hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distilleries Company of Sri Lanka
Distilleries Company of Sri Lanka PLC (DCSL) is a diversified Sri Lankan conglomerate listed on the Colombo Stock Exchange with a market capitalisation of US$600 Million. It was one of the first Sri Lankan companies included in Forbes's list of non-US Best Managed companies valued under US$1 billion. The company has also been featured in the business magazine Business Today  as one of its Top 10 listed companies in Sri Lanka.

Market capitalization
Market capitalization, sometimes referred to as market cap, is the total value of a publicly traded company's outstanding common shares owned by stockholders.

Market capitalization is equal to the market price per common share multiplied by the number of common shares outstanding.
Olympic shrew
The Olympic shrew (Sorex rohweri) is a rare species of shrew that lives in only 13 spots in northwest Washington state and, a recent discovery, in Burns Bog, located in Delta, BC.

Not much is known about this species.  It was only described in 2007 and is often mistaken for the masked shrew, Sorex cinereus. Recent reexaminations of museum specimens show the species occurs in British Columbia in the Fraser Valley south of the Fraser River, east to Chilliwack Lake.

Burns Bog
Burns Bog is an ombrotrophic peat bog located in Delta, British Columbia, Canada. It is the largest raised peat bog and the largest undeveloped urban land mass on the West Coast of the Americas. Burns Bog was originally 4,000–4,900 hectares (9,900–12,100 acres) before development. Currently, only 3,500 hectares (8,600 acres) remain of the bog.

Burns Bog is habitat to more than 300 plant and animal species, and 175 bird species. Some of these animals are listed as endangered (i.e. red-listed) or vulnerable (i.e. blue-listed) under the BC Provincial Government Species at-risk designations. The bog is also a major migratory stopover for various bird species on the Pacific Flyway.

Burns Bog regulates water as well. The bog prevents flooding, maintains cool water temperatures in nearby rivers, holds water, and releases water in dry conditions. Burns Bog is an estuarine bog since it is situated at the mouth of the Fraser River and next to the Pacific Ocean.
Romulus (donkey)
Romulus holds the record as the world's tallest donkey, as certified by the Guinness World Records. He was just over 2+2⁄3 times as tall as KneeHi, the Guinness World Record holder for shortest donkey. He was owned by Phil and Cara Barker Yellott of Adrian, Michigan. Romulus was an American Mammoth Jackstock gelding. Romulus was the older of brother Remus, who is just 2 inches (50.8 mm) shorter.

Donkey
The donkey or ass is a domesticated equine. It derives from the African wild ass, Equus africanus, and may be classified either as a subspecies thereof, Equus africanus asinus, or as a separate species, Equus asinus.: 1  It was domesticated in Africa some 5000–7000 years ago,: 2 : 3715  and has been used mainly as a working animal since that time.

There are more than 40 million donkeys in the world, mostly in underdeveloped countries, where they are used principally as draught or pack animals. While working donkeys are often associated with those living at or below subsistence, small numbers of donkeys or asses are kept for breeding, as pets, and for livestock protection in developed countries.

An adult male donkey is a jack or jackass, an adult female is a jenny or jennet, and an immature donkey of either sex is a foal. Jacks are often mated with female horses (mares) to produce mules; the less common hybrid of a male horse (stallion) and jenny is a hinny.
Tajiks in China
In China, the terms "Tajik" and "Tajik nationality" (Chinese: 塔吉克族; pinyin: Tǎjíkèzú) encompass three distinct ethnic subgroups: the Sarikolis, Wakhis, and Tor Tajiks. The Sarikolis and Wakhis are ethnic Pamiris who live in the Pamir Mountains of Tashkurgan Tajik Autonomous County, in Kashgar Prefecture, Xinjiang. The Tor Tajiks are ethnic Tajiks who reside in the village of Tor, also in Kashgar Prefecture. The Tajik nationality is one of 56 nationalities or ethnicities officially recognized by the Chinese government.

Kashgar Prefecture
Kashgar Prefecture, also known as Kashi Prefecture, is a prefecture located in southwestern Xinjiang, China, located in the Tarim Basin region (roughly the southern half of Xinjiang). It has an area of 112,057 km2 (43,265 sq mi) and 4,496,377 inhabitants at the 2020 census with a population density of 35.5 inhabitants/km2. The capital of the prefecture is the city of Kashgar which has a population 506,640.

