hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tristessa (song)
"Tristessa" is a song by American alternative rock band The Smashing Pumpkins. The single was the Pumpkins' second ever release, and their first, and only, release on Sub Pop. Sub Pop released it as their "Single of the Month". It was written by Billy Corgan and later re-recorded for their debut album, Gish.

Sub Pop
Sub Pop is an independent record label founded in 1986 in Seattle by Bruce Pavitt and Jonathan Poneman. Sub Pop achieved fame in the early 1990s for signing Seattle bands such as Nirvana, Soundgarden, and Mudhoney, central players in the grunge movement. They are often credited with helping popularize grunge music. The label's roster includes Fleet Foxes, Tad, Beach House, The Postal Service, Sleater-Kinney, Flight of the Conchords, Foals, Blitzen Trapper, Father John Misty, clipping., Shabazz Palaces, Weyes Blood, Guerilla Toss, Bully,  La Luz, Low, METZ, Rolling Blackouts Coastal Fever, Kiwi Jr., Built to Spill, TV Priest and The Shins. In 1995, the owners of Sub Pop sold a 49% stake of the label to the Warner Music Group.
Balloonomania
Balloonomania was a strong public interest or fad in balloons that originated in France in the late 18th century and continued into the 19th century, during the advent of balloon flights. The interest began with the first flights of the Montgolfier brothers in 1783 (in a balloon inflated with hot air). Soon afterwards Jacques Alexandre César Charles flew another type of balloon (inflated with hydrogen) and both types of balloon were in use from then on. The fad quickly spread in France and across the channel in England.

Balloon (aeronautics)
In aeronautics, a balloon is an unpowered aerostat, which remains aloft or floats due to its buoyancy. It may use hot air as a lifting gas, or it may use gas that is not air like hydrogen or helium. A balloon may be free, moving with the wind, or tethered to a fixed point. It is distinct from an airship, which is a powered aerostat that can propel itself through the air in a controlled manner.

Many balloons have a basket, gondola, or capsule suspended beneath the main envelope for carrying people or equipment (including cameras and telescopes, and flight-control mechanisms).
Marketing intelligence
Marketing intelligence (MI) is the everyday information relevant to a company's markets, gathered and analyzed specifically for the purpose of accurate and confident decision-making in determining market opportunity, market penetration strategy, and market development metrics. Gartner defines Marketing intelligence as "a category of marketing dashboard tools that an organization uses to gather and analyze data to determine its market opportunities, market penetration strategy and market development metrics."

Competitive intelligence
Competitive intelligence (CI) is the process and forward-looking practices used in producing knowledge about the competitive environment to improve organizational performance. Competitive intelligence involves systematically collecting and analysing information from multiple sources as part of a coordinated competitive intelligence program. It is the action of defining, gathering, analyzing, and distributing intelligence about products, customers, suppliers, competitors, and any aspect of the external business environment needed to support executives and managers in strategic decision making for an organization.

CI involves developing an understanding of what is happening in the world outside the business, so as to increase one's competitiveness. It means learning as much as possible, as soon as possible, about one's external environment including one's industry in general and relevant competitors. This methodical program affects the organization's tactics, decisions and operations.
Bishop's University Students' Representative Council
The Bishop's University Students' Representative Council is a non-profit student-run organization to which all full-time students at Bishop's automatically belong.

"The SRC is responsible for a number of services offered to students and provides a variety of both academic and non-academic clubs through which students may become directly involved in Bishop's life. It is also responsible for several publications, including The Quad yearbook, The Mitre and the Handbook. In addition to this, the SRC is responsible for organizing events on campus, ranging from Orientation Week to the election of the valedictorian."

Valedictorian
Valedictorian is an academic title for the highest-performing student of a graduating class of an academic institution in the United States and Canada.

The valedictorian is generally determined by an academic institution's grade point average (GPA) system but other methods of selection may be factored in such as volunteer work, scholastic awards, research, and extra-curricular activity.
College National Finals Rodeo
The College National Finals Rodeo (CNFR), sanctioned by the National Intercollegiate Rodeo Association (NIRA), is held every June. The inaugural event was hosted at the Cow Palace in Daly City, California, in 1949. Since 1999, the CNFR has been held at the Ford Wyoming Center in Casper, Wyoming. Both men and women rodeo athletes compete for the honor of becoming national champions in their events. Colleges also compete as teams for the chance of winning the men's and women's national college rodeo championship.

There was no CNFR in 2020 because of the COVID-19 pandemic.

In the 2024 event, Madalyn Richards from Texas A&M won the women's all-around title Wacey Schalla from Clarendon College won the men's all around title.

Clarendon College (Texas)
Clarendon College is a public community college in Clarendon, Texas. It also operates branch campuses in Pampa and Childress. The college was established in 1898 by the Methodist Episcopal Church, South and administered as a private institution until 1927 when it became a publicly supported two-year institution.

