hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sternfeld
Sternfeld (lit. 'star field') is a surname of German origin. Notable people with the surname include:

Aenne Biermann, née Sternfeld (1898–1933), German photographer

Ary Abramovich Sternfeld (1905–1980), Polish aerospace scientist

Daniel Sternfeld (1905–1986), Belgian Composer

Joel Sternfeld (born 1944), American photographer

Nathan Sternfeld, author of Adventures With Rebbe Mendel

Richard Sternfeld (1884–1943), German herpetologist

Aenne Biermann
Aenne Biermann (March 8, 1898 – January 14, 1933), born Anna Sibilla Sternfeld, was a German photographer of Ashkenazi Jewish origin. She was one of the major proponents of New Objectivity, a significant art movement that developed in the Weimar Republic in the 1920s.
Matthias Laurenz Gräff
Matthias Laurenz Gräff (also known as Matthias Laurenz Gräff Ilpenstein; born 19 July 1984) is an Austrian-Greek academic painter, private historian, politician, political activist and co-founder and organizer of the non-partisan platform Dialog im Kamptal. Since 2013 Gräff has served as chairman of the worldwide Family Association Gräff-Graeff and since 2024 as the official Representative of the NEOS parliamentary party for Greece.

Don Airey
Donald Smith Airey (born 21 June 1948) is an English musician. He came to prominence as the keyboardist of the rock band Rainbow during 1979–1982. He has been the keyboardist of Deep Purple since 2002, after the retirement of Jon Lord. In addition to his tenures with Rainbow and Deep Purple, he has had a long and productive career playing with many other rock and metal acts, including Gary Moore, Ozzy Osbourne, Judas Priest, Black Sabbath, Jethro Tull, Whitesnake, Saxon, Wishbone Ash, Colosseum II, Ten, Sinner, Michael Schenker, Empire, Brian May, Divlje jagode and Living Loud. He has also worked with classical composer Andrew Lloyd Webber.
Goodbye Mama (I'm off to Yokohama)
"Goodbye Mama (I'm off to Yokohama)" is a World War II song written and composed by J. Fred Coots about the Pacific Theatre. The wartime song was first ever published in 1941 by Chappell and Co. in New York, NY.  The song has a march-tempo, 4/4 meter with some syncopated rhythm. The tune is cheery and akin to a Boy Scout hiking song.

The song was recorded in 1942 by a number of artists, including Dick Robertson, Frankie Masters, and Teddy Powell.

A cover version, "Goodbye Maria (I'm Off To Korea)", was recorded by country musician Wilf Carter in 1950.

A dark humor satirical version, "So Long, Mom (A Song For World War III) written and published by Tom Lehrer in 1965 uses the same tune and rhyme scheme, referring to World War Three and an eventual Nuclear Holocaust.

The sheet music can be found at the Pritzker Military Museum & Library.

Pritzker Military Museum & Library
The Pritzker Military Museum & Library (formerly Pritzker Military Library) is a non-profit museum and research library for the study of military history located in a state-of-the art facility in Kenosha, WI. The institution was founded in 2003, and its specialist collections include material relating to Winston Churchill and war-related sheet music.
Alberta Highway 21
Highway 21 is a north–south highway in Alberta, Canada that parallels Highway 2 between Calgary and Edmonton. It is approximately 328 kilometres (204 mi) in length. It begins at the Trans-Canada Highway (Highway 1) east of Strathmore, and ends at Fort Saskatchewan where it is succeeded by Highway 15. The northernmost 25 kilometres (16 mi) of the highway are twinned.  Highway 21 runs roughly parallel to the main north–south CN rail line between Calgary and Edmonton between Three Hills and Looma.

Beiseker
Beiseker (/ˈbaɪsɪkər/) is a village in the Canadian province of Alberta, approximately 70 kilometres (43 mi) northeast of Calgary.  It is considered to be an outermost part of the Calgary Region, and is included within Calgary's Census Metropolitan Area (CMA). The village is surrounded by rural Rocky View County, and the closest neighbouring communities are Irricana, Kathyrn, and Acme.
FIBA EuroBasket 2003 qualification
Qualification for the 2003 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 2003 took place between 17 May 2000 and 25 January 2003. A total of fourteen teams qualified for the tournament. Sweden and Serbia and Montenegro qualified directly as hosts and EuroBasket 2001 Champions respectively.

Sweden men's national basketball team
The Sweden men's national basketball team (Swedish: Sveriges herrlandslag i basket) represents Sweden in international basketball competition. The national team is controlled by the Swedish Basketball Federation.

