hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saudades (Naná Vasconcelos album)
Saudades (Portuguese: "The Blues") is an album by Brazilian jazz percussionist Naná Vasconcelos recorded in March 1979 and released on ECM the following year. The ensemble features guitarist Egberto Gismonti backed by the Stuttgart Radio Symphony Orchestra, conducted by Mladen Gutesha.

ECM Records
ECM (Edition of Contemporary Music) is an independent record label founded by Karl Egger, Manfred Eicher and Manfred Scheffner in Munich in 1969. While ECM is best known for jazz music, the label has released a variety of recordings, and ECM's artists often refuse to acknowledge boundaries between genres. ECM's motto is "the most beautiful sound next to silence", taken from a 1971 review of ECM releases in Coda, a Canadian jazz magazine.

ECM has been distributed in the U.S. by Warner Bros. Records, PolyGram Records, BMG, and, since 1999, Universal Music, the successor of PolyGram, worldwide. Its album covers were profiled in two books: Sleeves of Desire and Windfall Light, both published by Lars Müller.
Westerman
Westerman is a surname. Notable people with the surname include:

Alan Westerman (1913–2001), senior Australian public servant

Alex Westerman (born 1969), American creative director

Bruce Westerman (born 1967), U.S. representative for Arkansas' 4th congressional district

Chantal Westerman, American actress and television correspondent

Floyd "Red Crow" Westerman (1936–2007), Lakota musician, songwriter, and actor

Gerardus Frederik Westerman (1807–1890), Dutch publisher and naturalist

Gwen Westerman, Dakota educator, writer, and artist

Joe Westerman (born 1989), English rugby league footballer

John F. C. Westerman (1901–1991), English children's author

Harold Westerman (1917–2011), American college football and basketball coach

Helen Westerman (1926–2006), American baseball player

Percy F. Westerman (1876–1959), English children's author

Sian Westerman (born 1962), British banker and fashion industry supporter

Tom Westerman Wolf (born 1948), governor of Pennsylvania

Bruce Westerman
Bruce Eugene Westerman (born November 18, 1967) is an American forester and politician serving as the U.S. representative for Arkansas's 4th congressional district. Previously, he served as member and the majority leader of the Arkansas House of Representatives.

In 2014, Westerman was elected to the House to succeed Tom Cotton, who defeated U.S. Senator Mark Pryor in the 2014 Senate election.
2001 Supersport World Championship
The 2001 Supersport World Championship was the fifth season of the Supersport World Championship. The season was held over 11 races following the Superbike World Championship calendar except two races at Kyalami and Laguna Seca. Beginning on 11 March at Circuit Ricardo Tormo in Spain, and finished on 30 September at Autodromo Enzo e Dino Ferrari in Italy.

Andrew Pitt won the title after beating closest rival Paolo Casoli.

Andrew Pitt
Andrew Pitt (born 19 February 1976 in Kempsey, New South Wales, Australia) is a retired motorcycle racer. He is a double World Supersport Champion, and has also won a World Superbike race and competed in MotoGP. He lives in Peel on the Isle of Man.
Epstein–Barr virus latent membrane protein 2
Epstein–Barr virus (EBV) latent membrane protein 2 (LMP2) are two viral proteins of the Epstein–Barr virus.  LMP2A/LMP2B are transmembrane proteins that act to block tyrosine kinase signaling.  LMP2A is a transmembrane protein that inhibits normal B-cell signal transduction by mimicking an activated B-cell receptor (BCR). The N-terminus domain of LMP2A is tyrosine phosphorylated and associates with Src family protein tyrosine kinases (PTKs) as well as spleen tyrosine kinase (Syk). PTKs and Syk are associated with BCR signal transduction.

Src family kinase
Src kinase family  is a family of non-receptor tyrosine kinases that includes nine members: Src, Yes, Fyn, and Fgr, forming the SrcA subfamily, Lck, Hck,  Blk, and Lyn in the SrcB subfamily,  and Frk in its own subfamily. Frk has homologs in invertebrates such as flies and worms, and Src homologs exist in organisms as diverse as unicellular choanoflagellates, but the SrcA and SrcB subfamilies are specific to vertebrates. Src family kinases contain six conserved domains: a N-terminal myristoylated segment, a SH2 domain, a SH3 domain, a linker region, a tyrosine kinase domain, and C-terminal tail.

