hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Péter Völgyi
Péter Völgyi is a Hungarian sprint canoeist who competed in the early 1970s. He won four medals in the K-1 10000 m events at the ICF Canoe Sprint World Championships with two silvers (1971, 1973) and two bronzes (1970, 1974).

1970 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1970 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Copenhagen, Denmark for the second time after hosting the event in 1950. This event was held under the auspices of the International Canoe Federation. Beginning at these championships, the event would be held on an annual basis in non-Summer Olympic years, a tradition that continues as of 2026.

The men's competition consisted of four Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for the women, all in kayak.

This was the eighth championships in canoe sprint.
The Isolinguals
"The Isolinguals" is a  science fiction story, addressing the concept of ancestral memory, by American writer L. Sprague de Camp. His first published story, it appeared in the magazine Astounding Stories for September, 1937, and, in book form, in the anthology First Flight: Maiden Voyages in Space and Time (Lancer Books, 1963; later reprinted as Now Begins Tomorrow. It later appeared in the anthologies First Voyages (Avon Books, 1981), Tales in Time (White Wolf Publishing, 1997), and Wondrous Beginnings (DAW Books, 2003), as well as the de Camp collection Years in the Making: the Time-Travel Stories of L. Sprague de Camp (NESFA Press, 2005).

NESFA Press
NESFA Press is the publishing arm of the New England Science Fiction Association, Inc. The NESFA Press primarily produces three types of books:

Books honoring the guest(s) of honor at their annual convention, Boskone, and at some Worldcons and other conventions.

Books in the NESFA's Choice series, which includes the works of deserving classic SF writers such as Lois McMaster Bujold, Roger Zelazny, Cordwainer Smith, C. M. Kornbluth, and Zenna Henderson.

Reference books on science fiction and science fiction fandom.
Saint Edward State Park
Saint Edward State Park is a 326-acre (132 ha)-park in Kenmore, Washington and Kirkland, Washington.  It is part of the Washington State Park System.  Before becoming a Catholic seminary and later a state park, the area was logged in the 19th century and again in the 1920s.  A series of trails runs through the park for bicyclists and hikers.  The forest canopy is primarily made up of the Coast Douglas-fir, western redcedar, bigleaf maple, Pacific madrone and western hemlock.  Its dense carpet includes many varieties of fern (mainly western sword fern), shrub and moss.  It is flanked on the west by an undeveloped beach on Lake Washington. The park surrounds the Saint Thomas Center, which houses Bastyr University.

Acer macrophyllum
Acer macrophyllum, the bigleaf maple or Oregon maple, is a large deciduous tree in the genus Acer. It is native to western North America. In addition to uses by animals, it is of some culinary and woodworking interest.
Maloye Maltsevo
Maloye Maltsevo (Russian: Малое Мальцево) is a rural locality (Russian: деревня, lit. 'village') in Besedinsky Selsoviet Rural Settlement, Kursky District, Kursk Oblast, Russia. Population:  15 (2010 Census); 32 (2002 Census);

Kursk Oblast
Kursk Oblast (Russian: Курская область, romanized: Kurskaya oblastʹ, IPA: [ˈkurskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Kursk. As of the 2021 census, Kursk Oblast had a population of 1,082,458.
Utopia of the Seas
Utopia of the Seas is a cruise ship operated by Royal Caribbean International. She is the sixth ship in the Oasis class and entered service on 19 July 2024 out of Port Canaveral. By gross tonnage, she is the third largest cruise ship in the world, larger than sister ship Wonder of the Seas, but surpassed by the Icon-class cruise ships, starting with Icon of the Seas.

Icon-class cruise ship
The Icon class (formally Project Icon) is a class of cruise ships ordered by Royal Caribbean International to be built by Meyer Turku in Turku, Finland. As of 2026 this class is the largest cruise ship class ever constructed. Royal Caribbean plans to have at least five Icon-class ships, which will include Icon of the Seas (entered service in 2024), Star of the Seas (entered service in 2025), Legend of the Seas (entering service in 2026). Furthermore, there are orders for still unnamed fourth and fifth ships (planned to enter service in 2027 and 2028). It also has an option for two additional ships.
Femi Taylor
Femi Taylor Listenⓘ (born 8 April 1961) is a Nigerian-born British dancer and actress, best known for portraying Jabba the Hutt's Twi'lek slave dancer Oola in the 1983 motion picture Return of the Jedi.

She is the sister of Benedict Taylor.

