hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laugh Under the Sun
Laugh Under the Sun (Japanese: 太陽の下で笑え。, Hepburn: Taiyō no Shita de Warae.) is a Japanese manga written and illustrated by Yugi Yamada. It is licensed in North America by Digital Manga Publishing, which released the manga through its June imprint, on December 19, 2007.

Digital Manga
Digital Manga is a California-based publishing company that licenses and releases Japanese manga, anime, and related merchandise in the English language.

Digital Manga also owns and operates eManga, a digital publishing site for manga and light novels, that publishes books and e-book editions of works from other publishers.

The non-publishing division includes Pop Japan Travel (a tour service) and several e-retail sites for books and for import products, including Akadot Retail and Yaoi Club.

Since 2011, Digital Manga has utilized Kickstarter for funds. The first Kickstarter project was to reprint Osamu Tezuka's titles, and the most successful project to be funded was to print the Finder series by Yamane Ayano.
Abbey of Notre-Dame des Dombes
The Abbey of Notre-Dame des Dombes (French: Abbaye Notre-Dame-des-Dombes) is a former Trappist monastery located in Le Plantay in the Dombes region, in the Ain department of eastern France. It is now occupied by members of the Chemin Neuf movement.

Dombes
The Dombes (French: [dɔ̃b] ⓘ; Arpitan: Domba) is an area in eastern France, once an independent municipality, formerly part of the province of Burgundy, and now a district comprised in the department of Ain, and bounded on the west by the Saône River, on the south by the Rhône, on the east by the Ain and on the north by the district of Bresse.
Abrasive machining
Abrasive machining is a machining process where material is removed from a workpiece using a multitude of small abrasive particles. Common examples include grinding, honing, and polishing. Abrasive processes are usually expensive, but capable of tighter tolerances and better surface finish than other machining processes

Wire saw
A wire saw is a saw that uses a metal wire or cable for mechanical cutting of bulk solid material such as stone, wood, glass, ferrites, concrete, metals, crystals etc.. Industrial wire saws are usually powered. There are also hand-powered survivalist wire saws suitable for cutting tree branches. Wire saws are classified as continuous (or endless, or loop) or oscillating (or reciprocating). Sometimes the wire itself is referred to as a "blade".

Wire saws are similar in principle to band saws or reciprocating saws, but they use abrasion to cut rather than saw teeth. Depending on the application, diamond material may or may not be used as an abrasive. The wire can have one strand or many strands braided together (cable). A single-strand saw can be roughened to be abrasive, abrasive compounds can be bonded to the cable, or diamond-impregnated beads (and spacers) can be threaded on the cable. Wire saws are often cooled and lubricated by water or oil.
Laplace plane
The Laplace plane or Laplacian plane of a planetary satellite, named after its discoverer Pierre-Simon Laplace (1749–1827), is a mean or reference plane about whose axis the instantaneous orbital plane of that satellite precesses.

Laplace's name is sometimes applied to the invariable plane, which is the plane perpendicular to a system's mean angular momentum vector, but the two should not be confused. They are equivalent only in the case where all perturbers and resonances are far from the precessing body.

Perturbation (astronomy)
In astronomy, perturbation is the complex motion of a massive body subjected to forces other than the gravitational attraction of a single other massive body. The other forces can include a third (fourth, fifth, etc.) body, resistance, as from an atmosphere, and the off-center attraction of an oblate or otherwise misshapen body.
Oyston
Oyston is a surname. Notable people with the surname include:

Owen Oyston (born 1934), English businessman and owner of Blackpool F.C.
His son, Karl Oyston (born 1968), former chairman of Blackpool F.C.

Charles Oyston (1869–1942), English cricketer

Petra Oyston, British scientist

Petra Oyston
Petra Claire Farquhar Oyston is a British researcher and Defence Science and Technology Laboratory Fellow. She has developed the UK's engineering and synthetic biology research programme. She was made an Officer of the Order of the British Empire in the 2025 New Year's Honours.
Wan Jamak
Wan Jamak bin Wan Hassan (born 22 November 1957) is a Malaysian former footballer who is currently working as a technical director at Malaysia Super League club Kuching City.

Wan Jamak was a former football player for Johor and the Malaysian national team. In 1980, He also part of Malaysia squad in the AFC Asian Cup in Kuwait. He had also coached several team in the Malaysian domestic league, and also coached the Malaysia national team.

