hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pancha Ratna Govinda Temple
The Pancha Ratna Govinda Temple (Bengali: পঞ্চরত্ন গোবিন্দ মন্দির) in Puthia village, Rajshahi district in Bangladesh. The temple is a striking monument, which was built in the 19th century. It has the architectural feature of five ratnas or spires. It is located within the inner precincts of the Puthia Rajbari or palace.

Puthia Rajbari
Puthia Rajbari is a palace in Puthia Upazila, Rajshahi District in Bangladesh. It was built in 1895, by Maharani Hemanta Kumari Devi in the memory of her mother-in-law Maharani Saratsundari Devi, it is an example of Indo-Saracenic Revival architecture. The palace is sited on the Rajshahi Natore highway 30 km from the east of the town and one km south from Rajshahi Natore highway. Currently it houses a museum narrating the history of Puthia and its adjoining area.
Members of the 110th United States Congress
The One Hundred Tenth United States Congress was the meeting of the legislative branch of the United States federal government, between January 3, 2007, and January 3, 2009, during the last two years of the second term of President George W. Bush. It was composed of the Senate and the House of Representatives. The apportionment of seats in the House was based on the 2000 U.S. census.

The Democratic Party controlled a majority in both chambers for the first time since the end of the 103rd Congress in 1995. Although the Democrats held fewer than 50 Senate seats, they had an operational majority because the two independent senators caucused with the Democrats for organizational purposes. No Democratic-held seats had fallen to the Republican Party in the 2006 elections. Democrat Nancy Pelosi became the first woman Speaker of the House. The House also received the first Muslims and Buddhists in Congress.

2007 California's 37th congressional district special election
California's 37th congressional district special election, 2007 was held on August 21, 2007, to replace the seat of Congresswoman Juanita Millender-McDonald, who died of cancer on April 22, 2007. California State Assemblymember Laura Richardson received the plurality of votes in an open primary election on June 26. Since no candidate won a majority of votes in that contest, the special election was held on August 21, in which Richardson was the winner.
June 27 (Eastern Orthodox liturgics)
June 26 - Eastern Orthodox Church calendar - June 28

All fixed commemorations below celebrated on July 10 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For June 27th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the saints listed on June 14.

Kyrion II of Georgia
St. Kyrion II (Georgian: კირიონ II) (November 10, 1855 – 26 June 1918) was a Georgian religious figure and historian who served as the first Catholicos-Patriarch of All Georgia after the restoration of independence (autocephaly) of the Georgian Orthodox Church from the Russian Orthodox Church in 1917 until his assassination in 1918. He was canonized by the Georgian Holy Synod in 2002.
Camille Iquliq
Camille Iquliq (1963–2005) was an Inuk artist who lived in Baker Lake, Nunavut, and began carving in 1984. Her father Tuna and brothers Louie and Johnny were carvers as well as her mother, Sarah Anautaq Iquliq, who also drew and made prints.

Iquliq often worked with soapstone, most frequently depicting rounded human figures with a focus on families. She also carved animal figures as well as working in wool felt. Some of this work is in the Government of Nunavut Fine Art Collection and the Musee national des beaux-arts du Quebec.

Iquliq died in 2005 as a result of cancer.

Baker Lake, Nunavut
Baker Lake (Inuktitut syllabics: ᖃᒪᓂᑦᑐᐊᖅ 'big lake joined by a river at both ends', Inuktitut: Qamani'tuaq 'where the river widens') is a hamlet in the Kivalliq Region, in Nunavut on mainland Canada. Located on the shore of the namesake Baker Lake, it is notable for being Nunavut's sole inland community. The community was given its English name in 1761 from Captain William Christopher who named it after Sir William Baker, the 11th Governor of the Hudson's Bay Company.
Zuñi Mountains
The Zuñi Mountains (Navajo: Naasht'ézhí Dził or Ńdíshchííʼ Ląʼí) are a mountain range located mainly in Cibola County of northwestern New Mexico, United States, with a small portion extending into McKinley County. The range is located largely in the Cibola National Forest, lying south of Interstate 40 from southeast of Gallup to southwest of Grants. The range is about sixty miles (97 km) long and forty miles (64 km) wide. The highest point is Mount Sedgwick, 9,256 feet (2,821 m); elevations in the range go down to 6,400 feet (1,950 m).

Gallup, New Mexico
Gallup is a city in McKinley County, New Mexico, United States, with a population of 21,899 as of the 2020 census. A substantial percentage of its population is Native American, with residents from the Navajo, Hopi, and Zuni tribes. Gallup is the county seat of McKinley County and the most populous city between Flagstaff and Albuquerque, along historic U.S. Route 66.