Kashgar Prefecture borders the Gorno-Badakhshan Autonomous Region of Tajikistan, Badakhshan Province of Afghanistan, Gilgit-Baltistan of Pakistan, and Ladakh of India in the far south.
18th Street station (Illinois)
18th Street station is a commuter rail station on the Near South Side of Chicago, at 18th Street near Calumet Avenue. It serves the Metra Electric Line north to Millennium Station and south to University Park, Blue Island, and South Chicago. For many Metra Electric trains, this is a flag stop, and the train will only stop there if specifically requested by a passenger. As of 2018, 18th Street is the 226th busiest of Metra's 236 non-downtown stations, with an average of 23 weekday boardings.

The station is also occasionally served by South Shore Line trains from Gary and South Bend, Indiana, on an exceptional basis for Chicago Bears home games during football season. As part of a non-compete agreement with Metra, eastbound South Shore trains can only board passengers at stops along the Metra Electric, and westbound trains can only discharge passengers.

The station was originally built by the Illinois Central Railroad (ICRR). The railroad was first built in 1907.

South Chicago, Chicago
South Chicago, formerly known as Ainsworth, is one of the 77 community areas of Chicago in Illinois, United States.

This chevron-shaped community is one of Chicago's 16 lakefront neighborhoods near the southern rim of Lake Michigan 10 miles south of downtown. A working-class neighborhood, it is bordered by East 79th Street on the north, South Chicago Avenue (the Chicago Skyway) on the southwest, a small stretch of East 95th Street on the south. With the Calumet River on the community's southeast side, South Chicago can be considered the gateway to the Calumet Region and one of the four Chicago neighborhoods (East Side, Hegewisch and South Deering) that are considered by the locals as part of Chicago's Southeast Side. The Southeast Side is a description that the city itself continues to resist, including this neighborhood with all of Chicago's South Side communities.
Bo Forssander
Bo Erik Örjan Forssander is a retired Swedish sprinter. He competed at the 1964, 1968 and 1972 Olympics in the 110 m hurdles with the best achievement of sixth place in 1968. He won a silver medal in this event at the 1970 European Cup and finished eighth at the 1966 European Championships. Forssander was the Swedish champion over 100 m (1967) and 110 m hurdles (1960, 1961, 1963–64 and 1967–72), and held the national record in the 110 m hurdles from 1964 to 1992.

Forssander finished third behind Berwyn Price in the 110 metres hurdles event at the British 1973 AAA Championships.

1973 AAA Championships
The 1973 AAA Championships was the 1973 edition of the annual outdoor track and field competition organised by the Amateur Athletic Association (AAA). It was held from 13 to 14 July 1973 at Crystal Palace National Sports Centre in London, England.
Kingsway (Edmonton)
Kingsway, sometimes called Kingsway Avenue, is an arterial road in central Edmonton, Alberta, Canada, that runs on a northwest to southeast path, cutting through the city's normal grid pattern. It skirts just to the south of the former Edmonton City Centre Airport, and connects 118 Avenue, Kingsway Mall and the Royal Alexandra Hospital.

Until 1939, the road was called Portage Avenue and represented the northern boundary of development. During the 1939 royal tour of Canada, 70,000 people lined the specially constructed grandstands to see the royal motorcade with King George VI, Queen Elizabeth, and Prime Minister King, the street was renamed in honour of King George VI. In 1951, their daughter, the then Princess Elizabeth, visited Edmonton, prompting the naming of the adjacent Princess Elizabeth Avenue. It starts as 118 Avenue and turns southeast by 121 Street (where the CN rail line used to be), continues straight to 97 Street and turns east again as it becomes 108A Avenue.

Motorcade
A motorcade, or autocade, is a procession of motor vehicles, which can be used for ceremonial processions, funerals or demonstrations, or to provide security while transporting a very important person. The American presidential motorcade is an example of both and is a staple of public appearances by the president of the United States.
USNS Henry Gibbins
USNS Henry Gibbins (T-AP-183) was a troop transport that served with the United States Military Sea Transportation Service (MSTS) during the 1950s. Prior to her MSTS service, she served as US Army transport USAT Henry Gibbins during World War II. She later served with the New York Maritime Academy as TS Empire State IV and with the Massachusetts Maritime Academy as USTS Bay State.

