hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1982–1992 (Cassiber album)
1982–1992 (also known as The Cassiber Box) is a 2013 box set compilation album on Recommended Records commemorating the German new wave group Cassiber founded by Heiner Goebbels, Alfred Harth, Christoph Anders and Chris Cutler.

The period "1982–1992" is the defining period of activity for the band. The box comprises the 4 original Cassiber albums on three discs, remastered by the American recording engineer Bob Drake, 2 further remastered discs with the band's Cassix, Duck and Cover and Ground Zero projects, a sixth disc of unreleased studio and live material. The box also includes a 2-hour long DVD of live and studio footage, including a documentary made during the recording of the album A Face We All Know (1990), and a book.

Heiner Goebbels
Heiner Goebbels (born 17 August 1952) is a German composer, conductor and professor at Justus-Liebig-University in Gießen and artistic director of the International Festival of the Arts Ruhrtriennale 2012–14. His composition Stifters Dinge (2007) received five votes in a 2017 Classic Voice poll of the greatest works of art music since 2000, and writers for The Guardian ranked his composition Hashirigaki (2000) the ninth greatest classical composition of the same period.
Pic Negre d'Urgell
Pic Negre d'Urgell is a mountain of the eastern Pyrenees. Administratively, it is located at the tripoint of two Andorran parishes, Escaldes–Engordany and Sant Julià de Lòria and the Spanish province of Lleida.

Pic Negre d'Urgell is bordered by the Pic de Monturull (2754 m) to the west, Torre dels Soldats (2761 m) to the southeast, Obaga de Nou Fonts (2606 m) to the northwest, and Port Negre d'Urgell (2665 m) to the west. The stream Torrent de Port Negre has its source on the southern slopes of Pic Negre d'Urgell.

Pic Negre d'Urgell should not be confused with the Pic Negre d'Envalira mountain, located about 20 km to the northeast, on the border between Andorra (parish of Encamp) and France (municipality of Porta, department of Hautes-Pyrénées).

Sant Julià de Lòria
Sant Julià de Lòria (Catalan pronunciation: [ˈsaɲ dʒuliˈa ðe ˈlɔɾia]) is one of the seven parishes of Andorra. Located in the south of the country, it is spread around the town of the same name along the banks of the Gran Valira River. Spread around an area of 60 km2 (23 sq mi), the region incorporates 11 villages. It is bordered by the capital Andorra la Vella in the north, Escaldes-Engordany in the northeast and the Spanish region of Catalonia along the other sides. With an estimated population of 9,915 individuals in 2023, it is one of the least populated amongst the parishes of Andorra.
Le Havre-Graville station
Le Havre-Graville is a former station in the Graville-Sainte-Honorine quarter of the city of Le Havre. It is situated on the Paris–Le Havre railway and the Lézarde Express Régionale line to Rolleville. It was served by local trains from Le Havre to Montivilliers and Rolleville until 2024.

Lézarde Express Régionale
Lézarde Express Régionale or Chemin de Fer de la Vallée de la Lézarde was a railway line between Le Havre and Rolleville in Seine-Maritime, France.

The LER was a new fast service introduced in September 2001 to integrate this railway line into the Le Havre bus network and operated by the commune's council.
Greener Than the Grass (We Laid On)
"Greener Than the Grass (We Laid On)" is a song written by David Allan Coe, and recorded by American country music artist, Tanya Tucker. It was released in October 1975 and reached positions on the North American country songs charts. It was among Tucker's final singles released by the Columbia label.

Tanya Tucker
Tanya Denise Tucker (born October 10, 1958) is an American country singer who had her first hit, "Delta Dawn", in 1972 at the age of 13. During her career Tucker became one of the few child performers to mature into adulthood without losing her audience; she had a streak of top-10 and top-40 hits.
She has had several successful albums, several Country Music Association award nominations, and hit songs including 1973's "What's Your Mama's Name?" and "Blood Red and Goin' Down", 1975's "Lizzie and the Rainman", 1988's "Strong Enough to Bend", and 1992's "Two Sparrows in a Hurricane". Tucker's 2019 album While I'm Livin' won the Grammy Award for Best Country Album, and "Bring My Flowers Now" from that same album won Tucker a shared songwriting Grammy for Best Country Song.

