hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bartosz Nowak
Bartosz Nowak (born 25 August 1993) is a Polish professional footballer who plays as a midfielder for Ekstraklasa club GKS Katowice. Previously, he played for clubs such as Ruch Chorzów, Stal Mielec, Górnik Zabrze and Raków Częstochowa.

Ruch Chorzów
Ruch Chorzów (Polish: [ˈrux ˈxɔʐuf] ⓘ) is a Polish professional football club based in Chorzów, Upper Silesia. It is one of the most successful football teams in Poland, having won fourteen Polish Championships, and the Polish Cup three times. As of the 2025–26 season, they compete in the I liga.

Ruch's home venue is the Ruch Chorzów Stadium, with a capacity of 9,300 seats. As it is currently under renovation, Ruch temporarily hosts their games at the Silesian Stadium in Chorzów with a capacity of 55,211 seats. The club is known for its Silesian identity. Ruch also operates a women's handball team, who have won nine national titles, and a men's futsal department.
Yuğarı Uşma
Yuğarı Uşma (Tatar: Югары Ушма, romanized: Yuğarı Uşma) is a rural locality (a selo) in Mamadış District, Tatarstan. The population was 460 as of 2010.
Yuğarı Uşma is located 18 km from Mamadış, district's administrative centre, and 180 km from Qazаn, republic's capital, by road.
The village was established in 17th century.
There are 6 streets in the village.

Mamadysh
Mamadysh (Russian: Мамады́ш; Tatar: Мамадыш) is a town and the administrative center of Mamadyshsky District in the Republic of Tatarstan, Russia, located on the Vyatka River (Kama's tributary), 167 kilometers (104 mi) from the republic's capital of Kazan. As of the 2010 Census, its population was 14,435.
34th Buil Film Awards
The 34th Buil Film Awards (Korean: 제34회 부일영화상) ceremony  hosted by the Busan-based daily newspaper Busan Ilbo, was held on September 18, 2025, at the Signiel Busan Grand Ballroom in Haeundae District, Busan. In this edition, awards were presented in 16 categories, selected from 149 Korean films released over the past year, from August 11, 2024 to July 10, 2025. Harbin was most nominated in the 7 categories. The awards were announced in a ceremony hosted by South Korean actor Kim Nam-gil and actress Chun Woo-hee. House of the Seasons was awarded the best film, whereas Lee Byung-hun and  Kim Go-eun were the winners of the best actor and the best actress award respectively.

Kim Go-eun
Kim Go-eun (Korean: 김고은; born July 2, 1991) is a South Korean actress. She debuted in the film Eungyo (2012), for which she won several Best New Actress awards in South Korea. She is also known for her roles in the television series Cheese in the Trap (2016), Guardian: The Lonely and Great God (2016–2017), Yumi's Cells (2021–2022), and Little Women (2022), as well as the films Coin Locker Girl (2015), Hero (2022), and Love in the Big City.

For her performance in Exhuma (2024), Kim won several notable accolades, including the Baeksang Arts Awards and Blue Dragon Film Awards.
Miro Allione
Admiro (Miro) Allione (December 20, 1932 – January 14, 2006) was an Italian executive who served as managing director of STET and was founder, President and CEO of Stream.

Before being involved in telecommunications, he was a professor of Mathematics and Urban Planning. He also wrote many books about economics and mathematics.

Senior management
Senior management, executive management, or upper management is an occupation at the highest level of management of an organization, performed by individuals who have the day-to-day tasks of managing the organization, sometimes a company or a corporation.
Alexey Titov
Alexey Nikolayevich Titov (Russian: Алексей Николаевич Титов; July 12, 1769 - November 8, 1827), was a Russian composer and violinist. His son, Nikolai Titov, was a composer, as were several other family members.

Titov was born and died in St. Petersburg.  Alongside his musical career, Titov was a major general in the Russian cavalry. His music, most of which is for the stage (operas, ballets, and incidental music), was primarily written for local St. Petersburg theater and dance companies. Strong Russian themes run through his choice of libretti, and his music makes copious use of Russian folk music. He was most popular for his comic operas such as Yam, or The Post Station (1805), The Winter Party, or The Sequel to Yam (1808) and The Wedding Eve Party, or Filakin's Wedding (1809), which form a trilogy. All of them were staged in St. Petersburg.