Sweden has competed at the EuroBasket 11 times throughout their history. On the global level, the Scandinavian squad has qualified for the Olympic Games once, in 1980. However, Sweden still seeks qualification for their first appearance to the FIBA World Cup.
Paulson & Co.
Paulson & Co., Inc. is an investment management company based in Palm Beach, Florida, US. Previously, it was a hedge fund established by  John Paulson in 1994.  Specializing in "global mergers, event arbitrage, and credit strategies", the firm had a relatively low profile on Wall Street until its hugely successful bet against the subprime mortgage market in 2007.
At one time the company had offices in London and Dublin.

Sino-Forest Corporation
Sino-Forest Corporation (Sino-Forest) (TSX: TRE) (Chinese: 嘉汉林业; pinyin: Jiāhàn Línyè) claimed at one time to be one of the leading commercial forest plantation operators in China. In 2011, the company was accused of fraud and found itself under investigation by the Royal Canadian Mounted Police and the Ontario Securities Commission. On March 30, 2012 Sino-Forest filed for bankruptcy protection in Canada. It also announced that the company would be sold or restructured, with the proceeds going to its creditors. On July 13, 2017, the OSC released its decision finding that Sino-Forest and four individuals, including former CEO Allen Chan, committed fraud.

It is not to be confused with China Forestry Holdings Ltd. (HK:0930) or the Chinese state-owned China Forestry Group Corporation (CFGC).
Donnie Chin International Children's Park
Donnie Chin International Children's Park, formerly known as the International District Children's Park or International Children's Park, is a 0.2-acre (810 m2) public park for children in the Chinatown–International District (CID) neighborhood of downtown Seattle, Washington, United States. Named after community leader Donnie Chin, the park is at the northeast corner of the intersection of South Lane Street and 7th Avenue South, near the eastern edge of the CID. It was built in 1981, renovated in 2012, and features a bronze dragon play sculpture by Gerard Tsutakawa.

Gerard Tsutakawa
Gerard "Gerry" Tsutakawa (born 1947), son of artist George Tsutakawa, is an accomplished Pacific Northwest sculptor. A studio apprentice for his artist father for 20 years, Gerry created his own first commissioned work in 1976. In the same studio where his father worked, he continues to design and fabricate anything from small studio bronze pieces to large public art fountains and sculptures.
Robin Hood's Birth, Breeding, Valor, and Marriage
"Robin Hood's Birth, Breeding, Valor, and Marriage" (Roud 3991, Child 149) is an English folk song. It recounts Robin Hood's adventures hunting and a romance with Clorinda, the queen of the shepherdesses, a heroine who did not prove able to displace Maid Marian as his sweetheart.

In his introduction to the ballad, Francis James Child gives its first printing as 1716 in Dryden's Miscellany and remarks on the freedom with which it treats tradition and indeed common sense. A feature of interest is that the author is apparently unaware of the "Earl of Huntingdon" tradition.

Francis James Child
Francis James Child (February 1, 1825 – September 11, 1896) was an American scholar, educator, and folklorist, best known today for his collection of English and Scottish ballads now known as the Child Ballads. Child was Boylston professor of rhetoric and oratory at Harvard University, where he produced influential editions of English poetry. In 1876 he was named Harvard's first Professor of English, a position which allowed him to focus on academic research. It was during this time that he began work on the Child Ballads.

The Child Ballads were published in five volumes between 1882 and 1898. While Child was primarily a literary scholar with little interest in the music of the ballads, his work became a major contribution to the study of English-language folk music.
Pasalṭha
The Pasalṭha (lit. 'good husband', Mara: Pasaipha, Paite/Tedim: Salpha)  were a legendary class of warriors and military leaders among the Mizo people, known for their bravery, discipline, and embodiment of the Mizo ethical code, Tlâwmngaihna. This institution flourished from the medieval to the early modern period, symbolizing heroism and selflessness.

Famous Pasalṭha such as Vanapa, Khuangchera, Taitesena, Thanseia, and Keivawmhranga continue to inspire Mizos, with their stories romanticised and celebrated in song and folklore. However, the arrival of British colonial powers marked the decline of the Pasalṭha institution, as the British found their resistance formidable and sought to dismantle their influence.

