hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arcanum (encyclical)
Arcanum (also known as Arcanum Divinae) is an encyclical issued on 10 February 1880 by Pope Leo XIII, on the topic of Christian marriage.

The encyclical was considered the forerunner to Pope Pius XI's 1930 Casti connubii and Pope Paul VI's 1968 Humanae vitae. Arcanum outlines the rule of marriage in the late 19th century, and goes through those actions which weaken the marriage sacrament, such as polygamy and divorce.  The encyclical also posits the Church as a protector of marriage, rather than one interfering in the marital relationship.

Humanae vitae
Humanae vitae (Latin, meaning 'Of Human Life') is an encyclical written by Pope Paul VI and dated 25 July 1968. The text was issued at a Vatican press conference on 29 July. Subtitled On the Regulation of Birth, it re-affirmed the teaching of the Catholic Church regarding married love, responsible parenthood, and the rejection of artificial contraception. In formulating his teaching he explained why he did not accept the conclusions of the Pontifical Commission on Birth Control established by his predecessor, Pope John XXIII, a commission he himself had expanded.

Mainly because of its restatement of the Church's opposition to artificial contraception, the encyclical was politically controversial. It dogmaticized a conservative interpretation of traditional Church moral teaching on the sanctity of life in the context of human intervention in fertility and the procreative and unitive nature of Catholic conjugal relations.

It was the last of Paul's seven encyclicals.
Pohledy
Pohledy is a municipality and village in Svitavy District in the Pardubice Region of the Czech Republic. It has about 300 inhabitants.

Pohledy lies approximately 10 kilometres (6 mi) south-east of Svitavy, 69 km (43 mi) south-east of Pardubice, and 160 km (99 mi) east of Prague.

Pardubice Region
Pardubice Region (Czech: Pardubický kraj) is an administrative unit (Czech: kraj) of the Czech Republic, located mainly in the eastern part of its historical region of Bohemia, with a small part in northwestern Moravia. It is named after its capital Pardubice. As an administrative unit, Pardubice Region has existed three times in the course of history. It was established for the first time in 1850, and extended from Český Brod to the Bohemian-Moravian border. In its second existence, it was one of 19 regions as they were set between 1949 and 1960. After 1960, Pardubice became the capital of Pardubice district, which was part of the Eastern Bohemian Region (capital Hradec Králové). The Pardubice Region, as it is now, was reestablished in 2000.
Makhtesh
A makhtesh (Hebrew: מַכְתֵּשׁ ([maχˈteʃ]); pl.: makhteshim, Hebrew: מַכְתְּשִׁים [ˌmaχteˈʃim]) is a unique geological landform found primarily in the Negev desert of Israel and the Sinai Peninsula of Egypt. A makhtesh has steep walls of resistant rock surrounding a deep closed valley, which is typically drained by a single wadi. The valleys have limited vegetation and soil, containing a variety of different-colored rocks and diverse fauna and flora. The best known and largest makhtesh is Makhtesh Ramon.

Wildlife of Israel
The wildlife of Israel includes the flora and fauna of Israel, which is extremely diverse due to the country's location between the temperate and the tropical zones, bordering the Mediterranean Sea in the west and the desert in the east. Species such as the Syrian brown bear and the Arabian ostrich have become extinct in Israel because of their loss of habitat. As of May 2007, 190 nature reserves have been established in Israel.
Cicindela duodecimguttata
Cicindela duodecimguttata Dejean, commonly known as the twelve-spotted tiger beetle, is a species of tiger beetle that is 12–15 millimetres (0.47–0.59 in) long and is dark brown to black. In most of the beetles in the species, there are twelve spots on the elytra. The species widespread throughout eastern North America (except the extreme southeastern coastal plain and most of Florida) are commonly found in wet habitats along rivers, moist trails, roads, and paths.

Elytron
An elytron (/ˈɛlɪtrɒn/; from Ancient Greek  ἔλυτρον (élutron) 'sheath, cover'; pl.: elytra,  /ˈɛlɪtrə/) is a modified, hardened forewing of beetles (Coleoptera), though a few of the true bugs (Hemiptera) such as the family Schizopteridae are extremely similar; in true bugs, the forewings are called hemelytra (sometimes alternatively spelled as "hemielytra"), and in most species only the basal half is thickened while the apex is membranous, but when they are entirely thickened the condition is referred to as "coleopteroid". An elytron is sometimes also referred to as a shard.
Zeidler
Zeidler is a German occupational surname meaning "Beekeeper". Notable people with the surname include:

