hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1892 Zetland County Council election
The second elections to Zetland County Council were held in November 1892 as part of the wider 1892 local elections. According to The Shetland Times, the elections attracted little interest. The council had twenty five seats, and 21 of these were uncontested. Seven of the unopposed councillors were new, whilst the seats of Walls South and Fetlar saw no candidates coming forward. The four seats contested were North Unst, Tingwall, Delting North, and Dunrossness.

The new council was dominated by members of Lerwick's middle class, with nine merchants, four ministers, and three solicitors. Only three councillors; Bruce, Gifford, and A J Hay, represented landed interests.

Fetlar
Fetlar is one of the North Isles of Shetland, Scotland, with a usually resident population of 61 at the time of the 2011 census and 66 in 2022. Its main settlement is Houbie on the south coast, home to the Fetlar Interpretive Centre. Other settlements include Aith, Funzie, Herra and Tresta. Fetlar is the fourth-largest island of Shetland and has an area of just over 4,000 ha (9,900 acres).
Santiagueno F.C.
Santiagueno Futbol Clube  is a Salvadoran professional football club based in Santiago de la Frontera, Santa Ana department,  El Salvador.

The club currently plays in the Tercera Division de Fútbol Salvadoreño.

Football club (association football)
In association football, a football club (or association football club, alternatively soccer club) is a sports club that acts as an entity through which association football teams organise their sporting activities. The club can exist either as an independent unit or as part of a larger sports organization as a subsidiary of the parent club or organization.

The sport of association football allows teams that partake in some sort of club activity to participate in tournaments such as leagues and other competitions. Teams must register their players as well as staff and other personnel to be eligible to represent the club in any activity as it regards to association football competitions.
Jay Loviglio
John Paul Loviglio (born May 30, 1956) is an American former professional baseball second baseman who played for the Philadelphia Phillies (1980), Chicago White Sox (1981–82), and Chicago Cubs (1983). After his playing days, he began a minor league coaching/managing career.

Loviglio grew up in East Islip, New York and attended East Islip High School where he played baseball and football. He played college baseball at Suffolk County Community College. After losing a playoff game against Farmingdale State College in his second season, Loviglio thought that his playing days were done, as his grades were not good enough to transfer to a four-year school. However, he was invited to a tryout with the Philadelphia Phillies at Eisenhower Park the next day. He impressed scouts and was assigned to the New York–Penn League.

Islip Terrace, New York
Islip Terrace (formerly known as Germantown) is a hamlet and census-designated place (CDP) in the Town of Islip in Suffolk County, on the South Shore of Long Island, in New York, United States. The population was 5,323 at the time of the 2020 census.
Filer and Stowell
Filer and Stowell is a company based in Milwaukee, Wisconsin in the United States of America. 
Founded by Delos Filer and John M. Stowell in 1856, the company has produced equipment primarily for the lumber industry, largely for lumber mills but also in the past stationary steam engines, marine steam engines and even steam locomotives for logging lines.

Delos L. Filer
Delos L. Filer (September 17, 1817–July 26, 1879) was a businessman involved in developing Manistee County and the towns of Manistee, Filer City and Ludington in the state of Michigan. He owned sawmills and related businesses.
Remy Roure
Rémy Roure (French pronunciation: [ʁemi ʁuʁ]; October 30, 1885 - November 8, 1966) was a French journalist and a resistance fighter in  WW2. He was deported to Buchenwald concentration camp in 1944. He worked for several newspapers, like Le Monde, Le Figaro and the Swiss Le Temps, sometimes writing under the pseudonym of Pierre Fervacque.

Le Temps
Le Temps (French pronunciation: [lə tɑ̃], lit. 'The Time') is a Swiss French-language daily newspaper published in Berliner format in Geneva by Le Temps SA. The paper was launched in 1998, formed out of the merger of two other newspapers, Journal de Genève et Gazette de Lausanne and Le Nouveau Quotidien (the former being a merger of two other papers), as those papers were facing financial problems.

It is the sole nationwide French-language non-specialised daily newspaper of Switzerland. Since 2021, it has been owned by Fondation Aventinus, a not-for-profit organisation. Le Temps is considered a newspaper of record in Switzerland.
Jasice
Jasice [jaˈɕit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Wojciechowice, within Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) east of Wojciechowice, 15 km (9 mi) east of Opatów, and 71 km (44 mi) east of the regional capital Kielce. It is completely surrounded by the area of the village of Bidziny on all sides.

