hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heaven Up Here
Heaven Up Here is the second album by the English post-punk band Echo & the Bunnymen, released on 29 May 1981. In June 1981, Heaven Up Here became Echo & the Bunnymen's first Top 10 release when it reached number 10 on the UK Albums Chart. It was also the band's first entry into the United States album charts when it reached number 184 of the Billboard 200. The songs "A Promise" and "Over the Wall" were released as singles.

Recorded at Rockfield Studios near Monmouth in Wales, Heaven Up Here was co-produced by Hugh Jones and the band. An album generally well received by fans in the United Kingdom and by critics, Heaven Up Here won the "Best Dressed LP" and "Best Album" awards at the 1981 NME Awards. The album has also been listed at number 463 in Rolling Stone magazine's list of the 500 greatest albums of all time.

Brian Griffin (photographer)
Brian James Griffin (13 April 1948 – 27 January 2024) was a British photographer. His portraits of 1980s pop musicians led to him being named the "photographer of the decade" by The Guardian in 1989.  His work is held in the permanent collections of the Arts Council, British Council, Victoria and Albert Museum and National Portrait Gallery, London.
Gaanam
Gaanam (transl. Song) is a 1982 Indian Malayalam-language drama film written, directed and produced by Sreekumaran Thampi. The film stars Ambareesh and Lakshmi, with Jagathy Sreekumar, Adoor Bhasi, Nedumudi Venu and Hari in supporting roles. The film features original songs composed by V. Dakshinamoorthy.

The film won the Kerala State Film Award for Best Film with Popular Appeal and Aesthetic Value.

Adoor Bhasi
K. Bhaskaran Nair (1 March 1929 – 29 March 1990), professionally credited by his stage name Adoor Bhasi, was an Indian actor and film director. He was mostly cast as a sidekick to protagonists, particularly Prem Nazir. His comedic roles were widely appreciated in Malayalam films of the 1950s, 1960s, 1970s and 1980s. Bhasi has also done leading and character roles. He directed three Malayalam films in the late 1970s. Bhasi is also known for his eloquent speeches in fluent English. He has won Kerala State Film Awards, including two Best Actor and one Second Best Actor.
Kamal Choudhary
Kamal Choudhary (born 1989) is an Indian American physicist and computational materials scientist in the thermodynamics and kinetics group at the National Institute of Standards and Technology. He is most notable for establishing the NIST-JARVIS infrastructure for data-driven materials design and Materials informatics. He is also an associate editor of the journals npj Computational Materials and Scientific Data.

Scientific Data (journal)
Scientific Data is a peer-reviewed open access scientific journal published by Nature Research since 2014. It focuses on descriptions of data sets relevant to the natural sciences, medicine, engineering and social sciences, which are provided as machine-readable data, complemented with a human oriented narrative. The journal was not the first to publish data papers, but is one of a few journals whose content consists primarily of data papers. The journal is abstracted and indexed by Index Medicus/MEDLINE/PubMed.
Zadębieniec
Zadębieniec [zadɛmˈbjɛɲɛt͡s] is a village in the administrative district of Gmina Brąszewice, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-east of Brąszewice, 22 km (14 mi) south-west of Sieradz, and 75 km (47 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Sieradz County
Sieradz County (Polish: powiat sieradzki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Sieradz, which lies 54 kilometres (34 mi) west of the regional capital Łódź. The county contains three other towns: Złoczew, lying 23 km (14 mi) south-west of Sieradz, Warta, lying 14 km (9 mi) north-west of Sieradz, and Błaszki, 23 km (14 mi) west of Sieradz.

The county covers an area of 1,491.04 square kilometres (575.7 sq mi). As of 2006 its total population is 121,013, out of which the population of Sieradz is 44,045, that of Złoczew is 3,403, that of Warta is 3,388, that of Błaszki is 2,179, and the rural population is 67,998.
Altoria
Air Canada Tower (French: Tour Air Canada, also known as Altoria, and previously known until Winter 2020 as Aimia Tower),   is a 35-storey mixed-use skyscraper in Montreal, Quebec, Canada. The first ten floors are home to office spaces, while the remaining 25 floors consist of 152 condos. The office component is anchored by Aimia and is known as the Aimia Tower.

