hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1, 2, 3, Sun
1, 2, 3, Sun (French: Un, deux, trois, soleil) is a 1993 French surrealist black comedy film directed by Bertrand Blier. The title of the film corresponds to the French name for the "Statues" children's game.

Bertrand Blier
Bertrand Blier (French: [bɛʁtʁɑ̃ blije]; 14 March 1939 – 20 January 2025) was a French film director and writer. His 1978 film Get Out Your Handkerchiefs won the Academy Award for Best Foreign Language Film at the 51st Academy Awards.
Sebene
Sebene, also spelled seben, is an instrumental section commonly played in Congolese rumba. It is usually played towards the end of the song and is the dancing section where the lead and rhythm guitars take the lead in the dance. It is characterized by the repetition of a specific number of notes during the passage of second chords: a major chord and a seventh chord, which gives rise to the Lingala derivation "sebene", derived from the English numeral "seven" or its ordinal rendition.

Guitarists use a combination of lead and rhythm guitar to produce a distinct sound that is accompanied by vocalists, including an atalaku who energetically engages the audience and may call out to sponsors. The use of arpeggios, rapid chord changes, atalaku, and melodic embellishments is extensive in sebene and gives Congolese rumba a dynamic and energetic rhythm.

Lingala
Lingala (or Ngala, Lingala: Lingála) is a Bantu language spoken in the northwest of the Democratic Republic of the Congo, the northern half of the Republic of the Congo, in their capitals, Kinshasa and Brazzaville, and to a lesser degree as a trade language because of emigration in neighbouring Angola or Central African Republic. Lingala has 20 million native speakers and about another 20 million second-language speakers, for an approximate total of 40 million speakers. A significant portion of both Congolese diasporas speaks Lingala in their countries of immigration like Belgium, France or the United States.
S6 (ZVV)
The S6 is a regional railway service of the S-Bahn Zürich on the Zürcher Verkehrsverbund (ZVV), Zürich transportation network, and is one of the network's services connecting the cantons of Zürich and Aargau.

At Zürich HB, trains of the S6 service depart from underground tracks (Gleis) 41–44 (Museumstrasse station).

Zürcher Verkehrsverbund
The Zürcher Verkehrsverbund (ZVV), lit. 'Zurich Transport Network' is the largest public transportation network in Switzerland. It covers the canton of Zurich and adjacent areas. All modes of public transportation (rail, light rail, bus, trolleybus, lake passenger liner, funicular, an aerial tram) within a chosen number of fare zones can be used freely with a ticket that is valid for a certain amount of time (e.g., 1 hour, 24 hours) or with monthly/annual subscriptions.
Lasse Boesen
Lasse Boesen (born 18 September 1979) is a Danish retired team handball player. He is European Champion by winning the 2008 European Men's Handball Championship with the Danish national handball team.   He received a bronze medal at the 2007 World Championships.

In 2006 he won the Danish Men's Handball Cup with KIF Kolding and was named MVP for the tournament.

Danish Men's Handball Cup
The Danish Men's Handball cup (Danish: Landspokalturneringen i håndbold for herrer) is the nationwide cup tournament for men's handball teams in Denmark. It’s also known as Santander Cup for sponsorship reasons. The competition has been played annually since 1964.
Qlippoth
In the Zohar, Lurianic Kabbalah, and Hermetic Qabalah, the qlippoth (Hebrew: קְלִיפּוֹת, romanized: qəlippōṯ, lit. "peels", "shells", or "husks", sg. קְלִפָּה qəlippā; originally, Jewish Babylonian Aramaic: קְלִיפִּין, romanized: qəlippin) are the representation of evil or impure spiritual forces in Jewish mysticism, the opposites of the sefirot. The realm of evil is called Sitra Achra (Jewish Babylonian Aramaic: סִטְרָא אַחְרָא, romanized: siṭrā ʾaḥrā, lit. 'the Other Side') in Kabbalistic texts.

Tohu wa-bohu
Tohu wa-bohu or Tohu va-Vohu (Biblical Hebrew: תֹהוּ וָבֹהוּ‎ ṯōhū wāḇōhū) is a Biblical Hebrew phrase found in the  Genesis creation narrative (Genesis 1:2), which describes the condition of the earth ('aretz) immediately before the creation of light in Genesis 1:3.

