hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
At the Royal Albert Hall
At the Royal Albert Hall is a 2022 live album recorded in 1970 with American swamp rock band Creedence Clearwater Revival. The performance was released as an album to coincide with the documentary film Travelin’ Band: Creedence Clearwater Revival at the Royal Albert Hall, directed by Bob Smeaton. The recordings document the band's first European tour and feature footage that has never been released; the album includes the entire set recorded on April 14, 1970. An earlier live album, The Concert, released in 1980, was initially erroneously titled The Royal Albert Hall Concert, but actually documented a completely different CCR show in Oakland, California, three months before their UK tour.

Night Time Is the Right Time
"Night Time Is the Right Time" or "The Right Time" is a rhythm and blues song recorded by American musician Nappy Brown in 1957. It draws on earlier blues songs and has inspired popular versions, including those by Ray Charles, Rufus and Carla, and James Brown, which reached the record charts. Creedence Clearwater Revival recorded a version of the song on their 1969 album, Green River. The Animals also included a version of the song on their debut album, The Animals, released in 1964.
Guiraut Riquier
Guiraut Riquier de Narbona (c. 1230 in Narbonne – 1292 in Narbonne or Rodez) is among the last of the Occitan troubadours. He is well known because of his great care in writing out his works and keeping them together—The New Grove Dictionary of Music and Musicians considers him an "anthologist" of his own works. Riquier is also remarkable for having introduced new genres and variants of existing ones, as in the pseudo-alba, the first example of the later serenade.

He served under Aimery IV, Viscount of Narbonne, as well as Alfonso el Sabio, King of Castile. He is also believed to have worked under Henry II, Count of Rodez. He composed a partimen with the Jewish troubadour Bonfilh. He invented the genre of the serena (evening song).

Rodez
Rodez (French pronunciation: [ʁɔdɛs] ⓘ, [ʁɔdɛz] ⓘ, locally: [ʁoˈðɛs]; Occitan: Rodés, [ruˈðes]) is a small city and commune in the South of France, about 150 km (93 mi) northeast of Toulouse. It is the prefecture of the department of Aveyron, region of Occitania (formerly Midi-Pyrénées). Rodez is the seat of the communauté d'agglomération Rodez Agglomération, of the First Constituency of Aveyron as well as of the general Council of Aveyron.

Former capital of the Rouergue, the city is seat of the Diocese of Rodez and Vabres.
Gordon Hyatt
Gordon Hyatt is an American writer and television producer. Hyatt is most well known for his work writing and producing CBS television documentaries, but has also been involved with public broadcasting as well as various civic and public service activities.

Stockbridge, Massachusetts
Stockbridge is a town in Berkshire County in Western Massachusetts, United States. It is part of the Pittsfield, Massachusetts, Metropolitan Statistical Area. The population was 2,018 at the 2020 census. A year-round resort area, Stockbridge is home to the Norman Rockwell Museum, Naumkeag, a public garden and historic house, the Austen Riggs Center (a psychiatric treatment center), and Chesterwood, home and studio of sculptor Daniel Chester French.
Johan Teterissa
Johan Teterissa (born c. 1961 – December 4th, 2019) was a Moluccan elementary school teacher, activist and member of the Republic of the South Moluccas, or RMS, an active separatist group which advocates independence for the Maluku islands from Indonesia.  Teterissa was sentenced to life in prison for treason in April 2008 after leading a nonviolent protest against Indonesian rule in 2007.  Teterissa, and a group of 19 traditional Moluccan dancers, unfurled a secessionist flag of the banned South Moluccan Republic in front of Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono on June 29, 2007, in Ambon, the capital of Maluku. Amnesty International designated him a prisoner of conscience.

Prisoner of conscience
A prisoner of conscience (POC) is anyone imprisoned because of their race, sexual orientation, religion, or political views. The term also refers to those who have been imprisoned or persecuted for the nonviolent expression of their conscientiously held beliefs.

Most often associated with the human rights organisation Amnesty International, the term was coined by that organisation's founder Peter Benenson in a 28 May 1961 article ("The Forgotten Prisoners") for London newspaper The Observer.
Dinkelsbühl
Dinkelsbühl (German pronunciation: [ˈdɪŋkl̩sˌbyːl] ⓘ) is a historic town in Central Franconia, a region of Germany that is now part of the state of Bavaria, in southern Germany. Dinkelsbühl is a former free imperial city of the Holy Roman Empire. In local government terms, Dinkelsbühl lies near the western edge of the Landkreis (or local government district) of Ansbach, north of Aalen.

