hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2017 Moldovan "A" Division
The 2017 Moldovan "A" Division (Romanian: Divizia A) was the 27th season of Moldovan football's second-tier league. A total of 13 teams competed in this division. Sheriff-2 Tiraspol were the defending champions. The season began on 14 July 2017 and ended on 25 November 2017.

2018 Moldovan "B" Division
The 2018 Moldovan "B" Division (Romanian: Divizia B) was the 28th season of Moldovan football's third-tier league. The season started on 5 May 2018 and ended on 10 November 2018. The league consisted of three regional groups, Nord (North), Centru (Centre) and Sud (South).
Port of Beibu Gulf
Port of Beibu Gulf (CNQZH, from Port of Qinzhou) is a port located in the Gulf of Tonkin (also known as Beibu Gulf), constituted by Port of Fangcheng, the Port of Qinzhou (also Qinzhou bonded logistics park) and the Port of Beihai from west to east.

The port mainly imports crude oil, vegetable oils, bitumen, bulk ore, etc. and exports the corresponding products. With its growth over the past five years, the port (represented by Qinzhou) was named one of the top 100 ports in the world by Lloyd's List for 2022.

Lloyd's List
Lloyd's List is one of the world's oldest continuously running journals, having provided weekly shipping news in London as early as 1734. It was published daily until 2013 (when the final print issue, number 60,850, was published), and is now published digitally.

Also known simply as The List, it was begun by Edward Lloyd, the proprietor of Lloyd's Coffee House, as a source of information for merchants' agents and insurance underwriters who met regularly in his establishment on Lombard Street to negotiate insurance coverage for trading vessels. It continues to provide this information in addition to marine insurance, offshore energy, logistics, market data, research, global trade and law information, and shipping news.
2020 United States House of Representatives elections in New York
The 2020 United States House of Representatives elections in New York were held on November 3, 2020, to elect the 27 U.S. representatives from the State of New York, one from each of the state's 27 congressional districts. The elections coincided with the 2020 U.S. presidential election, as well as other elections to the House of Representatives, elections to the United States Senate and various state and local elections. The primary election was held on June 23, 2020.

League of Conservation Voters
The League of Conservation Voters (LCV) is an American environmental advocacy group. Through its affiliated super PAC, it is a major supporter of the Democratic Party. The organization pursues its goals through voter education, voter mobilization, and direct contributions to political candidates. LCV includes 29 state affiliates. LCV was founded in 1970 by environmentalist Marion Edey, with support from David Brower. The group's current president is Gene Karpinski. It is headquartered in Washington, D.C., and has over two million members.

The LCV's affiliated super PAC spends money supporting Democratic candidates and opposing Republicans; it spent $120 million in 2024 in support of Kamala Harris and other Democrats. As a 501(c)(4) nonprofit, the LCV does not legally need to disclose its donors and can make unlimited contributions to super PACs.
Sami Ryhänen
Sami Ryhänen (born May 23, 1980) is a retired Finnish professional ice hockey centre. He played in the Finnish SM-liiga (the Finnish Elite League) for Lukko, SaiPa, Blues and Tappara.

He last played for Porvoo Hunters, who he would later coach between 2018 and 2019.

Tappara
Tappara (pronounced [ˈtɑpːɑrɑ]; Finnish for "Battle axe") is a Finnish professional ice hockey team playing in the SM-liiga. They play at Nokia Arena in Tampere, Finland. The team has won 20 Finnish league championships, which makes them the most successful club in Finland. The team continued the traditions of the Tammerfors Bollklub.
Blondie Meets the Boss
Blondie Meets the Boss is a 1939 American comedy film directed by Frank R. Strayer and starring Penny Singleton and Arthur Lake. Based on the Chic Young comic strip of the same name, the film is the second in the Blondie series, which eventually grew to 28 films.

Chic Young
Murat Bernard "Chic" Young (January 9, 1901 – March 14, 1973) was an American cartoonist who created the comic strip Blondie. His 1919 William McKinley High School Yearbook cites his nickname as Chicken, source of his familiar pen name and signature. According to King Features Syndicate, Young had a daily readership of 52 million. Stan Drake, who drew Blondie in the 1980s and 1990s, stated that Young "has to go down in history as one of the geniuses of the industry."
She's Trouble
"She's Trouble", also known as "Trouble", is a song by Michael Jackson, originally written and recorded for inclusion on his sixth studio album, Thriller (1982). Jackson's original version was an outtake and therefore not released, either as a single or an album cut. Two versions of Jackson's demo leaked online, a rough vocal version and a final version in low quality. On November 18, 2022, Jackson's version was released on Thriller 40.

