hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sandra Horst
Sandra Horst is a Canadian pianist, vocal coach, and choral conductor. She is the chorus master at the Canadian Opera Company. She was profiled in the July 2009 issue of Opera News. She graduated with honors from Wilfrid Laurier University with a Bachelor of Music degree in Piano Performance. She later earned a Masters of Music in Accompaniment from New England Conservatory and earned a diploma in accompaniment from the professional studies program at the Juilliard School. She is a tenured music professor at the University of Toronto. She has previously served on the staffs of the Banff Centre for the Arts, the Boston Lyric Opera, the Chautauqua Institute, Juilliard Opera Center, Opera Hamilton, Opera Saskatchewan, and the Opera Theatre of Saint Louis.

Opera Theatre of Saint Louis
Opera Theatre of Saint Louis (OTSL) is an American summer opera festival held in St. Louis, Missouri. Typically four operas, all sung in English, are presented each season, which runs from late May to late June. Performances are accompanied by the St. Louis Symphony Orchestra, which is divided into two ensembles, each covering two of the operas, for the season. The company's performances are presented in the Loretto-Hilton Center for the Performing Arts on the campus of Webster University.
Morinaga
Morinaga (written: 森永) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Ai Morinaga, Japanese manga artist

Chitose Morinaga (森永 千才), Japanese voice actress

Masaki Morinaga, Japanese long jumper

Mayumi Morinaga (森永真由美, born 1981), Japanese singer

Milk Morinaga, Japanese manga artist

Sōkō Morinaga, Rinzai Zen roshi

Taku Morinaga (森永 卓, born 1995), Japanese footballer

Takuro Morinaga (森永卓郎, 1957–2025), Japanese economist and academic

Ai Morinaga
Ai Morinaga (森永あい, Morinaga Ai) (28 April 1981 – 2 August 2019) was a Japanese manga artist from Okayama Prefecture. Among her best-known series are Your and My Secret and My Heavenly Hockey Club. Morinaga's last work was Kirara no Hoshi, which was published in Betsufure magazine from 2010 to 2015.

Morinaga died on August 2, 2019.
Rudi Georgi
Dr. Rudi Georgi (25 December 1927 in Bockau – 18 March 2020) was a German politician and public official in the German Democratic Republic.

Between 1973 and 1989 he served as a junior member of the country's Council of Ministers, being one of the (at times more than fifteen) government ministers responsible for an industrial sector deemed important enough to justify having its own minister:   he was the "Minister for the Production of Tooling and Processing Machinery".

Cutlery
Cutlery are utensils used for serving and eating food at the dining table — originally referring to just knives, whereas forks and spoons were silverware — all part of flatware (American English) or tableware, these both encompassing crockery as well. These three implements first appeared together on tables as a set in Britain in the Georgian era. A collected set of silverware is called a canteen of cutlery, typically referring to the polished wooden compartmental case in which they are stored.

The city of Sheffield in Yorkshire, England has been famous for the production of cutlery since the 17th century. An express passenger train – the Master Cutler – running from Sheffield to London was named after the industry. The development of cheap and mass-produced stainless steel in Sheffield in the early 20th century brought affordable cutlery to the masses.

Sheffield's counterparts are Thiers, Puy-de-Dôme in the Auvergne of France and Solingen in the Northern Rhineland of Germany.
Tahilalats
Tahilalats, also known as Mindblowon, is an Indonesian-language webcomic which is created, written and illustrated by Nurfadli Mursyid. First published through the Instagram account @tahilalats in 2014, the daily four-panel comic is one of the most-followed webcomics in Indonesia, being published primarily via Webtoon and social media platforms such as Instagram and Facebook. The webcomic follows the slice of life genre, generally with the addition of overexaggerated, absurd twists.

Webcomic
Webcomics (also known as online comics or Internet comics) are comics published on the internet, such as on a website or a mobile app. While many webcomics are published exclusively online, others are also published in magazines, newspapers, or comic books.
Webcomics can be compared to self-published print comics in that anyone with an Internet connection can publish their own webcomic. Readership levels vary widely; many are read only by the creator's immediate friends and family, while some of the most widely read have audiences of well over one million readers. Webcomics range from traditional comic strips and graphic novels to avant garde comics, and cover many genres, styles, and subjects. They sometimes take on the role of a comic blog. The term web cartoonist is sometimes used to refer to someone who creates webcomics. Two examples of webcomic website builders are Comic Fury and Webtoon.
Schio
Schio (Italian pronunciation: [ˈskiːo]) is a town and comune in the province of Vicenza (region of Veneto, northern Italy) situated north of Vicenza and east of the Lake Garda. It is surrounded by the Little Dolomites (Italian Prealps) and Mount Pasubio.