Benedict Taylor
Benedict Sean Taylor (born 18 April 1960) is a British actor.

Taylor was born in Hampstead, London, the eldest of six children of Richard, a documentary film maker, and Allegra, a writer. Taylor lived in Nigeria until 1965 and then was brought up in London.

Taylor started working as a child actor in 1969 with the Royal Shakespeare Company. He concentrated solely on acting and voice-overs until 1985. He appeared as Nicholas Lillie in the Tales of the Unexpected episode (9/5) "The Facts of Life" (1988).
Jump Off Joe (Washington)
Jump off Joe is a butte in the Horse Heaven Hills south of Kennewick in the U.S. state of Washington. Jump off Joe rises above the Tri-Cities and is visible throughout much of the region, including in parts of Umatilla and Morrow Counties in Oregon to the south. A gravel road approaches the summit from the south up a steep incline. On a clear day, visitors to the summit can see Mount Hood, Mount Adams and Mount Rainier.

Jump off Joe's high elevation compared to the surrounding area makes it an ideal location to place towers for radio and television communications. Among these is an amateur radio repeater that provides coverage to much of the Columbia Basin. Two major local television stations, NBC affiliate KNDU and ABC affiliate KVEW have their towers atop the butte. FM radio stations with transmitters on top of the butte include KUJ-FM and KORD-FM.

Morrow County, Oregon
Morrow County is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 12,186. The county seat is Heppner. The county is named for one of its first settlers, Jackson L. Morrow, who was a member of the state legislature when the county was created. Half of the Umatilla Chemical Depot, which includes the Umatilla Chemical Agent Disposal Facility, and the Naval Weapons Systems Training Facility Boardman are located within the county. Morrow County is part of the Pendleton-Hermiston, OR, Micropolitan Statistical Area. It is located on the south side of the Columbia River and is included in the eight-county definition of Eastern Oregon.
BiblioQuest
BiblioQuest International  is a specialist search service for books, primarily used books and rare or out-of-print titles. The company is based in Bowral, New South Wales, Australia, and is registered with the Australian Securities and Investment Commission ACN 109 499 265 ABN 88 109 499 265. It owns Australian trademark 723201.

Out of print
An out-of-print (OOP) or out-of-commerce item or work is something that is no longer being published. The term applies to all types of printed matter, visual media,  sound recordings, and video recordings. An out-of-print book is a book that is no longer being published. The term can apply to specific editions of more popular works, which may then go in and out of print repeatedly, or to the sole printed edition of a work, which is not picked up again by any future publishers for reprint.
F3 (film)
F3: Fun and Frustration is a 2022 Indian Telugu-language comedy film written and directed by Anil Ravipudi and produced by Dil Raju and Sirish under the banner Sri Venkateswara Creations. It is a standalone sequel to F2: Fun and Frustration (2019). The film stars Venkatesh, Varun Tej, Tamannaah Bhatia and Mehreen Pirzada reprising their roles from the prequel. Devi Sri Prasad composed the music.

Principal photography commenced in December 2020 and ended in January 2022; filming took place in Hyderabad. The film was released on 27 May 2022. A critical and commercial success, F3 has grossed a total of ₹900 million (US$11 million) in worldwide markets.

Dil Raju
Velamakucha Venkata Ramana Reddy (born 18 December 1970), known professionally as Dil Raju, is an Indian film producer and distributor, who is known for his work in Telugu cinema. He has also financed some Tamil and Hindi films and owns the production company Sri Venkateswara Creations. Raju has won two National Film Awards and was honoured with the Nagi Reddy–Chakrapani National Award in 2013 for his contributions to popular cinema.

Dil Raju was appointed as Chairman for Telangana Film Development Corporation (TGFDC) on 3 December 2024 by Telangana Government.
Paul Reeves
Sir Paul Alfred Reeves ONZ GCMG GCVO  QSO KStJ (6 December 1932 – 14 August 2011) was a New Zealand clergyman who served as Archbishop and Primate of New Zealand from 1980 to 1985 and as the 15th governor-general of New Zealand from 1985 to 1990. He was the first governor-general of Māori descent. He also served as the third Chancellor of Auckland University of Technology, from 2005 until his death in 2011.

St John's College, Auckland
The College of St John the Evangelist or St John's Theological College is the residential theological college of the Anglican Church in Aotearoa, New Zealand and Polynesia.