Dinkelsbühl lies on the northern part of the Romantic Road, and is one of three particularly striking historic towns on the northern part of the route, the others being Rothenburg ob der Tauber and Nördlingen. These three, along with Berching, are today the only towns in Germany that still have completely intact city walls. All four are in Bavaria.

The town lies on the southern edge of the Franconian Heights and on the River Wörnitz, which rises in the town of Schillingsfürst. The population in 2013 was 11,315.

Ansbach (district)
Ansbach (German pronunciation: [ˈansbax]) is a Landkreis (district) in Bavaria, Germany. It surrounds – but does not include – the town of Ansbach; nonetheless the administrative seat of the district is located in Ansbach. It is the district with the largest area in Bavaria. At the end of December 2022, the district population was 188,623.
Caroline Mytinger
Caroline Mytinger (March 6, 1897 — November 3, 1980), was an American portrait painter born in Sacramento, California, and raised in Cleveland, Ohio. She is best known for her paintings of indigenous people in the South Seas during the late 1920s. These paintings are in the custody of the Phoebe Apperson Hearst Museum of Anthropology on UC Berkeley's campus in Berkeley, CA. Her work was featured in the museum's 2008 exhibition "Face to Face: Looking at Objects That Look at You."

South Seas
Today the term South Seas, or South Sea, most commonly refers to the portion of the Pacific Ocean south of the equator. The term South Sea may also be used synonymously for Oceania, or even more narrowly for Polynesia or the Polynesian Triangle, an area bounded by the Hawaiian Islands, New Zealand and Easter Island. Pacific Islanders are commonly referred to as South Sea Islanders, particularly in Australia.

The term was coined as Mar de Sur, or "South Sea",  by Spanish conquistador Vasco Núñez de Balboa in 1513 as he encountered it on the southern coast of the Isthmus of Panama and it was applied to the entirety of today's Pacific Ocean. In 1520, Ferdinand Magellan named the same ocean the Pacific Ocean, and over time Magellan's name became more well-known.
June 1856 Sydney Hamlets colonial by-election
A by-election was held for the New South Wales Legislative Assembly electorate of Sydney Hamlets on 17 June 1856 because Stuart Donaldson was appointed Colonial Secretary forming the Donaldson ministry. Under the constitution, ministers were required to resign to recontest their seats in a by-election when appointed. Of the other ministers, John Darvall comfortably won the by-election for Cumberland North Riding. Thomas Holt (Stanley Boroughs) and Bob Nichols (Northumberland Boroughs) were re-elected unopposed. William Manning was not required to resign as he held the office of Solicitor-General at the time of his election.

Electoral district of Northumberland Boroughs
Northumberland Boroughs was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales from 1856 to 1859, including the towns of Morpeth, East Maitland, and West Maitland, and named after Northumberland County. It elected two members simultaneously, with voters casting two votes and the first two candidates being elected.
Viti Levu South Kadavu (Indian Communal Constituency, Fiji)
Viti Levu South Kadavu Indian Communal is a former electoral division of Fiji, one of 19 communal constituencies reserved for Indo-Fijians. Established by the 1997 Constitution, it came into being in 1999 and was used for the parliamentary elections of 1999, 2001, and 2006. (Of the remaining 52 seats, 27 were reserved for other ethnic communities and 25, called Open Constituencies, were elected by universal suffrage). The electorate covered southern areas of the main island of Viti Levu, as well as Kadavu and its outliers.

The 2013 Constitution promulgated by the Military-backed interim government abolished all constituencies and established a form of proportional representation, with the entire country voting as a single electorate.

2001 Fijian general election
General elections were held in Fiji in August and September 2001. The Soqosoqo Duavata ni Lewenivanua party won 18 of the 23 seats reserved for ethnic Fijians and one of three "general electorates" set aside for Fiji's European, Chinese, and other minorities. It also won 13 of the 25 "open electorates," so-called because they are open to candidates of any race and are elected by universal suffrage.  The remaining five ethnic Fijian seats, and one open electorate, were won by the Conservative Alliance, one of whom was George Speight who had led the putsch against the lawful government the year before. Chaudhry's Labour Party won all 19 Indo-Fijian seats and eight open electorates.  The New Labour Unity Party, formed by defectors from the FLP, won one general electorate and one open electorate.  The three remaining seats (one general electorate, one open electorate, and the Rotuman Islanders' seat) were won by minor parties and independent candidates.
Nils Peder Langvand
Nils Peder Langvand (12 June 1929 – 31 October 2002) was a Norwegian judge.

