hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nadan (subcaste)
Nadans (also referred as Nelamaikkarar) are a small endogamous group of aristocratic Nadars from the regions south of the Thamirabarani River in the present-day state of Tamil Nadu, India. They were hereditary tax collectors during the Nayak and Pandyan rule and also served as petty lords under the poligars. The Nadans possessed vast tracts of land and were one of the few sub-castes among the Nadars to have practiced aristocracy. The term Nadan means lords of the land.

Endogamy
Endogamy is the cultural practice of only marrying within a specific social group, religious denomination, caste, or ethnic group, rejecting any from outside of the group or belief structure as unsuitable for marriage or other close personal relationships. Its opposite, exogamy, describes the social norm of marriage outside of the group.

Endogamy is common in many cultures and ethnic groups. Several religious and ethnic religious groups are traditionally more endogamous, although sometimes mating outside of the group occurs with the added dimension of requiring marital religious conversion. This permits an exogamous marriage, as the convert, by accepting the partner's religion, becomes accepted within the endogamous group. Endogamy may result in a higher rate of recessive gene–linked genetic disorders.
I Don't Want Control of You
"I Don't Want Control of You" is a song recorded by Scottish rock band Teenage Fanclub. The song was released on 18 August 1997 through Creation Records, as the second single from the band's sixth studio album Songs from Northern Britain. The song was written and sung by vocalist and guitarist Norman Blake.

The song peaked at number 43 on the UK Singles Chart.

Creation Records
Creation Records Ltd. was a British independent record label founded in 1983 by Alan McGee, Dick Green, and Joe Foster. Its name came from the 1960s band The Creation, whom McGee greatly admired. The label ceased operations in 1999, although it was revived at one point in 2011 for the release of the compilation album Upside Down.

Over the course of its sixteen-year history, Creation predominantly focused on alternative rock, releasing several influential indie rock, shoegaze, and Britpop records, but also featured bands performing various other styles of rock, including indie pop and post-punk, as well as some electronic, folk, and experimental artists. Their roster has included The Jesus and Mary Chain, Primal Scream, Felt, My Bloody Valentine, and Oasis.
Battle of Cruces
The battle of Cruces was a naval confrontation between the Peruvian and the Gran Colombian navy which occurred from 22 to 24 November 1828. The following blockade of the port of Guayaquil by the Peruvian Navy proved decisive in obtaining maritime dominance during the war and subsequently marked the end of the naval campaign between Peru and Gran-Colombia.

Naval warfare
Naval warfare is combat in and on the sea, the ocean, or any other battlespace involving a major body of water such as a large lake or wide river.

The armed forces branch designated for naval warfare is a navy. Naval operations can be broadly divided into riverine/littoral applications (brown-water navy), open-ocean applications (blue-water navy), between riverine/littoral and open-ocean applications (green-water navy), although these distinctions are more about strategic scope than tactical or operational division. The strategic offensive purpose of naval warfare is projection of force by water, and its strategic defensive purpose is to challenge the similar projection of force by enemies.
Adi Shankara Institute of Engineering Technology
The Adi Shankara Institute of Engineering and Technology (ASIET) is a self-financing college, situated in Kalady, in Ernakulam district of Kerala. The college started on 31 August 2001.  ASIET is affiliated to APJ Abdul Kalam Technological University. This institution received ISO 9001-2000 certification for the quality systems from KPMG quality registrar in the year 2002 and upgraded to ISO 9001-2008 in the year 2012.
NBA accredited in 2018.

When Mahatma Gandhi University published the results of the B.Tech. examinations held in April 2010, several ASIET students were among the rank holders.]

The annual cultural and technical festival of this institution is called "Brahma".

A. P. J. Abdul Kalam Technological University, Thiruvananthapuram
APJ Abdul Kalam Technological University (initially, Kerala Technological University) or KTU is a state public technological university headquartered at Thiruvananthapuram, Kerala, India.

KTU is an All India Council for Technical Education (AICTE) and University Grants Commission (UGC) approved university that offers undergraduate, postgraduate and doctoral degrees in engineering, technology, and management-related streams. Named after the Indian aerospace scientist and statesman A. P. J. Abdul Kalam in 2015, it is both an affiliation and teaching university, with more than 170 affiliated colleges and over 160,000 students enrolled, having jurisdiction over the 14 districts of Kerala.