The site at Meadowbank in Auckland is the base for theological education for the three Tikanga of the Province with ministry formation onsite as well as diploma level teaching in the regions across New Zealand and Polynesia.  The College has partnerships with various other tertiary providers of degrees in theology.

The College was established in 1843 by George Augustus Selwyn, Bishop of New Zealand, initially at Te Waimate mission.

The College, through the St John's College Trust Board, is one of the best endowed theological colleges in the Anglican Communion, with assets in 2014 of NZ$293m. It was subject to a critical review of its financial sustainability in 2014.
Ottavio Ridolfi
Ottavio Ridolfi (1582–1624) was a Roman Catholic cardinal.

On 21 Oct 1612, he was consecrated bishop by Giovanni Garzia Mellini, Cardinal-Priest of Santi Quattro Coronati, with Alessandro Ludovisi, Archbishop of Bologna, and Lorenzo Landi, Bishop of Fossombrone, serving as co-consecrators.

Santi Quattro Coronati
Santi Quattro Coronati is an ancient titular and conventual minor basilica and Augustinian convent in Rome, Italy. The church dates back to the fourth or fifth century, and is devoted to  four anonymous saints and martyrs. The complex of the basilica with its two courtyards, the fortified Cardinal Palace with the Saint Silvester Chapel, and the monastery with its cosmatesque cloister is built in a silent and green part of Rome, between the Colosseum and San Giovanni in Laterano.
Murid gammaherpesvirus 4
Murid gammaherpesvirus 4 (MuHV-4) is a species of virus in the genus Rhadinovirus. It is a member of the subfamily Gammaherpesvirinae in the family Herpesviridae. This species infects mice via the nasal passages and causes an acute infectious mononucleosis-like syndrome with elevated levels of leukocytes, and shifts in the relative proportion of lymphocytes along with the appearance of atypical mononuclear cells. Murid gammaherpesvirus 4 currently serves as a model for study of human gammaherpesvirus pathogenesis.

Lymphocyte
A lymphocyte is a type of white blood cell (leukocyte) in the immune system of most vertebrates. Lymphocytes include T cells (for cell-mediated and cytotoxic adaptive immunity), B cells (for humoral, antibody-driven adaptive immunity), and innate lymphoid cells (ILCs; "innate T cell-like" cells involved in mucosal immunity and homeostasis), of which natural killer cells are an important subtype (which functions in cell-mediated, cytotoxic innate immunity). They are the main type of cell found in lymph, which prompted the name "lymphocyte" (with cyte meaning cell). Lymphocytes make up between 18% and 42% of circulating white blood cells.
Linthicum Heights Historic District
Linthicum Heights Historic District is a national historic district at Linthicum Heights, Anne Arundel County, Maryland. It consists of a suburban community surrounding the intersection of Camp Meade Road (MD 170) and Maple Road.  The community is situated on a series of low hills about three miles south of the Patapsco River and includes 17 tree-shaded streets created originally as a planned railroad suburb on the lines connecting Baltimore, Annapolis, and Washington, beginning in 1908. The district consists of 254 contributing resources, including two churches, a cemetery, and a former commercial/residential building.  Most of the housing was built prior to 1939 and include examples of the Bungalow, American Foursquare, Colonial Revival, Dutch Revival, and Tudor Revival styles.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2006.

Patapsco River
The Patapsco River (/pəˈtæpˌskoʊ/ pə-TAP-skoh ⓘ) mainstem is a 39-mile (63 km) river in central Maryland that flows into Chesapeake Bay. The river's tidal portion forms the harbor for the city of Baltimore. With its South Branch, the Patapsco forms the northern border of Howard County, Maryland. The name "Patapsco" is derived from the Algonquian pota-psk-ut, which translates to "backwater" or "tide covered with froth".
2006 Eneco Tour
The 2006 Eneco Tour road cycling race took place from 16 to 23 August, two weeks later in the season than the year before. The second edition of the Eneco Tour covered parts of the Netherlands, Belgium and Germany. As in 2005, 23 teams took part in the race. Next to the 20 UCI ProTour teams, Chocolade Jacques–Topsport Vlaanderen, Skil–Shimano and Unibet.com received wild card entries.

The race itself was very close, as both the prologue (6 km) and timetrial (16 km) were quite short which led to small time differences. A dramatic conclusion on the last day rendered Stefan Schumacher the victory over George Hincapie, with just one second of advantage. Other riders who stood out during this race were the Belgians Tom Boonen and Philippe Gilbert, who both won in their home region. Other wins came from Manuel Quinziato and David Kopp.

