hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madinat Ilbira
Madinat Ilbira or Medina Elvira is an archaeological site in the Vega de Granada.

The site, rediscovered in the 19th century, lies across the municipalities of Atarfe and Pinos Puente at the feet of the southern slope of Sierra Elvira.
The city or Ilbira (or Elvira) was founded towards the 9th century CE, over previous sparse rural settlements (alquerías) in the area dating back to the 8th century. There is no clear urban continuity with earlier phases of late Roman occupation of the territory. It became the capital of the kūra of the same name. Upon the onset of the early 11th-century fitna of al-Andalus, the incoming Zirid rulers moved their capital to the hitherto ḥiṣn of Garnata, which thereby became the city of Madinat Garnata (Granada), with the result of the depopulation of Ilbira.

Alqueria
An alquería (Spanish: [alkeˈɾi.a]; Valencian: alqueria [alkeˈɾi.a]; Portuguese: alcaria [alkɐˈɾi.ɐ]; from Arabic القرية al-qarīa, "village, hamlet") in Al-Andalus made reference to small rural communities that were located near cities (medinas). Since the 15th century it makes reference to a farmhouse, with an agricultural farm, found mainly in eastern and southeastern Spain, such as Granada and Valencia. Regarding the latter location Joan Fuster, in his book called El País Valenciano, makes extensive reference to the Valencian alquerías. Vestiges and documents referring to alquerias, known as alcarias in Portuguese, have been found in Portugal's southern region of Algarve. From Central Portugal to the Algarve passing through Alentejo region, a number of places in Portugal have the word Alcaria in its name.
Jinxiang, Zhejiang
Jinxiang is a town under the jurisdiction of Cangnan County, Wenzhou, Zhejiang Province, People's Republic of China, bordered by the East China Sea, located at the junction of Zhejiang and Fujian, with an area of 43.55 square kilometers. Jinxiang dialect is spoken mainly in the town, and the "Man" dialects and Minnan dialects are spoken in some rural areas. Jinxiang is surrounded by mountains on three sides and the sea outside the mountains. It is originally a rocky reef area made of coastal sand and alluvial soil.

Zhang Yuning (footballer, born 1997)
Zhang Yuning (Chinese: 张玉宁; pinyin: Zhāng Yùníng; born 5 January 1997) is a Chinese professional footballer who plays as a forward for Chinese Super League club Beijing Guoan and the captain of the China national team.
Shirley Morash
Shirley Morash is a Canadian curler from Dartmouth, Nova Scotia. In 1996 she was inducted into the Curling Canada Hall of Fame in recognition of her services to the sport. She was elected to the Canadian Curling Association Board of Directors in 1991 and was president from 1995 to 1996. In 2002 she won the World Curling Freytag Award.

Born in Winnipeg, Manitoba, she moved to Dartmouth in 1945.

Curling Canada
Curling Canada (formerly the Canadian Curling Association (CCA)) is a sanctioning body for the sport of curling in Canada. It is associated with more than a dozen provincial and territorial curling associations across the country, and organizes Canada's national championships in the sport. It was formed in 1990 by the merger of the two previous sanctioning bodies, Curl Canada (men's) and the Canadian Ladies' Curling Association (women's).
Ilula
Ilula is a town and ward in Kilolo District in the Iringa Region of Tanzania.  The Ilula Hospital is located in the town. It is operated by a faith-based organization.

In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 11,624 people in the ward, from 11,109 in 2012.

Faith-based organization
A faith-based organization is an organization whose values are based on faith and beliefs, which has a mission based on social values of the particular faith, and which most often draws its activists (leaders, staff, volunteers) from a particular faith group. The faith the organization relates to does not have to be academically classified as religion. The term "faith-based organization" is more inclusive than the term "religious organization" as it also refers to non-congregation faith beliefs.

Faith-based organizations are grass-root organizations active locally but also on an international scale. Their funding comes from member donations, but they are also eligible for state or international grants.

Currently, this terminology is widely used in governmental, inter-governmental, and non-governmental settings. World Bank prepared a list of international faith-based organizations.

Policymakers in Germany have recognized the potential of cooperating with faith-based organizations.
S. G. Subramanian
S. G. Subramanian was an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam candidate from Sattur constituency in the 2016.

He was one of the 18 members who were disqualified by Speaker P. Dhanapal as they withdrew support to Chief Minister Edappadi K. Palaniswami and became loyal to rebel leader T.T.V. Dhinakaran and joined his party Amma Makkal Munnetra Kazhagam.

