hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ōmura, Nagasaki
Ōmura (大村市, Ōmura-shi) is a city located in Nagasaki Prefecture, Japan. As of June 1, 2024, the city had an estimated population of  99,337, and a population density of 780 people per km2. The total area of the city is 126.73 km2 (48.93 sq mi)

Kyushu Railway Company
The Kyushu Railway Company, also referred to as JR Kyushu (JR九州, Jeiāru Kyūshū), is one of the seven constituent companies of Japan Railways Group (JR Group). It operates intercity rail services within Kyushu, Japan. It formerly operated the Beetle hydrofoil service across the Tsushima Strait between Fukuoka and Busan, South Korea, before its discontinuation in 2024. It also operates hotels, restaurants, and drugstores across its service region. JR Kyushu's headquarters are in Hakata-ku, Fukuoka.
Daniel Balavoine
Daniel Xavier-Marie Balavoine (French pronunciation: [danjɛl ɡzavje maʁi balavwan]; 5 February 1952 – 14 January 1986) was a French singer and songwriter. He was popular in the French-speaking world in the early 1980s; he inspired many singers of his generation such as Jean-Jacques Goldman, Michel Berger, who was his closest friend, as well as the Japanese pop-rock group Crystal King. Balavoine was a part of the original cast of the rock opera Starmania in 1978, which was written by Berger.

Balavoine also took part in motorsports and French political life; he is known for a 1980 televised verbal confrontation with then-Socialist presidential candidate François Mitterrand. In the French music business, he earned his place with his powerful voice, wide range and recognisable lyrics, which were full of sadness and revolt. His songs dealt in themes of despair, pain and death, although hope was present as well.

Patrick Juvet
Patrick Juvet (21 August 1950 – c. 1 April 2021) was a Swiss singer-songwriter, who had a string of hit records in Europe. While his early career was focused on making pop records, he found international success as a disco music performer in the latter half of the 1970s. His biggest hit, "I Love America", made the top twenty in France, Sweden and the UK, and the top ten in the US disco chart.
Nashikrao Tirpude
Nashikrao Tirpude (16 January 1921 - 19 May 2002) was an Indian politician and first Deputy Chief Minister of the state of Maharashtra.

He belonged to Congress Party. When Indira Gandhi caused a split in the party in January 1978, he gave her support. After Congress (Indira) did well in the next month's assembly election and jointly formed the government with Congress (main faction), he became Deputy CM in the new coalition.

He was born on 16 January 1921 in Ganeshpur. He was a Dalit.

In 1986, he raised a demand for a separate state of Vidharbh and started Vidarbha movement. In 1995, he had a key role in the formation of All India Indira Congress (Now Dissolved). He was a member of working committee central parliamentary board and President of Maharashtra Pradesh Indira congress Party.

He died on 19 May 2002.

Vidarbha movement
The Vidarbha movement includes political activities organised by various individuals, organizations and political parties, for creation of a separate state of Vidarbha, within the republic of India, with Nagpur as the capital. The proposed state corresponds to the eastern 11 districts of the state of Maharashtra. It makes up for 31% of area and 21% of population of the present state of Maharashtra. The area is covered by thick tropical forests and is surplus in electricity, minerals, rice and cotton.
Murray Flegel
Murray Flegel (born February 13, 1948) is a former ice hockey defenceman who played 10 seasons of professional hockey from 1967 to 1977.

Flegel played professionally in the American Hockey League with the Cleveland Barons, Montreal Voyageurs, Baltimore Clippers, Nova Scotia Voyageurs, and Springfield Indians.

During the 1976–77 season Flegel was the player-coach of the Kimberley Dynamiters in the WIHL.

Springfield Indians
The Springfield Indians were two separate minor professional ice hockey franchises, originally based in West Springfield, Massachusetts and later Springfield, Massachusetts. The original Indians were founding members of the American Hockey League. Combined, they were in existence for a total of 60 seasons from 1926 to 1994, with three interruptions. The Indians had two brief hiatuses from 1933 to 1935, and from 1942 to 1946. The team was known as the Syracuse Warriors from 1951 to 1954; in addition, the team was named the Springfield Kings from 1967 to 1975. The Indians won seven Calder Cup championships; six as the Indians, three consecutive from 1960 to 1962, one in 1974, and two consecutive in 1990 and 1991; and one as the Kings, in 1971.
1976 French Open – Women's singles
Sue Barker defeated Renáta Tomanová in the final, 6–2, 0–6, 6–2 to win the women's singles tennis title at the 1976 French Open. It was her first and only major title.