Team Picnic–PostNL (men's team)
Team Picnic–PostNL (UCI team code: TPP) is a Dutch professional cycling team, competing at UCI WorldTeam level. The team is managed by Iwan Spekenbrink. The title sponsors of the team are online supermarket Picnic and the Dutch mail, parcel and e-commerce company PostNL.
Derech Mitzvosecha
Derech Mitzvosecha, also titled Sefer Hamitzvos (Hebrew: דרך מצותך: ספר המצות), is an interpretive work on the Jewish commandments authored by Rabbi Menachem Mendel Schneersohn (1789–1866), the third Rebbe of the Chabad Hasidic movement. The work is considered a fundamental text of Chabad philosophy.

Rebbe
A rebbe (Yiddish: רבי, romanized: rebe) or admor (Hebrew: אדמו״ר) is the spiritual leader in the Hasidic movement, and the personalities  of its dynasties. The titles of rebbe and admor, which used to be a general honorific even before the beginning of the movement, became, over time, almost exclusively identified with its Tzadikim.
The Most Known Unknown
The Most Known Unknown is a DVD recorded by The Acacia Strain on December 28, 2008, in Worcester, Massachusetts at The Palladium. The band shared the stage with The Red Chord, Whitechapel, Shipwreck AD, Cruel Hand, and Thy Will Be Done.

It was given a rating of three stars by AllMusic.

Thy Will Be Done
Thy Will Be Done is an American groove metal band formed in 2005 from Providence, Rhode Island. As of 2024, the ensemble has released three studio albums and one EP. The albums Was and Is to Come (2007) and In Ancient of Days (2009) were released via Stillborn Records. The 2012 EP Temple and 2024 full-length Pillar of Fire were released via Eye.On Lion Recordings. Both Was and Is to Come and Temple reached no. 9 on the Billboard Heatseekers charts. Since the release of Temple, the band has recorded three cover songs: "Emerald" by Thin Lizzy, "March of the Pigs" by Nine Inch Nails, and "Cockroaches" by Nailbomb, as well as released two singles, "Breath of Light" and "Last Ghost to Kill".
Who Wants to Marry a Billionaire?
Who Wants to Marry a Billionaire? is a Japanese web manga series written by Mikoto Yamaguchi and illustrated by Mario. It was serialized on Kodansha's Comic Days online platform from June 2019 to January 2022, with its chapters collected in seven tankōbon volumes.

Webcomic
Webcomics (also known as online comics or Internet comics) are comics published on the internet, such as on a website or a mobile app. While many webcomics are published exclusively online, others are also published in magazines, newspapers, or comic books.
Webcomics can be compared to self-published print comics in that anyone with an Internet connection can publish their own webcomic. Readership levels vary widely; many are read only by the creator's immediate friends and family, while some of the most widely read have audiences of well over one million readers. Webcomics range from traditional comic strips and graphic novels to avant garde comics, and cover many genres, styles, and subjects. They sometimes take on the role of a comic blog. The term web cartoonist is sometimes used to refer to someone who creates webcomics. Two examples of webcomic website builders are Comic Fury and Webtoon.
Lawrence Buildings
Lawrence Buildings in Mount Street, Manchester, England, is a Victorian office block constructed for the Inland Revenue in 1874–76 by Pennington and Bridgen in the Gothic Revival style. It is a Grade II* listed building as of 3 October 1974.

The building is of sandstone ashlar with a slate roof. Its skyline is dramatic, with "tourelles and slated spirelet, tall crocketed gable(s), low dormers and tall chimneys". Heavily decorated, it displays a statue of Queen Victoria beneath a canopy on the central front, together with a doorcase flanked by "a lion and a unicorn on pedestals, with an elaborate two-storey oriel window above".

Lawrence Buildings forms a group with St Andrew's Chambers, to the right, in a similar style.

As of 2024, the ground floor is a café, and the remaining building, floors 1–5, are occupied by flexible office space company, incspaces.

Oriel window
An oriel window is a form of bay window which protrudes from the main wall of a building but does not reach to the ground. Supported by corbels, brackets, or similar cantilevers, an oriel window generally projects from an upper floor, but is also sometimes used on the ground floor.
Bogota station
Bogota was a railroad station in Bogota, New Jersey, at Court Street/Fort Lee Road west of River Road and east of the Court Street Bridge over the Hackensack River. It was located on the New York, Susquehanna and Western Railway Main Line, which provided passenger service between the 1870s and 1960s.

