hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2008 AFF U-16 Youth Championship
The 2008 AFF U-16 Youth Championship is the first edition of the tournament as an under-16 youth championship as it was previously played at under-17 level. It took place in Jakarta, Indonesia in July 2008.

Only five nations took part which includes associate AFF member Australia and guest nation Bahrain, competing in a round-robin format with the top two teams playing in the final.

ASEAN Football Federation
The ASEAN Football Federation (AFF) is an organisation within the Asian Football Confederation (AFC) and is an international governing body of association football, futsal, and beach soccer in Southeast Asia. It consists of the federations of Australia, Brunei, Cambodia, East Timor, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam.

The AFF was founded by member states of, and is officially associated with, the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), even though it also includes Australia, a pacific nation, after leaving Oceania Football Confederation in 2006.
Libby Wilkinson
Elizabeth Mary "Libby" Wilkinson (born 1965) is an Anglican priest. Since 2020, she has been Archdeacon of Durham in the Church of England's Diocese of Durham

Wilkinson was educated at st Edmund Hall, Oxford. Before ordination she worked for Norwich Union. Her first post was a curacy in Gateshead. She was then priest in charge at Burnmoor. She was the area dean for Houghton-le-Spring. She was Vicar of Bishopswearmouth from 2016 to 2020, since when she has been the archdeacon of Durham.

Houghton-le-Spring
Houghton-le-Spring (/ˈhoʊtən li ˈsprɪŋ/ HOH-tən-lee-SPRING) is a town in the Sunderland district, in Tyne and Wear, England which has its recorded origins in Norman times. Historically in County Durham.

It lies seven miles from Durham, 7 miles (11 kilometres). Seaham is also 5 mi (8 km) directly east. The villages and towns of Newbottle, Fencehouses and Hetton-le-Hole lie nearby. It had a population of 36,746.

Other villages within the Houghton-le-Spring postal district include: Philadelphia, Penshaw, Shiney Row, Chilton Moor and Woodstone Village.
Vladimír Faič
Vladimír Faič (born 15 July 1948 in Tekovské Lužany) is a Slovak politician, long-term member  of the National Council.

Vladimír Faič is originally a forester by profession. After graduation from the Higher School of Politics, a communist regime educational institute for cadres of working class background, he became a political functionary on the local level and graduated in Law from the Comenius University. After the Velvet Revolution, he became one of the co-founders of the Party of the Democratic Left. Between 1998 and 2002 he represented this party in the National Council.

After the end of his parliamentary mandate, Faič became active in the Direction – Slovak Social Democracy. He founded the Analysis-Strategy-Alternatives (ASA) party think tank. Since 2012, Faič has been a member of the National Council for Direction – Slovak Social Democracy. In addition to being an MP, he served as the Chairman of the Council of advisor for all governments of Robert Fico and Peter Pellegrini.

Cadre (politics)
In political contexts, a cadre (/ˈkɑːdrə/, also UK: /ˈkɑːdər/, also US: /ˈkɑːdreɪ/) consists of persons who function as leaders within a political organization.
In some socialist states, a cadre is a group of people trained to carry out the goals of the party-state and to disseminate and enforce official ideology. These groups aim to stimulate loyalty by mobilizing citizens and by encouraging ideological and policy consensus. Cadres can be deployed in the field or employed in central offices by a political party, by the state, or by the secret police. They are often formed in order to break apart existing  class hierarchies among citizens of a party-state. Such cadres have operated in a number of different countries: for example in the Soviet Union (1922 to 1991) and in Ethiopia during the Derg (1974 to 1987). As of 2025 the People's Republic of China maintains a cadre system.
1940 Lima earthquake
The 1940 Lima earthquake occurred on May 24 at 11:35 a.m. PST with a magnitude of Mw 8.2 on the moment magnitude scale. Shaking from this powerful earthquake was felt throughout the country, and in Ecuador and Chile. An estimated 179 to 300 people died while 3,500 left injured by the earthquake. The earthquake was centered near the coastal cities of Huacho and Huaura, about 150 km (93 mi) north of the Peruvian capital, Lima. There was a tsunami of up to 2 m (6 ft 7 in) that did not cause damage.

Time in Peru
Peru Time (PET) is the official time in Peru.  It is always 5 hours behind Coordinated Universal Time (UTC−05:00). Peru has only one time zone and does not observe daylight saving time.  From March to November, Peruvian Time is the same as North American Central Time, while during roughly November to March, it is the same as North American Eastern Time.
Lori Fortress
Lori Fortress (Armenian: Լոռի բերդ)(Georgian: ლორეს ციხე) is an 11th-century Armenian fortress located near the Lori Berd village in Lori Province, Armenia. The fortress was built by David Anhoghin to become the capital of Kingdom of Tashir-Dzoraget in 1065.

