hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Attagenus pellio
Attagenus pellio, the fur beetle or carpet beetle, is a pest which damages stored products such as furs, skins, textiles and grain.

It is a 4–6 mm-long oval shaped insect with two patches of white hair on the elytra. Their larvae, sometimes known as 'woolly bears' are honey-coloured and around ¼ inch long. The eggs are often laid in birds' nests, especially those of sparrows under the eaves. Thus they can invade homes where they live in floorboard cracks where wool or organic matter gathers. Nests of mice can also act as homes and food for the beetles.

Elytron
An elytron (/ˈɛlɪtrɒn/; from Ancient Greek  ἔλυτρον (élutron) 'sheath, cover'; pl.: elytra,  /ˈɛlɪtrə/) is a modified, hardened forewing of beetles (Coleoptera), though a few of the true bugs (Hemiptera) such as the family Schizopteridae are extremely similar; in true bugs, the forewings are called hemelytra (sometimes alternatively spelled as "hemielytra"), and in most species only the basal half is thickened while the apex is membranous, but when they are entirely thickened the condition is referred to as "coleopteroid". An elytron is sometimes also referred to as a shard.
IBM Balanced Configuration Unit
The IBM Data Warehousing Balanced Configuration Unit is a family of data warehousing servers from IBM. IBM introduced the Balanced Configuration Unit (BCU) for AIX in 2005, and the BCU for Linux in 2006.  The BCU is a "balanced" combination of computer server hardware (cpus, I/O channels, and storage) combined with DB2 Data Warehouse Edition (DB2 DWE) software to form a data warehouse "appliance like" system to compete with systems such as Greenplum, DATAllegro, Netezza Performance Server, and Teradata.

See also IBM Linux Solution Optimizes Enterprise Data Warehousing.

Data warehouse
In computing, a data warehouse (DW or DWH), also known as an enterprise data warehouse (EDW), is a system used for reporting and data analysis and is a core component of business intelligence. Data warehouses are central repositories of data integrated from disparate sources. They store current and historical data organized in a way that is optimized for data analysis, generation of reports, and developing insights across the integrated data. They are intended to be used by analysts and managers to help make organizational decisions.

The data stored in the warehouse is uploaded from operational systems (such as marketing or sales). The data may pass through an operational data store and may require data cleansing for additional operations to ensure data quality before it is used in the data warehouse for reporting.

The two main workflows for building a data warehouse system are extract, transform, load (ETL) and extract, load, transform (ELT).
São Paulo International Marathon
The São Paulo International Marathon (Portuguese: Maratona Internacional de São Paulo) is an annual road-based marathon hosted by São Paulo, Brazil, since 1995.  It was categorized as a Bronze Label Road Race by the International Association of Athletics Federations, and is the first race in Brazil to have achieved this distinction.  The marathon is also a member of the Association of International Marathons and Distance Races.  During the race weekend, a half marathon, a 10K race, and a 5K race are also offered.

Association of International Marathons and Distance Races
The Association of International Marathons and Distance Races, also known as AIMS, is an association of the organisers of long-distance road running races. It was founded in 1982 at a meeting in London of marathon race directors. Its membership was extended in 1986 to include all road races. In June 2016, over 400 race organisations were members.
Saramură
Saramură is a traditional Romanian dish, generally based on different kinds of fish, especially in Dobruja, and dried or smoked meat in Moldova and Transylvania. Recipes vary greatly, the common part being fish/meat is grilled (sometimes on a salt bed) and afterwards soaked, sprinkled, or boiled in brine or brine-based sauce is added. Usually the dish includes vegetables, mamaliga, polenta, potatoes, etc.

The Romanian word "saramură" itself  means "brine".

Lipovans would call  the dish rassol, e.g.,  saramură de crap (carp saramura) is called karp rassol. Saramură de crap is often translated as "carp in brine" or "salted carp".

Carp
The term carp (pl.: carp) is a generic common name for numerous species of freshwater fish from the family Cyprinidae, a very large clade of ray-finned fish mostly native to Eurasia. While carp are prized quarries and are valued (even commercially cultivated) as both food and ornamental fish in many parts of the Old World, they are considered trash fish and invasive pests in many parts of Africa, Australia and most of the United States.
Bobby Thomas (musician)
Bobby Thomas (Robert C. Thomas) (November 14, 1932 – October 20, 2013) was a Kittitian-American jazz drummer. A member of Junior Mance's trio in 1960, Thomas recorded with the Montgomery Brothers in New York in January 1960.