Tucker’s latest album is a 2023 critically acclaimed collaboration with Brandi Carlile called Sweet Western Sound. Tucker was inducted into the Country Music Hall of Fame on October 22, 2023.
Lara Jackson
Lara Marie Jackson (born October 14, 1986) is a retired American competitive swimmer who specialized in freestyle. She swam for the University of Arizona from 2005 to 2009 where she was a 9-time NCAA champion. She is the former American record-holder in both the 50-yard freestyle, and the long course 50-meter freestyle.

Jackson set the American record in the prelims of the women's 50-meter freestyle at the 2008 U.S. Olympic Trials with a time of 24.50. Her record lasted only hours as Dara Torres broke it later that afternoon in the semi-finals. Jackson ultimately finished 3rd in the 50 free behind Torres and Jessica Hardy. Despite Hardy's withdrawal from the Olympic team prior to the Games, Jackson was not added to the roster.

At the 2009 NCAA Championship meet, Jackson set the NCAA, meet, and American record in the 50-yard freestyle with a time of 21.40. Her record time was broken in 2011 by Ariana Vanderpool-Wallace from Auburn.

2008 United States Olympic trials (swimming)
The 2008 United States Olympic trials for swimming events were held from June 29 to July 6 at the CenturyLink Center Omaha in Omaha, Nebraska. It was the qualifying meet for American swimmers who hoped to compete at the 2008 Summer Olympics in Beijing.
Dan Danglo
Dan Danglo (March 1, 1925 – June 6, 2020) was an American cartoonist and animator who worked for Terrytoons, Warner Bros. Animation and Hanna-Barbera.

Dan worked as a layout artist on the "Tubby the Tuba (1975 film)" animated movie and "Hulk Hogan's Rock 'n' Wrestling" (1985–86). He was a inbetweener on Terrytoons' "The Mouse of Tomorrow" (1942). The first appearance of Mighty Mouse. He was the story director for "Scooby-Doo and Scrappy-Doo (1979 TV series)." And storyboard artist on "Taz-Mania (1991-1995)."

Tubby the Tuba (1975 film)
Tubby the Tuba is a 1975 American animated musical-comedy film, based on the 1945 children's story for concert orchestra and narrator by Paul Tripp and George Kleinsinger. It was released on April 1, 1975, by Avco Embassy Pictures. The film was produced by the New York Institute of Technology, under the supervision of its founder, Alexander Schure, who was the project's director.

Nearly three decades before the release of this adaptation, stop-motion innovator George Pal made a 1947 Puppetoon version also based on Tripp and Kleisinger's work, which was nominated for a Best Animated Short Oscar, but lost to Warner Bros. Cartoons' Merrie Melodies short, Tweetie Pie.
Durupınar
Durupınar is the name of several places in Turkey:

Durupınar site, in the Tendürek mountains, Ağrı Province, named for Turkish Army Captain İlhan Durupınar, the site is notable for its role in Searches for Noah's Ark

Durupınar, Haymana, Haymana, Ankara

Durupınar, İnebolu, Kastamonu Province

Durupınar, Devrek, Devrek

Durupınar, Elazığ, Elazığ Province

Searches for Noah's Ark
Searches for Noah's Ark have been reported since antiquity, as ancient scholars sought to affirm the historicity of the Genesis flood narrative by citing accounts of relics recovered from the Ark.: 43–47   With the emergence of biblical archaeology in the 19th century, the potential of a formal search attracted interest in alleged discoveries and hoaxes.  By the 1940s, expeditions were being organized to follow up on these apparent leads.: 8–9   This modern search movement has been informally called "arkeology".

In 2020, the young Earth creationist group the Institute for Creation Research acknowledged that, despite many expeditions, Noah's Ark had not been found and is unlikely to be found.  Many of the supposed findings and methods used in the search are regarded as pseudoscience and pseudoarchaeology by geologists and archaeologists.: 581–582 : 72–75
United Kingdom Linguistics Olympiad
The United Kingdom Linguistics Olympiad (UKLO) is a linguistics competition for primary and secondary school students in the United Kingdom. The competition is divided into four levels: Breakthrough, Foundation, Intermediate and Advanced, collectively known as 'Round 1', with the top-scoring 5% of entrants at Advanced level (formerly the top 16 entrants) eligible for a follow-on round, called 'Round 2'  and selection for participation in the International Linguistics Olympiad, one of the international science olympiads. In 2009, teams from two schools competed in a pilot competition, with the winners taking part in the international contest as guests of the All-Ireland Linguistics Olympiad. In 2010, an independent olympiad was created and has taken place every year since.

