hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Study in Sorcery
A Study in Sorcery is an alternate history novel by Michael Kurland featuring Randall Garrett's fictional detective character Lord Darcy. It was first published in paperback by Ace Books in 1989; a trade paperback edition was issued by the Borgo Press imprint of Wildside Press in May 2011, followed by an ebook edition from the same publisher in July of the same year, reissued in February 2019. An audio-book version was published by Audible Studios in February 2012.

The Lord Darcy stories are set in an alternate world whose history supposedly diverged from our own during the reign of King Richard the Lionheart, in which King John never reigned and most of western Europe and the Americas are united in an Angevin Empire whose continental possessions were never lost by that king. In this world a magic-based technology has developed in place of the science of our own world.

Borgo Press
The Borgo Press was a small publishing company founded by Robert Reginald in 1975 funded by the royalties gained from his first major reference work, Stella Nova: the contemporary science fiction authors (1970).

That same year Reginald met Mary Wickizer Rogers, a student at Cal State. They married the following year and together formed the backbone of the publishing company into the 1990s.

Borgo Press specialized in literature and history, reflecting the interests of its owners. It published 300 titles from 1976 to 1998. 
In 2003 it started up again as an imprint of Wildside Press (Rockville, Maryland; John Gregory Betancourt, publisher), where Reginald has managed the imprint since 2006.
Mount Tampomas
Mount Tampomas is a small andesitic stratovolcano in West Java, Indonesia.  Young lava flows are found on the eastern flank of the volcano.

The mountain was used as a source of construction rocks to build the nearby Mrica Hydroelectric Dam project. Tampomas means "winnows of gold" in Sundanese. The mountain area is locally known as Agro Gusti Kencanawati named after lady spirit resides there. The legend says that a royal couple once had an argument and their spirits lay in the two rock outcrops side by side for eternity. The nearby mountain is where the male spirit is supposed to reside.

Andesite
Andesite (/ˈændəzaɪt/) is a volcanic rock of intermediate composition. In a general sense, it is the intermediate type between silica-poor basalt and silica-rich rhyolite. It is fine-grained (aphanitic) to porphyritic in texture, and is composed predominantly of sodium-rich plagioclase plus pyroxene or hornblende.

Andesite is the extrusive equivalent of plutonic diorite. Characteristic of subduction zones, andesite represents the dominant rock type in island arcs. The average composition of the continental crust is andesitic.  Along with basalts, andesites are a component of the Martian crust.

The name andesite is derived from the Andes mountain range, where this rock type is found in abundance. It was first applied by Christian Leopold von Buch in 1826.
Edward Atkinson (Archdeacon of Dromore)
Edward Dupré Atkinson (2 February 1855, d. 26 April 1937) was Archdeacon of Dromore from 1905 to 1933.

Harding was born in Dublin and educated at Rugby and Caius.  He was called to the bar at Lincoln's Inn in 1878. He was ordained in 1881 and his first post was a curacy  at Seapatrick.  He was rector of Donaghcloney from 1884 to 1919; and vicar of Kilbroney from 1919 to 1931.

Seapatrick
Seapatrick (from Irish Suí Phádraig, meaning 'St Patrick's seat') is a civil parish in County Down, Northern Ireland. It lies partly across the three historic baronies of Iveagh Upper, Upper Half, Iveagh Lower, Lower Half and Iveagh Lower, Upper Half.
Tanibe
Tanibe is a town and commune (Malagasy: kaominina) in Ambatosoa, Madagascar. It belongs to the district of Mananara Nord. The population of the commune was estimated to be approximately 10,000 in 2001 commune census.

Only primary schooling is available. The majority 97% of the population of the commune are farmers.  The most important crop is cloves, while other important products are coffee and rice.  Services provide employment for 3% of the population.

Ambatosoa
Ambatosoa is a region in northeastern Madagascar. It was created in 2023 from the northern part of Analanjirofo, and the region was inaugurated on 26 July 2025. Its capital is Maroantsetra. Its name means "pleasant rock" in Malagasy, a reference to the region's rich mineral resources.
Mother of Mercy: The Call of the Horse
"Mother of Mercy: The Call of the Horse" is the series premiere of the American science fiction drama television series Mrs. Davis. The episode was written by series creators Tara Hernandez and Damon Lindelof, and directed by executive producer Owen Harris. It was released on Peacock on April 20, 2023, alongside the three follow-up episodes.