Numerous interpretations of this phrase are made by various theological sources. The King James Version translation of the phrase is "without form, and void", corresponding to the Septuagint's ἀόρατος καὶ ἀκατασκεύαστος (aoratos kai akataskeuastos) and, in the Vulgate, inanis et vacua, "unseen and unformed".
Gomilsko
Gomilsko (pronounced [ɡɔˈmiːlskɔ]) is a village in the Municipality of Braslovče in northern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Savinja Statistical Region.

Municipality of Braslovče
The Municipality of Braslovče (pronounced [ˈbɾaːslɔu̯tʃɛ]; Slovene: Občina Braslovče) is a municipality in northern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Braslovče. Most of the municipality, with the exception of the northern part of the village of Letuš, lies on the right bank of the Savinja River. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Savinja Statistical Region.
Chas Newkey-Burden
Charles Philip Newkey Burden (born June 1973) is a British journalist and author. He has written 29 books, including one co-written with Julie Burchill. Three of the books have been official publications for Arsenal F.C.

Newkey-Burden began his career as a staff writer on 90 Minutes and Shoot. He was chief sub editor on The Big Issue. He has been a contributing editor to Loaded and a columnist for Time Out, Attitude and The Jewish Chronicle. He has interviewed David Beckham, Ricky Gervais, Steve Coogan, Frank Lampard, Alan Shearer, Rachel Stevens and McFly for magazine cover features.

Newkey-Burden was criticised in December 2011 for updating his 2008 biography of Amy Winehouse only a few weeks after her death. To deflect criticism, some of his books are written by "Charlie Burden". In July 2008, Private Eye reported that he had submitted five comically positive reviews of his own books to the Amazon website.

He is a Celtic F.C. fan.

Shoot (football magazine)
Shoot (often written Shoot!), or Shoot Monthly, was a football magazine published in Britain between 1969 and 2008. It later became a monthly, before reverting to a weekly, and is now in digital form only, via a website.
Ingleby, Lincolnshire
Ingleby is a hamlet in the civil parish of Saxilby with Ingleby, in the West Lindsey district of Lincolnshire, England. It is situated less than 1 mile (1.6 km) north from the village of Saxilby, and 6 miles (10 km) north-west of Lincoln.

Ingleby comprised three areas, North Ingleby, South Ingleby and Low Ingleby.

Ingleby is recorded three times as "Englebi" in the Domesday Book; in 1086 it comprised 38 households, which for the time was considered very large.

In North Ingleby there are earthworks of a scheduled manor complex centred on a moated enclosure now occupied by Ingleby Hall Farm. Documents in 1569–70 record a Deer Park in the area.  It is also believed there was a church or chapel here – Saxilby church has a list of incumbents for Ingleby church – dating from 1086 to 1416.

At South Ingleby there are earthworks for another manor, an island refuge contained within a moat, on the site of Ingleby Grange.

Earthworks (archaeology)
In archaeology, earthworks are artificial changes in land level, typically made from piles of artificially placed or sculpted rocks and soil. Earthworks can themselves be archaeological features, or they can show features beneath the surface.
Obin (surname)
Obin is a surname. Notable people with the surname include:

Jean-Marie Obin, Haitian painter, daughter of Philomé Obin

Jérémy Obin (born 1993), French footballer

Louis-Henri Obin (1820–1895), French opera singer

Philomé Obin (1892–1986), Haitian painter

Sénèque Obin (1893–1977), Haitian painter

Philomé Obin
Philomé Obin (July 20, 1892 – August 6, 1986) was a Haitian painter. He produced his first painting in 1908 at the age of 16, and was an active artist for 75 years. Obin is considered one of the greatest Haitian artists of the 20th century.
Zincmelanterite
Zincmelanterite is a mineral, a sulfate of zinc, copper and iron with the chemical formula (Zn,Cu,Fe)SO4·7H2O. It is a soft monoclinic yellow green mineral with Mohs hardness of 2 and a specific gravity of 2.02.

It was discovered in 1920 in the Vulcan mining district of Gunnison County, Colorado, United States, and is named for its zinc content and its resemblance to melanterite.