Thriller 40
Thriller 40 is the 40th-anniversary edition reissue of Thriller (1982), the sixth album by the American singer Michael Jackson. It was released on November 18, 2022, by Epic, Legacy Recordings and MJJ Productions. Thriller 40 is the third reissue of Thriller, following the 2001 special edition and Thriller 25 (2008).
Jack Gargan (hurler)
John Gargan (8 November 1918 – 1991) was an Irish hurler who played as a left wing-forward for the Kilkenny and Dublin senior teams.

Gargan made his first appearance for the Kilkenny team during the 1939 championship and was a regular on the inter-county scene until his retirement from Dublin after the 1947 championship. During that time he won one All-Ireland medal and four Leinster medals.

At club level Gargan enjoyed successful spells with Éire Óg and Faughs.

Gargan's father, Matt, won six All-Ireland medals with Kilkenny between 1907 and 1913, while his nephew, Frank Cogan, won an All-Ireland medal in football with Cork in 1973.

1947 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship 1947 was the 61st series of the All-Ireland Senior Hurling Championship, Ireland's premier hurling knock-out competition.  Kilkenny won the championship, beating Cork 0–14 to 2–7 in the final at Croke Park, Dublin.
Česko Slovenská SuperStar season 1
Česko Slovenská SuperStar (English: Czech&Slovak SuperStar) is the joint Czech-Slovak version of Idol series' Pop Idol merged from Česko hledá SuperStar and Slovensko hľadá SuperStar which previous to that had three individual seasons each.
The first season premiered in September 2009 with castings held in Prague, Brno, Bratislava and Košice. It is broadcast on two channels: TV Nova (Czech Republic) and Markíza (Slovakia) which have also been the broadcast stations for the individual seasons. Also both hosts have been their hosts countries before as have been three out of the four judges.
To legitimate a fair chance for each country's contestants to reach the final, twelve of the contestants will compete split into genders and nationalities in the semifinals, guaranteeing a 50% share for each country in the top 12.

Česko hledá SuperStar
Česko hledá SuperStar (lit. 'Czech Republic Seeks the Superstar') was the Czech version of the Idol series which ran from 2004 to 2006. The show was broadcast on Czech TV Nova for three seasons. The first series was exceedingly popular, with the final in June 2004 being watched by 3.3 million people, an 84% viewership share. In 2009, SuperStar (Czech and Slovak TV series), a joint version between the Czech Republic and Slovakia, was launched.
RMS St. Patrick (1825)
The second RMS St. Patrick was a steam packet ferry of the St George Steam Packet Company which served entirely in Ireland, running from Cork to Waterford. She was ordered in 1825 following the selling of the first St. Patrick the previous year. She continued serving the company until 1831, when she grounded with no loss of life. She was launched on 19 August 1825 in Liverpool with a tonnage of 203 or 300 depending on the source (mentioned in infobox). She measured 130 ft (40 m) in length by 22 ft (6.7 m)

Packet boat
Packet boats were medium-sized boats designed mainly for domestic mail and freight transport in European countries and in North American rivers and canals. Eventually including basic passenger accommodation, they were used extensively during the 18th and 19th centuries, and had regularly scheduled services.

In the 18th century, packet boats were put into use on the Atlantic Ocean between Great Britain and its colonies, where the services were called the packet trade. In the later 19th century, steam-driven packets were used extensively in the United States on the Mississippi and Missouri rivers, servicing rivertowns such as St. Joseph, St. Paul, Galena and St. Louis and providing communication and supplies to be carried overland to more distant forts and trading posts.
Pancrudo
Pancrudo is a municipality in the Teruel Community comarca, Teruel province, Aragon, Spain.
According to the 2010 census the municipality had a population of 136 inhabitants. Its postal code is 44720. Its distance from the provincial capital, Teruel is 56 kilometres.