Mara language
Mara (Mara Chin: Mara reih, pronounced [mərà reɪ]; Burmese: မရာဘာသာစကား, pronounced [mərà bàθàzəɡá]) is a Kuki-Chin language spoken by Mara people, mostly the Tlosai tribe living in 30 villages of Chhimtuipui district, southern Mizoram, India; 9 villages in Thantlang District, Chin State, Burma; and several more in Matupi District, Chin State, Burma.

The Mara (Tlosai) languages belong to the Kuki-Chin branch of the Sino-Tibetan language family. The speakers of the languages are also known as Mara (Tlosais). Shendu is a colonial name.

Mara is a recognised language in the Mara Autonomous District Council (MADC) school curriculum. Mara is a compulsory subject for all schools up to class VII (middle school) under the Board of School Education, MADC.
1986–87 Detroit Red Wings season
The 1986–87 Detroit Red Wings season saw the Red Wings finish in second place in the Norris Division (NHL) with a record of 34 wins, 36 losses, and 10 draws for 78 points, a 38-point improvement from the previous season. Despite losing nine of their last 14 regular season games, the Red Wings swept the Chicago Blackhawks in four games in the opening round, rallied from a 3–1 deficit against the Toronto Maple Leafs in the division final, before falling to the eventual Stanley Cup champion Edmonton Oilers in five games in the Campbell Conference final. This season marked a turning point for the franchise, after making the playoffs just four times between 1967 and 1986, the Red Wings missed the playoffs only once between 1987 and 2016 (1989–90).

1989–90 Detroit Red Wings season
The 1989–90 Detroit Red Wings season was the Red Wings' 58th season, the franchise's 64th. The season involved drafting Sergei Fedorov and Nicklas Lidstrom. Until 2016–17, this was the last season that the Red Wings failed to make the playoffs.
Ajman Stadium
Sheikh Rashid Bin Saeed Stadium, also known as Ajman Stadium is a football stadium in Ajman. It is the home of association football club Ajman Club and has a capacity of 5,141.

The stadium was opened in 1974. It has 2 stands, one of which is covered.

Ajman
Ajman (Arabic: عجمان 'Aǧmān; Gulf Arabic: عيمان ʿYmān) is the fifth-largest and fifth-most populous city in the United Arab Emirates, after Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, and Al Ain. It is the capital of the Emirate of Ajman and forms part of the Dubai-Sharjah-Ajman metropolitan area, It is bounded by the Persian Gulf to the west and surrounded by the Emirate of Sharjah on land.
Dean Blais
Dean Charles Blais (born January 18, 1951) is an American ice hockey coach. He was the head coach of the University of North Dakota men's hockey team, head coach of the Omaha Mavericks, the men's team of the University of Nebraska Omaha, and also head coach of the United States men's national junior ice hockey team. He led Team USA to a gold medal in the IIHF 2010 World Junior Ice Hockey Championships in Saskatoon, Canada, held in late December 2009 through early January 2010.

He is the former associate coach of the NHL's Columbus Blue Jackets. He led the University of North Dakota Fighting Sioux (now Fighting Hawks) men's hockey team to NCAA Division I championships in 1997 and 2000. Blais also has two other appearances in the Frozen Four, the semifinal round of the NCAA tournament—with North Dakota in 2001 (losing in the championship game) and Omaha in 2015 (losing in the semifinals). Blais also led the 1990 Roseau Rams to a Minnesota State High School Hockey Championship.

University of North Dakota
The University of North Dakota (UND) is a public research university in Grand Forks, North Dakota, United States. It was established by the Dakota Territorial Assembly in 1883, six years before the establishment of the state of North Dakota.

The university has the only schools of law and medicine in the state of North Dakota. The John D. Odegard School of Aerospace Sciences was the first in the country to offer a degree in unmanned aircraft systems operation. Several national research institutions are on the university's campus including the Energy and Environmental Research Center, the School of Medicine and Health Sciences, and the USDA Human Nutrition Research Center. It is classified among "R1: Doctoral universities – very high research activity".
Ricky Ma
Ricky Ma (Chinese: 馬子恒) is a Hong Kong-born Canadian designer and independent robotic hobbyist, known for creating a life-sized humanoid robot named Mark 1. He is noted as one of the first individuals to build a full-scale humanoid robot independently, without institutional or corporate backing.

