hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aydıncık Nature Park
Aydıncık Nature Park is a nature park in Turkey. It is at 36°08′52″N 33°21′38″E﻿ / ﻿36.14778°N 33.36056°E﻿ / 36.14778; 33.36056 and situated to the east of Aydıncık ilçe (district) of Mersin Province. Its distance to Aydıncık centrum is about 2 kilometres (1.2 mi) and to Mersin is about 170 kilometres (110 mi). Gilindire Cave is to the east of the nature park. It was declared a picnic area in 1988 and a nature park in 2011.

The park is at the east side of Aydıncık bay, facing Aydıncık Islands and the town. 
The total area of the park is 23.7 hectares (59 acres). The natural flora consists of Turkish pine (Pinus brutia), myrtle (myrtus communis), kermes oak (quercus coccifera) and laurel (laurus nobilis), and spini broom (calicotome villosa). Mediterranean gull (chthyaetus melanocephalus), Mediterranean monk seal (monachus monachus ) and various small reptiles make up the fauna around the park.

Pinus brutia
Pinus brutia, commonly known as the Turkish pine and Calabrian pine, is a species of pine native to the eastern Mediterranean region. The bulk of its range is in Turkey, with smaller populations occurring in Bulgaria, Crete, Cyprus, Iraq, western Syria, Northern Iran, Crimea, the western Caucasus, and Azerbaijan; it is also naturalised as far east as Afghanistan and Pakistan. It is also known as East Mediterranean pine, Afghan pine, and Brutia pine. The name "Calabrian pine" comes from an introduced grove in the region of Calabria in southern Italy; historically this region was called Bruttium, which is likely where the specific epithet "brutia" comes from. Pinus brutia bears many similarities with other, closely related species such as Pinus halepensis and Pinus canariensis. Turkish pine forms a species complex with the former.
František Hojer
František Hojer (27 April 1896 – 16 December 1940) was a Czechoslovak footballer. He played 5 games for the Czechoslovakia national football team. Hojer represented Czechoslovakia at the 1924 Olympics together with his older brother Antonín.

Football at the 1924 Summer Olympics
Football at the 1924 Summer Olympics was the sixth edition of the football tournament at the Summer Olympic Games held in Paris. This was the first official open FIFA World Championship in history, allowing professional player participation for the first time.

The tournament expanded to 22 countries from four confederations for the first time, with African side Egypt (as was the case in the previous edition), Turkey which is partly in Asia, Uruguay representing South America and the United States representing North America.

Uruguay made a memorable debut, going undefeated and winning the gold medal. This earned them the first of the four stars above their crest.
RTV Jablanica
RTV Jablanica or Televizija Jablanica is a local Bosnian public cable television channel based in Jablanica municipality. It was established in 1999 when local Radio Jablanica started television broadcasting.

RTV Jablanica broadcasts a variety of programs such as local news, local sports, mosaic and documentaries. Program is mainly produced in Bosnian language.

Radio Jablanica is also part of public municipality services.

Jablanica, Bosnia and Herzegovina
Jablanica (Serbian Cyrillic: Јабланица) is a town and municipality located in the Herzegovina-Neretva Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina. It is situated on the Neretva river and Jablanica lake.
Lê Phước Tứ
Lê Phước Tứ (born 15 April 1984) is a Vietnamese football manager and former footballer. He is currently the technical director of V.League 1 side Phù Đổng Ninh Bình. He was a regular member of the Vietnam national football team from 2008 to 2014, being a member of the 2008 AFF Championship winning team.

On 12 November 2014, he announced his retirement from international football after the 2014 AFF Championship semi-final loss to Malaysia.

Ninh Binh FC
Ninh Bình Football Club (Vietnamese: Câu lạc bộ bóng đá Ninh Bình), formerly known as Phù Đổng and Phù Đổng Ninh Bình, is a Vietnamese professional football club based in Ninh Bình, Vietnam. The club currently competes at the V.League 1, the top tier of Vietnamese football after promotion from the 2024–25 V.League 2.
Paulraj
Paulraj is a surname.  Notable people with the surname include:

Arogyaswami Paulraj (born 1944), Indian-American electrical engineer

S. Paulraj, Indian politician

Saroja Savithri Paulraj, Sri Lankan politician

S. Paulraj
S. Paulraj ex MLA is an Indian politician. He is popularly known as So. Paulraj. He was a DMK MLA and State Vice President of DMK Labour Union. His father S.R.Solaialagu Konar is one of the prominent personality in Madurai. 
In 2001 S.Paulraj was defeated by margin of 143 votes after M.K. Alagiri worked against DMK candidates in Madurai.