The mayor of Pancrudo is Mr. Manuel Tolosa Sancho, of the ruling Partido Socialista Obrero Español. This party has 3 municipal councillors in the town's ayuntamiento, while the Partido Aragonés holds the remaining 2. In the 2004 Spanish General Election the Partido Socialista Obrero Español got 46.2% of the vote in Pancrudo, the Partido Popular got 43.0%, the Partido Aragonés got 4.3%, the Chunta Aragonesista, 3.2% and Izquierda Unida, 2.2%.

It is located at high altitude among the Sistema Ibérico mountains.

Chunta Aragonesista
The Chunta Aragonesista (CHA; English: Aragonese Union) is a political party in Aragon (Spain), influenced by eco-socialism and Aragonese nationalism. CHA defends a federal state, greater financial resources for Aragon, and the protection of the environment and hydrological resources of the Ebro Valley.  It promotes the use of the Aragonese language.
Surfers Paradise Street Circuit
The Surfers Paradise Street Circuit is a temporary street circuit in Surfers Paradise, in Queensland, Australia. The 2.960 km (1.839 mi) beach-side track has several fast sections and two chicanes, having been shortened from an original 4.470 km (2.778 mi) length in 2010. It is the third of three motor racing circuits that have existed in the Gold Coast region, after the Southport Road Circuit (1954–1955) and Surfers Paradise International Raceway (1966–1987).

From 1991 to 2008, the circuit hosted an American Championship car racing event, the Gold Coast Indy 300. The circuit has also hosted touring car races since 1994, with the Supercars Championship currently contesting the annual Gold Coast 500 at the circuit.

Chicane
A chicane (/ʃɪˈkeɪn/) is a serpentine curve in a road, added by design rather than dictated by geography. Chicanes add extra turns and are used both in motor racing and on roads and streets to slow traffic for safety. For example, one form of chicane is a short, shallow S-shaped turn that requires the driver to turn slightly left and then slightly right to continue on the road, requiring the driver to reduce speed. The word chicane is derived from the French verb chicaner, which means "to create difficulties" or "to dispute pointlessly", "quibble", which is also the root of the English noun chicanery. The Spanish verb chicanear also means "to use trickery".
KV45
Tomb KV45 is an ancient Egyptian tomb located in the Valley of the Kings in Egypt. It was originally used for the burial of the noble Userhet of the Eighteenth Dynasty and was reused by Merenkhons and an unknown woman in the Twenty-second Dynasty. The tomb was discovered and excavated by Howard Carter in 1902, in his role as Chief Inspector of Antiquities, on behalf of Theodore M. Davis. The tomb was later re-investigated by Donald P. Ryan of the Pacific Lutheran University Valley of the Kings Project in 1991 and 2005.

Twenty-second Dynasty of Egypt
The Twenty-second Dynasty was an Ancient Egyptian dynasty of ancient Libyan origin founded by Shoshenq I. It is also known as the Bubastite Dynasty, since the pharaohs originally ruled from the city of Bubastis.

The Twenty-first, Twenty-second, Twenty-third, Twenty-fourth, and Twenty-fifth dynasties of ancient Egypt are often combined under the group designation of the Third Intermediate Period.
Titus Curtilius Mancia
Titus Curtilius Mancia was a Roman senator, who held several offices in the emperor's service during the middle of the first century. He was suffect consul in the nundinium of November to December 55 as the colleague of Gnaeus Cornelius Lentulus Gaetulicus. No other senator with his gentilicium is known, so Mancia seems to have been a homo novus.

His origins are not known for sure; however, there are several indications that he came from Gallia Narbonensis. At this time several senators came from this province, probably due to the influence of Nero's advisor, Sextus Afranius Burrus. In addition, his daughter married Gnaeus Domitius Lucanus, a member of the Narbonensian aristocracy. His granddaughter, Domitia Lucilla Major, was, through her eponymous daughter, grandmother of the emperor Marcus Aurelius.

Sextus Afranius Burrus
Sextus Afranius Burrus (born AD 1 in Vasio, Gallia Narbonensis; died AD 62) was a prefect of the Praetorian Guard and was, together with Seneca the Younger, an advisor to the Roman emperor Nero, making him a very powerful man in the early years of Nero's reign. The cognomen "Burrus" is Latin for "red" or "reddish-brown", likely referring to his hair color.
Đorđe Stojšić (Serbian politician, born 1977)
Đorđe Stojšić (Serbian Cyrillic: Ђорђе Стојшић; born 8 July 1977) is a politician in Serbia. He served in the National Assembly of Serbia from 2012 to 2016 and was a member of the Assembly of Vojvodina in 2016. Stojšić is a member of the League of Social Democrats of Vojvodina (LSV).