It is a relatively new and reformed technological university, with its first batch enrolled in the academic year 2015-16.
Bas-Sassandra Region
Bas-Sassandra Region is a defunct region of Ivory Coast. From 1997 to 2011, it was a first-level subdivision region. The region's capital was San-Pédro and its area was 26,440 km2. Since 2011, the area formerly encompassed by the region is part of Bas-Sassandra District.

Regions of Ivory Coast
The regions of Ivory Coast (French: régions de la Côte d'Ivoire) are the second-level subdivisions of Ivory Coast. There are 31 regions, and each region is subdivided into two or more departments, the third-level division in Ivory Coast. Two to four regions are combined to make up an autonomous district, the first-level subdivision. The autonomous districts of Abidjan and Yamoussoukro are not divided into regions.
Kanemoto
Kanemoto (written: 金元, 金本 or 兼本) is both a Japanese surname and a masculine Japanese given name. Notable people with the name include:

Surname:

Akio Kanemoto (born 1945), Japanese golfer

Erv Kanemoto (born 1943), American motorcycle mechanic

Hisako Kanemoto (born 1987), Japanese voice actress

Keita Kanemoto (born 1977), Japanese footballer

Koji Kanemoto (born 1966), Zainichi Korean Japanese professional wrestler

Masamitsu Kanemoto (born 1962), Japanese footballer

Shingo Kanemoto (1932–1991), Japanese voice actor

Takashi Kanemoto (born 1970), Japanese golfer

Tomoaki Kanemoto (born 1968), Japanese baseball player

Yoshinori Kanemoto (born 2000), member of the South Korean boy band Treasure

Given name:

Nijō Kanemoto (1268–1334), Japanese kugyō

Erv Kanemoto
Erv Kanemoto (born May 7, 1943) is an American former Grand Prix motorcycle mechanic and motorcycle race team owner. He was one of the most successful motorcycle racing tuners and race team crew chiefs of the 1970s through the early 2000s, working with motorcycle racers who won two national championships and six world championships. He is best known for his association with motorcycle racers Gary Nixon and Freddie Spencer.
Balzino
Balzino (Russian: Бальзино) is a rural locality (a selo) in Duldurginsky District, Zabaykalsky Krai, Russia. Population: 775 (2021 census); 829 (2010 census); 813 (2002 census);  There are 9 streets in this selo.

Duldurginsky District
Duldurginsky District (Russian: Дульдургинский райо́н) is an administrative and municipal district (raion) of Agin-Buryat Okrug of Zabaykalsky Krai, Russia, one of the thirty-one in the krai. It is located in the south of the krai, and borders with Chitinsky District in the north, Aginsky District in the east, Akshinsky District in the south, and with Ulyotovsky District in the west.  The area of the district is 7,200 square kilometers (2,800 sq mi).  Its administrative center is the rural locality (a selo) of Duldurga. Population: 15,350 (2010 census); 15,316 (2002 Census); 15,550 (1989 Soviet census). The population of Duldurga accounts for 43.3% of the district's total population.
Uran Assembly constituency
Uran Assembly constituency is one of the 288 constituencies of the Maharashtra Legislative Assembly in western India. It is one of the seven Vidhan Sabha constituencies located in  Raigad district. and comprises the entire Uran tehsil and parts of the Khalapur and Panvel tehsils of the district.

Uran is part of Maval Lok Sabha constituency along with five other Vidhan Sabha constituencies, namely Karjat and Panvel in Raigad district and Maval, Chinchwad and Pimpri in Pune district.

Maharashtra Legislative Assembly
The Maharashtra Legislative Assembly (ISO: Mahārāṣṭra Vidhānasabhā) is the lower house of the bicameral legislature of Maharashtra state in western India. It consists of 288 members directly elected from single-seat constituencies. The Assembly meets at Vidhan Bhavan in Mumbai, though the winter session is held in Nagpur. Along with the Maharashtra Legislative Council, it constitutes the legislature of Maharashtra. The presiding officer of the Assembly is the Speaker. Members of the Assembly are directly elected by the people of Maharashtra through elections held every five years, unless the Assembly is dissolved earlier. The current Assembly was elected in November 2024.
Missisa Lake
Missisa Lake is a lake in northeastern Kenora District in northwestern Ontario, Canada. It is in the James Bay drainage basin and is the source of the Missisa River, which begins at the southeast of the lake.

