hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The 13th Warrior
The 13th Warrior is a 1999 American historical fiction action film based on Michael Crichton's 1976 novel Eaters of the Dead, which is a loose adaptation of the tale of Beowulf combined with Ahmad ibn Fadlan's historical account of the Volga Vikings.

It stars Antonio Banderas as Ahmad ibn Fadlan (credited as Ahmed ibn Fahdlan), as well as Diane Venora and Omar Sharif. It was directed by John McTiernan; Crichton directed some uncredited reshoots. The film was produced by McTiernan, Crichton, and Ned Dowd, with Andrew G. Vajna, James Biggam and Ethan Dubrow as executive producers.

Production and marketing costs reportedly ranged from $100–$160 million, but it grossed $61 million at the box office worldwide, becoming the biggest box-office bomb of 1999, with losses of up to $129 million. Despite its critical and box office failure, the film has since cultivated a devoted cult following, and is credited with pioneering a Muslim hero in Hollywood blockbusters.

Graeme Revell
Graeme Revell (born 23 October 1955) is a New Zealand musician and composer. He came to prominence in the 1980s as the leader of the industrial rock/electronic rock group SPK. Since the 1990s he has worked primarily as a film score composer.

Some of Revell's best known film scores include Dead Calm (1989), The Crow (1994), Street Fighter (1994), Mighty Morphin Power Rangers: The Movie (1995), From Dusk till Dawn (1996), The Craft (1996), The Saint (1997), The Negotiator (1998), Bride of Chucky (1998), Titan A.E. (2000), Lara Croft: Tomb Raider (2001), Daredevil (2003), Freddy vs. Jason (2003), and Sin City (2005). He is also known for his frequent collaborations with director David Twohy, having scored Below (2002) and the Riddick franchise. He is an eight-time recipient of the BMI Film Music Award, including the Richard Kirk Career Achievement Award, and an AACTA Award winner.
Workers and Farmers Party
The Workers and Farmers Party was a Marxist political party in Trinidad and Tobago.  The party was organised by former Democratic Labour Party leader Stephen Maharaj, C.L.R. James, George Weekes (of the Oilfields Workers Trade Union) and included the then little-known Basdeo Panday among its slate of candidates. It was succeeded by the United Labour Front led by Basdeo Panday.

The party contested the 1966 General Elections.  It secured 3.5% of the vote and failed to win any seats in Parliament.  None of its candidates secured the 12.5% of the vote in their constituency that was required to have their deposits refunded.

The major political impact of the WFP was that it launched the political career of Basdeo Panday.

George Weekes
George Arthur Weekes (b Clifton, Bristol 5 September 1869; d Cambridge 23 June 1953) was a 20th-century British academic.

Weekes was educated at Bristol Grammar School and Sidney Sussex College, Cambridge. He became a Fellow of Sidney Sussex in 1893; Chaplain in 1894; Praelector in 1895; Tutor in 1905; Senior proctor in 1906 and Master in 1918. He was Vice-Chancellor of the University of Cambridge from 1926 to 1928. He was appointed a Canon of Ely in 1935, and retired in 1945.
Quos ego
Quos ego (Latin, literally 'Whom I') are the words, in Virgil's Aeneid (I, 135), uttered by Neptune, the Roman god of the Sea, in threat to the disobedient and rebellious winds. Virgil's phrase is an example of the figure of speech called aposiopesis.

Neptune is angry with the winds, whom Juno released to start a storm and harass the Trojan hero and protagonist Aeneas. Neptune berates the winds for causing a storm without his approval, but breaks himself off mid-threat:

Iam caelum terramque meō sine nūmine, ventī, 
miscēre et tantās audētis tollere mōlēs? 
quōs ego— sed mōtōs praestat compōnere flūctūs.

Now, winds, you dare to embroil the sky and the earth without my approval,  
and raise up such a mass?  
You whom I— But it is better to settle the agitated waves.

Figure of speech
A figure of speech or rhetorical figure is a category of literary or linguistic terms, with two related meanings. The first meaning is the broader and more technical one: a synonym for literary device, particularly when divided into two sub-types: schemes, variations deviating from the usual sequence of words, and tropes or figures, deviations of the words themselves from ordinary usage. This meaning dates back to the Renaissance humanists, themselves inspired by the classical rhetoricians.

