hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lukáš Krenželok
Lukáš Krenželok (born 30 June 1983, in Ostrava) is a Czech professional ice hockey forward who currently plays for HC Poruba 2011 of the Czech 1. Liga.

He previously played for HC Havířov, HC Vítkovice and HC Slavia Praha in the Czech Extraliga.

HC Vítkovice Ridera
HC Vítkovice Ridera is a professional ice hockey team based in Vítkovice, the Moravian-part of Ostrava, in the Czech Republic, competing in the Czech Extraliga. It plays at Ostravar Aréna.

The club was founded in 1928 after the merger of SK Moravská Slavia and SK Slovan Ostrava. Vítkovice were the champions of the Czechoslovak First Ice Hockey League in the 1951–52 and 1980–81 seasons.

Its biggest rivals are HC Oceláři Třinec and HC Sparta Prague.
Munsons Corners, New York
Munsons Corners is a hamlet and census-designated place (CDP) in Cortland County, New York, United States. The population was 2,728 at the 2010 census.

Munsons Corners is a community in the town of Cortlandville at the southwest border of the city of Cortland.

Cortland, New York
Cortland is a city and the county seat of Cortland County, New York, United States. Known as the Crown City, Cortland is in New York's Southern Tier region. As of 2024, the estimated population of Cortland, New York, is 17,196, reflecting a decline of approximately 1.82% since the 2020 census, which recorded 17,515 residents.

The city of Cortland, near the county's western border, is surrounded by the town of Cortlandville.
Eastern Illinois Panthers
The Eastern Illinois Panthers are the intercollegiate athletic programs of Eastern Illinois University (EIU) located in Charleston, Illinois, United States. The Panthers athletic program competes at the NCAA Division I level and is a member of the Ohio Valley Conference (OVC). The football team is a member of the Division I FCS (formerly known as Division I-AA) OVC–Big South Football Association. EIU's colors are blue and gray. Selected as the team mascot in 1930, EIU's panther was informally known as "Billy" for many years and was officially named "Billy the Panther" in 2008. Panther teams have won five NCAA national championships in three sports. The Panthers also won the 1969 NAIA men's soccer title.

Professional sports
In professional sports, as opposed to amateur sports, participants receive payment for their performance. Professionalism in sport has come to the fore through a combination of developments. Mass media and increased leisure have brought larger audiences, enabling sports organizations and teams to command large incomes. As a result, more sportspeople can afford to make sport their primary career, devoting the training time necessary to increase skills, physical condition, and experience to modern levels of achievement. This proficiency has also helped boost the popularity of sports. In most sports played professionally, there are many more amateurs than professional players, though amateurs and professionals do not usually compete.
Pseudobagarius meridionalis
Pseudobagarius meridionalis is a species of catfish belonging to the family Akysidae (the stream catfishes). It is only known from the Barito River basin in southern Borneo.

This is a very small catfish, up to 32 mm standard length, with a body dark brown above with a few scattered pale spots and white below, with a strongly projected upper jaw so that the premaxillary teeth are clearly visible even when the mouth is closed.

Jaw
The jaws are a pair of opposable articulated structures at the entrance of the mouth, typically used for grasping and manipulating food. The term jaws is also broadly applied to the whole of the structures constituting the vault of the mouth and serving to open and close it and is part of the body plan of humans and most animals.
National Register of Historic Places listings in Bandera County, Texas
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Bandera County, Texas.

This is intended to be a complete list of properties listed on the National Register of Historic Places in Bandera County, Texas. There are four properties listed on the National Register in the county. One property is a State Antiquities Landmark and holds two Recorded Texas Historic Landmarks. The remaining properties are also designated as Recorded Texas Historic Landmarks.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted March 21, 2025.

Recorded Texas Historic Landmark
Recorded Texas Historic Landmark (RTHL) is a designation awarded by the Texas Historical Commission for historically and architecturally significant properties in the U.S. state of Texas. RTHL is a legal designation and the highest honor the state can bestow on a historic structure. Purchase and display of a historical marker is a required component of the RTHL designation process. Because it is a legal designation, owners of RTHL-designated structures must give 60 days' notice before any alterations are made to the exterior of the structure. Changes that are unsympathetic may result in removal of the designation and historical marker. More than 3,600 RTHL structures are spread throughout the state.
Berns (surname)
Berns is a surname. Notable people with the surname include:

Alphonse Berns (born 1952), Luxembourg diplomat

Augusto Berns (1842–after 1888), German engineer and entrepreneur that rediscovered Machu Picchu

