hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jack Riewoldt
Jack Riewoldt (/ˈriːvoʊlt/ REE-volt; born 31 October 1988) is a former professional Australian rules footballer who played for the Richmond Football Club in the Australian Football League (AFL). He is a three-time premiership player, a three-time Coleman Medallist, a three-time All-Australian, an 12-time Richmond club leading goalkicker, a two-time Jack Dyer Medallist and a Tasmanian Football Hall-of-Famer. He served as Richmond's vice captain during all three premiership seasons.

Dreamtime at the 'G
The Dreamtime at the 'G is an annual Australian rules football match between Australian Football League clubs Essendon and Richmond.

Since the 2007 season the match has been held annually on the Saturday night of the AFL's "Indigenous Round", also known as the Sir Doug Nicholls Round. The name of the match comes from the Australian Aboriginal term "Dreamtime" and "the 'G", a nickname for the Melbourne Cricket Ground (MCG) where the match usually takes place; it has been played away from the ground on two occasions, when the COVID-19 pandemic impacted football in Victoria.

The game draws one of the highest crowds of the home-and-away season, with an average crowd of over 70,000 since its inception (with the exception of rain-affected matches), and a record attendance of 85,656 in 2017. The winning club is awarded the "Kevin Sheedy Cup", and the best player on the ground is awarded the "Yiooken Award".
Juraj Rizman
Juraj Rizman (born 1 November 1976) is a Slovak communication consultant and TV presenter. He is known to the public as the partner of the Slovak President Zuzana Čaputová.

He is a former civil activist (he worked in the sector between 1993 and 2019), especially in the field of human rights protection, the environment and the defense of civil organizations. He was a long-term member of the Government Council for Non-Governmental Non-Profit Organizations (2012–2019). He worked as the director of Greenpeace in Slovakia (2008–2013) and project coordinator of Via Iuris (2016–2019). In the years 2019–2021, he first worked as an advisor to the President (2019–2020) and later to a vice-chairman of the NR SR (2020–2021).

Zuzana Čaputová
Zuzana Čaputová (Slovak pronunciation: [ˈzuzana ˈtʂaputɔʋaː]; née Strapáková; born 21 June 1973) is a Slovak politician, lawyer and environmental activist who served as the fifth president of Slovakia from 2019 to 2024. Čaputová is the first woman to hold the presidency, as well as the youngest president in the history of Slovakia, elected at the age of 45.

Čaputová first became known by prevailing in a decade-long struggle against the situating of a toxic landfill in her hometown of Pezinok. For this, Čaputová was awarded the 2016 Goldman Environmental Prize. She won the 2019 Slovak presidential election with 58% of the vote in the run-off. She did not seek re-election in the 2024 Slovak presidential election.
Eradicator
The term Eradicator can mean the following:

Eradicator (Algerian politics), a paramilitary group during the Algerian Civil War

Eradicator (comics), a superhero/supervillain in the DC Comics universe

Eradicator (video game), released by Accolade in 1996

The Eradicator, a ski-mask wearing squash player appearing in a Kids in the Hall sketch, played by Bruce McCulloch.

Les éradicateurs
In the politics of Algeria, Les éradicateurs ("The Eradicators") are a faction within the Algerian political and military establishment during that country's civil war, which from 1992 pitted Islamist rebels against a military-installed government.
Sinel
Sinel is a surname. Notable people with this name include:

João José Sinel de Cordes (1867–1930), Portuguese general and politician

Rui Sinel de Cordes (born 1980), Portuguese author, comedian and television host

Joseph Claude Sinel (1889–1975), New-Zealand-born American industrial designer

Joseph Sinel (1844–1929), naturalist and archaeologist

Ray Sinel, New Zealand rugby league footballer

João José Sinel de Cordes
João José Sinel de Cordes  (18 August 1867, in Barcarena (Oeiras) – 29 January 1930, in Lisbon) was a Portuguese general and politician.

A confidant of Sidónio Pais, he became the chief of the General Staff of the Portuguese Expeditionary Corps in France on 1 March 1918.

He participated in the 28 May 1926 coup d'état, together with Generals Manuel Gomes da Costa, Alves Roçadas and Óscar Carmona, thus creating the Ditadura Nacional. After Gomes da Costa's overthrow and exile, he became Minister of Finance on three occasions (9 July 1926, 19 December 1927, and 7 April 1928).
Sullivan Lake (Halifax)
Sullivan Lake  is a lake in Halifax Regional Municipality, Nova Scotia, Canada. The primary outflow is an unnamed creek to Bennery Lake that flows via Bennery Brook and the Shubenacadie River to Cobequid Bay on the Minas Basin, part of the Bay of Fundy.