Northwestern Ontario
Northwestern Ontario is a secondary region of Northern Ontario in the Canadian province of Ontario which lies north and west of Lake Superior and west of Hudson Bay and James Bay. It includes most of subarctic Ontario. Its western boundary is the Canadian province of Manitoba, which disputed Ontario's claim to the western part of the region. Ontario's right to Northwestern Ontario was determined by the Judicial Committee of the Privy Council in 1884 and confirmed by the Canada (Ontario Boundary) Act, 1889, of the Parliament of the United Kingdom. In 1912, the Parliament of Canada by the Ontario Boundaries Extension Act gave jurisdiction over the District of Patricia to Ontario, thereby extending the northern boundary of the province to Hudson Bay.
...Upon My Wicked Son
...Upon My Wicked Son is the first solo album by Andy Prieboy, released in 1990. The album cover is "Fallen Angel" by David Sandlin.

"On the Road Again" is a cover of the Canned Heat song, whose lyrics inspired the album's title. The song "Tomorrow, Wendy", about the suicide of a friend of Prieboy's, bears the rare distinction of having a cover version released (on Concrete Blonde's Bloodletting,) before the original album was released. Prieboy's version of the song features Concrete Blonde's singer Johnette Napolitano on vocals.

Concrete Blonde
Concrete Blonde was an American rock band from Hollywood, California. They were active from 1982 to 1994 and reunited twice: first from 2001 to 2004, then from 2010 to 2012. They were best known for their album Bloodletting (1990), its top-20 single "Joey," and Johnette Napolitano's distinctive vocal style.
Sipadol
Sipadol (Nepali: सिपाडोल) is a village and former Village Development Committee in Bhaktapur District in the Bagmati Zone of central Nepal. 
In 2014, it was merged into the newly formed Suryabinayak Municipality by the Government of Nepal in order to remove all Village Development Committees in the Districts of Kathmandu and Bhaktapur. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 4,568 with 796 houses in it.

Kathmandu District
Kathmandu District (Nepali: काठमाडौं जिल्लाListenⓘ; Nepal Bhasa: ये: जिल्ला) is a district located in Kathmandu Valley, Bagmati Province of Nepal. It is one of the seventy-seven districts of Nepal, covers an area of 413.69 km2 (159.73 sq mi), and is the most densely populated district of Nepal with 10,81,845 inhabitants in 2001, 17,44,240 in 2011 and 20,41,587 in 2021. The administrative headquarters of Kathmandu district is located in Kathmandu. The city has 21 post offices which handle mail from across the country and beyond, with Kathmandu DPO having 44,600 as its postal code for international mail delivery services like UPS or DHL Couriers etc.
Raipur Nangli
Raipur Nangli is a village in Khatauli tehsil, Muzaffarnagar district, Uttar Pradesh state in India. It belongs to Saharanpur division, and is located 25 kilometres (16 mi) south of district headquarters Muzaffarnagar and 485 kilometres (301 mi) from the state capital Lucknow. Nearby towns and cities include Sardhana, Hastinapur and Meerut.

The village is on the border of the Muzaffarnagar and Meerut districts.

Meerut district
Meerut district (Hindi pronunciation: [meːɾəʈʰ]) is one of the districts of the Indian state of Uttar Pradesh, and a part of Delhi, with the city of Meerut as the district headquarters. Meerut District is also a part of the Meerut Division. The administrative head of district of Meerut is a District Magistrate while the administrative head of Meerut Division is Divisional Commissioner, an IAS officer.
My Life (50 Cent song)
"My Life" is a song by American rapper 50 Cent featuring fellow American rapper Eminem and American singer Adam Levine of Maroon 5. It was originally released as the second official single of 50 Cent's scrapped studio album Street King Immortal, but was later removed from the project. The single was produced by American music producer Symbolyc One. The song premiered on American radio station Hot 97, and was made available for digital download on iTunes Store on November 26, 2012.

WQHT
WQHT (97.1 FM, Hot 97) is a commercial radio station, licensed to New York, New York, which broadcasts an urban contemporary music format. The station is owned by MediaCo Holding, a subsidiary of the Standard General hedge fund.

WQHT's studios are located in the Hudson Square neighborhood of Lower Manhattan, and its transmitter is located at the Empire State Building.
Mariusz Kieca
Mariusz Waldemar Kieca (born 5 November 1969) is a Polish former ice hockey player. During his career he played for KTH Krynica, GKS Tychy, SMS Warszawa, GKS Katowice, and Cracovia Kraków. He also played for the Polish national team at the 1992 Winter Olympics and several World Championships.

