hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cercopimorpha sylva
Cercopimorpha sylva is a moth of the subfamily Arctiinae. It was described by William Schaus in 1920. It is found in Costa Rica and Guatemala.

The wingspan is about 28 mm. The forewings are dark slate, tinged with lilacine and with dark brown veins. The hindwings are fuscous, somewhat semihyaline through and beyond the cell. Adults have been recorded in forests during the day.

William Schaus
William Schaus (January 11, 1858, in New York City – June 20, 1942) was an American entomologist who became known for his major contribution to the knowledge and description of new species of the Neotropical Lepidoptera.
Katihar district
Katihar district is one of the thirty-eight districts of Bihar state in India, and Katihar city is the administrative headquarters of this district. The district is a part of Purnia Division.
It is prominently known for its Katihar Junction Railway Station, which is a Category A1 station on the Barauni–Guwahati line. It has been included in the Aspirational Districts Program of the Government of India since 2018, to improve its socio-economic indicators. Katihar was the largest maize producing district of Bihar in 2022.

Bhojpuri language
Bhojpuri (IPA: /ˌboʊdʒˈpʊəri/; Devanagari: भोजपुरीⓘ, Kaithi: 𑂦𑂷𑂔𑂣𑂳𑂩𑂲, (IPA: [bʰoːdʒpʊɾiː])) is an Indo-Aryan language native to the Bhojpur-Purvanchal region of India and the Terai region of Nepal. It is chiefly spoken in eastern Uttar Pradesh, western Bihar, and northwestern Jharkhand in India, as well as western Madhesh, eastern Lumbini. According to the 2011 Census of India, it is spoken by approximately 50.5 million people.

It is also a minority language in Fiji, Mauritius, Suriname and historically primarily in the Natal province of  South Africa. Fiji Hindi, an official language of Fiji, is a dialect of Bhojpuri spoken by the Indo-Fijians. Caribbean Hindustani is spoken by the Indo-Caribbean people in Guyana, Suriname, Jamaica and Trinidad and Tobago. In Mauritius, it is recognised by the government and taught in university as well.

Bhojpuri language is listed as potentially vulnerable in the UNESCO World Atlas of Languages.
Volca Modular
The Volca Modular is an analogue synthesizer manufactured by the Japanese music technology company Korg. It is part of their popular Volca series of affordable electronic synthesizers and drum machines. Like other Volcas, it sports a 16-step sequencer and can be powered by batteries.

The Volca Modular is a semi-modular synthesizer, with patching being available to create new sounds. It was released in 2019 and is still in production, retailing for around £140.

Music technology
Music technology is the study or the use of any device, mechanism, machine or tool by a musician or composer to make or perform music; to compose, notate, playback or record songs or pieces; or to analyze or edit  music.
Mwadinomho Combined School
Mwadinomho Combined School is a school in the Endola Constituency, in the Ongha circuit in Ohangwena Region in northern Namibia. It is situated in the settlement of Ondeihaluka, about 30 km (19 mi) north of Ondangwa, alongside the B1 main road from Ondangwa to Oshikango. Mwadinomho Combined is a combined school serving both primary and junior secondary grades.

The school was previously known as Ondeihaluka Combined School. In 2007 it was renamed after the Oukwanyama queen Martha Mwadinomho Kristian Nelumbu. Pupils at the school grow their own fruits and vegetables to supplement the food provided under the school feeding program.

Patrons of Mwadinomho Combined School are Helena Ndume, Naftal Hamata and Michael G Colvard. Colvard is an eye doctor from California in the United States who donated funds to the school.

Oukwanyama
Oukwanyama (Uukwanyama in the neighbouring Oshindonga dialect) is a traditional kingdom of the Ovambo people in what is today northern Namibia and southern Angola. Its capital is Oihole. They caused one of the biggest defeats in Portuguese colonial history at the Battle of the Cunene in 1904.
Apistogramma barlowi
Apistogramma barlowi is a species of dwarf cichlid in the Geophagini tribe of the subfamily Cichlinae, the American cichlids. It is found in forest streams northwest of Pebas town in northern Peru. It was first discovered in Peru in 2000 and scientifically described in 2008.
Apistogramma barlowi is a freshwater fish that grows to a length of 6.5 cm (2.6 in). There are two forms which occur in separate parts of its range: a red form that is darker and has red marks on the head, and a white form that is paler. The specific name is in honor of the ichthyologist George W. Barlow.