The second meaning of figure of speech is narrower and its most common one colloquially—essentially, a synonym for trope as defined above: any word or phrase that deviates from straightforward language use or literal meaning to produce a persuasive or other intensified effect (emotionally, aesthetically, intellectually, etc.). In the distinction between literal and figurative language, figures of speech constitute the latter.

This article focuses on the first, broader meaning.
George Boots
John George Boots (1874–1928) was a Welsh international rugby union forward who played club rugby for Newport and county rugby with Monmouthshire. He won 16 caps for Wales.

Boots was seen as a consistent player with a superb positional sense who would tackle hard and smother the loose ball; his passing skill was strong as was his catching and dribbling.  Boots was not a flair player but was a good "spoiler" and could turn defence into attack, giving backs, such as Gwyn Nicholls and Llewellyn Lloyd, a platform to run in tries. Boots had an exceptionally long rugby career, in spite of being on his death bed in 1908 with acute pleurisy.

Monmouthshire County RFC
Monmouthshire County RFC is a Welsh rugby union club that manages an invitational team, known as Monmouthshire that originally played rugby at county level. The team was made up of amateur players from sports clubs in the Monmouthshire region and historically played matches against other county teams from Wales and England, and during the 20th century was a fixture for touring international teams. Today clubs from the Monmouthshire region are still affiliated to Monmouthshire County RFC, as well as the Welsh Rugby Union.
Gas Dynamics Laboratory
Gas Dynamics Laboratory (GDL) (Russian: Газодинамическая лаборатория) was the first Soviet research and development laboratory to focus on rocket technology. Its activities were initially devoted to the development of solid propellant rockets, which became the prototypes of missiles in the Katyusha rocket launcher, as well as liquid propellant rockets, which became the prototypes of Soviet rockets and spacecraft. At the end of 1933 it became part of the Reactive Scientific Research Institute (RNII). A number of craters  on the far side of the Moon are named after GDL employees.

Peter and Paul Fortress
The Peter and Paul Fortress (Russian: Петропавловская крепость, romanized: Petropavlovskaya krepost') is the original citadel of Saint Petersburg, Russia, founded by Peter the Great in 1703 and built to Domenico Trezzini's designs from 1706 to 1740 as a star fortress. Between the first half of the 1700s and early 1920s it served as a prison for political criminals. It has been a museum since 1924.
Tundav
Tundav is a village in the Mehsana district in the north of Gujarat, India. As of 2011, it had a population of 4,280. Tundav is in Unjha tehsil of the Mehsana district, situated between cities Unjha, Patan and Sidhpur. Tundav is a gram panchayat.

Siddhpur
Siddhpur, also spelled Sidhpur, is a Town, municipality and headquarter of Sidhpur taluka in Patan district, in the Indian state of Gujarat. It is a historical place located on the bank of the endorheic Saraswati River, which is probably a remaining of the ancient Sarasvati River.
North American XB-28 Dragon
The North American XB-28 (NA-63) was an aircraft proposed by North American Aviation to fill a strong need in the United States Army Air Corps for a high-altitude medium bomber. It never entered production, with only two prototypes being built.

Medium bomber
A medium bomber is a military bomber aircraft designed to operate with medium-sized bombloads over medium range distances; the name serves to distinguish this type from larger heavy bombers and smaller light bombers. Mediums generally carried about two tons of bombs, compared to light bombers that carried one ton, and heavies that carried four or more.

The term was used prior to and during World War II, based on available parameters of engine and aeronautical technology for bomber aircraft designs at that time. After the war, medium bombers were replaced in world air forces by more advanced and capable aircraft.
Sophie Farkas Bolla
Sophie Farkas Bolla is a Canadian film editor. She is most noted for her work on the films P.S. Jerusalem, for which she was a Prix Iris nominee for Best Editing in a Documentary at the 18th Quebec Cinema Awards in 2018, and The Gig Is Up, for which she was a Canadian Screen Award nominee for Best Editing in a Documentary at the 10th Canadian Screen Awards in 2022.

Her other editing credits have included the films Antoine, Angry Inuk, Roads in February (Les Routes en février) and Beans.

She has also directed the short films Les chroniques de l'autre (2009), Istvan et la truite à fourrure (2013) and When Monsters Were Real (2016). In 2023, she released her debut feature film Adventures in the Land of Asha (Jules au pays d'Asha).