Chris Evert was the two-time reigning champion, but chose not to defend her title. She elected to compete in World TeamTennis and did not return to the French Open until 1979.

World TeamTennis
World TeamTennis (WTT) was a mixed-gender professional tennis league played with a team format in the United States, which was founded in 1973.

The league's season normally took place in the summer months. Players from the ATP and WTA would often take a break from their tour schedules to partake in World TeamTennis.

WTT was the first professional sports league to grant equal status to each man and woman competing for their teams.

Many top tennis players have participated in the league over the years, including Billie Jean King, Rod Laver, Björn Borg, Ilie Nastase, Chris Evert, John McEnroe, Evonne Goolagong, Jimmy Connors, Martina Navratilova, Andre Agassi, Pete Sampras, Michael Chang, Serena Williams, Venus Williams, Lindsay Davenport, Kim Clijsters, Martina Hingis, John Isner, Sam Querrey, Sloane Stephens, Naomi Osaka, and Frances Tiafoe.
R.S. More College
R.S. More College,  also known as Ram Sahai Mull More College, established in 1959, is a general degree college in Gobindpur, Dhanbad district, Jharkhand. It offers undergraduate courses in arts, commerce and sciences.It was awarded with "One District One Green Champion Award" in 2021 by MGNCRE. It is affiliated to  Binod Bihari Mahto Koyalanchal University.

Dhanbad district
Dhanbad district is one of the twenty-four districts of Jharkhand state, India, and Dhanbad is the administrative headquarters of this district. As of 2011, it is the second most populous district of Jharkhand (out of 24), after Ranchi. It also has the lowest sex ratio in Jharkhand, at 908.

Dhanbad is also known as the coal capital of India, due to extensive coal mining industry that dominates the district.
Konoe Uchisaki
Konoe Uchisaki (近衛 内前; July 28, 1728 – April 28, 1785), son of regent Iehisa, was a kugyō or Japanese court noble of the Edo period (1603–1868). He held regent positions kampaku from 1757 to 1762 and from 1772 to 1778 and sesshō from 1762 to 1772. He married a daughter of Tokugawa Muneharu, seventh head of Owari Domain, and an adopted daughter of Tokugawa Munetaka, fifth head of Mito Domain. With the former, he had a son Konoe Tsunehiro. With the latter, he adopted a daughter, who was later a consort of Date Shigemura, seventh head of Sendai Domain. He was also the father of Konoe Koreko, a court lady of Emperor Go-Momozono and adopting mother of Emperor Kōkaku.

Tokugawa Munetaka
Tokugawa Munetaka (徳川 宗堯, 29 August 1705 – 23 May 1730) was a Japanese daimyō of the mid-Edo period, who ruled the Mito Domain. He was the son of Matsudaira Yoritoyo, the lord of the Takamatsu Domain. His childhood name was Matsudaira Kemaro (松平軽麻呂) later changed to Tokugawa Tsuruchiyo (徳川鶴千代).
Coscia
Coscia is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Agustín Coscia (born 1997), Argentine footballer

Aristide Coscia (1918–1979), Italian footballer and manager

Benedict D. Coscia (1922−2008), American-born Brazilian Franciscan friar and Roman Catholic bishop

Gianni Coscia (born 1931), Italian jazz accordionist

Hugo Coscia (born 1952), Argentine footballer

Niccolò Coscia (1681–1755), Italian cardinal

Raffaele Coscia (born 1983), Italian footballer

Aristide Coscia
Aristide Coscia (March 15, 1918 – March 10, 1979) was an Italian professional football player and coach.

He played 14 seasons (370 games, 51 goals) in the Serie A for U.S. Alessandria Calcio 1912, A.S. Roma and U.C. Sampdoria. He is among the top 100 players with the most tabloid appearances in the Serie A.
Aasif Sheikh (cricketer)
Aasif Sheikh (Nepali: आसिफ शेख; born 22 June 2001) is a Nepali cricketer who plays as a right-handed wicket-keeper-batsman. He made his debut for Nepal against the Netherlands in a Twenty20 International in April 2021. He is renowned for his classical batting style. He has the most ODI cricket half-centuries for Nepal, with 13.

He represents the Armed Police Force Club of the Prime minister domestic cup and Pokhara Paltan of the Pokhara Premier League.