Herbie Mann
Herbert Jay Solomon (April 16, 1930 – July 1, 2003), known by his stage name Herbie Mann, was an American jazz flute player and important early practitioner of world music. Early in his career, he also played tenor saxophone and clarinet (including bass clarinet), but Mann was among the first jazz musicians to specialize on the flute. His most popular single was "Hi-Jack", which was a Billboard No. 1 dance hit for three weeks in 1975.

Mann emphasized the groove approach in his music. Mann felt that from his repertoire, the "epitome of a groove record" was Memphis Underground or Push Push, because the "rhythm section locked all in one perception."
Roby Zucchi
Roby Luigi Zucchi (born October 9, 1951, in Genoa, Italy) is an Italian former water-skier noted for slalom. He won a gold medal at the 1972 Olympics, where water skiing was an exhibition event. Later he won the slalom at the 1975 world championships. In 1995 he was inducted into the Water Skiing Hall of Fame.

Water skiing at the 1972 Summer Olympics
Water skiing was one of two demonstration sports at the 1972 Summer Olympics in Munich.  It was the only time that the sport was demonstrated at any Olympic Games.  35 participants from 20 countries took part in six events: slalom, figure skiing, and ski jump for each of men and women skiers.  The slalom events took place on September 1 and the figure skiing and ski jump events took place on September 2.
One Love (Dr. Alban song)
"One Love" is a song recorded by the Sweden based musician and producer Dr Alban. It was released in August 1992 by SweMix as the second single from his second studio album, One Love (1992). Alban co-wrote it with Denniz PoP, who also produced, and it features backing vocals by Swedish music group DaYeene. The song was a hit in many European countries, making it to the top-10 in Austria, Belgium, Finland, Germany, Ireland (number three) and Norway. However, the song was not as successful as "It's My Life", the previous single. On the Eurochart Hot 100, "One Love" peaked at number 23. Outside Europe, it was successful in Israel, reaching number five. The accompanying music video was directed by Swedish director Fredrik Boklund.

Cheiron Studios
Cheiron Studios (Swedish pronunciation: [ˈɕɛ̌jrɔn]) was a recording studio located in the Kungsholmen district of Stockholm, Sweden. Founded in 1992 by Denniz PoP and Tom Talomaa, it was known for being a place where popular music acts of the late 1990s/early 2000s, such as Backstreet Boys, Boyzone, Robyn, NSYNC, Britney Spears, and Westlife produced many of their greatest hits. In addition, Cheiron Studios was also a record label, Cheiron Records, affiliated with BMG for a while, and a music publishing service (Cheiron Songs), although those ventures were later abandoned in favour of music production.

After Denniz PoP's death in 1998, Cheiron closed in 2000. Talomaa and Max Martin reformed the company as Maratone, while Kristian Lundin and Jake Schulze formed Location Songs, and David Kreuger and Per Magnusson started A Side Productions. The studio is currently owned by Roxy Recordings, which also includes the Hanssonic Studios of Anders Hansson.
Fiat AS.2
For the aircraft of the same name, see Fiat AS.2 (aircraft)

The Fiat AS.2 was an Italian 12-cylinder, liquid-cooled V engine designed and built in the mid-1920s by Fiat Aviazione especially for the 1926 Schneider Trophy air race.

Fiat AS.1
The Fiat AS.1 was a light touring monoplane aircraft designed and produced by the Italian aircraft manufacturer Fiat.

The AS.1 was a relatively basic and conventional design, possessing a parasol wing, a tailskid undercarriage and seating for two, the pilot and one passenger/trainee, in tandem open cockpits. Construction was of wood throughout, covered by plywood, fabric, and (around the nose) metal. A later development, designated TR.1 featured a metal structure and a shorter span wing.

The type proved to be extremely popular, and the production run would eventually extend to over 500 machines, with roughly half of these purchased by the Regia Aeronautica as trainers and liaison aircraft.
Anna Jacobs
Anna Jacobs (born 1941) is an English novelist. She graduated from the University of Leeds in 1962, before emigrating to Australia in 1973. She has written 109 novels, the majority of which are historical sagas (published by Hodder & Stoughton) or familial or relationship stories (published by Allison & Busby) published under her own name. She has also written fantasy novels, published under the name Shannah Jay. In 2006, her novel Pride of Lancashire won the Australian Romantic Novel of the Year Award.

