hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yundola Cove
Yundola Cove (Bulgarian: залив Юндола, romanized: zaliv Yundola, IPA: [ˈzalif ˈjundoɫɐ]) is a 1.34 km wide cove indenting for 670 m the north coast of Robert Island in the South Shetland Islands, Antarctica west of Lavrenov Point.  The feature is named after Yundola Saddle between Rila Mountain and the Rhodope Mountains in southern Bulgaria.

Robert Island
Robert Island or Mitchells Island or Polotsk Island or Roberts Island is an island 11 miles (18 km) long and 8 miles (13 km) wide, situated between Nelson Island and Greenwich Island in the South Shetland Islands, Antarctica. Robert Island is located at 62°24′S 59°30′W﻿ / ﻿62.400°S 59.500°W﻿ / -62.400; -59.500. Its surface area is 132 km2 (51 sq mi). The name "Robert Island" dates back to around 1821 and is now established in international usage.

Much of the Coppermine Peninsula in the west of the island is made up by a perched strandflat surface that was at sea level in the past.

Captain Richard Fildes may have named Robert Island for his brig Robert. Fildes was sealing in the South Shetlands in 1821–1822 until ice destroyed his vessel in March 1822. Fildes Strait is named for him.
Jacobus Philippus Snyman
General Jacobus Philippus Snyman (Afrikaans pronunciation: [ˈsnəiman]; Kootjie "Hamerkop" Snyman, 29 January 1838 – 19 December 1925) was one of the dominant military figures in the South African Republic (or Transvaal) during the 19th century. He was the District Commissioner, Native Commissioner, and Commandant for the Marico district and led the Rustenburg and Marico commandos during the Second Boer War. Nicknamed Hamerkop, Snyman came to international prominence as the military commander at the Siege of Mafeking from November 1899 to May 1900.

Lobatse
Lobatse is a town in south-eastern Botswana, 70 kilometres south of the capital Gaborone, situated in a valley running north towards Gaborone and on the border with South Africa. Lobatse has a population of 29,772 as of 2022. The town is an administrative district, with a town council.
Kettunen
Kettunen is a Finnish surname, most prevalent in North Karelia. Notable people with the surname include:

Kettunen, a finnicized name of the family Alopaeus

Eino Kettunen (1894–1964), Finnish composer

Lauri Kettunen (1885–1963), Finnish linguist

Lauri Kettunen (1905–1941), Finnish fencer and modern pentathlete

Pauli Kettunen (born 1953), Finnish historian

Outi Kettunen (born 1978), Finnish biathlete

Elina Kettunen (born 1981), Finnish figure skater

Tuomas Kettunen (born 1988), Finnish politician

Lauri Kettunen (linguist)
Lauri Einari Kettunen (September 10, 1885 – February 26, 1963) was a Finnish linguist. He studied Finnish dialects and the Finnic languages, and he worked as a professor at the University of Tartu and the University of Helsinki.
Diocese of Mayagüez
The Diocese of Mayagüez (Latin: Dioecesis Maiaguezensis) is a Latin Church diocese of the Catholic Church in the United States and consists of the western part of the island of Puerto Rico, an American commonwealth. The diocese is led by a prelate bishop, who pastors the mother church in the City of Mayagüez, Catedral Nuestra Señora de la Candelaria in front of the Plaza Colón.

Plaza Colón
Plaza Colón is the main plaza in the city of Mayagüez, Puerto Rico. This plaza and its fountain commemorate the explorer Christopher Columbus, whose name in Spanish was Cristóbal Colón.  The plaza presents the traditional urban relationship in Puerto Rico with the church, now Nuestra Señora de la Candelaria Cathedral on one end of the plaza and the "Alcaldia" or Mayagüez town hall in the other.  Its location was designated in 1760 close to the city founding.

The plaza is paved in marble is graced by a group of lampposts in bronze that date over more than one hundred years.  Each lamp is held by an oriental odalisque, including characteristic clothes, turbans, and veils. The plaza was designed after the Great Fire of 1841, approximately in 1842; years later, after being paved the plaza had a fountain in the center.  The plaza has been remodeled several times including when Benjamin Cole was mayor and under the current mayor José Guillermo Rodríguez.
Microbat
Microbats constitute the suborder Microchiroptera within the order Chiroptera (bats). Bats have long been differentiated into Megachiroptera (megabats) and Microchiroptera, based on their size, the use of echolocation by the Microchiroptera and other features; molecular evidence suggests a somewhat different subdivision, as the microbats have been shown to be a paraphyletic group.