The Lori Fortress was the site where the Georgian king Giorgi III of Georgia trapped and besieged his rebellious nephew, Demna of Georgia in 1177.

The fortress was captured by the Mongol commander Chagatai the Elder in 1239.

As of 2024 there are restoration works going on to preserve the fortress. They are estimated to be finished after the several years. Fortress walls, two bath houses and a civic building which once served as a church are planned to be restored.

George III of Georgia
George III (Georgian: გიორგი III, romanized: giorgi III) (died 27 March 1184), of the Bagrationi dynasty, was the 8th King (mepe) of Georgia from 1156 to 1184. He became king when his father, Demetrius I, died in 1156, which was preceded by his brother's revolt against their father in 1154. His reign was part of what would be called the Georgian Golden Age – a historical period in the High Middle Ages, during which the Kingdom of Georgia reached the peak of its military power and development.
Church of the Faroe Islands
The Church of the Faroe Islands (Faroese: Fólkakirkjan, lit. 'people's church'; Danish: Færøernes folkekirke), also known as the Faroese People's Church, is the established church and the largest religious organization in the Faroe Islands. It is an Evangelical Lutheran church, continuing the Lutheran tradition established during the Protestant Reformation. The church is one of the smallest state churches in the world. Prior to becoming independent on 29 July 2007, it was a diocese of the Church of Denmark, also a Lutheran church. As of 2024, 76.6% of Faroe Islanders belonged to the state church.

Other churches in the Faroe Islands include the Plymouth Brethren and the Roman Catholic Church.

Faroe Islanders
Faroese people or Faroe Islanders (Faroese: føroyingar; Danish: færinger) are an ethnic group native to the Faroe Islands. The Faroese are of mixed Norse and Gaelic origins.
About 21,000 Faroese live in neighbouring countries, particularly in Denmark, Iceland and  Norway. Most Faroese are citizens of the Kingdom of Denmark, in which the Faroe Islands are a constituent nation. The Faroese language is one of the North Germanic languages and is closely related to Icelandic and to western Norwegian varieties.
Stefan Loth
Stefan August Loth (28 May 1896 – 16 July 1936) was a Polish footballer and soldier. He played in one match for the Poland national team in 1926, and managed them from 1928 to 1931. A lieutenant colonel of the Polish Army infantry, he fought in the Polish–Soviet War. He died in a RWD 9 plane crash near Gdynia on 16 July 1936.

Polish Land Forces
The Land Forces (Polish: Wojska Lądowe) are the ground forces of the Polish Armed Forces. They currently contain some 110,000 active personnel and form many components of the European Union and NATO deployments around the world. Poland's recorded military history stretches back a millennium – since the 10th century (see List of Polish wars and History of the Polish Army). Poland's modern army was formed after Poland regained independence following World War I in 1918.
Bollywood Calling
Bollywood Calling is a 2001 Indian English-language comedy drama film written and directed by Nagesh Kukunoor. The film stars Pat Cusick, Navin Nischol, Om Puri, and Perizaad Zorabian.

The film showcases the satirical nuances of Bollywood. It was screened at the Rome Film Festival, and the MAMI Film Festival. The film received mixed reviews from critics.

Mumbai Academy of the Moving Image
The Mumbai Academy of Moving Image (MAMI) is a public trust that organises the MAMI Mumbai Film Festival in the city of Mumbai, India. Priyanka Chopra Jonas is the chairperson of the trust while Shivendra Singh Dungarpur serves as the interim Festival Director.

Apart from the film festival, MAMI also organises the Year Round Programme, under which MAMI holds various activities and workshops throughout the year.

Director Shyam Benegal was the first chairperson of MAMI starting with the 1999 edition of the festival and he remained the chairperson through the 2014 edition of the festival. In 2015, he was replaced by director Kiran Rao, who would go on to serve as the chairperson until 2019, when she was replaced by actor Deepika Padukone. Padukone was then replaced by Priyanka Chopra Jonas in 2021.
Mohoidae
Mohoidae, also known as the Hawaiian honeyeaters, is a family of Hawaiian species of now recently extinct, nectarivorous songbirds in the genera Moho (ʻōʻō) and Chaetoptila (kioea). These now extinct birds form their own family, representing the only complete extinction of an entire avian family in modern times, when the disputed family Turnagridae is regarded as invalid. The last surviving species in the family, the Kauaʻi ʻōʻō (Moho braccatus), became extinct after 1987.