Henry Gibbins was one of four ships planned for the United States Lines North Atlantic service and ordered under Maritime Commission contract from the Ingalls Shipbuilding Company of Pascagoula, Mississippi with the allocated name of American Banker. Laid down on 23 August 1941; she was launched on 11 November 1942 as Biloxi.  She was delivered to the Army Transportation Service 27 February 1943 as Henry Gibbins and served the Army as a troop transport during World War II.

State University of New York Maritime College
The State University of New York Maritime College (SUNY Maritime College) is a public maritime college in the Bronx, New York City. It is part of the State University of New York (SUNY) system.  Founded in 1874, the SUNY Maritime College was the first college of its kind (federally approved, offering commercial nautical instruction) to be founded in the United States and is one of only seven degree-granting maritime academies in the United States.
2024 J1 League
The 2024 J1 League, also known as the 2024 Meiji Yasuda J1 League (Japanese: 2024 明治安田J1リーグ, Hepburn: 2024 Meiji Yasuda J1 Rīgu) for sponsorship reasons, was the 32nd season of J1 League, the top Japanese professional league for association football clubs, since its establishment in 1992. This was the tenth season of the league since its rebrand from J.League Division 1.

Vissel Kobe were the defending champions, having won their first ever league title with one match to spare in the previous season. They retained their league title on the last matchday.

Vissel Kobe
Vissel Kobe (ヴィッセル神戸, Visseru Kōbe) is a Japanese professional football club based in Kobe, Hyōgo Prefecture. The club plays in the J1 League, which is the top tier of football in the country. They are currently the J1 League champions. The club's home stadium is Noevir Stadium Kobe, in Hyōgo-ku, though some home matches are played at Kobe Universiade Memorial Stadium in Suma-ku.
WHNN
WHNN (96.1 FM, "96.1 WHNN") is a radio station serving the Saginaw, Bay City, Midland and Flint, Michigan areas, owned by Cumulus Media with an adult contemporary format. Its studios are located on Champagne Drive South in Saginaw, and its transmitter is located on Dutcher Road near Van Buren Road in the northwest corner of Tuscola County. WUCX-FM (90.1 MHz), a Central Michigan University (CMU) owned and Delta College/CMU jointly operated NPR member station, also occupies the same tower as WHNN.

Central Michigan University
Central Michigan University (CMU, CMICH) is a public research university in Mount Pleasant, Michigan, United States. It was established in 1892 as a private normal school and became a state institution in 1895. CMU is one of the eight research universities in Michigan and is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity". It has more than 14,000 students on its Mount Pleasant campus. CMU offers 200 academic programs at the undergraduate, master's, specialist, and doctoral levels. The Central Michigan Chippewas compete in the NCAA Division I Mid-American Conference in six men's and ten women's sports.
Jovesa Vocea
Jovesa Rokuta Vocea is a Fijian politician and member of the Parliament of Fiji. He is a member of the People's Alliance.

Vocea is a former civil servant. In April 2015 he was appointed as Commissioner for the Northern Division. He retired as Commissioner Northern in December 2019.

He was selected as a PA candidate in the 2022 Fijian general election, and was elected to Parliament, winning 2363 votes. On 24 December 2022 he was appointed Assistant Minister for i-Taukei Affairs in the coalition government of Sitiveni Rabuka.

Parliament of Fiji
18°08′45″S 178°25′28″E﻿ / ﻿18.145858°S 178.424413°E﻿ / -18.145858; 178.424413

The Parliament of the Republic of Fiji is the unicameral legislature of the Republic of Fiji. It consists of 55 members elected every 4 years using open list proportional representation in one multi-member nationwide constituency.
Mamas (song)
"Mamas" is a song by American contemporary Christian music singer Anne Wilson and American country music singer Hillary Scott. It was released as the ninth track on Wilson's debut studio album, My Jesus, on April 22, 2022. Wilson co-wrote the song with Jeff Pardo and Matthew West.

"Mamas" peaked at number 15 on the US Hot Christian Songs chart. "Mamas" received a GMA Dove Award nomination for Bluegrass/Country/Roots Recorded Song of the Year at the 2022 GMA Dove Awards.