Ultrasound
Ultrasound is sound with frequencies greater than 20 kilohertz. This frequency is the approximate upper audible limit of human hearing in healthy young adults. The physical principles of acoustic waves apply to any frequency range, including ultrasound. Ultrasonic devices operate with frequencies from 20 kHz up to several gigahertz.

Ultrasound is used in many different fields. Ultrasonic devices are used to detect objects and measure distances. Ultrasound imaging or sonography is often used in medicine. In the nondestructive testing of products and structures, ultrasound is used to detect invisible flaws. Industrially, ultrasound is used for cleaning, mixing, and accelerating chemical processes. Animals such as bats and porpoises use ultrasound for locating prey and obstacles.
Hydriomena hemizona
Hydriomena hemizona is a species of moth in the family Geometridae. It was first described by Edward Meyrick in 1897. This species is endemic to New Zealand. The classification of New Zealand endemic moths within the genus Hydriomena is regarded as unsatisfactory and in need of revision. As such this species is currently also known as Hydriomena (s.l.) hemizona.

Sensu
Sensu is a Latin word meaning "in the sense of". It is used in a number of fields including biology, geology, linguistics, semiotics, and law. Commonly it refers to how strictly or loosely an expression is used in describing any particular concept, but it also appears in expressions that indicate the convention or context of the usage.
Bryan Mollen
Bryan Mollen (born 25 September 1995) is an Irish rugby sevens player.

Mollen competed in the men's tournament at the 2020 Summer Olympics. He was part of Ireland's sevens squad at the 2022 Rugby World Cup Sevens in Cape Town.

Mollen was initially named as a traveling reserve for the 2024 Summer Olympics but competed on the final day of the men’s tournament, he and Sean Cribbin were called into the squad to replace injured duo Jordan Conroy and Andrew Smith.

2022 Rugby World Cup Sevens
The 2022 Rugby World Cup Sevens was the eighth and final edition of the Rugby World Cup Sevens organised by World Rugby.  The 2022 tournament, comprising 24 men's and 16 women's teams as previously, was played over three days in one venue in September. It took place at the Cape Town Stadium in Cape Town, South Africa between 9 and 11 September 2022. It was the first Rugby World Cup Sevens in Africa. The dates were chosen to take into account in the Commonwealth Games tournament which took place in July the same year.
Pale-billed scrubwren
The pale-billed scrubwren (Aethomyias spilodera) is a bird species in the family Acanthizidae. It is found in the Aru Islands and New Guinea. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.

This species was formerly placed in the genus Sericornis but following the publication of a molecular phylogenetic study of the scrubwrens in 2018, it was moved to the resurrected genus Aethomyias.

Acanthizidae
Acanthizidae—sometimes called Australian warblers—are a family of passerine birds which includes gerygones, thornbills Acanthiza, and scrubwrens Sericornis. The family Acanthizidae consists of small to medium passerine birds, with a total length varying between 8 and 19 centimetres (3.1 and 7.5 in). They have short rounded wings, slender bills, long legs, and a short tail. Most species have olive, grey, or brown plumage, although some have patches of a brighter yellow. The weebill is the smallest species of acanthizid, and the smallest Australian passerine; the largest is the pilotbird.
Outline of Melbourne
The following outline is provided as an overview of and topical guide to Melbourne:

Melbourne – Largest city in Victoria, second-largest city in Australia and Oceania. It is located in the South-East of Australia, and is a major economic centre in the Asia-Pacific. The city is home to 4,917,750 people as of the 2021 census.

Melbourne Queer Film Festival
The Melbourne Queer Film Festival (MQFF) is an annual LGBT film festival held in Melbourne, Victoria, Australia in November. Founded in 1991, it is the largest queer film event in the Southern Hemisphere, in 2015 attracting around 23,000 attendees at key locations around Melbourne.

Melbourne Queer Film Festival showcases contemporary queer cinema from Australia and internationally, and includes feature films, documentaries, and short films, including world  and Australian premieres. The film festival is hosted at the Australian Centre for the Moving Image (ACMI), Cinema Nova, and Village Cinemas.
Mitsri genealogy inscription
The Mitsri genealogy inscription, known as KAI 78 or CIS I 3778, is a votive stele from Carthage in the Punic language.

