hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre Duchesne (politician)
Pierre Duchesne (born August 27, 1964) is a Canadian radio and television journalist and politician from Quebec. He was a member of the National Assembly of Quebec for the riding of Borduas from 2012 to 2014, first elected in the 2012 election.

Borduas
Borduas is a provincial electoral district in the Montérégie region of Quebec, Canada that elects members to the National Assembly of Quebec. It notably includes the municipality of Beloeil, Mont-Saint-Hilaire and Otterburn Park.

It was created for the 1994 election from Verchères and Iberville.

In the change from the 2001 to the 2011 electoral map, it gained Saint-Antoine-sur-Richelieu, Saint-Charles-sur-Richelieu, Saint-Denis-sur-Richelieu, Sainte-Madeleine, Saint-Marc-sur-Richelieu, and Sainte-Marie-Madeleine from the Verchères electoral district.

In the 1995 Quebec referendum it voted 58% for Quebec independence.
Masi Church
Masi Church (Norwegian: Masi kirke) is a parish church of the Church of Norway in Kautokeino Municipality in Finnmark county, Norway. It is located in the village of Masi. It is one of the churches for the Kautokeino parish which is part of the Indre Finnmark prosti (deanery) in the Diocese of Nord-Hålogaland. The brown, wooden church was built in a rectangular style in 1965 using plans drawn up by the architect Rolf Harlew Jenssen. The church seats about 150 people.

Diocese of Nord-Hålogaland
Nord-Hålogaland (Norwegian: Nord-Hålogaland bispedømme) is a diocese in the Church of Norway. It covers the Church of Norway churches in Troms and  Finnmark counties as well as in the territory of Svalbard.  The diocese is seated in the city of Tromsø at the Tromsø Cathedral, the seat of the presiding bishop. After bishop Olav Øygard announced his plans to retire in august 2025, a process to elect a new bishop has been started. In September it was announced, that Stig Lægdene will succeed Øygard and become the 8th bishop of Nord-Hålogaland. Lægdene will be formally appointed as bishop at December 7th 2025 at the Tromsø Cathedral.
Priscilla (Eddie Cooley song)
"Priscilla" is a 1956 song written by Eddie Cooley, which was a hit with his band The Dimples.

The song was covered by:

Frankie Vaughan with Wally Stott and his Orchestra and Chorus 1957

Buddy Lucas	1957

Dave Burgess and the Toppers 1957

The Four Jones Boys 1956

Gus Backus	1961

Julius La Rosa 1956

Kevin Young	1961

Les Brown and his Band of Renown 1956

The Mercuries 1957

The Champs
The Champs were an American rock and roll band, most famous for their Latin-tinged 1958 instrumental single "Tequila". The group took their name from that of Gene Autry's horse, Champion, and was formed by studio executives at Autry's Challenge Records to record a B-side for the Dave Burgess single "Train to Nowhere". The intended throwaway track became more famous than its A-side, as "Tequila" went to number one in just three weeks, and the band became the first group to go to the top spot with an instrumental that was their first release. The song was recorded at Gold Star Studios in fall 1957, and in 1959 won the Grammy Award for Best R&B Performance. It sold over one million copies, and was awarded a gold disc by the Recording Industry Association of America.
Bristol Robotics Laboratory
The Bristol Robotics Laboratory (BRL), established in 2005, is the largest academic centre for multi-disciplinary robotics research in the UK. It is the result of a collaboration between the University of Bristol and the University of the West of England in Bristol and is situated on UWE's Frenchay Campus. An internationally recognised Centre of Excellence in Robotics, the Bristol Robotics Laboratory covers an area of over 4,600 sq. metres (50,000 sq. feet). The Laboratory is currently involved in interdisciplinary research projects addressing key areas of robot capabilities and applications including human-robot interaction, unmanned aerial vehicles, driverless cars, swarm robotics, non-linear control, machine vision, robot ethics and soft robotics. The BRL co-directors are Professors Arthur Richards and Lars Kunze.

Robot ethics
Robot ethics, sometimes known as "roboethics", concerns ethical problems that occur with robots, such as whether robots pose a threat to humans in the long or short run, whether some uses of robots are problematic (such as in healthcare or as "killer robots" in war), and how robots should be designed such that they act "ethically" (this last concern is also called machine ethics). Alternatively, roboethics refers specifically to the ethics of human behavior towards robots, as robots become increasingly advanced.

