hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hamilton Westinghouse FC
Hamilton Westinghouse FC was a Canadian soccer club based in Hamilton, Ontario. They were one-time Dominion of Canada Football Championship winners, lifting the Connaught Cup in 1920. They were national runners up in 1949. The team was sponsored by Canadian Westinghouse Company Limited.

Over the course of their soccer history, they played in several leagues and competitions in Ontario. Their last major season was 1956 before they quit the National League Ontario in August part way through the season.

Canada soccer national championships
Canada Soccer's National Championships, is an annual amateur soccer competition in Canada. The multi-division competition is hosted in three venues each October: the open-age adult competitions (men's Challenge Trophy and women's Jubilee Trophy); the U-17 Cup competition for boys and girls; and the U-15 Cup competition for boys and girls.

The men's competition was originally known as the Dominion of Canada Football Championship when it was inaugurated in 1913 (winners were presented the Connaught Cup). Over time, different divisions have been added, starting with the Youth Championship in 1966. The women's championship was added in 1982.
1981 All-Ireland Senior Camogie Championship final
The 1981 All-Ireland Senior Camogie Championship Final was the fiftieth All-Ireland Final and the deciding match of the 1981 All-Ireland Senior Camogie Championship, an inter-county camogie tournament for the top teams in Ireland.

A pitch intruder disputing with the referee meant that five minutes of stoppage time had to be played, which was enough for Kilkenny to close a six-point gap in the last eight minutes. In the replay, Cork lost Claire Cronin to injury and a late Angela Downey goal gave the Cats a flattering five-point win.

Claire Cronin (camogie)
Claire Cronin is a former camogie player, winner of the B+I Star of the Year award and the Gradam Tailte award for skill tests in 1983 having previously won the Levi Youth Sports Star award for Young Player of the Year in 1976. She won All Ireland medals in 1978, 1980, 1982 and 1983.
Molina di Quosa
Molina di Quosa is a village in Tuscany, central Italy, administratively a frazione of the comune of San Giuliano Terme, province of Pisa.

Molina di Quosa is about 10 km (6.2 mi) from Pisa and 4 km (2.5 mi) from San Giuliano Terme.

San Giuliano Terme
San Giuliano Terme is a comune (municipality) in the Province of Pisa in the Italian region Tuscany, located about 80 kilometres (50 mi) west of Florence and about 5 kilometres (3 mi) northeast of Pisa.
Shimazuumi Sora
Shimazuumi Sora (Japanese: 島津海 空; born Nakazono Sora (中園 空, Sora Nakazono) on May 18, 1996) is a Japanese professional sumo wrestler from Nishinoomote, Kagoshima. He debuted in sumo wrestling in March 2012 and made his jūryō debut in March 2022.  His highest rank has been maegashira 12. He wrestles for Hanaregoma.

Professional sumo divisions
Professional sumo as administered by the Japanese Sumo Association is divided into six ranked divisions. Wrestlers are promoted and demoted within and between these divisions based on the merit of their win–loss records in official tournaments. For more information, see kachi-koshi and make-koshi. Wrestlers are also ranked within each division. The higher a wrestler's rank within a division is, the general level of opponents he will have to face becomes stronger. According to tradition, each rank is further subdivided into East and West, with East being slightly more prestigious, and ranked slightly higher than its West counterpart. The divisions, ranked in order of hierarchy from highest to lowest, are as follows:
Elofsson
Elofsson is a surname, an Americanized form (and a rare Swedish variant) of Swedish Elofson. It is a patronymic from the personal name Elof, from Old Norse Eilífr, a compound of ei ('alone', 'sole' or 'always') + lífr ('living', 'alive').

Notable people with the surname include:

Gustaf Elofsson (1897–1971), Swedish politician

Jonas Elofsson (born 1979), Swedish ice hockey player

Jörgen Elofsson (born 1962), Swedish songwriter

Per Elofsson (born 1977), Swedish cross-country skier

Tomas Elofsson (born 1977), Swedish guitarist and songwriter

Tomas Elofsson
Tomas "Elof" Elofsson (born August 18, 1977) is a Swedish guitarist and songwriter. He founded the death metal band Sanctification in 2001. In 2003 he joined the death metal band 'God Among Insects' playing bass for them until 2008. In 2004 he joined the death metal band 'In Battle' as guitarist, playing for them until 2007.   In 2010 he joined the melodic death metal band Hypocrisy as the touring second guitarist, playing his first show with them on January 24, 2010 in Hamburg, Germany. Tomas continues on with his work for his band Sanctification, writing and recording new material. Tomas is an ATV enthusiast, enjoying Snowmobile's and Dirt Bikes when writing, recording and touring permit him to do so.
Christ Klep
Christ P. M. Klep (born 1959) is a Dutch military historian. He is a lecturer at Utrecht University and freelance historian and publicist. He has appeared amongst others on Pauw & Witteman, NPO Radio 1 and Knevel & Van de Brink, and has written for de Volkskrant, Trouw and De Groene Amsterdammer - commenting on topics as the Joint Strike Fighter program, the Russian military intervention in Ukraine and the recruiting practices of the Armed forces of the Netherlands.