Beans (2020 film)
Beans is a 2020 Canadian drama film directed by Mohawk-Canadian filmmaker Tracey Deer. It explores the 1990 Oka Crisis at Kanesatake, which Deer lived through as a child, through the eyes of Tekehentahkhwa (nicknamed "Beans"), a young Mohawk girl whose perspective on life is radically changed by these events.

The film premiered at the 2020 Toronto International Film Festival, where it was second runner up for the People's Choice Award. It was also featured at the 2021 New York International Children's Film Festival, among others.

The film won the Canadian Screen Award for Best Picture at the 9th Canadian Screen Awards in 2021, along with the John Dunning Best First Feature Film Award. It was nominated for the Prix Iris for Best Screenplay at the 24th Quebec Cinema Awards in 2022.
Sesma
Sesma is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. It was the scene of action between Liberals under Narciso Lopez, and Carlists under Mendiry, during the First Carlist War, on 5th. November 1834 following the Carlist victory at Vitoria.

Narciso López
Narciso López de Urriola (November 2, 1797 – September 1, 1851) was a Venezuelan-born adventurer and Spanish Army general who is best known for his expeditions aimed at liberating Cuba from Spanish rule in the 1850s. His troops carried a flag that López had designed, which later became the flag of Cuba. Following his final failed attempt he was captured and garroted for treason in Havana.
Angelino Heights, Los Angeles
Angelino Heights, alternately spelled Angeleno Heights, is one of the oldest neighborhoods in Los Angeles. Situated between neighboring  Chinatown and Echo Park, the neighborhood is known for its concentration of eclectic architectural styles from three eras: Victorian, Turn of the Century and Revival. Carroll Avenue is listed on the National Register of Historic Places and there are over thirty Historic-Cultural Monuments in the neighborhood.

Hollywood Freeway
The Hollywood Freeway is one of the principal freeways of Los Angeles, California (the boundaries of which it does not leave) and one of the busiest in the United States.  It is the principal route through the Cahuenga Pass, the primary shortcut between the Los Angeles Basin and the San Fernando Valley.  It is considered one of the most important freeways in the history of Los Angeles and instrumental in the development of the San Fernando Valley.  It is the second oldest freeway in Los Angeles (after the Arroyo Seco Parkway). From its southern end at the Four Level Interchange to its intersection with the Ventura Freeway in the southeastern San Fernando Valley (the Hollywood Split), it is signed as part of U.S. Route 101. It is then signed as State Route 170 (SR 170) north to its terminus at the Golden State Freeway (Interstate 5).
The Adventures of Rocky and Bullwinkle (TV series)
The Adventures of Rocky and Bullwinkle is an American animated sitcom produced by DreamWorks Animation Television which is a reboot of the 1959–64 animated television series of the same name. It debuted on May 11, 2018, on Amazon Prime Video, being DreamWorks Animation Television's first series to air on a streaming service other than Netflix. Like its preceding spin-off The Mr. Peabody & Sherman Show, animation was outsourced by DHX Media's 2D animation studio in Vancouver, British Columbia, Canada. The second and final "part" of the series was released on January 11, 2019.

Benjamin Diskin
Benjamin Diskin is an American actor.  He is best known for his work in animation, anime, and video games. Over a career spanning more than three decades, he has voiced a multitude of iconic characters.
Portrait of Louis Philippe I (Gérard)
Portrait of Louis Philippe I is an oil on canvas portrait painting by the French artist François Gérard, from 1834. It depicts the reigning king of the French Louis Philippe I in the uniform of the National Guard with a copy of the Charter of 1830. It is held at the Palace of Versailles.

National Guard (France)
The National Guard (French: Garde nationale) is a French military, gendarmerie, and police reserve force, active in its current form since 2016 but originally founded in 1789 during the French Revolution. In 2016, France announced the reestablishment of the National Guard for the second time, in response to a series of terrorist attacks in the country.

It was founded as separate from the French Army and existed both for policing and as a military reserve. In its original stages from 1792 to 1795, the National Guard was perceived as revolutionary and the lower ranks were identified with sans-culottes. It experienced a period of official dissolution from 1827 to 1830 but was reestablished. Soon after the Franco-Prussian War of 1870–71, the National Guard in Paris again became viewed as dangerously revolutionary, which contributed to its dissolution in 1871.
Wayne Scott
Wayne Scott is a politician from the U.S. state of Oregon. He was a member of the Oregon House of Representatives for the Republican Party until 2009, representing House District 39, which includes the communities of Barlow, Beavercreek, Canby, Mulino and Oregon City. He was House Minority Leader for the 2007 legislative session. He announced his retirement as minority leader in August 2007. He has remained active in supporting Republican candidates in the state.

