hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sérgio Ramos (basketball)
Sérgio Bruno Antunes Selores Ramos (born 11 December 1975 in Lisbon) is a Portuguese basketball coach and former player.

He measures 2.00 metres and played as a forward. He announced the end of his international career, after Portugal's exit from the EuroBasket 2007. He retired in 2012 and started to coach Benfica Under 18 team.

Nowadays he is the head coach of Os Belenenses Senior on the Proliga League.

CE Lleida Bàsquet
Club Esportiu Ciutat i Provincia de Lleida Basquetbol is a professional basketball team based in Lleida, Catalonia, Spain and plays in the Barris Nord, in LEB Oro league. The club born in the summer of 1997 like a need of unify the basketball in Lleida, with the origin of Maristes team, that played in the Second National Division. The team spend two seasons in the EBA League linked by Bàsquet Manresa and under the name of Baró de Maials. Caprabo Lleida (the new name of the team) jump to the LEB League in 1999 and to the ACB League in 2001. Under the name of Plus Pujol Lleida, the club returns to LEB League in 2005. In 2009, is relegated to EBA League due economic problems and changed the name to Avantmèdic Lleida, but in the next year, they return to LEB Oro League via CB Cornellà.

On July 6, 2012, Lleida Basquetbol announced via Twitter the club would not join any competition for the 2012–13 season, and it would be replaced by the new creation club Força Lleida CE.
Tomas Riad
Tomas Staffan Riad (born 15 November 1959) is a Swedish linguist, specialised in Swedish phonology and prosody. He received his Ph.D. from Stockholm University in 1992 and is professor at the Department of Scandinavian languages there. Riad is also a violinist, trained at the Royal College of Music in London and has worked as a full-time musician.  He was elected a member of the Swedish Academy on 29 September 2011 (taking his seat on 20 December).

Stockholm University
Stockholm University (SU) (Swedish: Stockholms universitet) is a public research university in Stockholm, Sweden, founded as a college in 1878, with university status since 1960. With over 33,000 students at four different faculties: law, humanities, social sciences, and natural sciences, it is one of the largest universities in Scandinavia.

Stockholm University was granted university status in 1960, making it the fourth oldest Swedish university. As with other public universities in Sweden, Stockholm University's mission includes teaching and research anchored in society at large.
Robert D. Shadley
Robert David Shadley (born August 5, 1942) is a retired general officer in the United States Army and served as the Director of Logistics, G-4, for the United States Army Forces Command at Fort McPherson, Georgia. Prior to this assignment, he served as the 28th Chief of Ordnance and Commandant of the U.S. Army Ordnance School at Aberdeen Proving Grounds, Maryland.

Fort McPherson
Fort McPherson was a U.S. Army military base located in Atlanta, Georgia, bordering the northern edge of the city of East Point, Georgia. It was the headquarters for the U.S. Army Installation Management Command, Southeast Region; the U.S. Army Forces Command; the U.S. Army Reserve Command; the U.S. Army Central. Situated on 487 acres (1.97 km2) and located four miles (6 km) southwest of the center of Atlanta, Fort McPherson has history as an army post dating back to 1867.
2022–23 Serie A
The 2022–23 Serie A (known as the Serie A TIM for sponsorship reasons) was the 121st season of top-tier Italian football, the 91st in a round-robin tournament, and the 13th since its organization under an own league committee, the Lega Serie A. Napoli won the title with five matches remaining after a 1–1 draw against Udinese at the Dacia Arena on 4 May 2023.

Napoli's title was their third league title in club history and their first since Diego Maradona led them to victory in 1990 — bringing an end to their 33-year Scudetto drought. AC Milan, the defending champions, finished in fourth place. It was the first time since Roma in 2001 that a club other than AC Milan, Inter Milan or Juventus had won the Serie A title.

Udinese Calcio
Udinese Calcio (Italian pronunciation: [udiˈneːze ˈkaltʃo, -eːse -]; "Udinese Football") is a professional football club based in Udine, Friuli-Venezia Giulia, Italy. The team currently competes in the Serie A, the first tier of Italian football. It was founded on 30 November 1896 as a sports club, and on 5 July 1911 as a football club.