International Science Olympiad
The International Science Olympiads are a group of worldwide annual competitions in various areas of the formal sciences, natural sciences, and social sciences. The competitions are designed for the 4-6 best high school students from each participating country selected through internal National Science Olympiads, with the exception of the IOL, which allows two teams per country, the IOI, which allows two teams from the hosting country, and the IJSO, which is designed for junior secondary students and also allows two teams from the hosting country. Early editions of the first Olympiads were limited to the Eastern Bloc, but later they gradually spread to other countries.
Asma Fayoumi
Asma Fayoumi (born 1943, Amman, Jordan) is a Syrian Abstract Expressionist painter. She attended Damascus University in Syria. Her work is in the collection of the Barjeel Art Foundation.

In 2011 and 2015 she had a solo shows at the Ayyam Gallery in Beirut. In 2020 through 2022 her work was included in the exhibition Taking Shape: Abstraction from the Arab World, 1950s–1980s which traveled from the Grey Art Gallery at New York University to the Block Museum of Art at Northwestern University. In 2023 her work was included in the exhibition Action, Gesture, Paint: Women Artists and Global Abstraction 1940-1970 at the Whitechapel Gallery in London.

Fayoumi's son is the composer Zaid Jabri.

Barjeel Art Foundation
Barjeel Art Foundation is a non-profit arts organisation based in Sharjah, United Arab Emirates. The foundation was established in 2010 by Emirati commentator Sultan Sooud Al Qassemi to manage and exhibit his personal art collection. There are over 1,000 pieces of modern and contemporary art in the foundation's art collection. The organisation primarily focuses on artwork produced by Arab artists worldwide and includes paintings, sculptures and installations.

Between 2013 and 2018, the foundation mounted 23 exhibitions in countries including Egypt, UK, Jordan, United States, Kuwait, Singapore, and Iran. In May 2018, a semi-permanent exhibition of the key artworks opened in the Sharjah Art Museum. From 2018 through 2022, the exhibition Taking Shape: Abstraction From the Arab World, 1950s-1980 was hosted at museums and galleries in the states of New York, Massachusetts, Florida, and Illinois in the US.
Atobe Yoshisuke
Atobe Yoshisuke (跡部 良弼; November 18, 1799 – February 1, 1869) was a Japanese samurai of the late Edo period. A hatamoto serving the Tokugawa shōgun, Yoshisuke was the biological younger brother of the Bakufu senior councilor Mizuno Tadakuni. Atobe was not known for his good relations with daimyōs, having once angered Date Yoshikuni, the powerful lord of Sendai in Mutsu Province by throwing him out of a highway lodging.

He served as the governor of Yamashiro Province.

Atobe was appointed to the post of wakadoshiyori in 1868, and died roughly a year later.

Mutsu Province
Mutsu Province (陸奥国, Mutsu no Kuni; Japanese pronunciation: [mɯꜜ.tsɯ (no kɯ.ɲi)]) was a province of Japan in what is now Fukushima, Miyagi, Iwate and Aomori Prefectures and the municipalities of Kazuno and Kosaka in Akita Prefecture.

Mutsu Province is also known as Ōshū (奥州) or Michinoku (陸奥 or 道奥); the Eastern Old Japanese name varied between Mutu and Miti.

The termis often used to refer to

The combined area of Mutsu and the neighbouring Dewa Province is the Tōhoku region, which was also known as Ōu (奥羽) via on'yomi reading (using Chinese pronunciations of the kanji) used for Mutsu and Dewa.
Sky & Telescope
Sky & Telescope (S&T) is a monthly  magazine covering all aspects of amateur and professional astronomy, including what to see in the sky tonight and new findings in astronomy. Other topics covered include:

observing guides for planets, galaxies, star clusters, and other objects visible in the night sky

reviews of telescopes and other astronomical equipment, books, and software

events in the amateur astronomy community

amateur telescope making

astrophotography

The articles are intended for the informed lay reader and include detailed discussions of current discoveries, frequently by participating scientists. The magazine is illustrated in full color, with both amateur and professional photography of celestial sights, as well as tables and charts of upcoming celestial events.

Plain English
Plain English (also referred to as layman's terms) is a mode of writing or speaking the English language intended to be easy to understand regardless of one's familiarity with a given topic. It usually avoids the use of rare words and uncommon euphemisms to explain the subject. Plain English wording is intended to be suitable for almost anyone, and it allows for good understanding to help readers know a topic. It is considered a part of plain language.
Chandra Embuldeniya
Dr Chandra Embuldeniya  was the inaugural Vice Chancellor (2004-2011) of Uva Wellassa University in Sri Lanka and the first private sector CEO to become a vice chancellor of a national university.