Amma Makkal Munnetra Kazhagam
The Amma Makkal Munnetra Kazhagam (transl. Amma People Progressive Federation; abbr. AMMK) is an Indian regional political party in the state of Tamil Nadu. It is founded by the former member of parliament T. T. V. Dhinakaran at Melur on 15 March 2018 as a breakaway faction of the All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam after his expulsion from the party. The headquarters of the party is located at Karpagam Gardens, Adyar, Chennai.
Hichame Alaouié
Hichame Alaouié is a Belgian cinematographer. His credits include Private Lessons (2008), Horses of God (2012), and Tokyo Fiancée (2014). He received the Magritte Award for Best Cinematography in two consecutive years for his work in Last Winter and Horses of God.

Private Lessons (2008 film)
Private Lessons (French: Élève libre) is a 2008 Belgian drama film directed by Joachim Lafosse. It was written by Lafosse and François Pirot. It was screened in the Directors' Fortnight section at the 2008 Cannes Film Festival on 19 May. It was nominated for seven Magritte Awards and was awarded Best Actor for Jonathan Zaccaï and Most Promising Actress for Pauline Étienne.
Roast lamb with laver sauce
Roast lamb with laver sauce is a recipe associated with Wales and Welsh cuisine.

Lamb and mutton dishes are traditional throughout Wales with all regions having their own variations, and the various sheep breeds make lamb dishes worthy of being the national dish.

The dish was eaten by George Borrow and is mentioned in Wild Wales in 1856.

Salt marsh lamb from the River Towy is also popular in South Wales.

Wild Wales
Wild Wales: Its People, Language and Scenery is a travel book by the English Victorian gentleman writer George Borrow (1803–1881), first published in 1862.

The book recounts Borrow's personal experiences and insights while touring Wales alone on foot after a family holiday in Llangollen in 1854, and has come to be regarded as a source of useful information about the social and geographical history of the country at that time.

It has been described as "robust, dramatic and cheerful", and the author as "an agreeably eccentric, larger-than-life, jovial man whose laughter rings all through the book".

The author makes much of his self-taught ability to speak the Welsh language and how surprised the native Welsh people he meets and talks to are by both his linguistic abilities and his travels, education and personality, and also by his idiosyncratic pronunciation of their language.
The Telephone Girl (1927 film)
The Telephone Girl is a 1927 American silent drama film directed by Herbert Brenon, produced by Famous Players–Lasky, released by Paramount Pictures, and based on the play The Woman (1911) by William C. deMille. This film starred Madge Bellamy, Holbrook Blinn, and Warner Baxter.

Herbert Brenon
Herbert Brenon (born Alexander Herbert Reginald St. John Brenon; 13 January 1880 – 21 June 1958) was an Irish-born U.S. film director, actor and screenwriter during the era of silent films through 1940. Brenon was among the early filmmakers who, before the rise of corporate film production, was a genuine "auteur", controlling virtually all creative and technical components in crafting his pictures.
The quality of Brenon's artistic output rivaled that of film pioneer D. W. Griffith.

Brenon was among the first directors to achieve celebrity status among moviegoers for his often spectacular cinematic inventions. Among his most notable films are Neptune's Daughter (1914), Peter Pan (1925), A Kiss for Cinderella (1925), and the original film version of Beau Geste (1926).
Loch Veyatie
Loch Veyatie (Scottish Gaelic: Loch Mheathadaidh) is a large freshwater loch in north-west Scotland. It stretches for 6 km north-westwards from the settlement of Elphin, and lies between Suilven and Cùl Mòr. The loch is located in an area known as the Assynt-Coigach National Scenic Area, one of 40 such areas in Scotland.

Suilven
Suilven is a Graham mountain in Scotland. Lying in a remote area in the west of Sutherland, it rises from a wilderness landscape of moorland, bogs and lochans known as Inverpolly National Nature Reserve. Suilven forms a steep-sided ridge some two kilometres (1+1⁄4 mi) in length. The highest point, Caisteal Liath ("Grey Castle" in Scottish Gaelic), lies at the northwest end of this ridge. There are two other summits: Meall Meadhonach ("Middle Round Hill") at the central point of the ridge is 723 metres (2,372 ft) high, whilst Meall Beag ("Little Round Hill") lies at the southeastern end.
Filmfare Award for Best Male Playback Singer – Marathi
The Filmfare Best Male Playback Singer Award is given by the Filmfare magazine as part of its annual Filmfare Awards for Marathi Cinema, to the best male playback singer of a soundtrack. This award category was first presented in 2014. Ajay Gogavale was the first recipient of this award for his song "Maauli Maauli" from the film Lai Bhaari.

