hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St Mary's Church, Great Bedwyn
The Church of Saint Mary the Virgin is the parish church of Great Bedwyn, Wiltshire, England, and a Grade I listed building. The church was built in the Norman style in the 12th century, but beneath the existing building are Saxon remains dating back to the 10th century. The church boasts a handsome memorial to Sir John Seymour, father of King Henry VIII's wife Jane Seymour, and grandfather of King Edward VI of England.

Grafton, Wiltshire
Grafton is a civil parish in Wiltshire, England, in the Vale of Pewsey about 7 miles (11 km) southeast of Marlborough. Its main settlement is the village of East Grafton, on the A338 Burbage - Hungerford road; the parish includes the village of Wilton (not to be confused with the town of Wilton near Salisbury) and the hamlets of West Grafton, Marten and Wexcombe.

The parish is within the North Wessex Downs Area of Outstanding Natural Beauty, while Marten lies under the northwest edge of the Hampshire Downs.
Shunde College Railway Station (Foshan Metro)
Shunde College Railway Station (simplified Chinese: 顺德学院站; traditional Chinese: 順德學院站; pinyin: Shùndé Xuéyuàn Zhàn; Cantonese Yale: Seuhndāk Hohkyún Jaahm; lit. 'Shunde Polytechnic railway station') is a station on Line 3 of Foshan Metro, located in Foshan's Shunde District. It opened on 28 December 2022, and is the southern terminus of the line. It is also both the southernmost and easternmost station of the Foshan Metro.

Yale romanization of Cantonese
The Yale romanization of Cantonese was developed by Yale scholar Gerard P. Kok for his and Parker Po-fei Huang's textbook Speak Cantonese initially circulated in looseleaf form in 1952 but later published in 1958. Unlike the Yale romanization of Mandarin, it is still widely used in books and dictionaries, especially for foreign learners of Cantonese. It shares some similarities with Hanyu Pinyin in that unvoiced, unaspirated consonants are represented by letters traditionally used in English and most other European languages to represent voiced sounds. For example, [p] is represented as b in Yale, whereas its aspirated counterpart, [pʰ] is represented as p. Students attending the Chinese University of Hong Kong's New-Asia Yale-in-China Chinese Language Center are taught using Yale romanization.

Some enthusiasts employ Yale romanisation to explore writing Cantonese as an alphabetic language.
Pengangkutan Penumpang Djakarta
Perusahaan Umum Pengangkutan Penumpang Djakarta (lit. Djakarta Passenger Transport Public Corporation) simplified as Perum PPD or PPD, was an Indonesian statutory corporation operating land transportation in Jakarta and the surrounding areas. It was merged into Perum DAMRI on 8 June 2023.

It is known that Perum PPD operated approximately 494 single buses and 59 articulated buses for TransJakarta. Perum PPD was also known to operate JA Connexion, JR Connexion and Transjabodetabek routes serving Jakarta's suburban area and Trans Sarbagita in Denpasar, Bali.

Hino Motors
Hino Motors, Ltd, commonly known as Hino, is a Japanese manufacturer of commercial vehicles and diesel engines (including those for trucks, buses and other vehicles) headquartered in Hino, Tokyo. The company was established in 1942 as a corporate spin-off from previous manufacturers.

Hino Motors is a large constituent of the Nikkei 225 on the Tokyo Stock Exchange.  It is a subsidiary of Toyota and one of 16 major companies of the Toyota Group.
Langerholc
Langerholc is a Slovenian surname created from German Langerholz. Notable people with the surname include:

Brigita Langerholc (born 1976), Slovenian middle-distance runner

Wayne Langerholc, American lawyer and politician

Wayne Langerholc
Wayne Langerholc Jr. is a Pennsylvania attorney, former prosecutor, and politician. A Republican, he is a senator representing District 35 in the Pennsylvania Senate. Before his election to the state senate in 2016, Langerholc was an assistant district attorney in Cambria County and a township supervisor. He attended Widener University Commonwealth Law School in Harrisburg, PA.

Langerholc initially expected to face five-term Democratic incumbent John N. Wozniak, but Wozniak retired just three months before the election. Wozniak was replaced on the ballot by Cambria County controller Ed Cernic Jr. Langerholc benefited from Donald Trump winning the district with 71 percent of the vote, which was Trump's second-best showing in the state.
Masipa
Masipa is a surname. Notable people with the surname include:

Mokgere Masipa (born 1974), South African judge

Noko Masipa (born 1968), South African politician

Thokozile Masipa (born 1947), South African judge

Noko Masipa
Noko Phineas Masipa (born 16 October 1968) is a South African politician who has been a Democratic Alliance member of the Western Cape Provincial Parliament since June 2024. Prior to serving in the provincial parliament, he was a member of parliament in the National Assembly and the DA's Shadow Minister of  Agriculture, Land Reform and Rural Development.
Jean-François Rousset
Jean-François Rousset (born 9 September 1952) is a French politician of Renaissance who has represented the 3rd constituency of the Aveyron department in the National Assembly since 2022.