Dr Embuldeynia is a graduate of University of Peradeniya BSc Maths, PGD Maths, PhD (h.c.). Honored by the Uva Wellassa University for the services rendered in setting up the University and an innovative new system for higher education.  He was educated at Nalanda College Colombo at primary and secondary levels.

He was the president of the National Chamber of Commerce of Sri Lanka (NCCSL), the founding president of the Business Council for Sustainable Development of Sri Lanka, the founding chairman of BIMSTEC Chamber of Commerce and Industry (Bangladesh, India, Myanmar, Sri Lanka, Thailand, Nepal, Bhutan) and the chairman of the BIMSTEC Business Forum. He was the CEO of several leading companies in Sri Lanka during the period since 1992.

University of Peradeniya
The University of Peradeniya (Sinhala: පේරාදෙණිය විශ්වවිද්‍යාලය, Tamil: பேராதனைப் பல்கலைக்கழகம்) is a public university in Sri Lanka, funded by the University Grants Commission. It is the largest university in Sri Lanka, which was originally established as the University of Ceylon in 1942. The university was officially opened on 20 April 1954, in the presence of Queen Elizabeth II, by Prince Philip, Duke of Edinburgh.

The University of Peradeniya hosts nine faculties, four postgraduate institutes (including the newly added Postgraduate Institute of Medical Sciences), 20 centres and units, 73 departments, and teaches about 12,000 students in the fields of Medicine, Agriculture, Arts, Science, Engineering, Dental Sciences, Veterinary Medicine and Animal Science, Management, and Allied Health Sciences. It claims to have the largest government endowment by a higher education institution in Sri Lanka, based on its large staff and faculties/departments.
Nobuyuki Siraisi
Nobuyuki "Nobu" Siraisi (1934 – March 10, 2016) was an artist and designer. He was a major contributor on the team at Michael Hertz Associates that produced the 1978 redesign of the New York City Subway map.

Siraisi was born in Japan as the youngest of three siblings. He had graduated from Tokyo University of the Arts prior to coming to United States.

Siraisi moved to New York City in 1959 to work as studio assistant to Isamu Noguchi. CBS featured Siraisi in television where his sculptures and paintings were covered in the early 1960s. He then worked as a graphic designer at Gilbert and Associates Advertising and at Michael Hertz Associates, where he had helped produce the redesigned New York City Subway map.

Siraisi met and married Nancy Gillian in 1961, and they had two sons, Maro and Genji. He died at home due to illness on March 10, 2016, and his funeral was held in Brooklyn.

Tokyo University of the Arts
Tokyo University of the Arts (東京藝術大学, Tōkyō Geijutsu Daigaku) or Tokyogeidai (東京芸大) is a school of art and music in Japan. Located in Ueno Park, it also has facilities in Toride, Ibaraki, Yokohama, Kanagawa, and Adachi, Tokyo. The university has trained artists in the fields of painting, sculpture, crafts, inter-media, sound, music composition, traditional instruments, art curation and global arts.
Abderramán Brenes
Abderramán Brenes la Roche (born October 22, 1978) is a Puerto Rican judoka, who played for the half-middleweight category. Brenes represented Puerto Rico at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where he competed for the men's half-middleweight class (81 kg). He received a bye for the second preliminary round, before losing out by two yuko and a morote gari (double leg takedown) to Italy's Giuseppe Maddaloni.

Morote gari
Morote gari (双手刈) is a double leg  takedown adopted later by the Kodokan into their Shinmeisho-no-waza (newly accepted techniques) list. It is categorized as a hand technique,  te waza. It is not currently allowed in IJF competitions due to the ban on leg grabs ("no touching below the belt" rule) which has been in place in various forms since the 80s.

Morote gari was initially known as kuchiki taoshi, both moves being considered one and the same in most jujutsu schools. Kyutaro Kanda gave it its current name after it was made official in the Kodokan.
Bombón de Azúcar (song)
"Bombón de Azúcar" (English: "Sugar Bonbon") is the sixth single from Ricky Martin's album, A Medio Vivir (1995). It was released as a promotional single in the United States on October 15, 1996 and in August 1997 in Spain.

The song reached number twelve on the Latin Pop Airplay in the United States.