The tower is located right next to Complexe Maisonneuve, the Tour de la Bourse and Square-Victoria-OACI Metro Station.

The project's promoter is Kevric Corporation. Construction work started in 2011 and was completed in 2014.

Construction site in August 2013

Construction site in September 2013

Construction site in January 2014

Construction site in February 2014

Construction site in June 2014

View from Square Victoria corner of Saint-Antoine

Aimia Inc.
Aimia Inc. is a global investment holding company based in Montreal, Quebec, Canada. It is publicly listed on the Toronto Stock Exchange. Initially a loyalty solutions provider originating from Air Canada's Aeroplan program, in 2020 the company restructured to become an investment holding company.
Oxley Oval
Oxley Oval is an Australian cricket ground situated in Port Macquarie, New South Wales which hosted a 1979 World Series Cricket (WSC) match between the WSC West Indian XI and WSC World XI sides. The match, which began on 2 January, saw a seven-wicket West Indian victory thanks largely to four wickets by Wayne Daniel and a score of 83 by Viv Richards.

Ground (cricket)
In cricket, a ground is a location where cricket matches are played, comprising a cricket field, cricket pavilion and any associated buildings and amenities.

A batter's ground is the area behind the popping crease at their end of the pitch. It is one of the two safe zones that batters run between to score runs.
HMAS Melbourne
Three ships of the Royal Australian Navy (RAN) have been named HMAS Melbourne, after Melbourne, the capital city of Victoria.

HMAS Melbourne (1912), a Town-class light cruiser launched in 1912

HMAS Melbourne (R21), a Majestic-class light aircraft carrier acquired by the RAN in 1947.

HMAS Melbourne (FFG 05), an Adelaide-class guided missile frigate launched in 1989

Adelaide-class frigate
The Adelaide class of six guided missile frigates was constructed in Australia and the United States for service in the Royal Australian Navy. Two were later sold to the Chilean Navy. The Adelaide class was based on the United States Navy's Oliver Hazard Perry-class frigates, but modified for Australian requirements. The first four vessels were built in the United States, and the final two were constructed in Australia. The first ship entered service in November 1980.

Canberra and Adelaide were paid off in 2005 and 2008, respectively, and later sunk as dive wrecks. Their decommissioning offset the cost of a A$1 billion weapons and equipment upgrade to the remaining four ships. As the Hobart-class air-warfare destroyers entered service beginning in 2016, the remaining Adelaide-class ships were progressively decommissioned beginning with Sydney in 2015. Darwin followed in 2017, and Newcastle and Melbourne went last in 2019. The final two were sold to Chile in 2020.
Sundasalanx
Sundasalanx, the Sundaland noodlefishes, is a genus of ray-finned fishes belonging to the family Ehiravidae.  This genus of extremely small, sprat-like fishes is restricted to freshwater environments of Southeast Asia with Indonesia being home to the majority of species.   The seven currently recognized species in this genus are:

Sundasalanx malleti Siebert & Crimmen, 1997

Sundasalanx megalops Siebert & Crimmen, 1997

Sundasalanx mekongensis Britz & Kottelat, 1999

Sundasalanx mesops Siebert & Crimmen, 1997

Sundasalanx microps T. R. Roberts, 1981

Sundasalanx platyrhynchus Siebert & Crimmen, 1997

Sundasalanx praecox T. R. Roberts, 1981 (dwarf noodlefish)

Tyson R. Roberts
Tyson Royal Roberts was an American ichthyologist. He was described as "the world's foremost authority on Regalecus". He died on June 20, 2025 at the Nakhon Pathom Hospital in Bangkok.

Roberts attended Stanford University, where he earned his B.A. in 1961 and a Ph.D. in 1968. His doctoral thesis was titled "Studies on the osteology and phylogeny of characoid fishes." He won a 1999 Guggenheim Fellowship in the field of "Organismic Biology & Ecology", and was a research associate at the Smithsonian Tropical Research Institute in Panama and also affiliated with the Institute of Molecular Biosciences of Mahidol University, Thailand.
Jeremy Noseda
Jeremy Noseda (born 17 September 1963) is a retired British racehorse trainer and a British Classic winner. Over his career he recorded 14 Group One and grade one wins, as well as 871 wins in 5294 races in Britain across his 23 years he spent training 62 of those wins came in 2011. His most memorable year came in 2006 in which he won the Irish 2,000 Guineas, St. Leger Stakes, Fillies' Mile and St. James's Palace Stakes