KTH Krynica
KTH Krynica is an ice hockey team in Krynica-Zdroj, Poland, which has temporarily suspended operations due to financial constraints. The team last competed in the Polish 1. Liga, the second level of ice hockey in Poland, during the 2014-15 season.
St James's Fair
St James's Fair is an 1824 genre painting by the British artist Samuel Colman. It depicts the annual fair held since the thirteenth century near St James' Priory in Bristol in the West of England. The scene captures the fair as it looked during the Regency era. Colman, a member of the Bristol School of artists, was a Nonconformist who presents a disapproving of the fair which features elements such as moral corruption and references to slavery. Today the painting is in the City Museum and Art Gallery in Bristol, having been acquired in 1915.

West of England
The West of England is an area of South West England around the River Avon. The area has a local government combined authority that consists of the unitary authorities of Bristol, South Gloucestershire, and Bath and North East Somerset. The combined authority is led by the Mayor of the West of England Helen Godwin. The city of Bristol is the region's largest population centre. Before the region, from 1974 until 1996, the area was under the County of Avon with North Somerset.
Ayane Konuma
Ayane Konuma (小沼 綺音, Konuma Ayane; born March 18, 2000) is a Japanese tarento and musician who is known as the keyboard player of "Chikyū no oto (地球の音)". She is a first generation student of the Japanese TV show called Seishun Kōkō 3-nen C-gumi, airing every week on TV Tokyo, and also acts under the name of "Calonal" for Miss iD. She is represented with Twin Planet Entertainment.

Keyboardist
A keyboardist or keyboard player is a musician who plays keyboard instruments. Until the early 1960s musicians who played keyboards were generally classified as either pianists or organists.  Since the mid-1960s, a plethora of new musical instruments with keyboards have come into common usage, such as synthesizers and digital piano, requiring a more general term for a person who plays them. In the 2010s, professional keyboardists in popular music often play a variety of different keyboard instruments, including piano, tonewheel organ, synthesizer, and clavinet. Some keyboardists may also play related instruments such as piano accordion, melodica, pedal keyboard, or keyboard-layout bass pedals.
Ang Lai Soon
Datuk Seri Ang Lai Soon PSD SPMJ PNBS DPMJ AMN PBJ PGBK CStJ FRNS is a Malaysian philanthropist, charity director, social and environmental campaigner, and businessman from Kuching, Sarawak. He is the chair, Commander, and founder of St John Ambulance Sarawak branch of the international first aid charity. He is also President and founder of Sarawak's Cheshire Home, encouraging disabled people to move towards independent living. He is a member of the Order of St John as well as holding a wide range of honours and titles.

Order of the Defender of the Realm
The Most Esteemed Order of the Defender of the Realm (Malay: Darjah Yang Mulia Pangkuan Negara) is a Malaysian federal award presented for meritorious service to the country.  The Order Motto are 'Dipeliharakan Allah-Pangkuan Negara' (lit. 'By the Grace of God-Defender of the Realm').

The order was instituted on 6 August 1958 and initially had the five highest ranks. The medal was added on 19 August 1960.
St. Andrew's School (Mauritius)
St. Andrew's School is a private, Anglican secondary school in Rose-Hill, Mauritius. It is commonly referred to as SAS. It was founded in February 1943 by Father Alan Rogers in his study at the parsonage of St Paul's, Vacoas, under the blessing of Bishop Hugh Otter-Barry. It was a non-fee paying school, the first coeducational and only Anglican secondary school in Mauritius.

Vacoas-Phoenix
Vacoas-Phoenix (Mauritian Creole pronunciation: [vakwa feniks] ⓘ) also known as French: Villes Jumelles (Twin Cities), is a town in Mauritius, located in the Plaines Wilhems District, the eastern part also lies in the Moka District. The town is administered by the Municipal Council of Vacoas-Phoenix. The town lies between Quatre Bornes and Curepipe.
Glucose 1-dehydrogenase (NAD+)
In enzymology, glucose 1-dehydrogenase (NAD+) (EC 1.1.1.118) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

The two substrates of this enzyme are D-glucose and oxidised nicotinamide adenine dinucleotide (NAD+). Its products are glucono-δ-lactone, reduced NADH, and a proton.

This enzyme belongs to the family of oxidoreductases, specifically those acting on the CH-OH group of donor with NAD+ or NADP+ as acceptor. The systematic name of this enzyme class is D-glucose:NAD+ 1-oxidoreductase. Other names in common use include D-glucose:NAD+ oxidoreductase, D-aldohexose dehydrogenase, and glucose 1-dehydrogenase (NAD+).