Robot ethics is a sub-field of the ethics of technology. It is closely related to legal and socio-economic concerns. Serious academic discussions about robot ethics started around 2000, and involve several disciplines, mainly robotics, computer science, artificial intelligence, philosophy, ethics, theology, biology, physiology, cognitive science, neurosciences, law, sociology, psychology, and industrial design.
Daniela Diaz
Daniela Diaz (born 16 June 1982) is a Swiss ice hockey coach and former player. She coached the Swiss national team at the 2017 IIHF Women's World Championship.

Her brother Raphael Diaz is also a hockey player.

Switzerland women's national ice hockey team
The Swiss women's national ice hockey team represents Switzerland at the International Ice Hockey Federation's IIHF World Women's Championships. The women's national team is controlled by the Swiss Ice Hockey Federation.
Melendugno
Melendugno (Salentino: Melendugnu or Malandugnu) is a town and comune in the  province of Lecce in the Apulia region of south-east Italy.

It is known for its marine, which are bathing beaches on the Adriatic Sea: Roca Vecchia, San Foca, Torre dell'Orso, and Torre Sant'Andrea, which were awarded the Blue Flag beach prize for the water quality. Melendugno also includes the frazione of Borgagne.

Salentino dialect
Salentino (salentinu; salintinu; salentino) is an Extreme Southern Italian dialect (italiano meridionale estremo in Italian), spoken in the Salento peninsula, situated in the south of the Apulia region of Italy.
2014 Tampere Open – Men's doubles
Henri Kontinen and Goran Tošić were the defending champions, but both players chose not to defend their title.

Ruben Gonzales and Sean Thornley won the title, beating Elias Ymer and Anton Zaitcev 6–7(5–7), 7–6(12–10), [10–8]

Henri Kontinen
Henri Kontinen (Finnish pronunciation: [ˈhenri ˈkontinen]; born 19 June 1990) is a Finnish former professional tennis player who is a former world No. 1 in doubles.

After being forced to end his singles career at a young age due to injuries, having reached a career-high ranking of No. 220, Kontinen became a successful doubles player. He is a two-time Grand Slam champion, having won the 2017 Australian Open with John Peers in men's doubles, and the 2016 Wimbledon Championships in mixed doubles alongside Heather Watson. Kontinen and Peers also won the 2016 and 2017 ATP Finals, and reached the final at the 2019 Australian Open.

He has won 21 doubles titles on the ATP Tour, and became world No. 1 for the first time on 3 April 2017, spending 26 weeks at the top of the rankings. Kontinen and Peers have also won three titles at Masters 1000 level. He has represented Finland in the Davis Cup since 2008, often alongside his younger brother, Micke, who is himself a former tennis player.
Giosuè Fiorentino
Giosuè Fiorentino (4 November 1898 – 4 October 1977) was an Italian politician.

Fiorentino was born in Palma di Montechiaro.  He represented the Italian Socialist Party in the Constituent Assembly of Italy from 1946 to 1948.

Constituent Assembly of Italy
The Italian Constituent Assembly (Italian: Assemblea Costituente della Repubblica Italiana) was a parliamentary chamber which existed in Italy from 25 June 1946 until 31 January 1948. It was tasked with writing a constitution for the  Italian Republic, which had replaced the Kingdom of Italy after the 1946 Italian institutional referendum.

The assembly was formed by the representatives of all the anti-fascist forces that contributed to the defeat of Nazi and Fascist forces during the liberation of Italy.
Fernando Álvarez Monje
Fernando Álvarez Monje (born 4 February 1968) is a Mexican politician affiliated with the National Action Party (PAN).
In the 2003 mid-terms he was elected to the Chamber of Deputies 
to represent the fifth district of Chihuahua during the 
59th Congress.

