hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1953 Milwaukee brewery strike
The 1953 Milwaukee brewery strike was a strike action involving approximately 7,100 workers at six breweries in Milwaukee, Wisconsin, United States. The strike began on May 14 of that year after the Brewery Workers Union Local 9 and an employers' organization representing six Milwaukee-based brewing companies failed to agree to new labor contracts. These contracts would have increased the workers' wages and decreased their working hours, making them more comparable to the labor contracts of brewery workers elsewhere in the country. The strike ended in late July, after the Valentin Blatz Brewing Company (one of the smaller companies in the organization) broke with the other breweries and began negotiating with the union. The other companies soon followed suit and the strike officially ended on July 29, with union members voting to accept new contracts that addressed many of their initial concerns.

Employers' organization
An employers' organization or employers' association is a collective organization of manufacturers, retailers, or other employers of wage labor. Employers' organizations seek to coordinate the behavior of their member companies in matters of mutual interest, such as during negotiations with trade unions or government bodies. Employers' organizations operate like trade unions and promote the economic and social interests of its member organizations.
Panrui
Panrui is a village in Sainthia and a community development block in the Suri Sadar subdivision of the Birbhum district, West Bengal, India. It is about 160 km (99 mi) from Kolkata and 18 km (11 mi) from Visva-Bharati University. It is also 18 km (11 mi) from Siuri, the sadar town of Birbhum district. It has a population of 1,146.

Community development block
In India, a community development block (CD block) or simply a block is a sub-division of a district, administratively earmarked for planning and development. In tribal areas, similar sub-divisions are called tribal development blocks (TD blocks). The area is administered by a block development officer (BDO), supported by several technical specialists and village-level workers. A community development block covers several gram panchayats, the local administrative units at the village level. A block is a rural subdivision and typically smaller than a tehsil. A tehsil is purely for revenue administration, whereas a block is for rural development purposes. In most states, a block is coterminous with the panchayat samiti area.
Nat Turner
Nat Turner (October 2, 1800 – November 11, 1831) was an enslaved Black carpenter and preacher who led a four-day rebellion of both enslaved and free Black people in Southampton County, Virginia, in August 1831.

Nat Turner's Rebellion resulted in the death of 55 White men, women, and children before state militias suppressed the uprising. At the same time, 120 Black men, women, and children, many of whom were not involved in the revolt, were killed by soldiers and local mobs in retaliation. Turner was captured in October 1831 and, after a trial, was executed in November. Before his execution, he told his story to attorney Thomas Ruffin Gray, who published The Confessions of Nat Turner in November 1831.

In 2002, scholar Molefi Kete Asante included Nat Turner on his list of 100 Greatest African Americans. Turner has been depicted in films, literature, and plays, as well as many scholarly works.

Free Negro
In the British colonies in North America and in the United States before the abolition of slavery in 1865 free Negro, free Black, and free Colored described the legal status of African Americans who were not enslaved. The term was applied both to formerly enslaved people (freedmen) and to those who had been born free (free people of color), whether of African or mixed descent.
Ek Nari Do Roop
Ek Nari Do Roop is a 1973 Bollywood crime drama film directed by Madhusudan. The film stars Roopesh Kumar, Nadira and Shatrughan Sinha. The movie has two famous songs; "Tum Samjho To Achha Hai" sung by Kishore Kumar and Asha Bhosle and "Dil Ka Soona Saaz Tarana Dhundega", sung by Mohammed Rafi. The movie is loosely based on the 1959 novel Shock Treatment by James Hadley Chase.

Nadira (Indian actress)
Nadira (born Florence Ezekiel; Arabic: فلورنس حزقيال 5 December 1932 – 9 February 2006), was an Indian actress who worked in the Hindi film industry. She appeared in films from the 1950s and 1960s, including Aan (1952), Shree 420 (1955), Pakeezah (1972), and Julie (1975), which won her the Filmfare Best Supporting Actress Award.
Agualva-Cacém railway station
Agualva-Cacém Station (Portuguese: Estação Ferroviária de Agualva-Cacém) is a railway station located in the city of Agualva-Cacém, Portugal. It is served by the Sintra Line, Linha do Oeste, and Azambuja Line. It is operated by Lisbon CP and managed by Infraestruturas de Portugal.