Humanoid robot
A humanoid robot is a robot resembling the human body in shape. The design may be aimed at functional purposes, such as interacting with human tools and environments and working alongside humans, for experimental purposes, such as the study of bipedal locomotion, or for other purposes. In general, humanoid robots are characterized by their anthropomorphic design, which includes a torso, a head, two arms, and two legs. However, some humanoid robots may have a more limited range of body replicas, comprising only a subset of the above-mentioned components. Androids are humanoid robots designed to more closely resemble the human physique. The term "Gynoid" is sometimes used to refer to female-looking robots.
California Nights (Lesley Gore album)
California Nights is a 1967 album by Lesley Gore, the last of her seven albums released on the Mercury Records label. The title track on the album, California Nights, peaked at #16 and was Gore's last Top 20 hit. Bob Crewe produced seven of the tracks on the album, while Quincy Jones produced three. The album was reissued in 2015 as part of a compilation in both album and CD format by Ace Records, which included 15 bonus tracks from her Mercury catalogue.

Cash Box said of the single "Treat Me Like a Lady" that it is "a rhythmic, medium-paced bluesy ode about a gal who wants her boyfriend to pay her proper respect."

Toni Wine
Toni Wine (born June 4, 1947) is an American pop music songwriter, who wrote songs for such artists as The Mindbenders ("A Groovy Kind of Love"), Tony Orlando and Dawn ("Candida"), and Checkmates, Ltd. ("Black Pearl") in the late 1960s and 1970s.  Wine also sang the female vocals for the cartoon music group The Archies, most notably on their #1 hit song "Sugar, Sugar" (singing the line "I'm gonna make your life so sweet"). She shared the lead vocals in the Archies' subsequent single, "Jingle Jangle" with Ron Dante using his falsetto voice. In addition, Wine was a backing vocalist on "It Hurts to Be in Love" (originally recorded for Neil Sedaka, whose vocals were replaced by those of Gene Pitney after Sedaka moved to RCA) and on Willie Nelson's "Always on My Mind."
C-sharp minor
C-sharp minor is a minor scale based on C♯, with the pitches C♯, D♯, E, F♯, G♯, A, and B. Its key signature consists of four sharps.

The C-sharp natural minor scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The C-sharp harmonic minor and melodic minor scales are:

Its relative major is E major. Its parallel major, C-sharp major, is usually written instead as the enharmonic key of D-flat major, since C-sharp major’s key signature with seven sharps is not normally used. Its enharmonic equivalent, D-flat minor, having eight flats including the B, has a similar problem. Therefore, C-sharp minor is often used as the parallel minor for D-flat major. (The same enharmonic situation occurs with the keys of A-flat major and G-sharp minor, and in some cases, with the keys of G-flat major and F-sharp minor, and with the keys of E-flat major and D-sharp minor.)

Sharp (music)
In music, sharp – eqv. dièse (from French) or diesis (from Greek δίεσις) – means higher in pitch. The sharp symbol, ♯, indicates that the note to which the symbol is applied is played one chromatic semitone higher. The opposite of sharp is flat, indicating a lowering of pitch.  The symbol derives from a square form of the letter b.
Progabide
Progabide, sold under the brand name Gabrene, is a GABA receptor agonist which is used in the treatment of epilepsy. It is an analogue of γ-aminobutyric acid (GABA) and acts both via a metabolite and as a prodrug of GABA, in turn behaving as an agonist of the GABA receptors.

Binding selectivity
In chemistry, binding selectivity is defined with respect to the binding of ligands to a substrate forming a complex. Binding selectivity describes how a ligand may bind more preferentially to one receptor than another. A selectivity coefficient is the equilibrium constant for the reaction of displacement by one ligand of another ligand in a complex with the substrate. Binding selectivity is of major importance in biochemistry and in chemical separation processes.
Supernatural (Upchurch album)
Supernatural is the seventh full-length studio album by American country rap artist Ryan Upchurch. It was released on August 19, 2018 via Redneck Nation Records. It was recorded in Nashville, Tennessee and produced by Thomas "Greenway" Toner a.k.a. T-Stoner. The album features guest appearances from Rizzi Myers, Big Murph, Carly Rogers, Struggle Jennings and Trace Cyrus.

The album debuted at number 71 on the Billboard 200 albums chart in the United States. It peaked at No. 6 on the Top Country Albums chart and No. 40 on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart.

Struggle Jennings
William Curtis Harness Jr. (born May 31, 1980), professionally known as Struggle Jennings, is an American rapper from Nashville, Tennessee.  Jennings was one of the original members of Yelawolf's Slumerican label roster along with Bubba Sparxxx.
Marratt and Ellis Opticians
Marratt & Ellis Opticians was a company established in 1828 in London, England. Initially known as J S Marratt, then Marratt and Short, this optician's was situated at 63 King William Street, the northern end of London Bridge where King William Street meets Gracechurch Street. Marratt and Ellis was at one time a large business engaged in sight testing, dispensing spectacles, making artificial eyes and a supplier of optical and scientific instruments. There are many examples of opera glasses, thermometers, barometers and meteorological instruments etc. which are engraved with the company name.