5th federal electoral district of Chihuahua
The 5th federal electoral district of Chihuahua (Spanish: Distrito electoral federal 05 de Chihuahua) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of nine such districts in the state of Chihuahua.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the first region.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Juan Antonio Meléndez Ortega of the Institutional Revolutionary Party (PRI).
2013 Moselle Open – Doubles
Nicolas Mahut and Édouard Roger-Vasselin were the defending champions, but chose not to participate together.  Roger-Vasselin teamed up with Rohan Bopanna, but lost in the semifinals to Johan Brunström and Raven Klaasen.
Mahut played alongside Jo-Wilfried Tsonga, but lost in the final to Brunström and Klaasen, 4–6, 6–7(5–7).

Raven Klaasen
Raven Klaasen (/ˈklɑːsən/ KLAH-sən; born 16 October 1982) is a South African professional tennis player who specialises in doubles.

He achieved his career-high doubles ranking of world No. 7 in August 2019, and has won 19 doubles titles on the ATP Tour, including two at Masters 1000 level. Klaasen is a two-time Grand Slam finalist, having finished runner-up at the 2014 Australian Open alongside Eric Butorac, and the 2018 Wimbledon Championships with Michael Venus. He was also runner up at the ATP Finals in both 2016 and 2019, partnering Rajeev Ram and Venus respectively.

In singles, Klaasen has a career-high ranking of world No. 208, achieved in October 2011.

He has represented South Africa in the Davis Cup since 2009, and has a win–loss record of 13–4.

He reached his 300th match win at the 2022 Estoril Open with Ben McLachlan defeating Hugo Nys/Jan Zieliński in the round of 16.
Bruno Bini
Bruno Bini (born 1 October 1954) is a former French football manager who formerly managed the French women's national team. Under his charge, his team finished in fourth position in both the 2011 FIFA Women's World Cup and 2012 Summer Olympics.

In 2015, he became Chinese women's national team coach.

2011 FIFA Women's World Cup
The 2011 FIFA Women's World Cup was the sixth FIFA Women's World Cup competition, the world championship for women's national football teams. It was held from 26 June to 17 July 2011 in Germany, which won the right to host the event in October 2007. Japan won the final against the United States on a penalty shoot-out following a 2–2 draw after extra time and became the first Asian team to win a senior FIFA World Cup.

The matches were played in nine stadiums in nine host cities around the country, with the final played at the Commerzbank Arena in Frankfurt. Sixteen teams were selected for participation via a worldwide qualification tournament that began in 2009. In the first round of the tournament finals, the teams competed in round-robin groups of four teams for points, with the top two teams in each group proceeding. These eight teams advanced to the knockout stage, where two rounds of play decided which teams would participate in the final.
Branislav Konrád
Branislav Konrád (born 10 October 1987) is a Slovak professional ice hockey goaltender for HC Olomouc of the Czech Extraliga and Slovakia. He previously played for HC Dukla Trenčín and HK Nitra in the Slovak Extraliga, and Metallurg Zhlobin in the Belarusian Extraleague.

Slovak Extraliga
The Slovak Extraliga, known as the Tipsport liga since the 2025–26 season for sponsorship reasons, is the highest-level ice hockey league in Slovakia. From 2018–19 to 2020–21, the league included one or two teams from Hungary.

Teams from the Extraliga can participate in the IIHF's annual Champions Hockey League (CHL). Participation is based on the strength of the various leagues in Europe (excluding the KHL). In the 2022–23 CHL season, the Extraliga was ranked the No. 10 league in Europe, so the champion of the previous season competed in the CHL.

The 1993–94 season was the first of the Slovak Extraliga following the peaceful dissolution of Czechoslovakia midway through the 1992–93 Czechoslovak Extraliga season – which all Slovak and Czech teams played to completion.
Ahmad Marzuk Shaary
Ahmad Marzuk bin Shaary (Jawi  أحمد مرزوق بن شاعري; born 7 December 1975) is a Malaysian politician who has served as the Member of Parliament (MP) for Pengkalan Chepa since May 2018. He served as the Deputy Minister in the Prime Minister's Department in charge of Religious Affairs for the second term in the Barisan Nasional (BN) administration under former Prime Minister Ismail Sabri Yaakob and former Minister Idris Ahmad from August 2021 to the collapse of the BN administration in November 2022 and the first term in the Perikatan Nasional (PN) administration under former Prime Minister Muhyiddin Yassin and former Minister Zulkifli Mohamad Al-Bakri from March 2020 to the collapse of the PN administration in August 2021 as well as the MP for Bachok from May 2013 to May 2018.