CP Urban Services
The CP Urban Services network is the commuter train network of Metropolitan Lisbon, Metropolitan Coimbra, and Metropolitan Porto, Portugal. It is a Comboios de Portugal subdivision, with the objective of connecting city centers with suburbs and nearby towns. Its divided in: CP Lisbon, CP Porto, and CP Coimbra.
1998 Cork Intermediate Football Championship
The 1998 Cork Intermediate Football Championship was the 63rd staging of the Cork Intermediate Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1909. The draw for the opening round fixtures took place on 8 December 1996.

The final was played on 14 November 1998 at Ballinlough Park in Ballinlough, between St. Michael's and St. Finbarr's, in what was their first ever meeting in a final. St. Michael's won the match by 1-11 to 0-08 to claim their second championship title overall and a first title in 29 years.

St Michael's Gaelic Football Club
St Michael's Gaelic Football Club is a Gaelic football club in Cork City, Ireland. Championship titles won by the club include Cork Intermediate Football Championship titles (in 1969 and 1998) and a Cork Senior A Football Championship title (in 2022).
Rupert Myer
Rupert Hordern Myer AO (born 13 August 1958) is an Australian businessman and philanthropist. The Myer family’s largest investment portfolio is managed by The Myer Family Company, where Rupert Myer was chairman until 2012.

Myer's grandfather, Sidney Myer, was the founder of Myer, the largest department store company in Australia, and his father, Baillieu Myer, also served as company chairman. He serves as a director on the boards of Amcil (ASX: AMH), Ecargo (ASX: ECG) and Healthscope (ASX: HSO). Myer is a supporter of the arts, and has served as chairman of both the Australia Council for the Arts and the National Gallery of Australia.

Ecargo
eCargo Holdings Limited (ASX: ECG) is a “One-stop Shop” Online-to-Offline enabler, servicing international brands and retailers entering the Asian market. It maintains operating companies in China, Vietnam and Australia trading under the brand names of eCargo, Jessica's Suitcase, Metcash Asia and Asian Business Group (ABG).
Antara Anyer dan Jakarta
Antara Anyer dan Jakarta is an Indonesian song from the late 1980s written by Oddie Agam and popularised by Sheila Majid. The song describes the natural beauty of Anyer Beach.

This song was first released by Atiek CB in an album of the same title. The album was produced in 1986 with Erwin Gutawa as music director.

Sheila Majid
Dato’ Sheila Majid YBD, DIMP (born Shaheila binti Abdul Majid; 3 January 1965), is a Malaysian pop singer who is best known for her 1986 song, "Sinaran".  Her musical prowess especially in the genre of jazz music has led her to be dubbed as Malaysia's Queen of Jazz.
Marriage, Not Dating
Marriage, Not Dating (Korean: 연애 말고 결혼) is a 2014 South Korean television series starring Yeon Woo-jin, Han Groo, Jeong Jin-woon, Han Sun-hwa, Heo Jung-min, and Yoon So-hee. It aired on tvN from July 4 to August 23, 2014 on Fridays and Saturdays at 20:40 (KST) for 16 episodes.

TvN (South Korean TV channel)
tvN (originally standing for Total Variety Network) is a South Korean nationwide pay television network owned by CJ ENM Entertainment Division. tvN programming consists of a variety of entertainment content focused on television series and variety shows. It is available on cable, on satellite through SkyLife, and on IPTV platforms in South Korea. Since 2014, the network has been headed by Kang Ho-sung. From June 28, 2010, to April 30, 2013, tvN Go was broadcast by renting a channel from Korea DMB.
Yann Moulier-Boutang
Yann Moulier-Boutang (born 19 June 1949, in Boulogne-Billancourt) is a French economist, essayist, and journalist, best known for his book Cognitive Capitalism (2004) and as the founder of the Camarades magazine in 1974. A graduate of the École normale supérieure in Paris, he is also a professor of economics at the University of Technology of Compiègne, and at Sciences Po. A member of the Greens party, he is the son of philosopher Pierre Boutang and half-brother of filmmaker Pierre-André Boutang.