Alfred Zeidler (1902–?), German SS concentration camp commandant

Carl Zeidler (1908–1942), American mayor

David Zeidler (1918–1998), Australian chemist and industrialist

Eberhard Heinrich Zeidler (1926–2022), German-Canadian architect

Eberhard Hermann Erich Zeidler (1940–2016), German mathematician

Frank Zeidler (1912–2006), American politician

Judith Zeidler (born 1968), German rower

Othmar Zeidler (1850–1911), Austrian chemist

Peter Zeidler (born 1962), German football manager

Susanna Elizabeth Zeidler (1657–c. 1706), German poet

Wolfgang Zeidler (1924–1987), German legal scholar and judge

Wolfgang Zeidler
Wolfgang Zeidler (2 September 1924 – 31 December 1987) was a German legal scholar and judge. He joined the 2nd senate of the Federal Constitutional Court of Germany in November 1975. He served as the 5th president of the Court from 1983 to 1987. Zeidler also served as president of the British-German-Jurists' Association. He was married and had a son.
Girik, Adıyaman
Girik (formerly Boğazözü) is a village in the Adıyaman District, Adıyaman Province, Turkey. The village is populated by Kurds of the Reşwan tribe and had a population of 246 in 2021.

The hamlet of Doruk is attached to Girik.

Reşwan
Reşwan, (Kurdish: ڕەشوان, Reşwan; Turkish: Rişvan) also known as Reşiyan,  is a Kurdish tribe, native to the western frontier of Kurdistan,  mostly populating Adıyaman, Gaziantep, Kahramanmaraş and Malatya provinces in Turkey and also present in Konya and Ankara provinces, Raqqa in Syria, and they live in Gilan, Khorasan province Qazvin Province citisies in Iran. Members of the tribe mostly adhere to the Hanafi school of Islam but some are Alevi.
French Creek Wildlife Area
The French Creek Wildlife Area is a 3,506 acres (1,419 ha) tract of protected land located in Columbia County and Marquette County, Wisconsin, managed by the Wisconsin Department of Natural Resources (WDNR). Land to be used for the wildlife area was first acquired in 1947 to provide for increased production of wildfowl and hunting opportunities. Prior to 1947, the area was used for the cultivation of wire grass which is used for the creation of grass rugs and mats.

Isolepis cernua
Isolepis cernua (basionym Scirpus cernuus) is a species of flowering plant in the sedge family known by the common names low bulrush, slender club-rush, tufted clubrush, and fiberoptic grass. It is widespread, being native to many regions of the world, including parts of Australasia, Eurasia, Africa, and North and South America.

I. cernua is a small sedge that can be common in boggy ground and around ponds in both freshwater wetlands and salt marshes, as well as among dune slacks and other brackish environments.
Rodrigo Santana (footballer)
Rodrigo Marques de Santana (born 29 May 1982), known as Rodrigo Santana, is a Brazilian football coach and former player who played as an attacking midfielder. He is the current head coach of Ponte Preta.

Associação Desportiva Confiança
Associação Desportiva Confiança, commonly referred to as Confiança, is a Brazilian professional club based in Aracaju, Sergipe. It competes in the Campeonato Brasileiro Série C, the third tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Sergipano, the top flight of the Sergipe state football league.

Confiança is the top ranked team from Sergipe in CBF's national club ranking, at 44th overall, and has won the state championship 24 times.
Harlem Avenue
Harlem Avenue is a major north–south street located in Chicago and its west, southwest, and northwest suburbs. It stretches from Glenview Road in Glenview to the intersection of East South Street and South Drecksler Road in Peotone, where it diverges into Illinois Route 50. At 54.1 miles (87.1 km), it is the third-longest street in the United States, after Telegraph Road in southeastern Michigan and O Street in Nebraska. For most of its length, it carries Illinois Route 43.

An express bus service from Pace Pulse is currently being planned for the portion of the street between 95th Street and North Avenue, serving primarily the southern and western suburbs.

Illinois Route 43
Illinois Route 43 (IL 43) is a 60.30-mile-long (97.04 km) major north–south state highway in the U.S. state of Illinois. It runs from U.S. Route 30 (US 30) in Frankfort north to the large intersection of IL 120 (Belvidere Road) and US 41 (Skokie Highway) in Waukegan.
Aldegondabreen
Aldegondabreen is a glacier in Nordenskiöld Land at Spitsbergen, Svalbard, Norway. It is named after Infanta Adelgundes, Duchess of Guimarães. The glacier has a length of about 5.5 kilometers. It flows from Qvigstadfjellet, Christensenfjella and Hermod Petersenfjellet towards Grønfjorden.