Araafa
Araafa (8 April 2003 – 15 June 2012) was an Irish-bred, British-trained Thoroughbred racehorse and sire. He won three of his ten races between July 2005 and November 2006 and was the top-rated British-trained colt of his generation. As a two-year-old he won on his debut and was placed in both the Acomb Stakes and the Horris Hill Stakes. In the following spring he finished fourth to George Washington in the 2000 Guineas before reversing the form to win the Irish 2,000 Guineas. He followed up with a win in the St James's Palace Stakes and later finished second to George Washington in the Queen Elizabeth II Stakes. He was then retired to stud but was not a success as a breeding stallion. He died in 2012 at the age of nine.
Øivind S. Jorfald
Øivind Sigvart Jorfald (born 8 September 1950) is a Norwegian cartoonist, visual artist, illustrator and animator, based in Asker.

Øivind S. Jorfald mainly works in hand coloured engravings, lithography and drawings/watercolor paintings. His pictures are mostly small and of a humorous nature. The sea and women are repeating motifs in his pictures. He has also illustrated a number of books, mostly children's books. Øivind Jorfald has also made a number of animated films, including Steinen, for which he won an Amanda Award in 1990. In 1981, he released the book Bygging av flaskeskuter.

Asker Municipality (1838–2020)
Asker (Norwegian: Asker), also called Asker proper (Askerbygda or gamle Asker in Norwegian), is a district and former municipality in Akershus, Norway, located approximately 20km southwest of Oslo. From 2020 it is part of the larger administrative municipality Asker (also known as Greater Asker) together with the traditional Buskerud districts Røyken and Hurum; Asker constitutes the northern fourth and is part of the Greater Oslo Region. The administrative center was the town of Asker, which remains so for the new larger municipality. Asker was established as a parish in the Middle Ages and as a municipality on 1 January 1838.
Missouri Route 64
Route 64 is a highway in central Missouri with endpoints of Route 254 south of Hermitage and Route 5 in Lebanon.

Route 64 is one of the original 1922 state highways and originally ran between Preston and Collins.  It would eventually be moved further to the south with its older alignment becoming U.S. Route 54.  It would also be extended east.

Hermitage, Missouri
Hermitage is a city in and the county seat of Hickory County, Missouri, United States, on the Pomme de Terre River. The population was 621 at the 2020 census.  The John Siddles Williams House on Museum Street in Hermitage, on the National Register of Historic Places since 1980, houses the Hickory County Historical Society Museum and Research Room.
Aleš Besta
Aleš Besta (born 10 April 1983) is a Czech former professional footballer who played as a striker.

Besta played for Czech youth national football teams from the under-15 level and played at the 2003 FIFA World Youth Championship in the United Arab Emirates.

2003 FIFA World Youth Championship
The 2003 FIFA World Youth Championship was the 14th FIFA World Youth Championship. It took place in United Arab Emirates between 27 November and 19 December 2003. Brazil claimed their fourth title, becoming the first country to simultaneously hold all three World Cups of the same gender (senior, under-20, and under-17). The tournament was originally planned to be played 25 March to 16 April 2003, but was postponed because of the Iraq War.
Snoqualmie Tunnel
The Snoqualmie Tunnel is a former railroad tunnel near Snoqualmie Pass in the U.S. state of Washington, located east of Seattle. The tunnel crosses the Cascade Range about three miles (5 km) south of the pass, which is used by Interstate 90, on the border between King County and Kittitas County. It is 11,894 feet (2.253 mi; 3.625 km) long and is at an approximate elevation of 2,600 feet (790 m) above sea level, just north of Keechelus Lake. Its east portal is at Hyak.

The tunnel was originally constructed for the Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pacific Railroad in the early 1910s and was abandoned in 1980. It now serves as part of a rail trail in Iron Horse State Park, known officially as the Palouse to Cascades State Park Trail. The trail was formerly known as the John Wayne Pioneer Trail and commonly called the Iron Horse Trail. A major renovation to the walls, ceiling, and path were completed in July 2011 after a two-year closure.