Bird extinction
Bird extinction is the complete elimination of all species members under the taxonomic class, Aves. Out of all known bird species, (approximately 11,154), 159 (1.4%) have become extinct, with 226 (2%) being critically endangered. There is a general consensus among ornithologists that if anthropogenic activities continue as current trends suggest, one-third of all bird species, and an even greater proportion of bird populations, will be rendered extinct by the end of the 21st century.

For critically endangered species, scientists estimate they will face extinction in a few decades without proper conservation efforts; for some of these species, the current presence of extant populations is uncertain.
Stadion an der Hafenstraße
Stadion an der Hafenstraße, known as Stadion Essen until 2022, is a stadium in Essen, Germany. Located in the borough of Bergeborbeck, it has a capacity of 20,650 spectators. It is the home of Rot-Weiss Essen in the third-level men's 3. Liga and SGS Essen in the women's Frauen-Bundesliga and replaced Georg-Melches-Stadion.

3. Liga
The 3. Liga is a professional association football league and the third division in Germany. In the German football league system, it is positioned between the 2. Bundesliga and the fourth-tier Regionalliga.

The modern 3. Liga was formed for the 2008–09 season, replacing the Regionalliga, which had previously served as the third-tier in the country. In Germany, the 3. Liga is also the highest division that a club's reserve team can play in.
Jōshin'etsu region
The Jōshin'etsu region (上信越地方, Jōshin'etsu chihō)  is a region on the main Japanese island of Honshu, comprising parts of Gunma, Nagano, and Niigata Prefectures. It is a mountainous area with a large national park and numerous hot springs and ski resorts. It has long been a transportation corridor between the Kantō plain and coastal areas on the Japan Sea side of the island.

Shinano River
The Shinano River (信濃川, Shinano-gawa), known as the Chikuma River (千曲川, Chikuma-gawa) in its upper reaches, is the longest and widest river in Japan and the third largest by basin area (behind the Tone River and Ishikari River). It is located in northeastern Honshu, rising in the Japanese Alps and flowing generally northeast through Nagano and Niigata Prefectures before emptying into the Sea of Japan. It is designated as a Class A river.
Dies Natalis (cantata)
Dies Natalis (Latin: "Natal Day" or "Day of Birth"), Op. 8, is a five-movement solo cantata composed in 1938–1939 by the twentieth-century English composer Gerald Finzi (1901–1956).  It is a solo vocal cantata scored for a solo soprano or tenor accompanied by string orchestra, and features settings of four texts by Thomas Traherne (1636/37–1674), a seventeenth-century English Metaphysical poet, priest and theologian.

Metaphysical poets
The term Metaphysical poets was coined by the critic Samuel Johnson to describe a loose group of 17th-century English poets whose work was characterised by the inventive use of conceits, and by a greater emphasis on the spoken rather than lyrical quality of their verse. These poets were not formally affiliated and few were highly regarded until 20th century attention established their importance.

Given the lack of coherence as a movement, and the diversity of style among poets, it has been suggested that calling them Baroque poets after their era might be more useful. Once the Metaphysical style was established, however, it was occasionally adopted by other and especially younger poets to fit appropriate circumstances.
Paul di Resta
Paul di Resta (born 16 April 1986) is a British racing driver and broadcaster from Scotland, who competes in the FIA World Endurance Championship for Peugeot. Di Resta competed in Formula One between 2011 and 2017.

Born in Uphall and raised in Bathgate, di Resta drove in Formula One for Force India from 2011 to 2013, and became a reserve driver for the Williams F1 team in 2016, driving a single race for them as a substitute driver in 2017. A former Deutsche Tourenwagen Masters (DTM) and Formula 3 Euro Series champion, di Resta did not secure a Formula One seat for 2014, instead rejoining Mercedes to race again in DTM. He later became a reserve F1 driver for McLaren for the 2022 season, and a former commentator for Sky Sports' coverage of F1.

Broadcasting of sports events
The broadcasting of sports events (also known as a sportscast) is the live coverage of sports as a television program, on radio, and other broadcasting media.  It usually involves one and more sports commentators describing events as they happen.
Henfield House
The Henfield House is a historic First Period house located in Lynnfield, Massachusetts.  The oldest portion of this 2.5-story saltbox colonial was built c. 1700; this consisted of the right side of the house (including the shed section to its rear) and the central chimney.  The left side was built early in the 18th century.  The only other major modification was the addition of a shed dormer in the early 20th century, and some single story extensions at the rear of the house on the east side. The house is named after the Henfield family, who owned it for much of the 18th century.