Bert Berns (1929–1967), American songwriter

Ilene Berns (1943–2017), American record company director

Magdalen Berns (1983–2019), British YouTuber and radical feminist activist

Marguerite Bernes (1901–1996), Algerian nun recognised as Righteous Among the Nations

Rick Berns (born 1956), American football player

Sam Berns (1997–2014), American progeria sufferer and campaigner

Thomas B. Berns (1945–2019), American politician, civil engineer, and surveyor

Walter Berns (1919–2015), American law professor

Sam Berns
Sampson Gordon Berns (October 23, 1996 – January 10, 2014) was an American activist with progeria, an extremely rare and fatal disease that causes the body to age rapidly. Berns helped raise awareness about the disease, and he was the subject of the HBO documentary Life According to Sam, which was first screened in January 2013.
Donjon de Niort
The Donjon de Niort or Château de Niort (the former is most often used today) is a medieval castle in the French town of Niort in the département of Deux-Sèvres. It consists of two square towers, linked by a 15th-century building and dominates the Sèvre Niortaise valley.

The two donjons are the only remaining part of the castle. The castle was started by Henry II Plantagenet and completed by Richard the Lionheart.  It was defended by a rectangular curtain wall and was damaged during the Wars of Religion. In the 18th century, the castle served as a prison.

Sèvre Niortaise
The Sèvre Niortaise (French pronunciation: [sɛvʁ njɔʁtɛz]) is a 158.4 km (98.4 mi) long river in the Nouvelle-Aquitaine and Pays de la Loire regions in western France, flowing into the Atlantic Ocean. Its source is in the Deux-Sèvres department, near Sepvret, north of Melle.

It flows through the following departments and towns:

Deux-Sèvres: Saint-Maixent-l'École, Niort

Vendée: Damvix

Charente-Maritime: Marans

It flows into the Atlantic Ocean in Bourg-Chapon, north of the city of La Rochelle. The largest city along the river is Niort, which gives it the name Sèvre Niortaise, distinguishing it from the Sèvre Nantaise. Its largest tributaries are the Vendée and the Autise.
Shōrei-ryū
Shōrei-ryū (昭霊流, Shōrei ryū) is a style of Okinawan karate and is one of the two styles of karate as mentioned in the 'Ten Precepts' of Ankō Itosu, alongside Shōrin-ryū. It was developed at the end of the 19th century by Higaonna Kanryō in Naha, Okinawa, Japan.

Sōkon Matsumura
Sōkon Matsumura (松村 宗棍, Matsumura Sōkon) was one of the original karate masters of Okinawa. The years of his lifespan are reported variously as 1809–1901 or 1798–1890 or 1809–1896 or 1800–1892.  However, the dates on the plaque at Matsumura's tomb, put there by Matsumura's family, clearly state that he was born in 1809 and died in 1899 at approximately the age of 90 years old.
Inter Continental Cup
The Inter Continental Cup - Malaysia 2008 was an invitational football tournament, staged in Kuala Lumpur from May 15 to May 25, 2008. The eight-nation tournament features the national Olympic teams (Under-23) that participated in that year's 2008 Summer Olympics in Beijing. The teams taking part were Nigeria, Australia, Croatia, Chile, Iraq, Ireland, Togo and hosts Malaysia.

All teams participated with their under-23 selection, except Croatia, which sent its under-21 team.

Argentina was scheduled to take part in the tournament, but withdrew later, replaced by fellow South American team Chile. Togo also replaced fellow African team Ghana who also withdrew from the tournament.

All the matches were played at the KLFA Stadium in Cheras, Kuala Lumpur and the MBPJ Stadium in Petaling Jaya, Selangor.

Nigeria were the champions of the tournament, beating Australia 2-0 in the final.

Chile Olympic football team
The Chile Olympic football team (also known as Chile under-23, Chile U-23) represents Chile in international football competitions at the Olympic Games and Pan American Games. Since the 1992 tournament, the team is limited to players under the age of 23, except three overage players. The team is controlled by the Federación de Fútbol de Chile (FFCh). Combined with pre-1992 tournaments, Chile has qualified on four occasions to the Summer Olympics, winning a bronze medal in 2000.
Ferrer Point
Ferrer Point is a point projecting 700 m into the south part of Discovery Bay, Greenwich Island in the South Shetland Islands, Antarctica with an adjacent ice-free area of 24 hectares (59 acres).  The point forms the west side of the entrance to Montecinos Cove and the northeast side of the entrance to Rodríguez Cove (62°30′24.4″S 59°42′25″W﻿ / ﻿62.506778°S 59.70694°W﻿ / -62.506778; -59.70694).