The fish has previously been known under the trade name Apistogramma sp. "mouthbrooder", "Maulbrüter" or "Brustband".

Geophagini
Geophagini is a tribe of cichlids from the subfamily Cichlinae, the American cichlids. It is the sister taxon to the clade which includes the Cichlasomatini and Heroini. Fishes in the Geophagini are distributed from Panama south to Argentina, it is the most speciose of the seven tribes within the Cichlinae and it is subdivided into three sub-tribes, Acarichthyina, Crenicaratina, and Geophagina which together contain over 200 species. Geophagines show morphological and behavioural specialisations to enable them to sift the substrates within their mouths so that they can separate benthic invertebrates from substrates dominated by sand or silt.
Geochang Shin clan
Geochang Shin clan (Korean: 거창 신씨; Hanja: 居昌 愼氏) is a Korean clan. Their Bon-gwan is in Geochang County, South Gyeongsang Province. In a 2015 survey, the Geochang Shin clan was reported to have 51,153 members. The clan's founder was Shin Su, who came from Kaifeng during the Song dynasty. He was naturalized in Goryeo during Munjong of Goryeo's reign.

Munjong of Goryeo
Munjong (29 December 1019 – 2 September 1083), personal name Wang Hwi, was the 11th monarch of the Goryeo dynasty of Korea.

King Munjong was born in 1019 and reigned from 1046 until his death in 1083. During his reign, the central government of Goryeo gained complete authority and power over local lords. Munjong, and later kings, emphasized the importance of civilian leadership over the military. Munjong expanded Korea's borders northward to the Yalu and Tumen Rivers and built many forts to guard the northern border.

Munjong's fourth son, Uicheon (born 1055), became a Buddhist priest who founded the Cheontae as an independent school of Buddhism. During Munjong's reign, academic physician officers (hallimuigwan) first appeared in Goryeo, and Goryeo's medicinal exams were often used as a pathway by the commoners for societal advancement. Additionally, during Munjong's reign many Chinese medicine books entered Goryeo through the Song Dynasty of China.
2023 Erste Bank Open
The 2023 Erste Bank Open was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 49th edition of the event, and part of the ATP Tour 500 series of the 2023 ATP Tour. It was held at the Wiener Stadthalle in Vienna, Austria, from 23 until 29 October 2023.

Lorenzo Sonego
Lorenzo Sonego (Italian pronunciation: [loˈrɛntso ˈsɔːneɡo]; born 11 May 1995) is an Italian professional tennis player and singer. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 21, achieved on 4 October 2021 and a best doubles ranking of No. 60, reached on 12 September 2022. He is currently the No. 5 singles player from Italy.

Sonego has won four singles titles on the ATP Tour, and three in doubles. His most notable career achievement to date is the quarterfinal he reached at the 2025 Australian Open.

Sonego was part of the Italian team that won the Davis Cup in 2023 and 2025.
Bharat Dharma Mahamandala
Bharat Dharma Mahamandala was a Hindu organization founded in colonial India in 1887 by Pandit Din Dayalu Sharma in Haridwar. It had purpose to unify and support orthodox Hindu communities in colonial India during a period marked by religious and social reform. The Mahamandala emerged during a period of social and religious reform movements in India. It positioned itself as a defender of orthodox Hinduism against critiques and alternative interpretations from groups like the Arya Samaj, Theosophists, and Ramakrishna Mission.

Sir
Sir is a formal honourific address in English for men, derived from Sire in the High Middle Ages. Both are derived from the old French "Sieur" (Lord), brought to England by the French-speaking Normans, and which now exists in French only as part of "Monsieur" lit. 'my lord'.

Traditionally, as governed by law and custom, Sir is used for men who are knights and belong to certain orders of chivalry, as well as later applied to baronets and other offices.

As the female equivalent for knighthood is damehood, the suo jure female equivalent term is typically Dame. The wife of a knight or baronet tends to be addressed as Lady, although a few exceptions and interchanges of these uses exist.

