hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ministry of Energy and Natural Resources (Bhutan)
Ministry of Energy and Natural Resources (Dzongkha: ནུས་ཤུགས་དང་རང་བཞིན་ཐོན་སྐྱེད་ལྷན་ཁག།; Wylie: nus shugs dang rang bzhin thon skyed lhan khag) is a new ministry of Bhutan created with the enactment of the Civil Service Reform Act of Bhutan 2022. The new ministry is responsible for sustainable development of energy and natural resources while ensuring optimal contribution to national welfare.

Dzongkha
Dzongkha (རྫོང་ཁ་ [d͡zòŋkʰɑ́]), also known by its exonym Bhutanese, is a Tibeto-Burman language in the Sino-Tibetan language family that is primarily spoken by the Bhutanese people. It is the official and national language of Bhutan, and is written using the Tibetan script.

The word dzongkha means "the language of the fortress", from dzong "fortress" and kha "language". As of 2013, Dzongkha had 171,080 native speakers and about 640,000 total speakers.

Dzongkha is a South Tibetic language. It is closely related to Laya and Lunana and partially intelligible with Sikkimese, and to some other Bhutanese languages such as Chocha Ngacha, Brokpa, Brokkat and Lakha. It has a more distant relationship to Standard Tibetan.
Sky Angkor Airlines
Sky Angkor Airlines Inc. (Khmer: ស្កាយ អង្គរ អ៊ែឡាញ), formerly known as Skywings Asia Airlines, is an airline based in Cambodia. Its main hub is at Siem Reap–Angkor International Airport, and its second hub is at Techo International Airport. Sky Angkor Airlines is the first Cambodian airline to operate the Airbus A320neo.

Siem Reap–Angkor International Airport
Siem Reap–Angkor International Airport (IATA: SAI, ICAO: VDSA) is an international airport in Soutr Nikom District, Siem Reap province serving the city of Siem Reap, Cambodia. It is 18 km (11 mi) northeast of Damdek, 40 km (25 mi) east of Angkor Wat and 50 km (31 mi) east of Siem Reap. It is the second largest airport in Cambodia after the Phnom Penh Techo International Airport. SAI covers an area of 700 hectares (1,730 acres) of land and has a 3,600 m runway. The airport can handle 65,800 flights and 7 million passengers annually, projected to increase to 112,700 flights and 12 million passengers annually from 2040.
Freddy Söderberg
Freddy Söderberg (born 8 November 1984) is a Swedish football striker who is currently free agent.

After a hard start in "Bajen" he finally scored two goals in a homegame versus Ljungskile SK on the 3 August 2008. The game ended 2-2. Söderberg scored the 2-2 goal for Hammarby in the games last minute.

Söderbergs contract is ended after the 2010 season. In 2011, he signed with his former club Östers IF, and after his return to Öster he scored ten goals in his first season back.

Ljungskile SK
Ljungskile SK is a Swedish professional football club located in Ljungskile, a town within Uddevalla Municipality. They currently play in Superettan, the second tier of Swedish football, after promotion from Ettan in 2025.
Zhuzilin Depot
Zhuzilin Depot (Chinese: 竹子林车辆段) is the depot of Shenzhen Metro Line 1. It is located at the south of Shennan Boulevard (Chinese: 深南大道) and east of Qiaochengdong Road (Chinese: 侨城东路) in Futian District, Shenzhen, China. It acts as operations control centre of Line 1 and Line 2, and maintenance workshop of Shenzhen Metro Line 1. It has one track to connect to nearby Zhuzilin Station (Chinese: 竹子林站).

Line 2 (Shenzhen Metro)
Line 2 (formerly branded as Shekou line) of the Shenzhen Metro runs West–East from Chiwan to Liantang. It opened on 28 December 2010. Line 2 merges into Line 8 at Liantang station, where trains continue service as Line 8 to Xichong station.
2008 NCAA Division I Outdoor Track and Field Championships
The 2008 NCAA Division I Outdoor Track and Field Championships were contested at the 87th annual NCAA-sanctioned track meet to determine the individual and team champions of men's and women's Division I collegiate outdoor track and field in the United States.

This year's meet, the 27th with both men's and women's championships, was held June 11–14, 2008 at Drake Stadium at Drake University in Des Moines, Iowa.

Florida State won the men's title, the Seminoles' second (their 2007 title was vacated by the NCAA).

LSU won the women's title, the Lady Tigers' record fourteenth title and first since 2003.