Music of Russia
Music has been produced in Russia and/or by Russians. Russia is a large and culturally diverse country, with many ethnic groups, each with their own locally developed music. Russian music also includes significant contributions from ethnic minorities, who populated the Russian Empire, the Soviet Union and modern-day Russia. Russian music went through a long history, beginning with ritual folk songs and the sacred music of the Russian Orthodox Church. The 19th century saw the rise of highly acclaimed Russian classical music, and in the 20th century major contributions by various composers such as Igor Stravinsky as well as Soviet composers, while the modern styles of Russian popular music developed, including Russian rock, Russian hip hop and Russian pop.
Reinli Stave Church
Reinli Stave Church (Norwegian: Reinli stavkyrkje) is a preserved parish church of the Church of Norway in Sør-Aurdal Municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the village of Reinli. It is the former church for the Reinli parish which is part of the Valdres prosti (deanery) in the Diocese of Hamar. The brown, wooden church was built in a long church design around the year 1300 using plans drawn up by an unknown architect. The church seats about 70 people.

Diocese of Hamar
The Diocese of Hamar  (Norwegian: Hamar Bispedømme) is a diocese within the Church of Norway. The Diocese of Hamar includes all of the churches in Innlandet county plus the churches in Lunner Municipality in Akershus county. Administratively, the diocese is divided into 10 deaneries and 164 parishes in the diocese. The seat of the Diocese of Hamar is located at the Hamar Cathedral (Norwegian: Hamar domkirke) in the city of Hamar.
Goodenia malvina
Goodenia malvina is a species of flowering plant in the family Goodeniaceae and is endemic to north-western Australia. It is a prostrate to low-lying herb with egg-shaped to lance-shaped leaves on the stems and racemes of mauve to pinkish and yellowish flowers.

Goodeniaceae
Goodeniaceae is a family of flowering plants in the order Asterales. It contains about 404 species in twelve genera. The family is distributed mostly in Australia, except for the genus Scaevola, which is pantropical. Its species are found across most of Australia, being especially common in arid and semi-arid climates.
1997 FINA Short Course World Championships – Women's 50m freestyle
The finals and the qualifying heats of the women's 50 metres freestyle event at the 1997 FINA Short Course World Championships were held on the second day of the competition, on Friday 18 April 1997 in Gothenburg, Sweden.

1997 FINA World Swimming Championships (25 m)
The 3rd FINA World Swimming Championships (25 m) were an international swimming meet organized by FINA. It was held at the Scandinavium in Gothenburg, Sweden April 17−20, 1997; and featured 501 swimmers from 71 nations.
Alcalá-Galiano
Alcalá-Galiano is a surname shared by several notable people:

Paternal usage

Vicente Alcalá Galiano (1757–1810), Spanish mathematician, economist, and writer

Dionisio Alcalá Galiano (1760–1805), Spanish naval officer, cartographer, and explorer

Antonio Alcalá Galiano (1789–1865), Spanish politician and writer; Minister of the Navy (1836) and Minister of Public Works (1865)

Félix Alcalá-Galiano y Bermúdez (1864–1863), 6th Marquess of San Juan de Piedras Albas

Emilio Alcalá-Galiano (1831–1914), 4th Count of Casa Valencia

Antonio Alcalá Galiano (1842–1902)

Álvaro Alcalá Galiano y Vildósola (1873–1936), count of Real Aprecio, Spanish painter and decorative artist

Juan Alcalá-Galiano y Osma (1883–1936), 1st count of Romilla, Spanish politician

Álvaro Alcalá-Galiano y Osma (1886–1936), marquis of Castel Bravo, Spanish writer, literary critic, historian, and journalist

Maternal usage

Juan Valera y Alcalá-Galiano (1824–1905), Spanish realist author, writer and political figure

Antonio Alcalá Galiano
Antonio Alcalá Galiano y Fernández de Villavicencio, (22 July 1789, Cádiz – 11 April 1865, Madrid) was a Spanish politician and writer who served as Minister of the Navy (1836) and Minister of Public Works (1865). He was elected a Deputy for Cádiz in 1822 and served sporadically through ten successive legislatures, until his death.
1966 NSWRFL season
The 1966 New South Wales Rugby Football League premiership was the 59th season of the rugby league competition based in Sydney. Ten clubs from across the city competed for the J.J. Giltinan Shield and the WD & HO Wills Cup during the season, which culminated in a replay of the 1964 grand final between St. George and Balmain.

New South Wales Rugby League premiership
The New South Wales Rugby League premiership was the first rugby league football club competition established in Australia and contributor to today's National Rugby League. Run by the New South Wales Rugby League (initially named the New South Wales Rugby Football League) from 1908 until 1994, the premiership was the state's elite rugby league competition, parallel to Queensland's first-class league, the Brisbane Rugby League.