Cima Palon
Cima Palon, also called Monte Pasubio, is the highest peak of the Pasubio group of Little Dolomites in Veneto, Italy. It has an elevation of 2,239 metres.

The Pasubio plateau is one of the most relevant Little Dolomites massifs, and it held a high strategic role during the Great War (1914-1918), since it represented the last defensive position of the Venetian Plain. It was the site of fierce mine warfare on the Italian Front. In May 1916, after the Austro-Hungarian Strafexpedition, an Italian contingent was urgently transferred from the Isonzo Front and under the command of General Achille Papa, they stopped the Austro-Hungarian Army at Cima Palon.

In 1917, a team of Italian miners built the Strada delle 52 Gallerie, the route of 52 tunnels, which leads from the base to the summit area of Monte Pasubio.
Step by Step (1946 film)
Step by Step is a 1946 American drama film directed by Phil Rosen, written by Stuart Palmer, and starring Lawrence Tierney, Anne Jeffreys, Lowell Gilmore, Myrna Dell, Harry Harvey, Sr. and Addison Richards. It was released on August 30, 1946, by RKO Pictures.

Stuart Palmer (author)
Stuart Palmer (June 21, 1905 – February 4, 1968) was a mystery novelist and screenwriter. He was most famous for creating the character Hildegarde Withers. In addition, he used the pen names Theodore Orchards and Jay Stewart. for some of his works.
Devey
Devey is a surname. Notable people with the surname include:

George Devey (1820–1886), English architect

Harry Devey (1864–1940), English footballer

Hilary Devey (1957–2022), English businesswoman and television personality

Jack Devey (1866–1940), English footballer and cricketer

Jordan Devey (born 1988), American football player

Phil Devey (born 1977), Canadian baseball player

Ray Devey (1917–2001), English footballer

Ted Devey (1871–1945), English footballer

Will Devey (1865–1935), English footballer

Jack Devey
John Henry George Devey (26 December 1866 – 11 October 1940) was an English football player and a first-class cricketer. He is Aston Villa's most successful player and considered one of their greatest captains.
Declan O'Dwyer
Declan O'Dwyer (born 1 June 1987) is a hurler who plays for Naomh Ólaf and has represented Dublin in the past.

O'Dwyer won a Leinster Minor Hurling Championship medal with Dublin in 2005.

He won the Leinster Under-21 Hurling Championship with Dublin against Offaly in July 2007. It was Dublin's first Under-21 trophy since 1972.

More recently he played a pivotal role in Dublin's league campaign which brought them to their first Div 1 league title since 1939.

Declan learned his trade at Naomh Olaf under the management of Fran Meegan. Mr Meegan passed on his wealth of knowledge to Declan from a young age, coaching and mentoring him all through his hurling career. Declan also played under the tenure of Liam McLoughlin at St. Benildus College, Kilmacud, Dublin. He achieved success at both U16 and Senior level with St. Benildus.

St Benildus College
St Benildus College is an all-boys, Catholic secondary school located in Stillorgan, Dublin, Ireland. Established in 1966, the college was named after the De La Salle Saint, Brother Benildus of Clermont-Ferrand, France. As of 2023, there were over 880 students at the school. It is located on the Upper Kilmacud Road in South Dublin on a 25-acre site. The Luas green line runs close to school, and the Kilmacud stop is at the back of the school.

St. Benildus College has been under the trusteeship of the Le Chéile Trust since 2010 but retains its Lasallian ethos. Several De La Salle Brothers reside at St. Benildus monastery on the school grounds.
Old Edwardians
Old Edwardians (OE) are old boys/girls of schools with Edward in the name of the school. It is also used to refer to Old Etonians.

Schools called King Edward's School or similar names include:

King Edward VI Aston

King Edward's School, Birmingham

King Edward VI Five Ways

King Edward VI Handsworth

King Edward's School, Bath

King Edward VI School, Southampton

King Edward VII School, Sheffield

King Edward VII School (Johannesburg)

St Edward's College, Liverpool

St Edward's College, Valletta, Malta

St. Edward's Secondary School in Sierra Leone.

