hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vladimír Sobotka
Vladimír Sobotka (Czech pronunciation: [ˈvlaɟɪmiːr ˈsobotka]; born 2 July 1987) is a Czech professional ice hockey centre currently playing for Sparta Praha of the Czech Extraliga (ELH). Sobotka has previously played in the National Hockey League (NHL) for the Boston Bruins, St. Louis Blues and the Buffalo Sabres, and also in the Kontinental Hockey League (KHL) for Avangard Omsk.  Sobotka was selected in the fourth round, 106th overall, in 2005 by the Boston Bruins from Slavia Prague.

HC Sparta Praha
Hockey Club Sparta Praha, commonly known as  HC Sparta Prague, is a Prague-based Czech professional ice hockey team playing in the Czech Extraliga. The club has won four Czech championships (most recently in 2007) and four Czechoslovak championships, as well as two Spengler Cups, making it one of the most successful hockey clubs in Czech history. The team HC Sparta Praha plays its home games at O2 Arena, the largest arena in the country.

Founded in 1903, Sparta is one of the oldest hockey teams in the world.
United Party (The Gambia)
The United Party was a political party in the Gambia. The party was founded during the colonial period in the-then colony of Bathurst (today known as Banjul). The party drew support mainly from Roman Catholics. In Banjul it had support mainly amongst the Wolofs, and in the rural areas mainly amongst Fulas. The party was led by former Chief Minister Pierre Sarr N'Jie, and acted as the main opposition to the People's Progressive Party from 1962 to 1975.

In 1963, the People's Progressive Party and Democratic Congress Alliance invited the United Party to join the government. After two years, the party left the government. Its position as an opposition party would begin to decline in the following years. In 1970, the party suffered a heavy blow when its Secretary-General joined the PPP.

During the 1970s and 1980s, the party heavily opposed the Senegambia Confederation.

Banjul
Banjul (UK: /bænˈdʒuːl/, US: /ˈbɑːndʒuːl/), officially the City of Banjul, is the capital city of The Gambia. The city of Banjul is located on St Mary's Island (Banjul Island), which is in the Gambia River where it enters the Atlantic Ocean.

The population of the city proper is 26,461, with the Greater Banjul Area, which includes the City of Banjul and the Kanifing municipality, at a population of 405,809 (2024 census). The island is connected to the mainland to the west and the rest of Greater Banjul Area via bridges. There are also ferries linking Banjul to the mainland at the other side of the river.

From the 19th century until 24 April 1973, the city was known as Bathurst.
Siah Gel, Abdanan
Siah Gel (Persian: سياه گل, also Romanized as Sīāh Gel, Seyāh Gol, Sīāh Gol, and Sīyāh Gol) is a village in the Abanar Rural District, Kalat District, Abdanan County, Ilam Province, Iran. At the 2006 census, its population was 322, in 59 families. The village is populated by Lurs.

Ilam province
Ilam Province (Persian: استان ایلام) is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Ilam.

The province is in the western part of the country in Region 4 and covers 20,164.11 km2 (7,785.41 mi2). It shares 425 km (264 mi) of the border with Iraq, and also borders on the provinces of Kermanshah, Lorestan, and Khuzestan.
Photoelectrochemical process
Photoelectrochemical processes are processes in photoelectrochemistry; they usually involve transforming light into other forms of energy. These processes apply to photochemistry, optically pumped lasers, sensitized solar cells, luminescence, and photochromism.

Kinetic energy
In physics, the kinetic energy of an object is the form of energy that it possesses due to its motion.

In classical mechanics, the kinetic energy of a non-rotating object of mass m traveling at a speed v is .

The kinetic energy of an object is equal to the work, or force (F) in the direction of motion times its displacement (s), needed to accelerate the object from rest to its given speed. The same amount of work is done by the object when decelerating from its current speed to a state of rest.

The SI unit of energy is the joule, while the English unit of energy is the foot-pound.

In relativistic mechanics,  is a good approximation of kinetic energy only when v is much less than the speed of light.
CFEM-DT
CFEM-DT (channel 13), branded TVA Abitibi-Témiscamingue, is a television station licensed to Rouyn-Noranda, Quebec, Canada, serving the Abitibi-Témiscamingue region as an affiliate of the French-language network TVA. It is owned by RNC Media alongside Noovo affiliate CFVS-DT (channel 25), licensed to the neighbouring city of Val-d'Or. The two stations share studios on Avenue Murdoch and Avenue de la Saint Anne in Rouyn-Noranda; CFEM-DT's transmitter is located near Chemin Powell (north of Route 101). The station operates a rebroadcaster in Val-d'Or (CFEM-DT-1) on VHF channel 10. Both transmitters flash-cut to digital on September 1, 2011.