Everest Premier League
Everest Premier League (EPL) (Nepali: एभरेष्ट  प्रिमियर लिग) was a franchise Twenty20 cricket tournament organized by EPL Pvt. Ltd., a private group in Nepal. It was the biggest cricket tournament in the country, played during the northern winter calendar, mostly in the month of December. It was played in round-robin format in which top four teams qualify for the playoffs. The tournament was renowned for having high attendance among the domestic cricket of the ICC associate nations. The first edition of the tournament was held in September 2016 with six franchises consisting of domestic and international players. Chitwan Tigers are the defending champions after winning the 2021 season. From 2024 Nepal Premier League replaces the league.
Badri Prasad Bajoria
Badri Prasad Bajoria (1925–1976) was an Indian social worker, philanthropist, educationist and the founder of Shri Baldev Dass Bajoria Inter College, Kamala Devi Bajoria Degree College and Seth Baldev Dass Bajoria District Hospital. He was born in 1925 in Saharanpur in the Indian state of Uttar Pradesh to Kamla Devi and Baldev Dass Bajoria and was married to Savitri Devi. He was the co-founder of institutions such as Shrimati Kamla Devi Saraswati Shishu Mandir, Bajoria Sanatan Dharam Sankirtan Bhawan and  Gandhi centenary Kamla Devi Bajoria Memorial Ganna Eye Hospital. He was honoured by the Government of India in 1972 with the Padma Shri, the fourth highest Indian civilian award.

India portal

Saharanpur
Saharanpur is a city and a municipal corporation in Uttar Pradesh, India. It is also the administrative headquarters of Saharanpur district.

Saharanpur city's name was given after the Saint Shah Haroon Chishti.

Saharanpur is declared as one among the 100 Smart Cities by the Ministry of Housing and Urban Affairs as a part of Smart Cities Mission of the Government of India.
Alaa Baidoun
Alaa Baidoun (Arabic: علاء بيضون; born 5 March 1983 in Aleppo, Syria) is a Syrian footballer who plays for Al-Muhafaza, which competes in the Syrian Premier League the top division in Syria. He plays as a midfielder. Baidoun scored the winning goal in a friendly match against Tuvalu in 2009.

Al-Muhafaza SC
Al-Muhafaza Sports Club (Arabic: نادي المحافظة الرياضي) is a Syrian professional football club based in Damascus. The team currently plays in Syrian League 1st Division, the second division of Syrian football.
Gorbatov (inhabited locality)
Gorbatov (Russian: Горбатов) is the name of several inhabited localities in Russia.

Urban localities

Gorbatov, Nizhny Novgorod Oblast, a town in Pavlovsky District of Nizhny Novgorod Oblast

Rural localities

Gorbatov, Rostov Oblast, a khutor in Bokovskoye Rural Settlement of Bokovsky District in Rostov Oblast

Nizhny Novgorod Oblast
Nizhny Novgorod Oblast (Russian: Нижегородская область, romanized: Nizhegorodskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Nizhny Novgorod. It has a population of 3,119,115 as of the 2021 Census. From 1932 to 1990, it was known as Gorky Oblast (Russian: Горьковская область).

The oblast is crossed by the Volga River. Apart from Nizhny Novgorod's metropolitan area (including Dzerzhinsk, Bor and Kstovo) the biggest city is Arzamas. Near the town of Sarov there is the Serafimo-Diveyevsky Monastery, one of the largest convents in Russia, established by Saint Seraphim of Sarov. The Makaryev Monastery opposite of the town of Lyskovo used to be the location of the largest fair in Eastern Europe. Other historic towns include Gorodets and Balakhna, located on the Volga to the north from Nizhny Novgorod.
Alexander Brodie (1697–1754)
Alexander Brodie, 19th of that Ilk (17 August 1697 – 9 March 1754) was a Scottish politician and clan chief who served as the Lord Lyon King of Arms from 1727 to 1754. Born in Moray, Scotland into a Highland family, he also sat in the British House of Commons from 1720 to 1754, representing the constituencies of Elginshire, Caithness and Inverness Burghs.

In addition to serving as the clan chief of Clan Brodie, he also regulated the heraldry of Scotland as the most junior of the Scottish Great Officers of State.

Moray
Moray (/ˈmʌri/ listenⓘ; Scottish Gaelic: Moireibh or Moireabh) is one of the 32 council areas of Scotland. It lies in the north-east of the country, with a coastline on the Moray Firth, and borders the council areas of Aberdeenshire and Highland. Its council is based in Elgin, the area's largest town. The main towns are generally in the north of the area on the coastal plain. The south of the area is more sparsely populated and mountainous, including part of the Cairngorms National Park.

The council area is named after the historic county of Moray (called Elginshire prior to 1919), which was in turn named after the medieval Province of Moray, each of which covered different areas to the modern council area. The modern area of Moray was created in 1975 as a lower-tier district within the Grampian Region. The Moray district became a single-tier council area in 1996.
Suir Road Luas stop
Suir Road (Irish: Bóthar na Siúire) is a stop on the Luas light-rail tram system in Dublin, Ireland.  It opened in 2004 as a stop on the Red Line.  The stop is located at the intersection of Suir Road, Davitt Road and Dolphin Road, next to a Canal Lock.