St Edward's College
St Edward's College is a co-educational Catholic school with academy status in the UK located in the Liverpool suburb of West Derby. Founded in 1853 as the Catholic Institute, the college was formerly a boys grammar school run by the Congregation of Christian Brothers, known widely as the Irish Christian Brothers. St Edward's College is heavily oversubscribed every year – being the most oversubscribed school in Liverpool. The College has a reputation as being one of the best schools in North West England.
Russian vedism
The Russian Religion (Russian: Русская Религия), also termed Russian Vedism (Русский Ведизм), is one of the earliest doctrines of Rodnovery (Slavic Neopaganism) in Russia, founded in 1992 in Saint Petersburg by the psychologist and esoteric scientist Viktor Mikhaylovich Kandyba—revered as "Prophet Kandyba" within the movement—and his son Dimitry Viktorovich Kandyba. It is a monotheism based on Slavic heritage, and as such it has been compared to Ukrainian Sylenkoism. The concept of "Russian" in the name "Russian Religion" does not identify an ethnic identity, but a spiritual one, being used as a synonym of the concept of "Aryan".

Chernobog and Belobog
Chernobog (lit. "Black God") and Belobog (lit. "White God") are a pair of disputed Polabian deities. Chernobog appears in Helmold's Chronicle as a god of misfortune worshipped by the Wagri and Obodrites, while Belobog is not mentioned – he was constructed in opposition to Chernobog. Both gods also appear in later sources, but they are not considered reliable. Researchers do not agree on the status of Chernobog and Belobog: many scholars recognize the authenticity of these theonyms and explain them, for example, as gods of good and evil; on the other hand, many scholars believe that they are pseudo-deities, and Chernobog may have originally meant "bad fate", and was later associated with the Christian devil.
Axel Berg (architect)
Emil Axel Berg (5 August 1856 – 10 December 1929) was a Danish architect. He received the Neuhausen Prize, C. F. Hansen Medal, and Eckersberg Medal, and was honored as a Knight of Order of the Dannebrog.

C. F. Hansen Medal
The C. F. Hansen Medal (Danish: C. F. Hansens Medaille) is awarded annually with few exceptions to one or more recipients by the Royal Danish Academy of Fine Arts for an outstanding contribution to architecture. It is the Academy's highest obtainable distinction for an architect. It is named after the architect C. F. Hansen and has been awarded since 1830.
Rąkczyn
Rąkczyn [ˈrɔŋkt͡ʂɨn] is a village in the administrative district of Gmina Poddębice, within Poddębice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south of Poddębice and 36 km (22 mi) west of the regional capital Łódź.

Poddębice
Poddębice [pɔdːɛmˈbʲit͡sɛ] is a town in central Poland, in Łódź Voivodeship. It is the capital of Poddębice County. It lies approximately 40 km (25 mi) northwest of Łódź. Population is 7,245 (2020). It is located within the historic Łęczyca Land.
Theoharis
Theoharis is a surname. Notable people with the surname include:

Amber Theoharis (born 1978), American television host

Athan Theoharis (1936–2021), American historian

Jeanne Theoharis, American political scientist

Liz Theoharis (born 1976), American Presbyterian minister and activist

Liz Theoharis
Elizabeth Armen "Liz" Theoharis (born February 18, 1976) is an American theologian who is the co-chair (along with William Barber II) of the Poor People's Campaign: A National Call for a Moral Revival, and the Director of the Kairos Center for Religions, Rights, and Social Justice at Union Theological Seminary. She is an ordained minister in the Presbyterian Church (USA).
Asynchronous system
The primary focus of this article is asynchronous control in digital electronic systems.   In a synchronous system, operations (instructions, calculations, logic, etc.)  are coordinated by one, or more, centralized clock signals.  An asynchronous system, in contrast, has no global clock.  Asynchronous systems do not depend on strict arrival times of signals or messages for reliable operation.   Coordination is achieved using event-driven architecture triggered by network packet arrival, changes (transitions) of signals,  handshake protocols, and other methods.

Network packet
In telecommunications and computer networking, a network packet is a formatted unit of data carried by a packet-switched network. A packet consists of control information and user data; the latter is also known as the payload. Control information provides data for delivering the payload (e.g., source and destination network addresses, error detection codes, or sequencing information). Typically, control information is found in packet headers and trailers.