The Greens (France)
The Greens (French: Les Verts [le vɛʁ], LV; also Les Verts, Confédération écologiste – Parti écologiste, VEC) was a left-wing to centre-left green-ecologist political party in France. The Greens had been in existence since 1984, but their spiritual roots could be traced as far back as René Dumont's candidacy for the presidency in 1974. On 13 November 2010, The Greens merged with Europe Ecology to become Europe Ecology – The Greens.
Corsairs: Conquest at Sea
Corsairs: Conquest at Sea is a 1999 strategy/action/adventure game for the PC, developed and published by Microïds (known for Syberia and its continuation Syberia II). The game is a simulation of the life of a privateer employed by either England, France, the Netherlands or Spain in, most likely, the 17th century. The player can take part in either the campaign, which consists of several scenarios with a specific goal, or adventure mode, where the goal is simply to capture all the ports on the map for their nation.

Microids
Microids (formerly Microïds) is a French video game developer and publisher based in Paris. Founded in 1985 by Elliot Grassiano, it attained early success with games published through Loriciel in France and other partners (including Activision and Broderbund) in international markets. Through expanding its staff and development teams, Microïds generated funds to expand from just development to publishing and distribution and opening international offices. The company merged with MC2 in 2003 to create MC2-Microïds, whereafter it acquired publishers Wanadoo Edition and Cryo Interactive. Grassiano left MC2-Microïds in 2005; under new management, MC2-Microïds was briefly renamed MC2 before returning to the old Microïds name. It was then acquired by Anuman Interactive in 2010, which itself was renamed Microïds (then simplified to Microids) in 2019.
Hong Kong ICT Awards
Hong Kong ICT Awards is a technology-related award in Hong Kong, organised annually by the Office of the Government Chief Information Officer of the Innovation and Technology Bureau of the Government of Hong Kong.

The eight categories of the award include Smart Business, Digital Entertainment, FinTech, ICT Startup, Smart Living, Smart People, Smart Mobility, and Student Innovation. The recipients attract widespread media coverage every year.

Innovation, Technology and Industry Bureau
Innovation, Technology and Industry Bureau (ITIB) is a policy bureau of the Government of Hong Kong. It is responsible for policy matters on the development of innovation and technology and information technology which are the key drivers in this endeavour. The Bureau is led by the Secretary for Innovation, Technology and Industry, currently Dong Sun.

The Bureau includes an Innovation, Technology and Industry Branch and oversees the operation of the Innovation and Technology Commission, the Office of the Government Chief Information Officer and the Efficiency Office.
Arthur Symonds
Arthur Leslie Symonds, OBE (2 October 1910 – 25 February 1960) was a Labour Party politician in the United Kingdom.

He grew up in Cambridge and was educated at the Perse School and Jesus College, Cambridge, before moving to Cornwall, where he was an Assistant Master at St. Austell County School for Boys between 1933 and 1940. He then served in the armed forces between 1940 and 1945, being mentioned twice in despatches, and earning an MBE.

He was elected as Member of Parliament for Cambridge in the Labour landslide at the 1945 general election, winning by a majority of only 682 votes over the incumbent Conservative MP Richard Tufnell. At the 1950 general election, he lost by 5,355 votes to the Conservative Hamilton Kerr. He made two more attempts at regaining the seat, in the general elections of 1951 and 1955, but did not contest it in 1959.

He was made a Justice of the Peace in Cambridge in 1957, and was awarded the OBE in 1959. He died in 1960, at the age of 49.

Jesus College, Cambridge
Jesus College is a constituent college of the University of Cambridge. Jesus College was established in 1496 on the site of the twelfth-century Benedictine nunnery of St Mary and St Radegund by John Alcock, then Bishop of Ely. The cockerel is the symbol of Jesus College, after the surname of its founder. From 1560 to 1860, Jesus College was primarily a training college for Church of England clergy.

Jesus College has assets of approximately £375m making it Cambridge's seventh-wealthiest college. The college is known for its particularly expansive grounds which include its sporting fields and for its proximity to its boathouse. Three members of Jesus College have each received a Nobel Prize. Two fellows of the college have been appointed to the International Court of Justice.

Sonita Alleyne was elected master of Jesus College in 2019, 40 years after the college began admitting women as students. She is also the first black leader of an Oxbridge college.
Tile crank
A tile crank is used in a pottery kiln to hold a stack of ceramic tiles apart while they are fired. This allows multiple tiles to be fired at once under uniform heating. Ledges on either side of the tile crank are tilted upwards so as to only touch the unglazed back of the tile, allowing the edge of the tile to be glazed.