Paterson, New Jersey
Paterson (English pronunciation: /ˈpætɚsən/ ⓘ) is the largest city in and the county seat of Passaic County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, Paterson was the state's third-most-populous municipality, with a population of 159,732, an increase of 13,533 (+9.3%) from the 2010 census count of 146,199, which in turn reflected a decline of 3,023 (-2.0%) from the 149,222 counted in the 2000 census. The Census Bureau's Population Estimates Program calculated a population of 156,452 for 2023, making it the 168th-most populous municipality in the nation.

A prominent mill town within the New York–New Jersey metropolitan area, Paterson has been known as Silk City for its once-dominant role in silk production during the latter half of 19th century. It has since evolved into a major destination for Hispanic immigrants as well as for immigrants from Turkey, the Arab world, and South Asia. Paterson has the nation's second-largest per capita Muslim population.
Christián Muñoz Ortega
Christián Muñoz Ortega (born July 14, 1959) is a Chilean sport shooter. He competed at the 2000 Summer Olympics, placing 36th in the men's 50 metre pistol event and 40th in the men's 10 metre air pistol event.

Shooting at the 2000 Summer Olympics – Men's 10 metre air pistol
The men's 10 metre air pistol competition at the 2000 Summer Olympics was held on 16 September, the day after the opening ceremony. Franck Dumoulin and Wang Yifu both reached 590 points in the qualification round of 60 shots, raising the Olympic record by three points. Although both shooters performed considerably worse in the final, their seven-point gap to the bronze medal was quite safe. Dumoulin outperformed Wang by two points, setting a new final Olympic record.
Marc Hyman
Marc Hyman is an American screenwriter. His writing credits include Universal's Meet the Fockers, Paramount's The Perfect Score, Warner Bros.'s Osmosis Jones, Amazon MGM's 2025 remake of War of the Worlds and Open Road Films' Show Dogs. He has served as a script doctor for over 40 produced films.

Open Road Films
Open Road Films, LLC (formerly known briefly as Global Road Entertainment) is an American independent film production and distribution company based in Los Angeles, California. It was founded by Tom Ortenberg on March 26, 2011, as a joint venture between the two largest American theatrical exhibitors, AMC Theatres and Regal Entertainment Group, which both owned the company until it was bought out by Tang Media Partners, a media company owned by Donald Tang, in August 2017.

After Tang's purchase, both companies Open Road and IM Global merged and formed "Global Road Entertainment". In September 2018, Open Road declared Chapter 11 bankruptcy. The bankruptcy did not affect TMP, IM Global or IM Global TV.

On November 6, 2018, Open Road agreed to be purchased by Raven Capital Management. Raven completed its acquisition in February 2019.
Mt Cattlin mine
The Mt Cattlin mine is a spodumene-tantalite mine 2.2 kilometres (1.4 mi) north of Ravensthorpe, Western Australia.  In 2019 Mt Cattlin had a reserve of 8.2 million tonnes (18 billion pounds) of ore grading 1.29% Li2O and 155 ppm Ta2O5.

The mine was operated by Galaxy Resources between 2009 and 2012 before being placed on care-and-maintenance in 2013. Mine production restarted on 31 March 2016 with a 17-year mine life at a rate of 800 thousand tonnes (1.8 billion pounds) of ore per year. In January 2017 the first shipment of 10 thousand tonnes (22 million pounds) of lithium concentrate was consigned from Esperance to Lianyungang, China. Following a decrease in lithium prices in 2024, the mine was once again placed on care-and-maintenance, with operations to be suspended by mid-2025.

Lianyungang
Lianyungang (simplified Chinese: 连云港; traditional Chinese: 連雲港; pinyin: Liányúngǎng) is a prefecture-level city in northeastern Jiangsu province, China. It borders Yancheng to its southeast, Huai'an and Suqian to its south, Xuzhou to its southwest, and the province of Shandong to its north. Its name derives from Lian Island, the largest island in Jiangsu which lies off its coastline, and Yuntai Mountain, the highest peak in Jiangsu, a few miles from the city center, and the fact that it is a port. The name can be literally translated as the Port Connecting the Clouds.

Lianyungang was home to 4.65 million inhabitants as of the 2020 census whom 1,210,767 lived in the built-up (or metro) area made of Haizhou and Lianyun counties. Lianyungang was known in the West as Haichow (Postal romanization), which means the City of Sea. Haichow was opened to foreign trade by the Qing imperial government in 1905.