Gunnison County, Colorado
Gunnison County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 16,918. The county seat is Gunnison. The county was named for John W. Gunnison, a United States Army officer and captain in the Army Topographical Engineers, who surveyed for the transcontinental railroad in 1853.
Clarinet Concerto (Unsuk Chin)
Unsuk Chin's Clarinet Concerto was written in 2014 on a joint commission from the Gothenburg Symphony Orchestra, WDR Symphony Orchestra Cologne, Philharmonia Orchestra (with support of The Meyer Foundation), Barcelona Symphony Orchestra, and the New York Philharmonic (with support of The Francis Goelet Fund). A partial premiere of piece was given by the clarinetist Kari Kriikku and the Gothenburg Symphony Orchestra conducted by Kent Nagano at the Gothenburg Concert Hall on May 8, 2014; the complete concerto was given its world premiere by Kriikku and the New York Philharmonic conducted by Alan Gilbert at Avery Fisher Hall on September 23, 2014.

Kent Nagano
Kent George Nagano (born November 22, 1951) is an American conductor and opera administrator. From 2015 until 2025, he was Generalmusikdirektor (GMD) of the Hamburg State Opera and the Philharmonisches Staatsorchester Hamburg.
Onechanbara
OneChanbara (お姉チャンバラ), initially defined The OneeChanbara (THE お姉チャンバラ), is a series of action-adventure hack and slash video games originally developed by Tamsoft for D3 Publisher's Simple 2000 series. The title is a portmanteau of the Japanese words onee-chan (お姉ちゃん; lit. "big sister", but also a colloquialism for a young adult woman) and chanbara (チャンバラ; "sword fighting"). The series centers around Aya, a cowgirl who wears a scarf and wields a katana, who is pitted against hordes of zombies and other monsters.

Katana
A katana (刀, かたな; lit. 'one-sided blade') is a Japanese sword characterized by a curved, single-edged blade with a circular or squared guard and long grip to accommodate two hands. Developed later than the tachi, it was used by samurai in feudal Japan and worn with the edge facing upward. Since the Muromachi period, many old tachi were cut from the root and shortened, and the blade at the root was crushed and converted into a katana. The specific term for katana in Japan is uchigatana (打刀, うちがたな; lit. 'striking sword') and the term katana (刀) often refers to single-edged swords from around the world.
Make Poverty History
Make Poverty History were organizations in a number of countries, which focused on issues relating to 8th Millennium Development Goal such as aid, trade and justice. They generally formed a coalition of aid and development agencies which worked together to raise awareness of global poverty and achieve policy change by governments. The movement has existed in Australia, Canada, Denmark, Finland, New Zealand, Nigeria, Norway, Romania, South Africa, Ireland, the United Arab Emirates, the United States of America, and the United Kingdom. The various national campaigns were part of the international Global Call to Action Against Poverty campaign.

Coalition
A coalition is formed when two or more people or groups temporarily work together to achieve a common goal. The term is most frequently used to denote a formation of power in political, military, or economic spaces.
Scoring position
In the sport of baseball, a baserunner is said to be in scoring position when they are on second or third base.  The distinction between being on first base and second or third base is that a runner on first can usually only score if the batter hits an extra-base hit, while a runner on second or third can usually score on a single. Many of baseball's "small ball" or "one run" tactics center on attempts to move a runner on base into scoring position.  Such tactics were dominant in the 1890s and the dead-ball era, when extra-base hits were relatively rare. Runners in scoring position are sometimes colloquially referred to as "ducks on the pond".

Runners left in scoring position refers to the number of runners on  second  or third at the end of an inning and is an inverse measure of a team's offensive efficiency.

Dead-ball era
In the history of Major League Baseball (MLB), the dead-ball era was a twenty-year period, roughly from 1900 to 1920, in which run scoring was low and home runs were exceedingly rare. In 1908, the major league batting average dropped to .239, and teams averaged just 3.4 runs per game, the lowest ever. Spacious ballparks limited hitting for power, and the ball itself was "dead" both by design and from overuse. Ball scuffing and adulteration by pitchers, particularly the spitball, were allowed, putting hitters at a disadvantage.

The era ended very suddenly; by 1921, offenses were scoring 40% more runs and hitting four times as many home runs as they had in 1918.  There is no consensus among baseball historians as to why, but part of the reason lay in rule changes that promoted scoring, such as alterations of ballpark dimensions and the banning of certain pitches.
Darkness (Darren Hayes song)
"Darkness" is a song by the Australian singer-songwriter Darren Hayes, taken from his second solo studio album The Tension and the Spark (2004). The track was written by Hayes and Robert Conley, with Conley producing it. It was released on 2 November 2004, as the second and final single from the album. It garnered very little success, peaking at number 40 on the ARIA Singles Chart. Despite a release in the United Kingdom, it did not chart in the country.