Additionally, since the late modern period, Sir has been used as a respectful way to address a man of superior social status or military rank. Equivalent terms of address for women are Madam (shortened to Ma'am), in addition to social honourifics such as Mrs, Ms, or Miss.
M-199 (Michigan highway)
M-199 is a state trunkline highway near Albion in the US state of Michigan. The western terminus of the 4.030-mile-long (6.486 km) road is in Sheridan Township at exit 119 off Interstate 94 (I-94). The eastern terminus is a junction with Business Loop I-94 (BL I-94) downtown Albion. The entire road is within Calhoun County and runs through rural farm fields outside of Albion; in town it is a residential street. The M-199 designation had previously been applied to a highway in the Upper Peninsula in the 1930s. The current highway was previously part of other highways in the first half of the 20th century before it was transferred to local control around 1960. It was later transferred back to state control in 1998 and remains unchanged since.

Sheridan Township, Calhoun County, Michigan
Sheridan Township is a civil township of Calhoun County in the U.S. state of Michigan. It is part of the Battle Creek, Michigan Metropolitan Statistical Area. The population was 1,809 at the 2020 census.
Ecorally San Marino – Città del Vaticano
The Ecorally San Marino – Città del Vaticano (Italian pronunciation: [ekoˈrɛlli sam maˈriːno tʃitˈta ddel vatiˈkaːno]) is a FIA Alternative Energies Cup event organized since 2006 by the S.M.R.O. – San Marino Racing Organization. Reserved to vehicles with alternative energy propulsion, it starts from the Republic of San Marino and goes through Central Italy to Vatican City.

Central Italy
Central Italy (Italian: Italia centrale or Centro Italia) is one of the five official statistical regions of Italy used by the Italian National Institute of Statistics (ISTAT), a first-level NUTS region with code ITI, and a European Parliament constituency. As of 2025, it has over 11 million inhabitants.
Mases
Mases (Ancient Greek: Μάσης, ἡ Μάσητος) was a city in the district Hermionis, on the Argolic peninsula, in ancient Argolis. It is mentioned by Homer as part of Diomedes's kingdom in the Catalogue of Ships in the Iliad, along with Aegina. In the time of Pausanias, it was used as a harbour by Hermione.

Its site is tentatively located near the modern Koilada, northeast of Kranidi.

Kranidi
Kranidi (Greek: Κρανίδι, romanized: Kranídi, Katharevousa: Κρανίδιον, romanized: Kranídion, Latin: Cranidium) is a town and a former municipality in Argolis, Peloponnese, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Ermionida, of which it is the seat and a municipal unit. The municipal unit has an area of 252.938 km2 (97.660 sq mi). Some say the name is derived from the word Koronida, while others claim it is from the word Kranaos, which means "rocky trough". It is situated in the eastern part of Argolis, on the easternmost "finger" of the Peloponnese peninsula. It is 8 km (5.0 mi) west of Ermioni, 28 km (17 mi) south of Epidaurus and 38 km (24 mi) southeast of Nafplio.

Kranidi is known for being the location of second homes of several prominent celebrities, including Sean Connery and the Dutch head of state King Willem-Alexander and his wife Queen Máxima.
London Beth Din
The London Beth Din (LBD) is the Ashkenazi Beth Din of the United Synagogue, the largest Ashkenazi synagogal body in London, England. In its capacity as Court of the Chief Rabbi, it is historically the supreme halakhic Authority for Ashkenazim in several Commonwealth countries and additionally is consulted by Batei Din throughout Europe. The current head (Rosh Beth Din) of the London Beth Din is Dayan Menachem Gelley, who joined the court in 1993 and was appointed to his current position in 2014, succeeding Chanoch Ehrentreu.

Beth din
A beth din (Hebrew: בֵּית דִּין, romanized: Bēṯ Dīn, Beit Din, lit. 'house of judgment', [beːθ ˈdiːn], Ashkenazic: beis din, plural: batei din) is a rabbinical court of Judaism. A hearing held before a beth din is called a din Torah (Hebrew: דין תורה, romanized: din Torah, lit. 'Torah law', plural dinei Torah). A beth din can be found both in Israel and in many Jewish diaspora communities.

A ruling (Hebrew: פסק, romanized: psak) from a beth din is based upon Jewish law (Hebrew: הלכה, romanized: halakha), though other legal systems are occasionally incorporated. Because it is not part of secular legal systems, when a case overlaps with secular courts its judgment is not always recognized by such courts.
Redeemer University
Redeemer University is a private Christian liberal arts and science university located in Hamilton, Ontario, Canada, in the community of Ancaster.  Founded in 1982, Redeemer stands in the Reformed Tradition and offers Bachelor of Arts, Bachelor of Education, Bachelor of Business Administration, Bachelor of Science, Bachelor of Health Science, Bachelor of Kinesiology, and Bachelor of Communications and Media Studies degrees. Beginning in fall 2026, the university will offer its first master's degree, a Master of Education.