For most of the premiership's history it was contested by clubs from the state of New South Wales only, but later attempted to grow into a nationwide competition, eventually leading to the competition being played under the auspices of the Australian Rugby League in 1995.  Despite this name, the 1995 and 1996 Australian Rugby League Premierships competitions were still administered by the Board and staff of the New South Wales Rugby League.
Kreis Meseritz
Kreis Meseritz (Landkreis Meseritz from 1939; Polish: Powiat międzyrzecki) was a district in Prussia, first in the southern administrative Region of Posen within the Grand Duchy of Posen (till 1848), then the Province of Posen (till 1920), then within the Province of Posen-West Prussia (till 1938) and at last as part of the administrative Region of Frankfurt within the Province of Brandenburg (till 1945). Its former territory presently lies in the eastern part of the Lubusz Voivodeship, a region of Poland, roughly resembling the extent of the present Międzyrzecz County.

Międzyrzecz County
Międzyrzecz County (Polish: Powiat międzyrzecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lubusz Voivodeship, western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Międzyrzecz, which lies 48 km (30 mi) south-east of Gorzów Wielkopolski and 68 km (42 mi) north of Zielona Góra. The county also contains the towns of Skwierzyna, lying 19 km (12 mi) north of Międzyrzecz, and Trzciel, 25 km (16 mi) south-east of Międzyrzecz.

The county covers an area of 1,387.61 square kilometres (535.76 sq mi). As of 2019 its total population is 57,851, out of which the population of Międzyrzecz is 17,994, that of Skwierzyna is 9,671, that of Trzciel is 2,391, and the rural population is 27,795.
Jingpo people
The Jingpo people (Burmese: ဂျိန်းဖော; Chinese: 景颇族; pinyin: Jǐngpō zú; siŋphou), also spelt Jinghpaw or Jingphaw, are a Tibeto-Burman ethnic group who inhabit northern Myanmar, northeastern India, and southwestern China. The Jingpo are the largest subgroup of the Kachin peoples. The Jingpo speak the Jingpo language, which is used as a lingua franca among the Kachin peoples and is distantly related to other Kachin languages.

Publishing House of Minority Nationalities
The Publishing House of Minority Nationalities (Chinese: 民族出版社; pinyin: Mínzú Chūbǎnshè) is a publishing house established on January 15, 1953, as a division of the National Ethnic Affairs Commission of the United Front Work Department, and focused on academic publishing. Its headquarters are located in Dongcheng District, Beijing, China. Its current director and editor-in-chief is Yu Binxi (Chinese: 禹宾熙).
Canton of La Ferté-Gaucher
The canton of La Ferté-Gaucher is a French former administrative division, located in the arrondissement of Provins, in the Seine-et-Marne département (Île-de-France région). It was disbanded following the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. It consisted of 18 communes, which joined the canton of Coulommiers in 2015.

Administrative division
Administrative divisions (also administrative units, administrative regions, subnational entities, or constituent states, as well as many similar generic terms) are geographical areas into which a particular independent sovereign state is divided. Such a unit usually has an administrative authority with the power to take administrative or policy decisions for its area. Administrative divisions are often used as polygons in geospatial analysis.
Patriciola
Paticiola is a monotypic snout moth genus in the subfamily Phycitinae described by Carl Heinrich in 1956. Its only species, Patriciola semicana, was described by the same author in the same year. It is known from North America, including Utah.

The wingspan is 25–26 millimetres (0.98–1.02 in).

Pyralidae
The Pyralidae, commonly called pyralid moths, snout moths or grass moths, are a family of Lepidoptera in the ditrysian superfamily Pyraloidea. In many (particularly older) classifications, the grass moths (Crambidae) are included in the Pyralidae as a subfamily, making the combined group one of the largest families in the Lepidoptera. The latest review by Eugene G. Munroe and Maria Alma Solis retain the Crambidae as a full family of Pyraloidea.

The wingspans for small and medium-sized species are usually between 9 and 37 mm (0.35 and 1.46 in) with variable morphological features.