Src family kinases interact with many cellular cytosolic, nuclear and membrane proteins,  modifying these proteins by phosphorylation of tyrosine residues. A number of substrates have been discovered for these enzymes. Deregulation, including constitutive activation or over expression, may contribute to the progression of cellular transformation and oncogenic activity.
Māhanga
Māhanga was a Māori rangatira (chieftain) of the Tainui tribal confederation in the Waikato region of New Zealand, based at Kāniwhaniwha on the Waipā River, and an ancestor of the Ngāti Māhanga and Ngāti Tamainupō hapū. Bruce Briggs estimates that he lived around 1600.

Tainui
Tainui is a tribal waka confederation of New Zealand Māori iwi. The Tainui confederation comprises four principal related Māori iwi of the central North Island of New Zealand: Hauraki, Ngāti Maniapoto, Ngāti Raukawa and Waikato.
There are other Tainui iwi whose tribal areas lay outside the traditional Tainui boundaries – Ngāi Tai in the Auckland area, Ngāti Raukawa ki Te Tonga and Ngāti Toa in the Horowhenua, Kāpiti region, and Ngāti Rārua and Ngāti Koata in the northern South Island.
Canton of Molsheim
The canton of Molsheim is an administrative division of the Bas-Rhin department, northeastern France. Its borders were modified at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Molsheim.

It consists of the following communes:

Molsheim
Molsheim (French pronunciation: [mɔlsɛm]; also [mɔlsajm] ⓘ) is a commune and a subprefecture in the Bas-Rhin department in Grand Est in north-eastern France. The total population in 2017 was 9,312. Molsheim had been a very fast-growing city between the French censuses of 1968 and 1999, passing from 5,739 to 9,335 inhabitants, but this increase came to a noticeable halt since. The urban unit of Molsheim had 26,925 inhabitants in 2017, from 16,888 in 1968. Molsheim is part of the metropolitan area of Strasbourg.
2010 Oregon State Treasurer special election
The 2010 Oregon State Treasurer special election was held on November 2, 2010, to elect the Oregon State Treasurer.

This election determined who would fill the remaining two years of the term of Ben Westlund, who died in office from lung cancer earlier in the year. Incumbent Democratic State Treasurer Ted Wheeler, who was appointed by Governor Ted Kulongoski to serve until this special election could be held, ran for election to the office. In primary elections held on May 18, Wheeler captured the Democratic nomination, and the Republicans picked State Senator Chris Telfer.

Wheeler won the election, defeating Telfer and two third-party candidates handily.

Ted Kulongoski
Theodore Ralph Kulongoski (/ˌkʊlənˈɡɒski/ KUUL-ən-GOSS-kee; born November 5, 1940) is an American politician, judge, and lawyer who served as the 36th governor of Oregon from 2003 to 2011. A member of the Democratic Party, he served in both houses of the Oregon Legislative Assembly and also served as the state Insurance Commissioner. He was the Attorney General of Oregon from 1993 to 1997 and a justice of the Oregon Supreme Court from 1997 to 2001. Kulongoski has served in all three branches of the Oregon state government.
Hareid (village)
Hareid is the administrative centre of Hareid Municipality in Møre og Romsdal county, Norway.  The village is located on the eastern coast of the island of Hareidlandet, along the Sulafjorden.  The village has a shopping center, some industry, a hotel, and Hareid Church.

The 2.63-square-kilometre (650-acre) village has a population (2024) of 3,662 and a population density of 1,392 inhabitants per square kilometre (3,610/sq mi).

The Norwegian County Road 61 runs from Hareid to the town of Ulsteinvik on the other side of the island.  There is also a ferry that runs between Hareid and Sulesund across the Sulafjorden on the island of Sula.  There is another road heading north from Hareid to the village of Brandal, and it heads south to the village of Hjørungavåg.

Sula, Møre og Romsdal
Sula (Urban East Norwegian: [ˈsʉ̀ːɽɑ] ⓘ) is an island in Sula Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The island (and municipality) are part of the Ålesund Region surrounding the city of Ålesund.  The 59-square-kilometre (23 sq mi) island lies north of the Storfjorden, northeast of the Sulafjorden, and south of the Borgundfjorden. The island is connected to the nearby island of Uksenøya by a short bridge on the European route E39 highway.  The island is mountainous, with almost all residents living in the northern and eastern shores.  The southwestern half of the island is mountains, the highest being the 776-metre (2,546 ft) tall mountain Tverrfjellet (the peak is named Vardane). Most residents live in the municipal centre, Langevåg, in the north, and Fiskarstrand and Mauseidvåg are other large population centres. There are two churches on the island: Langevåg Church and Indre Sula Church.
Emile Severeyns
Emile Severeyns (28 August 1931 – 30 November 1979) was a Belgian road and track cyclist. Professional from 1953 to 1971, he won 26 six-day races. He also competed in the 1954 Giro d'Italia and the 1956 Vuelta a España.

