hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Säppi Lighthouse
Säppi Lighthouse (Finnish: Säpin majakka, Swedish: Sebbskärs fyr) is a lighthouse on the coast of Bothnian Sea, located in Eurajoki, in the island of Säppi. The lighthouse stands approximately 14 kilometers Southwest of the Port of Pori on the area of Eurajoki municipality. It was designed by Finnish architect Axel Hampus Dalström and first lit in 1873.

Port of Pori
Port of Pori (Finnish: Porin satama) is a complex of three harbours. It is by the Gulf of Bothnia in Pori, Finland. The port authority of Pori was established in 1780. Today the Port of Pori is a corporation owned by the city.

Port of Pori has liner service to several ports in Northern Europe, for example Hamburg, Ghent, St. Petersburg and Teesport.
Berns (surname)
Berns is a surname. Notable people with the surname include:

Alphonse Berns (born 1952), Luxembourg diplomat

Augusto Berns (1842–after 1888), German engineer and entrepreneur that rediscovered Machu Picchu

Bert Berns (1929–1967), American songwriter

Ilene Berns (1943–2017), American record company director

Magdalen Berns (1983–2019), British YouTuber and radical feminist activist

Marguerite Bernes (1901–1996), Algerian nun recognised as Righteous Among the Nations

Rick Berns (born 1956), American football player

Sam Berns (1997–2014), American progeria sufferer and campaigner

Thomas B. Berns (1945–2019), American politician, civil engineer, and surveyor

Walter Berns (1919–2015), American law professor

Walter Berns
Walter Fred Berns Jr. (May 3, 1919 – January 10, 2015) was an American constitutional law and political philosophy professor. He was a resident scholar at the American Enterprise Institute and a professor emeritus at Georgetown University.
The Time That Remains
The Time That Remains is a 2009 semi-biographical drama film written and directed by Palestinian director Elia Suleiman. The film stars Ali Suliman, Elia Suleiman, Saleh Bakri and Samar Qudha Tanus. It gives an account of Palestinian life under Israeli occupation. Suleiman participated in the 2009 Cannes Film Festival, as his new film competed in the official selection category. The Time That Remains was also screened at the 2009 Toronto International Film Festival. In November 2009, the film won the Jury Grand Prize (with About Elly) at the Asia Pacific Screen Awards. The film won the Critics Prize of the Argentinian Film Critics Association at Mar del Plata International Film Festival.

2009 Cannes Film Festival
The 62nd Cannes Film Festival  took place from 13 May to 24 May 2009. French actress Isabelle Huppert served as jury president for the main competition. Austrian filmmaker Michael Haneke won the Palme d'Or, the festival's top prize, for the drama film The White Ribbon.

The festival opened with Up by Pete Docter, marking the first time that an animated film opened the festival, and closed with Coco Chanel & Igor Stravinsky by Jan Kounen.

American filmmaker Clint Eastwood became the second recipient of the Honorary Palme d'Or.
IWK Health Centre
IWK Health is a major women's and children's (pediatric) hospital and trauma centre in Halifax, Nova Scotia that provides care to maritime youth, children and women from Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island and beyond. The IWK is the largest facility in Atlantic Canada caring for children, youth, and adolescents and is the only Level 1 pediatric trauma centre east of Quebec.

CBHT-DT
CBHT-DT (channel 3) is a CBC Television station in Halifax, Nova Scotia, Canada. The station's studios are located on Chebucto Road in Halifax, and its transmitter is located on Washmill Lake Drive (near Bently Drive) on the city's west side.

CBHT-DT serves as CBC's Atlantic Time Zone flagship station. The station broadcasts the network's schedule in local time, except during live events. CBHT also became Cape Breton Island's CBC station, when CBIT-TV was closed in 2012 as part of the CBC's digital transition.
Spectinomycin
Spectinomycin, sold under the tradename Trobicin among others, is an antibiotic useful for the treatment of gonorrhea infections. It is given by injection into a muscle.

Common side effects include pain at the area of injection, rash, nausea, fever, and trouble sleeping. Severe allergic reactions may occasionally occur. It is generally safe to use during pregnancy. It may be used by those who are allergic to penicillin or cephalosporins. It is in the aminocyclitol class of drugs and works by stopping the making of protein by certain bacteria.

Spectinomycin was discovered in 1961. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines.  It is not available in the United States for human use. It is made from the bacterium Streptomyces spectabilis.