De Volkskrant
De Volkskrant (Dutch pronunciation: [də ˈvɔl(ə)kskrɑnt]; lit. 'The People's Paper'), stylized as de Volkskrant, is a Dutch daily morning newspaper. Founded in 1919, it has a nationwide circulation of about 250,000.

Formerly a leading centre-left Catholic broadsheet, de Volkskrant today is a medium-sized centrist compact. Pieter Klok is the current editor-in-chief.
2015–16 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 2 – Women's 5000 metres
The women's 5000 metres race of the 2015–16 ISU Speed Skating World Cup 2, arranged in the Utah Olympic Oval, in Salt Lake City, United States, was held on November 20, 2015.

Martina Sáblíková of the Czech Republic won the race, while Natalya Voronina of Russia came second, and Ivanie Blondin of Canada came third. Carien Kleibeuker of the Netherlands won the Division B race on the best time of the day.

Utah Olympic Oval
The Utah Olympic Oval is an indoor speed skating oval located 14 miles (23 km) southwest of Salt Lake City, in Kearns, Utah. The Oval was built for the 2002 Winter Olympics and it hosted the long-track speed skating events for the 2002 games, a role it is expected to reprise for the 2034 Winter Olympics.

Inside the facility the 400 meter skating track surrounds two international sized ice sheets, and is itself surrounded by a 442-meter running track. Due to its high altitude, 4,675 feet (1,425 m), and the associated low air resistance, ten Olympic records and nine world records were set at the Oval during the 2002 games, the largest number of world records ever set at one event.
Truebella tothastes
Truebella tothastes is a species of toad in the family Bufonidae. It is endemic to Ayacucho Region in the Cordillera Oriental of central Peru and is only known from a few locations west of the Apurímac River. The specific name tothastes is a Greek noun meaning "one who scorns" and refers to the enigmatic position of the genus Truebella within the bufonids.

Cordillera Oriental (Peru)
The Cordillera Oriental is a mountain range (cordillera) that forms the eastern branch of the Andes in Peru. It contains Paleozoic metamorphic rocks and runs through the entire country, from the Ecuadorian border in the north to the Bolivian border in the south. It has an approximate length of 1,800 km and is located along the edge of the Peruvian Amazon. The range crosses the departments of Amazonas, Loreto, San Martín, Huánuco, Ucayali, Pasco, Junín, Cusco, Madre de Dios, and Puno.

It includes many subsidiary ranges such as the Vilcanota, Vilcabamba, Urubamba and Carabaya mountain ranges and peaks above 6,000 m such as Salcantay.

The highest peak is Nevado Ausangate at 6372 m.
1999 FA Women's Cup final
The 1999 FA Women's Cup Final was the 28th final of the FA Women's Cup, England's primary cup competition for women's football teams. It was the sixth final to be held under the direct control of the Football Association (FA). It was contested between Arsenal and Southampton Saints. The match was played at the Valley, the home stadium of Charlton Athletic. The final ended 2–0 in favour of Arsenal.

Southampton Saints Girls & Ladies F.C.
Southampton Saints Girls and Ladies Football Club, founded in 1979 as Red Star Southampton, was an English women's football club formerly affiliated with Southampton F.C.

At the end of the 2013–14 season the South West Combination WFL dissolved and the team moved into FA Women's Premier League - Division One South West. They finished 4th out of the 9 teams in the newly formed leagues' first season.

The club was disbanded due to financial reasons in July 2019.
Coquelicot-zaka kara
Coquelicot-zaka kara (Japanese: コクリコ坂から, Hepburn: Kokuriko-zaka kara; "From Coquelicot Hill") is a Japanese manga series written by Tetsurō Sayama and illustrated by Chizuru Takahashi. It was originally serialized in 1979 in the manga magazine Nakayoshi. The series was adapted into the 2011 animated film From Up on Poppy Hill, animated by Studio Ghibli and directed by Gorō Miyazaki.