Lai Bhaari
Lai Bhaari (meaning: Overwhelming or Awesome) is a 2014 Indian Marathi-language action drama film directed by Nishikant Kamat. The film marks the debut of Riteish Deshmukh in Marathi cinema, while Salman Khan and Genelia D'Souza make cameo appearances. It was the first Marathi that was made on such a big scale, and became the highest grossing Marathi film during that time. It was declared a blockbuster at the box office.

On 25 January 2015 Lai Bhaari broke all previous records and got the highest television viewership for any film in Maharashtra (Marathi – Hindi) with 5727 TVTs.

It is remade in Odia as Jaga Hatare Pagha starring Anubhav Mohanty. It ran for more than 100 days in Maharashtra. At Maharashtracha Favourite Kon? Film Won MFK Award for Favourite Film, MFK Award for Favourite Actor, MFK Award for Favourite Villain, MFK Award for Favourite Supporting Actress, MFK Award for Favourite Singer Male.
O' Valley
O' Valley or Ouchterlony Valley is a Town Panchayat in the Gudalur Taluk of The Nilgiris district in the Indian state of Tamil Nadu. The name is a contraction of an older name after a James Ouchterlony, who established coffee plantations in the area. This panchayat area is located between Mudumalai National Park and New Amarambalam Reserved Forest and has several valleys, streams and water falls.

New Amarambalam Reserved Forest
New Amarambalam reserved forest is a forest reserve in the Western Ghats, situated in the Malappuram District of Kerala state of India. The reserve's boundaries extend from Silent Valley National Park in the Palakkad District to the south to Nadugani in the Nilgiri District of Tamil Nadu to the north. It is part of the Karimpuzha Wildlife Sanctuary.
Sandra Jackson-Opoku
Sandra Jackson-Opoku (born 1953) is an American poet, novelist, screenwriter, and journalist, whose writing often focuses on culture and travel in the African diaspora. She has been the recipient of several awards, including from the National Endowment for the Arts, the Illinois Arts Council, and the American Antiquarian Society. Her novels include The River Where Blood is Born (1997), which won the American Library Association Black Caucus Award for Best Fiction, and Hot Johnny (and the Women Whom Loved Him), which was an Essence magazine bestseller in hardcover fiction. She has also taught literature and creative writing at educational institutions internationally, including at Columbia College Chicago, the University of Miami, Nova Southeastern University, the Writer's Studio at the University of Chicago, the North Country Institute for Writers of Color, the Hurston-Wright Writers Workshop, and Chicago State University.

Essence (magazine)
Essence (stylized in all caps) is an American monthly lifestyle magazine covering fashion, beauty, entertainment, and culture. First published in 1970, the magazine is written for African-American women.
Rabbinical College of South Africa
The Rabbinical College of South Africa  is a Chabad Yeshiva based in Sydenham, Johannesburg.  
It was established in c. 2021, and is headed by Rabbi Levi Wineberg,  also joint Rosh Kollel of Kollel Bet Mordechai, and internationally known for his annotated translation  of Tanya.
Rabbi Mendy Shishler is Mashpia.

The yeshiva offers a three-year program, covering Talmud, Halakha (Jewish Law) and Chassidus (philosophy), per the ethos and structure of Tomchei Temimim.
It also hosts a kollel for advanced students, and may extend to a fourth year for Semikha (ordination).
Students can also opt for parallel courses in Safrus and Shechitah.

Shechita
In Judaism, shechita (anglicized: /ʃəxiːˈtɑː/; Hebrew: שחיטה; [ʃχiˈta]; also transliterated shehitah, shechitah, shehita) is ritual slaughtering of certain mammals and birds for food according to kashrut. One who practices this, a kosher butcher, is called a shochet.
The Nation, Ontario
The Nation (La Nation in French) is a municipality in Eastern Ontario, located within Canada's National Capital Region, in the United Counties of Prescott and Russell. The municipality was formed on January 1, 1998, through the amalgamation of the former townships of Caledonia, Cambridge, and South Plantagenet, as well as the Village of St. Isidore.

The municipality is crossed by the South Nation River after which the municipality was named.