He was born in Volda Municipality. He was a presiding judge in Gulating Court of Appeal from 1971 and in Eidsivating Court of Appeal from 1977, and a Supreme Court Justice from 1984 to 1996.

Volda Municipality
Volda is a municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is part of the Sunnmøre region. The administrative centre is the village of Volda. Other villages in the municipality include Dravlaus, Fyrde, Straumshamn, Leira, Bjørke, and Grodås. The municipality is located about 50 kilometres (31 mi) south of the town of Ålesund.

The 877-square-kilometre (339 sq mi) municipality is the 132nd largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Volda Municipality is the 104th most populous municipality in Norway with a population of 11,093. The municipality's population density is 12.7 inhabitants per square kilometre (33/sq mi) and its population has increased by 9.5% over the previous 10-year period.
Lake Avernus and the Island of Capri
Lake Avernus and the Island of Capri is an 1760 landscape painting by the British artist Richard Wilson. It depicts a scene on the coast of Italy with Lake Avernus in the foreground and the island of Capri in the distance. Baiae can be seen on the extreme right. For many years it was mistakenly believed to feature a view near Pozzuoli, looking across to the island of Ischia.

The Welsh-born Wilson was a pioneer of British landscape painting. He travelled to Italy in 1750 and remained there for a number of years. This picture was produced on his return to London based on sketches he had produced. It was likely to be the work bough by the banker Henry Hoare for his country estate at Stourhead in Wiltshire in 1760.
The painting is today in the collection of the Tate Britain, having been presented to the nation by the art collector Robert Vernon in 1847.

Stourhead
Stourhead (/ˈstaʊərhɛd/) is a 1,072-hectare (2,650-acre) estate at the source of the River Stour in the southwest of the English county of Wiltshire, extending into Somerset.

The estate is about 4 km (2+1⁄2 mi) northwest of the town of Mere and includes a Grade I listed 18th-century Neo-Palladian mansion, the village of Stourton, one of the most famous gardens in the English landscape garden style, farmland, and woodland. Stourhead has been part-owned by the National Trust since 1946.
Ben Summerskill
Ben Jeffrey Peter Summerskill OBE (born 6 October 1961) is chair of The Silver Line and director of the Criminal Justice Alliance, a consortium of 135 charities working across the GB criminal justice pathway. He was the chief executive of the UK-based lesbian, gay, bisexual and transgender equality organisation Stonewall, the largest LGBTQ+ equality body in Europe, from 2003 to 2014. He has also worked as a businessman and journalist. Summerskill is an occasional contributor to The Guardian, The Independent on Sunday, The Observer, The Times, Time Out and other publications. In 2015 he won a Lifetime Achievement Award at the British LGBT Awards In 2017, he was appointed by the UK government to the council (Board) of ACAS, the Advisory Conciliation and Arbitration Service. He was first appointed a trustee of the Silver Line in 2017.

British LGBT Awards
The British LGBT Awards are a British award show that aim to "recognise individuals and organizations that display outstanding commitment to the LGBTQ community".

The awards were founded in 2014 by Sarah Garrett. LGBT celebrities and straight allies are among the people that are recognised at the ceremony, held annually at the London Marriott Hotel County Hall in Westminster.
Harry Pidhirny
Harry Pidhirny (March 5, 1928 – December 20, 2010) was a Canadian professional ice hockey player. Pidhirny played two games in the National Hockey League with the Boston Bruins during the 1957–58 NHL season, and was a top scorer in the minors, and juniors. In addition to the Bruins, Pidhirny also played for the Springfield Indians, Syracuse Warriors, San Francisco Seals, Providence Reds, Baltimore Clippers, and Muskegon Mohawks. He died in 2010.

Baltimore Clippers
The Baltimore Clippers were a minor league professional ice hockey team in Baltimore, Maryland, playing in the Baltimore Civic Center. The Clippers were members of the American Hockey League from 1962 to 1976, and then played one season in the Southern Hockey League. The team was managed by Terry Reardon for its first fourteen seasons, and won three division titles, but did not capture a Calder Cup title. Baltimore began as a farm team for the New York Rangers, and helped develop Hall of Fame players including Eddie Giacomin, Doug Harvey, Jacques Plante and Jean Ratelle. The Clippers also featured eight alumni who are now members of the AHL Hall of Fame. The team name "Clippers" was used by two previous professional hockey teams in Baltimore, and paid homage to local history in the Baltimore Clipper and the Port of Baltimore.
Pepco
The Potomac Electric Power Company (PEPCO) is an American utility company that supplies electric power to the city of Washington, D.C., and to surrounding communities in Maryland. It is owned by Exelon.