CFEM is the youngest of the TVA network affiliates, in terms of the year of sign-on, having launched in 1979.

Abitibi-Témiscamingue
Abitibi-Témiscamingue (French pronunciation: [abitibi temiskamɛ̃ɡ] ⓘ) is an administrative region located in western Québec, Canada, along the border with Ontario. It became part of the province in 1898. It has a land area of 57,736.50 square kilometres (22,292.19 sq mi) and its population was 147,082 people as of the 2021 census. The region is divided into five regional county municipalities (French: municipalité régionale de comté, or MRC) and 79 municipalities. Its economy continues to be dominated by resource extraction industries. These include logging and mining all along the rich geologic Cadillac Fault between Val-d'Or and Rouyn-Noranda, as well as agriculture.
2014–15 Campeonato Nacional Feminino
The 2014–15 Campeonato Nacional de Futebol Feminino was the 30th edition of the top division of the Portugal women's football championship. It started on 21 September 2014 and ended on 14 June 2015. Leixões SC  and Fundação Laura Santos returned to the category on the first try, replacing Escola Setúbal and 12-times champion 1º Dezembro.

CF Benfica won the championship for the first time and qualified for the Champions League. Valadares Gaia FC was the runner-up, while defending champion Atlético Ouriense was third. Leixões and FC Cesarense were relegated.

S.U. 1º Dezembro (women)
Sociedade União 1º Dezembro is a women's football club based in Sintra, Portugal. The football section of S.U. 1º Dezembro was founded in 1995. The women's football team played in the top national league, the Campeonato Nacional de Futebol Feminino and were the dominant force during the 2000s.

After the first league title in 1999–2000, the team won every league title from the 2001–02 season until 2011–12. The team had won 7 Portuguese Cups since the creation of the competition in 2003–2004, making it the most successful women's football team in Portugal. However, at the end of 2013–2014, the women's football team ended due to economic issues.
Gathersnow Hill
Gathersnow Hill is a hill in the Culter Hills range, part of the Southern Uplands of Scotland. It lies west of the village of Tweedsmuir on the border of the Scottish Borders and South Lanarkshire. The second highest of the Culter Hills after Culter Fell to the north, the two Grahams are often climbed together.

Southern Uplands
The Southern Uplands (Scottish Gaelic: Na Monaidhean a Deas) are the southernmost and least populous of mainland Scotland's three major geographic areas (the others being the Central Lowlands and the Highlands). The term is used both to describe the geographical region and to collectively denote the various ranges of hills and mountains within this region. An overwhelmingly rural and agricultural region, the Southern Uplands are partly forested and contain many areas of open moorland - the hill names in the area are congruent with these characteristics.
Cathedral school
Cathedral schools began in the Early Middle Ages as centers of advanced education, some of them ultimately evolving into medieval universities. Throughout the Middle Ages and beyond, they were complemented by the monastic schools. Some of these early cathedral schools, and more recent foundations, continued into modern times.

The King's School, Canterbury
The King's School is a public school in Canterbury, Kent, England. It is a member of the Headmasters' and Headmistresses' Conference and the Eton Group. It is Britain's oldest public school and is considered to be the oldest continuously operating school in the world, as education on the Abbey and Cathedral grounds has been uninterrupted since AD 597.
Tehmaz
Tehmaz (Arabic: طهماز)  is a Syrian village located in Uqayribat Subdistrict in Salamiyah District, Hama.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Tehmaz had a population of 432 in the 2004 census.

Salamiyah District
Salamiyah (Arabic: سلمية Salamīya) is a district (mantiqah) administratively belonging to Hama Governorate, Syria. At the 2004 Census it had a population of 187,123. Its administrative district is the city of Salamiyah.
Southeastern Center for Contemporary Art
The Southeastern Center for Contemporary Art (SECCA) is a multimedia contemporary art gallery in Winston-Salem, North Carolina.