Saga
Sagas are prose stories and histories, composed in Iceland and to a lesser extent elsewhere in Scandinavia.

The most famous saga-genre is the sagas of Icelanders, which feature Viking voyages, migration to Iceland, and feuds between Icelandic families. However, sagas' subject matter is diverse, including pre-Christian Scandinavian legends; saints and bishops both from Scandinavia and elsewhere; Scandinavian kings and contemporary Icelandic politics; and chivalric romances either translated from Continental European languages or composed locally.

Sagas originated in the Middle Ages, but continued to be composed in the ensuing centuries. Whereas the dominant language of history-writing in medieval Europe was Latin, sagas were composed in the vernacular: Old Norse and its later descendants, primarily Icelandic.

While sagas are written in prose, they share some similarities with epic poetry, and often include stanzas or whole poems in alliterative verse embedded in the text.
Nancy Pickard
Nancy Pickard (born September 19, 1945, in Kansas City, Missouri) is an American crime novelist. She has won five Macavity Awards, four Agatha Awards, an Anthony Award, and a Shamus Award. She is the only author to win all four awards. She also served on the board of directors of the Mystery Writers of America. She received a degree in journalism from the University of Missouri in Columbia, Missouri and began writing when she was 35 years old.

She is frequently a panelist at the Great Manhattan Mystery Conclave, a convention for mystery writers and mystery fans in Manhattan, Kansas.

Shamus Award
The Shamus Award is awarded by the Private Eye Writers of America (PWA) for the best detective fiction (P. I. = Private investigator) genre novels and short stories of the year.

The Prize is given annually to recognize outstanding achievement in private eye fiction. Starting in 2003, the Shamus Awards are sometimes (2003, 2007–2009, 2011–2016) announced during the Bouchercon World Mystery Convention, at the convention's PWA Awards Banquet.
Compass Cay
Compass Cay is an island in The Bahamas, located in the Exuma district. The island, notable for its naturally-protected harbor, has been outfitted with a beach lodge and a marina. The island also has a famed population of docile nurse sharks. The nurse sharks in the marina have become a popular tourist attraction, bringing in visitors from as far as the island of Nassau. The marina has a small shop with trinkets and snacks. It is also developing a restaurant. There is a large maze of mangroves that lead out from the marina. Walking throughout the island, you can find a beach and a "landing strip," a long patch of sand only visible at low tide. There are also several cottages one can rent.

Nurse shark
The nurse shark (Ginglymostoma cirratum) is an elasmobranch fish in the family Ginglymostomatidae. The conservation status of the nurse shark is globally assessed as Vulnerable in the IUCN List of Threatened Species. They are considered to be a species of least concern in the United States and in The Bahamas, but considered to be near threatened in the western Atlantic Ocean because of their vulnerable status in South America and reported threats throughout many areas of Central America and the Caribbean. They are directly targeted in some fisheries and considered by-catch in others.

Nurse sharks are an important species for shark research. They are robust and able to tolerate capture, handling, and tagging extremely well. As inoffensive as nurse sharks may appear, they are ranked fourth in documented shark bites on humans, likely due to incautious behavior by divers on account of the nurse shark's calm, sedentary nature.
1931 Florida Gators football team
The 1931 Florida Gators football team represented the University of Florida as a member of the Southern Conference (SoCon) during the 1931 college football season. The season was the fourth of Charlie Bachman as the head coach of the Florida Gators football team. Bachman's 1931 Florida Gators finished with an overall record of 2–6–2 and a Southern Conference record of 2–4–2, placing fifteenth of twenty-three teams in the conference standings—Bachman's second worst conference record in five seasons.

The season's highlights included the Gators' only victories over the NC State (31–0) in Raleigh, North Carolina and the Auburn Tigers (13–12) in Jacksonville, Florida, both of which were fellow SoCon members. Tom McEwen relays "The handwriting was on the wall during that dismal 1931 season. The Gators lost five of their last six games, tying the other. During that streak the Florida offense – three years earlier the best in the country—managed only two touchdowns and a safety."