Rail trail
A rail trail or railway walk is a shared-use path on a railway right of way. Rail trails are typically constructed after a railway has been abandoned and the track has been removed; in addition, rails with trails share the rail corridor with active railways, light rail or with disused track. As shared-use paths, rail trails are primarily for non-motorised traffic including pedestrians, bicycles, horseback riders, skaters and cross-country skiers, although snowmobiles and all-terrain vehicles may be allowed. The characteristics of abandoned railways lend themselves to rail trails and account for their popularity; these include gentle grades, well-engineered rights of way and structures (bridges and tunnels), and passage through historical areas. Many rail trails are long-distance trails, while some shorter rail trails are known as greenways or linear parks.
Cordillera Central (Peru)
The Cordillera Central (Spanish for central mountain range) is part of the Andes in Peru. It extends in a northerly direction approximately between 11º 39’ and 12º 37’S and 75º 30’ and 76º 20’W (or between 11°37' and 12°26'S and 75°30' and 76°18'W) for about 60 km to 100 km. It contains the Paryaqaqa (P), Yauyos (Y) and Pichqa Waqra (PW) mountain ranges. It is located in the Junín Region and in the Lima Region.

The name Cordillera Central is also applied to one of the three ranges that cross Peru in a northwesterly direction between the Cordillera Occidental ("the western range") where the Cordillera Central of the Junín and Lima Regions is located and the Cordillera Oriental ("the eastern range").  The mountaineer Evelio Echevarría uses the term for the La Viuda range and the Khaskaqucha range.

Department of Junín
Junín (Spanish pronunciation: [xuˈnin]; Quechua: Sunin) is a department of Peru. It is located in the central highlands and westernmost Peruvian Amazon. It is governed by a regional government. Its capital is Huancayo.
Wierzchuca Nagórna
Wierzchuca Nagórna [vjɛʂˈxut͡sa naˈɡurna] is a village in the administrative district of Gmina Drohiczyn, within Siemiatycze County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland.

According to the 1921 census, the village was inhabited by 334 people, among whom 315 were Roman Catholic, 2 Orthodox, and 17 Mosaic. At the same time, 321 inhabitants declared Polish nationality, 1 Belarusian and 12 Jewish. There were 50 residential buildings in the village.

1921 Polish census
The Polish census of 1921 or First General Census in Poland (Polish: Pierwszy Powszechny Spis Ludności) was the first census in the Second Polish Republic, performed on September 30, 1921, by the Main Bureau of Statistics (Główny Urząd Statystyczny). It was followed by the Polish census of 1931.
Bettada Kalla
Bettada Kalla (pronunciationⓘ) is a 1957 Indian Kannada-language film, produced and directed by S. M. S. Naidu. The film features Kalyan Kumar, Mynavathi, R. Nagendra Rao and Udaykumar in lead roles, with a musical score composed by S. M. Subbaiah Naidu. The movie is a remake of the director's own 1954 Tamil hit Malaikkallan, which starred M.G. Ramachandran (MGR) and P. Bhanumathi in the lead roles. Bettada Kalla is notable for being the first remake in the Kannada film industry.

Udaykumar
Bommasandra Srinivasaiah Suryanarayana Murthy (16 March 1933 – 26 December 1985), known professionally as Udaykumar, was an Indian actor, writer, and film producer who worked primarily in Kannada cinema. Along with Rajkumar and Kalyan Kumar, he was part of the trio known as the Kumarathrayaru ("the three Kumars") of Kannada cinema. In addition to acting, he wrote several stage dramas and books.

Uday Kumar appeared in a wide variety of roles and collaborated with many notable actors of his era. In the early part of his career, he was cast in heroic roles, but he later became known for portraying complex antagonists, particularly in historical and mythological films, where he was frequently cast opposite Rajkumar’s protagonist roles.
Srikalahasteeswara temple
The Srikalahasti Temple is located in the town of Srikalahasti in Tirupati district in the state of Andhra Pradesh, India. Siva in his aspect as Vayu is worshipped as Kalahasteeswara. The temple is also regarded as Rahu-Ketu kshetra and Dakshina Kailasam. According to regional tradition, it is said to be the site where Kannappa was ready to offer both his eyes to cover blood flowing from the Shivalinga before Shiva stopped him and granted him moksha.