Infanta Adelgundes, Duchess of Guimarães
Infanta Adelgundes, Duchess of Guimarães (10 November 1858 – 15 April 1946) was the fifth child and fourth daughter of Miguel of Portugal and his wife Adelaide of Löwenstein-Wertheim-Rosenberg. A member of the House of Braganza by birth, Adelgundes became a member of the House of Bourbon-Parma through her marriage to Prince Henry of Bourbon-Parma, Count of Bardi. She was also the Regent of the Monarchic Representation of Portugal and for that reason assumed the title of Duchess of Guimarães, usually reserved for the Head of the House.
Walter Jamouneau
Walter Corey Jamouneau (born 21 September 1912, New Jersey - d. 13 September 1988, Pennsylvania), was the aviation engineer who designed the Piper J-3 Cub light aircraft. By modifying the contours of the Taylor H-2 Cub, he created the shape and form of the unforgettable Piper Cub. Initially he was fired by Clarence Gilbert Taylor for his efforts, but was rehired by William T. Piper, who at this time had taken control of the financially failing Taylor Aircraft Company. He also improved the handling of the Cub by widening the tread of the landing gear and incorporating a tail wheel rather than the fixed skid of the H-2. He later became a member of the board at Piper Aircraft and spent his entire working life with the company.

Taylorcraft Aircraft
Taylorcraft Aviation is an American airplane manufacturer that has been producing aircraft for more than 90 years in several locations.

The company builds small single-engined airplanes. The Taylorcraft design is a conventional layout: high-wing, fabric-covered, two-seat aircraft. The basic design has remained unchanged since 1936, and this design is sold as a personal sport aircraft today.
Hathor 30
Hathor 29 – Coptic calendar – Koiak 1

The thirtieth day of the Coptic month of Hathor, the third month of the Coptic year. On a common year, this day corresponds to November 26, of the Julian calendar, and December 9, of the Gregorian calendar. This day falls in the Coptic season of Peret, the season of emergence. This day falls in the Nativity Fast.

Season of the Emergence
The Season of the Emergence (Ancient Egyptian: Prt) was the second season of the lunar and civil Egyptian calendars. It fell after the Season of the Inundation (Ꜣḫt) and before the Season of the Harvest (Šmw). In the Coptic and Egyptian calendars this season begins at the start of the month of Tobi (about 9 January), continues through the months of Meshir and Paremhat, before concluding at the end of Parmouti (about 8 May).: 453
Alejandra Ambrosi
Alejandra Ambrosi Cortés (born 10 November 1987) is a Mexican television actress. Born in Mexico City, Mexico, she is known for participating in several Mexican telenovelas, series and films. She is best known for her remarkable characters in telenovelas such as Dulce amargo, Las trampas del deseo, and Las Malcriadas.

Las trampas del deseo
Las trampas del deseo (English: The Pitfalls of Desire), is a Mexican telenovela produced and distributed by Argos Comunicación and MundoFox broadcast by Cadenatres. Produced by Epigmenio Ibarra, Carlos Payan and Verónica Velasco.

Starring by  Marimar Vega and Javier Jattin, while Lourdes Reyes and Alejandra Ambrosi.
Hybris (mythology)
In Greek mythology, Hybris or Hubris (/ˈhaɪbrɪs/; Ancient Greek: Ὕβρις, romanized: Húbris, lit. 'wanton violence', 'insolence')  was the spirit and personification of insolence. She embodied the manifestation of excessive arrogance leading to the defiance of the natural order and disrespect of the gods, which in turn resulted in divine retribution.

Bibliotheca (Apollodorus)
The Bibliotheca (Ancient Greek: Βιβλιοθήκη, romanized: Bibliothēkē, lit. 'Library') is a compendium of Greek myths and heroic legends, genealogical tables and histories arranged in three books, generally dated to the first or second century AD. The work is commonly described as having been written by Apollodorus (or sometimes Pseudo-Apollodorus), a result of its false attribution to the 2nd-century BC scholar Apollodorus of Athens.
Rachael Kramer
Rachael Lynn Kramer (born March 15, 1998) is an American former professional volleyball player who played as a middle blocker for the United States women's national volleyball team and Italian professional team Megabox Volley Vallefoglia.

United States women's national volleyball team
The United States women's national volleyball team participates in international volleyball competitions and friendly games, and is governed by USA Volleyball. Their last head coach was three-time Olympic gold medalist and retired dominant beach volleyball player Karch Kiraly.