Gallup is known as the "Heart of Indian Country" because it is on the edge of the Navajo reservation and is also home to members of many other tribes.

The city is on the Trails of the Ancients Byway, one of the designated New Mexico Scenic Byways.

Because of the nearby rugged terrain, it was a popular location in the 1940s and 1950s for Hollywood Westerns.
Gaucher
Gaucher is a French surname. Notable people with the surname include:

Charles-Étienne Gaucher (1740–1804), French engraver

Elias Gaucher, French publisher

Eric Gaucher (born 1972), American biologist

Guillaume Gamelin Gaucher (1810–1885), Canadian businessman and politician

Guy Gaucher (1930–2014), French Catholic Discalced Carmelite bishop and theologian

Jacob Gaucher (born 2001), Canadian ice hockey player

Jules Gaucher (1905–1954), French Army officer

Kim Gaucher (born 1984), Canadian women's basketball player

Nathan Gaucher (born 2003), Canadian ice hockey player

Philippe Gaucher (1854–1918), French dermatologist

Roland Gaucher (1919–2007), French journalist and politician

Ryan Gaucher (born 1978), Canadian ice hockey player

Yves Gaucher (1934–2000), Canadian painter and printmaker

Jacob Gaucher
Jacob Gaucher (born March 9, 2001) is a Canadian professional ice hockey forward for the Lehigh Valley Phantoms in the American Hockey League (AHL) while under contract to the Philadelphia Flyers of the National Hockey League (NHL).
La Quinta Estación
La Quinta Estación (Spanish for "The Fifth Season" or "The Fifth Station", often spelled La 5ª Estación) is a Spanish pop/rock band composed of two musicians from Madrid: Natalia Jiménez (lead singer and harmonica) and Ángel Reyero (guitar). Pablo Domínguez (guitar and bass) was the third member until his split in 2008 (Now in Varsovia). Sven Martín was the fourth member until his departure in 2003. The band originated in Madrid with six members but the remaining four relocated to Mexico in 2001 after signing with Ariola and began recording their debut album Primera toma ("Take #1") which was released in 2002.

Clase 406
Clase 406 (English title: Class 406) is a Mexican telenovela produced by Pedro Damián for Televisa, broadcast by Canal de las Estrellas (now known simply as Las Estrellas). It is a remake of the Colombian telenovela Francisco, El Matemático (1999). Clase 406 originally aired from Monday, July 1, 2002, to Friday October 31, 2003. The story deals with the problems of newer Latino youth in general like sex, drug dealing, abuse, drinking, rape, deception, and heartbreak.

Jorge Poza, Irán Castillo, Anahí, Sherlyn, Dulce María, Sara Maldonado, Christian Chávez, Alfonso Herrera, and Aarón Díaz starred as protagonists, while Julio Camejo, Tony Dalton, Miguel Rodarte, and Francesca Guillén starred as antagonists.
Milton C. Pettibone
Milton Chauncey Pettibone (February 7, 1843 – August 11, 1916) was a Michigan politician. He was a member of the Free and Accepted Masons, the Royal Arch Masons, Knights of the Maccabees, and the Royal Arcanum. Additional he was a Past Eminent commander of the Genesee Valley Commandry, No. 15, K. T.

Royal Arcanum
The Supreme Council of the Royal Arcanum, commonly known simply as the Royal Arcanum, is a fraternal benefit society founded in 1877 in Boston, Massachusetts by John A. Cummings and Darius Wilson, who had previously been among the founders of the Knights of Honor, a similar organization, in Kentucky. The Royal Arcanum home office is located in Boston, Massachusetts.

The Supreme Council of the Royal Arcanum has EIN 04-1885430 as a 501(c)(8) Fraternal Beneficiary Societies; in 2024 it claimed total revenue of $8,950,527 and total assets of $90,523,499.
Trường Sa special administrative region
Trường Sa is an island special administrative region of Khánh Hòa province in the South Central Coast region of Vietnam. Originally, a district was established on the basis of the Spratly Islands (except Louisa Reef, Luconia Shoals and James Shoal), which is also claimed wholly or in part by Brunei, China, Malaysia, the Philippines and Taiwan. According to the 2009 census, the district has a population of 195 people.