Opatów County
Opatów County (Polish: powiat opatowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Opatów, which lies 58 kilometres (36 mi) east of the regional capital Kielce. The only other town in the county is Ożarów, lying 20 km (12 mi) north-east of Opatów.

The county covers an area of 911.51 square kilometres (351.9 sq mi). As of 2019 its total population is 53,942, out of which the population of Opatów is 6,466, that of Ożarów is 4,569, and the rural population is 42,907.
Korg M3
Korg M3 is a music workstation synthesizer  manufactured by Korg Corporation and introduced at the NAMM Show in January 2007, being released four months later. The M3 is the successor of the famous Triton series. The name is based on the former M1, which was considered a revolutionary synth at the time (and is not to be confused with Korg M3R rack mount unit of 1989, which was a cost-reduced version of the M1R rack unit).

The hardware synthesizer chip was designed around the HD-1, one of the various engines in the Korg OASYS. The M3 was named keyboard of the year at the Musik Messe Awards in Germany in early 2007.

Korg
KORG Inc. (Japanese: 株式会社コルグ, Hepburn: Kabushiki-gaisha Korugu), founded as Keio Electronic Laboratories, is a Japanese multinational corporation that manufactures electronic musical instruments, audio processors and guitar pedals, recording equipment, and electronic tuners. Under the Vox brand name, it also manufactures guitar amplifiers and electric guitars.
2011 Leicester City Council election
The 2011 Leicester City Council election took place on 5 May 2011 to elect members of Leicester City Council in England. This was on the same day as other local elections and the first election for the directly elected Mayor of Leicester.

Mayor of Leicester
The Mayor of Leicester, styled City Mayor to distinguish from the Lord Mayor of Leicester, is the directly elected mayor responsible for the executive function of Leicester City Council in England. The incumbent is Peter Soulsby of the Labour Party.
Michał Franciszek Karpowicz
Michał Franciszek Karpowicz (Lithuanian: Mykolas Pranciškus Karpavičius; 4 October 1744 – 5 November 1803) was a professor of the Vilnius University, participant of the Kościuszko Uprising (1794), and Roman Catholic bishop of the diocese of Wigry. Karpowicz is regarded as the most famous preacher of the Age of Enlightenment in Lithuania and the Polish–Lithuanian Commonwealth. He delivered sermons for ~20 years to the noble participants of the sessions of the Lithuanian Tribunal. His ancestors were Lithuanian nobles which are known since the 15th century.

Kościuszko Uprising
The Kościuszko Uprising, also known as the Polish Uprising of 1794, Second Polish War, Polish Campaign of 1794, and the Polish Revolution of 1794, was an uprising against the Russian and Prussian influence on the Polish–Lithuanian Commonwealth, led by Tadeusz Kościuszko in Poland–Lithuania and the Prussian partition in 1794. It was an attempt to liberate the Polish–Lithuanian Commonwealth from external influence after the Second Partition of Poland (1793) and the creation of the Targowica Confederation. Despite some local successes of the insurgency, it was ultimately suppressed by Russian general Alexander Suvorov, who was promoted to field marshal in the aftermath of the Battle of Praga; the massacre that followed the battle was evidence of the ruthlessness of war.
Palais Rothschild (Prinz-Eugen-Straße)
The Palais Rothschild (at Prinz-Eugen-Straße 26) is a former palatial residence in Vienna, Austria. It was one of five Palais Rothschild in the city that were owned by members of the Rothschild banking family of Austria.

Rothschild banking family of Austria
The Rothschild banking family of Austria (Austrian German: Rothschild Bankiersfamilie) was the Austrian branch of the Rothschild family. It was founded in 1820 by Salomon Mayer von Rothschild in Vienna, which was then part of the Austrian Empire.
Lionel Welles, 6th Baron Welles
Lionel de Welles, 6th Baron Welles, KG (c. 1406 – 29 March 1461) was an English peer who served as Lord Lieutenant of Ireland and Joint Deputy of Calais. He was slain fighting on the Lancastrian side at the Battle of Towton, and was attainted on 21 December 1461. As a result of the attainder, his son, Richard Welles, 7th Baron Welles, did not succeed him in the barony of Welles until the attainder was reversed by Parliament in June 1467.