Jeff Pardo
Jeffrey Thomas Pardo (born December 18, 1981) is an American Christian musician, who is mainly a music producer, songwriter, and composer. He has received a Grammy Award nomination at the 55th Annual Grammy Awards.
Candler County Courthouse
Candler County Courthouse is a historic county courthouse in Metter, Georgia, county seat of Candler County, Georgia. The courthouse was built in a Neoclassical style in 1921 according to designs by J.J. Baldwin. It was added to the National Register of Historic Places on September 18, 1980. It is located in Courthouse Square.

Metter, Georgia
Metter is a city in and the county seat of Candler County, Georgia, United States. The population was 4,130 at the 2010 census. In 2020, its population was 4,004. The city is halfway between Macon and Savannah on interstate 16
2008–09 NHL transactions
The following is a list of all team-to-team transactions that have occurred in the National Hockey League during the 2008–09 NHL season. It lists what team each player has been traded to, signed by, or claimed by, and for which players or draft picks, if applicable.

The 2008–09 NHL trade deadline was on March 4, 2009. Players traded or claimed off waivers after that date were not be eligible to play in the 2009 Stanley Cup playoffs.

NHL Collective Bargaining Agreement
The NHL Collective Bargaining Agreement (CBA) is the basic contract between the National Hockey League (NHL; 32 team owners and NHL commissioner) and the NHL Players' Association (NHLPA), designed to be arrived at through the typical labour–management negotiations of collective bargaining. On January 6, 2013, an agreement was tentatively reached after a labour dispute cancelled 510 regular season games of the 2012–13 season, and was ratified by the league's Board of Governors on January 9, 2013, as well as by the NHLPA membership three days later on January 12, 2013. As originally signed, the 2013 CBA was a 10-year deal, longest in NHL history, expiring after the 2021–22 season. On July 10, 2020, the NHL and NHLPA announced the extension of the CBA through the 2025–26 NHL season. On June 27, 2025, the CBA was extended again through the 2029–30 NHL season.
Sir Philip Musgrave, 8th Baronet
Sir Philip Musgrave, 8th Baronet (12 July 1794 – 16 July 1827) was an English baronet and politician.

He was a Member of Parliament (MP) for Petersfield from 1820 to 1825,
and for Carlisle from 1825 to 1827.

He succeeded to the baronetcy, of Hartley Castle, in 1806.

Petersfield (UK Parliament constituency)
Petersfield was an English Parliamentary constituency centred on the town of Petersfield in Hampshire. It existed for several hundred years until its abolition for the 1983 general election.

Until 1832, it returned two Members of Parliament to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. Thereafter, its representation was reduced to one member until its abolition in 1983.
Super Girl (Super Junior song)
"Super Girl" is a song by Mandopop boy band Super Junior-M from their mini album, Super Girl. Written and produced by Yoo Young-jin, the single served as the mini album's first promotional single. The song was released on 14 September 2009, along with the release of its corresponding music video. It is one of Super Junior-M's critically successful singles, winning accolades at various Chinese music festivals.

The track "Super Girl" is listed at number 29 on Hit Fm Taiwan's Hit Fm Annual Top 100 Singles Chart for 2009.

Super Girl (EP)
Super Girl is the first extended play (EP) and second overall release by South Korean Mandopop boy band Super Junior-M, sub-group of Super Junior. It was released by SM Entertainment on 23 September 2009. It was released in Taiwan on the same day by Avex Taiwan and in Hong Kong on 25 September by Avex Asia and also in mainland China. It was the last Super Junior-M album to feature Hangeng due to his lawsuit the same year.

The album features five tracks in Mandarin, with high-tempo dance track "Super Girl", written by Yoo Young-jin, as the first lead single and ballad "到了明天" (Blue Tomorrow) as second lead track. A deluxe version B was released on 18 December 2009 in Taiwan and Hong Kong with two bonus tracks of Korean version of "Super Girl" and "到了明天" (Blue Tomorrow), plus a DVD with three music videos and behind-the-scenes footage.
Frederick J. Jackson
Frederick J. Jackson, also known professionally as Fred Jackson and Frederick Jackson and under the pseudonym Victor Thorne, (September 21, 1886 – May 22, 1953) was an American author, playwright, screenwriter, novelist, and producer for both stage and film. A prolific writer of short stories and serialized novels, most of his non-theatre works were published in pulp magazines such as Detective Story Magazine and Argosy. Many of these stories were adapted into films by other writers.