A surgeon by occupation, formed in Toulouse, Rousset was elected Deputy Mayor of Montlaur in 2014. In Parliament, he sits on the Committee on Social Affairs.

Aveyron
Aveyron (French: [avɛʁɔ̃] ⓘ; Occitan: Avairon [aβajˈɾu]) is a department in the region of Occitania, Southern France. It was named after the river Aveyron. Its inhabitants are known as Aveyronnais (masculine) or Aveyronnaises (feminine) in French. The inhabitants of Aveyron's prefecture, Rodez, are called Ruthénois, based upon the first settlers in the area, the Ruteni. With an area of 8,735 square kilometres (3,373 sq mi) and a population of 279,595, Aveyron is a largely rural department with a population density of 32 people/km2 (83 people/mi2).
Starokuyanovo
Starokuyanovo (Russian: Старокуяново; Bashkir: Иҫке Ҡуян, İśke Quyan) is a rural locality (a selo) in Bakalinsky Selsoviet, Bakalinsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 379 as of 2010. There are 4 streets.

Bakalinsky District
Bakalinsky District (Russian: Бакали́нский райо́н; Bashkir: Баҡалы районы, Baqalı rayonı; Tatar: Бакалы районы, Baqalı rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the west of the republic and borders with Ilishevsky District in the northeast, Chekmagushevsky District in the east, Sharansky District in the south, and with the Republic of Tatarstan in the west and northwest. The area of the district is 1,951 square kilometers (753 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Bakaly.  As of the 2010 Census, the total population of the district was 28,776, with the population of Bakaly accounting for 33.3% of that number.
1999–2000 Greek Basket League
The 1999–2000 Greek Basket League season was the 60th season of the Greek Basket League, the highest tier professional basketball league in Greece. It was also the 8th season of Greek Basket League championship that was regulated by HEBA (ESAKE). The winner of the league was Panathinaikos, which beat PAOK in the league's playoff's finals, although the regular season winner was Olympiacos. The clubs Sporting and Esperos were relegated to the Greek A2 League. The top scorer of the league was Alphonso Ford, a player of Peristeri. Željko Rebrača was voted the MVP of the league.

Hellenic Basketball Association
The Hellenic Basketball Association (HEBA), is a governing body for the sport of basketball in Greece. In Greek, it is officially known as the Ελληνικός Σύνδεσμος Ανωνύμων Καλαθοσφαιρικών Εταιρειών (ΕΣΑΚΕ) (LA: Ellinikós Sýndesmos Anonýmon Kalathosfairikón Etaireión (ESAKE)), which means, the Hellenic Association of Limited Basketball Companies in English.

The HEBA organizes and directs the Greek Basketball League (GBL), which is Greece's top-tier level professional competition of basketball, that is contested by sports clubs. HEBA has been in charge of the top-tier level professional club basketball league in Greece, since the 1992–93 basketball season, when it took over those duties from the Hellenic Basketball Federation (EOK).

The HEBA also oversees the organization of the Greek Super Cup, the HEBA Greek All-Star Game, and the HEBA Hall of Fame. The HEBA is also a member of the Union of European Leagues of Basketball (ULEB).
Macha, Russia
Macha (Russian: Мача) is the name of several rural localities in Russia:

Macha, Penza Oblast, a selo in Machinsky Selsoviet of Tamalinsky District in Penza Oblast

Macha, Sakha Republic, a selo in Machinsky Rural Okrug of Olyokminsky District in the Sakha Republic

Olyokminsky District
Olyokminsky District (Russian: Олёкминский улу́с; Yakut: Өлүөхүмэ улууһа, Ölüöxüme uluuha) is an administrative and municipal district (raion, or ulus), one of the thirty-four in the Sakha Republic, Russia. It is located in the southwest of the republic and borders with Verkhnevilyuysky  District in the north, Gorny and Khangalassky Districts in the northeast, Aldansky District in the east, Neryungrinsky District in the southeast, Zabaykalsky Krai in the southwest, Irkutsk Oblast and Lensky District in the west, and with Suntarsky District in the northwest. The area of the district is 160,800 square kilometers (62,100 sq mi). Its administrative center is the town of Olyokminsk. Population: 26,785 (2010 Census); 27,563 (2002 Census); 30,938 (1989 Soviet census). The population of Olyokminsk accounts for 35.4% of the district's total population.
Dynamo: Magician Impossible
Dynamo: Magician Impossible is a fly on the wall documentary series following the life of English magician Steven Frayne, better known as Dynamo. The show is produced by Phil McIntyre Productions and Inner Circle Films for UKTV's channel Watch and Universal Networks International. In 2012, the show was nominated for Best Entertainment Programme at the 17th National Television Awards.