Drake Stadium (Drake University)
Drake Stadium is a stadium on the campus of Drake University in Des Moines, Iowa, United States. Best known as the home of the Drake Relays, it also serves as the home field of the university's football team. It opened in 1925.
Banyan (clothing)
A banyan is a garment worn by European men and women in the late 17th and 18th century, influenced by the Japanese kimono brought to Europe by the Dutch East India Company in the mid-17th century. "Baniyan" is also commonly used in present-day Indian English and other countries in the Indian subcontinent to mean "vest" or "undershirt".

Also called a morning gown, wrapper, robe de chambre or nightgown, the banyan was a loose, T-shaped gown or kimono-like garment, made of cotton, linen, or silk and worn at home as a sort of dressing gown or informal coat over the shirt and breeches. The typical banyan was cut en chemise, with the sleeves and body cut as one piece. It was usually paired with a soft, turban-like cap worn in place of the formal periwig. An alternative style of banyan was cut like a coat, fitted, with set-in sleeves, and was closed with buttons and buttonholes.

Wig
A wig is a head covering made from human or animal hair, or a synthetic imitation thereof. The word is short for "periwig". Wigs may be worn to disguise baldness, to alter the wearer's appearance, or as part of certain professional uniforms.
Basque, British Columbia
Basque, British Columbia, is located in the province of British Columbia, Canada, near the village of  Ashcroft.  It is the post office and whistlestop-crossing on the historic Basque Ranch, one of the earliest ranches in the Interior of British Columbia.  One of the descendants of the Basque family is Garnet Basque, a notable popular historian in BC who has written extensively on ranching and the gold rush history.

Basque is notable as the location  where the Canadian Northern Railway drove its Last Spike in 1915.

Basque is a connection point between the Canadian Pacific and Canadian National Railroads in the lower Thompson River Valley. This is where the uni-directional running of both railroads stops and they revert to running both ways on their own tracks. The other point is at Mission, just east of Vancouver.

Mission, British Columbia
Mission is a city in the Lower Mainland of the province of British Columbia, Canada. It was originally incorporated as a district municipality in 1892, growing to include additional villages and rural areas over the years, adding the original Town of Mission City, along an independent core of the region, in 1969. It is bordered by the city of Abbotsford to the south and the city of Maple Ridge to the west. To the east are the unincorporated areas of Hatzic and Dewdney.

It is situated on the north bank of the Fraser River, backing onto mountains and lakes overlooking the Central Fraser Valley 65 km (40 miles) southeast of Vancouver.
Baggott
Baggott is a surname. Notable people with the surname Baggott or Baggot include:

Elkan Baggott (born 2002), Indonesian footballer

Jack Baggott (1906–1995), Australian rules footballer

Jim Baggott (born 1957), British science writer

Julianna Baggott (born 1969), American novelist and poet

Louis Baggott (1891–1965), Anglican priest

Martin Baggott, a member of the Applejacks

Matthew D. Baggott (born 1959), Chief Constable of the Police Service of Northern Ireland

Matthew J. Baggott, an American neuroscientist

Ron Baggott (1917–2013), Australian rules footballer

Ron Baggott
Ronald Idris Baggott (16 January 1917 – 26 April 2013) was an Australian rules footballer who played with Melbourne in the Victorian Football League (VFL). He later captain-coached Brunswick in the throw-pass era Victorian Football Association.

He was the younger brother of Jack Baggott who played for Richmond.
Edvard Vecko
Edvard Vecko (born 29 October 1944) is a male former international table tennis player from Slovenia.

He won a bronze medal at the 1969 World Table Tennis Championships in the Swaythling Cup (men's team event) with Zlatko Cordas, Antun Stipančić, Dragutin Šurbek and Istvan Korpa for Yugoslavia.

He also won five European Table Tennis Championships medals.

European Table Tennis Championships
The European Table Tennis Championships is an international table tennis competition for the national teams of the member associations of the European Table Tennis Union (ETTU). First held in 1958, the ETTU organised the European Championships every two years in even-numbered years until 2002, when they changed to odd-numbered years. Since 2007, the competition has been contested annually.
Dunbar Park (Chicago)
Dunbar Park is a park located at 300 East 31st Street in the Douglas community of South Side, Chicago, Illinois.

The 20-acre (81,000 m2) site was acquired in 1962, and transformed into Dunbar Park between 1964 and 1966. The park was named for poet Paul Laurence Dunbar.

Chicago Park District commissioned Chicago artist and sculptor Debra Hand to create a bronze statue of Dunbar in 2012. The statue, which is 9 feet (2.7 m) tall, was unveiled at the park in 2014.