King William Street, London
King William Street is a street in the City of London, the historic nucleus and modern financial centre of London. It is a two-way street linking Lombard Street, at its northern end, with London Bridge, which marks the start of the start of the A3 route to Portsmouth.
Román González (boxer)
Román Alberto González Luna (born 17 June 1987) is a Nicaraguan professional boxer. He is the first boxer from Nicaragua to win world titles in four weight classes, having surpassed his mentor, idol, and former three-weight world champion Alexis Argüello.

He has held the WBA minimumweight title from 2008 to 2010; the WBA light flyweight title from 2011 to 2013; the WBC, and The Ring flyweight titles from 2014 to 2016, WBC super flyweight title from 2016 to 2017; and the WBA (Super) super flyweight title from 2020 to 2021. From September 2015 to March 2017, he was also ranked by The Ring and ESPN as the world's best active boxer, pound for pound. He is known particularly for his aggressive pressure fighting style and combination punching.

California State Athletic Commission
The California State Athletic Commission (CSAC) is a state government agency that regulates amateur and professional boxing, amateur and professional kickboxing, and professional mixed martial arts (MMA) throughout California by licensing all participants and supervising the events. CSAC operates under California's Department of Consumer Affairs.

In May 2017, CSAC implemented a 10-point plan against extreme weight-cutting inclusive of fine fighters who missed contracted fight weights, missed weight fighters may ask to move to higher weight class, a 30-day and 10-day weight check for “high level title fights among others  On October 25, 2019 CSAC passed a vote of 5–0 on cancelling a fight if fighters weighted more than 15% above their contracted fight weight on the day of the event.
Eva Kováčová
Eva Kováčová (née Eva Šelmecová, 14 July 1951 in Rimavská Sobota – 12 February 2010 in Bratislava) was a Slovak poet.

Kováčová graduated in Pedagogy from Matej Bel University in 1978. Until 1980 she worked for the publisher Slovenský spisovateľ, later for the Pravda daily.

She published her first poems in the Nové Slovo newspaper. In 1973 she published a book of poems about love Striedavo oblačno (Partly cloudy), followed by Zastavenie v čase (A stop in time, 1978), Vážne vášne (Serius passions, 1982) and Labutia Pieseň (Swan song, 1996). She contributed poetry to Rimavskou dolinou (Through the Rimava valley), a photobook about her home region. In 2005 she published an autobiography Príbehy Evy Šelmecovej (Stories of Eva Šelmecová).

Rimavská Sobota
Rimavská Sobota (Slovak pronunciation: [ˈrimawskaː ˈsɔbɔta] ⓘ; Hungarian: Rimaszombat, German: Großsteffelsdorf) is a town in southern Slovakia, in the Banská Bystrica Region, on the Rimava river. It has approximately 24,000 inhabitants. The town is a historical capital of Gömör és Kishont County (from 1850 to 1922).
Mutya ng Pilipinas 2016
Mutya ng Pilipinas 2016 was the 48th Mutya ng Pilipinas pageant, held at the Newport Performing Arts Theater, Resorts World Manila in Pasay, Metro Manila, Philippines, on July 30, 2016.

At the end of the event, Leren Mae Bautista crowned Ganiel Krishnan as Mutya ng Pilipinas Asia Pacific International 2016. Including her crowned are the new court of winners: Justin Mae San Jose was crowned as Mutya ng Pilipinas Tourism International 2016, and Michelle Thorlund was crowned as Mutya ng Pilipinas Overseas Communities 2016. Lynette Bradford was named First Runner-Up, while Ashley Nicole Singh was named Second Runner-Up.

Newport Performing Arts Theater
The Newport Performing Arts Theater (NPAT), also known as simply Newport Theater, is a performing arts center on the grounds of Newport World Resorts in Pasay, Metro Manila, Philippines. It is a modern multi-purpose theater named after its location in the Newport Mall and entertainment complex connected to the integrated resort in the 25-hectare (62-acre) Newport City township. The 1,500-seat facility opened in 2010 and holds the widest stage in the Philippines. It is one of the three major performing arts venues in Metro Manila that plays host to both touring and locally-produced musicals, live stage shows, concerts, and regular televised events such as awards ceremonies and pageants.