Srikalahasti temple, situated 36 km away from Tirupati, is famous for its Vayu Lingam (Wind Lingam), one of the Pancha Bhuta Sthalams, representing the wind. The temple is about 3Km from Sri Kalahasti(KHT) railway station.

Srikalahasti
Srikalahasti is a town in Tirupati district located in the Indian state of Andhra Pradesh. It is a municipality and the revenue division of Srikalahasti mandal and Srikalahasti revenue division. It is a part of the Tirupati Urban Development Authority, which is located on the banks of the River Swarnamukhi.
Katalin Povázsán
Katalin Povázsán (born 2 August 1960) is a Hungarian sprint canoeist who competed in the 1980s. She won five medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with a gold (K-2 500 m: 1986), three silvers (K-2 500 m: 1982, 1983; K-4 500 m: 1987), and a bronze (K-4 500 m: 1982).

Povázsán also finished seventh in the K-1 500 m event at the 1980 Summer Olympics in Moscow.

1986 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1986 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Montreal, Canada at the Notre Dame Island. This is also where the canoeing and rowing competitions for the 1976 Summer Olympics took place.

The men's competition consisted of six Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for the women, all in kayak.

This was the 20th championships in canoe sprint.
1999 Nottingham Open – Singles
Jonas Björkman was the defending champion, but chose to compete at the 1999 Heineken Trophy during the same week, losing in the second round.

Cédric Pioline defeated qualifier Kevin Ullyett 6–3, 7–5 in the final to secure the title.

Jonas Björkman
Jonas Lars Björkman (Swedish pronunciation: [ˈjûːnas ˈbjœ̌rkman]; born 23 March 1972) is a Swedish former professional tennis player. He is a former world No. 1 in doubles, and also a former world No. 4 in singles. Björkman retired from professional tennis after competing at the 2008 Tennis Masters Cup doubles championships. As of 2019, he was ranked in the top 40 on the all-time ATP prize money list with over $14.5 million. As of July 2024 he is still in the top 50 of the all-time ATP prize money list.

Björkman has had long-term successful doubles partnerships with Jan Apell, Jacco Eltingh, Nicklas Kulti, Max Mirnyi, Pat Rafter, Kevin Ullyett, and Todd Woodbridge. He has won the career Grand Slam in men's doubles, holding a total of nine major championships.

In March 2015, he joined Andy Murray's coaching team. He has also coached the Swedish men's padel team.
Kildonan Lifeboat Station
Kildonan Lifeboat Station was located in the village of Kildonan, on the south-east coast of the Isle of Arran, overlooking Pladda Lighthouse, in the Firth of Clyde, formerly in Buteshire, now in the administrative region of North Ayrshire.

A lifeboat was first stationed on the Isle of Arran in 1870, by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI).

After operating for 32 years, Kildonan Lifeboat Station closed in 1902.

Pladda Lighthouse
Pladda Lighthouse is an active 18th century lighthouse situated at the southern end of the island of Pladda in western Scotland. The lighthouse dates from 1790 and was designed by Thomas Smith. It was the first light on the Clyde to be commissioned by the Commissioners of the Northern Lights. It had both an upper and a lower light to distinguish it from the three other lighthouses in the Firth of Clyde.

In 1876, Pladda was about the third station to have a foghorn. The "double lights" were replaced by a powerful flashing system in 1901. Lightkeepers were withdrawn in 1990 when the lighthouse was automated; it is now remotely monitored from the Northern Lighthouse Board's headquarters in Edinburgh.

The lighthouse tower is 29 metres (95 ft) in height; there are 128 steps to the top. Under normal conditions, its light (three white flashes every 30 seconds) is visible for 17 nautical miles (31 kilometres).
The Simpsons Meet the Bocellis in "Feliz Navidad"
The Simpsons Meet the Bocellis in "Feliz Navidad" is an American animated short film based on the television series The Simpsons produced by Gracie Films and 20th Television Animation, debuting on the streaming service Disney+ on December 15, 2022. Like the previous Simpsons shorts, it was directed by David Silverman.

Gracie Films
Gracie Films, Inc. is an American film and television production company founded by James L. Brooks on January 4, 1986. The company is primarily known for producing its long-running flagship animated series The Simpsons. The company's headquarters is located on the Fox Studios lot at 10201 West Pico Boulevard in Los Angeles.