Chicago Park District
The Chicago Park District is a municipal government agency of the City of Chicago. It is one of the oldest and the largest park districts in the United States.

As of 2016, there are over 600 parks included in the Chicago Park District as well as 27 beaches, 10 boat docking harbors, two botanic conservatories, a zoo, 11 museums, and one stadium. The Chicago Park District also has more than over 230 field houses, 78 public pools, and dozens of sports and recreational facilities, with year-round programming. It also owns and operates the lakefront stadium, Soldier Field, which the Chicago Bears and Chicago Fire FC lease. The district is an independent taxing authority as defined by Illinois State Statute and is considered a separate (or "sister") agency of the City of Chicago. The district's headquarters are located in the Brighton Park community area on the West Side of Chicago.
Pindus (city)
38°40′53″N 22°22′38″E﻿ / ﻿38.6815°N 22.3773°E﻿ / 38.6815; 22.3773
Pindos or Pindus (Greek: Πίνδος), also called Acyphas or Akyphas (Ἀκύφας), was an ancient city and polis (city-state) of Greece, one of the towns of the tetrapolis of Doris, situated upon a river of the same name, which flows into the Cephissus near Lilaea. Strabo, Theopompus, and Stephanus of Byzantium call the city Akyphas. In one passage Strabo says that Pindus lay above Erineus, and in another he places it in the district of Oetaea; it is, therefore, probable that the town stood in the upper part of the valley, near the sources of the river in the mountain.

The ancient city was situated at a site called Ano Kastelli or Pyrgos, approximately 2.1 miles (3.4 km) southwest of Kastellia, and approximately 2.8 miles (4.5 km) northwest of Gravia.

Cephissus (Boeotia)
The Cephissus (Ancient Greek: Κήφισσος), called the Boeotian Cephissus to distinguish it from other rivers of the same name, or Kifisos (Greek: Βοιωτικός Κηφισός) is a river in central Greece. Its drainage basin is 1,958 km2 (756 sq mi).  The river rises at Lilaia in Phocis, on the northwestern slope of Mount Parnassus. It flows east through the Boeotian plain, passing the towns Amfikleia, Kato Tithorea and Orchomenos. It drained into Lake Copais, which was therefore also called the Cephisian Lake, until 1887, when the lake was eliminated in favor of agricultural land. An artificial outflow has been created to Lake Yliki (ancient Hylice), further east.
Aeroflot Flight X-167
Flight X-167 was a scheduled domestic passenger flight operated by Aeroflot from Semipalatinsk (now Semey) to Karaganda on February 28, 1973. The flight, conducted with a Yakovlev Yak-40 aircraft, ended in tragedy when the plane crashed shortly after takeoff, resulting in the deaths of all 32 occupants on board. The exact cause of the accident remains undetermined despite extensive investigation.

Yakovlev Yak-40
The Yakovlev Yak-40 (Russian: Яковлев Як-40; NATO reporting name: Codling) is a regional jet designed in Soviet Union by Yakovlev. The trijet's maiden flight was in 1966, and it was in production from 1967 to 1981. It was introduced to service in 1968, with export models following in 1970.
Amay Gyan
Amay Gyan (Burmese: အမေဂျမ်း; born Ma Chan-Tha, မချမ်းသာ) is a prominent Burmese nat (spiritual being). She is one of the five mother nats of Burma. The festival of Amay Gyan is held each year on the 13th and 14th waning days of the month of Nayon of the Burmese calendar (May or June), in Ayegyigon, Mandalay Region.

Burmese names
Burmese names (Burmese: မြန်မာ အမည်) lack the serial structure of most Western names. Like other Mainland Southeast Asian people (except Vietnamese), the people of Myanmar have no customary matronymic or patronymic naming system and no tradition of surnames. Although other Mainland Southeast Asian countries such as Thailand, Laos, Cambodia, and Malaysia introduced the use of surnames or patronyms in the early 20th century, Myanmar never introduced the use of surnames and lacks surnames in the modern day. Instead, Burmese names use an honorific prefix to reflect the person's stage in life and position in society.
Aalborg Air Base
Aalborg Air Base (Danish: Flyvestation Aalborg) also Air Transport Wing Aalborg is a military air base for the Royal Danish Air Force (IATA: AAL, ICAO: EKYT). It is located at Vadum, near Aalborg, Denmark. Aalborg Air Base shares its runway system as well as some services, including air traffic control, with Aalborg Airport.