Methley
Methley is a dispersed village in the City of Leeds metropolitan borough, south east of Leeds, in West Yorkshire, England. It is located near Rothwell, Oulton, Woodlesford, Mickletown and Allerton Bywater. The Leeds City Ward is called Kippax and Methley.  It is within the triangle formed by Leeds, Castleford and Wakefield, and between the confluence of the River Aire and River Calder. The latter is crossed by Methley Bridge, the A639 road, (grid reference SE409258) about a mile south-east of the village.
1994 Guatemalan parliamentary election
Parliamentary elections were held in Guatemala on 14 August 1994, following the premature dissolution of Congress during the 1993 constitutional crisis, and in view of implementing constitutional reforms approved in January 1994. The result was a victory for the Guatemalan Republican Front, which won 33 of the 80 seats. Voter turnout was just 21%.

The 1993 constitutional crisis started on 25 May 1993, when the then President Jorge Serrano Elías attempted a self-coup or autogolpe. Serrano suspended the constitution, dissolved Congress and the Supreme Court, imposed censorship and tried to restrict civil liberties. Serrano's actions were met with broad national and international opposition and ruled "illegal" by the Constitutional Court, following which Serrano was forced to resign.

Self-coup
A self-coup, also called an autocoup (from Spanish  autogolpe) or coup from the top, is a form of coup d'état in which a political leader, having come to power through legal means, stays in office or vastly increases their power illegally through the actions of themselves or their supporters, thus performing a coup on one's own government. The leader may dissolve or render powerless the national legislature and unlawfully assume extraordinary powers. Other measures may include annulling the constitution, suspending civil courts, and having the head of government assume dictatorial powers.

From 1946 to the beginning of 2021, an estimated 148 self-coup attempts took place, 110 in autocracies and 38 in democracies.
Bam Khel
"BamKhel" in Pashto (بام خیل) is a village and Union Council of Swabi District in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. It is located at 34°6'0N 72°32'0E with an altitude of 321 metres (1,053 ft).

Bamkhel means the place on height Some sources are saying that this name comes because of Bam Baba (بام بابا) the founder and grandfather of Bamkhelies. who migrated from Buneer centenaries ago. The village is mainly divided into different parts called "Mohalla" and "Banda". There are a total of four (04) Mohallas in village Bamkhel. Details are given below:

Madda Khel (Mohalla)

Jaffar Khel (The largest Mohalla)

Younas Khel (Mohalla)

Budla Khel (Mohalla)

Kachkol Banda

Yousaf Abad

Iqbal Abad

Khabeer Banda

Mohammad Banda (kado laar)

Mirza Khan Banda

Bezad Banda (Jabar)

Shareef Abad (Madakhel)

Lalu Dheri

Yaseen Abad (Lalu Dheri)

Shahbaz Khel (Madakhel)

Lal khel

Swabi District
Swabi District (Pashto: سوابۍ ولسوالۍ) is a district in the Mardan Division of the Khyber Pakhtunkhwa province in Pakistan. It lies between the Indus and Kabul Rivers. Before becoming a district in 1988, it was a tehsil within the Mardan District. 96% of the population speaks Pashto as their first language.

The dominating tribe of Swabi is the Yusufzai,  followed by the minor Utmankhel, Lodi, Tarakai, Jadoon and Khattak.
Kingdom of Dardania
The Kingdom of Dardania (Latin: Regnum Dardaniae) was a polity in the central Balkans in the region of Dardania during classical antiquity. It is named after the Dardani, a Paleo-Balkan tribe that formed the core of the Dardanian polity. Dardania was centered around present-day Kosovo, but also included parts of North Macedonia (northwestern area) and Albania (Kukës, Tropoja, Has). The eastern parts of Dardania were at the Thraco-Illyrian contact zone. Marcus Licinius Crassus, grandson of the triumvir Marcus Crassus, officially annexed the kingdom in 28 BC while on campaign against the Dacians and Bastarnae. The region was subsequently incorporated into the province of Moesia in 15 BC, and later in 293 AD, as the province of Dardania.