Coquelicot
Coquelicot ( /ˈkoʊklɪkoʊ/ KOHK-li-koh) is a shade of red. The term is originally the French name for the wild corn poppy, Papaver rhoeas, which is distinguished by its bright red color and orange tint. It eventually passed into English usage as the name of a color based upon that of the flower. The first recorded use of this usage was in the year 1795.

Claude Monet painted Les Coquelicots or Poppies Blooming in 1873.
Price Rite
Price Rite is a chain of supermarkets found in Connecticut, Maryland, Massachusetts, New Hampshire, New Jersey, New York, Pennsylvania, and Rhode Island. Based in Keasbey, New Jersey, Price Rite is owned by New Jersey–based Wakefern Food Corporation, the cooperative behind ShopRite Supermarkets, Dearborn Market, and The Fresh Grocer. Prior to 2014, Wakefern owned and operated all Price Rite stores.

As of 2025, there are 53 Price Rite stores currently operating; Wakefern itself corporately-owns and operates 51 stores outside of New Jersey, while the 2 stores in New Jersey are owned and operated by individual Wakefern members.

Brockton, Massachusetts
Brockton is a city in Plymouth County, Massachusetts, United States. Its population was 105,643 at the 2020 United States census, and it is a major economic and commercial hub for the southern part of Greater Boston. Along with Plymouth, it is one of the two county seats of the county. It is the sixth-largest city in Massachusetts and is sometimes referred to as the "City of Champions", due to the success of native boxers Rocky Marciano and Marvin Hagler, as well as its successful Brockton High School sports programs. Two villages within it are Montello and Campello, both of which have MBTA Commuter Rail Stations and post offices. Campello is the smallest neighborhood, but also the most populous. Brockton hosts a baseball team, the Brockton Rox of the Frontier League. It is the second-windiest city in the United States, with an average wind speed of 14.3 mph (23.0 km/h).
Jewish Roots in Poland
Jewish Roots in Poland: Pages from the Past and Archival Inventories is a book created by genealogist Miriam Weiner and co-published by The Miriam Weiner Routes to Roots Foundation and YIVO Institute for Jewish Research. A searchable database of updated archival holdings listed in the book is available in the Archive Database on the Routes to Roots Foundation website.

Miriam Weiner (genealogist)
Miriam Weiner (/ˈwiːnər/) is an American genealogist, author, and lecturer who specializes in the research of Jewish roots in Poland and the former Soviet Union. Weiner is considered to be one of the pioneers of contemporary Jewish genealogy through her work to open up archives and is described as a trail-blazing, highly respected guide and leading authority on archival holdings and resources in pre-war Belarus, Lithuania, Moldova, Poland, and Ukraine.
Captain 11's Showboat
Captain 11's Showboat was a locally produced children's program, based in St. Louis, Missouri, airing on KPLR-TV, Channel 11 during the late-afternoon hours, starting in May 1959, and ending in August 1968.

Captain 11, named after the channel, was portrayed by former Broadway actor and longtime St. Louis radio personality Harry Fender. The Captain 11 character was reminiscent of Mark Twain. JoJo the Cook, who was played by Joe Cusanelli, was Captain 11's sidekick.

The show was 90 minutes long. The program was best known for airing Three Stooges shorts to viewers in the St. Louis area. Moe Howard, Joe DeRita, and Larry Fine made appearances on the show.

Joe DeRita
Joseph Wardell (July 12, 1909 – July 3, 1993), known professionally as Joe DeRita, was an American actor and comedian, who is best known for his stint as a member of The Three Stooges in the persona of Curly Joe DeRita.
Hampton Road
Hampton Road is the main road entering the City of Fremantle from the south. It is named after John Stephen Hampton, the Governor of Western Australia from 1862 to 1868. It continues into Ord Street at the north east corner of Fremantle Prison at Knutsford Street.

Heritage buildings and operations in historical properties occur along the length of the road; they include the Fremantle Children's Literature Centre, Hampton Road reserve, Bundi Kudja, and St Pauls Anglican Church in Beaconsfield.

At the Cockburn Road and Rockingham Road intersection, which forms the southern terminus of the road, traffic bound for Fremantle arrives from Spearwood and Kwinana further south, and is brought through a high-density residential area, and past Fremantle Hospital and Fremantle Prison, two of Fremantle's landmarks.

Rockingham Road, Perth
Rockingham Road is a major road between Fremantle and Kwinana in the southern suburbs of Perth. It is allocated National Route 1 – part of Australia's national Highway 1 – between Stock Road in Munster and its southern terminus in Kwinana.