It was excavated between 1922-25 by French archaeologist François Icard (Icard no. C!4392*) and published by Eusèbe Vassel. Francis Kelsey took a squeeze of the stele during his 1925 archaeological mission.

The inscription was originally attached to a statue of Baal-Hammon, and is dated to the fourth century BCE. It is remarkable because it traces back the lineage of a certain Baalay, who put up the statue, for no less than sixteen generations, spanning a period of at least four centuries.

The name of the earliest ancestor, Mitsrî, means "(the) Egyptian". Two of Baalay's forefathers, three and four generations before him, had high functions in Carthage as a General (rab) and a head of state (suffes), respectively.

Canaanite and Aramaic inscriptions
The Canaanite and Aramaic inscriptions, also known as Northwest Semitic inscriptions, are the primary extra-Biblical sources for understanding of the societies and histories of Phoenicia, the Israelites, and the Arameans, which includes groups within the Northwest Semitic languages. Northwest Semitic contains the Aramaic and Canaanite languages; the latter groups includes Phoenician—Punic, the Ammonite language, and Hebrew.

Semitic inscriptions may occur on stone slabs, ostraca, and ornaments and range from simple names to full texts.

The oldest inscriptions form a dialect continuum that includes Canaanite languages and Aramaic, exemplified by writings which scholars have struggled to fit into either category, such as the Stele of Zakkur and the Deir Alla inscription.
Little fresh meat
Little fresh meat (simplified Chinese: 小鲜肉; traditional Chinese: 小鮮肉; pinyin: xiǎoxiānròu) is a Chinese Internet buzzword used to describe handsome young men. It is most commonly used to refer to male celebrities, particularly rising stars.

Ning Zetao
Ning Zetao (Chinese: 宁泽涛; pinyin: Nìng Zétāo or Níng Zétāo; Mandarin pronunciation: [nîŋ.tsɤ̌ tʰáʊ] or [nǐŋ.tsɤ̌ tʰáʊ]; born 6 March 1993) is a Chinese former competitive swimmer. Specializing in the freestyle, he won a gold medal in the 100 metre freestyle at the 2015 World Championships. At the 2014 Asian Games, he won gold medals in the 50 metre freestyle, 4 × 100 metre medley relay, 4 × 100 metre freestyle relay, and 100 metre freestyle, breaking the Asian records in the latter two events. Ning also swam for China at the 2016 Summer Olympics, but failed to proceed to any final at the meet.

On March 6, 2019, Ning announced his retirement from competitive swimming through his Weibo account, on his 26th birthday.
Isoceteth-20
Isoceteth-20 is a polyethylene glycol ether formed by the ethoxylation of isocetyl alcohol (branched C16 fatty alcohols); with the general formula HO(C2H4O)nC16H33 where n has an average value of 20. It is a nonionic surfactant used as an oil-in-water emulsifier (e.g. perfume solubilizer), skin cleanser, and foam stabilizer in personal care products.

Fatty alcohol
Fatty alcohols (or long-chain alcohols) are usually high-molecular mass, straight-chain primary alcohols, but can also range from as few as 4–6 carbon atoms to as many as 22–26, derived from natural fats and oils. The precise chain length varies with the source. Some commercially important fatty alcohols are lauryl, stearyl, and oleyl alcohol. They are colourless oily liquids (for smaller carbon numbers) or waxy solids, although impure samples may appear yellow. Fatty alcohols usually have an even number of carbon atoms and a single alcohol group (–OH) attached to the terminal carbon. Some are unsaturated and some are branched. They are widely used in industry. As with fatty acids, they are often referred to generically by the number of carbon atoms in the molecule, such as "a C12 alcohol", that is an alcohol having 12 carbon atoms, for example dodecanol.
Kamau Leverock
Kamau Sadiki Leverock (born 19 October 1994) is a Bermudian cricketer and the captain of the Bermuda cricket team. A nephew of two former ODI players, Dwayne Leverock (Bermuda) and Alvin Greenidge (West Indies), Leverock is a left-handed batsman who bowls right-arm fast-medium. He was educated at the Bermuda Institute.