Oregon City, Oregon
Oregon City is a city in and the county seat of Clackamas County, Oregon, United States, located on the Willamette River near the southern limits of the Portland metropolitan area. As of the 2020 census, the city population was 37,572. Established in 1829 by the Hudson's Bay Company, in 1844, it became the first U.S. city west of the Rocky Mountains to be incorporated.
Rhein-Express
The Rhein-Express is a Regional-Express (RE 5 (RRX)) service, which generally follows the Rhine (German: Rhein) river. It runs daily every hour from 5 am to 9 pm from Wesel via Oberhausen, Duisburg, Düsseldorf, Cologne, Bonn, Remagen and Andernach to Koblenz, in the German states of North Rhine-Westphalia and Rhineland-Palatinate.  It is the fourth-most used regional express line in the VRR network with approximately 48,000 passengers a day.

Until the timetable change in December 2016, the Rhein-Express ran to/from Emmerich. Operations on this section and the additional services provided by Regionalbahn service RB 35 (Der Weseler) have since been operated as part of the Rhein-IJssel-Express (RE 19).

Andernach station
Andernach station is the transportation hub of the city of Andernach in the German state of Rhineland-Palatinate. It is a mid-sized station with thousands of passengers each day. It is currently classified by Deutsche Bahn as a category 3 station. It has four passenger platforms (tracks 1, 2, 3 and 24), three with a length of more than 280 m, and sidings and freight tracks. It is on the Left Rhine line (German: Linke Rheinstrecke) and is the terminus of the Cross Eifel Railway (Eifelquerbahn). In addition to passenger operations, the station has container and freight operations to the east of the station, particularly serving the tin plate manufacturer, Rasselstein.

In the station forecourt, there is a bus station, served by all city buses and regional bus services to Mayen, Neuwied and Ochtendung. The regional bus service to Maria Laach stops 50 metres from the bus station.
Bucculatrix absinthii
Bucculatrix absinthii is a moth in the family Bucculatricidae. It was first described by Anton Gartner in 1865. It is found in Europe, from Scandinavia to France and Italy and from Germany to Romania.

The wingspan is 8–9 mm. Adults are on wing from June to September in two generations per year.

The larvae feed on Artemisia absinthium. They mine the leaves of their host plant. Larvae can be found from April to May and in July. The species probably overwinters as an egg or young larva.

Artemisia absinthium
Artemisia absinthium, otherwise known as common wormwood, is a species of Artemisia native to North Africa and temperate regions of Eurasia, and widely naturalized in Canada and the northern United States. It is grown as an ornamental plant and is used as an ingredient in the spirit absinthe and some other alcoholic beverages.
Andriy Poroshyn
Andriy Mykhailovych Poroshyn (Ukrainian: Андрій Михайлович Порошин; born 30 September 1978) is a Ukrainian former professional footballer. In April 2010, he joined FC Daugava from the Virsliga but left it in August the same year.

FC Daugava
FC Daugava was a Latvian football club, based at the Daugava Stadium, in the city of Daugavpils. It was founded as FC Ditton in 2001. They lastly played in the Latvian Second League in 2015. They were one of two simultaneous clubs with the name Daugava and should not be confused with the historic FK Daugava Rīga.

In 2008, they won the Latvian Cup. In 2012, they won their first ever Latvian Higher League championship.
Wulfstan (died 1095)
Wulfstan, (c. 1008 – 20 January 1095) was an English Benedictine monk who served as Bishop of Worcester from 1062 to 1095. He was the last surviving pre-Norman Conquest bishop. Wulfstan is revered as a saint in the Catholic and Anglican churches.

Archbishop of York
The archbishop of York is a senior bishop in the Church of England, second only to the archbishop of Canterbury. The archbishop is the diocesan bishop of the Diocese of York and the metropolitan bishop of the province of York, which covers the northern regions of England (north of the Trent) as well as the Isle of Man.