In packet switching, the bandwidth of the transmission medium is shared between multiple communication sessions, in contrast to circuit switching, in which circuits are preallocated for the duration of one session and data is typically transmitted as a continuous bit stream.
Sakamoto Tenzan
Sakamoto Toshiyasu (Japanese: 坂本 俊豈; 1745-1803), better known as Sakamoto Tenzan (坂本 天山),  was a Japanese samurai, master of hōjutsu, and scholar of kokugaku. He established the Tenzan school (天山流, Tenzan-ryū) of gunnery.

Hōjutsu
Hōjutsu (砲術) / Teppojutsu (鉄砲術), the art of gunnery, is the martial art of Japan dedicated to Japanese black powder firearm usage.

Hōjutsu is still practiced today, often with antique matchlock firearms such as the tanegashima. The martial art is most common in Japan where access to historical equipment is easier for practitioners. Groups such as the Matsumoto Castle Gun Corps  maintain large collections of Edo era firearms.
Pertusaria lueckingii
Pertusaria lueckingii is a species of corticolous (bark-dwelling), crustose lichen in the family Pertusariaceae. Found on the Galápagos Islands, it was formally described as a new species in 2015 by Frank Bungartz, Alan W. Archer, and John Elix. The type specimen was collected on Floreana Island, where it was found growing on the bark of a south-exposed trunk of Cedrella odorata. The species epithet honours German lichenogist Robert Lücking, "who first recognized this taxon as an independent species".

John Alan Elix
John Alan (Jack) Elix (born 1941) emeritus professor in chemistry at the Australian National University, is an organic chemist who has contributed in many fields: lichenology, lichen chemotaxonomy, plant physiology and biodiversity and natural product chemistry. He has authored 2282 species names, and 67 genera in the field of mycology. Elix edited the exsiccata series Lichenes Australasici exsiccati.

The standard author abbreviation Elix is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.
The Pink Panther in: A Pink Christmas
The Pink Panther in: A Pink Christmas is a holiday-themed animated special, starring The Pink Panther. It first aired on ABC on December 7, 1978. A standalone follow-up special, A Very Pink Christmas, was released in 2011.

This is the first of three Pink Panther specials on ABC, followed by Olym-Pinks in 1980 and Pink at First Sight in 1981.

Television special
A television special (often TV special, or rarely television spectacular) is a standalone television show that may also temporarily interrupt episodic programming normally scheduled for a given time slot. Some specials provide a full range of entertainment and informational value available via the television medium (news, drama, comedy, variety, cultural), in various formats (live television, documentary, studio production, animation, film), and in any viewing lengths (short films, feature films, miniseries, telethons).
Sam Wood (rugby league, born 1997)
Sam Wood (born 11 July 1997) is an English professional rugby league footballer who plays as a centre for the York Knights in the Super League and England at international level.

He has previously played for Huddersfield Giants, Hull Kingston Rovers, and Castleford Tigers in the Super League. He has spent time on loan or dual registration at Oldham, Halifax, Batley Bulldogs, and Dewsbury Rams in the RFL Championship, and at Workington Town in RFL League 1.

RFL League One
The Rugby Football League's League One (known as the Betfred League One) was the third-highest division of rugby league in Britain. It was also the lowest level of professional rugby league in Britain.

Introduced in 2003 as National League 2 it was the first time British rugby league had a third tier since the old Third and Second Divisions merged  in 1998. The league was rebranded as Championship 1 in 2009, then League 1 in 2015, and League One in 2022.

The league was disbanded at the conclusion of 2025 due to the merger of the Championship and League One for the 2026 season.
John Paul College (Brisbane)
John Paul College is an independent, non-denominational Christian early learning, primary, and secondary day and boarding school, located in the Logan City suburb of Daisy Hill, Queensland, Australia.

Established in 1982, the school enrolled 1,711 students in 2018, from early learning and Year K to Year 12, of whom two percent identified as Indigenous Australians and 24 percent came from a language background other than English. John Paul International College provides English Language Studies for international students keen to engage in study in Australia.

The principal is Craig Merritt. The school is located on a 33-hectare (82-acre) campus, and is a member of The Associated Schools.