The traditional team home kit is black and white striped shirt, black shorts, and white socks. The club broadcasts on channel 110 (Udinese Channel) on digital terrestrial television in the north-east of Italy. It has many fans in Friuli and the surrounding areas.
Nobuhiro Kiyotaki
Nobuhiro Kiyotaki FBA (清滝 信宏, Kiyotaki Nobuhiro) (born June 24, 1955) is a Japanese economist and the Harold H. Helms '20 Professor of Economics and Banking at Princeton University. He is especially known for proposing several models that provide deeper microeconomic foundations for macroeconomics, some of which play a prominent role in New Keynesian macroeconomics.

Nakahara Prize
The Nakahara Prize (中原賞) is an annual award given by the Japanese Economic Association to Japanese economists under the age of 45 whose work has gained international recognition. The prize was created in 1995, and named after its sponsor Nobuyuki Nakahara. The aim of the prize is honoring and encouraging young (under 45 years) economists to publish internationally well-recognized papers and books. In 2016, Sagiri Kitao became the first woman awarded the prize.
Peter C. Vance
Peter C. Vance or P. C. Vance was an American politician who served as a member of the Illinois House of Representatives.

He served as a state representative representing Brown County and Schuyler County in the 13th Illinois General Assembly.

13th Illinois General Assembly
The 13th Illinois General Assembly, consisting of the Illinois Senate and the Illinois House of Representatives, met from December 5, 1842, to March 6, 1843 (1st session).

The 13th General Assembly was preceded by the 12th Illinois General Assembly, and was succeeded by the 14th Illinois General Assembly.

On January 14, 1841, during the 12th Illinois General Assembly, the ratio of population per Senate seat was fixed at 12,000, and for Representatives at 4,000 resulting in a Senate of forty-one members and a House of one hundred twenty-one members. This arrangement lasted until February 25, 1847, when a new apportionment was made.
2021 Qatar ExxonMobil Open
The 2021 Qatar Open (also known as 2021 Qatar ExxonMobil Open for sponsorship reasons) was the 29th edition of the Qatar Open, a men's tennis tournament which is played on outdoor hard courts. It was part of the ATP Tour 250 of the 2021 ATP Tour. It took place at the Khalifa International Tennis and Squash Complex in Doha, Qatar from 8 to 14 March 2021. The tournament was awarded the Tournament of the Year award in the 250 category from the 2019 ATP Awards for the third time in five years.

Khalifa International Tennis and Squash Complex
The Khalifa International Tennis and Squash Complex is a tennis and squash complex in Doha, Qatar. The center is owned and operated by the Qatar Tennis Federation. It is the home venue of the ATP World Tour's Qatar ExxonMobil Open and WTA event Qatar Total Open. It formerly hosted the year-ending WTA Tour Championships in 2008–2010. It has also hosted the tennis and squash competitions at the 2006 Asian Games, as well as Padel World Championship in 2021 and 2024.
La Macarena Fault
The La Macarena Fault (Spanish: Falla de La Macarena) is a thrust fault in the department of Meta in Colombia. The fault has a total length of 50.3 kilometres (31.3 mi) and runs along an average north to south strike of 000.6 ± 9 along the east side of the Serranía de la Macarena.

Departments of Colombia
Colombia is a unitary republic made up of thirty-two administrative divisions referred to as departments (Spanish: departamentos, sing. departamento) and one Capital District (Distrito Capital). Departments are country subdivisions and are granted a certain degree of autonomy. Each department has a governor (gobernador) and an Assembly (Asamblea Departamental), elected by popular vote for a four-year period. The governor cannot be re-elected in consecutive periods.

Departments are formed by a grouping of municipalities (municipios, sing. municipio). Municipal government is headed by mayor (alcalde) and administered by a municipal council (concejo municipal), both of which are elected by popular vote for four-year periods.
Rudolf Rickenbacher
Rudolf Rickenbacher (born 5 December 1934) is a Swiss former footballer who played in the 1950s and early 1960s. He played as midfielder.

Rickenbacher first played for FC Nordstern Basel in the Nationalliga B, the second tier of Swiss football. He joined FC Basel's first team in their 1955–56 season under trainer Béla Sárosi. After playing in one test match, Rickenbacher played his domestic league debut for his new club in the away game on 20 May 1956 as Basel played a goalless draw with Lugano.

After two seasons with Basel, Rickenbacher moved on to play one season with La Chaux-de-Fonds, but returned to Basel there after.