SECCA has no permanent collection but offers exhibitions of works by artists with regional, national, and international recognition. Although founded as a private institution, it became an operating entity of the North Carolina Museum of Art under the North Carolina Department of Natural and Cultural Resources in 2007. Admission is free.

SECCA has been accredited by the American Alliance of Museums (AAM) since 1979, one of only 300 museums in the United States to earn this distinction.

In 2023, the North Carolina General Assembly renamed SECCA as the North Carolina Museum of Art Winston-Salem. The SECCA Foundation was dissolved, with its assets transferred to the NCMA Foundation.

North Carolina Department of Natural and Cultural Resources
The North Carolina Department of Natural and Cultural Resources is a cabinet-level department within the state government of North Carolina dedicated to overseeing projects in the arts, culture, and history within the borders of the state. The current Secretary of Natural and Cultural Resources, the cabinet-level officer who oversees the department, is Pamela Brewington Cashwell.
Nathaniel Francis (Turks and Caicos Islander politician)
Nathaniel Joseph Selver Francis (6 May 1912 – 2 November 2004) was a Turks and Caicos Islander politician who served as the 4th Chief Minister of the Turks and Caicos Islands from 28 March 1985 until 25 July 1986, when he was forced to resign after charges of corruption and patronage were leveled against him.

Prior to becoming Chief Minister, Francis was deputy minister of public works.

Francis died in 2004 and the new Parliament Buildings of the Turks and Caicos was renamed NJS Francis Building in 2005.

Premier of the Turks and Caicos Islands
The Premier of the Turks and Caicos Islands is the political leader and head of government. The post of premier is the equivalent to chief minister or prime minister in other British Overseas Territories. It is the highest political level that can be attained within the British colonial system. Prior to 2006, the position was known as the Chief Minister of the Turks and Caicos Islands.

The premier and Cabinet (consisting of all the most senior ministers) are collectively accountable for their policies and actions to King Charles III, to the Parliament, to their political party and ultimately to the electorate.

The current premier is Charles Washington Misick, since 20 February 2021.
2012 Fed Cup Europe/Africa Zone Group III – Pool B
Group B of the 2012 Fed Cup Europe/Africa Zone Group III was one of two pools in the Europe/Africa zone of the 2012 Fed Cup. Five teams competed in a round robin competition, with the top two teams and the bottom teams proceeding to their respective sections of the play-offs: the top teams played for advancement to the Group II.

2012 Fed Cup
The 2012 Fed Cup (also known as the 2012 Fed Cup by BNP Paribas for sponsorship purposes) was the 50th edition of the most important tournament between national teams in women's tennis. The draw took place on 17 July 2011 in Kobe, Japan.

The final took place at the O2 Arena in Prague, Czech Republic on 3–4 November. The home and defending champions Czech Republic defeated the first-finalists Serbia, to win their seventh title and equal the record for second-most titles won by a country since the competition's beginning.

Czech Republic was the only country except United States and Australia to hold both Davis Cup and Fed Cup at the same time – the Czechs did the same in 2012. Petra Kvitová and Tomáš Berdych also scored Hopman Cup victory at the same year, making their nation the first ever to clinch all of the Davis, Fed and Hopman Cup titles in the same calendar year.
Fitzgerald High School College and Career Academy (Georgia)
Fitzgerald High School College and Career Academy (FHSCCA) is the local high school in Fitzgerald, Georgia, United States. A part of the Ben Hill County School District, it serves students in grades 9–12. The principal is Dr. David Sims. Fitzgerald High School is currently involved in the Title I Plan.

Ninth grade
Ninth grade (also 9th or Grade 9) is the ninth year of formal or compulsory education in some countries. It is generally part of high school or secondary school depending on the country. Students in ninth grade are usually 14–15 years old.
Sonya Clark
Sonya Clark Listenⓘ(born 1967, Washington, D.C.) is an American artist of Afro-Caribbean heritage. Clark is a fiber artist known for using a variety of materials including human hair and combs to address race, culture, class, and history. Her beaded headdress assemblages and braided wig series of the late 1990s, which received critical acclaim, evoked African traditions of personal adornment and moved these common forms into the realm of personal and political expression. Although African art and her Caribbean background are important influences, Clark also builds on practices of assemblage and accumulation used by American artists such as Betye Saar and David Hammons.

Comb
A comb is a tool consisting of a shaft that holds a row of teeth for pulling through the hair to clean, untangle, or style it.  Combs have been used since prehistoric times, having been discovered in very refined forms from settlements dating back to 5,000 years ago in Persia.