1980 AFC Asian Cup
The 1980 AFC Asian Cup was the 7th edition of the men's AFC Asian Cup, a quadrennial international football tournament organised by the Asian Football Confederation (AFC). The finals were hosted by Kuwait between 15 and 30 September 1980. The field of ten teams was split into two groups of five each. Kuwait won their first championship, beating South Korea in the final 3–0.
Discherodontus schroederi
Discherodontus schroederi is a freshwater fish native to the Chao Phraya and Mae Klong basins in Thailand and to the Mekong basin in Laos. It inhabits submontane and hill streams and has also been found in the mainstream Mekong. Young individuals might occur in shaded, nearly stagnant side pools.

Mae Klong
The Mae Klong (Thai: แม่น้ำแม่กลอง, RTGS: Maenam Mae Klong, Thai pronunciation: [mɛ̂ːnáːm mɛ̂ː klɔ̄ːŋ]), sometimes spelled Meklong, is a river in western Thailand. The river begins in Kanchanaburi Province and flows across Ratchaburi Province and Samut Songkhram Province.
Cycle World
Cycle World is a motorcycling magazine in the United States. It was founded in 1962 by Joe Parkhurst, who was inducted to the Motorcycle Hall of Fame as "the person responsible for bringing a new era of objective journalism" to the US. As of 2001 Cycle World was the largest motorcycling magazine in the world. The magazine is headquartered in Irvine, California. Regular contributors include Peter Egan and Nick Ienatsch. Previous or occasional contributors have included gonzo journalist and author Hunter S. Thompson, journalist and correspondent Henry N. Manney III, and professional riding coach Ken Hill.

Motorcycle Hall of Fame
The AMA Motorcycle Hall of Fame Museum is an offshoot of the American Motorcyclist Association, recognizing individuals who have contributed to motorcycle sport, motorcycle construction, or motorcycling in general. It also displays motorcycles, riding gear, and memorabilia in two floors of exhibits. The American Motorcyclist Association board began planning the museum c. 1998.

The museum is located in Pickerington, Ohio, United States.
Macey Cone
Macey Cone (52°59′S 73°15′E﻿ / ﻿52.983°S 73.250°E﻿ / -52.983; 73.250) is a small hill, 125 metres (410 ft) high, which marks the remnants of an extinct volcanic cone surmounting the lava cliffs at the northwest end of Laurens Peninsula, about 0.6 nautical miles (1.1 km) northeast of Cape Laurens at the northwest end of Heard Island. The feature was surveyed in 1948 by the Australian National Antarctic Research Expeditions, who named it for L.E. Macey, a senior radio operator with the expedition.

Australian National Antarctic Research Expeditions
The Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE /ænˈɑːri/ ann-AR-ee) is the historical name for the Australian Antarctic Program (AAP) administered for Australia by the Australian Antarctic Division (AAD).
Eric E. Fiel
Lieutenant General Eric E. Fiel is a retired United States Air Force officer who served as commander of Air Force Special Operations Command from 2011 to 2014. The command is the Air Force component of United States Special Operations Command. AFSOC provides Air Force special operations forces for worldwide deployment and assignment to unified combatant commanders. The command has approximately 16,000 active-duty, Reserve, Air National Guard and civilian professionals.

Air National Guard
The Air National Guard (ANG), also known as the Air Guard, is a federal military reserve force of the United States Air Force (USAF), as well as the "air militia" of each U.S. state, the District of Columbia, the Commonwealth of Puerto Rico, and the territories of Guam and the U.S. Virgin Islands. It, along with the Army National Guard component of each state, district, commonwealth or territory, makes up the National Guard of each region as applicable. Additionally, the ANG and the United States Air Force Reserve constitute the two air reserve components of the USAF.

When Air National Guard units are used under the jurisdiction of the state governor they are fulfilling their militia role. However, when federalized by order of the president of the United States, ANG units become an active part of the U.S. Air Force. They are jointly administered by the states and the National Guard Bureau, a joint bureau of the Army and Air Force that oversees the U.S. National Guard.
Asma Farzand
Asma Qureshi Farzand (born 1 January 1981) is a Pakistani former cricketer who played as a wicket-keeper and right-handed batter. Asma made her debut in international cricket in a One Day International (ODI) against Denmark on 10 December 1997.

She appeared in one Test match and eight ODIs for Pakistan in 1997 and 1998.

Women's Test cricket
Women's Test cricket is the longest format of women's cricket and is the female equivalent to men's Test cricket. Matches comprise four-innings and are held over a maximum of four days between two of the leading cricketing nations. The rules governing the format differ little from those for the men's game, with differences generally being technicalities surrounding umpiring and field size.