Cephalosporin
The cephalosporins (sg. /ˌsɛfələˈspɔːrɪn, ˌkɛ-, -loʊ-/) are a class of β-lactam antibiotics originally derived from the fungal genus Acremonium, which was previously known as Cephalosporium.

Together with cephamycins, they constitute a subgroup of β-lactam antibiotics called cephems. Cephalosporins were discovered in 1945, and first sold in 1964.
Dance Showdown
D-trix Presents Dance Showdown (formerly known as Dance Showdown Presented by D-trix) was a dance competition web-series created by DanceOn, a YouTube-funded channel created by Amanda Taylor. DanceOn broadcasts the series on YouTube. The series premiered on April 5, 2012.

Laurieann Gibson
Laurieann Gibson (born July 14, 1969) is a Canadian choreographer, director, television personality, singer, actress, and dancer. She has choreographed dance numbers for musical artists such as Michael Jackson, Alicia Keys, Lady Gaga, and Beyoncé. Her music video directing credits include "Judas", "You and I", and "Love to My Cobain".

In 2005, Gibson rose to prominence on the MTV reality series Making the Band, and later worked as a judge on Little Talent Show, Skating with the Stars, and So You Think You Can Dance. Gibson also had a brief musical career, in which she released two albums.
Athletics at the 1998 South American Games
Athletics events at the 1998 South American Games were held at the  Coliseo Mayor de Deportes Jefferson Pérez next to the Estadio Alejandro Serrano Aguilar in Cuenca, Ecuador, between October 26–30, 1998.  A total of 45 events were contested, 24 by men and 21 by women.
Brazil and Venezuela did not participate in the athletics events.

For the first time, a minimum participation of 4 nations per event was
required to award a full set of medals.  Men's triple jump and women's 4 x 400 m relay
events were concerned, where athletes coming in third did not get bronze
medals.  Women's marathon was completely cancelled, because
there would have been only athletes from host country Ecuador.

Estadio Alejandro Serrano Aguilar
Estadio Alejandro Serrano Aguilar Banco del Austro is a multi-purpose stadium in Cuenca, Ecuador. It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of Club Deportivo Cuenca and Liga Deportiva Universitaria de Cuenca. The stadium holds 16,540 spectators and opened in 1945.
Roproniidae
Roproniidae is a family of parasitic wasps in the superfamily Proctotrupoidea, of which only two genera are still extant, the others being fossils. Species are known from Eurasia and North America. At least some living species are known to parasitise the larvae of tenthredinid sawflies.

Aptian
The Aptian is an age in the geologic timescale or a stage in the stratigraphic column. It is a subdivision of the Early or Lower Cretaceous Epoch or Series and encompasses the time from 121.4 ± 0.6 Ma to 113.2 ± 0.3 Ma (million years ago), approximately. The Aptian succeeds the Barremian and precedes the Albian, all part of the Lower/Early Cretaceous.

The Aptian partly overlaps the upper part of the Western European Urgonian Stage.

The Selli Event, also known as OAE1a, was one of two oceanic anoxic events in the Cretaceous Period, which occurred around 120 Ma and lasted approximately 1 to 1.3 million years, being marked by enhanced silicate weathering, as well as ocean acidification. The Aptian extinction was a minor extinction event hypothesized to have occurred around 116 to 117 Ma.
1973 Copa Interamericana
The 1973 Copa Interamericana was the 3rd. edition of the Copa Interamericana. The final was contested by Argentine Club Atlético Independiente (champion of 1972 Copa Libertadores) and Hondurean side Olimpia (winner of 1972 CONCACAF Champions' Cup). The final was played under a two-leg format in June, 1973. Both matches were held in Honduras.

In the first leg, hosted at Estadio General Francisco Morazán in San Pedro Sula, Independiente beat Olimpia 2–1. The second leg, hosted at Estadio Tiburcio Carías Andino in Tegucigalpa, was also won by the Argentine team by 2–0. With an aggregate score of 4–1, Independiente won their first Interamericana trophy.

San Pedro Sula
San Pedro Sula (Spanish pronunciation: [sam ˈpeðɾo ˈsula]) is the capital of Cortés Department, Honduras. It is located in the northwest corner of the country in the Sula Valley, about 50 kilometers (31 miles) south of Puerto Cortés on the Caribbean Sea. With a population of 701,200 in the central urban area (2023 calculation) and a population of 1,445,598 in its metropolitan area in 2023, it is the nation's primary industrial center and second largest city after the capital Tegucigalpa, and the largest city in Central America that is not a capital city.
SOS Adventures
The SOS Adventures series is a trilogy of young adult novels written by Northern Irish author Colin Bateman, released between June 2010 and March 2011. The novels surround teenager Michael Monroe and his adventures with a team of international environmental rescue operatives, known as SOS. The first novel in the series was longlisted for the children's Northern Ireland Book Award 2010–11.