Sin Cowe Island
Sin Cowe Island 9°53′7″N 114°19′47″E﻿ / ﻿9.88528°N 114.32972°E﻿ / 9.88528; 114.32972, also known as Sinh Ton Island (Vietnamese: Đảo Sinh Tồn); Rurok Island (Filipino: Pulo ng Rurok, lit. 'Island of Peak'); (Mandarin Chinese: 景宏島; pinyin: Jǐnghóng Dǎo; Wade–Giles: Ching-hung Tao), is an island in the Spratly Islands in the South China Sea. With an natural area of 8 hectares (20 acres), it is the seventh largest Spratly island and the third largest of those occupied by Vietnam. It has a fringing reef which is above water at low tide.

This island has been controlled by Vietnam since 1974, first by South Vietnam's ARVN Navy, followed by the Navy of the Socialist Republic of Vietnam after 1975. The island is also claimed by China, the Philippines and Taiwan.

It is part of the Union Banks. According to reports for 2025, Vietnam expanded the island to 13 hectares with land reclaimed from the sea.
Christiania Torv tram stop
Christiania Torv is a former tram stop on the Oslo Tramway.

Located in Kvadraturen in downtown of Oslo, it was opened by Oslo Sporveier in 1994 as a part of the Vika Line. It was formerly served by line 12, before being closed in the late 2010s.

Sentrum, Oslo
Sentrum, meaning city-centre, is located on the southeast side of Oslo near the inner Oslofjord.

The district is dominated by high rises like Postgirobygget and The Plaza. Oslo's Central Station is located on the eastern side of the borough. Sentrum consists of Bjørvika which has a history as Oslo's main harbour. The area is now being rebuilt with modern high rises consisting of the Barcode and also several student apartments, schools and museums. Sentrum is not a borough with an administration. It is partially administered by St. Hanshaugen, and in part directly by the city council. The borough St. Hanshaugen takes care of health and social services.
2017 Blossom Cup – Doubles
Shuko Aoyama and Makoto Ninomiya were the defending champions, but both players chose not to participate.

Han Xinyun and Ye Qiuyu won the title, defeating Hiroko Kuwata and Zhu Lin in the final, 6–3, 6–3.

Hiroko Kuwata
Hiroko Kuwata (Japanese: 桑田寛子; born 18 December 1990) is a Japanese tennis player.

Kuwata has won one WTA 125 doubles title, as well as seven singles and 24 doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 9 May 2016, she reached her best singles ranking of world No. 150. On 13 July 2015, she peaked at No. 112 in the WTA doubles rankings.
Henry Hope Reed Award
Initiated in 2005, the global Henry Hope Reed Award or short Reed Award is given to an individual working outside the practice of architecture who has supported the cultivation of the traditional city, its architecture and art through writing, planning or promotion. It is awarded in conjunction with the Driehaus Architecture Prize at the Notre Dame School of Architecture. It is named in honor of architecture critic Henry Hope Reed Jr.

The award winner receives a bronze medal showing a bas relief cameo of Reed, surrounded by laurel. It was custom designed by P.E. Guerin, the oldest decorative hardware firm in the United States.

The prize was first presented on March 19, 2005, at the University Club of Chicago, to Henry Hope Reed.

History of urban planning
Urban planning is a technical and political process concerned with the use of land and design of the urban environment, including air, water, and the infrastructure passing into and out of urban areas such as transportation and distribution networks.

The history of urban planning runs parallel to the history of the city, as planning is in evidence at some of the earliest known urban sites.
Alfred C. Smith
Alfred Charles Smith (October 8, 1893 – February 4, 1962) was an American lawyer and Democratic politician who served as a member of the Virginia Senate, representing the state's 3rd district.

An investigation was commenced in 1926 after Smith was accused of committing forgery in South Carolina and Virginia. He became the subject of expulsion hearings, and on the night of March 10, he was removed from office. One year later, Smith received the seat back and served the remainder of his term.

In August 1938, Smith was sentenced to eight years in prison following a conviction for fraudulently obtaining funds as an agent for the Mutual Benefit Life Insurance Company. He died in Atlanta in 1962.

Mutual Benefit Life Insurance Company
The Mutual Benefit Life Insurance Company was a life insurance company  that was chartered in 1845 and based in Newark in Essex County, New Jersey, United States. The company was headed by Frederick Frelinghuysen (1848–1924).  The company was known as the "Tiffany" of insurance companies, a reference to its reputation as the life insurance company to the upper classes.