The first part of Rockingham Road is a main road and suburban distributor that goes from the southern edge of Fremantle into Hamilton Hill and Spearwood, passing the Phoenix Park shopping centre and the offices of the City of Cockburn. It then leaves the urban area (but not the metropolitan area).

After becoming Highway 1, Rockingham Road acquires a very wide median strip - at one point the northbound and southbound lanes are 180 metres apart. The road then passes the small towns of Wattleup and Hope Valley before entering the Kwinana heavy industrial area in Naval Base and Kwinana Beach.

After the intersection with Mandurah Road it changes name to Patterson Road and continues on to the city of Rockingham.
Billy the Kid (1941 film)
Billy the Kid is a 1941 American Western film, a color remake of the 1930 film of the same name. The film features Robert Taylor as Billy and Brian Donlevy as a fictionalized version of Pat Garrett renamed "Jim Sherwood" in the film. Directed by David Miller and based on the book by Walter Noble Burns, the cast also included Gene Lockhart and Lon Chaney Jr. The film was not as well received as the 1930 original, Billy the Kid, which had starred Johnny Mack Brown and Wallace Beery and been shot in an experimental widescreen process.

Johnny Mack Brown
John Brown (September 1, 1904 – November 14, 1974) was an American college football player and film actor billed as John Mack Brown at the height of his screen career. He acted and starred mainly in Western films.
Runa Førde
Runa Førde  (24 February 1933 – 28 July 2017) was a Norwegian painter, illustrator and graphic artist.

She was born in Oslo to Inger Else Johanne Steenberg and Sverre Førde. She studied at the Norwegian National Academy of Craft and Art Industry and at the Norwegian National Academy of Fine Arts. She has illustrated several children's books and readers for elementary school. She is represented at the National Gallery of Norway, Riksgalleriet, the National Gallery of Denmark, and in galleries in Beijing and the Faroe Islands.

Norwegian National Academy of Fine Arts
The Norwegian National Academy of Arts (Norwegian: Statens kunstakademi) was a former Norwegian tertiary institution in Oslo, offering studies in the area of fine art. Along with four other academies, it merged to form the Oslo National Academy of the Arts (Norwegian: Kunsthøgskolen i Oslo, KHiO) in 1996. Although now a faculty  of KHiO, the Norwegian National Academy of the Arts is still referred to simply as Kunstakademiet (lit. 'Art Academy') by both staff and students.
Waverley Steps (film)
Waverley Steps is a 1948 dramatised documentary film depicting a period of 30 hours in the life of people in Edinburgh, Scotland. It was directed by John Eldridge, produced by Paul Fletcher for Greenpark Productions and sponsored by  the Scottish Home Office for the Central Office of Information. It had its premier at the second Edinburgh Film Festival in 1948. Unusually for a government-sponsored film, it also received a cinema release.

The film's title is a reference to a flight of steps at Edinburgh's Waverley Station. However, the steps themselves do not feature in the film.

Edinburgh Waverley railway station
Edinburgh Waverley (also known simply as Edinburgh; Scottish Gaelic: Waverley Dhùn Èideann) is the principal railway station serving Edinburgh, Scotland. It is the second busiest station in Scotland, after Glasgow Central. The station serves as the northern terminus of the East Coast Main Line, 393 miles 13 chains (393.16 miles; 632.7 kilometres) from London King's Cross, although some trains operated by London North Eastern Railway continue to other Scottish destinations beyond Edinburgh.
Cantilever magnetometry
Cantilever magnetometry is the use of a cantilever to measure the magnetic moment of magnetic particles. On the end of cantilever is attached a small piece of magnetic material, which interacts with external magnetic fields and exerts torque on the cantilever. These torques cause the cantilever to oscillate faster or slower, depending on the orientation of the particle's moment with respect to the external field, and the magnitude of the moment. The magnitude of the moment and magnetic anisotropy of the material can be deduced by measuring the cantilever's oscillation frequency versus external field.

A useful, although limited analogy is that of a pendulum: on earth it oscillates with one frequency, while the same pendulum on, say, the moon, would oscillate with a slower frequency. This is because the mass on the end of the pendulum interacts with the external gravitational field, much as a magnetic moment interacts with an external magnetic field.

Cantilever
A cantilever is a structural element that is firmly attached to a fixed structure at one end and is unsupported at the other end. Sometimes it projects from a vertical surface such as a wall. A cantilever can be in the form of a beam, plate, truss, or slab.