Dacians
The Dacians (/ˈdeɪ.ʃən/, DAY-shən; Latin: Daci [ˈdaːkiː]; Ancient Greek: Δάκοι, Δάοι, Δάκαι) were the ancient Indo-European inhabitants of the cultural region of Dacia, located in the area near the Carpathian Mountains and west of the Black Sea. They are often considered a subgroup of the Thracians. This area includes mainly the present-day countries of Romania and Moldova, as well as parts of Ukraine, Eastern Serbia, Northern Bulgaria, Slovakia, Hungary and Southern Poland. The Dacians and the related Getae spoke the Dacian language, which has a debated relationship with the neighbouring Thracian language and may be a subgroup of it. Dacians were somewhat culturally influenced by the neighbouring Scythians and by the Celtic invaders of the 4th century BC.
St. Francis Xavier Cathedral, Kagoshima
The Cathedral of Saint Francis Xavier  (Japanese: 聖フランシスコ・デ・ザビエル司教座聖堂), also called the Xavier Church, is the cathedral of the Roman Catholic Diocese of Kagoshima (Dioecesis Kagoshimaensis カトリック鹿児島教区) and seat of the diocesan bishop, currently Paul Kenjiro Koriyama. Located in Kagoshima, Japan, it was named for missionary priest Francis Xavier, who arrived there in August 1549 and founded a Catholic mission.

In 1908 the first stone church was built on the site in recognition of their missionary efforts, but was destroyed during World War II, being replaced by a wooden church in 1949 and the present church in 1999. It was elevated to cathedral status in 1955 with the erection of the diocese by Pope Pius XII with the Bull Qua sollicitudine.

Kagoshima
Kagoshima (鹿児島市, Kagoshima-shi; IPA: [ka.ɡo.ɕi.ma, -maꜜ.ɕi, ka.ŋo-]), is the capital city of Kagoshima Prefecture, Japan. As of 31 July 2024, the city had an estimated population of 583,966 in 285,992 households, and a  population density of 1100 persons per km2. The total area of the city is 547.61 km2 (211.43 sq mi).
Stone flounder
The stone flounder (Platichthys bicoloratus) is a species of flatfish in the family Pleuronectidae. It is a demersal fish that lives on sandy and muddy bottoms in coastal areas at depths of up to 150 metres (500 ft). Its native habitat is the temperate waters of the north-western Pacific, from Japan to the Kuril Islands, Sakhalin, Korea, northern China and Taiwan. It is oceanodromous and is found in salt, brackish and fresh waters.  It can grow up to 50 centimetres (20 in) in length, and may reach 12 years of age. It was formerly classified in the now defunct genus Kareius.

Demersal zone
The demersal zone (from Latin demergere, "to sink") is the part of the sea or ocean (or deep lake) consisting of the part of the water column near to (and significantly affected by) the seabed and the benthos. The demersal zone is just above the benthic zone and forms a layer of the larger profundal zone.

Being just above the ocean floor, the demersal zone is variable in depth and can be part of the photic zone where light can penetrate, and photosynthetic organisms grow, or the aphotic zone, which begins between depths of roughly 200 and 1,000 m (700 and 3,300 ft) and extends to the ocean depths, where no light penetrates.
Pont Émery-Sicard
The pont Émery-Sicard is a covered bridge in Abitibi-Témiscamingue, Quebec, Canada.

Among the last in Quebec, 34 covered bridges were constructed in Abitibi, and are associated with the colonisation of the region in the early 1900s. Today fewer than half of them are extant.

The single-lane bridge is of Lattice truss bridge design. This design was modified by the Quebec Ministry of Colonisation and was used for more than 500 covered bridges in Quebec. Unlike most bridges of the design, the pont du Petit-Quatre has higher windows and 3 inch trusses rather than the usual 2in.

Built in 1946 to replace an earlier 1934 bridge which had burnt down. It was renovated in 1964 and again in 2010.

It is listed in the répertoire du patrimoine culturel du Québec.

Covered bridge
A covered bridge is a timber-truss bridge with a roof, decking, and siding, which in most covered bridges create an almost complete enclosure. The purpose of the covering is to protect the wooden structural members from the weather. Uncovered wooden bridges typically have a lifespan of only 20 years because of the effects of rain and sun, but a covered bridge can last over 100 years. In the United States, only about 1 in 10 survived the 20th century. The relatively small number of surviving bridges is due to deliberate replacement, neglect, and the high cost of restoration.

Surviving covered bridges often attract touristic attention due to their rarity, quaint appearance, and bucolic settings. Many are considered historic and have been the subject of historic preservation campaigns.
2016 Barcelona Open Banc Sabadell
The 2016 Barcelona Open Banc Sabadell (also known as the Torneo Godó) was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 64th edition of the event and part of the ATP World Tour 500 series of the 2016 ATP World Tour. It took place at the Real Club de Tenis Barcelona in Barcelona, Catalonia, Spain, from 18 April until 24 April 2016. First-seeded Rafael Nadal won the singles title.