Mutual Benefit Life was taken into receivership for rehabilitation by the New Jersey Department of Banking and Insurance on July 16, 1991, after losses in an overheated real estate market led to a run by policyholders, who ultimately lost the purported "cash value" that had been said to have accrued in their policies. At the time, the collapse was the largest ever of an American insurer.  AMEV acquired the group life, accident and health insurance divisions of Mutual Benefit in 1991. SunAmerica acquired the remaining divisions in 1998. Effective June 14, 2001, Mutual Benefit was liquidated and dissolved.
Lawrence Svobida
Lawrence Svobida (June 15, 1908 – August 3, 1984) was an American farmer during the Dust Bowl and Great Depression and American writer. He is known for his work Farming the Dust Bowl: A First-Hand Account from Kansas, which was published in 1940, in which he details his experiences as a farmer in Oklahoma, Kansas, and the Great Plains region from 1929 to 1939. He was married to Agnes Svobida (October 20, 1913 - March 26, 1991). He also wrote An Empire of Dust about the Dust Bowl. He is buried in Pleasant Grove Cemetery in Cove, Polk County, Arkansas.

Polk County, Arkansas
Polk County is a county located in the U.S. state of Arkansas. As of the 2020 census, the population was 19,221. The county seat is Mena. Polk County is Arkansas's 48th county, formed on November 30, 1844; it was named for James K. Polk, 11th President of the United States.
1980–81 Algerian Cup
The 1980–81 Algerian Cup is the 19th edition of the Algerian Cup. USK Alger defeated ASM Oran in the final, 2-1 after extra time. All three goals in the match were scored in the 95th minute or later. It was USK Alger's first time winning the cup, after losing the final seven times (1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1978, and 1980).

EP Sétif were the defending champions, but they lost to DNC Alger in the quarterfinals.

JH Djazaïr
JH Djazaïr (Arabic: جيل هندسة الجزائر) is a defunct Algerian football club that was based in Algiers. The club was founded as CS DNC Alger (Arabic: نادي ديناميكية بناء الجزائر) and played its home games at the Stade Omar Hamadi in Bologhine. The club has existed since at least the 1972–73 season, when it reached the quarter-finals of the Algerian Cup. That is the earliest recorded mention of its existence.

JH Djazaïr won the 1981–82 edition of the Algerian Cup, beating MA Hussein Dey 2–1 in the final. They also reached the final of the 1983–84 edition but lost MP Oran in the final. They also played in the 1983 African Cup Winners' Cup where they lost in the quarter-finals to ASEC Abidjan.
University Mall (Vermont)
The University Mall, often referred to as the U-Mall, is an enclosed shopping mall in South Burlington, Vermont. The name refers to its proximity to the University of Vermont. At 610,693 square feet (56,735 m2), it is the largest shopping mall in Vermont and is the only enclosed mall in the entire state in general and the Burlington metropolitan area in particular following the closure of CityPlace Burlington in 2022. JCPenney, Kohl's, and Target are the anchor stores. It also features an H&M. The mall encompasses 77 shops, including two sit-down restaurants, and a food court. KeyPoint Partners, LLC of Burlington, Massachusetts is the mall's management company.

H&M
H & M Hennes & Mauritz AB, commonly known by its brand name H&M, is a Swedish multinational clothing company headquartered in Stockholm. Built on a fast fashion business model, the retailer sells apparel, accessories, and homeware. The company operates thousands of stores across 75 geographical markets and employs over 171,000 people worldwide.

H&M is the second-largest international clothing retailer after Inditex. H&M was founded by Erling Persson in 1947 under the name Hennes. The CEO of H&M from 2020 to 2024 was Helena Helmersson. The current CEO, as of January 2024, is Daniel Ervér.
Minnesota Department of Administration
The Minnesota Department of Administration (Admin) is a cabinet-level agency and the central housekeeping department for the whole of state government. Admin is the successor to the Commission of Administration and Finance, which was split into the Department of Administration and the Management and Finance Bureau in the Governor's Office by an act of the Minnesota Legislature in 1939.

Minnesota Legislature
The Minnesota Legislature is the bicameral legislature of the U.S. state of Minnesota, composed of a Senate and a House of Representatives. The legislature originally met at the old Territorial Capitol in Saint Paul and now convenes at the Minnesota State Capitol. The Senate consists of 67 seats, the House 134 seats and the legislators serve without term limits.

The legislature meets between January and the first Monday following the third Saturday in May each year, not to exceed 120 legislative days per biennium. Floor sessions are held in the Minnesota State Capitol in Saint Paul.