Cobequid Bay
Cobequid Bay is an inlet of the Bay of Fundy and the easternmost part of the Minas Basin, located in the Canadian province of Nova Scotia. The bay was carved by rivers flowing into the eastern end of the Bay of Fundy.

The eastern end of the bay hosts the estuary of the Salmon River, whereas the west end of the bay is less well-defined, typically delineated by Burntcoat Head on the southern shore and Five Islands or Economy Mountain on the northern shore.

The largest tidal range in the world was measured at Burntcoat Head, where average tidal ranges measure a 12.4 m (41 ft) vertical difference in water level between low tide and high tide.

The bay's name is derived from the Acadian spelling of We'kopekwitk, the Mi'kmaq name for the area. Acadian settlers came to this area in the early 1700s.

The bay is an Important Bird Area. as well as having tourist spots such as Debert Beach and Masstown Market.
Walter Romanowicz
Walter Romanowicz (April 24, 1918 – July 9, 1986) was an American soccer goalkeeper.  He played for the Fall River, Massachusetts, Ponta Delgada S.C. which won the 1947 National Challenge Cup and National Amateur Cup.  Based on these result, the U.S. Soccer Federation selected the club to act as the U.S. national team at the 1947 NAFC Championship.  As a result, Romanowicz earned two caps with the U.S. national team.  In the first game, the U.S. 5-0 to Mexico and in the second, they lost 5–2 to Cuba.

Romanowicz was inducted into the New England Soccer Hall of Fame in 1986. He died in Fall River, Massachusetts.

Ponta Delgada S.C.
Ponta Delgada Soccer Club, also referred to as Fall River Ponta Delgada, was a United States soccer club, based in Fall River, Massachusetts.  The club was formed by members of the city’s Portuguese community and shared its name with Ponta Delgada, the largest city of the Azores, an autonomous region of Portugal. During the 1930s, 1940s and 1950s they were one of the most successful amateur teams in the United States, winning the National Amateur Cup six times. In 1947 they won the first-ever National Challenge Cup / National Amateur Cup double. The same year their entire squad was selected en masse to represent the United States at the inaugural North American soccer championship. Between 1951 and 1953 they also played in the American Soccer League. They played some home games at Mark's Stadium in North Tiverton, Rhode Island, previously the home of Fall River F.C. Like the 'Marksmen', they did this to avoid the Massachusetts Blue Laws that prevented them from playing Sunday games.
Lengerich
Lengerich can refer to two municipalities in Germany:

Lengerich, Westphalia, in the Steinfurt district, North Rhine-Westphalia

Lengerich, Lower Saxony, in the Emsland district, Lower Saxony

Lengerich (Samtgemeinde), a collective municipality in Emsland, Lower Saxony

It can also be a surname:

The Große-Lengerich Family name was shortened to*Lengerich*during naturalization to become *United States* in 1870. Because of this, the Lengerich family exists mostly in the Great Lakes region of Michigan, Indiana, and Ohio.

Lengerich, Lower Saxony
Lengerich (German pronunciation: [ˈlɛŋəʁɪç] ⓘ) is a municipality in the Emsland district, in Lower Saxony, Germany. It is situated approximately 15 km east of Lingen.

Lengerich is the seat of the Samtgemeinde ("collective municipality") Lengerich.
Solomon Islands Rugby League Federation
The Solomon Islands Rugby League Federation (founded 10 November 2008) is responsible for trying to promote of the sport of rugby league in the Solomon Islands which is still unknown.

In 2009, they were granted observer member status of the Rugby League International Federation. In June 2025, they were expelled from the organisation due to non-submission of the annual membership audit for least three years.

International Rugby League
The International Rugby League (IRL) is the global governing body for the sport of rugby league football. The IRL organises the Rugby League World Cup, the oldest international rugby World Cup, as well as the Women's and Wheelchair equivalent.

International Rugby Leagues headquarters are in London, England and is currently made of 32 members.

Founded as the Rugby League Imperial Board in 1927 by the Rugby Football League, French Rugby League Federation, Australian Rugby League Board of Control and the New Zealand Rugby League. In 1948 it became the  International Rugby League Board when its membership expanded and then the Rugby League International Federation between 1998-2020.