National Capital Region (Canada)
The National Capital Region (NCR) (French: Région de la capitale nationale, pronounced [ʁeʒjɔ̃ d(ə) la kapital nɑsjɔnal]), also known as Canada's Capital Region and Ottawa–Gatineau, is an official federal designation encompassing the Canadian capital of Ottawa, Ontario, the adjacent city of Gatineau, Quebec, and surrounding suburban and exurban areas. Despite its designation, the NCR is not a separate political or administrative entity and falls within the provinces of Ontario and Quebec.

Defined by the National Capital Act (1985), the NCR covers an area of 4,715 km2 (1,820 sq mi), straddling the Ottawa River, which serves as the boundary between Ontario and Quebec. This area is smaller than the Ottawa–Gatineau census metropolitan area (CMA), which spans 8,046.99 km2 (3,106.96 sq mi). Ottawa–Gatineau is the only CMA in Canada that crosses provincial boundaries.
Drahomír Kadlec
Drahomír Kadlec (born 29 November 1965) is a Czech former ice hockey defenceman.

Kadlec played in the Czech Extraliga for HC Kladno, HC Dukla Jihlava, HC Zlín, HC Litvínov and HC Slezan Opava.  He also played in Finland's SM-liiga for HIFK and Tappara, the Deutsche Eishockey Liga and the 2nd Bundesliga in Germany for Kaufbeurer Adler and EC Bad Tölz as well as Italy's Serie A for HC Neumarkt-Egna.

Kadlec played on the 1992 Bronze Medal winning Olympic ice hockey team for Czechoslovakia.

Italian Hockey League Serie A
Italian Hockey League Serie A, formerly known as Serie A, is the top tier of professional ice hockey in Italy, which first began play in 1925. They are conducted under the authority of the Federazione Italiana Sport del Ghiaccio (FISG). The league initially merged with the Inter-National League to become the Alps Hockey League in 2016. Italian teams in the Alps Hockey League also compete in the Italian Hockey League – Serie A.

The league was known as Elite.A during the 2013–14 season, and as Italian Hockey League – Elite during the 2017–18 season.
65 Aurigae
65 Aurigae is a binary star system located 252 light years away from the Sun in the northern constellation of Auriga. It is visible to the naked eye as a faint, orange hued star with an apparent visual magnitude of 5.12. The primary, designated component A, is an aging giant star with a stellar classification of K0 III. It is 3.31 billion years old and has expanded to 13 times the Sun's radius after exhausting the hydrogen at its core. Its companion, component B, is a magnitude 11.7 star located at an angular separation of 11.4″ from the primary, as of 2008. The pair are moving further from the Earth with a heliocentric radial velocity of 22 km/s.

It was also known to be part of a much bigger constellation named Telescopium Herschelii before it was unrecognized by the International Astronomical Union (IAU).

Angular distance
Angular distance or angular separation is the measure of the angle between the orientation of two straight lines, rays, or vectors in three-dimensional space, or the central angle subtended by the radii through two points on a sphere. When the rays are lines of sight from an observer to two points in space, it is known as the apparent distance or apparent separation.

Angular distance appears in mathematics (in particular geometry and trigonometry) and all natural sciences (e.g., kinematics, astronomy, and geophysics). In the classical mechanics of rotating objects, it appears alongside angular velocity, angular acceleration, angular momentum, moment of inertia and torque.
Beeswax wreck
The Beeswax Wreck is a shipwreck off the coast of the U.S. state of Oregon, discovered by Craig Andes near Cape Falcon in 2013 in Tillamook County. The ship, thought to be the Spanish Manila galleon Santo Cristo de Burgos that was wrecked in 1693, was carrying a large cargo of beeswax, lumps of which have been found scattered along Oregon's north coast for at least two centuries.

A fisherman based in Tillamook County, Craig Andes, told The Astorian he knew he had found something important when he found beams of dense wood inside caves just north of Manzanita in 2019.

Professionals were skeptical of what Andes thought he found. However, dating has led researchers and historians to believe that the pieces of wood are part of the Santo Cristo de Burgos shipwreck.

The ship, a Spanish galleon, left Manila in 1693, hauling porcelain, pottery and valuable wax that gave the ship its nickname – Beeswax.