Pengkalan Chepa (federal constituency)
Pengkalan Chepa is a federal constituency in Kota Bharu District, Kelantan, Malaysia, that has been represented in the Dewan Rakyat since 1974. Pengkalan Chepa is between Kota Bharu and Pengkalan Kubur.

The federal constituency was created in the 1974 redistribution and is mandated to return a single member to the Dewan Rakyat under the first past the post voting system.
Radziszkowo
Radziszkowo [rad͡ʑiʂˈkɔvɔ] is a settlement in the administrative district of Gmina Postomino, within Sławno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 15 km (9 mi) west of Postomino, 20 km (12 mi) north-west of Sławno, and 175 km (109 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Sławno County
Sławno County (Polish: powiat sławieński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland, on the Baltic coast. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the town of Sławno, which lies 174 kilometres (108 mi) north-east of the regional capital Szczecin. The only other town in the county is Darłowo, lying on the coast 19 km (12 mi) west of Sławno.

The county covers an area of 1,043.62 square kilometres (402.9 sq mi). As of 2006 its total population is 57,643, out of which the population of Darłowo is 14,380, that of Sławno is 13,314, and the rural population is 29,949.
Ṛ
Ṛ (minuscule: ṛ) is a letter of the Latin alphabet, formed from R with the addition of a dot below the letter. It is used in the transliteration of Afro-Asiatic languages to represent an emphatic r. It is used in transliterating Indo-Aryan and East Iranian languages to represent either syllabic r or a retroflex flap.

In the International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST) used for Sanskrit and related languages, ṛ represents a syllabic r (ऋ). In transliterations of modern Indo-Aryan languages using ISO 15919 or similar schemes, ṛ represents a retroflex flap, /ɽ/ (ड़).

Superscript Ṛ was widely used in 19th and early 20th century English, particularly on gravestones, in abbreviations of month and personal names such as in NOVṚ (November), DECṚ (December), and ALEXṚ (Alexander).

Latin alphabet
The Latin alphabet comprises the letters originally used by the ancient Romans to write the Latin language. In a largely unaltered form (two splits, ⟨J⟩ from ⟨I⟩ and ⟨U⟩ from ⟨V⟩; an addition, ⟨W⟩; and extensions such as letters with diacritics), it forms the Latin script that is used to write many languages worldwide: in western and central Europe, in Africa, in the Americas, and in Oceania. It is the most widely used writing system in the world, used by over 3,000 languages, which is about 70% of the global population.

Its basic modern 26-letter inventory is standardized as the ISO basic Latin alphabet.
2001 Stuttgart Open – Doubles
Jiří Novák and David Rikl were the defending champions but lost in the second round to Tomás Carbonell and Nicolás Lapentti.

Guillermo Cañas and Rainer Schüttler won in the final 4–6, 7–6(7–1), 6–4 against Michael Hill and Jeff Tarango.

Guillermo Cañas
Guillermo "Willy" Ignacio Cañas (Latin American Spanish pronunciation: [ɡiˈʝeɾmo ˈkaɲas]; born November 25, 1977) is an Argentine former professional tennis player and coach. He was ranked world No. 8 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP), achieved in June 2005. Cañas won seven singles titles on the ATP Tour, including the 2002 Canada Masters, and reached the quarterfinals of the French Open three times. He was suspended in August 2005 for a doping violation, returning to the circuit in September 2006.
Scott L. Thoele
Scott L. Thoele (born 1958) is a retired major general in the National Guard of the United States. His final assignment was as Deputy Commanding General for the Reserve Component of United States Army Forces Command. Thoele previously served as Deputy Commanding General, Army National Guard, United States Army Combined Arms Center, Fort Leavenworth. He retired on 30 September 2015 after 14 years of service in the U.S. Army and 21 years of service in the Illinois Army National Guard.

United States Army Combined Arms Command
The U.S. Army Combined Arms Command (USACAC) is located at Fort Leavenworth and provides leadership and supervision for leader development and professional military and civilian education; institutional and collective training; functional training; training support; battle command; doctrine; lessons learned and specified areas the Commanding General, United States Army Training and Doctrine Command (TRADOC) designates in order to serve as a catalyst for change and to support developing relevant and ready expeditionary land formations with campaign qualities in support of the joint force commander.
Great Britain men's national Australian rules football team
The Great Britain men's national Australian rules football team is known as the Great Britain Bulldogs. The team is made up of the best British born players selected from clubs of in England, Wales and Scotland, and occasional appearances from British players playing for clubs in Australia. In AFL Europe, separate national teams represent England, Wales and Scotland.