1931 NC State Wolfpack football team
The 1931 North Carolina State Wolfpack football team season was an American football team that represented North Carolina State University as a member of the Southern Conference (SoCon) during the 1931 college football season. In its 1st season under head coach John "Clipper" Smith, the team compiled a 3–6 record (2–4 against SoCon opponents), tied for 17th place in the conference, and was outscored by a total of 104 to 60.
Akwen
The Akwén or Akwẽ are a Jê people, who come from Brazil and the South American Caribbean coast. Their language belongs to the central branch of the Jê family (trunk Macro-Ge) and has great linguistic proximity with the languages spoken by the Xavante and the Xacriabá.

The people Akwén, speaker of the language 'Akwén', 'Akwẽ', 'Xerente', 'Cherente', 'Sherente', 'Serente' or Akwẽ Mrmẽze ("speech of the people") is organized into six 'clans' ("dasiwawi mno"), divided into two 'parties' or "halves" ("dasĩmpko mno"). These two halves are named 'Doi' and 'Wahirê', associated with 'sun' ('BDA': also 'god') and 'moon' (′WA′), respectively. Among them, the six clans are divided into two equal parts: Krito Tdêkwa, Kbazi Tdêkwa, Kuzâp Tdêkwa on the one hand, and Krozake Tdêkwa, Wahirê Tdêkwa, Krẽprehi Tdêkwa on the other.

The body painting are different in each of the parties, prevailing the circle in the half ′Doi′, and stroke, which identifies the clans belonging to the ′Wahirê′ half.

Body painting
Body painting is a form of body art where artwork is painted directly onto the human skin. Unlike tattoos and other forms of body art, body painting is temporary, lasting several hours or sometimes up to a few weeks (in the case of mehndi or "henna tattoos" about two weeks). Body painting that is limited to the face is known as face painting. Body painting is also referred to as (a form of) "temporary tattoo". Large scale or full-body painting is more commonly referred to as body painting, while smaller or more detailed work can sometimes be referred to as temporary tattoos.
María Pellicer
María Pellicer (1950 – 27 January 2022) was a Spanish politician.

Member of the Spanish Socialist Workers' Party, she served as member of the Congress of Deputies between 1993 and 1996, member of the Cortes of Aragon between 1999 and 2011 and mayor of Castejón de Sos between 2003 and 2011. She died on 27 January 2022, at the age of 72 after a long illness.

Cortes of Aragon
The Cortes of Aragon (Spanish: Cortes de Aragón, Aragonese: Cortz d'Aragón, Catalan: Corts d'Aragó) is the regional parliament for the Spanish autonomous community of Aragon. The Cortes traces its history back to meetings summoned by the Kings of Aragon which began in 1162. Abolished in 1707, the Cortes was revived in 1983 following the passing of a Statute of Autonomy.
Margarita Liborio Arrazola
Margarita Liborio Arrazola (born 17 October 1964) is a Mexican politician from the Institutional Revolutionary Party. From 2009 to 2012 she served as Deputy of the LXI Legislature of the Mexican Congress representing Oaxaca.

LXI Legislature of the Mexican Congress
The LXI Legislature of the Congress of the Union, the 61st session of the Congress of Mexico, met from 1 September 2009 to 31 August 2012. Members of the upper house of the Congress were selected in the elections of July 2006 while members of the lower house of the Congress were selected in the elections of July 2009.
Reverse Krebs cycle
The reverse Krebs cycle (also known as the reverse tricarboxylic acid cycle, the reverse TCA cycle, or the reverse citric acid cycle, or the reductive tricarboxylic acid cycle, or the reductive TCA cycle) 
is a sequence of chemical reactions that are used by some bacteria and archaea to produce carbon compounds from carbon dioxide and water by the use of energy-rich reducing agents as electron donors.

The reaction is the citric acid cycle run in reverse. Where the Krebs cycle takes carbohydrates and oxidizes them to CO2 and water, the reverse cycle takes CO2 and H2O to make carbon compounds.
This process is used by some bacteria (such as Aquificota) to synthesize carbon compounds, sometimes using hydrogen, sulfide, or thiosulfate as electron donors. This process can be seen as an alternative to the fixation of inorganic carbon in the  Calvin cycle which occurs in a wide variety of microbes and higher organisms.