To the west of the stop, the tram line runs alongside the bank of the Grand Canal.  To the east, the line crosses the canal on the Ann Devlin Bridge (named after prominent Irish republican Anne Devlin, whose name is mis-spelt on the dedication plaque), and then continues along the route of a derelict branch of the canal (the remaining navigable portion of the canal continues south-east, forming a ring around central Dublin).

The stop is also served by Dublin Bus route 123.

Suir Road is intended to be a stop on the proposed Luas line to Lucan.

Anne Devlin
Anne Devlin (1780 – 18 September 1851) was an Irish republican who in 1803, while his ostensible housekeeper, conspired with Robert Emmet, and with her cousin, the rebel outlaw Michael Dwyer to renew the United Irish insurrection against the British Crown. When their plans for a rising in Dublin, the Irish capital, misfired, she endured torture and imprisonment. Outrage over her treatment secured her release in 1806, after which she was assisted for a period by the Emmet family. A long working life as a laundress ended in destitution.
Curzon Islands
The Curzon Islands are a small group of rocky islands lying close off Cape Découverte, Adélie Coast. They were probably sighted in January 1840 by a French expedition under Captain Jules Dumont d'Urville, though not identified as islands on d'Urville's maps. The islands were roughly charted in 1912 by Captain J.K. Davis of the Australasian Antarctic Expedition ship Aurora and named by Mawson for Lord Curzon, the President of the Royal Geographical Society, 1911–14. The islands were mapped in detail by the French Antarctic Expedition, 1950–52.

SY Aurora
SY Aurora was a 580-ton barque-rigged steam yacht built by Alexander Stephen and Sons Ltd. in Dundee, Scotland, in 1876, for the Dundee Seal and Whale Fishing Company. She was 165 feet (50 m) long with a 30-foot (9.1 m) beam. The hull was made of oak, sheathed with greenheart and lined with fir. The bow was a mass of solid wood reinforced with steel-plate armour. The heavy side frames were braced by two levels of horizontal oak beams. Its primary use was whaling in the northern seas, and it was built sturdily enough to withstand the heavy weather and ice that would be encountered there. That strength proved useful for Antarctic exploration as well and between 1911 and 1917 it made five trips to the continent, for both exploration and rescue missions.
Torstein Hovig
Torstein Hovig (3 January 1928 – 14 February 2015) was a Norwegian pathologist.

He took the cand.med. degree at the University of Oslo in 1954 and the dr.med. degree in 1965. He worked at Rikshospitalet from 1967, was promoted to docent in 1973 and professor in 1985.

Since 1993 he was a fellow of the Norwegian Academy of Science and Letters. Hovig was also a board member of the Norwegian Medical Association and the Norwegian Junior Doctors Association.

He resided at Haslum. He died from cancer in February 2015.

Norwegian Junior Doctors Association
The Norwegian Junior Doctors Association (Norwegian: Yngre legers forening) is a vocational organisation in Norway.

It organizes younger physicians, and is a body of the Norwegian Medical Association. It was founded on 5 November 1911.
Zalesie Śląskie
Zalesie Śląskie [zaˈlɛɕɛ ˈɕlɔ̃skʲɛ], additional name in German: Salesche, is a village in the administrative district of Gmina Leśnica, within Strzelce County, Opole Voivodeship, in south-western Poland.

Its flower carpets during the Corpus Christi procession is along with other villages listed in the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity maintained by UNESCO.

Strzelce County
Strzelce County (Polish: powiat strzelecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Opole Voivodeship, south-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Strzelce Opolskie, which lies 31 kilometres (19 mi) south-east of the regional capital Opole. The county contains four other towns: Zawadzkie, 19 km (12 mi) north-east of Strzelce Opolskie, Kolonowskie, 19 km (12 mi) north-east of Strzelce Opolskie, Leśnica, 11 km (7 mi) south-west of Strzelce Opolskie, and Ujazd, 14 km (9 mi) south-east of Strzelce Opolskie.