There are two regional associations affiliated to the IRL; the European Rugby League (ERL) and the Asia-Pacific Rugby League (APRL).
First Dunstan ministry (Victoria)
The First Dunstan Ministry was the 49th ministry of the Government of Victoria. It was led by the Premier of Victoria, Albert Dunstan. The ministry was sworn in on 2 April 1935, and was the first United Country Party ministry in the history of Victoria.

Victorian National Party
The Victorian National Party, officially known as the National Party of Australia – Victoria, is an Australian political party that serves as the state branch of the federal National Party in Victoria. It represents graziers, farmers, miners and rural voters.

It began as a political activity of the Victorian Farmer's Union, which became involved in state politics in 1916. It was then known as the Country Party for many years, until becoming "The Nationals" in 1975.

In state parliament it is presently the junior partner in a centre-right Coalition with the Liberal Party, forming a joint Opposition bench. The party's leader Danny O'Brien serves as deputy opposition leader, while in government the party's leader serves as Deputy Premier of Victoria.
Paleolimnology
Paleolimnology (from Greek: παλαιός, palaios, "ancient", λίμνη, limne, "lake", and λόγος, logos, "study") is a scientific sub-discipline closely related to both limnology and paleoecology. Paleolimnological studies focus on reconstructing the past environments of inland waters (e.g., lakes and streams) using the geologic record, especially with regard to events such as climatic change, eutrophication, acidification, and internal ontogenic processes.

Paleolimnological studies are mostly conducted using analyses of the physical, chemical, and mineralogical properties of sediments, or of biological records such as fossil pollen, diatoms, or chironomids.

Geologic record
The geologic record in stratigraphy, paleontology and other natural sciences refers to the entirety of the layers of rock strata. That is, deposits laid down by volcanism or by deposition of sediment derived from weathering detritus (clays, sands etc.). This includes all its fossil content and the information it yields about the history of the Earth: its past climate, geography, geology and the evolution of life on its surface. According to the law of superposition, sedimentary and volcanic rock layers are deposited on top of each other. They harden over time to become a solidified (competent) rock column, that may be intruded by igneous rocks and disrupted by tectonic events.
PC Jeweller
PC Jeweller Limited is a jeweller based in New Delhi, India. It started operations in April 2005 with one showroom at Karol Bagh Delhi and 50 showrooms in India. It is a first generation business promoted by two brothers- Padam Chand Gupta and Balram Garg. It presently has 50 stores in 38 cities across 13 States/UT.

PC Jeweller engages in the manufacture, export, wholesale and retail of gold and diamond jewelry in India. The company's business model consists of opening large format, standalone stores at high street locations. The company sells only hall marked jewellery and certified diamond jewellery.

Karol Bagh
Karol Bagh (also spelled Qarol Bagh, pronounced [qəroːl baːɣ]) is a neighborhood in Central District of Delhi, India. It is a mixed residential and commercial neighborhood known for shopping streets, such as the Ghaffar Market and Ajmal Khan Road.

It was home to the Karol Bagh Lok Sabha constituency until it was abolished in 2008.

Residential areas W.E.A, Beadon Pura, Reghar Pura, Dev Nagar, and Bapa Nagar have a mix of commercial activities such as wholesale markets Tank Road Garment Market and Hardhyan Singh Road Leather market.

Tank Road wholesale garment market came into existence with a few shopkeepers at the end of the 1980s. It offers multiple stores for ethnic women's wear i.e. suits, sarees, and lehengas.
Dandeneau
Dandeneau is a surname. Notable people with the surname include:

Kady Dandeneau (born 1990), Canadian women's wheelchair basketball player

Marcel Dandeneau (1931–2017), American educator and politician

Marcel Dandeneau
Marcel Dandeneau (June 28, 1931 – February 9, 2017) was an American educator and Democratic Party politician.  He served two terms in the Wisconsin State Assembly, representing northern Racine County, and served as chief clerk of the Assembly during the 1979–1980 term.  He also held local offices in Caledonia, Wisconsin.
Der Herr ist mit mir (Buxtehude)
Der Herr ist mit mir (The Lord is on my side), BuxWV 15, is a cantata by Dieterich Buxtehude. It is scored for two violins, violone, basso continuo, and four voices (soprano, alto, tenor, basso). The text is taken from Psalm 118 (6-7).