Six Days of Antwerp
The Six Days of Antwerp was a six-day track cycling race held annually in Antwerp, Belgium.

The Six Days has seen 55 editions, was organized from 1934 with interruptions during World War II and the years 1984 to 1986 and last held in 1994.

The Six Days of Antwerp was held at the Antwerp Sportpaleis in Merksem on a wooden indoor track, initially 132m long, after a reconstruction in 1968 it was given a length of 250m.

Record winner is Peter Post with 11 victories, five of them in consecutive years.
40S ribosomal protein S8
40S ribosomal protein S8 is a protein that in humans is encoded by the RPS8 gene.

Ribosomes, the organelles that catalyze protein synthesis, consist of a small 40S subunit and a large 60S subunit. Together these subunits are composed of 4 RNA species and approximately 80 structurally distinct proteins. This gene encodes a ribosomal protein that is a component of the 40S subunit. The protein belongs to the S8E family of ribosomal proteins. It is located in the cytoplasm. Increased expression of this gene in colorectal tumors and colon polyps compared to matched normal colonic mucosa has been observed. This gene is co-transcribed with the small nucleolar RNA genes U38A, U38B, U39, and U40, which are located in its fourth, fifth, first, and second introns, respectively. As is typical for genes encoding ribosomal proteins, there are multiple processed pseudogenes of this gene dispersed through the genome.

Eukaryotic large ribosomal subunit (60S)
The eukaryotic large ribosomal subunit (60S) is denoted according to its sedimentation coefficients in Svedberg units. The 60S subunit is the large subunit of the eukaryotic ribosome (S80), with the other major component being the eukaryotic small ribosomal subunit (40S). It is structurally and functionally related to the 50S subunit of 70S prokaryotic ribosomes. However, the 60S subunit is much larger than the prokaryotic 50S subunit and contains many additional protein segments, as well as ribosomal RNA expansion segments.
China at the 2019 Military World Games
China competed as hosts at the 2019 Military World Games in Wuhan from 18 to 27 October 2019. This was the nation's 7th successive appearance at the Military World Games. China sent a delegation consisting of 553 athletes for the games, which was also the highest number of athletes sent by a nation at the Military World Games. Volleyball player Yuan Xinyue was the flagbearer during the opening ceremony. China finished the event with 239 medals and topped the medal table.

Yuan Xinyue
Yuan Xinyue (Chinese: 袁心玥; pinyin: Yuán Xīnyuè; born 21 December 1996) is a Chinese volleyball player. She is the former captain of the China women's national volleyball team. On club level, she plays for VakıfBank S.K.

At 2.03 meters, Yuan is the tallest player in the history of the Chinese Women's Volleyball Team. Her impressive height advantage allows her to have a formidable presence at the net, and she is widely considered as one of the key players in the team alongside her teammates Zhu Ting and Zhang Changning.
Puno
Puno (Aymara and Quechua: Punu) is a city in southeastern Peru, located on the shore of Lake Titicaca. It is the capital city of the eponymous Puno Province and Puno Region; in 2017, it had a population of 135,288 (2017 census). The city was established in 1668 by viceroy Pedro Antonio Fernández de Castro as capital of the province of Paucarcolla with the name San Juan Bautista de Puno. The name was later changed to San Carlos de Puno, in honor of king Charles II of Spain. Puno has several churches dating back from the colonial period; they were built to service the Spanish population and evangelize the Quechua people.

Charles II of Spain
Charles II (6 November 1661 – 1 November 1700) was the king of Spain from 1665 to 1700. The last monarch from the House of Habsburg that had ruled Spain since 1516, his death without children resulted in the 1701 to 1714 War of the Spanish Succession.

For reasons still debated, Charles experienced lengthy periods of ill health throughout his life. This made the question of who would succeed him central to European diplomacy for much of his reign, with one historian writing that "from the day of his birth, they were waiting for his death".

The two candidates for the succession were Charles of Austria, from the House of Habsburg, and Philip of Anjou, the 16-year-old grandson of Louis XIV of France, from the House of Bourbon. Shortly before dying in November 1700, Charles made the latter his heir, but the acquisition of an undivided Spanish Empire by either threatened the European balance of power and resulted in war.
Tsagkarada
Tsagkarada (Greek: Τσαγκαράδα) is a village and a community in the municipal unit of Mouresi in the eastern part of Magnesia, Greece.