The company's current trademarked slogan is "Your life. Plugged in." Its former slogan was "We're connected to you by more than power lines."

Pepco's bulk transmission system consists of transmission lines operating at 115 kV, 138kV, 230 kV and 500 kV. Pepco has interconnections with Potomac Edison (230kV, 500kV), Baltimore Gas and Electric (500kV, 230kV, 115kV), and Dominion Virginia Power (500kV, 230kV).

Electric power
Electric power is the rate of transfer of electrical energy within a circuit. Its SI unit is the watt, the general unit of power, defined as one joule per second. Standard prefixes apply to watts as with other SI units: thousands, millions and billions of watts are called kilowatts, megawatts and gigawatts respectively.

In common parlance, electric power is the production and delivery of electrical energy, an essential public utility in much of the world. Electric power is usually produced by electric generators, but can also be supplied by sources such as electric batteries. It is usually supplied to businesses and homes (as domestic mains electricity) by the electric power industry through an electrical grid.

Electric power can be delivered over long distances by transmission lines and used for applications such as motion, light or heat with high efficiency.
Washington State University Global Campus
Washington State University Global Campus (or WSU Global Campus) is the distance learning campus of Washington State University, a public university headquartered in Pullman, Washington.

The Global Campus was established on July 2, 2012. It combines the university's online-based instructional programs and offerings, and adds programs designed to bring online education to a wider audience.

Pullman, Washington
Pullman is the most populous city in Whitman County, located in southeastern Washington within the Palouse region of the Pacific Northwest. The population was 32,901 at the 2020 census, and estimated to be 33,543 in 2024. Originally founded as Three Forks, the city was renamed after industrialist George Pullman in 1881.

Pullman is noted as a fertile agricultural area known for its many miles of rolling hills and the production of wheat and legumes. It is home to Washington State University, a public research land-grant university, and the international headquarters of Schweitzer Engineering Laboratories. Pullman is eight miles (13 km) from Moscow, Idaho, home to the University of Idaho, and is served by the Pullman–Moscow Regional Airport.
Umang Lai
Umang Lai (Meitei: /ū-mang lāi/) refers to a group of ancient Meitei deities of the traditional Meitei religion (Sanamahism) who are worshipped as the local guardians of particular areas, especially sacred groves. These deities are worshipped annually. Their sacred groves are preserved by the Meitei people since ancient times, mostly in the Northeast Indian state of Manipur. Their pleasing ceremony is always celebrated every year through a music and dance festival, known as Lai Haraoba. There are more than 365 Umang Lai shrines in Manipur state alone.
They are integral parts of Meitei mythology, folklore and religion.
The cults of these deities vary from community to community.

Meitei folklore
Meitei folklore is the folklore and mythology of the Meitei people of Manipur, India.

Such folklore is traditionally passed from generation to generation. Currently, the government of Manipur is planning to preserve the folklore of the Meitei people through primary education in government institutions.
Del Sol Medical Center
Del Sol Medical Center (Del Sol) is a tertiary care hospital located in El Paso, Texas and is owned and operated by HCA Healthcare. The hospital was founded in 1974 and is licensed as a Level II trauma center. The hospital has 350 beds and is located in the Eastside area of the city.

Del Sol is affiliated with Las Palmas Medical Center and is part of the Las Palmas Del Sol Healthcare System. Del Sol is the only full-service, acute-care hospital in East El Paso.

The medical center offers cardiovascular, emergency, neuroscience, oncology, orthopedic, rehabilitation, surgery, intensive care, wound care, laboratory, and radiologic/imaging services.

East El Paso
East El Paso is an area of El Paso, Texas, United States, that is located north of Interstate 10, east of Airway Blvd., and south of Montana Ave. East El Paso is the fastest growing area of town. With a population of 231,493, east El Paso is also the largest area of El Paso.
Scottish Aeroplane Syndicate Avis
The Scottish Aeroplane Avis was a tractor monoplane built by Howard T. Wright in 1909. At that time Wright was one of England's foremost aircraft engineers, and had several monoplane aircraft under development. The Avis  was shown at the 1910 Aero Exhibition in London and  several examples were successfully flown during 1910.