Violone
The term violone (Italian pronunciation: [vi.oˈloːne, vjo-]; literally 'large viol', -one being the augmentative suffix) can refer to several distinct large, bowed musical instruments which belong to either the viol or violin family.  The violone is sometimes a fretted instrument, and may have six, five, four, or even only three strings. The violone is also not always a contrabass instrument. In modern parlance, one usually tries to clarify the 'type' of violone by adding a qualifier based on the tuning (such as "G violone" or "D violone") or on geography (such as "Viennese violone"), or by using other terms that have a more precise connotation (such as "bass violin", "violoncello", or "bass viol"). The term violone may be used correctly to describe many different instruments, yet distinguishing among these types can be difficult, especially for those not familiar with the historical instruments of the viol and violin families and their respective variations in tuning.
Rudnik, Łódź Voivodeship
Rudnik (Polish pronunciation: [ˈrudɲik]) is a village in the administrative district of Gmina Będków, within Tomaszów Mazowiecki County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 kilometres (3 mi) east of Będków, 16 km (10 mi) north-west of Tomaszów Mazowiecki, and 33 km (21 mi) south-east of the regional capital Łódź.

Tomaszów County, Łódź Voivodeship
Tomaszów County (Polish: powiat tomaszowski) is a county in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Tomaszów Mazowiecki, which lies 49 kilometres (30 mi) south-east of the regional capital Łódź.

The county covers an area of 1,025.7 square kilometres (396.0 sq mi). As of 2006 its total population is 120,973, out of which the population of Tomaszów Mazowiecki is 66,705 and the rural population is 54,268.
I Want to Die in New Orleans
I Want to Die in New Orleans is the debut studio album by American hip hop duo Suicideboys, which was released on September 7, 2018 by Caroline Distribution and Suicideboys' imprint G*59 Records. The album genres consists of hip hop and hardcore hip hop, along with elements of cloud rap. The album chronicles semi-autobiographical stories of the duo's encounters with depression, drug addiction and suicidal ideation. Released to critical acclaim in the underground rap scene, the album debuted at number 9 on the US Billboard 200 with 49,000 album-equivalent units in its first week sales. The album also reached the top 10 in Australia and Finland.

Virgin Music
Virgin Music, known as Virgin Music Label & Artist Services until 2022 and originally as Caroline Distribution, was a music distributor of independent artists and record labels. Virgin Music operates as a subsidiary of Virgin Music Group, and is owned by Universal Music Group. The company focuses on the distribution of new or emerging partners.  Virgin Music has its operation in United States, with its flagship operating in Japan, the United Kingdom, Germany, France, and across Latin America.
Zaat (novel)
Zaat: The Tale of One Woman's Life in Egypt During the Last Fifty Years (ذات) is a novel by Sonallah Ibrahim. The book was originally published in 1992. The English translation by Anthony Calderbank was published by the American University in Cairo Press in 2001. Hosam Aboul-Ela of the University of Houston wrote in 2001 that it was Ibrahim's "most celebrated novel to date". An excerpt is within the anthology The Anchor Book of Modern Arabic edited by Denys Johnson-Davies.

Sarah Hahn of The Middle East Journal wrote that the book was "[r]enowned for its black humor and ironic commentary on modern Egyptian life". It is about the life of Zaat, a woman from a lower middle class background. Zaat chronicles her relationships, the surrounding political climates, and her experiences. She lives through the governments of Gamal Abdel Nasser, Anwar Sadat, and Hosni Mubarak.

The Middle East Journal
The Middle East Journal is a quarterly peer-reviewed academic journal published by the Middle East Institute (Washington, D.C.). It was established in 1947 and covers research on the modern Middle East, including political, economic, and social developments and historical events in North Africa, the Middle East, Caucasus, and Central Asia. Jacob Passel is the current editor.
Gerald L. Gordon
Gerald L. Gordon is an American economist and author, who is the president and chief executive officer of the Fairfax County Economic Development Authority (FCEDA) in Fairfax County, Virginia, a position he has held since late 1983. In 2016, Virginia Business magazine named Gordon one of its "50 most influential Virginians." He was named to the same list in 2013, 2014 and 2015. In 2015, Gordon was honored by International Economic Development Council with the Jeffrey A. Finkle Organizational Leadership Award for a “lasting commitment to the field of economic development.”