Kinesiology
Kinesiology (from Ancient Greek  κίνησις (kínēsis) 'movement' and  -λογία -logía 'study of') is the scientific study of human body movement. Kinesiology addresses physiological, anatomical, biomechanical, pathological, neuropsychological principles and mechanisms of movement. Applications of kinesiology to human health include biomechanics and orthopedics; strength and conditioning; sport psychology; motor control; skill acquisition and motor learning; methods of rehabilitation, such as physical and occupational therapy; and sport and exercise physiology. Studies of human and animal motion include measures from motion tracking systems, electrophysiology of muscle and brain activity, various methods for monitoring physiological function, and other behavioral and cognitive research techniques.
Marginal seat
A marginal seat or swing seat is a constituency held with a small majority in a legislative election, generally one conducted under a single-winner voting system. In Canada, they may be known as target ridings.  The opposite is a safe seat. The term ultra-marginal seat refers to a constituency with a majority of single digits, usually within a percentage of 2%.

Examples of traditionally marginal seats in the United Kingdom include Broxtowe, Watford, Bolton West and Thurrock. In Australia, marginal seats include Lindsay in New South Wales, Bass in Tasmania, Longman in Queensland and Corangamite in Victoria. Ultra-marginal seats in Australia include the federal seat of Gilmore in New South Wales and the state seats of Bundaberg in Queensland and Kogarah in New South Wales.

Electoral district of Kogarah
Kogarah is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales. The electorate is located in St George. It is represented by Chris Minns of the Australian Labor Party, the state's premier.
Earl Schuyler Kleinhans
Earl Schuyler (Sky) Kleinhans (February 3, 1905 – September 21, 1996) was an American airplane and flying boat aeronautical engineering pioneer with primary experience at Sikorsky and Douglas Aircraft where he advanced over a 36-year career to become chief engineer and retired as the chairman of the scientific advisory board in 1969 for McDonnell Douglas.

McDonnell Douglas
McDonnell Douglas Corporation was a major American aerospace manufacturing corporation and defense contractor. It was formed by the merger of McDonnell Aircraft and the Douglas Aircraft Company in 1967. Between then and its own merger with Boeing in 1997, it produced well-known commercial and military aircraft, such as the DC-10 and the MD-80 airliners, the F-15 Eagle air superiority fighter, and the F/A-18 Hornet multirole fighter.

The corporation's headquarters were at St. Louis Lambert International Airport, near St. Louis, Missouri.
Fitzgerald Bridge, Pune
The Fitzgerald Bridge (also known as the Bund Garden Bridge) is an historic structure located in Pune, India. It was constructed in 1867 during the British India period.
 It was the first spandrel arch bridge in the city of Pune, connecting the Bund Garden to the Chima garden.

The bridge crosses the Mula-Mutha River. It features a representation of a Medici lion at each end of the bridge. The bridge was designed and constructed by Captain Robert S. Sellon of the Royal Engineers. It was built for the sum of ₹ 2 lakh. The Bridge is named for the Governor of Bombay at the time, Sir William Robert Vesey Fitzgerald.

By 2013, the two lane masonry arch bridge has over lived its design life span. A new four lane bridge was to replace the structure, with the new bridge to be named after Babasaheb Ambedkar.

There were plans to demolish the bridge but finally it was closed for vehicular traffic and converted into a space for arts and artisans.

Arch bridge
An arch bridge is a bridge with abutments at each end shaped as a curved arch. Arch bridges work by transferring the weight of the bridge and its loads partially into a horizontal thrust restrained by the abutments at either side, and partially into a vertical load on the arch supports. A viaduct (a long bridge) may be made from a series of arches, although other more economical structures are typically used today.
Law & Order: Special Victims Unit season 1
The first season of the crime drama television series Law & Order: Special Victims Unit, premiered on September 20, 1999 on NBC and concluded on May 19, 2000. Created by Dick Wolf, it is the first spin-off of Law & Order and follows the detectives of a fictionalized version of the New York City Police Department's Special Victims Unit, which investigates sexually based offenses. SVU originally aired on Monday nights at 9pm/8c EST, but it was moved to Friday nights at 10pm/9c after the ninth episode. Showrunner Robert Palm felt too disturbed by the subject matter and left after the season's conclusion.