Four series of Dynamo: Magician Impossible were commissioned and broadcast on Watch between 2011 and 2014. The series reached over 30 million viewers in the UK and over 250 million viewers worldwide across 193 territories. After being broadcast on Watch, it was confirmed on 19 December 2013 that three episodes from the show's first series would air on BBC One the following year. Repeats are now regularly broadcast on UKTV's channel Dave.

British Academy Television Awards
British Academy Television Awards, or the BAFTA TV Awards are presented in an annual award show hosted by the British Academy of Film and Television Arts. They have been awarded annually since 1955. The BAFTA TV Awards are recognised internationally as the highest honour in British and world television, equivalent to the BAFTA Film Awards for cinema, Laurence Olivier Awards for theatre, and the BRIT Awards for music. The BAFTA TV Awards are considered equivalent to the Emmy Awards.
Le Bouquet Africain
Le Bouquet Africain is an audiovisual offer with 36 TV channels launched by Thema on the French market in September 2008 in a soft launch with the French telecommunications operator Neuf. As of 2009 some cable and ADSL operators have also offered this bouquet to their subscribers. It is mainly intended in particular for the population originating in French-speaking countries in sub-Saharan Africa.

Neuf Cegetel
Neuf Cegetel was a French wireline telecommunications service provider and a mobile virtual network operator (MVNO). It offered various telecommunications services to consumers, enterprises and wholesale customers, ranking second in the country in annual revenues. It was legally established in 2005 following the completion of the merger between Neuf Telecom (formerly known as LDCOM) and Cegetel.  As of June 2008, the company became a wholly owned subsidiary of SFR, and the brand disappeared commercially.
Abdon and Heath
Abdon and Heath is a civil parish in the Shropshire unitary authority district of the ceremonial county of Shropshire, England. The parish includes the settlements of Abdon, Balaams Heath, Baucott, Brookhampton, Heath, Holdgate and Tugford. It lies north east of Craven Arms and south west of Bridgnorth, rising from  the River Corve to the north west to include Abdon Burf, the summit of Brown Clee Hill at 540 m (1,770 ft) in the south east. Stage 7 of the Shropshire Way long-distance path crosses the parish. In 2021 the parish had a population of 202.

It was created on 1 April 2017 by combining the previously separate civil parishes of Abdon and Heath.

It has a parish council, the  lowest tier of local government in England; this has five councillors.

The parish includes 31 listed buildings, ranging from the 12th-century Heath Chapel to a 1935 K6 phone box, and three scheduled ancient monuments including a deserted medieval village.

Brown Clee Hill
Brown Clee Hill is the highest hill in the rural English county of Shropshire, at 540 metres (1,770 ft)  above sea level. It is one of the Clee Hills, and is in the Shropshire Hills Area of Outstanding Natural Beauty.
Only What I Feel
Only What I Feel is the sixth studio album by American country music artist Patty Loveless and her first on the Epic Records label. It was released in 1993. Four tracks from the album made in into the Billboard top 20 country singles charts, including the #1 "Blame It on Your Heart" and the #3 "How Can I Help You Say Goodbye," later covered by Laura Branigan.  The #6 hit "You Will" was originally recorded by Anne Murray as the title track of her 1990 album.  The only single to not make the top ten was the #20 hit "Nothin' But The Wheel", considered by many Patty fans to be one of her finest works. The album peaked at #9, and was certified platinum for shipments of over 1,000,000 copies in the U.S. This album was Loveless' first album since she had surgery to repair burst nodes on her vocal cords in 1992.