Michael Turnbull (soccer)
Michael David Turnbull (born 24 March 1981) is an Australian former professional footballer, businessman, and television personality who played as goalkeeper and reality television contestant. Turnbull was a member of the Australian squad at the 2000 Summer Olympics in Sydney, and played in two FIFA World Youth Championships. Turnball also featured as one of the bachelors on Network Ten's The Bachelorette Australia in 2015.
Corman (surname)
Corman is a surname. Notable people with the surname include:

Avery Corman (born 1935), American novelist

Cid Corman (1924–2004), American poet

Doyle Corman (1932–2019), American politician

Jake Corman (born 1964), American politician

James C. Corman (1920–2000), American politician

Maddie Corman (born 1970), American actress

Richard Corman (photographer) (born 1954), American photographer

Richard J. Corman (1955–2013), American businessman

Robert De Cormier (1922–2017), American musician

Roger Corman (1926–2024), American film producer and director

Sandrine Corman (born 1980), Belgian beauty queen

Mathias Cormann (born 1970), Australian politician

Fictional characters:

Kimberly Corman, character from the film Final Destination 2

Harvey Corman, character from the sitcom Scrubs

Richard Corman (photographer)
Richard Corman (born 1954) is an American photographer, best known for his work as a portrait photographer. His subjects include musicians, actors, athletes, artists, writers and humanitarians. His 2013 book, Madonna NYC 83, is a collection of photos he took of a pre-fame Madonna in 1983.
Oranje Nassau IV
The Oranje Nassau IV (located in Heerlerheide, Heerlen) was the last and smallest mine exploited by the Oranje Nassau Mijnen. It began as a ventilation shaft for Oranje Nassau III, and in 1910 construction started on a mine shaft.  However, the construction was halted and only resumed in 1919, with the mine becoming operational in 1927.

Underground, the mine was connected to the Oranje Nassau III and, for safety reasons, also the Staatsmijn Hendrik.  In 1966 it became the first of the Oranje Nassau mines to close, though mining activities continued until 1973 via the Oranje Nassau III.

The mine was 740 metres (2,430 ft) deep and produced 13,754,000,000 kilograms (3.0322×1010 lb) of coal during its operational period.

The terrain is now used by the Sigrano, a silver sand mine operated by Sibelco.

Heerlerheide
Heerlerheide (Limburgish: Heëlehei or Gen Hei, lit. 'Heath near Heerlen'), is a Dutch village located in the commune of Heerlen, in the province of Dutch Limburg. On 1 January 2007, the village had 3,180 inhabitants.
Eclipsed (play)
Eclipsed is a play written by Danai Gurira. It takes place in 2003 and tells the story of five Liberian women and their tale of survival near the end of the Second Liberian Civil War. It became the first play with an all-black, female cast and creative team to premiere on Broadway.

Eclipsed premiered at Woolly Mammoth Theatre Company in Washington, DC in 2009, then opened in London at the Gate Theatre in April 2015 in a production starring Letitia Wright. An American Off-Broadway production followed shortly afterwards at The Public Theater in October 2015 with positive reviews and ran until November 2015. The following year, it transferred to Broadway, premiering at the John Golden Theatre with an opening on March 6, 2016. Its Broadway run closed on June 19, 2016.

Gate Theatre (London)
The Gate Theatre is a theatre in London which was originally established above the Prince Albert pub in Notting Hill in 1979 with the aim of bringing international plays to London. With 75 seats, it was known as the smallest "off-West End" theatre in the city. The Gate now operates as a theatre producing company, working with partners, venues and audiences in London and beyond, showing work from beyond the United Kingdom.
Cameron Skystar
The Cameron Skystar or DP series is a family of hot-air airships designed and built in the United Kingdom by Cameron Balloons for recreational and advertising use. The first DP series airship flew in 1986. In the 1990 World Hot-air airships the DP series won 1st, 2nd and 3rd places.

Thermal airship
A thermal airship is an airship that generates buoyancy by heating air in a large chamber or envelope. The lower density of the interior hot air compared to the cooler ambient air causes an upward force on the envelope. This is very similar to a hot air balloon, with the notable exception that an airship has a powered means of propulsion, whilst a hot air balloon relies on winds for navigation. An airship that uses steam would also qualify as a thermal airship.

Other types of airships use a gas that is lighter than air at ambient temperature, such as helium, as a lifting gas.

Some airship designs that use a lighter-than-air lifting gas heat a portion of the gas, which is usually maintained in enclosed cells to gain additional lift. Heating the lifting gas causes expansion of the gas in order to further lower the density of the lifting gas, which results in greater lift.