The series follows Simone, a nun holding a grudge against Mrs. Davis, a powerful artificial intelligence that was able to prevent wars and famine by giving everyone what they wanted. Due to her past, Simone despises Mrs. Davis, and is part of the reason why she joined the convent. Soon, Simone is thrown into a world of chaos as she decides to accept a quest.

The series premiere received positive reviews from critics, who praised the series' ambition, performances, writing and tone shifts.

Betty Gilpin
Elizabeth "Betty" Gilpin (born July 21, 1986) is an American actress. She portrayed Debbie "Liberty Belle" Eagan in the Netflix comedy series GLOW (2017–2019), for which she was nominated for three Primetime Emmy Awards for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series. She also starred as Dr. Carrie Roman in the Showtime comedy-drama series Nurse Jackie (2013–2015). In 2023, she starred in the lead role as a nun who battles A.I. in the Peacock science-fiction series Mrs. Davis.

Gilpin has appeared in the mystery thriller film True Story (2015), the science-fiction romantic comedy Future '38 (2017), the fantasy romantic comedy Isn't It Romantic (2019), the drama A Dog's Journey (2019), and the action comedy Stuber (2019). In 2020, Gilpin starred in the horror film The Grudge, the satiric thriller film The Hunt, and the action comedy Coffee & Kareem. For The Hunt, she won a Critics' Choice Super Award for Best Actress in an Action Movie.
ICAM (TV series)
ICAM was an Australian television program focusing on Indigenous affairs that aired on SBS from 1995 until 2002.

ICAM was the first Indigenous affairs program on SBS, and during its run was the only prime time Indigenous affairs program broadcast on national television in Australia. ICAM aired weekly and was hosted by Karla Grant. Rachael Maza was a presenter on the program, at least during 1997 and 1998, when it changed its airing slot to a Sunday.

Production wound back in 2001, and Grant went on to develop ICAM's successor, Living Black. In its final year of production, the program won a Walkley Award for Coverage of Indigenous Affairs, for journalist Julie Nimmo's story "No Fixed Address".

Walkley Awards
The annual Walkley Awards are presented in Australia to recognise and reward excellence in journalism. They cover all media including print, television, documentary, radio, photographic and online media. The Gold Walkley is the highest prize and is chosen from all category winners. The awards are under the administration of the Walkley Foundation for Journalism.

The Nikon Photography Prizes are also awarded by the Walkley Foundation at the awards ceremony, on behalf of Nikon.
Marakkar: Lion of the Arabian Sea (soundtrack)
Marakkar: Lion of the Arabian Sea is the soundtrack to the 2021 Indian period drama action film of the same name directed by Priyadarshan. The film features five songs composed by Ronnie Raphael, whilst the original score is composed by Rahul Raj, Ankit Suri and Lyell Evans Roeder. The album features lyrics written by Prabha Varma, B. K. Harinarayanan, Shafi Kollam for the Malayalam version, and Priyadarshan, R. P. Bala, Samji for the Tamil version, whereas the lyricists for the dubbed versions are: Vennelakanti (Telugu), Aniruddha Sastry, Vybhav M (Kannada), Nawab Arzoo and Ishtiaq Feroz (Hindi). The album released through Saina Music on 1 August 2021.

Vennelakanti
Vennelakanti is a Telugu surname. Notable people with the surname include:

Vennelakanti Raghavayya (1897–1981), Indian freedom activist and social worker

Vennelakanti Rajeswara Prasad (1957–2021), Indian film lyricist
Sam Mehran
Sam Mehran (/ˈmɜːræn/ MUR-an; August 17, 1986 – July 28, 2018) was an American-Australian musician, songwriter, and producer who co-founded the punk band Test Icicles and later formed the solo projects Matrix Metals and Outer Limits Recordings (OLR). His solo work differed substantially from Test Icicles and was often produced in a lo-fi manner. He received little critical notice in his lifetime, a Dazed Digital editor commented, however, "Mehran possessed an incomparable talent that belied his relatively low public profile." His first album as Matrix Metals, Flamingo Breeze, was described as a pioneering work of the vaporwave genre.

Dazed
Dazed (Dazed & Confused until February 2014) is a quarterly British lifestyle magazine founded in 1991. It covers music, fashion, film, art, and literature. Dazed is published by Dazed Media, an independent media group known for producing stories across its print, digital, and video brands. The company's portfolio includes titles Another Magazine, Dazed Beauty and Nowness. The company's newest division, Dazed Studio, creates brand campaigns across the luxury and lifestyle sectors. Based in London, its founding editors are Jefferson Hack and fashion photographer Rankin.
Kirk Morrison (poker player)
Kirk Morrison is an American poker player.