Kostas (songwriter)
Kostas Lazarides (Greek: Κώστας Λαζαρίδης; born April 14, 1949) is a Greek-born American country music songwriter, known professionally as Kostas. He has written for several country music artists, including Dwight Yoakam, Patty Loveless, George Strait, and Travis Tritt, and has won eleven awards from Broadcast Music Incorporated (BMI). In addition, he has recorded a self-titled album Kostas on First American Records (1980) and an album entitled X S in Moderation on Liberty Records (1994). He was inducted into the Nashville Songwriters Hall of Fame in 2019.
Battle of Civitate
41°44′N 15°16′E﻿ / ﻿41.733°N 15.267°E﻿ / 41.733; 15.267

The Battle of Civitate was fought on 18 June 1053 in southern Italy, between the Normans, led by the Count of Apulia Humphrey of Hauteville, and a Swabian-Italian-Lombard army, organised by Pope Leo IX and led on the battlefield by Gerard, Duke of Lorraine, and Rudolf, Prince of Benevento. The Norman victory over the allied papal army marked the climax of a conflict between the Norman mercenaries who came to southern Italy in the eleventh century, the de Hauteville family, and the local Lombard princes. By 1059 the Normans would create an alliance with the papacy, which included a formal recognition by Pope Nicholas II of the Norman conquest in south Italy, investing Robert Guiscard as Duke of Apulia and Calabria, and Count of Sicily.

Benevento
Benevento (Italian: [beneˈvɛnto] ⓘ; Beneventano: Biniviento [biniˈvjendə]) is a city and comune (municipality) of Campania, Italy, capital of the province of Benevento. It is situated on a hill 130 metres (427 feet) above sea level at the confluence of the Calore Irpino (or Beneventano) and the Sabato. As of June 30, 2025, Benevento has 55,319 inhabitants. It is also the seat of a Catholic archbishop.

Benevento occupies the site of the ancient Beneventum, originally Maleventum or even earlier Maloenton. In the imperial period, its founder was deemed to have been Diomedes after the Trojan War.

Due to its artistic and cultural significance, the Santa Sofia Church in Benevento was declared a UNESCO World Heritage Site in 2011, as part of a group of seven historic buildings inscribed as Longobards in Italy, Places of Power (568–774 A.D.).

The patron saint of Benevento is Saint Bartholomew, the Apostle, whose relics are kept at the Cattedrale di Santa Maria Assunta.
Hoffmeyer
Hoffmeyer is a surname. Notable people with the surname include:

Bob Hoffmeyer (born 1955), Canadian ice hockey player

Dave Hoffmeyer (born 1955), American soccer player

Jesper Hoffmeyer (born 1942), Danish biologist

Niels Henrik Cordulus Hoffmeyer (1836–1884), Danish meteorologist

Dave Hoffmeyer
Dave Hoffmeyer (born May 31, 1955) is an American retired soccer midfielder who played professionally in the North American Soccer League and Major Indoor Soccer League.

Hoffmeyer attended the University of Akron, playing on the school's soccer team from 1974 to 1977.  In 1978, he signed with the Detroit Express of the North American Soccer League before moving indoors with the Pittsburgh Spirit of the Major Indoor Soccer League in the fall of 1978.

Hoffmeyer coached the Rice University Lads, a college level soccer club competing against Southwest Conferences schools in 1979
Archduke Gottfried of Austria
Archduke Gottfried of Austria (German: Gottfried Maria Joseph Peter Ferdinand Hubert Anton Rupert Leopold Heinrich Ignaz Alfons, Erzherzog von Österreich, Prinz von Toskana; 14 March 1902 – 21 January 1984), also styled as Gottfried Erzherzog von Österreich, was an Archduke of Austria and claimant to the defunct throne of the Grand Duchy of Tuscany.

Archduke
Archduke (feminine: archduchess; German: Erzherzog, feminine form: Erzherzogin) was the title borne from 1358 by the Habsburg rulers of the Archduchy of Austria, and later by all senior members of that dynasty. It denotes a rank within the former Holy Roman Empire (962–1806), which was below that of emperor, and roughly equal to that of king, prince-(arch)bishop, and grand duke, but above that of sovereign prince and duke.

The territory ruled by an archduke or archduchess was called an archduchy. All remaining archduchies ceased to exist in 1918. The current head of the House of Habsburg is Karl Habsburg.
Bande organisée
"Bande organisée" is a song by Marseille-based rappers Kofs, Soso Maness, Elams, Jul, SCH, Naps, Solda and Houari. It was released on 15 August 2020, as the lead single off the collective studio album 13 Organisé. The song spent twelve consecutive weeks atop the French Singles Chart and was certified Diamond in France within five weeks.

Soso Maness
Sofien Hakim Manessour (born 21 March 1987 in Marseille), known professionally as Soso Maness (French pronunciation: [soso manɛs]), is a French rapper and actor. He has released three albums, Rescapé in 2019, Mistral in 2020 and Avec le temps in 2021. Mistral reached number 2 on the French Albums Chart. His song "Petrouchka" featuring rapper PLK reached number 1 on the French Singles Chart.