He was a founder of ICF DMK Labour Union. He served as a Trustee of Madurai Meenakshi Amman Temple. He was a founder member of DMK. He worked at Southern Railways before becoming an MLA.

He had 5 siblings: S. Sundarajan - sports officer Police dept, a Congress Party Loyalist; S. Dhanuskodi was a National member of the CPI Marxist, S. Navaneethakrishnan former Deputy mayor of Madurai AIADMK & AIADMK District Secretary Madurai, close veteran of former Chief Minister MGR; S. Paramanathan State Secretary MGR Mandram AMMK ( TTV party) former District Sec. AIADMK MGR youth wing Madurai.
Le Lynx
Le Lynx is a weekly satirical newspaper published in Guinea. The founding director of the newspaper was Souleymane Diallo. Le Lynx is modelled after the French satirical publication Le Canard enchaîné. Williams Sassine worked as editor of Le Lynx.

Le Canard enchaîné
Le Canard enchaîné (French pronunciation: [lə kanaʁ ɑ̃ʃɛne]; English: "The Chained Duck" or "The Chained Paper" as canard in French slang means "newspaper") is a satirical weekly newspaper in France. Its headquarters are in Paris.

Founded in 1915 during World War I, it features investigative journalism and leaks from sources inside the French government, the French political world and the French business world, as well as many jokes and cartoons. Le Canard enchaîné does not accept any advertisements and is privately owned, mostly by its own employees.
...The Stories We Could Tell
...The Stories We Could Tell is the eighth studio album by American hard rock band Mr. Big, the second since their 2010 reunion album What If... It was recorded with producer Pat Regan (Kiss, Deep Purple, Warrant, Keel), and features 13 new songs. The European and Japanese editions of the album each include a bonus live recording of songs from the band's self-titled debut album. "Addicted to that Rush" appears on the European edition, while the Humble Pie cover "30 Days in the Hole" appears on the Japanese edition. The album was issued by Frontiers Records in the US and Europe. The album is Mr. Big's last to fully feature Pat Torpey on the drums, who was diagnosed with Parkinson's disease two months before its release. Torpey still featured on their next album, but didn't perform on most of the songs, being replaced by their additional drummer Matt Starr on several tracks. The album was released in Japan on September 24, 2014, and in the US and Europe on September 30, 2024.

Keel (band)
Keel is an American hard rock/heavy metal band formed in Los Angeles in 1984. They are best known for their rock anthem "The Right to Rock". The band was active until 1989, with a brief reunion in 1998. Keel reunited again in 2008 and toured in 2009 for their 25th anniversary. Although the band is still active to this day, they have not released any new material since 2010.
Matthew Guinness
Matthew Guinness (born 6 June 1940) is an English actor. He gave a sensitive portrayal of cerebral palsy–afflicted Mr. Johnny in the 1974 BBC adaptation of Carrie's War. He played the part of the Farmer in the 1976 film Nuts in May, appears in Ridley Scott's The Duellists (1977) and had a small role in 1986's Lady Jane. He has also worked extensively in theatre.

Carrie's War
Carrie's War is a 1973 English children's novel by Nina Bawden set during the Second World War. It follows two young London evacuees, Carrie and her younger brother Nick, into a Welsh village. It is often read in schools for its literary and historical interest. Carrie's War received the 1993 Phoenix Award and has been adapted for television.
Lloreda
Lloreda is a surname. Notable people with this surname include:

Álvaro Lloreda Caicedo (1903—1985), Colombian industrialist, newspaper publisher, and politician

Francisco José Lloreda Mera (born 1965), Colombian lawyer, politician, writer, editor and newspaper director

Jaime Lloreda (born 1980), Panamanian basketball player

Laura Daniela Lloreda (born 1991), Puerto Rican-born naturalized Mexican citizen and volleyball player

Rodrigo Hernán Lloreda Caicedo (1942—2000), Colombian lawyer and politician

Laura Daniela Lloreda
Laura Daniela Lloreda (born April 30, 1981, in Hato Rey, San Juan, Puerto Rico) holds dual U.S.-Mexican citizenship as a Puerto Rican-born naturalized Mexican citizen and volleyball player in Mexico. She has lived for many years in the state of Veracruz, Mexico, and was in the Mexico national team at various international competitions.
Colville Lake, Northwest Territories
Colville Lake (K'áhbamį́túé meaning "ptarmigan net place") is a settlement corporation located in the Sahtu Region of the Northwest Territories, Canada. The community is located 50 km (31 mi) north of the Arctic Circle, on a lake of the same name, and is northeast of Norman Wells. This settlement is the administrative office of the Behdzi Ahda band government. The community is likely named for Hudson's Bay Company Governor Andrew Colvile.