Fairfax County Economic Development Authority
38°54′04″N 77°15′56″W﻿ / ﻿38.90111°N 77.26556°W﻿ / 38.90111; -77.26556The Fairfax County Economic Development Authority (FCEDA) is an independent authority in Fairfax County, Virginia, created under Virginia state law in 1964 and funded by Fairfax County government.

FCEDA exists to promote investment and business growth in Fairfax County in order to expand the commercial tax base that helps pay for public services such as the county school system, police and fire departments, parks, libraries and social services. The FCEDA does this by managing marketing programs that encourage businesses to expand or relocate to the county. It is the largest non-state economic development authority in the nation. Since its founding in 1964, the Fairfax County Economic Development Authority has worked with more than 3,500 companies that added more than 230,000 jobs and leased more 71 million square feet of office space in Fairfax County.
Little Revenge
Little Revenge (Spanish: Pequeña revancha) is a 1985 Venezuelan film directed by Olegario Barrera Monteverde, with his screenplay based on the story La composición (English: The Composition) by Chilean writer Antonio Skármeta.

Antonio Skármeta
Esteban Antonio Skármeta Vranicic (November 7, 1940 – October 15, 2024) was a Chilean writer, screenwriter, and director. His novel Ardiente paciencia was the basis for the film Il Postino. In Chile, he was popularly known for hosting a television show on literature and the arts. He served as Chile’s ambassador to Germany from 2000 to 2003. In 2014, he was awarded the Chilean National Literature Prize.
Charlie Williams (pool player)
Charlie Williams (born January 5, 1977, in Seoul, South Korea) is an American professional pool player. Williams represented America as a player at the Mosconi Cup 5 times (2001, 2002, 2003, 2004 and 2005) and as a non-playing captain in 2011. In 2001, Williams founded the sports marketing company Dragon Promotions.

At the 2008 WPA World Ten-ball Championships, Williams would reach the quarter-finals, defeating Chang Jung-lin (9–8), and Fu Che-wei (9–5), before losing to Darren Appleton 11–5.

In 2011, Williams reached the semi-finals of the Dragon 14.1 Tournament but lost to Mike Davis.

2011 Mosconi Cup
The 2011 Mosconi Cup, the 18th edition of the annual nine-ball pool competition between teams representing Europe and the United States, took place 8–11 December 2011 at the MGM Grand in Las Vegas, Nevada.

Team Europe won the Mosconi Cup by defeating Team USA 11–7.
Since We Met
Since We Met is a live album by jazz pianist Bill Evans with Eddie Gómez and Marty Morell, recorded at the Village Vanguard in New York City in 1974 and released on the Fantasy label in 1976. Additional recordings from Evans's 1974 Village Vanguard performances were also issued on the album Re: Person I Knew, released posthumously in 1981. Since We Met was digitally remastered and reissued as a CD in 1991 on Original Jazz Classics.

Remaster
A remaster is a change in the sound or image quality of previously created forms of media, whether audiophonic, cinematic, or videographic. The resulting product is said to be remastered. The terms digital remastering and digitally remastered are also used.

In a wider sense, remastering a product may involve other, typically smaller inclusions or changes to the content itself. They tend to be distinguished from remakes, based on the original.
Kizuna (Aya Ueto song)
"Kizuna" (stylized as "kizuna") is a song recorded by Japanese singer Aya Ueto, from her debut studio album, Ayaueto. It was released as the album's second single by Flight Master on November 7, 2002. The first pressing of the single included a bonus CD-ROM featuring a special video message from Ueto, as well as a program allowing fans to receive emails from her for a limited period. The song was used in commercials for Karaoke Station by Bandai, starring Ueto herself.

Bandai
Bandai Co., Ltd. is a Japanese multinational toy manufacturer and distributor headquartered in Taitō, Tokyo, including many international branches around the world. Since 2005, Bandai is the toy production division of Bandai Namco Holdings, which, in 2017, was the world's second largest toy company measured by total revenue. Between 1981 and 2001, Bandai was a manufacturer of video game consoles.

Bandai was founded by World War II veteran Naoharu Yamashina as Bandai-Ya on July 5, 1950, as the corporate spin-off of a textile wholesaler. The company began as a distributor of metallic toys and rubber swimming rings, before moving to metal cars and aircraft models. It was renamed Bandai Co., Ltd. in 1961 and achieved considerable success with its action figures based on the anime Astro Boy.