It is a diverse group, with more than 6,000 species described worldwide, and more than 600 species in America north of Mexico, comprising the third largest moth family in North America. At least 42 species have been recorded from North Dakota in the subfamilies of Pyralidae.
Nutmeg oil
Nutmeg oil is a volatile essential oil from nutmeg (Myristica fragrans). The oil is colorless or light yellow and smells and tastes of nutmeg. It contains numerous components of interest to the oleochemical industry. The essential oil consists of approximately 90% terpene hydrocarbons. Prominent components are sabinene, α-pinene, β-pinene, and limonene. A major oxygen-containing component is terpinen-4-ol. The oil also contains small amounts of various phenolic compounds and aromatic ethers, e.g. myristicin, elemicin, safrole, and methyl eugenol. The phenolic fraction is considered main contributor to the characteristic nutmeg odor. However, in spite of the low oil content, the characteristic composition of nutmeg oil makes it a valuable product for food, cosmetic and pharmaceutical industries. Therefore, an improved process for its extraction would be of industrial interest.

Myristicin
Myristicin is a naturally occurring compound (an allylbenzene) found in common herbs and spices such as nutmeg. It is an insecticide, and has been shown to enhance the effectiveness of other insecticides.

When ingested in high doses, myristicin may produce hallucinogenic effects, and can be converted to MMDMA in controlled chemical synthesis. It interacts with many enzymes and signaling pathways in the body, and may have dose-dependent cytotoxicity in living cells. Myristicin is listed in the Hazardous Substances Data Bank.
Hazarchishma Natural Bridge
Hazarchishma Natural Bridge (Persian: پل طبیعی هزارچشمه) is a natural arch located in central Afghanistan, and the world's 12th largest natural bridge. The bridge spans 64.2 meters (211.0 feet) across its base, and its elevation is 3,100 meters (10,000 feet) above sea level, making it one of the highest large natural bridges in the world.

The bridge is located in the Hindu Kush mountains and approximately 100km north of Band-e Amir, a collection of  six deep blue lakes separated by natural dams made of travertine, in the northern edge of Bamiyan Province in Afghanistan. Hazarchishma natural bridge was discovered in late 2010 by the Wildlife Conservation Society staff.

It is also home to ibex and urial wild sheep.

Travertine
Travertine (/ˈtrævərtiːn/ ⓘ TRAV-ər-teen) is a form of fresh water limestone deposited around mineral springs, especially hot springs. It often has a fibrous or concentric appearance and exists in white, tan, cream-colored, and rusty varieties. It is formed by a process of rapid precipitation of calcium carbonate, often at the mouth of a hot spring or in a limestone cave. In the latter, it can form stalactites, stalagmites, and other speleothems.

Travertine is frequently used in Italy and elsewhere as a building material. Similar, but softer and extremely porous deposits formed from ambient-temperature water are known as tufa.
Harri Hursti
Harri Harras Hursti (born 10 July 1968 in Helsinki, Finland) is a Finnish computer programmer and former chairman of the board and co-founder of ROMmon, where he supervised in the development of the world's smallest 2-gigabit traffic analysis product that was later acquired by F-Secure Corporation.

F-Secure
F-Secure Corporation is a global cyber security and privacy company, which has its headquarters in Helsinki, Finland. F-Secure develops and sells antivirus, VPN, password management, and other consumer cyber security products and services for computers, mobile devices, smart TVs and internet of things devices. The company also offers several free-to-use tools on its website.

In 2022, F-Secure announced a demerger of its corporate and consumer businesses: the corporate business branch was renamed to WithSecure.
Tetracha cribrata
Tetracha cribrata is a species of tiger beetle that was described by Steinheil in 1875. The species can be found in Meta and Cundinamarca of Colombia, as well as in Apure, Yaracui, and Carabobo of Venezuela.

Tiger beetle
Tiger beetles or the Cicindelidae are a family of beetles known for their aggressive predatory habits and running speed. The fastest known species of tiger beetle, Rivacindela hudsoni, can run at a speed of 9 km/h (5.6 mph; 2.5 m/s), or about 125 body lengths per second. As of 2005, about 2,600 species and subspecies were known, with the richest diversity in the Oriental (Indo-Malayan) region, followed by the Neotropics. While historically treated as a subfamily of ground beetles (Carabidae) under the name Cicindelinae, several studies since 2020 indicated that they should be treated as a family, the Cicindelidae, a sister group to Carabidae, within the Adephaga.
Acty Shiodome
The Acty Shiodome is a 190-metre, 56-storey residential skyscraper in the Shiodome area of Minato-Ku, Tokyo, Japan. It was constructed between April 2000 and February 2004, and is currently the second tallest residential building in Japan. The building has a nickname of "La Tour Shiodome", which is actually the name of the private luxury units on the top floors. The building has a total of 768 units, with 683 rental units between the 3rd and 44th floors, and 85 private luxury units on floors 45 to 56.  The building is owned by the Urban Development Corporation, part of the Urban Renaissance Agency. Floors 45 to 56 are offered for rent through Urban Development Corporation's "Private Enterprise Rental Housing System". The first two floors contain shops, a day care centre, and medical clinics. The JR Yokosuka Line passes directly under the building, which is flanked by the Yurikamome New Transit line on the west and south sides, and the Shuto Expressway on the east.