Renzo Olivo
Renzo Olivo (Latin American Spanish: [ˈrenso oˈliβo]; born 15 March 1992) is an Argentine professional tennis player. He competes mainly on the ATP Challenger Tour and ITF Futures, both in singles and doubles. He has a career-high singles ranking of World No. 78 achieved on 9 January 2016 and a doubles ranking of World No. 148 achieved on 29 April 2013.
Salesi Manu
Salesi Manu (born 26 September 1990) is an Australian rugby union footballer who plays as a prop. He plays for Brisbane City in the National Rugby Championship and Bond University in the Queensland Premiership. He has previously played for Super Rugby team the Western Force, Italian club Benetton Treviso, and Japanese club Honda Heat.

Bond University Rugby Club
The Bond University Rugby Club is an Australian rugby union football club that competes in the Queensland Premier Rugby competition. The club is based at the Bond University campus on  Queensland's Gold Coast.

Bond University entered into a partnership in 2013 with the Gold Coast Breakers team that had played in the Premier Rugby competition since 1997. After the Breakers disbanded following the 2013 season, a restructured club under the Bond University name was established for the 2014 season.
Victor Khanye Local Municipality elections
The Victor Khanye Local Municipality is a Local Municipality in Mpumalanga in South Africa. The council consists of seventeen members elected by mixed-member proportional representation. Nine councillors are elected by first-past-the-post voting in nine wards, while the remaining eight are chosen from party lists so that the total number of party representatives is proportional to the number of votes received. In the election of 1 November 2021 the African National Congress (ANC) won a majority of nine seats.

Ward (South Africa)
In South Africa, wards are geopolitical subdivisions of municipalities used for electoral purposes. Each metropolitan and local municipality is delimited by the Municipal Demarcation Board into half as many wards as there are seats on the municipal council (rounding up if there are an odd number of seats). Each ward then elects one councillor directly, and the remaining councillors are elected from party lists so that the overall party representation is proportional to the proportion of votes received by each party.

After the 2021 municipal elections, there are 4,468 wards in South Africa.
2003–04 Liechtenstein Cup
The 2003–04 Liechtenstein Cup was the fifty-ninth season of Liechtenstein's annual cup competition. Seven clubs competed with a total of sixteen teams for one spot in the first qualifying round of the UEFA Cup. Defending champions were FC Vaduz, who have won the cup continuously since 1998.

Liechtenstein Football Cup
The Liechtenstein Football Cup  is Liechtenstein's premier football competition, and has been organised annually by the Liechtenstein Football Association (LFV) since 1946. The winner qualifies to take part in the UEFA Conference League.

As there is no national league in Liechtenstein, the Liechtenstein Football Cup is the only national football competition in the country. The country has only seven clubs, all of which historically have already established themselves in the Swiss league competitions. The national cup competition is currently the only route for Liechtenstein to be represented at the European football club competitions, since Liechtensteiner clubs are prevented from qualifying for European competition via the Swiss league system.
Le Lou-du-Lac
Le Lou-du-Lac (French pronunciation: [lə lu dy lak]; Breton: Al Loc'h; Gallo: Le Lóc) is a former commune in the Ille-et-Vilaine department in Brittany in northwestern France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune La Chapelle-du-Lou-du-Lac.

Brittany (administrative region)
Brittany (French: Bretagne [bʁətaɲ] ⓘ; Breton: Breizh [brɛjs]; Gallo: Bertaèyn [bəʁtaɛɲ]) is an administrative region of Metropolitan France, comprising the departments of Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, and Morbihan. Its capital and largest city is Rennes.

Bordered by the English Channel to the north, the Celtic Sea to the west, and the Atlantic Ocean (Bay of Biscay) to the south, Brittany's neighboring regions are Normandy to the northeast and Pays de la Loire to the southeast. It is one of two regions in Metropolitan France where all departments have direct access to the sea, the other being Corsica.

The region of Brittany is sometimes referred to as "administrative Brittany" in contrast to "historical Brittany" or "cultural Brittany", which also includes the Loire-Atlantique and whose potential reunification with the administrative region has been a subject of debate for decades.