Air base
An airbase or air base, sometimes referred to as a military airbase, military airfield, military airport, air station, naval air station, air force station, or air force base, is an aerodrome or airport used as a military base by a military force for operating military aircraft.
Jill Talbot
Jill Talbot (born 1970) is an American essayist and writer of nonfiction, fiction, and poetry. Talbot is the author of Loaded: Women and Addiction (Seal Press, 2001), and The Way We Weren't (Soft Skull Press, 2015),  co-editor of  The Art of Friction: Where (Non)fictions Come Together (University of Texas Press, 2008), and the editor of Metawritings: Toward a Theory of Nonfiction (University of Iowa Press, 2012).

University of Iowa Press
The University of Iowa Press is a university press that is part of the University of Iowa.

Established in 1969, the University of Iowa Press is an academic publisher of poetry, short fiction, and creative nonfiction. The UI Press is the only university press in Iowa, also dedicated to the preservation of literature, history, culture, wildlife, and natural areas of the Midwest.

Scholarly titles include reference and course books, and trade books published by the UI Press include the winners of the Iowa Short Fiction Award and the Iowa Poetry Prize, as well as other titles.

The press is currently a member of the Association of University Presses.
Red Rockets Glare
Red Rockets Glare is a Portland, OR recording studio, founded by musician, producer, and engineer Raymond Richards in 2003. The associated record label, Red Rockets Glare Records, has signed bands such as Frankel and the Leviathan Brothers, while artists that have recorded at the studio include The Broken West,
Chapin Sisters, The Fling, The Monolators and My Own Holiday. Richards frequently produces albums at the studio, including Catch the Brass Ring (2007) by
Ferraby Lionheart and Gorilla Manor (2009) by Local Natives.

Chapin Sisters
The Chapin Sisters are an American Folk Pop harmony duo from Brooklyn, New York. The band consists of sisters Abigail and Lily Chapin, and formerly their half-sister Jessica Craven. Known for their blood harmonies, their sound blurs the lines between old-time Appalachian music, Americana, classic country-rock and pop.

They have toured throughout the U.S. and the U.K. and have appeared in The New York Times, Rolling Stone Magazine, Elle Magazine, Popmatters, NPR's Weekend Edition with Scott Simon, American Songwriter, Wall Street Journal, The Boston Globe,The Los Angeles Times, NYT's T Magazine, Washington Post.

The Chapin Sisters also frequently perform with their father Tom Chapin, their cousin Jen Chapin, their uncle Steve Chapin and The Harry Chapin Band billed as 'The Chapin Family.'
Connected Device Configuration
The Connected Device Configuration (CDC) is a specification of a framework for Java ME applications describing the basic set of libraries and virtual-machine features that must be present in an implementation. The CDC is combined with one or more profiles to give developers a platform for building applications on embedded devices ranging from pagers up to set-top boxes. The CDC was developed under the Java Community Process as JSR 36 (CDC 1.0.2) and JSR 218 (CDC 1.1.2).

Set-top box
A set-top box (STB), also known as a cable box, receiver, or simply box, and historically television decoder or a converter, is an information appliance device that generally contains a TV tuner input and displays output to a television set, turning the source signal into content in a form that can then be displayed on the television screen or other display device. It is designed to be placed alongside or "on top" (hence the name) of a television set.

Set-top boxes are used in cable television, satellite television, terrestrial television and Internet Protocol television systems, as well as other uses such as digital media players ("streaming boxes"). Alternatives to set-top boxes are the smaller dongles, and television sets with built-in TV tuners.
Waubay Lake
Waubay Lake is a natural lake in Day County, South Dakota, in the United States. The lake is southeast of nearby Grenville and is predominantly a fishery for walleye and yellow perch.

The lake used to be four distinct lakes - North Waubay, South Waubay, Spring Lake, and Hillebrands - however, rising water levels have connected the four lakes in the late 1990s into the single lake that it is today.

The fish species present in the lake include northern pike, walleye, smallmouth bass, yellow perch, black bullhead, white bass, common carp, rock bass, black crappie, and lake herring.

Rock bass
The rock bass (Ambloplites rupestris), also known as the rock perch, goggle-eye, red eye, and black perch, is a freshwater fish native to east-central North America. This red-eyed fish is a species of freshwater fish in the sunfish family (Centrarchidae) of order Centrarchiformes and can be distinguished from other similar species by the six spines in the anal fin (other sunfish have only three anal fin spines).
Listed buildings in Wallingwells
Wallingwells is a civil parish in the Bassetlaw District of Nottinghamshire, England.  The parish contains seven listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  All the listed buildings are designated at Grade II, the lowest of the three grades, which is applied to "buildings of national importance and special interest".  The parish contains the country house, Wallingwells Hall, which is listed.  All the other listed buildings are in the gardens or grounds of the hall, and include ancillary buildings, formal gardens, a pair of gate piers, and a grotto.