Born in France, Soso Maness is of Algerian descent.
Loxospora septata
Loxospora septata is a species of crustose lichen in the family Sarrameanaceae. It was first formally described as a new species in 1991 by Harrie Sipman and André Aptroot as Sarrameana septata The type was collected in Mt. Gahavisuki Provincial Park, in the Eastern Highlands Province of Papua New Guinea. Here it was found growing on bark at an altitude of 2,300 m (7,500 ft). Gintaras Kantvilas transferred the taxon to  Loxospora in 2000, as he thought several characteristics of the lichen made it a better fit for this genus. These include: the presence of thamnolic acid in the thallus, the structure of the apothecia, the sparse branching of the paraphyses, and the absence of oil droplets in the hymenium.

Gintaras Kantvilas
Gintaras Kantvilas (born 1956) is an Australian lichenologist, who earned his Ph.D. in 1985 from the University of Tasmania with the thesis Studies on Tasmanian rainforest lichens. He has authored over 432 species names, and 167 genera in the field of mycology.

Kanvilas completed his secondary education at St Virgil's College in Hobart in 1973.

In 1985, he was working for the Tasmanian National Parks and Wildlife Service. In 1987 he was listing his affiliation as Department of Botany, University of Tasmania, in addition to the Tasmanian National Parks and Wildlife Service. By 2001 his affiliation was listed as the Tasmanian Herbarium, and this has continued until at least 2018.

The lichen genera Gintarasia and Kantvilasia are named in his honour.

The standard author abbreviation Kantvilas is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.
Cucullia oribac
Cucullia oribac is a moth of the family Noctuidae first described by William Barnes in 1904. It is found in Mexico and the southwestern United States. In the United States, it is found in the mountains of southern Arizona, north to Gila County. It is also found in southwestern New Mexico, and the Guadalupe Mountains in western Texas. In Mexico, it is known from the Federal District, Veracruz, Morelos and Chiapas.

Adults are on wing in July in the United States.

Larvae have been reared on Baccharis cordigera and Baccharis bigelovii.

Guadalupe Mountains
The Guadalupe Mountains (Spanish: Sierra de Guadalupe) are a mountain range located in West Texas and southeastern New Mexico. The range includes the highest summit in Texas, Guadalupe Peak, 8,751 ft (2,667 m), and the "signature peak" of West Texas, El Capitan, both of which are located within Guadalupe Mountains National Park. The Guadalupe Mountains are bordered by the Pecos River valley and Llano Estacado to the east and north, Delaware Mountains to the south, and Sacramento Mountains to the west. One of the clearest exposures of a prehistoric reef is preserved in the mountain range's bedrock geology. Bedrock contains fossils of reef-dwelling organisms from the Permian period, and the geology is widely studied, mostly by stratigraphers, paleontologists, and Paleoecologists (see geology section).
Leonid Lakerbaia
Leonid Lakerbaia (Abkhaz: Леонид Лакербаиа, Georgian: ლეონიდ ლაკერბაია; born 1 January 1947 in Kutaisi), was the prime minister of Abkhazia in the Government of President Ankvab from 27 September 2011 until his resignation on 2 June 2014 following the 2014 Abkhazian political crisis. Lakerbaia is also chairman of the socio-political movement Aitaira (since 2001).

Before becoming prime minister, Lakerbaia was vice-premier and first vice-premier in the government of President Bagapsh (since 24 February 2005) and he was Minister for Foreign Affairs from 29 June 1995 until 31 July 1996 in the Government of President Ardzinba. Lakerbaia was nominated by the People's Party to stand in the 1999 Presidential election but was refused registration by the Central Election Commission, allowing President Vladislav Ardzinba to run unopposed for a second term.

Vladislav Ardzinba
Vladislav Ardzinba (Abkhaz: Владислав Арӡынба, Georgian: ვლადისლავ არძინბა; 14 May 1945 – 4 March 2010) was an Abkhaz historian and politician who served as the first de facto president of Abkhazia. Ardzinba led Abkhazia to de facto independence in the 1992–1993 War with Georgia, but its de jure independence from Georgia remained internationally unrecognised during Ardzinba's two terms as President from 1994 to 2005. His government orchestrated ethnic cleansing of Georgian civilians in Abkhazia in 1993.

A noted specialist in Hittitology, he was a member of the first parliament to be elected democratically in the Soviet Union in 1989.