Oxidoreductase
In biochemistry, an oxidoreductase is an enzyme that catalyzes the transfer of electrons from one molecule, the reductant, also called the electron donor, to another, the oxidant, also called the electron acceptor. This group of enzymes usually utilizes NADP+ or NAD+ as cofactors. Transmembrane oxidoreductases create electron transport chains in bacteria, chloroplasts and mitochondria, including respiratory complexes I, II and III. Some others can associate with biological membranes as peripheral membrane proteins or be anchored to the membranes through a single transmembrane helix.
Waltman
Waltman is a surname. Notable people with the surname include:

Bob Waltman (1933–2010), American politician and businessman

Danny Waltman (born 1981), American soccer player

Kjell Waltman (1758–1799), Swedish actor

Mary Waltman, American actress

Michael Waltman (1946–2011), American actor

Retief Waltman (born 1938/39), South African golfer and Christian missionary

Royce Waltman (1942–2014), American college basketball coach

Sean Waltman (born 1972), American podcaster and wrestler

Danny Waltman
Danny Waltman (born September 19, 1981, in Gig Harbor, Washington) is an American soccer player best known for his career as a goalkeeper in professional indoor soccer. He currently plays for the Tacoma Stars in the Major Arena Soccer League.
Wien Consolidated Airlines Flight 55
Wien Consolidated Airlines Flight 55 was a scheduled domestic passenger flight in Alaska that crashed into Pedro Bay on December 2, 1968, killing all 39 on board. The Fairchild F-27B aircraft was operated by Wien Consolidated Airlines and was en route to Dillingham from Anchorage, with three intermediate stops. The NTSB investigation revealed that the aircraft suffered a structural failure after encountering "severe-to-extreme" air turbulence. The accident was the second-worst accident involving a Fairchild F-27 at the time, and currently the third-worst accident involving the aircraft.

Dillingham, Alaska
Dillingham /ˈdɪlɪŋhæm/ (Central Yupik: Curyung), also known as Curyung, is a city in Dillingham Census Area, Alaska, United States. Incorporated in 1963, it is an important commercial fishing port on Nushagak Bay. As per the 2020 census, the population of the city was 2,249, down from 2,329 in 2010.
College Park (album)
College Park is the eighth studio album by American rapper Logic. It was released through BobbyBoy Records, Three Oh One Productions, and BMG Rights Management on February 24, 2023. The album marks Logic's first release as an independent artist since Young Sinatra: Welcome to Forever (2013), following a 10-year stint with Def Jam. It features guest appearances from ADÉ, Andy Hull, Big Lenbo, Bun B, C Dot Castro, Fat Trel, Jordan Harris, Lil' Keke, Lucy Rose, Norah Jones, RZA, Redman, Joey Badass, Seth MacFarlane, and Statik Selektah.

Statik Selektah
Patrick Owen Baril (born January 23, 1982), known professionally as Statik Selektah, is an American DJ and record producer from Boston, Massachusetts. He is also the founder of Showoff Records. In 2010, he formed the hip hop group 1982, alongside American rapper Termanology. He has resided in New York City since 2004.
Arzén von Cserépy
Arzén von Cserépy (1881–1958) was a Hungarian screenwriter, film producer and director who was based in Germany. He ran his own production company Cserépy-Film until it was merged into the larger UFA empire. von Cserépy became associated with a series of films about the Prussian monarch Frederick the Great. He was sometimes credited as Arzén Cserépy.

Cserépy joined the Nazi Party in January 1932.

The Hymn of Leuthen
The Hymn of Leuthen (German: Der Choral von Leuthen) is a 1933 German film depicting Frederick the Great, directed by Carl Froelich starring Otto Gebühr, Olga Chekhova and Elga Brink. It was part of the cycle of nostalgic Prussian films popular during the Weimar and Nazi eras. The title refers to the 1757 Battle of Leuthen.

The film was loosely based on the novel Fridericus by Walter von Molo.  It presented Frederick as an inspired leader. It was shot at the Tempelhof Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art director Franz Schroedter.
1951 Wimbledon Championships – Men's doubles
John Bromwich and Adrian Quist were the defending champions, but did not compete.

Ken McGregor and Frank Sedgman defeated Jaroslav Drobný and Eric Sturgess in the final, 3–6, 6–2, 6–3, 3–6, 6–3 to win the gentlemen's doubles tennis title at the 1951 Wimbledon Championship.

Eric Sturgess
Eric William Sturgess (10 May 1920 – 14 January 2004) was a South African male tennis player and winner of six Grand Slam doubles titles. He also reached the singles final of a Grand Slam tournament three times but never won. Sturgess was ranked World No. 6 by John Olliff of The Daily Telegraph in both 1948 and 1949.