The house was listed on the National Register of Historic Places in 1991.

Lynnfield, Massachusetts
Lynnfield is a town in Essex County, Massachusetts, United States. At the 2020 census, the town population was 13,000.

Lynnfield initially consisted of two distinct villages with a single governing body. Lynnfield Center had a mostly agricultural population, while South Lynnfield had a mixed culture. Together, the two towns evolved into one of the most prosperous suburbs in the North Shore region of Massachusetts.
Juri Hara
Juri Hara (原 樹理, Hara Juri; born July 19, 1993) is a Japanese professional baseball pitcher who is a free agent. He has previously played in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Tokyo Yakult Swallows.

Tokyo Yakult Swallows
The Tokyo Yakult Swallows (Japanese: 東京ヤクルトスワローズ, Hepburn: Tōkyō Yakuruto Suwarōzu) are a Japanese professional baseball team competing in Nippon Professional Baseball's Central League. Based in Shinjuku, Tokyo, they are one of two professional baseball teams in Tokyo, the other being the Yomiuri Giants. They have won nine Central League championships and six Japan Series championships. Since 1964, they have played their home games at Meiji Jingu Stadium.

The Swallows are named after their corporate owners, Yakult Honsha. From 1950 to 1965, the team was owned by the former Japanese National Railways (known as Kokutetsu (国鉄) in Japanese) and called the Kokutetsu Swallows; the team was then owned by the newspaper Sankei Shimbun from 1965 to 1968 and called the Sankei Atoms. Yakult purchased the team in 1970 and renamed it the Yakult Atoms, before renaming it again as the Yakult Swallows in 1974, and then the Tokyo Yakult Swallows in 2006.
Hatteng
Hatteng (Norwegian), Háhtta (Northern Sami), or Hattu (Kven) is the administrative centre of Storfjord Municipality in Troms county, Norway. The village is located along the European route E06 highway at the southern end of the Storfjorden, a branch of the large Lyngenfjorden. Storfjord Church is located in Hatteng.

Hatteng sits about 20 kilometres (12 mi) northeast of the village of Nordkjosbotn (in Balsfjord Municipality) and about 33 kilometres (21 mi) northwest of the Treriksröset cairn where the borders of Norway, Sweden, and Finland meet.

Immediately west of Hatteng lies the village of Oteren.

Kven language
Kven (kvääni; kainu; Finnish: kveeni; Norwegian: kvensk) is a Finnic language spoken in the northernmost parts of Norway by the Kven people. It is closely related to Meänkieli, spoken in Torne Valley in Sweden, and to the Peräpohjola dialects of Finnish. The status of Kven as a distinct language versus a dialect of Finnish has been debated. In 2005, Kven received the status of a minority language in Norway under the European Charter for Regional or Minority Languages.

There are about 1,500 to 10,000 known native speakers, most of whom are over the age of 60. Middle-aged speakers tend to have a passing knowledge of the language. They use it occasionally, but not frequently enough to keep it off the endangered list. People under the age of 30 rarely speak or know the language. However, children in the community of Børselv can learn Kven in their primary schools.
Haidarabad, Bangladesh
Haidarabad (Bengali: হায়দরাবাদ) is a village and large market place in Bangladesh. It is situated in Andicot Union, Muradnagar Upazila, Comilla District of the Chittagong Division. Approximately 4463 people live in Haidarabad.

Comilla District
Comilla District, officially known as Cumilla District, (Bengali: কুমিল্লা জেলা) is a district located in southeastern Bangladesh. It is a part of the Chittagong Division. It lies about 100 kilometres (60 mi) southeast of Dhaka. Comilla is bordered by Brahmanbaria and Narayanganj districts to the north, Noakhali and Feni districts to the south, Tripura state of India to the east and Munshiganj and Chandpur districts to the west.
Kuala Lumpur Football Association
Kuala Lumpur Football Association, also known as Kuala Lumpur FA or simply KLFA (Malay: Persatuan Bola Sepak Kuala Lumpur), is a state football association that supervises the football activities in the Federal Territory of Malaysia of Kuala Lumpur. The association was formed in 1975.