It was the seat of the former municipality Mouresi. It is situated at 408 m elevation, on the eastern slope of the forested Pelion mountains. The community includes the village Mylopotamos. Tsagkarada is located 1.5 km southeast of Mouresi, 3 km north of Xorychti, 9 km southeast of Zagora and about 20 km east of the city of Volos (Magnesia's capital).

In the main square, near Agia Paraskevi church, there is a big platanus tree. Perhaps the oldest of Greece, it is said to be at least one thousand years old. It has a perimeter of nearly 20 meters.

Magnesia (regional unit)
Magnesia (Greek: Μαγνησία, Magnisía, IPA: [maɣniˈsia], Ancient Greek: Magnēsía, deriving from the tribe name Magnetes) is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Thessaly. Its capital is the city of Volos. About 70% of the population of Magnesia live in the Greater Volos area, which is the second-largest city in Thessaly and the third busiest commercial port in Greece.

According to the most recent census (2021), the population stands at 177,448. The regional unit hosts 2,000,000 tourists annually. Magnesia is represented in the Greek Parliament by six seats. Its main agricultural products are wheat, cotton, tomatoes, grapes, olives, apples and honey.
Italian submarine Galatea
Galatea was one of a dozen Sirena-class submarines, the second sub-class of the 600 Series of coastal submarines built for the Regia Marina (Royal Italian Navy) during the early 1930s. She played a minor role in the Spanish Civil War of 1936–1939 supporting the Spanish Nationalists.

Regia Marina
The Regia Marina (Italian for 'Royal Navy', pronounced [ˈrɛːdʒa maˈriːna]) (RM) or Royal Italian Navy was the navy of the Kingdom of Italy (Regno d'Italia) from 1861 to 1946. In 1946, with the birth of the Italian Republic (Repubblica Italiana), the Regia Marina changed its name to Marina Militare ("Military Navy").
Teresa Jornet Ibars
Teresa Jornet Ibars, HAD (9 January 1843 – 26 August 1897), also known as Saint Teresa of Jesus, was a Spanish religious sister who founded of the Little Sisters of the Abandoned Elderly.

Ibars was the great-niece of Francisco Palau and a friend and confidante of Saturnino López Novoa. Her dedication to the old and ill was noted, and her sisters' work in Spain and later abroad.

Her beatification was celebrated by Pope Pius XII on 27 April 1958 in Saint Peter's Basilica. Pope Paul VI canonized Ibars in 1974.

Religious sister
A religious sister (abbreviated: Sr.) is a Christian woman who has taken public vows in a religious order dedicated to apostolic works. Though often referred to as nuns, they are canonically distinct. Nuns, religious sisters and canonesses all use the term "Sister" as a form of address. Religious sisters are found in various traditions of Christianity, particularly Catholicism, Evangelical Lutheranism and Anglicanism. In the Catholic Church, religious sisters are associated with a religious institute.
Chimnaji Damodar
Chimnaji Damodar Moghe, popularly known as Chimnaji Damodar, was among the first Sardars to cross the boundary of Maharashtra to engage Mughal forces located in the central and northern regions of India in 1698. He also served as Rajadnya in the court of Shahu I and as Peshwa (Prime Minister) in the court of Sambhaji II of Kolhapur.

Tarabai
Maharani Tarabai Bhonsle (Marathi: [t̪aːɾabaːi; née Mohite; 1675 – 9 December 1761) was the regent of the Maratha Empire from 1700 until 1708. She was the queen of Rajaram I, and daughter-in-law of the kingdom's founder Shivaji I. She is acclaimed for her role in keeping alive the resistance against Mughal rule in Konkan, and acting as the regent of the Maratha Kingdom during the minority of her son, Shivaji II. She defeated Mughal forces of  Aurangzeb in several battles and expanded the Maratha Kingdom.
MV American Mariner
MV American Mariner is a diesel-powered lake freighter owned and operated by the American Steamship Company (ASC). This vessel was built in 1980 at Bay Shipbuilding Company, Sturgeon Bay, Wisconsin and included self-unloading technology.

The ship is 730 feet (220 m) long and 78 feet (24 m) wide, with a carrying capacity of 37,300 tons (at midsummer draft), limestone, grain, coal or iron ore.