Before 2014, the United States women's national volleyball team had achieved second place six times in major competitions (1967 World Women's Volleyball Championship, 1984 Los Angeles Olympic Games, 2002 World Women's Volleyball Championship, 2008 Beijing Olympic Games, 2011 World Cup, 2012 London Olympic Games) but had never reached the top. In 2014, the team had a breakthrough to capture its first major title by defeating China in the Women's Volleyball World Championship final. The team captured its first Olympic gold medal at the 2020 Tokyo Olympics.
2018 Rising Phoenix World Championships
The  2018 Rising Phoenix World Championships was an IFBB Wings of Strength female professional bodybuilding competition and held in conjunction with the IFBB Arizona Pro. It was held on September 8, 2018 at the Wild Horse Pass Hotel & Casino in Chandler, Arizona.

International Fitness and Bodybuilding Federation
The International Fitness and Bodybuilding Federation (IFBB) is an international professional sports governing body for bodybuilding and fitness. Headquartered in Las Rozas de Madrid, it oversees many of the sport's major international events, notably the World and Continental Championships.
Tim Abeyie
Timothy Akwesi Abeyie (born 7 November 1982 in Westminster, London) is a British-born Ghanaian former sprinter specialising in the 200 metres, who competes for Ghana.

He competed at the 2004 World Indoor Championships, the 2006 World Indoor Championships and the 2006 European Championships without reaching the final. He won a bronze medal in the 4 × 100 metres relay at the 2005 Summer Universiade.

His personal best time is 20.57 seconds, achieved in July 2008 at Eton, Berkshire.

Formerly representing Great Britain, and Wales at Commonwealth level competitions, since June 2011, Abeyie has been cleared to represent Ghana.

Abeyie recorded a positive response to an in-competition drugs test whilst competing in Kaiserslautern, Germany, on 4 July 2015. He was handed a four-year ban from competition on 12 December 2016, which has been retroactively applied. His ban is from 17 July 2015 to 16 July 2019.

2006 European Athletics Championships
The 19th European Athletics Championships were held in Gothenburg, Sweden, between 7 August and 13 August 2006. The competition arena was the Ullevi Stadium and the official motto "Catch the Spirit". Gothenburg also hosted the 1995 World Championships in Athletics, and Stockholm, Sweden's capital, hosted 1958 European Athletics Championships.
Pind Sawika
Pind Sawika (Urdu: پنڈ سوکہ), also written as Pind Sawaikah, is a village in the Jhelum District of Punjab, Pakistan, on the right bank of the Naalah Bunhan at the start of the Tilla Jogian mountain range. It is part of Dina Tehsil and comes under Nara Union Council. It is located 38.98 kilometers southwest of Jhelum city and 35.96 kilometers northeast of Pind Dadan Khan.

Dina Tehsil
Dina Tehsil (Urdu: تحصِیل دِینہ) is a tehsil (an administrative subdivision) of Jhelum District in the Punjab province of Pakistan. The city of Dina is the seat of the administration. It is named after a saint, Baba Dina Shaheed, whose tomb lies near G.T. Road in Domeli Mohalla.
Ballynacally-Lissycasey (parish)
Ballynacally-Lissycasey is a parish in County Clare, Ireland, and part of the Radharc na n-Oiléan grouping of parishes within the Roman Catholic Diocese of Killaloe.

As of 2022, the co-parish priest is Brendan Kyne.

The parish is an amalgamation of the mediaeval parishes of Kilchreest and Clondegad.

The main church of the parish is the Our Lady of the Wayside in Lissycasey. This church is built in 1979 and resembles a dolmen. It replaced a church dedicated by bishop Michael Flannery in 1859, that was serving till 1977.

The second church of the parish is the Church of Christ the King in Ballycorick.  This church was built in 1860 on land donated by the landlord T.R. Henn

The former protestant church in Clondegad, built at the location of the mediaeval catholic church

South wall of the church of the mediaeval parish of Kilchreest

Church of Christ the King in Ballycorick

Altar and stained windows

Outside of Our Lady of the Wayside in Lissycasey, built to resemble a dolmen

County Clare
County Clare (Irish: Contae an Chláir) is a county in the province of Munster in the  Southern part of Ireland, bordered on the west by the Atlantic Ocean. Clare County Council is the local authority. The county had a population of 127,938 at the 2022 census. The county seat and largest settlement is Ennis.
Phidippus pruinosus
Phidippus pruinosus is a species of jumping spider in the family Salticidae.  It was described by arachnologists George and Elizabeth Peckham in 1909. It is found only in the state of Texas in the United States.