The point was charted by the 1950-51 Chilean Antarctic Expedition and named after First Lieutenant Fernando Ferrer, hydrographic officer on the transport ship Angamos during the expedition, while the cove was named by the 1947 Chilean Antarctic Expedition after Captain Rodríguez, Operations Officer of the expedition.

Discovery Bay (Antarctica)
Discovery Bay is a bay 5 km (3 mi) long and 3 km (2 mi) wide, indenting the north side of Greenwich Island, in the South Shetland Islands of Antarctica. It had been known to sealers in the area since about 1821. It was charted and named in 1935 by Discovery Investigations personnel on the Discovery II.

The Chilean Antarctic Expedition of 1947, under the command of Captain Federico Guesalaga Toro, decided to rename the name Bahía Chile as the site of Chile's first permanent Antarctic base, Base Soberanía, now Capitán Arturo Prat Base.
Lon Babby
Lon Scott Babby (born February 21, 1951) is an American lawyer and NBA player agent who was named the Phoenix Suns President of Basketball Operations on Tuesday July 20, 2010. However, as of June 10, 2015, Babby has been moved to the team's senior adviser instead, and he stepped down from his position altogether a year later.

Hedo Türkoğlu
Hidayet "Hedo" Türkoğlu (Turkish pronunciation: [hidaːˈjet ˈtyɾkoːɫu]; born March 19, 1979) is a Turkish basketball executive and former professional player. A 6 ft 10 in (2.08 m) forward, Türkoğlu played for six teams in his 15-season career in the National Basketball Association (NBA). He won the NBA's Most Improved Player for the 2007–08 NBA season and played in the NBA Finals for the Magic in 2009. He also played for Turkey's national team in international competition. Türkoğlu has served as president of the Turkish Basketball Federation since October 2016.
Praça de Entrecampos
Praça de Entrecampos is a plaza in Lisbon, Portugal.  "Entrecampos" means "between the fields" in Portuguese.  Entrecampos is located between Campo Grande ("large field") and Campo Pequeno ("small field").

At the center is Lisbon's Monument to the Heroes of the Peninsular War (Monumento aos Heróis da Guerra Peninsular).

The plaza is the starting point of three major avenues: Avenida da República to the South, Avenida dos Estados Unidos da América to the East and Avenida das Forças Armadas to the West.

The plaza has a Lisbon Metro station on the Yellow Line (Linha Amarela) and a CP railway station.  The metro station is spelled as two words, Entre Campos.  The railway station is written as a single word, Entrecampos.  Lines serving the railway station include the Alfa Pendular and suburban lines.

Campo Pequeno Bullring
The Campo Pequeno Bullring (Portuguese: Praça de Touros do Campo Pequeno) is the current Praça de Touros of the city of Lisbon, in Portugal. It is located in Avenida da República, in Lisbon.

It is an enclosure for bull races, musical concerts, fairs, exhibitions and other events, with a capacity of around 10.000 people bearing 6.848 seats. The bullfighting agenda usually happens in the Summer and Spring seasons.
USS Henry B. Wilson
USS Henry B. Wilson (DDG-7), named for Admiral Henry Braid Wilson, was a Charles F. Adams-class guided missile armed destroyer laid down by Defoe Shipbuilding Company in Bay City, Michigan on 28 February 1958, launched on 22 April 1959 sponsored by Mrs. Patrick J. Hurley, daughter of Admiral Wilson, and commissioned on 17 December 1960.

Meritorious Unit Commendation
The Meritorious Unit Commendation (MUC; pronounced muck) is a mid-level unit award of the United States Armed Forces. The U.S. Army awards units the Army MUC for exceptionally meritorious conduct in performance of outstanding achievement or service in combat or non-combat, the U.S. Navy and U.S. Marine Corps award units the Navy MUC for valorous or meritorious achievement or service in combat or non-combat, and the U.S. Coast Guard awards units the Coast Guard MUC for valorous or meritorious achievement or service not involving combat.
Anabel Hernández
Anabel Hernández García (born 19 August 1971) is a Mexican journalist and author, known for her investigative journalism of Mexican drug trafficking and into the alleged collusion between US government officials and drug lords. She has also written about slave labor, sexual exploitation, and abuse of government power. She won the Golden Pen of Freedom Award 2012, which is presented annually by the World Association of Newspapers and News Publishers.