Grotto
A grotto or grot is a natural or artificial cave or covered recess. Naturally occurring grottoes are typically small coastal caves associated with bodies of water and may be partially or fully submerged at high tide. Artificial grottoes have also been constructed as garden features, particularly in landscape design from the Renaissance onward. Well‑known natural examples include the Grotta Azzurra on Capri and the grotto at Tiberius’ Villa Jovis in the Bay of Naples.
Peter Williams (cyclist)
Peter Scott Williams (born 13 December 1986) is a British former racing cyclist, who competed between 2008 and 2021 for British UCI Continental teams Node 4–Giordana Racing, Team IG–Sigma Sport, ONE Pro Cycling and SwiftCarbon Pro Cycling. He won the sprints classification at the Tour of Britain in 2012 and 2015, and also won the mountains classification at the race in 2015.

SwiftCarbon Pro Cycling
SwiftCarbon Pro Cycling are a former British professional road bicycle racing team who participated in elite races. The team was registered as UCI Continental for the 2019 season until the 2021 season. The team disbanded at the end of the 2021 season due to a lack of sponsorship.
Raipur–Hyderabad Expressway
Raipur–Hyderabad Expressway , part of Raipur–Hyderabad Economic Corridor, is a planned greenfield, access-controlled, 530-kilometre (330 mi) long, six-lane expressway through Red corridor in Chhattisgarh, Maharashtra and Telangana states of central, West-central and South-central India Raipur - Hyderabad Expressway
As per the current proposal by NHAI, this expressway will reach Hyderabad from Raipur via Durg, Rajnandgaon, Gadchiroli, Gondpipri, Ramagundam and Karimnagar.  In this, a 104 km long expressway is to be built inside Chhattisgarh and 77 km in Maharashtra.  A total road length of 181 km will be built by connecting Chhattisgarh and Maharashtra.  The remaining 338 km of road will be built in Telangana.

Greenfield project
In many disciplines, a greenfield project is one that lacks constraints imposed by prior work. The analogy is to that of construction on greenfield land where there is no need to work within the constraints of existing buildings or infrastructure.
Flitwick Castle
Flitwick Castle was an 11th-century castle located in the town of Flitwick, in the county of Bedfordshire, England. It now exists only as ruins, reduced to little but an earth mound.

It was a small, timber Motte-and-bailey castle, surrounded by a moat. The castle was mentioned in the Domesday Book, in 1086, as being under the ownership of William Lovet, a Norman. Lovet had displaced Alwin, who had been the Saxon owner of Flitwick prior to the Norman Conquest.

The earthwork remains of the castle are on what is now a public green space known as Temple Field or Mount Hill. The ditches have been filled in and the mound is now about 7 m (20 ft) high.  The name Temple Field takes its name from the nearby church. The site is a Scheduled Monument.

Motte-and-bailey castle
A motte-and-bailey castle is a European fortification with a wooden or stone keep situated on a raised area of ground called a motte, accompanied by a walled courtyard, or bailey, surrounded by a protective ditch and palisade. Relatively easy to build with unskilled labour, but still militarily formidable, these castles were built across northern Europe from the 10th century onwards, spreading from Normandy and Anjou in France, into the Holy Roman Empire, as well as the Low Countries it controlled, in the 11th century, when these castles were popularized in the area that became the Netherlands. The Normans introduced the design into England and Wales. Motte-and-bailey castles were adopted in Scotland, Ireland, and Denmark in the 12th and 13th centuries. By the end of the 13th century, the design was largely superseded by alternative forms of fortification, but the earthworks remain a prominent feature in many countries.
Princess of Egypt
"Princess of Egypt" is a song by Swedish musician E-Type. It was released as the third single from his third album, Last Man Standing (1998), and is a tribute to his longtime backing vocalist Nana Hedin. Produced by David Kreuger and Per Magnusson, it peaked at number nine on the Swedish singles chart and spent 11 weeks on the chart. It also charted in Finland and Romania. The maxi-single includes the music video of his previous single, "Here I Go Again".

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (Swedish: [ˈsvæ̂rjɛˌtɔpːlɪstan], lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige.  It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name since October 2007. Before Topplistan, music sales in Sweden were recorded by Kvällstoppen, whose weekly chart was a combined albums and singles list.