George and Elizabeth Peckham
George Williams Peckham (March 23, 1845 – January 10, 1914) and Elizabeth Maria Gifford Peckham (December 19, 1854 – February 11, 1940) were a married couple who were early American teachers, taxonomists, ethologists, arachnologists, and entomologists, specializing in animal behavior and in the study of jumping spiders (family Salticidae) and wasps.
1906 Russian legislative election
Legislative elections were held in the Russian Empire from 26 March to 20 April 1906. At stake were the 477 seats in the State Duma of the Russian Empire, the legislative assembly. Election for the First State Duma, which only ran from 27 April to 8 July (O.S.) 1906, returned a significant bloc of moderate socialists and two liberal parties which demanded further reforms. For this reason, it is sometimes called the Duma of Public Anger (Дума народного гнева).

Legislative assembly
Legislative assembly is the name given in some countries to either a legislature, or to one of its houses.

The name is used by a number of countries, including member-states of the Commonwealth of Nations and other countries.  It is also used by their sub-national divisions, such as the Indian states and union territories, Australian states and Canadian provinces.
Holy Sepulchre Cemetery (Hayward, California)
Holy Sepulchre Cemetery is a cemetery in Hayward, California. It is a Catholic cemetery run by the Roman Catholic Diocese of Oakland, which also operates the Holy Angels Funeral and Cremation Center at the same location. It was the first Catholic Church-owned funeral home in the U.S.

The cemetery planted 3 acres of vineyards to provide grapes for sacramental wine used by the Oakland Diocese. The wine is bottled at Rockwall Winery in Alameda, which also sources grapes from Holy Cross Cemetery in Antioch, and St. Joseph's Cemetery in San Pablo. The cemetery vineyards are believed to be the only such vineyards in the United States.

Sacramental wine
Sacramental wine, Communion wine, altar wine, or wine for consecration is wine obtained from grapes and intended for use in celebration of the Eucharist (also referred to as the Lord's Supper or Holy Communion, among other names) and the blood of Christ. It is usually consumed after sacramental bread (the body of Christ).
Portrait of Isabel Rawsthorne Standing in a Street in Soho
Portrait of Isabel Rawsthorne Standing in a Street in Soho is an oil-on-canvas painting by the British figurative artist Francis Bacon, from 1967. It is held in the collection of the Neue Nationalgalerie, in Berlin.

Described by art critic John Russell as one of Bacon's finest works, the painting depicts Isabel Rawsthorne, the painter, designer and occasional model for artists such as André Derain, Alberto Giacometti and Picasso.

Neue Nationalgalerie
The Neue Nationalgalerie (New National Gallery) at the Kulturforum is a museum for modern art in Berlin, with its main focus on the 20th century. It is part of the National Gallery of the Berlin State Museums. The museum building and its sculpture gardens were designed by Ludwig Mies van der Rohe and opened on 15 September 1968 in what was then West Berlin south of the Tiergarten park.

The gallery closed in 2015 for renovation. The work, by David Chipperfield Architects, was completed in 2021, and the museum reopened in August 2021 with an exhibition of works by American sculptor Alexander Calder.
Strange Journey Volume One
Strange Journey Volume One is the third mixtape and the first installment in the Strange Journey Series from Southern hip hop group CunninLynguists, released on March 24, 2009. The release features guest appearances from Killer Mike, Khujo of Goodie Mob, Skinny DeVille and Fish Scales of Nappy Roots, Slug of Atmosphere, Tonedeff, PackFM, Substantial, Mac Lethal, Looptroop Rockers, Hilltop Hoods, and former group member Mr. SOS. It is entirely produced by Kno.

Mac Lethal
David McCleary Sheldon (born July 25, 1981), known professionally as Mac Lethal, is an American rapper, songwriter and author from Kansas City, Missouri. He is the founder of Black Clover Records and formerly a radio host on KRBZ 96.5 the Buzz show Black Clover Radio.
Geir Sundal
Geir Sundal (born 1968) is a retired Norwegian football defender.

He played for IL Hødd as early as in 1985. He eventually became team captain. He participated in their promotion to the highest level after the 1994 season. He played some matches in the 1995 Norwegian Premier League. He later became sporting director in Hødd.

1995 Tippeligaen
The 1995 Tippeligaen was the 51st completed season of top division football in Norway. Each team played 26 games with 3 points given for wins and 1 for draws. Number twelve, thirteen and fourteen are relegated. The winners of the two groups of the first division were promoted, as well as the winner of a play-off match between the two second placed teams in the two groups of the first division.