Andrew Colvile
Andrew Colvile (born Andrew Wedderburn; 6 November 1779 – 3 February 1856) was a Scottish businessman, notable as the governor of the Hudson's Bay Company, a huge organisation set up for the North American fur trade but also instrumental in the early history of Canada. He was also chairman of the West India Docks.
Robert Zemeckis' unproduced projects
During his long career, American film director Robert Zemeckis has worked on several projects which never progressed beyond the pre-production stage. Some of these projects fell in development hell, were officially cancelled, were in development limbo or would see life under a different production team.

Bob Gale
Michael Robert Gale (born May 25, 1951) is an American screenwriter, comic book writer, film producer and director. He is best known for co-writing the science fiction comedy film Back to the Future with his writing partner Robert Zemeckis. Gale co-produced all three films of the franchise and later served as associate producer of the animated TV series. Actor Michael J. Fox has referred to Gale as the "gatekeeper of the [Back to the Future] franchise".
Simon Watson-Taylor (landowner)
Simon Watson-Taylor (1811 – 25 December 1902) was a British landowner in Wiltshire and Jamaica, who briefly served as a Liberal Member of Parliament for Devizes between the 1857 election and that of 1859.

Devizes (UK Parliament constituency)
Devizes /dɪvaɪzɪz/ was a constituency in Wiltshire, England, which included four towns and many villages in the middle and east of the county. The seat was held by members of the Conservative Party continuously for a century from 1924.

Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat was subject to boundary changes which entailed the loss of the town of Devizes to the newly created constituency of Melksham and Devizes. As a consequence, it was renamed East Wiltshire, and first contested under its new name at the 2024 general election.
Amazon-class frigate (1773)
The Amazon-class frigates of 1773, made up of 32-gun fifth rates with a main battery of 12-pounder guns. They were designed by the Surveyor of the Navy, John Williams during his employment by the Admiralty.

The class comprised eighteen ships; Amazon, Ambuscade and Thetis were launched in 1773; the second batch - Cleopatra, Amphion, Orpheus, Juno, Success, Iphigenia, Andromache, Syren, Iris, Greyhound, Meleager, Castor, Solebay, Terpsichore and Blonde - were launched in 1779 to 1787.

Surveyor of the Navy
The Surveyor of the Navy,  originally known as Surveyor and Rigger of the Navy, held overall responsibility for the design of British warships from 1745. He was a principal commissioner and member of the Navy Board from the inauguration of that body in 1546 until the Board was abolished in 1832 and its operational functions taken over by the Board of Admiralty. In 1860 the office was renamed Controller of The Navy until 1869, when the office was merged with that of the Third Naval Lord. The Department of the Surveyor of the Navy was replaced by the Department of the Director of Dockyards in 1872.
Arnis in popular culture
Arnis in popular culture reflects the impact that the Filipino martial arts of arnis/eskrima/kali have made outside of the martial arts community. The three terms are roughly interchangeable and for the purpose of convenience, the term arnis will be used throughout the article. These arts emphasize weapon-based fighting with sticks, blades, improvised weapons and hand-to-hand fighting which is formally known as Mano Mano or Pangamut. Because of this training with live weapons, elements of arnis have made an impact in film, video games, television, and comic books. Arnis is often used to train actors and stuntmen how to handle similar weapons for use in movies.

Pekiti-Tirsia Kali
Pekiti-Tirsia Kali is a style specific to Filipino martial arts. Pekiti-Tirsia Kali was founded in 1897 and is the system of the Tortal family. The sole heir and guardian of this system is Leo Gaje. Pekiti-Tirsia is strictly a combat-oriented system, as opposed to a sport-focused fighting style. It is a fighting system that focuses on edged, impact, and improvised weapons. PTK has been adopted as one of the preferred combative training programs by several elite military and law enforcement units around the world. It is considered a highly lethal method of self-defense.
Mystic Wand
Mystic Wand (Japanese: ミスティックワンド, Hepburn: Misutikku Wando) is an unreleased 1991 puzzle-platform game that was in development and planned to be published by Alpha Denshi for both the Neo Geo MVS (arcade) and Neo Geo AES (home) platforms.