She currently lives in Berkeley, California, U.S., with her two children and has a fellowship on Investigative Reporting at the University of California, Berkeley Graduate School of Journalism.

UC Berkeley Graduate School of Journalism
The UC Berkeley Graduate School of Journalism is a graduate professional school on the campus of University of California, Berkeley. It is designed to produce journalists with a two-year Master of Journalism (MJ) degree. It also offers a minor in journalism to undergraduates and a journalism certificate option to non–UC Berkeley students. The school is located in North Gate Hall on the north side of the central campus of UC Berkeley.

The school is currently being served by Dean Michael Bolden, former CEO and executive director of the American Press Institute. Bolden replaced acting dean Elena Conis in August 2025 following a national search.

Most courses offered by the school are on the graduate level as part of its professional Master of Journalism (MJ) degree. The school offers a minor to undergraduates. The school enrolls approximately 120 students; 60 first-year and 60-second-year students, and is among the smaller graduate schools on the campus of UC Berkeley.
Islote de Sancti Petri
The Islote de Sancti Petri is a small barren island belonging to the municipality of San Fernando, Cádiz in the province of Cádiz and the autonomous region of Andalusia, Spain. It is close to the coast and 16 kilometres (10 mi) south of Cadiz city.

For many years, the island was a restricted military zone, but it is now under the control of the Spanish Environment Ministry. In the first century BC, the Greek historian Strabo mentioned in his book Geographica that the Tyrians founded Gadeira, building a sanctuary to Melkart, known as Hercules to the Greeks, in the eastern part of the island and the city in the western part.

Geographica
The Geographica (Ancient Greek: Γεωγραφικά, Geōgraphiká; Latin: Geographica or Strabonis Rerum Geographicarum Libri XVII, "Strabo's 17 Books on Geographical Topics") or Geography, is an encyclopedia of geographical knowledge, consisting of 17 'books', written in Greek in the late first century BC, or early first century AD, and attributed to Strabo, an educated citizen of the Roman Empire of Greek descent. There is a fragmentary palimpsest dating to the fifth century. The earliest manuscripts of books 1–9 date to the tenth century, with a thirteenth-century manuscript containing the entire text.
Deane Pappas
Deane Pappas (born 12 December 1967) is a South African professional golfer. He has won twice on both the Southern Africa-based Sunshine Tour and on the second-tier United States based Buy.com Tour, now the Web.com Tour.

Korn Ferry Tour
The Korn Ferry Tour is the developmental tour for the U.S.-based PGA Tour, and features professional golfers who have either not yet reached the PGA Tour, or who have done so but then failed to win enough FedEx Cup points to stay at that level. Those who finish in the top 20 of the money list at year's end are given PGA Tour memberships for the next season. Since the 2013 season, the Korn Ferry Tour has been the primary pathway for those seeking to earn their PGA Tour card. Q-School, which had previously been the primary route for qualification to the PGA Tour, has been converted as an entryway to the Korn Ferry Tour.
Loginovo
Loginovo (Russian: Логиново) is the name of several rural localities in Russia:

Loginovo, Mozhaysky District, Moscow Oblast, a village in Mozhaysky District of Moscow Oblast

Loginovo, Pavlovo-Posadsky District, Moscow Oblast, a village in Pavlovo-Posadsky District of Moscow Oblast

Loginovo, Solnechnogorsky District, Moscow Oblast, a village in Solnechnogorsky District of Moscow Oblast

Loginovo, Pskov Oblast, a village in Pskov Oblast

Loginovo, name of several other rural localities

Pavlovo-Posadsky District
Pavlovo-Posadsky District (Russian: Па́влово-Поса́дский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-six in Moscow Oblast, Russia. It is located in the east of the oblast. The area of the district is 566.34 square kilometers (218.67 sq mi). Its administrative center is the town of Pavlovsky Posad. Population: 83,520 (2010 Census);  102,311 (2002 Census); 40,173 (1989 Soviet census). The population of Pavlovsky Posad accounts for 76.3% of the district's total population.
Eduard Meijer
Eduard Meijer (25 February 1878 – 20 March 1929) was a Dutch freestyle swimmer and water polo player who competed in the 1900 Summer Olympics and 1908 Summer Olympics.

In 1900 he competed in the 4000 metre freestyle competition and finished fifth.
Eight years later he participated in the 1500 metre freestyle competition, but he was eliminated in the first round. He was also part of the Dutch water polo team, which finished fourth in the 1908 tournament.

He is the older brother of Karel Meijer.