The archbishop's throne (cathedra) is in York Minster in central York, and the official residence is Bishopthorpe Palace in the village of Bishopthorpe outside York. The current archbishop is Stephen Cottrell, since the confirmation of his election on 9 July 2020.
Xueta
The Xuetes (Catalan pronunciation: [ʃuˈətə]; singular Xueta, also known as Xuetons and spelled as Chuetas) are a social group on the Spanish island of Majorca, in the Mediterranean Sea, who are descendants of Majorcan Jews who were either Conversos (forcible converts to Christianity) or crypto-Jews, forced to keep their religion hidden. They practiced strict endogamy by marrying only within their own group. Many of their descendants observe a syncretist form of Christian worship known as Xueta Christianity.

The Xuetes were stigmatized until the first half of the 20th century. In the latter part of the century, the spread of freedom of religion and laïcité reduced both the social pressure and community ties. An estimated 18,000 people in the island carry Xueta surnames in the 21st century, but only a few people (even if with Xueta surnames) are aware of the complex history of this group.

Endogamy
Endogamy is the cultural practice of only marrying within a specific social group, religious denomination, caste, or ethnic group, rejecting any from outside of the group or belief structure as unsuitable for marriage or other close personal relationships. Its opposite, exogamy, describes the social norm of marriage outside of the group.

Endogamy is common in many cultures and ethnic groups. Several religious and ethnic religious groups are traditionally more endogamous, although sometimes mating outside of the group occurs with the added dimension of requiring marital religious conversion. This permits an exogamous marriage, as the convert, by accepting the partner's religion, becomes accepted within the endogamous group. Endogamy may result in a higher rate of recessive gene–linked genetic disorders.
Ciudadela, Buenos Aires
Ciudadela is a city in Greater Buenos Aires, Buenos Aires Province, Argentina. It is located in the Tres de Febrero Partido, immediately to the west of the neighborhood of Liniers in Buenos Aires city proper. It is separated from the city by General Paz avenue.

Liniers
Liniers is a barrio (neighborhood) of Buenos Aires on the edge of the city, centered on Rivadavia Avenue. It is also an important train station and bus hub, connecting western Gran Buenos Aires with the Buenos Aires Metro.

The neighborhood developed around the Liniers railway station following its inaugural in 1872.

The neighborhood is home to football club Club Atlético Vélez Sársfield, whose stadium, the José Amalfitani Stadium, has been established there in 1951. Liners is also the site of the Church of San Cayetano, consecrated in 1900 and elevated to a parish in 1913. The Church of San Cayetano hosts thousands of faithful who gather each feast day (August 7) to pray for employment or to give thanks for their livelihood.

The ward is named after Santiago de Liniers, a colonial administrator who resisted the British Invasions of the Río de la Plata.
Ganga Expressway
Ganga Expressway is an under-construction, 999 km (621 mi) long, 6-lane (expandable to 8 lanes), greenfield expressway along the Ganges River connecting eastern and western boundaries of Uttar Pradesh state in India. It constitutes two phases, almost-completed Phase-1 Meerut-Prayagraj 594 km (369 mi) long, and under-construction Phase-2 (455 km (283 mi) extension entailing Spur-1 Upper Ganges Canal Expressway 110 km from Bulandshahr-Meerut to Haridwar route in the west and Spur-2 314 km Prayagraj-Ballia Expressway route in the east.

Shahjahanpur
Shahjahanpur (/ˈʃɑːdʒəˌhɑːnpʊr/) is a municipal corporation, town and district headquarters of Shahjahanpur District in Western Uttar Pradesh, India. It is located between Bareilly and Lucknow, the capital of Uttar Pradesh.
1987 Virginia Slims Championships – Doubles
Defending champions Martina Navratilova and Pam Shriver defeated Claudia Kohde-Kilsch and Helena Suková in the final, 6–1, 6–1 to win the doubles tennis title at the 1987 Virginia Slims Championships. It was Navratilova's tenth Tour Finals doubles title, and Shriver's seventh.

Pam Shriver
Pamela Howard Shriver (born July 4, 1962) is an American former professional tennis player and current tennis broadcaster, pundit, and coach. She was ranked as high as world No. 3 in singles by the Women's Tennis Association (WTA), and world No. 1 in doubles. During the 1980s and 1990s, Shriver won 133 WTA Tour-level titles: 21 in singles and 112 in doubles. This includes 22 major titles, 21 in women's doubles and one in mixed doubles, as well as an Olympic gold medal in women's doubles at the 1988 Seoul Olympics, partnering Zina Garrison. Shriver and regular doubles partner Martina Navratilova are the only women's pair to complete the Grand Slam in a calendar year, winning all four majors in 1984.