The first women's Test match was played by England women and Australia women in December 1934, a three-day contest held in Brisbane which England won by nine wickets. A total of 149 Women's Test matches have been played. Far fewer matches are played each year in favour of Women's One Day Internationals and Women's Twenty20 Internationals, with the international calendar revolving around the shorter formats of the game.
Hebei Provincial Committee of the Chinese Communist Party
The Hebei Provincial Committee of the Chinese Communist Party is the provincial committee of the Chinese Communist Party (CCP) in Hebei. The committee secretary is the highest ranking post in the province. The current secretary is Ni Yuefeng, who succeeded Wang Dongfeng on 22 April 2022.

Wang Zhengpu
Wang Zhengpu (Chinese: 王正谱; born August 1963) is a Chinese politician who is the current governor of Hebei, in office since 21 October 2021. Previously he served as director of the National Administration for Rural Revitalization.

He was a delegate to the 12th National People's Congress and is a representative of the 19th National Congress of the Chinese Communist Party.
Board of Intermediate and Secondary Education, Hyderabad
The Board of Intermediate and Secondary Education was formed in 1961 in the city of Hyderabad, Sindh to facilitate examinations for high schools and higher secondary schools (also called intermediate colleges).

Hyderabad, Pakistan
Hyderabad, also known as Neroonkot, is the capital and largest city of the Hyderabad Division in the Sindh province of Pakistan. It is the second-largest city in Sindh, after Karachi, and the 7th largest in Pakistan.

Founded in 1768 by Mian Ghulam Shah Kalhoro of the Kalhora Dynasty, Hyderabad served as a provincial capital until the British transferred the capital to Bombay Presidency in 1840. It is about 150 kilometres (93 mi) inland of Karachi, the largest city of Pakistan, to which it is connected by a direct railway and M-9 motorway.
Listed buildings in Ixworth
Ixworth is a village and civil parish in the West Suffolk District of Suffolk, England. It contains 72 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. Of these two grade I, three are grade II* and 65 are grade II.

This list is based on the information retrieved online from Historic England.

West Suffolk District
West Suffolk District is a local government district in Suffolk, England. It was established in 2019 as a merger of the previous Forest Heath District with the Borough of St Edmundsbury. The council is based in Bury St Edmunds, the district's largest town. The district also contains the towns of Brandon, Clare, Haverhill, Mildenhall and Newmarket, along with numerous villages and surrounding rural areas. In 2021 it had a population of 180,820.

The neighbouring districts are Mid Suffolk, Babergh, Braintree, South Cambridgeshire, East Cambridgeshire, King's Lynn and West Norfolk and Breckland.
2013 Balkan Badminton Championships
The 2013 Balkan Badminton Championships (Bulgarian: балканско първенство по бадминтон 2013) was a badminton tournament sanctioned by the Balkan Badminton Association and Badminton Europe. The individual and mixed team events were held from 29 September to 1 October 2013.

The tournament was held at the Mladost Hall in Burgas, Bulgaria. Seven countries took part in the championships. In the team event, Bulgaria won gold by defeating Turkey 3–0 in the final.

Bulgaria topped the medal table in the individual events with five gold medals and six bronze medals. This was also the first time all-Romanian final was established in the men's doubles event since the first edition of the championships in 1992.

Balkan Badminton Championships
The Balkan Badminton Championships is a regional badminton tournament organized by the Balkan Badminton Association (BBA) to crown the best badminton players and teams in the Balkans. The inaugural edition of the championships was hosted in 1992 in Bucharest, Romania. The junior team championships are divided into four different age groups, which are U19, U17, U15 and U13.
Stewart Hall (Morgantown, West Virginia)
Stewart Hall is a historic library and administration building associated with the West Virginia University and located at Morgantown, Monongalia County, West Virginia. It was built between 1900 and 1902, and consists of a gabled central block, a 2+1⁄2-story gabled entrance pavilion, and a monumental octagonal tower. It is built of reinforced concrete and coursed Amherst sandstone blocks and is in the Romanesque Revival style. The interior features a two-story, arcaded rotunda. It housed the university library until 1931, when it became the Administration Building.  It was renamed in the 1970s in honor of Irvin Stewart, president of the university from 1946 to 1958.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