As well as regular international friendlies, the team has played in every Australian Football International Cup since its inception in 2002.

They also compete at the triennial AFL Europe Championship, winning back to back titles in 2016 and 2019.

The Great Britain women's national Australian rules football team are called the Great Britain Swans.

AFL London
AFL London is one of the largest organised Australian rules football leagues outside Australia. The league organises multiple grades of full 18-a-side games across London, United Kingdom.

The competition provides a competitive and fun game of football to the many Australians that live and work in London, as well as spreading the game to residents of non-AFL playing nations resident in the capital city including British, Irish, South African, American, Canadian, Italian and other Europeans.

The league is currently made up of eight clubs, across three levels of competition (Premiership, Conference and Social) that participate in a competition running from April to August.
Silene tomentosa
Silene tomentosa, the Gibraltar campion, is a very rare flowering plant of the genus Silene and the family Caryophyllaceae. It is a woody-based perennial about 40 cm high, with bilobed flowers ranging from pink to pale violet and is endemic to Gibraltar.

Woody plant
A woody plant is a plant that produces wood as its structural tissue and thus has a hard stem.  In cold climates, woody plants further survive winter or dry season above ground, as opposed to herbaceous plants that die back to the ground until spring.
Steve Parker (artist)
Steve Parker is an American artist, musician, and composer whose work blends sound sculpture, public performance, and interactive installations. His projects explore themes of ritual, ecology, and collective listening, often using salvaged musical instruments and custom-built sonic devices.

Parker is the recipient of honors including Creative Capital Award, the Rome Prize, a Fulbright Fellowship, and grants from the National Endowment for the Arts. He is the 2025 State Texas Artist

Rome Prize
The Rome Prize is awarded by the American Academy in Rome, in Rome, Italy. Approximately thirty scholars and artists are selected each year to receive a study fellowship at the academy. Recipients must be American citizens. Prizes have been awarded annually since 1921, with a hiatus during the World War II years, from 1942 to 1949.: 13
Pole bending
Pole bending is a rodeo timed event that features a horse and one mounted rider, running a weaving or serpentine path around six poles arranged in a line. This event is usually seen in youth and  high school rodeos, 4-H events, American Quarter Horse Association, Paint and Appaloosa sanctioned shows, as well as in many gymkhana or O-Mok-See events.

American Paint Horse
The American Paint Horse is a breed of horse that combines both the conformational characteristics of a western stock horse with a pinto spotting pattern of white and dark coat colors.  Developed from a base of spotted horses with Quarter Horse and Thoroughbred bloodlines, the American Paint Horse Association (APHA) breed registry is now one of the largest in North America.  The registry allows some non-spotted animals to be registered as "Solid Paint Bred" and considers the American Paint Horse to be a horse breed with distinct characteristics, not merely a color breed.
Las Batuecas
Las Batuecas is a Spanish valley region of the Sierra de Francia in Salamanca Province, Castilla y León.

It is located in the vicinity of La Alberca and is named after the river that runs through Las Batuecas.

It has a monastery of cloistered secluded monks called the Discalced Carmelites.

Cloister
A cloister (from Latin  claustrum 'enclosure') is a covered walk, open gallery, or open arcade running along the walls of buildings and forming a quadrangle or garth. The attachment of a cloister to a cathedral or church, commonly against a warm southern flank, usually indicates that it is (or once was) part of a monastic foundation, "forming a continuous and solid architectural barrier... that effectively separates the world of the monks from that of the serfs and workmen, whose lives and works went forward outside and around the cloister."

Cloistered (or claustral) life is also another name for the monastic life of a monk or nun. The English term enclosure is used in contemporary Catholic church law translations to mean cloistered, and  some form of the Latin parent word "claustrum" is frequently used as a metonymic name for monastery in languages such as German. Cloistered clergy refers to monastic orders that strictly separate themselves from the affairs of the external world.