Kiln
A kiln is a thermally insulated chamber, a type of oven, that produces temperatures sufficient to complete some process, such as hardening, drying, or chemical changes. Kilns have been used for millennia to turn objects made from clay into pottery, tiles and bricks. Various industries use rotary kilns for pyroprocessing (to calcinate ores, such as limestone to lime for cement) and to transform many other materials.
Sukhoi Su-2
The Sukhoi Su-2 (Russian: Сухой Су-2) is a Soviet reconnaissance and light bomber aircraft used in the early stages of World War II. It was the first airplane designed by Pavel Sukhoi. The basic design received an engine and armament upgrade (Su-4) and was modified for the ground-attack role (ShB).

Duralumin
Duralumin (also called duraluminum, duraluminium, duralum, dural(l)ium, or dural) is a trade name for one of the earliest types of age-hardenable aluminium–copper alloys. The term is a combination of Düren, dur (a German prefix meaning "hard"), and aluminium. Its use as a trade name is obsolete. Today the term mainly refers to aluminium-copper alloys, designated as the 2000 series by the international alloy designation system (IADS), as with 2014 and 2024 alloys used in airframe fabrication.

Duralumin was developed in 1909 in Germany. Duralumin is known for its strength and hardness, making it suitable for various applications, especially in the aviation and aerospace industry. However, it is susceptible to corrosion, which can be mitigated by using alclad-duralum materials.
Weighted silk
Weighted silk is silk which has been treated to restore or increase the weight lost during the process of degumming.  This processing started in the 19th century, with vegetable-based solutions such as tannins or sugar. Chemical solutions based upon salts of lead or tin were then used, as well as silicate, phosphate of soda, and astringent extracts. These increased the weight considerably, but led to accusations of adulteration as the properties of the silk were impaired.

Silicate
A silicate is any member of a family of polyatomic anions consisting of silicon and oxygen, usually with the general formula [SiO(4−2x)−4−x]n, where 0 ≤ x < 2.  The family includes orthosilicate SiO4−4 (x = 0), metasilicate SiO2−3 (x = 1), and pyrosilicate Si2O6−7 (x = 0.5, n = 2).  The name is also used for any salt of such anions, such as sodium metasilicate; or any ester containing the corresponding chemical group, such as tetramethyl orthosilicate. The name "silicate" is sometimes extended to any anions containing silicon, even if they do not fit the general formula or contain other atoms besides oxygen; such as hexafluorosilicate [SiF6]2−. Most commonly, silicates are encountered as silicate minerals.

For diverse manufacturing, technological, and artistic needs, silicates are versatile materials, both natural (such as granite, gravel, and garnet) and artificial (such as Portland cement, ceramics, glass, and waterglass).
Azerbaijan State Song Theatre
The Azerbaijan State Song Theatre named after Rashid Behbudov (Azerbaijani: Rəşid Behbudov adına Dövlət Mahnı Teatrı) is located in Azerbaijan's capital, Baku, on Rashid Behbudov Street, and is named after Rashid Behbudov, who founded it in 1968.

The theatre building was originally built as a synagogue in 1901. It is in the Greek Revival style, with an Ionic order portico, and in the ornamented pediment there is a central lyre where a representation of the Tablets of Stone once featured.

The theatre's repertoire consists of folk songs, mugams and tasnifs, and works of national composers including Uzeyir Hajibeyov, Gara Garayev, Fikrat Amirov and Tofig Guliyev. Ilhama Guliyeva 
worked in the theatre.

Gara Garayev
Gara Abulfaz oghlu Garayev (February 5, 1918 – May 13, 1982) was a prominent Soviet Azerbaijani composer. Garayev wrote nearly 110 musical pieces, including ballets, operas, symphonic and chamber pieces, solos for piano, cantatas, songs, and marches, and rose to prominence not only in the Azerbaijan SSR, but also in the rest of the Soviet Union and worldwide.
Adrian Fry
Adrian Fry is a British freelance jazz trombonist, arranger and composer. He performed and recorded with many British bands including Back to Basie, Frank Griffith Nonet & Big Band, Elio Pace, Karen Sharp Quintet, the Stan Tracey Big Band, the Michael Garrick Jazz Orchestra, the Don Weller Electric Octet & Big Band, the Pasadena Roof Orchestra, Bone Supremacy, and Pete Cater's Ministry of Jazz. His credits as a session musician include work with Albert Lee, Incognito, Katrina Leskanich and Shakin' Stevens. In 2010, he was assistant musical director on BBC Radio 2's Weekend Wogan.

