mental states of the character's inner person, usually through narrative modes such as stream of consciousness and flashbacks.
Civil War on the Don
The Don Civil War was a military action between the Don Kazaks (in alliance with the White Movement in Southern Rossiya) and supporters of Lenin's Council of People's Komissars, primarily in the Don Voysko Oblast, which took place from November 1917 to the spring of 1920. Part of the Civil War in Rossiya.

In the Don, as in many other Cossack Oblasts of Rossiya, there was a historical split between the outlander population and the Kazaks. The fact that the Don became one of the regions where the White Movement began to form its armies is explained primarily by the fact that the Don Oblast received autonomy and self–government at a new level back in the spring of 1917; the Oblast received an elected Ataman and its own governing institutions.

Taganrog
Taganrog (Russian: Таганрог, IPA: [təɡɐnˈrok]) is a port city in Rostov Oblast, Russia, on the north shore of Taganrog Bay in the Sea of Azov, several kilometers west of the mouth of the Don River. It is in the Black Sea region. Population: 245,120 (2021 census); 257,681 (2010 census); 281,947 (2002 census); 291,622 (1989 Soviet census).

Located at the site of an ancient Greek and medieval Italian colony, modern Taganrog was founded in 1698. Contested by various factions during World War I and the Russian Civil War, the city served as the temporary Soviet Ukrainian capital in 1918.
Henry Munnion
Henry Munnion (21 January 1849 – 24 June 1904) was an English cricketer.  Munnion was a right-handed batsman who bowled left-arm medium pace.  He was born at Ardingly, Sussex.

Munnion made two first-class appearances for Sussex, one in 1877 against Gloucestershire at Clifton College Close Ground and another in 1880 against the touring Australians at the County Ground, Hove. Against Gloucestershire, Munnion was dismissed for a duck in Sussex's first-innings by W.G. Grace, with the same outcome in Sussex's second-innings.  Gloucestershire won the match by 8 wickets. Against the Australians, he was dismissed for a duck in Sussex's first-innings by George Palmer, while in the Australians first-innings he took the wickets of Affie Jarvis and Palmer, finishing with figures of 2/15 from 17.3 overs.  In Sussex's second-innings, Munnion wasn't required to bat, with the match ending in a draw.

He died at the village of his birth on 24 June 1904.

Ardingly
Ardingly (/ˈɑːrdɪŋlaɪ/ AR-ding-lye) is an English village and civil parish in the Mid Sussex district of West Sussex, England. The village is in the High Weald Area of Outstanding Natural Beauty about 33 miles (53 km) south of London and 33 miles (53 km) east-north-east of the county town of Chichester. The parish covers an area of 3,974 acres (1,608 ha). The Office for National Statistics estimated the population in 2022 to be 1,900.
Nicholas Ashton
Nicholas Ashton (8 October 1904 – 17 July 1986) was an English cricketer. He played one first-class match for Oxford University Cricket Club in 1924. He was educated at Repton School and Oriel College, Oxford. He married 6 October 1928 in Paris Carmen Antoinette Dotézac; the religious ceremony took place in the church of la Madeleine in Paris. They had two daughters. During World War II he was a pilot officer in the Royal Air Force.

Pilot officer
Pilot officer (Plt Off or P/O) is a junior officer rank used by some air forces, with origins from the Royal Air Force. The rank is used by air forces of many countries that have historical British influence.

Pilot officer is the lowest ranking commissioned officer immediately below flying officer. It is usually equivalent to the rank of second lieutenant in other services.

The equivalent rank in the Women's Auxiliary Air Force (WAAF) was "company assistant", later renamed to "assistant section officer".
Third Shekhawat ministry
Third Bhairon Singh Shekhawat ministry represents the formation of the cabinet of the Indian state Rajasthan under the leadership of Bhairon Singh Shekhawat, who has been elected the eighth Chief Minister of Rajasthan. The Bharatiya Janata Party and Janata Dal secured an coalition government in the 1993 Rajasthan Legislative Assembly election winning 95 and 6 respectively out of the 199 seats in the state assembly.

Janata Dal
Janata Dal (lit. 'People's Party') was an Indian political party which was formed through the merger of Lok Dal, Jagjivan's Congress, and Jan Morcha on 11 October 1988—the birth anniversary of Jayaprakash Narayan under the leadership of V. P. Singh.