Yurikamome
New Transit Yurikamome, formerly the Tokyo Waterfront New Transit Waterfront Line, is an automated guideway transit service in Tokyo. It connects Shimbashi to Toyosu via the artificial island of Odaiba, a corridor in which it competes with the Rinkai Line. It is operated by Yurikamome, Inc., a third-sector subsidiary of Tokyo Rinkai Holdings, Inc. (TRHC), which itself is funded by the Tokyo Metropolitan Government, the largest shareholder of TRHC.

The line is named after the black-headed gull (yurikamome in Japanese), a common denizen of Tokyo Bay and the official metropolitan bird.
1996 Pepsi 400
The 1996 Pepsi 400 was the 15th stock car race of the 1996 NASCAR Winston Cup Series and the 38th iteration of the event. The race was held on Saturday, July 6, 1996, in Daytona Beach, Florida at Daytona International Speedway, a 2.5 miles (4.0 km) permanent triangular-shaped superspeedway. The race was shortened from its scheduled 160 laps to 117 laps due to rain. After suffering an ignition failure in the middle of the race, Morgan–McClure Motorsports driver Sterling Marlin was able to come back through the field and dominate a majority of the race when the race ended due to the rain. The win was Marlin's sixth career NASCAR Winston Cup Series victory and his second and final victory of the season. To fill out the top three, Terry Labonte and Jeff Gordon, both drivers for Hendrick Motorsports, would finish second and third, respectively.

Sterling Marlin
Sterling Burton Marlin (born June 30, 1957) is an American former professional stock car racing driver. He last competed in the JEGS/CRA All-Stars Tour. He formerly competed in the NASCAR Cup Series, winning the Daytona 500 in 1994 and 1995. He is the son of late NASCAR driver Coo Coo Marlin. He is married to Paula and has a daughter, Sutherlin, a son, Steadman, a former NASCAR Xfinity Series driver, and a grandson Stirlin who races for Sterling in Sterling’s No. 114 Super Late Model. Marlin is a member of the NASCAR's 75 Greatest Drivers list.
1980 NSL Cup final
The 1980 NSL Cup final was the final match of the 1980 NSL Cup, the fourth season of the National Soccer League Cup. It was first played at Olympic Park Stadium in Melbourne on 4 October 1980 between Heidelberg United and Marconi Fairfield, before it was replayed in Marconi Oval in Sydney on 15 October 1980.

Marconi Fairfield won the replay match 3–0 after a 0–0 draw in the initial match for their first NSL Cup title. As winners of the NSL Cup, Marconi Fairfield qualified for the 1981 Charity Shield, which they won against National Soccer League champions Sydney City.

Marconi Stadium
Marconi Stadium is a soccer stadium in Sydney, Australia. It is the home ground for Marconi Stallions, as well as regularly hosting matches for the Western Sydney Wanderers FC including their National Youth League and W-League teams.
Kagerō Nikki
Kagerō Nikki (蜻蛉日記; The Mayfly Diary, commonly referred to as The Gossamer Years) is a work of classical Japanese literature, written around 974, that falls under the genre of nikki bungaku, or diary literature. The author of Kagerō Nikki was a woman known only as the Mother of Michitsuna. Using a combination of waka poems and prose, she conveys the life of a noblewoman during the Heian period.

In English Kagerō Nikki is often called The Gossamer Years, which is the title given to the first English translation by Edward Seidensticker.  The term kagerō has three possible meanings: it may mean a mayfly; a heat wave; or a thin film of cobweb, which is the meaning proposed by the English Orientalist Arthur Waley.

Edward Seidensticker
Edward George Seidensticker (February 11, 1921 – August 26, 2007) was a noted post-World War II American scholar, historian, and preeminent translator of classical and contemporary Japanese literature.  His English translation of the epic The Tale of Genji, published in 1976, was especially well received critically and is counted among the preferred modern translations.

Seidensticker is closely associated with the work of three major Japanese writers of the 20th century: Yasunari Kawabata, Jun'ichirō Tanizaki, and Yukio Mishima. His landmark translations of novels by Kawabata, in particular Snow Country (1956) and Thousand Cranes (1958), led, in part, to Kawabata being awarded the Nobel Prize in Literature in 1968.