Weaving combs made of whalebone dating to the middle and late Iron Age have been found on archaeological digs in Orkney and Somerset.
JŽ series 310/314
The JŽ Series 310 was a 3000V DC electric multiple unit once operated by the  Yugoslav State Railways (JŽ).

Only one unit of the class existed, consisting of three cars, numbered 310.001, 314.001 and 314.002. The unit was an ex FS class ALe 883 (it:FS ALe 883).

Yugoslav Railways
Yugoslav Railways (Croatian: Jugoslavenske željeznice; Serbian: Југословенске железнице / Jugoslovenske železnice; Macedonian: Југословенски железници, romanized: Jugoslovenski železnici; Slovene: Jugoslovanske železnice), with standard acronym JŽ (ЈЖ in Cyrillic), was the state railway company of Yugoslavia, operational from the 1920s to the 1990s, with its final incarnation transferring to Serbia. The successor of JŽ is the joint stock company of the Serbian Railways in 2006.
2004 Azorean regional election
The Azores Regional Election, 2004 (Portuguese: Eleições Regionais dos Açores, 2004) was an election held on 17 October 2004 for the legislative assembly and government of the Portuguese autonomous region of the Azores, in which the Socialist Party, under the leadership of Carlos César won 57 percent of the votes, and got an absolute majority, for the 2nd consecutive turn. The Social Democratic Party ran in a coalition with the People's Party, called Azores Coalition, but was massively defeated gathering just 37 percent of the votes.

Voter turnout increased, for the first time since the 1992 election, with 55.2 percent of the electorate casting their ballot on election day.

People's Monarchist Party (Portugal)
The People's Monarchist Party (Portuguese: Partido Popular Monárquico, pronounced [pɐɾˈtiðu pupuˈlaɾ muˈnaɾkiku]) is a political party in Portugal. It was founded in 1974 in an effort to unify Monarchist political forces opposed to the Estado Novo and supportive of the Carnation Revolution's restoration of democracy.

The party seeks the restoration of the Portuguese monarchy, however, since 2008, argue that the leading claimants to the Portuguese throne, the House of Braganza, are illegitimate, instead supporting the House of Loulé. The People's Monarchist Party is a member of the International Monarchist Conference and the European Christian Political Party.
Heritage Christian School (Oregon)
Heritage Christian School was a private, non-denominational Christian school in Hillsboro, Oregon, United States. Opened in 1997, the school offered classes from kindergarten through twelfth grade before closing in 2009. The school was part of the Classical Christian education movement and had 222 students in its final year.

Christian school
A Christian school is a religious school run on Christian principles or by a Christian organization. These schools often include religious education and worship in their curriculum. They may also have a distinct Christian mission or philosophy.

The nature of Christian schools varies enormously from country to country, according to the religious, educational, and political cultures. In some countries, there is a strict separation of church and state, so all religious schools are private; in others, there is an established church whose teachings form an integral part of the state-operated educational system; in yet others, the state subsidizes religious schools of various denominations.
Roma San Pietro railway station
Roma San Pietro railway station (Italian: Stazione di Roma San Pietro) is a major station serving the city and comune of Rome, Italy.  Opened in 1894, the station forms part of the Pisa–Livorno–Rome railway.  It is also the junction for the short, single track Rome–Vatican City railway, which crosses into Vatican City after passing over a viaduct.

The station is currently managed by Rete Ferroviaria Italiana (RFI).  Train services are operated by Trenitalia.  Each of these companies is a subsidiary of Ferrovie dello Stato (FS), Italy's state-owned rail company.

Trenitalia
Trenitalia SpA is the primary train operator of Italy, which was established in 2000. A subsidiary of Ferrovie dello Stato Italiane, itself owned by the Italian government, it was established following a European Union directive on the deregulation of rail transport. The company operates both regional and long-distance trains. It also operates or operated in the past through ownerships, subsidiary companies, or partnerships in France, Spain, Switzerland, and the United Kingdom. Among the company's high-speed train are Frecciarossa, Frecciargento, Frecciabianca, InterCity, and InterCity Notte. In 2024, Trenitalia was recognized as the best rail passenger operator in Europe.
Michigan City, North Dakota
Michigan City is a city in Nelson County, North Dakota, United States. The population was 263 at the 2020 census. Though the official name is Michigan City, local residents commonly refer to the city as Michigan.  The town population has been declining since the 1980 census.