The season has been well-received, with critics praising its captivating narratives and memorable characters. The Law & Order: Special Victims Unit first season DVD box set was released on October 21, 2003, in Region 1 format.

Dann Florek
Ezekial Dann Florek (born May 1, 1950) is an American actor and film director. He is best known for his role as New York City Police Captain Donald Cragen on NBC's Law & Order and its spinoff Law & Order: Special Victims Unit, and Dave Meyer on L.A. Law (1988–1993).
2009 WNBA draft
The 2009 WNBA draft is the league's annual process for determining which teams receive the rights to negotiate with players entering the league. The draft was held on April 9, 2009. The first round was shown on ESPN2 (in HD for the first time ever) at 3:00pm ET, while the second and third rounds were shown on ESPNU and NBA TV at 4:00pm.

Additionally, on December 8, 2008, the WNBA held a dispersal draft to re-assign players from the Houston Comets who folded at the end of 2008 WNBA season.

2009 WNBA dispersal draft
The Women's National Basketball Association (WNBA) held their fifth dispersal draft on December 14, 2009.

This dispersal draft re-assigned players from the Sacramento Monarchs who folded in November 2009, prior to the start of the 2010 WNBA season. The remaining twelve active teams in the WNBA each selected one player from the 2009 Monarchs roster in the one-round draft. Teams drafted in inverse order of their 2009 regular season finish. All Monarchs players were available except for unrestricted free agents, Kara Lawson, Ticha Penicheiro, and Hamchetou Maiga-Ba.
Eye of Kuruman
The Eye of Kuruman (Afrikaans: Die Oog) is a spring in the town of Kuruman (part of the Ga-Segonyana Local Municipality) in the province of Northern Cape, South Africa. Currently, it is known as the largest natural spring in the Southern Hemisphere; although the Te Waikoropupū Springs in Golden Bay, New Zealand has been reliably measured at an average flow some 60 times greater (14 m3/s (220,000 US gal/min)).

The spring forms a small lake in the middle of the town, directly on the N14 road and is located in a fenced park. It has a daily flow of about 20,000 cubic metres (710,000 cu ft) of crystal-clear, potable water. Water from the spring supplies the town of Kuruman.

N14 (South Africa)
The N14 is a national route in South Africa which runs from Springbok in the Northern Cape to Pretoria in Gauteng. It passes through Upington, Kuruman, Vryburg, Krugersdorp and Centurion. The section between Pretoria and Krugersdorp is maintained by the Gauteng Department of Roads and Transport and is also designated the P158.
2018 Vinaphone Cup
The 2018 Vinaphone Cup (also known as the tenth edition of VFF Cup) is an international Olympic association football friendly tournament, sponsored by Vietnam Posts and Telecommunications Group (VNPT) with the competition is named after Vinaphone, a subsidiary-mobile network which is part of VNPT. Vietnam as the hosts use the tournament as their preparation for the Asian Games held in Indonesia.

Vietnam emerged as the tournament champions with 7 points ahead the rest teams.

Vinaphone
VNPT VinaPhone Corporation (Vietnamese: Tổng Công ty Dịch vụ Viễn thông, lit. 'Telecommunications Services Corporation'), also recognized by its brand name VinaPhone (sometimes stylized all lowercase or alternatively Vinaphone), is a major mobile network operator in Vietnam and the core subsidiary of the state-owned Vietnam Posts and Telecommunications Group. Founded 26 June 1996, as a GSM launcher, VinaPhone is the second network (after MobiFone) and currently the second largest provider in Vietnam.
1999 Thalgo Australian Women's Hardcourts – Singles
The 1999 Thalgo Australian Women's Hardcourts singles was the singles event of the third edition of the Thalgo Australian Women's Hardcourts; a WTA Tier III tournament held in the Gold Coast. Ai Sugiyama was the defending champion but lost in the semifinals to Patty Schnyder.

Schnyder won in the final 4–6, 7–6(7–5), 6–2 against Mary Pierce.

Brie Rippner
Aubrie "Brie" Rippner (born January 21, 1980) is an American retired tennis player.

Rippner won four singles and seven doubles titles on the ITF circuit in her career. On August 16, 1999, she reached her best singles ranking of world number 57. On December 9, 2002, she peaked at world number 92 in the doubles rankings.