The county covers an area of 744.28 square kilometres (287.4 sq mi). As of 2019 its total population is 74,460. The most populated towns are Strzelce Opolskie with 17,900 inhabitants, and Zawadzkie with 7,135 inhabitants.
Through the Darkness (album)
Through The Darkness is the third album by New York City glam punk band D Generation, released on February 23, 1999. It was their second released via Columbia Records, and their last release until 2016. It is the only D Generation album without founding member and guitarist Richard Bacchus, who was replaced by Todd Youth. The album was produced by T. Rex and David Bowie producer Tony Visconti.  Drummer Michael Wildwood's writing credits on "Lonely" and "Cornered" are listed under his actual name of "Michael Reich."

D Generation broke up a month after its release; the band eventually regrouped to record a new album, Nothing Is Anywhere, which was released 17 years later, in 2016. "Helpless" was taken from the record as a single; the single appeared in the movie The Faculty.

The Faculty
The Faculty is a 1998 American science fiction horror film directed and edited by Robert Rodriguez with a screenplay by Kevin Williamson, about a group of high school students who begin to suspect that their teachers are being replaced by extraterrestrials. It stars Jordana Brewster in her film debut, Clea DuVall, Laura Harris, Josh Hartnett, Shawn Hatosy, Famke Janssen, Piper Laurie, Bebe Neuwirth, Robert Patrick, Usher Raymond, Jon Stewart, and Elijah Wood.

The film was theatrically released on December 25, 1998, by Miramax Films through Dimension Films. It grossed $63.2 million and has developed a cult following since its release.
Magheradrool
Magheradrool is a civil parish in County Down, Northern Ireland. It is situated mainly in the historic barony of Kinelarty, with one townland in the barony of Iveagh Lower, Lower Half. It is also a townland of 503 acres.

Barony (county division)
A barony is an administrative division of a county in Scotland, Ireland, outlying parts of England and historically France and Sardinia. As a barony is associated to a Baron and a county to a Count or Earl, it has a lower rank and importance than a county.
Downpatrick Racecourse
Downpatrick Racecourse, located one mile from the town of Downpatrick in County Down, is one of the two horse racing courses in Northern Ireland, (the other being Down Royal).

The first race meeting at Downpatrick was held in 1685 under the charter of James II of England. The king issued letters patent creating The Royal Corporation of Horse Breeders in the County of Down.

Although Northern Ireland is part of the United Kingdom, horse racing is run on an All Ireland basis, so Downpatrick falls under the aegis of Horse Racing Ireland rather than the British Horseracing Authority.

The course now stages only National Hunt racing following the discontinuation of Flat Racing at the track. The feature race at the course is the Ulster National Handicap Chase run over a distance of 3 miles 4 furlongs 110 yards.

All-Ireland
All-Ireland (sometimes All-Island) is a term used to describe organisations and events whose interests extend over the entire island of Ireland, as opposed to the separate jurisdictions of the Republic of Ireland and Northern Ireland. "All-Ireland" is most frequently used to refer to sporting teams or events for the entire island, but also has related meanings in politics and religion.
Ned Jarrett
Ned Jarrett (born October 12, 1932) is an American former race car driver and broadcaster. He is a two-time NASCAR Grand National Series champion. Because of his calm demeanor, he became known as "Gentleman Ned Jarrett". He is the father of former drivers Glenn Jarrett and Dale Jarrett.

NASCAR's 75 Greatest Drivers
NASCAR's 75 Greatest Drivers is an alphabetical list of NASCAR drivers. It started as NASCAR's 50 Greatest Drivers as of 1998, the 50th anniversary of NASCAR, and was expanded with an additional 25 drivers in 2023, the 75th anniversary of NASCAR.
République (video game)
République is an episodic action-adventure stealth video game developed by Camouflaj and Logan Games and published by GungHo Online Entertainment. The game was originally released for iOS devices but has since expanded to Android, Microsoft Windows and OS X. A PlayStation 4 version, containing all five episodes, was released on March 22, 2016, while a version for the Stadia cloud gaming service was released on September 15, 2020. A VR version debuted on the Oculus Go, followed by a release onto Oculus Quest in July 2019, and Steam on 15 June 2020 (for HTC Vive, Oculus Rift and Valve Index) and Oculus Go. In June 14, 2021, Camouflaj announced an Anniversary Edition of the game for the Nintendo Switch, PlayStation 4 and PlayStation VR which was released on March 10, 2022.

GungHo Online Entertainment
GungHo Online Entertainment, Inc. (Japanese: ガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社, Hepburn: Ganhō Onrain Entāteimento kabushiki gaisha) is a Japanese video game developer and publisher.  Their most prominent game is the mobile game Puzzle & Dragons, originally published in 2012 but still a major game in 2025, and the source of the vast majority of the company's revenue in the 2010s and 2020s.  They are also known for hosting the Japanese server of Ragnarok Online, developed by its listed Korean subsidiary Gravity.