Clatsop
The Clatsop (Lower Chinook: tɬác̓əp) are a Chinookan-speaking Indigenous people of the Pacific Northwest of the United States. In the early 19th century they inhabited an area of the northwestern coast of present-day Oregon from the mouth of the Columbia River south to Tillamook Head, Oregon. Today, Clatsop descendants are members of the federally recognized Confederated Tribes of Siletz Indians, as well as the unrecognized Chinook Indian Nation and Clatsop-Nehalem Confederated Tribes.
Gosforth Cross
The Gosforth Cross is a large stone monument in St Mary's churchyard at Gosforth in the English county of Cumbria, dating to the first half of the 10th century AD. Formerly part of the kingdom of Northumbria, the area was settled by Scandinavians some time in either the 9th or 10th century. It has gained reputation for its combination of Christian symbols with Nordic symbols, being a tangible piece of evidence of the impact of the Christianization of Scandinavia.

The deities depicted on the monument have been identified with Sigyn attempting to protect her bound husband Loki, a horn-wielding Heimdallr, Víðarr in the process of defeating Fenrir, and Thor in a failed attempt to capture Jörmungandr. The images likely adapt scenes from the Poetic Edda. Also depicted on the monument is the crucifixion of Jesus. The tree-like design of the base of the cross may represent Yggdrasil or a mythical tree of life.

Christian symbolism
Christian symbolism is the use of symbols, including archetypes, acts, artwork or events, by Christianity. It invests objects or actions with an inner meaning expressing Christian ideas.

The symbolism of the early Church was characterized by being understood by initiates only, while after the legalization of Christianity in the Roman Empire during the 4th century more recognizable symbols entered in use. Christianity has borrowed from the common stock of significant symbols known to most periods and to all regions of the world.

Only a minority of Christian denominations have practiced aniconism, or the avoidance or prohibition of types of images. These include early Jewish Christian sects, as well as some modern denominations such as Baptists that prefer to some extent not to use figures in their symbols due to the Decalogue's prohibition of idolatry.
Warwick Farm railway station
Warwick Farm railway station is a suburban railway station located on the Main Southern line, serving the Sydney suburb of Warwick Farm. It is served by Sydney Trains T2 Leppington & Inner West Line, T3 Liverpool & Inner West Line and T5 Cumberland Line services.

Sydney Trains
Sydney Trains is the brand name and operator of suburban and intercity train services in and around Greater Sydney in New South Wales, Australia.

The metropolitan part of the network is a hybrid urban-suburban rail system with a central underground core. It covers 369 km (229 mi) of route length over 919 km (571 mi) of track, with 169 stations on nine lines.

The network has frequencies of 5–10 minutes at peak-time at most inner-city and major stations, and 15 minutes off-peak at most minor stations. During the weekday peak, train services are more frequent. Nearly the entire fleet consists of bilevel electric multiple unit trains.

The network is managed by Transport for NSW and is part of its Opal ticketing system. In 2024–25, 270 million passenger journeys were made on the suburban network, making it the most-used rail network in Australia.
Sanjūsangen-dō
Sanjūsangen-dō (三十三間堂; Temple of thirty-three bays) is a Buddhist temple of the Tendai sect in the Higashiyama district of Kyoto, Japan.

The temple was founded in 1164 by Taira no Kiyomori for the cloistered Emperor Go-Shirakawa. It is officially known as Rengeō-in (蓮華王院; hall of the Lotus King) and belongs to the Myōhō-in temple complex.

Sanjūsangen-dō is most famous for its massively long hondō (main hall) dating from 1266 (Kamakura period) and designated a National Treasure of Japan, and the collection of sculptures it houses, including 1001 standing Thousand-armed Kannon, 28 standing attendants, a statue of Fūjin and a statue of Raijin, and the principal image of the temple, a big seated statue of Thousand-armed Kannon, all of them designated National Treasures in the category of sculptures, most of them dating to the Heian to Kamakura periods.

34°59′16″N 135°46′18″E﻿ / ﻿34.98778°N 135.77167°E﻿ / 34.98778; 135.77167

Ken (unit)
The ken (Japanese: 間) is a traditional Japanese unit of length, equal to six shaku ('Japanese feet'). The exact value has varied over time and location but has generally been a little shorter than 2 meters (6 ft 7 in). It is now standardized as 1.82 m.

Although mostly supplanted by the metric system, this unit is a common measurement in Japanese architecture, where it is used as a proportion for the intervals between the pillars of traditional-style buildings. In this context, it is commonly translated as "bay". The length also appears in other contexts, such as the standard length of the bō staff in Japanese martial arts and the standard dimensions of the tatami mats. As these are used to cover the floors of most Japanese houses, floor surfaces are still commonly measured not in square meters but in "tatami" which are equivalent to half of a square ken.