League of Social Democrats of Vojvodina
The League of Social Democrats of Vojvodina (Serbian: Лига социјалдемократа Војводине, romanized: Liga socijaldemokrata Vojvodine, abbr. LSV) is an autonomist political party in Serbia. Its current leader is Bojan Kostreš, who succeeded Nenad Čanak. They're colloquially known as ligaši (Leaguemen).
Charles Sullivan (actor)
Charles Sullivan (April 24, 1899 – June 25, 1972), also known as Charlie Sullivan, was an American character actor who was born just before the turn of the 20th century on April 24, 1899. He would begin his acting career at the age of 25, in the silent film, His People (1925). Over his highly prolific 30-plus-year career some sources have him appearing in over 500 films, while the American Film Institute credits him with appearing in over 250 films.

His People
His People (also known as Proud Heart) is a 1925 American silent drama film directed by Edward Sloman about a young, Jewish boxer growing up on the Lower East Side of Manhattan. According to film historian Lester Friedman, “Sloman portrays immigrant life in America.”
Ćorović
Ćorović (Serbian: Ћоровић) is a Serbian surname. Notable people with the surname include:

Jelena Skerlić Ćorović (1887–1960), Serbian writer, translator, literary critic, and French language professor

Svetozar Ćorović (1875–1919), Bosnian Serb novelist

Vladimir Ćorović (1885–1941), Serbian historian, author, and academic

Jelena Skerlić Ćorović
Jelena Skerlić Ćorović (Serbian Cyrillic: Јелена Скерлић Ћоровић; 16 October 1887 – 16 February 1960) was a Serbian writer, translator, literary critic and French language professor. She translated a large number of foreign literary works into Serbian.
Care Management Group
Care Management Group (CMG) was a UK provider of specialist support services to children and adults with learning disabilities, physical disabilities, chronic and enduring mental health needs, sensory and communication impairments, and associated complex needs including challenging behaviour.

CMG was a large care provider in the UK with around 180 services in London, the South of England and South Wales including Supported Living Services, Domiciliary Care and Outreach support, Support in the Community and Day Skills and Residential and Respite Care. The company employed approximately 1800 staff.

Physical disability
A physical disability is a limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina. Other physical disabilities include impairments which limit other facets of daily living, such as respiratory disorders, blindness, epilepsy and sleep disorders.
Mahoba Junction railway station
Mahoba Junction railway station is a major railway station of Bundelkhand region in Mahoba district, Uttar Pradesh. Its code is MBA. It serves Mahoba city. The station is a Category A station of  VGL Jhansi railway division of the North Central Railway zone.

The Mahoba–Khajuraho branch line was inaugurated on 26 December 2008 by then Minister of Railways Lalu Prasad Yadav, and the Khajuraho–VGLJ Link Express was the first train run on this track. On the same day Khajuraho railway station also inaugurated. The first train to pass through this rail line was Khajuraho VGLJ Link Express (train no. 230A). Facts about train line:

Length: 65.15 km

Cost: 130 crore

First train: Khajuraho–Jhansi Link Express (train no. 230A)

It is a part of North Central Railway, PRAYAGRAJ.

North Central Railway zone
The North Central Railway (abbreviated NCR) is one of the 19 railway zones in India. The largest railway station in NCR is  Kanpur Central.  It is headquartered at Prayagraj and comprises three divisions: Prayagraj, Jhansi, and Agra of the erstwhile Northern Railway, Jhansi division of the erstwhile Central Railway, and new Agra division.
Air raid offense
In American football, the air raid offense is an offensive scheme popularized by such coaches as Earnest Wilson, Hal Mumme, Mike Leach, Sonny Dykes, and Tony Franklin during their respective tenures at Iowa Wesleyan University, Valdosta State, Kentucky, Oklahoma, Texas Tech, Louisiana Tech, and Washington State.

The system is designed out of a shotgun formation with four wide receivers and one running back. The formations often feature two outside receivers and two inside slot receivers. The offense also uses trips formations featuring three wide receivers on one side of the field and a single receiver on the other side.

Trips formation
A trips formation is an offensive football formation, initially used by Joe Gibbs and the Washington Redskins, in which three receivers line up on the same side of the field.  The side is usually specified by the quarterback calling "Trips right" or "Trips left" when he calls the play in the huddle.