Michigan City was founded in 1882 by Edwin A. Lamb, who came to the area from Port Huron, Michigan.

Site of the 1945 Michigan train wreck, Michigan, North Dakota

In 1945, a Great Northern passenger train collided into the rear of another near the city, causing 309 injuries and 34 deaths. Most of the passengers on the two trains were soldiers returning home from World War II.

The city hosts the annual Michigan Days festival each August.

Port Huron, Michigan
Port Huron is a city in and the county seat of St. Clair County, Michigan, United States. The population was 28,983 at the 2020 census. The city is bordered on the west by Port Huron Township, but the two are administered autonomously. The city is the largest in The Thumb area of Michigan, and principal community in the Blue Water Area, more recently rebranded as Michigan's Thumb Coast, for tourism purposes..

Port Huron is located along the source of the St. Clair River at the southern end of Lake Huron. The city is along the Canada–United States border and directly across the river from Sarnia, Ontario. The two cities are connected by the Blue Water Bridge at the eastern terminus of Interstate 69/Interstate 94. Port Huron has the easternmost point of land in the state of Michigan and is also one of the northernmost areas included in the Detroit–Warren–Dearborn Metropolitan Statistical Area (Metro Detroit).
Zbogom Brus Li
Zbogom Brus Li (Serbian Cyrillic: Збогом Брус Ли; trans. Goodbye Bruce Lee) is a Serbian punk rock band from Novi Sad. Influenced by Misfits, Ramones, Toy Dolls, Cock Sparrer, Dickies, T.Rex, Hard-Ons and other acts, the band combines punk rock and folk music of Vojvodina into a style the band describes as "tamburaški punk" ("tamburitza punk").

Dickies
Williamson-Dickie Mfg. Co. is an American apparel manufacturing company primarily known for its largest brand, Dickies. Today, this brand can be found in more than 100 countries designing, manufacturing, and selling workwear to the automotive, hospitality, construction, and medical industries.

The U.S. corporate division was founded in Fort Worth, Texas, in 1922 by C. N. Williamson and E. E. "Colonel" Dickie, who began a denim bib overall company selling workwear to farm and ranch hands around the Southwest.
Kenny Tran
Phuong "Kenny" Tran is a Vietnamese American professional poker player from Arcadia, California who won the 2008 World Series of Poker $10,000 Heads-Up No-Limit Hold'em World Championship. Tran was born in Vietnam and gives 10% of his winnings to his extended family there. He is married and has 3 children. He first began playing poker in 1992 at a bowling alley while working at McDonald's.

Arcadia, California
Arcadia is a city in Los Angeles County, California, United States, located about 13 miles (21 km) northeast of downtown Los Angeles in the San Gabriel Valley and at the base of the San Gabriel Mountains. It contains a series of adjacent parks consisting of the Santa Anita Park racetrack, the Los Angeles County Arboretum and Botanic Garden, and Arcadia County Park. The city had a population of 56,681 at the 2020 census. The city is named after Arcadia, Greece.
Reflections of Rosemary
Reflections of Rosemary is a 2005 album by Debby Boone. It is Boone's first full-length disc recorded for Concord Records. It was released sixteen years after her previous studio album, Home for Christmas (1989).

The album's name, Reflections of Rosemary, refers to American singer and actress Rosemary Clooney, who was Boone's mother-in-law. It is a tribute album for Clooney who died in 2002, intended to be a musical portrait of her, or as Debby Boone put it: "I wanted to select songs that would give an insight into Rosemary from a family perspective".

The album was produced by Allen Sviridoff, who had been Clooney's producer and manager for many years.

Boone said she had chosen songs for the album that Clooney performed or "songs that maybe she recorded that people would never really associate with her".

Boone toured extensively for the album including several nights at New York's famed cabaret, Feinstein's, where Clooney often performed.

Concord Records
Concord Records is an American record label owned by Concord and based in Los Angeles, California. Concord Records was launched in 1995 as an imprint designed to reach beyond the company's foundational Concord Jazz label. The label's artists have won 14 Grammy Awards and 88 Grammy nominations.

The original logo, a stylized eighth note incorporating the C and J of "Concord Jazz", was created by Bay Area graphic designer Dan Buck, who also worked on several album covers for the company.