When subjected to a structural load at its far, unsupported end, the cantilever carries the load to the support where it applies a shear stress and a bending moment.

Cantilever construction allows overhanging structures without external support.
Jean-François Jarjavay
Jean-François Jarjavay (25 April 1815 – 22 April 1868) was a French anatomist and surgeon who was a native of Savignac-les-Églises in the department of Dordogne. He practised medicine at the Hôpital Lourcine and Hôpital Beaujon in Paris, and in 1859 became a professor of anatomy.

In 1867 Jarjavay provided the first description of the morbid processes associated with subacromial bursitis, a disorder also known as subacromial impingement syndrome. His name is lent to "Jarjavay's ligament", which is a fold of peritoneum that is also known as a sacrouterine fold, and "Jarjavay's muscle", which is a structure arising from the ramus of the ischium and inserted into the constrictor muscle of the vagina.

Pubis
In vertebrates, the pubis or pubic bone (Latin: os pubis) forms the lower and anterior part of each side of the hip bone. The pubis is the most forward-facing (ventral and anterior) of the three bones that make up the hip bone. The left and right pubic bones are each made up of three sections; a superior ramus, an inferior ramus, and a body.
Rupna Chakma
Rupna Chakma (Chakma: 𑄢𑄪𑄛𑄴𑄚 𑄌𑄋𑄴𑄟𑄳𑄦; Bengali: রুপনা চাকমা) is a Bangladeshi professional football player who plays for the Bangladesh women's national football team and Rajshahi Stars.

She was part of the Bangladesh team that won the 2022 and 2024 SAFF Women's Championship and was named "The best goalkeeper" in both of those tournaments.

She has also played for the Bangladesh women's national futsal team.

Bangladesh women's national futsal team
The Bangladesh women's national futsal team (Bengali: বাংলাদেশ মহিলা জাতীয় ফুটসাল দল) represents Bangladesh in international futsal competitions and is controlled by the Bangladesh Football Federation (BFF).

While Bangladesh has yet to participate in the FIFA Futsal Women's World Cup, they have participated once at the AFC Women's Futsal Asian Cup, in 2018.
Rumst
Rumst (Dutch pronunciation: [rʏmst], old spelling: Rumpst) is a municipality located in the Belgian province of Antwerp. Since 1976 the municipality has not only comprised Rumst proper but also the towns of Reet (old spelling: Reeth) and Terhagen, which had been independent municipalities before that year.

Industry in Rumst, like Boom, was heavily focused around the production of clay products like bricks. This industry has largely disappeared since 1970.

In Rumst, the river Rupel starts as a combination of the Dijle and Nete (river) rivers.

In 2021, Rumst had a total population of 15,146. The total area is 19.90 km2 (7.68 sq mi).

Antwerp Province
The Antwerp Province (/ˈæntwɜːrp/; Dutch: Provincie Antwerpen [proːˈvɪnsi ˈɑntʋɛrpə(n)]; French: Province d'Anvers; German: Provinz Antwerpen), between 1815 and 1830 known as Central Brabant (Dutch: Midden-Brabant [ˌmɪdə(m)ˈbraːbɑnt], French: Brabant-Central, German: Mittel-Brabant), is the northernmost province both of the Flemish Region, also called Flanders, and of Belgium. It borders on the North Brabant province of the Netherlands to the north and the Belgian provinces of Limburg, Flemish Brabant and East Flanders. Its capital is Antwerp, which includes the Port of Antwerp, the second-largest seaport in Europe. It has an area of 2,876 km2 (1,110 sq mi), and with over 1.92 million inhabitants as of January 2024, is the country's most populous province. The province consists of three arrondissements: Antwerp, Mechelen and Turnhout. The eastern part of the province comprises the main part of the Campine region.
Macdougal
Macdougal (1953−1979) was a New Zealand thoroughbred racehorse bred by Seton Otway at Trelawney Stud in Cambridge who is notable for winning the 1959 Melbourne Cup.

In the Melbourne Cup at Flemington Racecourse he was ridden by Pat Glennon and carried a weight of 8-11 (123 pounds). Macdougal started at odds of 8/1 in a field of 28 runners and won the cup by three lengths.

Flemington Racecourse
Flemington Racecourse is a major horse racing venue located in Melbourne, Victoria, Australia.  It is most notable for hosting the Melbourne Cup, which is the world's richest handicap and the world's richest 3200-metre horse race.  The racecourse is situated on low alluvial flats, next to the Maribyrnong River.  The area was first used for horse racing in March 1840.