Morrison had his first major cash in a 3rd place finish in a $1,500 Limit Hold'em even in the 1994 WSOP. Morrison's poker tournament accomplishments include winning a 1998 World Series of Poker bracelet in seven-card stud and winning second place at the Season Five World Poker Tour championship event. This second place, which paid $2,011,135 is his biggest tournament cash. He has made three other World Series of Poker final tables, one in 1994 and two in 2007 ($5,000 Mixed Hold 'Em and £2,500 H.O.R.S.E.).

As of 2008, his total live tournament winnings exceed $2,900,000. His nine cashes as the WSOP account for $525,769 of those winnings.

World Poker Tour season 5 results
Below are the results of season five of the World Poker Tour (2006–2007). Following on from his win in the 2001 World Series of Poker Main Event Carlos Mortensen won the 2007 WPT Championship. This meant he became the first player to win both the World Series of Poker Main Event and WPT Championship.
1980–81 Yale Bulldogs men's ice hockey season
The 1980–81 Yale Bulldogs men's ice hockey team represented Yale University in the 1980–81 NCAA Division I men's ice hockey season. The team is coached by Tim Taylor, his fifth season behind the bench at Yale. The Bulldogs play their home games at Ingalls Rink on the campus of Yale University, competing in the ECAC.

The Bulldogs posted a regular season record of 13 wins, 12 losses, and 1 tie. Despite finishing 2nd in the Ivy Region of the ECAC Conference, Yale didn't qualify for the postseason.

1980–81 NCAA Division I men's ice hockey season
The 1980–81 NCAA Division I men's ice hockey season began in October 1980 and concluded with the 1981 NCAA Division I Men's Ice Hockey Tournament's championship game on March 28, 1981 at the Duluth Arena in Duluth, Minnesota. This was the 34th season in which an NCAA ice hockey championship was held and is the 87th year overall where an NCAA school fielded a team.

For the first time the Hobey Baker Award was conferred after the conclusion of the regular season.

After the season four teams from the WCHA left to join the CCHA. As a result of dividing the four Big Ten schools that had previously been in the WCHA the Big Ten stopped declaring a conference ice hockey champion until the formation of a separate conference in 2013–14.
Sefer Nizzahon Yashan
Sefer Nizzahon (Yashan) (Hebrew: ספר ניצחון, romanized: sēfer niṣṣāḥon, lit. 'Book of Victory') "The (Old) Book of Victory" is an anonymous Jewish apologetic text that originated in 13th-century Germany. The word "old" (yashan) has become attached to the title to distinguish the work from the Sefer Nizzahon of Yom-Tov Lipmann-Muhlhausen of Prague, written in the 15th century. A modern edition was published by Mordechai Breuer in 1978, and a critical edition by David Berger in 2008.

The work was known and responded to by Protestant Hebraists and polemicists, including Johann Reuchlin, Sebastian Münster, Wolfgang Capito, Immanuel Tremellius, John Calvin, and Martin Luther.

Johann Reuchlin
Johann Reuchlin (German: [ˈjoːhan ˈʁɔʏçlɪn]; 29 January 1455 – 30 June 1522), sometimes called Johannes, was a German Catholic humanist and a scholar of Greek and Hebrew, whose work also took him to modern-day Austria, Switzerland, Italy, and France. Most of Reuchlin's career centered on advancing German knowledge of Greek and Hebrew.
Hollygrove, County Galway
Hollygrove or sometimes Holly Grove (Irish: Garrán an Chuilinn) is a townland of 283 acres in Athleague parish, Killeroran district, Killian barony, Union of Mountbellew, in County Galway, Ireland. Hollygrove is adjacent to the townland of Coalpits and is on the border of counties Roscommon and Galway.

County Roscommon
County Roscommon (Irish: Contae Ros Comáin) is a county in Ireland. It is part of the province of Connacht and the Northern and Western Region. It is the 11th largest Irish county by area and 26th most populous. Its county town and largest town is Roscommon. Roscommon County Council is the local authority for the county. The population of the county was 70,259 as of the 2022 census.
Clerk of the Deliveries of the Ordnance
The Clerk of the Deliveries of the Ordnance was a subordinate of the Master-General of the Ordnance and a member of the Board of Ordnance from its constitution in 1597. He was responsible for keeping record of the number and kind of stores issued from the stocks of ordnance. The office was abolished in 1830.

James Craggs the Elder
James Craggs the Elder (1657 – 16 March 1721), of Jermyn Street, Westminster and Charlton, Lewisham, Kent, was an English financier and Whig politician who sat in the English and British House of Commons from 1702 to 1713.
Billy Ross
William McClintock Ross (24 July 1909 — 6 January 1969) was an Irish international rugby union player.