J. A. Prestwich Industries
J. A. Prestwich Industries, was a British engineering equipment manufacturing company named after founder John Alfred Prestwich, which was formed in 1951 by the amalgamation of J. A. Prestwich and Company Limited and Pencils Ltd.
SS Leninsky Komsomol
Leninsky Komsomol (Russian: Ленинский Комсомол) was a merchant ship of Black Sea Shipping Company (Soviet Union), a tweendecker type freighter with steam turbine engines and the first ship in the Leninsky Komsomol class, project 567. The ship is named in honor of the Komsomol league, which was added by Lenin.

Plenty of newspapers, magazine articles and short stories were written about this ship. This vessel was also mentioned in some books of various writers and in the memories of Soviet Union and United States witnesses.

Kherson Shipyard
The Kherson Shipyard (Ukrainian: Херсонський суднобудівний завод, ХСЗ) is a joint stock company located in Kherson, Ukraine, at the mouth of the Dnieper River. The shipyard specializes in building merchant ships to include dry cargo ships, tankers, ice-breakers, container-ships, drilling vessels, and floating dry docks. In 1983, the shipyard delivered the impressive Alexei Kosygin class (named after Soviet Premier Alexei Kosygin) of Arctic barge carriers (40,900 tons deadweight (DWT)).
Blues Blues Blues
Blues Blues Blues is an album credited to the Jimmy Rogers All-Stars. It was released in January 1999, just over a year after Jimmy Rogers's death. The album peaked at No. 1 on the UK Jazz & Blues Albums Chart. Mick Jagger, one of the album's many featured musicians, considered Rogers to be the originator of electric blues.

Bright Lights, Big City (song)
"Bright Lights, Big City" is a classic blues song  which was written and first recorded by American bluesman Jimmy Reed in 1961.  Besides being "an integral part of the standard blues repertoire", "Bright Lights, Big City" has appealed to a variety of artists, including country and rock musicians, who have recorded their interpretations of the song.
G. Nageswara Reddy
G. Nageswara Reddy (Telugu: జి.నాగేశ్వర రెడ్ది) is an Indian film director, known for his works in Telugu cinema. He worked as an assistant director to S. V. Krishna Reddy, for several films like Rajendrudu Gajendrudu, Mayalodu, Yamaleela, Subhalagnam, Number One, Ghatotkachudu, Vajram and Maavichiguru.

Vajram (1995 film)
Vajram (transl. Diamond) is a 1996 Indian Telugu-language action drama film directed by S. V. Krishna Reddy and produced by C. Gowtham Kumar Reddy under the Lakshmi Padmaja Enterprises banner. It is a remake of the 1995 Malayalam film, Spadikam, directed by Bhadran. The film stars Nagarjuna, Roja, and Indraja. The music was composed by S. V. Krishna Reddy.
Kampong Kupang
Kampong Kupang (Malay: Kampung Kupang) or simply known as Kupang, is a village in Tutong District, Brunei, about 21 kilometres (13 mi) from the district town Pekan Tutong. The population was 1,795 in 2016. It is one of the villages within Mukim Keriam, a mukim subdivision in the district.

Tutong (town)
Tutong Town (Malay: Pekan Tutong; Jawi: توتوڠ) or simply known as Tutong, is a municipality town in Mukim Pekan Tutong, Tutong District, Brunei. It is located about 40 kilometres (25 mi) from the country's capital Bandar Seri Begawan. It is the administrative centre of Tutong District.
Japanese gunboat Hira
Hira (比良) was a river gunboat of the Imperial Japanese Navy, part of the 11th Gunboat Sentai, that operated on the Yangtze River in China during the 1930s, and during the Second Sino-Japanese War.

On 13 December 1937, Hira and other IJN ships engaged Chinese positions at Xiaguan, China and attacked Chinese boats and rafts on the Yangtze River. On 17 August 1944 Hira was damaged by US 14th Air Force aircraft at Kiukiang, China. On 26 November 1944 Hira and the gunboat Hozu ran aground near Anking, China. Chinese aircraft subsequently bombed and sunk Hozu and severely damaged Hira. Hira was scrapped in July 1945.

Sentai
In Japanese, sentai (戦隊) is a military unit and may be literally translated as "squadron", "task force", "division (of ships)", "group" or "wing". The terms "regiment" and "flotilla", while sometimes used as translations of sentai, are also used to refer to larger formations.