Sturgeon Bay, Wisconsin
Sturgeon Bay is a city in Door County, Wisconsin, United States, and its county seat. The population was 9,646 at the 2020 census. Located at the bay of Sturgeon Bay for which it is named, it is the most populous city on the Door Peninsula, a popular Upper Midwest vacation destination.
Beauty: A Retelling of the Story of Beauty and the Beast
Beauty: A Retelling of the Story of Beauty and the Beast is a 1978 novel written by author Robin McKinley. It was her debut book, retelling the classic French fairy tale La Belle et La Bete. Almost 20 years later, McKinley returned to the same material with her 1997 novel Rose Daughter. Beauty was the 1998 Phoenix Award honor book. It was the 1966  -1988 Best of the Best Books for Young Adults.

An unabridged audio-book recording was released by Recorded Books in 2013, narrated by Charlotte Parry, and is currently available via Audible.com.

Audible (service)
Audible is an American online audiobook and podcast service that allows users to purchase and stream audiobooks and other forms of spoken-word content. This content can be purchased individually or under a subscription model in which the user receives "credits" that can be redeemed for content monthly and receive access to a curated on-demand library of content. Audible is the United States' largest audiobook producer and retailer. The service is owned by Audible, a wholly owned subsidiary of Amazon.com, Inc., headquartered in Newark, New Jersey.
Computational thinking
Computational thinking refers to the thought processes involved in formulating problems so their solutions can be represented as computational steps and algorithms. In education, computational thinking is a set of problem-solving methods that involve expressing problems and their solutions in ways that a computer could also execute. It involves automation of processes, but also using computing to explore, analyze, and understand processes (natural and artificial).

Seymour Papert
Seymour Aubrey Papert (/ˈpæpərt/; 29 February 1928 – 31 July 2016) was a South African-born American mathematician, computer scientist, and educator, who spent most of his career teaching and researching at the Massachusetts Institute of Technology. He was one of the pioneers of artificial intelligence, and of the constructionist movement in education. He was co-inventor, with Wally Feurzeig and Cynthia Solomon, of the Logo programming language.
Jakub Šípek
Jakub Šípek (born 21 February 1999) is a professional Czech football second striker currently playing for Hradec Králové in the Czech First League.

He made his senior league debut for Hradec Králové on 19 February 2017 in a Czech First League 0–2 home loss to Dukla Prague. He scored his first goal in his second league appearance five days later – a 1–3 away loss at Jihlava.

FC Vysočina Jihlava
FC Vysočina Jihlava is a football club from Jihlava, Czech Republic, which plays in the Czech National Football League. The club played in the Czech First League for the first time in its history in the 2005–06 season, and also played in the league for six seasons between 2012 and 2018.
They Crawl
They Crawl is a 2002 American science fiction horror film directed by John Allardice, and written by Curtis Joseph and David Mason. The film stars Daniel Cosgrove, Tamara Davies, Dennis Boutsikaris and Mickey Rourke. The film is about giant killer cockroaches and was released in Italian television on March 1, 2001. It was subsequently released directly to video in some other countries.

Daniel Cosgrove
Daniel Thomas Cosgrove (born December 16, 1970) is an American actor. He is known for his roles as Scott Chandler on All My Children, Matt Durning on Beverly Hills, 90210, Bill Lewis on Guiding Light, Christopher Hughes II on As the World Turns and Aiden Jennings on Days of Our Lives.

Cosgrove has been a cast member during the series finale of three consecutive cancelled soap operas: Guiding Light, As the World Turns, and All My Children.

Cosgrove joined General Hospital in March 2025, playing the role of Ezra Boyle.
Slick (magazine format)
A slick magazine is a magazine printed on smooth, high-quality glossy paper.  The term may have come into use in the 1930s, and was used to distinguish these magazines from  pulp magazines, which were printed on cheap, rough-textured paper.  The slicks also attempted to appeal to a more select audience.  Examples of magazines regarded as slicks include Vanity Fair, Saturday Evening Post, Better Homes and Gardens, and Harper's.

Coated paper
Coated paper (also known as enamel paper, gloss paper, and thin paper) is paper that has been coated with a mixture of materials or a polymer to impart certain qualities to the paper, including weight, surface gloss, smoothness, or reduced ink absorbency. Various materials, including kaolinite, calcium carbonate, bentonite, and talc, can be used to coat paper for high-quality printing, such as that used in the packaging industry and in magazines.

The chalk or china clay is bound to the paper with synthetic viscosifiers, such as styrene-butadiene latexes and natural organic binders such as starch. The coating formulation may also contain chemical additives as dispersants, resins, or polyethylene to give water resistance and wet strength to the paper, or to protect against ultraviolet radiation.

Coated papers have been traditionally used for printing magazines.