Born in Belfast, Ross was a wing-forward and played rugby for Queen's University Belfast, where he was also involved in varsity athletics, aquatic sports, boxing, golf and tennis. He was a member of the Ireland team between 1932 and 1935, gaining nine internationals caps. After moving to Millom, Ross represented Cumberland in county fixtures.

Millom
Millom is a town and civil parish on the north shore of the estuary of the River Duddon in southernmost Cumberland, Cumbria, England. It is situated just outside the Lake District National Park, about 6 miles (10 km) north of Barrow-in-Furness (23 miles or 37 kilometres by road) and 26 miles (42 km) south of Whitehaven.

Millom was a small village centred on Holy Trinity Church and Millom Castle until the 19th century. The modern town developed following the opening of Millom Ironworks in 1866. Built around the ironworks, the town subsumed the village of Holborn Hill and grew to a size of over 10,000 people by the 1960s, but has struggled since the works were closed in 1968. Culturally, Millom is notable as the birthplace of poet Norman Nicholson, and for its historical links with rugby league.
1992 Maceió Open
The 1992 Maceió Open (aka Chevrolet Classic or Chevrolet Open) was an ATP tournament played on clay courts. It was the only edition of the Maceió Open and was part of the ATP World Series of the 1992 ATP Tour. It was held in Maceió, Brazil at Praia da Pajuçara, from 3 February through 10 February 1992.

Pajuçara
Pajuçara is a beach and a neighbourhood in Maceió, 
capital of  Alagoas, in Brazil. This beach is approximately 2km from downtown. It is a calm water beach thanks to the reefs, which make it safe for swimming, especially for children. Near the arts and crafts fair in Pajuçara is also where the rafts leave for the natural pools formed by coral reefs, where the tourist will find floating bars.
Kpotè
Kpotè (also spelled Potè) is a village in south-western Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of San-Pédro, San-Pédro Department, San-Pédro Region, Bas-Sassandra District. The village is approximately nine kilometres inland from the coast.

Kpotè was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

San-Pédro Region
San-Pédro Region is one of the 31 regions of Ivory Coast. Since its establishment in 2011, it has been one of three regions in Bas-Sassandra District. The seat of the region is San-Pédro and the region's population in the 2021 census was 1,060,724.

San-Pédro is currently divided into two departments: San-Pédro and Tabou.
Proctor Building (Libertyville, Illinois)
The Proctor Building is a historic hotel and commercial building at 520-30 N. Milwaukee Avenue in Libertyville, Illinois. The building was constructed in 1903 during a period of commercial growth in Libertyville spurred by new passenger rail connections to Chicago. The three brothers R.J., C.W., and R.E. Proctor and their cousin E.W. Proctor were the original owners of the building, which was the largest of Libertyville's three hotels when it opened. Architect William G. Krieg designed the building, which features three-sided oriel windows and an elaborate limestone entrance to the hotel. Major businesses such as A&P, Woolworth's, and Jewel occupied the building's first-floor commercial spaces, while the second-floor hotel hosted visitors and became a focal point of the city's business and social circles.

The building was added to the National Register of Historic Places on February 5, 1998.

Jewel-Osco
Jewel-Osco is a regional supermarket chain in the Chicago metropolitan area, headquartered in Itasca, a western suburb. In 2025, the company had 189 stores across northern, central, and western Illinois; eastern Iowa; and portions of northwest Indiana. Jewel-Osco has been a wholly owned subsidiary of Boise-based Albertsons since 1999. The company originally started as a door-to-door coffee delivery service before it expanded into delivering non-perishable groceries and later into grocery stores, and supermarkets. Prior to its 1984 acquisition by American Stores, Jewel evolved into a large multi-state holding company that operated several supermarket chains and other non-food retail chain stores located from coast to coast and had operated under several different brand names.
Troitskoye, Republic of Kalmykia
Troitskoye (Russian: Тро́ицкое, Kalmyk: Булһн, Bulğn) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Tselinny District of the Republic of Kalmykia, Russia. Population:  11,943 (2010 census); 10,298 (2002 census); 8,717 (1989 Soviet census).