In the 94th Legislature (2025-2026) the Democratic-Farmer-Labor (DFL) Party controls the Senate with 34 of the 67 seats and the House evenly split between the DFL and Republicans, with both parties holding 67 of the 134 seats.
God the Lux
God the Lux is the second full-length album by Polish symphonic black metal band Vesania. It was released on 25 April 2005 through Napalm Records. It was recorded in various points of time between September 2004 and January 2005. The drums, guitars and vocals were recorded at the Hendrix Studio in Lublin and engineered by Arkadiusz "Malta" Malczewski. Recordings for the bass guitar took place at the Kokszoman Studio in Warsaw and were engineered by Marecki and the keyboards were recorded at Siegmar's home studio by himself.

The recordings were mixed and mastered in February 2005 in the Hertz Studio in Białystok by Wojciech Wiesławski, Sławomir Wiesławski and Vesania.

Napalm Records
Napalm Records is an Austrian independent record label focused on heavy metal, hard rock and folk/folk rock/folk metal. Originally, Napalm focused on black metal bands, such as Abigor and Summoning, and folk metal bands, such as Falkenbach and Vintersorg. The label later expanded its roster by adding gothic metal, symphonic metal, power metal, doom metal, metalcore and nu metal bands, as well as stoner rock acts Monster Magnet, Karma to Burn and Brant Bjork, thrash metal bands Exodus, Destruction and Flotsam and Jetsam, and even folk bands like Ye Banished Privateers. Napalm has its own publishing house named Iron Avantgarde Publishing.

In November 2020, Napalm acquired the German record label SPV GmbH.
Sumpiruni
Sumpiruni (possibly from Aymara sumpiru hat (a borrowing from Spanish sombrero), -ni a suffix to indicate ownership, "the one with a hat") is a 5,063-metre-high (16,611 ft) mountain in the Vilcanota mountain range in the Andes of Peru. It is situated in the Puno Region, Carabaya Province, Macusani District. Sumpiruni lies west of Catautira. This is where the Ninahuisa River originates. It flows along the southern slopes of Catautira before it turns to the northeast.

Carabaya province
Carabaya is a province of the Puno Region located in the southern part of Peru. It is bounded on the north by the Madre de Dios Region, on the east by the province of Sandia, on the south by the provinces of Azángaro, Melgar and Putina and on the west by the Cusco Region. The capital of the province is the city of Macusani.
Tahkenitch Landing Site
The Tahkenitch Landing Site (Smithsonian trinomial: 35DO130) is a prehistoric archeological site located in Oregon Dunes National Recreation Area near Gardiner, Oregon, United States. Stratified remains up to 2 meters (6 ft 7 in) deep show the site has served various functions including shell midden and probably village over a history spanning 7000 to 8000 years, up to as late as 1858 CE. It also bears evidence of dramatic environmental changes including estuarine development, dune formation, and a transition from estuarine to lacustrine habitats. It was the first site on the Oregon coast to yield cultural remains older than about 3000 BP, and as such is one of the most significant sites on the Pacific coast of Oregon and North America.

The Tahkenitch Landing Site was listed on the National Register of Historic Places in 2003.

Before Present
Before Present (BP) or "years before present (YBP)" is a time scale used mainly in archaeology, geology, and other scientific disciplines to specify when events occurred relative to the origin of practical radiocarbon dating in the 1950s. Because the "present" time changes, standard practice is to use 1 January 1950 as the commencement date (epoch) of the age scale, with 1950 being labelled as the "standard year". The abbreviation "BP" has been interpreted retrospectively as "Before Physics", which refers to the time before nuclear weapons testing artificially altered the proportion of the carbon isotopes in the atmosphere, which scientists must account for when using radiocarbon dating for dates of origin that may fall after this year.

In a convention that is not always observed, many sources restrict the use of BP dates to those produced with radiocarbon dating; the alternative notation "RCYBP" stands for the explicit "radio carbon years before present".
Kafr al-Tun
Kafr al-Tun (Arabic: كفر الطون, also spelled Kfar Eltun) is a village in northwestern Syria, administratively part of the Hama Governorate, located 15 kilometers (9.3 mi) west of Hama. Nearby localities include al-Majdal to the northwest, Khitab to the northeast, Shihat Hama to the east, Tayzin to the southeast and al-Rabiaa to the east.

According to the Central Bureau of Statistics, Kafr al-Tun had a population of 2,655 in the 2004 census. Its inhabitants are Sunni Muslims, of local Arab tribal origin. Village life was characterized by rural Arab traditions and customs. As of 2010, Kafr al-Tun had one preparatory school and one primary school.

Al-Majdal, Hama
Al-Majdal (Arabic: المجدل)  is a Syrian village located in the Mahardah Subdistrict of the Mahardah District in Hama Governorate. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), al-Majdal had a population of 2,393 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Sunni Muslims.