The remixes of "Bombón de Azúcar" were produced by Carlos Gutierrez and Marco Figueroa, and featured on the promotional single in 1996. Two of them were included later on the commercial singles in Europe: "María" and "Te Extraño, Te Olvido, Te Amo."

"Bombón de Azúcar" was written by La Secta AllStar in 1995 for Martin. In 1999, the band covered the song on Bombón de Azúcar album. It was also covered by salsa and fellow Puerto Rican singer Charlie Cruz on his debut album Imagínate (1999). His version peaked at number 3 on the Tropical Songs chart.

Billboard Latin pop charts
The Billboard Latin pop charts began in 1985 when an album chart were introduced as Latin Pop Albums in the June 29 issue of the magazine.  In October 1994, Billboard then established Latin Pop Airplay, which initially rank the most-played songs played on Latin pop radio stations before switching to a genre-based methodology in August 2020. As the music and radio industries, as well as the technology to monitor and measure sales and airplay, have evolved, Billboard currently publishes three different Latin pop charts. On April 8, 2025, Billboard debuted the Hot Latin Pop Songs chart, which ranks the best-performing Latin pop songs across streaming, digital, and airplay from all radio stations in the United States.

By "Latin pop", Billboard generally refers to the genre as Spanish-speaking pop music, including pop ballads, mid-tempo or up-tempo pop as well as "young pop sounds", "the new Spanish-language rock", pop-rhythmic and pop-dance tunes.
Schlei-Ostsee
Schlei-Ostsee is an Amt ("collective municipality") in the district of Rendsburg-Eckernförde, in Schleswig-Holstein, Germany. Its seat is in Eckernförde, itself not part of the Amt. It was formed on 1 January 2008 from the former Ämter Schlei, Schwansen and Windeby.

The Amt Schlei-Ostsee consists of the following municipalities:

Eckernförde
Eckernförde (German pronunciation: [ɛkɐnˈføːɐ̯də] ⓘ; Danish: Egernførde, sometimes also Egernfjord; Low German: Eckernför, sometimes also Eckernföör) is a city located in the Kreis of Rendsburg-Eckernförde, Schleswig-Holstein, northern Germany. Situated on the coast of the Baltic Sea, approximately 30 km north-west of Kiel, it has a population of about 23,000. Eckernförde is a popular tourist destination.
Jake Marketo
Jake Marketo (born 17 February 1989) is an Australian professional rugby league footballer who plays for the Townsville Blackhawks in the Intrust Super Cup. He previously played for the St. George Illawarra Dragons in the National Rugby League. Marketo also had a short stint playing rugby union for the Timișoara Saracens in the SuperLiga CEC Bank in Romania. He primarily plays as a lock or second-row but can also play at hooker.

Queensland Cup
The Queensland Cup, currently known as the Hostplus Cup for sponsorship reasons, is the highest-level regional rugby league football competition in Queensland, Australia. It is run by the Queensland Rugby League (QRL)  and is contested by fifteen teams, thirteen of which are based in Queensland, with one based in New South Wales and one in National Capital District, Papua New Guinea.

The competition is the present-day embodiment of Queensland's top-level club competition. It replaced the Winfield State League in 1996 and accompanied the Brisbane Rugby League, before becoming the premier competition in 1998, following the disbanding of the Brisbane Rugby League.
Gold Coast (bar)
Gold Coast was a leather bar for gay men in Chicago that operated from 1960 to 1988. It was one of the first bars created by and for the gay leather community in the United States. For most of its 28 year history, between 1967 and 1984, the bar was located at 501 North Clark Street adjacent to Chicago's Gold Coast neighborhood. This was also the period of its legendary basement, called The Pit. It was one of several gay businesses owned and operated by Chuck Renslow. The bar's founding led to the establishment of other gay businesses nearby, creating a kind of "gay district" in the area.

Gold Coast Historic District (Chicago)
The Gold Coast Historic District is a historic district in Chicago, Illinois.  Part of Chicago's Near North Side community area, it is roughly bounded by North Avenue, Lake Shore Drive, Oak Street, and Clark Street.

The nearby East Lake Shore Drive District and parts of northern Streeterville and the Magnificent Mile near the lake also may be considered part of the Gold Coast (such as the area around the 860-880 Lake Shore Drive Apartments), even if not technically in the historic designation.  The mayor's office map extends the Gold Coast south to the area of Northwestern University's Chicago campus.

As of 2011, Gold Coast ranks as the seventh-richest urban neighborhood in the United States with a median household income of $153,358.