Taking place in a fantasy world, players assume the role of two magicians as they travel to multiple locations fighting against demonic enemies and ultimately scale to the top of a tower in order to face the Devil, who must be vanquished for good. Mystic Wand was previewed across a few video game magazines and trade shows to the public for testing, but was ultimately shelved for unknown reasons.

Tower
A tower is a tall structure, taller than it is wide, often by a significant factor. Towers are distinguished from masts by their lack of guy-wires and are therefore, along with tall buildings, self-supporting structures.

Towers are specifically distinguished from buildings in that they are built not to be habitable but to serve other functions using the height of the tower. For example, the height of a clock tower improves the visibility of the clock, and the height of a tower in a fortified building such as a castle increases the visibility of the surroundings for defensive purposes. Towers may also be built for observation, leisure, or telecommunication purposes. A tower can stand alone or be supported by adjacent buildings, or it may be a feature on top of a larger structure or building.
Tennis at the 2010 Asian Games – Men's doubles
At the 2010 Asian Games in the men's doubles tennis event, Mahesh Bhupathi and Leander Paes did not defend the title as they were both involved in the season-ending Tour Finals.
In the final, Somdev Devvarman and Sanam Singh defeated Gong Maoxin and Li Zhe 6–3, 6–7(4), [10–8].

Tie-breaks were used for the first two sets of each match, which was the best of three sets. If the score was tied at one set all, a 'super tie-break' (the first pairing to win at least 10 points by a margin of two points) would be used.

Li Zhe (tennis)
Li Zhe (Chinese: 李喆; pinyin: Lǐ Zhé; Mandarin pronunciation: [lì ʈʂɤ̌]; born September 20, 1986) is a Chinese tennis player who plays mainly on the ATP Challenger and ITF Futures Tours. On 11 November 2019, he reached his highest ATP singles ranking of world No. 193. His highest doubles ranking of No. 136 was achieved on 28 February 2011.

Li represents his native country of China competing during the Davis Cup. He competes in both singles, for which he has a record of 6–3, and doubles where his record is 5–8, for a combined total record of 11–11. He has reached 27 career singles finals, boasting a record of 14 wins and 13 losses, including a 0–2 record in ATP Challenger finals. Additionally he has reached a bountiful 81 doubles finals with a record of 53 wins and 28 losses, including a  6–7 record in ATP Challenger finals.
Musa Ncube
Musa Ncube is a Zimbabwean politician, serving as the Member of Parliament for Tsholotsho South and current Deputy Minister of National Housing and Social Amenities.  She was elected to the National Assembly during the 26 March 2022 by-election, following the death of Zenzo Sibanda.

National Assembly of Zimbabwe
The National Assembly of Zimbabwe, previously the House of Assembly until 2013, is the lower house of the Parliament of Zimbabwe. It was established upon Zimbabwe's independence in 1980 as one of two chambers of parliament. Between the abolition of the Senate in 1989 and its reestablishment in 2005, the House of Assembly was the sole chamber of parliament.

Since the 2023 election, the National Assembly has had 280 members. Of these, 210 are elected in single-member constituencies. 60 seats are reserved for women, and are elected by proportional representation in 10 six-seat constituencies based on the country's provinces. The last 10 seats are reserved for youth and are also elected through proportional representation in 10 one-seat constituencies based on the provinces as well.

Jacob Mudenda has been Speaker of the National Assembly since September 2013.
2016 Biñan local elections
Local elections were held in Biñan on May 9, 2016, within the Philippine general election. The voters elected for the elective local posts in the city: the representative, mayor, vice mayor, the two provincial board members for Laguna and twelve councilors.

Biñan
Biñan (Tagalog pronunciation: [biˈɲan] or traditionally [biˈɲaŋ]), officially the City of Biñan (Filipino: Lungsod ng Biñan), is a  component city in the province of Laguna, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 584,479 people, making it the most populous city in the province of Laguna.