Morgantown, West Virginia
Morgantown is a city in Monongalia County, West Virginia, United States, and its county seat. Located along the Monongahela River in north-central West Virginia, it is home to West Virginia University. With a population of 30,347 at the 2020 census, Morgantown is the third-most populous city in West Virginia. The Morgantown metropolitan area has an estimated 140,000 residents. The local economy is largely driven by education and healthcare, anchored by West Virginia University and the Robert C. Byrd Health Sciences Center.
Seiko Tanabe
Seiko Tanabe (田辺 聖子, Tanabe Seiko; 27 March 1928 – 6 June 2019) was a Japanese author. She graduated from the Department of Japanese Literature of Shōin Joshi Senmon Gakkō (now Osaka Shoin Women's University). Author of numerous novels, she won the Akutagawa Prize, Yomiuri Prize, and Asahi Prize, and received the Order of Culture for her contributions to literature. The honorific nicknamed the L. M. Montgomery of Japan after her death in 2019.

Osaka Shoin Women's University
Osaka Shoin Women's University (大阪樟蔭女子大学, Ōsaka shōin joshi daigaku) is a private women's college in Higashiosaka, Osaka, Japan. The predecessor of the school was founded in 1917, and it was chartered as a university in 1949.
Mayor Bill Overstreet Park
Mayor Bill Overstreet Park, also known locally as Overstreet Park (or more informally as Whale Park), is a beach and public park, located in the City of Juneau, the state capital of Alaska. The large, waterfront park stretches over half a mile, past two state office buildings. Its most notable feature is a breaching whale sculpture called Takhu, designed by Alaskan artist Skip Wallen and built in Anaheim, California.  The sculpture was placed in a fountain, next to the Juneau-Douglas Bridge, overlooking Gastineau Channel. The park is within walking distance of Downtown Juneau, the cruise ship docks and Douglas Island. It was completed in 2018. A system of boardwalks and trails connect Downtown Juneau to the park.

The park is named after Bill Overstreet, a former mayor of Juneau who successfully fought to maintain Juneau as the capital city of Alaska.

Douglas Island
Douglas Island (Tlingit: Deishú Áakʼw) is a tidal island in the U.S. state of Alaska. It is part of the city and borough of Juneau, just west of downtown Juneau and east of Admiralty Island. It is separated from mainland Juneau by the Gastineau Channel, and contains the communities of Douglas and West Juneau.
Michelle Setlakwe
Michelle Setlakwe is a Canadian politician, who was elected to the National Assembly of Quebec in the 2022 Quebec general election. She represents the riding of Mont-Royal–Outremont as a member of the Quebec Liberal Party.

As of September 7, 2024, she serves as the opposition critic for Municipal Affairs, Access to Information and Privacy, Cybersecurity and Digital Technologies, and Chaudière-Appalaches.

She is the niece of former Canadian senator Raymond Setlakwe, and is married to former senator and federal cabinet minister Michael Fortier.

Mont-Royal–Outremont
Mont-Royal–Outremont (French pronunciation: [mɔ̃ ʁwajal utʁəmɔ̃]) is a provincial electoral district in Quebec. It was created from parts of Mont-Royal and Outremont districts.  It was first contested in the 2018 Quebec general election.
Tekedüzü
Tekedüzü is a neighbourhood in the municipality and district of Bozyazı, Mersin Province, Turkey. Its population is 35 (2022). It is situated to the northeast of Bozyazı. The distance to Bozyazı is 6 kilometres (3.7 mi) and the distance to Mersin is 205 kilometres (127 mi). The village is inhabited by Tahtacı.

Mersin
Mersin (pronounced [ˈmæɾsin]) is a large city and port on the Mediterranean coast of southern Turkey. It is the provincial capital of the Mersin Province (formerly İçel). It is made up of four district governorates, each having its own municipality: Akdeniz, Mezitli, Toroslar and Yenişehir.

A larger metropolitan region which combines Mersin with Tarsus and Erdemli houses more than 1.7 million inhabitants. Çukurova International Airport (COV) situated 50 kilometres (31 miles) from Mersin city centre, is its closest international airport. There are ferry services from Mersin to Famagusta (Mağusa) in Northern Cyprus. Mersin is linked to Adana via Tarsus by way of TCDD trains.
Decoupled
Decoupled is an Indian English-language comedy television series created and written by Manu Joseph for Netflix and directed by Hardik Mehta. The series stars R. Madhavan and Surveen Chawla in the lead roles.