Between the years 1955 to 1957 and again from 1958 to 1961 Rickenbacher played a total of 87 games for Basel without scoring a goal. 48 of these games were in the Nationalliga A, four in the Swiss Cup, three in the International Football Cup and 32 were friendly games.

FC Lugano
Football Club Lugano is a Swiss professional football club based in Lugano. The club was refounded as AC Lugano in 2004 as a result of relegation and the financial situation of FC Lugano, which was founded in 1908. In 2008, the club reverted to its original name, FC Lugano. They play at the Stadio Cornaredo. They have played in what is now the Swiss Super League during the periods of 1922–53, 1954–60, 1961–63, 1964–76, 1979–80, 1988–97, 1998–02, and from 2015 until present.
Epergne
An epergne (/ɪˈpɜːrn, eɪ-/ ih-PURN, ay-) is a type of table centerpiece that is usually made of silver but may be made of any metal or glass or porcelain.

An epergne generally has a large central "bowl" or basket sitting on three to five feet.  From this center "bowl" radiate branches supporting small baskets, dishes, or candleholders. There may be between two and seven branches. Epergnes were traditionally made from silver, however from around the start of the 20th century, glass was also employed.

Candlestick
A candlestick (or candleholder) is a device used to hold a candle upright in place. Most candlesticks have a cup, a spike (called a "pricket"), or both to secure the candle.

Before the widespread adoption of electricity, candles were carried between rooms using a chamberstick—a short candlestick with a pan to catch dripping wax.

Although electric lighting has largely replaced candles in daily use, candlesticks and candelabras remain common as decorative objects or for creating ambience during special occasions such as dinners, religious ceremonies, and commemorations.
2024 NBBF Premier League
The 2024 NBBF Premier League was the 23rd season of the NBBF Premier League, the top-flight basketball league in Nigeria organized by the Nigeria Basketball Federation (NBBF). The season began on 25 October 2024 and ended 19 November 2024.

The Rivers Hoopers were the defending champions, and successfully defended their title as they won their sixth championship, defeating Hoops & Read in the final. As champions they qualified directly for the 2025 BAL season.

Nigeria Basketball Federation
The Nigerian Basketball Federation (NBBF) is the governing body for men's and women's basketball in Nigeria.  NBBF has been an affiliate of FIBA Africa since 1963, and its offices are located in Abuja and Lagos.
Doban
Doban (土版), sometimes translated as "clay tablets", are a type of archaeological artefact known from Jōmon Japan. They have complex decorations and may have had ritual significance. They are the ceramic counterparts to the stone ganban.

Before Present
Before Present (BP) or "years before present (YBP)" is a time scale used mainly in archaeology, geology, and other scientific disciplines to specify when events occurred relative to the origin of practical radiocarbon dating in the 1950s. Because the "present" time changes, standard practice is to use 1 January 1950 as the commencement date (epoch) of the age scale, with 1950 being labelled as the "standard year". The abbreviation "BP" has been interpreted retrospectively as "Before Physics", which refers to the time before nuclear weapons testing artificially altered the proportion of the carbon isotopes in the atmosphere, which scientists must account for when using radiocarbon dating for dates of origin that may fall after this year.

In a convention that is not always observed, many sources restrict the use of BP dates to those produced with radiocarbon dating; the alternative notation "RCYBP" stands for the explicit "radio carbon years before present".
Stanclewo
Stanclewo [stant͡sˈlɛvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Biskupiec, within Olsztyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 10 km (6 mi) north-east of Biskupiec and 40 km (25 mi) east of the regional capital Olsztyn.

Biskupiec
Biskupiec [bʲisˈkupʲɛt͡s] ⓘ (German: Bischofsburg, [ˈbɪʃɔfsbʊʁk] ⓘ) is a town in northern Poland, in Warmia, in the Warmian-Masurian Voivodeship. It is located in Olsztyn County and, as of December 2021, it has a population of 10,496. The countryside surrounding Biskupiec is a popular tourist destination, part of the Masurian Lake District.
Otobong Bob
Barr Otobong Bob listenⓘ is a Nigerian lawyer and politician from Nsit-Ubium in Akwa Ibom State of Nigeria. He is the member representing Nsit-Ubium State Constituency in the Akwa Ibom State House of Assembly and is the youngest Law Maker in Nigeria

Akwa Ibom State House of Assembly
The Akwa Ibom State House of Assembly is the state legislature of Akwa Ibom State in Nigeria. It is located at Udoudoma Avenue, a business district. The Akwa Ibom State House of Assembly is currently under the People's Democratic Party which is the current party ruling Akwa Ibom State. There have been seven different houses of assemblies the very first one was inaugurated 2 October 1998. There are currently 26 members of the House of Assembly, representing one of the various local government areas in Akwa Ibom.