People of Northern Ireland
People from Northern Ireland are those born in Northern Ireland who, at the time of their birth, have at least one parent who is a British citizen, an Irish citizen, or otherwise entitled to reside in Northern Ireland indefinitely under the Belfast Agreement.

Most Northern Irish people either identify as British, Northern Irish, Irish, or a combination thereof. The 20th century conflict known as The Troubles, which ended in effect in 1999, was primarily caused by tensions between people who had these different identites, and their connections to religion (Anglican protestants and Catholics).
Galium labradoricum
Galium labradoricum (Labrador bedstraw or northern bog bedstraw) is a plant species in the family Rubiaceae. It is widespread across Canada, found in all provinces and territories except Yukon. It also occurs in St. Pierre & Miquelon and in the northern United States, primarily in New England and the Great Lakes region,  from Maine to the Dakotas. It is endangered in Connecticut.

Rubiaceae
Rubiaceae (/ruːbiˈeɪsiːˌiː, -siˌaɪ/) is a family of flowering plants, commonly known as the coffee, madder, or bedstraw family. It consists of terrestrial trees, shrubs, lianas, or herbs that are recognizable by simple, opposite leaves with interpetiolar stipules and sympetalous actinomorphic flowers. The family contains about 14,200 species in about 615 genera, which makes it the fourth-largest angiosperm family by number of species. Rubiaceae has a cosmopolitan distribution; however, the largest species diversity is concentrated in the tropics and subtropics. Economically important genera include  Coffea, the source of coffee; Cinchona, the source of the antimalarial alkaloid quinine; ornamental cultivars (e.g., Gardenia, Ixora, Pentas); and historically some dye plants (e.g., Rubia).
Josep Masana
Josep Masana (16 May 1892 – 4 January 1979) was a Spanish pictorialist photographer associated with the development of artistic and advertising photography in Catalonia in the first half of the twentieth century. His work combined noucentista sensibilities, pictorialist techniques and later avant‑garde approaches, earning him recognition as a versatile figure within Catalan photography.

Noucentisme
Noucentisme (Catalan pronunciation: [ˌnɔwsənˈtizmə], noucentista being its adjective, Spanish: novocentismo) was a Catalan cultural movement of the early 20th century that originated largely as a reaction against Modernisme, both in art and ideology, and was, simultaneously, a perception of art almost opposite to that of avantgardists. In 1906, Eugeni d'Ors coined the term following the Italian tradition of naming styles after the centuries (for example, Quattrocento, Cinquecento, etc.) and using the homonyms nou (nine) and nou (new) to suggest it was a renovation movement. The same year two essential works for Noucentisme were published: Els fruits saborosos by Josep Carner and "La nacionalitat catalana" by the Conservative politician Enric Prat de la Riba.
Hampi (town)
Hampi is a city in the Vijayanagara district in the Indian state of Karnataka. Located along the Tungabhadra River in the east and center part of the state, Hampi is near the city of Hospet. It is famous for hosting the Hampi Group of Monuments with the Virupaksha Temple, a UNESCO World Heritage Site. The city was possibly known as Kishkindha in the Ramayana age.

Hampi is mentioned in Ashokan epigraphy and texts such as the Ramayana and the Puranas of Hinduism as Pampaa Devi Tirtha Kshetra. Hampi was a part of Vijayanagara, the capital of the Hindu Vijayanagara Empire in the 14th-century. It became a center of economic and administrative activity of the Deccan region kingdom founded in opposition to Islamic Sultanates in South India. After over two centuries of rule, the Empire was defeated and abandoned. Since the 19th-century, its ruins have been an important site for archaeologists and historians.

Vijayanagara district
Vijayanagara district is a district in the southern Indian state of Karnataka, located in the Kalyana-Karnataka region.