Surveen Chawla
Surveen Chawla (born 1 August 1984) is an Indian actress and dancer who appears in Hindi and Punjabi films and television. She is one of the highest paid Punjabi actresses. She started her career with television shows like Kahin To Hoga and Kaajjal. She is known for her roles in movies and shows like Hate Story 2 (2014), Ugly (2013), Parched (2015) and 24 (2016) along with many other films. In 2018, she was seen in the Hindi web series Haq Se.
Laura Hopmann
Laura Hopmann (née Rebuschat; born 30 December 1989 in Hildesheim) is a German politician serving as a member of the Landtag of Lower Saxony since 2017. She has served as chairwoman of the Christian Democratic Union in Hildesheim since 2021.

Hildesheim
Hildesheim is a city in Lower Saxony, north-central Germany. With a population of over 100,000, it is located southeast of Hanover on the Innerste river, a tributary of the Leine.

The first settlement was created in 815 by Emperor Louis the Pious, who established the Diocese of Hildesheim. It became a UNESCO World Heritage Site in 1985, and in 2015 the city and diocese celebrated their 1200th anniversary.
Directorate of Groundnut Research
ICAR - Directorate of Groundnut Research (ICAR-DGR) formerly known as National Research Centre for Groundnut is a premier national level institute set up by the Indian Council of Agricultural Research, Ministry of Agriculture  of India to cater to the needs of agricultural science research in the field of groundnut (peanut) crop in India. ICAR-DGR was established in 1979 ( at Junagadh by the Founder Director Dr. Durga Prasad Misra), Gujarat to give a fillip to research for enhancing productivity of groundnut in keeping with its importance among the oilseed crops of India. The research centre came into being as the first crop commodity research unit under the category of NRC's (National Research Centres) of the Indian Council of Agricultural Research, as an autonomous body set up as a registered society. The National Research Centre on Groundnut (NRCG) was elevated to the level of a Directorate in the year 2009 and rechristened as the Directorate of Groundnut Research.

Ministry of Agriculture and Farmers' Welfare
The Ministry of Agriculture and Farmers Welfare (कृषि एवं किसान कल्याण मन्त्रालय Kr̥ṣi ēvaṁ Kisāna Kalyāṇa Mantrālaya), formerly the Ministry of Agriculture, is a branch of the Government of India and the apex body for formulation and administration of the rules and regulations and laws related to agriculture in India. The three broad areas of scope for the Ministry are agriculture, food processing and co-operation. The agriculture ministry is headed by the Minister of Agriculture and Farmers' Welfare which is currently held by Shivraj Singh Chouhan. Kailash Choudhary and Shobha Karandlaje are the Ministers of State. Sharad Pawar, serving from 22 May 2004 to 26 May 2014, has held the office of Minister of Agriculture for the longest continuous period till date.
HMS Racer
Six ships of the Royal Navy have borne the name HMS Racer:

HMS Racer (1810) was a 12-gun Decoy-class cutter launched in April 1810. She stranded on the French coast in October, which enabled the French to capture her.

HMS Racer (1812) was a 12-gun schooner, formerly the American Independence. Medusa captured her in 1812. Racer was wrecked in the Florida Straits in 1814.

HMS Racer (1818) was a 6-gun cutter launched in 1818, and ordered to be sold in 1830.

HMS Racer (1833) was a 16-gun brig-sloop launched in 1833 and sold in 1852.

HMS Racer (1857), a Racer-class sloop, a wood screw sloop launched in 1857 and broken up in 1876.

HMS Racer (1884) was a Mariner-class composite screw gunvessel launched in 1884. She was re-classified as a sloop in 1884, used as a salvage vessel from 1917 and was sold in 1928.

HMS Racer (1810)
HMS Racer was a Decoy-class cutter launched at Sandgate on 24 April 1810. Lieutenant Daniel Miller commissioned her, probably in May. The French captured her on 28 October when she stranded on the French coast.
Overton Arcade
The Overton Arcade is a shopping arcade in Wrexham city centre, Wales. Built in 1868 and opening in 1869, the arcade connects Wrexham's High Street to Temple Row which passes along the churchyards of St Giles' Church. It is named after its proprietor William Overton and not the nearby village of Overton (also known as Overton-on-Dee).

Wrexham city centre
Wrexham city centre is the administrative, cultural and historic city centre of Wrexham, in North Wales and is the area enclosed by the inner ring road of the city. It is the largest shopping area in north and mid Wales, and the administrative centre of Wrexham County Borough. Many of its streets are pedestrianised.