Alvin Greenidge
Alvin Ethelbert Greenidge (born 20 August 1956) is a former West Indian cricketer who played in six Tests and one ODI from 1978 to 1979. Born in Barbados, he was an opening batsman who shares his name with, but is unrelated to, fellow opener Gordon Greenidge. He was selected to play for the West Indies when the side was depleted by the defection of players to the breakaway World Series Cricket. Their return after WSC ended, as well as his participation in the tour of South Africa in 1982–83 signified the end for Alvin's international career. His best score of 69 in Tests, and one of his two Test half-centuries, came against Australia in 1977–78.
New York Public Radio
New York Public Radio (NYPR) is a New York City-based independent, publicly supported, not-for-profit media organization incorporated in 1979. Its stated mission is "To make the mind more curious, the heart more open and the spirit more joyful through excellent audio programming that is deeply rooted in New York."

The organization's services are divided into multiple brands:

WNYC - Public radio and audio. Organized around New York City radio stations WNYC (AM) and WNYC-FM.

WQXR - Classical music radio and audio. Organized around New York City radio station WQXR-FM.

Gothamist - Gothamist.com website.

New Jersey Public Radio - Public radio and audio, organized around four northern New Jersey radio stations.

The Greene Space - Offerings of the Jerome L. Greene Performance Space, located in the SoHo section of New York City.

WNYC Studios - Audio programming resource

The NYPR stations broadcast from studios and offices at 160 Varick Street in the Hudson Square area of Manhattan.

WPXN-TV
WPXN-TV (channel 31) is a television station in New York City, serving as the local Ion Television outlet. Owned and operated by the Ion Media subsidiary of the E. W. Scripps Company, the station maintains offices on Seventh Avenue in Midtown Manhattan and transmits from atop One World Trade Center.
Rob Thompson (rugby union)
Rob Thompson (born 29 August 1991) is a New Zealand rugby union player who currently plays centre for Manawatu in New Zealand's domestic Mitre 10 Cup and the Highlanders in the international Super Rugby competition. As of 2025, he was playing for Toshiba Brave Lupus in Japan Rugby Leagueone.

2016 Mitre 10 Cup
The 2016 Mitre 10 Cup season was the eleventh season of New Zealand's provincial rugby union competition since it turned professional in 2006. The regular season began on August 18, when North Harbour hosted Counties Manukau. It involved the top fourteen rugby unions of New Zealand. For sponsorship reasons, the competition was known as the Mitre 10 Cup and it was the first season under the lead sponsor. The winner of the Championship, North Harbour was promoted to the Premiership, the seventh placed Premiership team, Hawke's Bay was relegated to the Championship.
Ida Barber
Ida Barber (née Punitzer; 19 July 1842 – 5 October 1931), also known by the pen name Ivan Baranow, was a German writer, journalist, and social activist.

Barber was a prolific novelist and short story writer, publishing at least fifteen books between 1878 and 1919, as well as numerous serials. Her fiction often addressed women's issues and Jewish family life. She is also regarded as a pioneer of fashion journalism. Barber was a prominent member of the women's movement in Vienna, and played a significant role in founding and leading women's organizations, including the Association of Women Writers and Artists.

Fashion journalism
Fashion journalism is a component of fashion media, with a focus on writing and photojournalism. Fashion journalists write about and critique fashion events and trends as well as cultivate and maintain relationships with stylists and designers. Fashion journalists are either employed full-time by a publication, or submit articles on a freelance basis. Fashion photography, which supplanted fashion illustration in the 1900s, is a type of photojournalism used in fashion journalism. The Internet has given rise to several outlets for amateur fashion journalism, such as blogs and vlogs.
Southport and Ainsdale Golf Club
Southport and Ainsdale Golf Club is an 18-hole championship golf course in North West England, situated near the Merseyside (formerly Lancashire) towns of Southport and Ainsdale, north of Liverpool. The course is near the coast of the Irish Sea, set amongst ranges of tall sandhills and smaller sand dunes, just south of Royal Birkdale Golf Club.

Founded 119 years ago in 1906, the club hosted the Ryder Cup in 1933 and 1937. It has also staged many other notable tournaments, including the 2005 Amateur Championship with Royal Birkdale, the 2018 Bearfight Invitational, and is on the roster for Final Qualifying tournaments for The Open Championship. As of 2019, the club professional is former European Tour golfer Jim Payne.

North West England
North West England is one of nine official regions of England and consists of the ceremonial counties of Cheshire, Cumbria, Greater Manchester, Lancashire and Merseyside. The North West had a population of 7,417,397 in 2021. It is the third-most-populated region in the United Kingdom, after the South East and Greater London. The largest settlements are Manchester and Liverpool. It is one of the three regions, alongside North East England and Yorkshire and the Humber, that make up Northern England.
Peacock Lane
Peacock Lane is a four-block street in southeast Portland, Oregon, in the United States.  It is known for its elaborately decorated homes during the Christmas and holiday season.
During this time of year, thousands of people come to view the displays, enjoy hot cocoa, and previously take horsedrawn carriage rides, and sing Christmas carols. The street earned a listing on the National Register of Historic Places in 2017.