Aquificota
The Aquificota phylum is a diverse collection of bacteria that live in harsh environmental settings. The name Aquificota was given to this phylum based on an early genus identified within this group, Aquifex (“water maker”), which is able to produce water by oxidizing hydrogen. They have been found in springs, pools, and oceans. They are autotrophs, and are the primary carbon fixers in their environments. These bacteria are Gram-negative, non-spore-forming rods. They are true bacteria (domain Bacteria) as opposed to the other inhabitants of extreme environments, the Archaea.
Steinfurther Allee station
Steinfurther Allee is a through station on the Hamburg U-Bahn line U2. The underground rapid transit station was opened in 1990 and is located in the Hamburg suburb of Billstedt, Germany. Billstedt is part of the borough of Hamburg-Mitte.

Billstedt
Billstedt (German pronunciation: [ˈbɪlʃtɛt] ⓘ) is a quarter in the borough Hamburg-Mitte, in the eastern part of Hamburg, Germany. In 2020, the population was 71,077; it was the second-most populous quarter of Hamburg.
Gornji Ajdovec
Gornji Ajdovec (pronounced [ˈɡoːɾnji ˈaːi̯dɔʋəts], in older sources Gorenja Ajdovica, German: Oberhaidowitz) is a settlement in the Municipality of Žužemberk in southeastern Slovenia. It lies in the hills to the east of Dvor in the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Municipality of Žužemberk
The Municipality of Žužemberk (pronounced [ˈʒuːʒɛmbɛɾk]; Slovene: Občina Žužemberk) is a municipality southeast of the capital of Ljubljana in southeastern Slovenia. Its seat is the town of Žužemberk. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.
Josh Buchan
Joshua Buchan (born 22 January 1995) is an Australian racing driver who currently competes in various TCR Touring Car series worldwide as a factory Hyundai driver and also the GT World Challenge Australia. Buchan won the 2023, 2024 and 2025 TCR Australia Touring Car Series championships.

2025 TCR Australia Touring Car Series
The 2025 TCR Australia Series was the sixth season of the TCR Australia Touring Car Series. The series consisted of two rounds, both rounds were part of the TCR World Tour.The championship began on September 13 at The Bend Motorsport Park and concluded at Guia Circuit on November 16 after two rounds.
Carel Trichardt
Carel Trichardt (born 4 March 1939) is a South African actor. He is the previous head of the drama department at the University of Pretoria. He gained fame as the voice behind the children's character, Knersis on the variety programme Wielie Walie. He also appeared in several films, including Katrina, Kruger Millions and Cavaliers games.

Wielie Walie
Wielie Walie (Pronounced Vee-lee Vaa-lee) was an Afrikaans children's variety programme featuring puppets, which was broadcast from the launch of television in South Africa in 1976. With Karel and Sarel, two best friends but always fighting. Bennie always ready to read a story, and the duck and the socks chatting. Bennie was called by the bee, blowing his trumpet and the flowers, singing for him to come up from his underground library. All of these characters lived in a playroom and a park, with Oom Gert and Tannie Magda. The name "Wielie Walie" also comes from a well known South African children's song, which ended up being the theme song for the show.
Adrian Kurek
Adrian Kurek (born 29 March 1988) is a Polish former professional road bicycle racer, who rode professionally between 2012 and 2021 for the Utensilnord–Named, CCC–Sprandi–Polkowice and HRE Mazowsze Serce Polski teams. Following his retirement, Kurek now coaches the Kuwaiti national cycling team.

He competed at UCI World Tour level on several occasions at his home race, the Tour de Pologne. In the 2011 edition of the race, Kurek won the intermediate sprints classification, having led it from start-to-finish; he also held a top-three place overall in the first three stages. In the 2012 race, Kurek took the lead of the classification after four stages of the event, and held the lead until the end.

UCI World Tour
The UCI WorldTour is the premier men's elite road cycling tour, sitting above the UCI ProSeries and various regional UCI Continental Circuits. It refers to both the tour of 38 events and, until 2019, an annual ranking system  based upon performances in these. The World Ranking was launched in 2009, (known from 2009–2010 as the UCI World Ranking) and merged fully with its predecessor the UCI ProTour in 2011. UCI WorldTeams must compete at all events that were part of the tour prior to the 2017 expansion.