Jackson was also a productive screenwriter, penning more than 50 films between 1912 and 1946. He was the author of more than sixty plays. Over a forty-year span, a dozen of his plays were produced on Broadway, and he also had several other plays produced in London's West End. Many of his plays were turned into films; usually by other screenwriters.

The Fatal Ring
The Fatal Ring is a 1917 American action film serial directed by George B. Seitz. Silentera.com reports that the UCLA Film and Television Archive may have a complete print. A deteriorating fragment roll containing a scene is discovered in France by Australian filmmaker Robert Hoskins in 2021 who then scanned it and uploaded it to his YouTube channel.
Honglujing Stele
The Honglujing Stele (simplified Chinese: 鸿胪井; traditional Chinese: 鴻臚井; pinyin: Hónglújǐng) is a tablet 3 meters wide, 1.8 meters tall, & 2 meters thick. It has 29 Chinese characters written on it.

It is the only Tang dynasty stele found in Manchuria. It mentions the founding king of Balhae, King Go.

The stele is currently located in the Tokyo Imperial Palace. It was taken by the Japanese from the Chinese city of Lüshun in circa 1907 after the Russo-Japanese War. Chinese researchers are now studying it for the first time.

Ko of Parhae
Dae Joyeong (Korean: 대조영; Hanja: 大祚榮; [tɛ.dʑo.jʌŋ] or [tɛ.tɕo.jʌŋ]; died 719) or Da Zuorong (simplified Chinese: 大祚荣; traditional Chinese: 大祚榮), also known as King Go (Korean: 고왕; Hanja: 高王; [ko.waŋ]; Chinese: Gao), established the state of Balhae, reigning from 699 to 719.
Emilia, Łódź Voivodeship
Emilia [ɛˈmilja] is a village in the administrative district of Gmina Zgierz, within Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 10 km (6 mi) north-west of Zgierz and 18 km (11 mi) north-west of the regional capital Łódź.

Zgierz County
Zgierz County (Polish: powiat zgierski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms in 1998. Its administrative seat and largest town is Zgierz, which lies 9 kilometres (6 mi) north-west of the regional capital Łódź. The county contains four other towns: Ozorków, lying 16 km (10 mi) north-west of Zgierz, Aleksandrów Łódzki, lying 9 km (6 mi) south-west of Zgierz, Głowno, 24 km (15 mi) north-east of Zgierz, and Stryków, 15 km (9 mi) north-east of Zgierz.

The county covers an area of 853.71 square kilometres (329.6 sq mi). As of 2016, its total population is 165,206, out of which the population of Zgierz is 56,929, that of Ozorków is 19,809, that of Aleksandrów Łódzki is 21,380, that of Głowno is 14,534, that of Stryków is 3,477, and the rural population is 49,077.
Ramesses Tlyakodugov
Ramzes Tlyakodugov (rus. Рамзес Тлякодугов; born 12 December 1976) is a retired Russian (Circassian) bodybuilder and the winner of the prestigious NABBA World Championships  bodybuilder title and Vice Mr. Universe (NABBA and NAC) and Vice champion the IFBB Men's European BB & Classic BB Championships.

National Amateur Body-Builders' Association
The National Amateur Body-Builders' Association, more commonly referred to as NABBA, was founded in the United Kingdom in 1950 by the Health & Strength League to promote bodybuilding. Although the original intention was to promote physique contests in the UK, the popularity of the Mr Universe contest, and later Ms Universe contest, drew interest from competitors around the world. Today NABBA International maintains affiliations with around 60 countries.
Dennis Bermudez
Dennis Ross Bermudez (born December 13, 1986) is a retired American mixed martial artist who competed in the featherweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC). A professional competitor from 2009 to 2019, he made a name for himself mainly fighting on the East Coast, and was a competitor on Spike TV's The Ultimate Fighter: Team Bisping vs. Team Miller, where he became the runner-up.

Commonwealth University-Bloomsburg
Commonwealth University-Bloomsburg (CU-Bloomsburg, or Bloomsburg) is a campus of Commonwealth University of Pennsylvania in Bloomsburg, Pennsylvania, United States. It is part of the Pennsylvania State System of Higher Education (PASSHE). The campus is accredited by the Middle States Commission on Higher Education with some degree programs accredited by specialized accreditors.