Elyas Omar
Elyas bin Omar (16 November 1936 – 15 May 2018) was the third Mayor of Kuala Lumpur, as well as the longest serving Mayor in the History of Kuala Lumpur. He served for a period of 12 years. Elyas was the president of the Badminton Association of Malaysia (BAM) and during his tenure, Malaysia won the Thomas Cup in 1992. In football, Elyas was president of Kuala Lumpur FA when it won the Malaysia Cup three times in a row from 1987 to 1989. On 17 November 1992, he was succeeded by Mazlan Ahmad as Mayor of Kuala Lumpur.
Chorography
Chorography (from χῶρος khōros, "place" and γράφειν graphein, "to write") is the art of describing or mapping a region or district, and by extension such a description or map. This term derives from the writings of the ancient geographer Pomponius Mela and  Ptolemy, where it meant the geographical description of regions. However, its resonances of meaning have varied at different times. Richard Helgerson states that "chorography defines itself by opposition to chronicle. It is the genre devoted to place, and chronicle is the genre devoted to time". Darrell Rohl prefers a broad definition of "the representation of space or place".

Pomponius Mela
Pomponius Mela (died c. AD 45) was the earliest known Roman geographer. He was born at the end of the 1st century BC in Tingentera (now Algeciras), wrote around AD 43, and died circa AD 45.

His short work (De situ orbis libri III.) remained in use nearly to the year 1500. It occupies less than one hundred pages of ordinary print, and is described by the Encyclopædia Britannica (1911) as "dry in style and deficient in method, but of pure Latinity, and occasionally relieved by pleasing word-pictures." Except for the geographical parts of Pliny's Historia naturalis (where Mela is cited as an important authority), the De situ orbis is the only formal treatise on the subject in Classical Latin.
Da-bin
Da-bin is a Korean given name.

People with this name include:

Kim Da-bin (born 1989), South Korean football player

Kim Da-bin (tennis) (born 1997), South Korean tennis player

Dabin (music producer), Canadian musician

Lee Da-bin (born 1996), South Korean taekwondo practitioner

Yeonwoo (born Lee Da-bin, 1996) South Korean actress

Jeong Da-bin (1980–2007), South Korean actress

Jung Da-bin (actress, born 2000), South Korean actress

Choi Da-bin (born 2000), South Korean figure skater

DPR Live (born Hong Da-bin, 1993), South Korean rapper and singer

Jeong Da-bin
Jeong Da-bin (Korean: 정다빈; March 4, 1980 – February 10, 2007) was a South Korean actress. Best known for the popular television series Cats on the Roof (2003), she died from suicide in 2007 at the age of 26.
St. Francis Xavier X-Men football
The St. Francis Xavier X-Men football team represents the St. Francis Xavier University in Antigonish, Nova Scotia, in the sport of Canadian football in U Sports. The X-Men program has been competing at the varsity level since 1954 and won the second ever Vanier Cup national championship in 1966. The team has played in two National Championship games overall when they were runners-up in 1996 and have won 16 conference championships in total.

Antigonish, Nova Scotia
Antigonish (/ˌæntɪɡəˈnɪʃ/ AN-tig-ə-NISH; Canadian Gaelic: Am Baile Mòr [am ˈpalə ˈmuːɾ]) is a town in Antigonish County, Nova Scotia, Canada. The town is home to St. Francis Xavier University and the oldest continuous Highland games outside Scotland. It is approximately 160 kilometres (100 miles) northeast of Halifax, the provincial capital.
Blood worm
Blood worm or bloodworm is an ambiguous term and can refer to:

Larvae of a non-biting midge (family Chironomidae) containing hemoglobin

Glycera (annelid), a polychaete often used for fishing bait

Species of the Polychaeta subclass  Scolecida

Angiostrongylus cantonensis, a parasitic nematode that causes Angiostrongyliasis and the most common cause of eosinophilic meningitis

Eisenia fetida, an earthworm adapted to decaying organic material

Lumbriculus variegatus, more commonly called blackworm

Strongylus vulgaris, a common horse parasite

Chironomidae
Chironomidae /ˌkaɪrəˈnɒmɪdiː/, commonly known as non-biting midges or chironomids /kaɪˈrɒnəmɪdz/, are a family of Nematoceran flies with a global distribution. They are closely related to the families Ceratopogonidae, Simuliidae, and Thaumaleidae. Although many chironomid species superficially resemble mosquitoes, they can be distinguished by the absence of the wing scales and elongated mouthparts characteristic of the Culicidae (true mosquitoes).

The name Chironomidae stems from the Ancient Greek word kheironómos, "a pantomimist".