The present speaker of the House of Assembly is Rt.Hon. Udeme Otong, honorable member representing Abak  State Constituency,
the 8th assembly speaker of the Akwa Ibom State House of Assembly Nigeria.

The current deputy Speaker is Rt. Hon. Kufreabasi Edidem, Hon. Member representing Itu State Constituency.
1927–28 Seconda Divisione
The 1927–28 Seconda Divisione was the second edition of a sub-national third level tournament within the Italian football championship.

It was divided into two fully independent championships, the Northern one which was the main League and the Southern one which was till amatorial. However, another reform occurred at the end of this season.

Italian football league system
The Italian football league system, also known as the Italian football pyramid, refers to the hierarchically interconnected league system for association football in Italy. It consists of nine national and regional tournaments, the first three being professional, while the remaining six are amateur, set up by the Italian Football Federation. One team from San Marino also competes. The system has a hierarchical format with promotion and relegation between different divisions.

In theory, it is possible for a local amateur club to rise to the pinnacle of the Italian game and win the Scudetto. While this is unlikely in practice, movement within the pyramid does occur. A notable example is AC ChievoVerona, which from the lower division went to Serie A, the highest level, reaching as high as 4th place in 2005–06 Serie A. The top two levels contain one division each. Below this, the levels have progressively more parallel divisions, which each cover progressively smaller geographic areas.
Christopher Ferguson
Christopher J. "Fergy" Ferguson (born September 1, 1961) is a Boeing commercial astronaut and a retired United States Navy captain and NASA astronaut. He was the pilot of Space Shuttle Atlantis on his first mission to space, STS-115, which launched on September 9, 2006, and returned to Earth on September 21, 2006. He then commanded STS-126 aboard Space Shuttle Endeavour. In 2011, he was assigned as commander of STS-135, which was the final mission of the space shuttle program.

On December 9, 2011, he retired from NASA and became director of Crew and Mission Operations for Boeing's Commercial Crew Program. In August 2018, Ferguson was assigned to the first test flight of the Boeing CST-100 Starliner, although he stepped down from the mission in October 2020.

Commercial astronaut
A commercial astronaut is a person who is a crew member of a privately-owned spacecraft.

The FAA launched the commercial astronaut designation in 2004 to promote commercial innovation for spaceflight and was awarding commercial astronaut wings to non-astronaut people that flew into space. The program was ended in 2022 with the rise of commercial space tourism that involved non-crew-controlled space craft that are either ground-controlled or autonomously controlled entirely by on-board computers, with people flying into space as such non-crew members are designated as spaceflight participant instead.
Growth stock
In finance, a growth stock is a stock of a company that generates substantial and sustainable positive cash flow and whose revenues and earnings are expected to increase at a faster rate than the average company within the same industry. A growth company typically has some sort of competitive advantage (a new product, a breakthrough patent, overseas expansion) that allows it to fend off competitors. Growth stocks usually pay smaller dividends, as the companies typically reinvest most retained earnings in capital-intensive projects.

Share capital
A corporation's share capital, commonly referred to as capital stock in the United States, is the portion of a corporation's equity that has been derived by the issue of shares in the corporation to a shareholder, usually for cash.
Primate's Square
Primate's Square (Slovak: Primaciálne námestie) is a square situated in the middle of the Old Town of Bratislava, the capital of Slovakia. It is located between Slovak National Uprising Square and Main Square.

It is named after the Primate's Palace which stands on the southern side of the square. A Tourist Information Visitors Centre and Municipality of Bratislava are also found on the square. A narrow passage leads off from the northwest corner and down the side of the Jesuit Church to Main Square and the Old Town Hall.