Christmas carol
A Christmas carol is a carol (a song or hymn) on the theme of Christmas, traditionally sung at Christmas itself or during the surrounding Christmas and holiday season. The term noel has sometimes been used, especially for carols of French origin. Christmas carols may be regarded as a subset of the broader category of Christmas music.
Carter & Carter
Carter & Carter Group plc was a British-based public limited company that provided outsourced training services and apprenticeships on behalf of various international companies and UK government organisations, such as the Learning and Skills Council.

Established by Phillip Carter in 1992, the company employed 500 people and had its headquarters in Ruddington, Nottinghamshire, England, with offices in Australia, Germany and Japan.

Following the death of founder Philip Carter in a helicopter accident on 2 May 2007, the company's shares were suspended on 3 October due to the uncertainty of its financial position.

In early March 2008, Carter & Carter entered into administration after it failed to reach agreement with its banks over a financial restructuring. Near to the end of the month, Newcastle College bought the majority of the company.

Ruddington
Ruddington (/ˈrʌdɪŋtən/) is a large village in the borough of Rushcliffe in Nottinghamshire, England. The village is 5 miles (8 km) south of Nottingham and 11 miles (18 km) northwest of Loughborough. It had a population of 6,441 at the 2001 Census, increasing to 7,216 at the 2011 Census and 7,674 in 2021. Ruddington is twinned with Grenay, France.

The village residents have previously conducted high-profile campaigns in an attempt to retain the rural identity as a village and prevent it being subsumed into the adjoining suburban village of Clifton and town of West Bridgford. It maintains this through a variety of local amenities such as several shops, schools, public houses, community centre, village hall and churches within the village centre.
Heinrich Mussinghoff
Most Reverend Dr. Heinrich Mussinghoff (born 29 October 1940) was the Roman Catholic Bishop of the Aachen, Germany, from 11 February 1995 until the acceptance of his resignation on 8 December 2015.

Born in Osterwick (now Rosendahl) in northwestern Westphalia, he studied philosophy and theology in Münster and Freiburg. In 1968 he was consecrated as priest in Münster by Bishop Joseph Höffner. He first worked as chaplain of Herten, then became secretary of Bishop Heinrich Tenhumberg.

In December 1994 he was appointed bishop of Aachen, and was consecrated on 11 February 1995 by Cardinal Joachim Meisner in the Aachen Cathedral.

Herten
Herten (German pronunciation: [ˈhɛʁtn̩] ⓘ; Westphalian: Hiätten) is a town and a municipality in the district of Recklinghausen, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is situated in the industrial Ruhr Area, some 5 km (3.1 mi) west of Recklinghausen.
Telangana Gaddar Film Awards of 2024
The 1st Telangana Gaddar Film Awards were announced by the Telangana Film Development Corporation on 30 May 2025 to honour the best films of 2024 in Telugu cinema. It is the inaugural edition of the newly established awards. These annual awards are presented by the Government of Telangana to recognise excellence in Telugu cinema, as well as lifetime achievements in Indian cinema. The awards are instituted in 2025 in the honor of revolutionary Telugu poet Gaddar.

The ceremony of the Awards was held at HITEX Exhibition Centre, Hyderabad on 14 June 2025. The event was attended by Telangana Chief Minister Revanth Reddy,  Deputy Chief Minister Mallu Bhatti Vikramarka, Minister for Cinematography Komatireddy Venkat Reddy, and producer Dil Raju, chairman of the Telangana Film Development Corporation (TGFDC).

Revanth Reddy
Anumula Revanth Reddy (born 8 November 1969) is an Indian 
politician who is serving as the second and current Chief Minister of Telangana. He is also the minister for Municipal Administration and Urban Development, General Administration, Law & Order.  As a member of the Indian National Congress, he is the current Member of the Legislative Assembly for Kodangal.

He previously represented Malkajgiri as a Member of Parliament. Appointed president of the Telangana Pradesh Congress Committee in July 2021, he led his party to victory in the 2023 Telangana Legislative Assembly election, defeating the incumbent Bharat Rashtra Samithi party.