Swimming at the 1900 Summer Olympics – Men's 4000 metre freestyle
The men's 4000 metre freestyle was an event on the Swimming at the 1900 Summer Olympics schedule in Paris. It was the longest of the three freestyle events. It was held on 15 August and 19 August 1900. 29 swimmers from 7 nations competed. The event was won by John Arthur Jarvis of Great Britain, completing a double with the 1000 metre freestyle. Zoltán Halmay of Hungary took silver, with Louis Martin of France earning bronze.

Jarvis swam using the front crawl; Halmay used the Trudgen stroke.
Siriwardana
Siriwardana is a surname. Notable people with the surname include:

Dhammika Siriwardana (1954–2015), Sri Lankan film director

Kalindu Siriwardana (born 2000), Sri Lankan cricketer

Milinda Siriwardana (born 1985), Sri Lankan cricketer

Kalindu Siriwardana
Kalindu Siriwardana (born 3 January 2000) is a Sri Lankan cricketer. He made his Twenty20 debut on 6 January 2020, for Kurunegala Youth Cricket Club in the 2019–20 SLC Twenty20 Tournament. He made his List A debut on 28 March 2021, for Sri Lanka Air Force Sports Club in the 2020–21 Major Clubs Limited Over Tournament.
Joe Malmisur
Joseph F. Malmisur (March 13, 1929 – October 14, 2018) was an American football coach and college athletics administrator. He served as the head football coach at Heidelberg College—now known as Heidelberg University—in Tiffin, Ohio from 1962 to 1968 and Hiram College in Hiram, Ohio from 1969 to 1982, compiling a career college football coaching record of 68–107–8. Malmisur ended his career as the athletic director at Youngstown State University from 1983 to 1994.

A native of Youngstown, Ohio, Malmisur played college football at Heidelberg, starting at quarterback from 1948 to 1950. After graduating in 1951, he remained at Heidelberg for two years as an assistant football coach under head coach Paul Hoernemann. Malmisur was the head football coach at Wellston High School in Wellston, Ohio from 1955 to 1957 and Lima High School in Lima, Ohio from 1958 to 1961.

Hiram College
Hiram College (/ˈhaɪrəm/ HY-rəm) is a private liberal arts college in Hiram, Ohio, United States. It was founded in 1850 as the Western Reserve Eclectic Institute by Amos Sutton Hayden and other members of the Christian Church (Disciples of Christ). The college is nonsectarian and coeducational. It is accredited by the Higher Learning Commission. Among its alumni is the 20th president of the United States, James A. Garfield, who also served as an instructor and principal at Hiram.
Ashley Field
Ashley Ann Field (born August 10, 1989) is a former American women's college basketball player in the Baylor University. She graduated in December 2011.

Field was born in Burnet, Texas. She graduated from Faith Academy. In the 2011–12 Baylor Lady Bears season, she won the NCAA championships.

Burnet, Texas
Burnet (/ˈbɜːrnɪt/ BUR-nit) is a city in and the county seat of Burnet County, Texas, United States.  Its population was 6,436 at the 2020 census.

Both the city and the county were named for David Gouverneur Burnet, the first (provisional) president of the Republic of Texas. He also served as vice president during the administration of Mirabeau B. Lamar.
The Wolf (radio network)
The Wolf was a radio network in New Zealand based from Lake Tekapo in South Canterbury. The station operated between 2001 and 2003 and was independently owned and operated. The Wolf broadcast to rural areas, where in some cases the larger network stations did not broadcast or operate local stations. The Wolf started at a time when many New Zealand stations had been taken over by New Zealand's two largest radio companies The Radio Network and MediaWorks NZ or replaced with a network product based from one of the main centres, particularly Auckland.

Due to funding issues, the network went off the air permanently in 2003.

New Zealand Media and Entertainment
New Zealand Media and Entertainment (abbreviated NZME) is a New Zealand newspaper, radio and digital media business. It was launched in 2014 as the merger of APN New Zealand (a division of APN News & Media), the Radio Network (formerly part of the Australian Radio Network) and GrabOne, one of New Zealand's biggest ecommerce websites.

NZME brands include flagship national newspaper The New Zealand Herald, and regional newspapers Bay of Plenty Times, Rotorua Daily Post, Hawke's Bay Today, Northern Advocate and Gisborne Herald. Its radio division operates multiple networks, including the country's largest commercial station Newstalk ZB, The Hits, ZM, Radio Hauraki, Flava, Coast, and Gold. The company owns the New Zealand rights to the iHeartRadio service. It also owns the Tauranga-based SunMedia company.