Robert Conley (music producer)
Robert Conley is an American songwriter, record producer, engineer, mixer, and music publisher. Throughout his career, he has worked across all genres of music and has collaborated, programmed, mixed, produced, and written with many artists, including Kiss, Destiny's Child, Carlos Santana, Justin Timberlake, Josh Groban, Celine Dion, Ricky Martin, Darren Hayes, Jessica Mauboy, Okenyo, Tina Arena, The Delta Riggs, The Walking Who, Ilan Kidron, Grinspoon, Georgi Kay, Thelma Plum, Lisa Mitchell, Bluejuice and more.
Triphenylphosphine sulfide
Triphenylphosphine sulfide (IUPAC name: triphenyl-λ5-phosphanethione) is the organophosphorus compound with the formula (C6H5)3PS, usually written Ph3PS (where Ph = phenyl). It is a colourless solid, which is soluble in a variety of organic solvents.

Structurally, the molecule resembles the corresponding oxide, with idealized C3 point group symmetry. It is weakly nucleophilic at the sulfur atom.

Symmetry group
In group theory, the symmetry group of a geometric object is the group of all transformations under which the object is invariant, endowed with the group operation of composition. Such a transformation is an invertible mapping of the ambient space which takes the object to itself, and which preserves all the relevant structure of the object. A frequent notation for the symmetry group of an object X is G = Sym(X).

For an object in a metric space, its symmetries form a subgroup of the isometry group of the ambient space. This article mainly considers symmetry groups in Euclidean geometry, but the concept may also be studied for more general types of geometric structure.
Venturer-class minesweeper
The Venturer-class minesweepers were naval trawlers converted from fishing trawlers to minesweeper service for the Royal Navy in 1978.

There were 2 members of the class:

HMS Venturer - originally Suffolk Harvester

HMS St David - originally Suffolk Monarch

They reverted to their former names and owner in November 1983 and were converted into oil rig safety/standby vessels.

Fishing trawler
A fishing trawler is a commercial fishing vessel designed to operate fishing trawls. Trawling is a method of fishing that involves actively dragging or pulling a trawl through the water behind one or more trawlers. Trawls are fishing nets that are pulled along the bottom of the sea or in midwater at a specified depth. A trawler may also operate two or more trawl nets simultaneously (double-rig and multi-rig).

There are many variants of trawling gear. They vary according to local traditions, bottom conditions, and how large and powerful the trawling boats are. A trawling boat can be a small open boat with only 30 horsepower (22 kW) or a large factory ship with 10,000 horsepower (7457 kW). Trawl variants include beam trawls, large-opening midwater trawls, and large bottom trawls, such as "rock hoppers" that are rigged with heavy rubber wheels that let the net crawl over rocky bottom.
Bob Tatarek
Robert Francis Tatarek (born July 3, 1946) is an American former professional football player who played primarily for the Buffalo Bills of the American Football League (AFL), and later the National Football League (NFL). He last played in the NFL in 1972, splitting time between the Bills and Detroit Lions. From 1974 he played in the World Football League (WFL) for the Jacksonville Sharks and the Birmingham Americans, once the Sharks folded in-season. He finally played in 1975 for the Birmingham Vulcans.

World Football League
The World Football League (WFL) was an American football league that played one full season in 1974 and most of its second in 1975. Although the league's proclaimed ambition was to bring American football onto a worldwide stage, only one team – the Hawaiians in Honolulu, Hawaii – was headquartered outside of continental North America. The league folded in 1975 midway through its second season.
French Prealps
The French Prealps (French: Préalpes françaises [pʁealp fʁɑ̃sɛːz]) are a group of subalpine mountain ranges of medium elevation located immediately west of the French Alps. They roughly stretch from Lake Geneva southwest to the rivers Isère and Drôme; east to a line running from Chamonix, to Albertville, to Grenoble, to Gap, to Barcelonette; and south from Grasse to Vence.