Kalmyk Oirat
Kalmyk language (хальмг келн), formerly anglicized as Calmuck, is a variety of the Oirat language, natively spoken by the Kalmyk people of Kalmykia, a federal subject of Russia. In Russia's Kalmykia, the modern Kalmyk language is the standard form of the Oirat Mongolian that based on the Torgut dialect, which belongs to the Mongolic language family. The Kalmyk people of the Northwest Caspian Sea of Russia claim descent from the Oirats from Eurasia, who have also historically settled in Mongolia and Northwest China. According to UNESCO, the language is "definitely endangered". According to the Russian census of 2021, there are 110,000 speakers out of an ethnic population consisting of 178,000 people.
Škalske Cirkovce
Škalske Cirkovce (pronounced [ˈʃkaːlskɛ ˈtsiːɾkɔu̯tsɛ]) is a settlement in the Municipality of Velenje in northern Slovenia. It lies in the hills north of Velenje. The area is part of the traditional region of Styria. The entire municipality is now included in the Savinja Statistical Region.

The local church is dedicated to Saint Oswald (Slovene: sveti Ožbolt) and belongs to the Parish of Velenje Saint Martin. Parts of the original Romanesque building are preserved in the northern wall of the nave. The sanctuary is Gothic and the remainder of the church dates to a major rebuilding in the late 18th century.

Urban Municipality of Velenje
The Urban Municipality of Velenje (pronounced [ʋɛˈlɛːnjɛ]; Slovene: Mestna občina Velenje) is one of twelve urban municipalities of Slovenia. It lies in eastern Slovenia and was established in 1994. Its seat is the town of Velenje. The area traditionally belongs to the region of Styria and has been included in the Savinja Statistical Region since 1995.
Tsutsumi
Tsutsumi (堤, lit. "embankment"; alternatively written 筒美) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Daisuke Tsutsumi (堤 大介, born 1974), Japanese animator

Hiroaki Tsutsumi (堤博明, born 1985), Japanese musician and composer

Tsutsumi Hōzan (堤 宝山), Japanese swordsman

Kengo Tsutsumi (堤 健吾, born 1978), Japanese footballer

Kyōhei Tsutsumi (筒美 京平, born 1940), Japanese composer and record producer

Shinichi Tsutsumi (堤 真一, born 1964), Japanese actor

Shunsuke Tsutsumi (堤 俊輔, born 1987), Japanese footballer

Tsuyoshi Tsutsumi (堤 剛, born 1942), Japanese cellist

Yasujirō Tsutsumi (堤 康次郎, 1889–1964), Japanese businessman and politician

Yoshiaki Tsutsumi (堤 義明, born 1934), Japanese businessman

Yukihiko Tsutsumi (堤 幸彦, born 1955), Japanese television and film director

Tsutsumi (written: 坊) is also a masculine Japanese given name. Notable people with the name include:

Tsutsumi Otomo (小友 坊, born 1975), Japanese ice hockey player

Yasujirō Tsutsumi
Yasujirō Tsutsumi (堤 康次郎, Tsutsumi Yasujirō; 7  March 1889 − 26 April 1964) was a Japanese entrepreneur, politician, and business tycoon who founded a dynasty which became the wealthiest, most influential family of 20th century Japan. Tsutsumi served as the Speaker of the House of Representatives of Japan from May 1953 to December 1954, resigning at the end of the government of Shigeru Yoshida.
Nerwiki
Nerwiki [nɛrˈviki] is a village in the administrative district of Gmina Górowo Iławeckie, within Bartoszyce County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.

Bartoszyce County
Bartoszyce County (Polish: powiat bartoszycki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland, on the border with Russia. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Bartoszyce, which lies 56 kilometres (35 mi) north of the regional capital Olsztyn. The county contains three other towns: Górowo Iławeckie, 21 km (13 mi) west of Bartoszyce, Bisztynek, 22 km (14 mi) south of Bartoszyce, and Sępopol, 14 km (9 mi) east of Bartoszyce.

The county covers an area of 1,308.54 square kilometres (505.2 sq mi). As of 2019 its total population is 57,642, out of which the population of Bartoszyce is 23,482, that of Górowo Iławeckie is 3,951, that of Bisztynek is 2,370, that of Sępopol is 1,958, and the rural population is 25,881.
Wiedingen
Wiedingen is a village in the borough of Soltau in the district of Soltau-Fallingbostel in the German state of Lower Saxony. The village has 142 inhabitants (as at: 2003). The hamlets of Ellingen and Wieheholz belong to the municipality of Wiedingen.

Heidekreis
Heidekreis ("Heath district") is a district (Landkreis) in Lower Saxony, Germany. It is bounded by (from the north and clockwise) the districts of Harburg, Lüneburg, Uelzen, Celle, Hanover, Nienburg, Verden and Rotenburg.