Vijayanagara was officially carved out of Ballari on 17 November 2021 to become the 31st district of the state with Hospet as the district headquarters. It is home to Hampi, the former capital of the famous Vijayanagara Empire and a UNESCO World Heritage site, and several historical places are located in the district.
Park Cheong-ho
Park Cheong-ho (Korean: 박청호; born 1966) is a South Korean writer. In 1990, he became known as a "new generation author" and his works received attention for their freedom of form and distinct prose. Though he began his career writing both poetry and prose, he gradually came to focus solely on novels. The unique stylistic aspects of his writing include devices such as the enumeration of imagery, wordplay, and abrupt switches between scenes. In terms of subject matter and themes, he has constructed a literary world imbued with his individuality through the depiction of apathy and disinterest in public order, authority, and traditions, all while in search of a new set of moral and ethical values.

Uniqueness
Uniqueness is a state or condition wherein someone or something is unlike anything else in comparison, or is remarkable, or unusual. When used in relation to humans, it is often in relation to a person's personality, or some specific characteristics of it, signalling that it is unlike the personality traits that are prevalent in that individual's culture. When the term uniqueness is used in relation to an object, it is often within the realm of product, with the term being a factor used to publicize or market the product in order to make it stand out from other products within the same category.
Lytten, Kentucky
Lytten is an unincorporated community in Elliott County, Kentucky, United States.  It lies along Route 173 west of the city of Sandy Hook, the county seat of Elliott County.  Its elevation is 1,155 feet (352 m).

Sandy Hook, Kentucky
Sandy Hook is a home rule-class city beside the Little Sandy River in Elliott County, Kentucky, in the United States. As of the 2020 census, Sandy Hook had a population of 641.

Sandy Hook is the county seat of Elliott County, which is a dry county. It is illegal to sell alcohol within the city. The Little Sandy Correctional Complex, a medium-security prison operated by the Kentucky Department of Corrections, is located 6 miles (10 km) northeast of Sandy Hook.
Asuogyaman District
Asuogyaman District is one of the thirty-three districts in Eastern Region, Ghana. Originally created as an ordinary district assembly in 1988, which it was created from the former Kaoga District Council. The district assembly is located in the eastern part of Eastern Region and has Atimpoku as its capital town.

Eastern Region (Ghana)
The Eastern Region is located in the eastern part of Ghana and is one of the sixteen administrative regions of Ghana. Eastern Region is bordered to the east by the Lake Volta, to the north by Bono East Region and Ashanti region, to the west by Ashanti Region, to the south by Central Region and Greater Accra Region. Akans are the dominant inhabitants and natives of Eastern Region, and Akan, Ewe, Krobo, Hausa and English are the main spoken languages. The capital town of Eastern Region is Koforidua. The Eastern Region is the location of the Akosombo Dam, and the economy of the Eastern Region is dominated by its high-capacity electricity generation. Eastern Region covers an area of 19,323 square kilometres, which is about 8.1% of Ghana's total landform.
MIT Sloan Management Review
MIT Sloan Management Review (MIT SMR) is a magazine and multiplatform publisher. It features research-based articles on strategic leadership, digital innovation, and sustainable business. It aims to give readers practical, of-the-moment guidance for leading in an ever-shifting world. MIT SMR publishes in print quarterly and online daily. It creates content across various media, including web, app, podcast, live and recorded video, and via distributors and libraries worldwide.

MIT Sloan Management Review has published articles by Nancy Baym, Clayton Christensen, Thomas H. Davenport, Nancy Duarte, Amy Edmondson, Nicolai J. Foss, Vijay Govindarajan, Lynda Gratton, Gary Hamel, Linda Hill, Peter G. Klein, Mary Lacity, Benjamin Laker, Rita Gunther McGrath, Pamela Meyer, C.K. Prahalad, and Thomas J. Roulet.

Peter G. Klein
Peter Gordon Klein is an American economist. He holds the W. W. Caruth Endowed Chair and is a professor of entrepreneurship at Baylor University's Hankamer School of Business, where he is also chair of the Department of Entrepreneurship and Corporate Innovation. Klein is Academic Director of the Baugh Center for Entrepreneurship and Free Enterprise and Carl Menger Research Fellow at the Mises Institute. He serves as associated editor for Strategic Entrepreneurship Journal and associate editor of The Independent Review. His 2012 book Organizing Entrepreneurial Judgment (with Nicolai Foss, Cambridge University Press) won the 2014 Foundation for Economic Education Best Book Prize and has been translated into Polish and Persian.
L. S. Jinasena
Lankabaranage Bopal Sudhira Jinasena (16 January 1906 - ?) was a Ceylonese lawyer and politician.