Jesuit Church, Bratislava
The Holy Saviour Church (Slovak: Kostol Najsvätejšieho Spasiteľa, also called Jezuitský kostol,m or the Jesuit Church, is a church building constructed in the 17th century on Františkánske nám in the Old Town of Bratislava, Slovakia. It was originally built to serve as a protestant house of worship. Today the church belongs to the Society of Jesus, known as the Jesuit Order.
Five Children and It
Five Children and It is a fantasy children's novel by English author E. Nesbit. It was originally published in 1902 in the Strand Magazine under the general title The Psammead, or the Gifts, with a segment appearing each month from April to December. The stories were then expanded into a novel which was published the same year. It is the first volume of a trilogy that includes The Phoenix and the Carpet (1904) and The Story of the Amulet (1906). The book has never been out of print since its initial publication.

The Strand Magazine
The Strand Magazine was a monthly British magazine founded by George Newnes, composed of short fiction and general interest articles. It was published in the United Kingdom from January 1891 to March 1950, running to 711 issues, though the first issue was on sale well before Christmas 1890.
Its immediate popularity is evidenced by an initial sale of nearly 300,000. Sales increased in the early months, before settling down to a circulation of almost 500,000 copies a month, which lasted well into the 1930s.

It was edited by Herbert Greenhough Smith from 1891 to 1930. The popularity of Sherlock Holmes became widespread after first appearing in the magazine in 1891. The magazine's original offices were on Burleigh Street off The Strand, London. It was revived in 1998 as a quarterly magazine.
Brouweria
Brouweria is an extinct genus of prehistoric marine ray-finned fish related to the modern tarpon. It was named by L.F. de Beaufort (1926) and assigned the family "Elopsidae", though later studies have placed it in the family Megalopidae. It was discovered by geologist Hendrik Albertus Brouwer (of which the genus honors) after rock had been exploded to construct a road, from Miocene rocks near Putanuang Asue (Maros, Sulawesi).

Maros
Maros is a town in the South Sulawesi province of Indonesia close to the provincial capital of Makassar. It is the capital of the Maros Regency.

Maros is the location of the  Indonesian Cereals Research Institute, a branch of the  Indonesian Agency for Agricultural Research and Development.

In 2012, regional cement producer PT Semen Bosowa Maros began construction in Maros of a new clinker plant estimated to cost over $300 million. The clinker plant was expected to help the cement company increase production in the region in response to the growing demand for cement to support construction activities.

Maros Water Park is in Maros.
SS Brussels
Brussels was a passenger ferry built in 1902 for the British Great Eastern Railway. In 1915, she tried to ram U-33. The ship was captured by Germany in 1916 and her captain, Charles Fryatt was executed after the Germans discovered his attempted ramming. Brussels was renamed Brugge and used as a depôt ship at Zeebrugge.

In October 1918, Brugge was scuttled by the Germans when they evacuated the port. The ship was raised by the Belgian government and presented to the Admiralty in 1920. She was repaired and later renamed Lady Brussels. She was employed as an Irish Sea ferry, serving until scrapped in 1929.

Depot ship
A depot ship is an auxiliary ship used as a mobile or fixed base for submarines, destroyers, minesweepers, fast attack craft, landing craft, or other small ships with similarly limited space for maintenance equipment and crew dining, berthing and relaxation. Depot ships may be identified as tenders in American English. Depot ships may be specifically designed for their purpose or be converted from another purpose.
Porky's Garden
Porky's Garden is a 1937 Warner Bros. Looney Tunes animated cartoon directed by Tex Avery. The short was released on September 11, 1937, and stars Porky Pig. This cartoon's theme is a Looney Tunes theme from 1937, known as "Porky's Signature", but not "The Merry-Go-Round Broke Down", which would be first used as the opening theme in Rover's Rival. However, a few bars of "The Merry-Go-Round Broke Down" are played when the Podunk fair is introduced. This predates the use of "The Merry-Go-Round Broke Down" as the Looney Tunes theme, and is one of the earliest uses of this song in the Warner Bros.'s cartoons, the last cartoon that Elmer Wait animated; he died about two months prior to the release. The film entered the Public Domain in 1965 as Seven Arts Productions didn't renew it on time.

Looney Tunes and Merrie Melodies filmography (1929–1939)
This is a list of all theatrical animated shorts released by Warner Bros. Pictures under the Looney Tunes (LT)  and Merrie Melodies (MM) banners between the years of 1930 and 1939, plus the pilot film from 1929 which was used to sell the Looney Tunes series to Leon Schlesinger and Warner Bros.

A total of 271 shorts were released during the 1930s.