In the northern subalpine regions, the various ranges are easily identifiable by geographical separations, such as the Voreppe Gorge between Vercors and Chartreuse, or Chambéry, which sits in a valley between the Bauges and Chartreuse ranges. In the southern subalpine regions, the ranges are generally disorganized and lack the wide, deep valleys that divide them in the north.

Three non-contiguous ranges traditionally comprise the southern French Prealps: the Alpilles, Mont Sainte-Victoire and Sainte-Baume.

Drôme (river)
The Drôme (French pronunciation: [dʁom] ⓘ; Occitan: Droma), a river in southeastern France, a left tributary of the Rhône. It is 110.6 km (68.7 mi) long, and has a watershed of 1,663 km2. Its source is in the western foothills of the Alps, near the village Valdrôme. It flows into the Rhône near Loriol-sur-Drôme, between Valence and Montélimar. Tributaries of the Drôme include the Bez (or Bès), the Roanne and the Gervanne.

The Drôme flows through the following départements and towns:

Drôme (named after the river): Valdrôme, Luc-en-Diois, Die, Saillans, Allex, Crest, Loriol-sur-Drôme, Livron-sur-Drôme

Ardèche : Le Pouzin
Gratitude (pilot boat)
The Gratitude was a 19th-century Sandy Hook pilot boat built in 1824 by Brown & Bell for New York pilots. She helped transport maritime pilots between inbound or outbound ships coming into the New York Harbor. In 1839, she had a narrow escape from the slave ship La Amistad. In 1839, the Gratitude No. 3, was shipwrecked when a hurricane swept the New York coast. The New Jersey Pilot Boat John McKeon was lost in the same storm.

Shipwreck
A shipwreck is the wreckage of a ship that is either beached on land or sunken to the bottom of a body of water. It results from the event of shipwrecking, which may be intentional or unintentional. There were approximately three million shipwrecks worldwide as of January 1999, according to Angela Croome, a science writer and author who specialized in the history of underwater archaeology  (an estimate rapidly endorsed by UNESCO and other organizations).
When a ship's crew has died or abandoned the ship, and the ship has remained adrift but unsunk, they are instead referred to as ghost ships.
Hanisch
Hanisch is a German surname. Notable people with the surname include:

Carol Hanisch (born 1942), American feminist

Cornelia Hanisch (born 1952), German fencer

Erich Hanisch (1909–?), German sprint canoeist

Frank Hanisch (born 1953), German footballer

Karl von Hänisch (1861–1921), German general

Karl Hanisch (1900–?), Austrian fencer

Klaus-Peter Hanisch (1952–2009), German footballer

Otto Hanisch, Herman cinematographer

Reinhold Hanisch (1884–1937), Austrian painter and acquaintance of Adolf Hitler

Ted Hanisch (born 1947), Norwegian sociologist

Walter Hanisch (1916–2001), Chilean Jesuit and historian

Wolfgang Hanisch (born 1951), East German javelin thrower

Cornelia Hanisch
Cornelia Hanisch (German pronunciation: [kɔʁˈneːli̯a ˈhaːnɪʃ] ⓘ; born 12 June 1952) is a retired German fencer. She won a gold medal in the team foil and a silver in the individual foil at the 1984 Summer Olympics. Between 1977 and 1985, she won ten medals in the foil at world championships, including four gold medals.

In 1980, she received Silbernes Lorbeerblatt.
The Fox and the Golden Egg
The Fox and the Golden Egg is a Slovak fairy tale. It is included in Czech, Moravian, and Slovak Fairy Tales.

The crow that lays golden eggs has taken an arrow and is dying. She calls out to the animals of the forest to care for her three remaining eggs.

The bear that comes to collect the first egg carelessly crushes it in her paw on her way to her cave and eats it. The second egg is taken by an eagle who drops it on her way to her nest.

The last egg is taken by the fox who the crow does not trust as foxes love to eat eggs. But the fox is the only one who carefully curls her tail around the egg and carries it safely to her den where she cares for it until it hatches.

The Goose that Laid the Golden Eggs
"The Goose that Laid the Golden Eggs" is one of Aesop's Fables, numbered 87 in the Perry Index, a story that also has a number of Eastern analogues. Many other stories contain geese that lay golden eggs, though certain versions change them for hens or other birds that lay golden eggs. The tale has given rise to the idiom 'killing the goose that lays the golden eggs', which refers to the short-sighted destruction of a valuable resource, or to an unprofitable action motivated by greed.