In 1956 he was elected as the second member of the Parliament of Ceylon for Kadugannawa, representing the United National Party at the 3rd parliamentary election. On 18 September 1958 he was elected the Deputy Chairman of Committees, a position he retained until 5 December 1959.

United National Party
The United National Party (UNP; Sinhala: එක්සත් ජාතික පක්ෂය, romanized: Eksath Jāthika Pakshaya, Tamil: ஐக்கிய தேசியக் கட்சி, romanized: Aikkiya Tēciyak Kaṭci) is a centre-right political party in Sri Lanka. Founded in 1946, the party was one of Sri Lanka's two main parties for several decades, serving as either the country's ruling party or as part of its governing coalition for several periods of the country's independent history. After suffering a major split in the lead-up to the 2020 parliamentary elections, the UNP saw a collapse in parliament, with the party only winning one national list seat and losing all its votes to the new Samagi Jana Balawegaya alliance. Currently, the UNP is a notable third party in Sri Lankan politics.

The UNP has been led by former president Ranil Wickremesinghe since 1994. The party is a member of the International Democracy Union.
Store-Standal
Store-Standal is a small village in the Hjørundfjorden area of Ørsta Municipality in Møre og Romsdal, Norway. The village has a population of approximately 20 people. Store-Standal is located along the Hjørundfjorden midway between the villages of Sæbø and Festøy. The village is located among the Sunnmørsalpene mountains, about 5.5 kilometres (3.4 mi) east of the mountain Kolåstinden. There is a ferry service from this village to Trandal (across the fjord) and the on to Sæbø (further down the fjord).

As with many villages in rural areas, populations have been gradually decreasing as living off the land is no longer viable in modernized countries. In an effort to increase the influx of people again, Store-Standal is undertaking projects to modernize the local industries and create tourism. Here there is a new power station, wireless internet service, and development of an Alpine Center for new residents and tourists.

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal (Urban East Norwegian: [ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːɫ] ⓘ; English: Møre and Romsdal) is a county in the northernmost part of Western Norway. It borders the counties of Trøndelag, Innlandet, and Vestland. The county administration is located in the town of Molde, while Ålesund is the largest town. The county is governed by the Møre og Romsdal County Municipality which includes an elected county council and a county mayor. The national government is represented by the county governor.
MR-12
MR-12 is a Soviet/Russian sounding rocket. The MR-12 has a maximum altitude of 180 km, a diameter of 0.45 m, a length of 8.77 m and a fin span of 1.40 m. The MR-12 was first launched on May 1st, 1965, and it would remain in service until its retirement in 1997.

Sounding rocket
A sounding rocket or rocketsonde, sometimes called a research rocket or a suborbital rocket, is an instrument-carrying rocket designed to take measurements and perform scientific experiments during its sub-orbital flight. The rockets are often used to launch instruments from 50 to 150 km (30 to 90 mi) above the surface of the Earth, the altitude generally between weather balloons and satellites; the maximum altitude for balloons is about 40 km (25 mi), and the minimum for satellites is approximately 120 km (75 mi).

Due to their suborbital flight profile, sounding rockets are often much simpler than their counterparts built for orbital flight. Certain sounding rockets have an apogee between 1,000 and 1,500 km (600 and 900 mi), such as the Black Brant X and XII. Sounding rockets may be flown to altitudes as high as 3,000 km (2,000 mi) to allow observing times of around 40 minutes to provide geophysical observations of the magnetosphere, ionosphere, thermosphere, and mesosphere.
Pay Attention
Pay Attention is the sixth studio album by the Mighty Mighty Bosstones. It was released on May 2, 2000 by Island Records. The video for "So Sad to Say" premiered on MTV's 120 Minutes on April 25, 2000. In March and April 2001, the band held several shows in certain US cities as part of a multi-day club tour.

It reached #74 on the Billboard 200 and #170 on the Australian ARIA Charts.

Dicky Barrett
Richard Michael Barrett (born June 22, 1964), better known as Dicky Barrett, is an American singer who was the frontman of ska punk band the Mighty Mighty Bosstones. He was the announcer for Jimmy Kimmel Live! from 2004 until 2022. Barrett is known for his distinctive, loud, gravelly voice.

The Mighty Mighty Bosstones officially announced their breakup through their official website and social media feeds on January 27, 2022. Barrett revealed that the breakup occurred in part due to his views on the COVID-19 vaccine. Barrett went on to co-found and front the punk band the Defiant.