Katrina Leskanich
Katrina Elizabeth Leskanich (/lɛˈskɑːnɪtʃ/ lesk-AH-nitch; born April 10, 1960) is an American-born, UK-based singer and musician and the former lead singer of the British pop rock band Katrina and the Waves. Their song "Walking on Sunshine" was an international hit in 1985. In 1997, the band won the Eurovision Song Contest for the United Kingdom with the song "Love Shine a Light". Both songs were written by Leskanich's long-term bandmate Kimberley Rew.
Zimbabwean Plateau
The Zimbabwean Plateau is a plateau in East Africa. It is bounded by the Middle and Lower Zambezi Valley in the north, the Kalahari desert in the west, the Limpopo Valley to the south, and declines in the east towards the East African coast and Indian Ocean. It generally has an elevation of over 1,000 m (3,300 ft). The Plateau largely consists of savanna-woodland with musasa and munondo trees on higher ground, and mufuti and munondo on lower ground.: 2 : 24  Several rivers traverse the Plateau, including the Save, Pungwe, and Runde.: 5

Pungwe River
Pungwe River (Portuguese: Rio Púngoè or Rio Púnguè) is a 400 km (250 mi) long river in Zimbabwe and Mozambique. It rises below Mount Nyangani in the Eastern Highlands of Zimbabwe and then flows southeastwards through the Manica and Sofala provinces of Mozambique. The Pungwe enters the Urema Valley, the southernmost portion of the Great Rift Valley, where it forms the southern boundary of Gorongosa National Park. The Urema River joins it, and the river follows the rift valley southward. Large seasonal wetlands form around the Pungwe and Urema rivers in the rift valley section. It empties into the Mozambique Channel at Beira, forming a large estuary. It is one of the major rivers of Mozambique and often causes floods.
Hakman
Hakman is a surname. Notable people with the surname include:

Berk Hakman (born 1981), Turkish actor, musician, and photographer

Ivan Hakman (born 1955), Soviet former professional football defender and coach

Jeff Hakman (born 1948), American surfer and businessman

Kosta Hakman (1899-1961), Yugoslav painter

Vasyl Hakman (born 2000), Ukrainian professional footballer

Berk Hakman
Berk Hakman (born 14 August 1981) is a Turkish theater, film and television actor. He is also a musician and photographer. He is known for the award-winning film Tepenin Ardı, the period series Hatırla Sevgili, and the series Suskunlar which is the first Turkish drama sold to the USA market for remake. He composed the song "Texas".
Paya, Darién
Paya is a corregimiento in Pinogana District, Darién Province, Panama with a population of 639 as of 2010. Its population as of 1990 was 336; its population as of 2000 was 565.  It lies on the Paya River, a tributary of the Tuira River, and close to the Colombia–Panama border.

Colombia–Panama border
The Colombia–Panama border is the 339-kilometer-long (211 mi) international boundary between Colombia and Panama. It also splits the Darién Gap, a break across the North American and South American continents. This large watershed, forest, and mountainous area is in the north-western portion of Colombia's Chocó Department and south-eastern portion of Panama's Darién Province.

There is also a gap in the Pan-American Highway that begins in Turbo, Colombia, and ends in Yaviza, Panama, and is 106 km (66 mi) long. Road-building through this area is expensive and the environmental cost is high, and no political consensus in favour of road construction has emerged.
Spånga railway station
Spånga is a station on the Stockholm commuter rail network located in the Solhem district of Västerort, within the Stockholm Municipality. The station is located on the Mälarbanan, 11.4 kilometers from Stockholm City Station. The entrance, with a ticket hall, is located at the southern end of the platform and is accessed via a pedestrian bridge between the residential area of Solhöjden and Spånga Stationsplan. The station sees an average of 7,900 boardings on a typical winter weekday.

Mälaren Line
The Mälaren Line (Swedish: Mälarbanan) is a railway line from Stockholm via Västerås to Örebro in Sweden. The section from Stockholm to Kolbäck and from Valskog to Arboga has double track. The line was upgraded to high-speed in 2005. The line is mostly used by passenger trains, although it is also served by some freight trains. It takes its name from lake Mälaren, along the northern edge of which the railway runs. To the west, the line connects with the Freight Line Through Bergslagen. The Stockholm commuter rail system uses the tracks east of Bålsta, in addition to the intercity trains.