There are multiple variables of the trips formation, and it may be combined with other types of formations.  For example, the call "Shotgun, trips right, slot left" formation would indicate that the tight end and two wide receivers would line up on the right side of the field, while two receivers would line up on the left side of the field (one "wide", the other slightly off the line of scrimmage in the "slot").  The quarterback would line up at least five yards behind the center.

The objective of a trips formation is to flood the defense on one side of the field in order to create and exploit holes in zone pass coverage.
The Singer of Tales
The Singer of Tales is a book by Albert Lord that formulates oral tradition as a theory of literary composition and its applications to Homeric and medieval epic. Lord builds on the research of Milman Parry and their joint work recording Balkan guslar poets. It was published in 1960.

Gusle
The gusle (Serbian Cyrillic: гусле) or lahuta (Albanian: lahutë; related to English lute) is a bowed single-stringed musical instrument (and musical style) traditionally used in the Dinarides region of Southeastern Europe (in the Balkans). The instrument is always accompanied by singing; musical folklore, specifically epic poetry. The gusle player (Serbian Cyrillic: гуслар, romanized: guslar; Albanian: lahutar) holds the instrument vertically between the knees, with the left hand fingers on the string. The string is never pressed to the neck, giving a harmonic and unique sound.

On November 29, 2018, the Serbian Gusle was inscribed as a part of Serbia's intangible cultural heritage on the UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity.

On December 9, 2025, the Albanian Lahuta was inscribed on the UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding.
Masataka Kawase
Viscount Masataka Kawase (河瀬 真孝, Kawase Masataka; March 12, 1840 – September 29, 1919), a.k.a. Kogorō Ishikawa (石川 小五郎, Ishikawa Kogorō) was a Japanese Shishi, and later, a diplomat. 
He attended a battle in the 1860s at Chōshū Domain. Especially, in 1865, he was the commander in Kōzan-ji uprising, as Hirobumi Ito, under Shinsaku Takasugi. He also served at the Second Chōshū expedition, and led the Chōshū Army to win.

In the 1870s served as Japanese Minister to Rome. In 1876 concluded successfully negotiations with Italian sculptor Vincenzo Ragusa to take a teaching position at the newly opened government sponsored art school in Tokyo. Served as Japanese Consul in London in 1884-1893. In 1894, Kawase became a member of the Privy Council till his death.

Takasugi Shinsaku
Takasugi Shinsaku (高杉 晋作; 27 September 1839 – 17 May 1867) was a samurai from the Chōshū Domain of Japan who contributed significantly to the Meiji Restoration. He used several aliases to hide his activities from the Tokugawa shogunate.
Robin Baggett Stadium
Baggett Stadium is a baseball venue located on the campus of California Polytechnic State University in San Luis Obispo, California, United States. It is home to the Cal Poly Mustangs baseball team, a member of the Division I Big West Conference. The stadium is named for Robin and Barbara Baggett, a former baseball player at Cal Poly.

The name of the stadium is often confused as "Robin" Baggett Stadium however the stadium name is Baggett Stadium.

2004 Cal State Fullerton Titans baseball team
The 2004 Cal State Fullerton Titans baseball team represented California State University, Fullerton in the 2004 NCAA Division I baseball season. The Titans played their home games at Goodwin Field. The team was coached by George Horton in his 8th season at Cal State Fullerton.

The Titans won the College World Series, defeating the Texas Longhorns and former Titans head coach Augie Garrido in the championship series.
Waddell Memorial Presbyterian Church
Waddell Memorial Presbyterian Church is a historic Presbyterian church located near Rapidan, Orange County, Virginia.  It was built in 1874, and is a Carpenter Gothic frame building covered with board-and-batten siding.  It features a three-stage tower at the gable end with a ground level with an equilateral-arched doorway, a middle level with a rose window, and a belfry with double pointed windows.

It was added to the National Register of Historic Places in 1975.  It is located in the Rapidan Historic District.

Batten
A batten is most commonly a strip of solid material, historically  wood but can also be of plastic, metal, or fiberglass.  Battens are variously used in construction, sailing, and other fields.

In the lighting industry, battens refer to linear  light fittings.

In the steel industry, battens used as furring may also be referred to as "top hats", in reference to the profile of the metal.