Biñan has become both a suburban residential community of Metro Manila and a location for some of the Philippines' largest industrial estates and export processing zones. Prior to its cityhood in 2010, Biñan was the richest municipality in the Philippines with an annual gross income of ₱677 million (US$14.383 million) and net income of ₱250 million (US$5.308 million), as of 2007 by the Commission on Audit.
1953 Austrian legislative election
Parliamentary elections were held in Austria on 22 February 1953. They were the elections in which the Socialist Party received the most votes since 1920.  However, the Austrian People's Party won the most seats. The grand coalition between the two parties was continued with Julius Raab replacing Leopold Figl as Chancellor of Austria, who had had to resign after facing criticism from his own party, and Adolf Schärf of the Socialist Party remaining Vice Chancellor.

Vice-Chancellor of Austria
The vice-chancellor of Austria is a member of the Government of Austria and is the deputy to the Chancellor. It is functionally equivalent to a deputy prime minister in other countries with parliamentary systems.

The current vice-chancellor is Andreas Babler of the Social Democratic Party, since 3 March 2025.
Russian Technical Society
The Russian Technical Society (RTS) was founded as the Imperial Russian Technical Society (IRTS) in 1866 bringing together scientists, engineers, and others in order to promote technological development. It was by the government Ministries of Education and Finance, and was supported by other public agencies and by industry. It set out to bolster the further the development of Russia's manufacturing and production industries, through facilitating new inventions and the application of technology. Dmitry Mendeleyev and Peter Kochubei played a leading role in the organisation.

In 1895 the society criticised Ludwig Knoop for holding back the Russian textile industry by exclusively importing English textile machinery.

In 1914 it participated in the mobilisation of scientists and technicians behind the war effort by creating an information bureau. This provided information for  industry and state and local governments.

Dmitri Mendeleev
Dmitri Ivanovich Mendeleev (/ˌmɛndəlˈeɪəf/ MEN-dəl-AY-əf; 8 February [O.S. 27 January] 1834 – 2 February [O.S. 20 January] 1907) was a Russian chemist known for formulating the periodic law and creating a version of the periodic table of elements. He used the periodic law not only to correct the then-accepted properties of some known elements, such as the valence and atomic weight of uranium, but also to predict the properties of three elements that were yet to be discovered (germanium, gallium, and scandium). The synthetic element Mendelevium is named in his honor.
Logie Awards of 1980
The 22nd Annual TV Week Logie Awards was held on Friday 14 March, 1980 at the Hilton Hotel in Melbourne, and broadcast on the Nine Network. The ceremony was hosted by Bert Newton. Guests included Cilla Black, Michael York, Paul Michael Glaser, Greg Evigan, Lee Meriwether, Nicola Pagett, Linda Gray and John Inman, as well as Sesame Street's Big Bird and Oscar the Grouch.

John Inman
Frederick John Inman (28 June 1935 – 8 March 2007) was an English actor and singer best known for his role as Mr. Humphries in Are You Being Served?, a British sitcom between 1972 and 1985, and the spin-off series Grace and Favour. He was the only actor from those series to reprise the role when an Australian version was launched.

In 1976, Inman was named both BBC TV Personality of the Year and TV Times readers' Funniest Man on Television. He was also a well-known character actor in the United Kingdom as a pantomime dame.
Perry B. Clark
Perry Brian Clark (born September 30, 1957) is an American politician who served as a member of the Kentucky Senate for the 37th district from 2006 to 2021.  Clark also served in the Kentucky House of Representatives from 1995 to 2006, resigning to run for the Kentucky Senate special election in the 37th District.

He has been a member of several committees, including the Task Force on Economic Development and the Administrative Regulation Review Subcommittee.

Perry Clark was first elected to the house in 1994, succeeding his father Paul Clark. He resigned his seat in the house in order to run for a special election to the senate. The seat had been vacant since January 2005 when the candidate who won the election was determined to be ineligible to serve. He retired from the senate in 2020.

Kentucky Senate
The Kentucky Senate is the upper house of the Kentucky General Assembly.  The Kentucky Senate is composed of 38 members elected from single-member districts throughout the Commonwealth.  The Kentucky Senate meets at the Kentucky State Capitol in Frankfort annually beginning in January. Sessions last for 60 legislative days in even-numbered years and 30 legislative days in odd-numbered years.

The Republican Party has had control of the Senate since 1999, currently holding 32 seats, with the Democratic Party holding 5, and 1 seat being vacant. Senators serve four-year terms with no term limits; half (19) of the senators are up for election every second year, coinciding with federal House of Representatives and Senate elections.