As defined by the Texas Legislature, the official service area of Clarendon College is Armstrong, Briscoe, Childress, Collingsworth, Donley, Gray, Hall, and Wheeler Counties.
Canyon Diablo Bridge
Canyon Diablo Bridge is an abandoned automobile bridge in Coconino County, Arizona, United States, approximately 30 mi (48 km) east of Flagstaff, Arizona. The bridge carried Route 66 over Canyon Diablo. The ghost town of Two Guns, once a prosperous tourist stop, is near the east end of the bridge.

Coconino County, Arizona
Coconino County is a county in the  North-Central part of the U.S. state of Arizona. Its population was 145,101 at the 2020 census. The county seat is Flagstaff. The county takes its name from Cohonino, a name applied to the Havasupai people. It is the second-largest county by area in the contiguous United States, behind San Bernardino County, California. It has 18,661 sq mi (48,332 km2), or 16.4% of Arizona's total area, and is larger than the nine smallest states in the U.S.

Coconino County comprises the Flagstaff metropolitan statistical area, Grand Canyon National Park, the federally recognized Havasupai Nation, and parts of the federally recognized Navajo, Hualapai, and Hopi nations. As a result, its relatively large Native American population makes up nearly 30% of the county's total population; it is mostly Navajo, with smaller numbers of other tribes.

The county was the setting for George Herriman's early 20th-century Krazy Kat comic strip.
Nowlan-Dietrich House
The Nowlan-Dietrich House is a historic house in Hastings, Nebraska, USA. It was built in 1886–1887 for A. J. Nowlan, a grocer. In 1909, it was acquired by Charles Henry Dietrich, who had been the 11th Governor of Nebraska in 1901 and a United States Senator from Nebraska from 1901 to 1905. Dietrich and his second wife, Margretta, remodelled the house significantly. It remained Dietrich's primary residence until his death.

The house has been listed on the National Register of Historic Places since April 17, 1979.

Margretta Dietrich
Margretta Dietrich was an American suffragette and activist. She served as resident of the Nebraska Woman's Suffrage Association in 1919 and Chairman of the Nebraska State League of Women Voters in 1920. Following the ratification of the 19th amendment, she went on to advocate for the rights of Indigenous Americans in New Mexico. She was the president of the New Mexico Association of Indians Affairs for more than 20 years and helped found and was the trustee for several organizations that advocated for Native Americans.
Lake Tecopa
35°52′30″N 116°15′00″W﻿ / ﻿35.87500°N 116.25000°W﻿ / 35.87500; -116.25000
Lake Tecopa is a former lake in Inyo County, southern California. It developed during the Miocene and the Pleistocene within a tectonic basin close to the border with Nevada. Fed by the Amargosa River and some neighbouring washes, it eventually culminated to a surface area of 235 square kilometres (91 sq mi) around 186,000 years ago and left sediments. Afterwards, the Amargosa River cut a gorge out of the lake and into Death Valley with its Lake Manly, draining the lake. The present-day towns of Shoshone, California and Tecopa, California lie within the basin of the former lake.

Calcite
Calcite is a carbonate mineral and the most stable polymorph of calcium carbonate (CaCO3). It is a very common mineral, particularly as a component of limestone. Calcite defines hardness 3 on the Mohs scale of mineral hardness, based on scratch hardness comparison. Large calcite crystals are used in optical equipment, and limestone composed mostly of calcite has numerous uses.

Other polymorphs of calcium carbonate are the minerals aragonite and vaterite. Aragonite will change to calcite over timescales of days or less at temperatures exceeding 300 °C, and vaterite is even less stable.
Kunwer Singh Nishad
Kunwer Singh Nishad (born 1971) is an Indian politician from Chhattisgarh who is an MLA from Gunderdehi Assembly constituency in Balod District. He won the 2023 Chhattisgarh Legislative Assembly election, representing the Indian National Congress.

Balod district
Balod district is a district within the state of Chhattisgarh. Its headquarters are in Balod.

It has a District & Sessions Court which was inaugurated on 2 October 2013 by Justice Sunil Kumar Sinha. Deepak Kumar Tiwari joined as the first District & Sessions Judge at Balod.
Teebone
Teebone is a UK garage/drum and bass producer and DJ, best known for the 2000 hit "Fly Bi" which features the MCs Kie and Sparks.

In the 1990s, Teebone together with DJ Dextrous produced under a number of aliases including Fusion Forum and Regulators, releasing jungle and drum and bass records. In 1994, Teebone founded his label Riddim Track Records. In the late 1990s, he started producing UK garage; his biggest and most well-known track, "Fly Bi", reached No. 43 on the UK Singles Chart and No. 1 on the UK Dance Singles Chart. NME included the song in their "25 essential UK garage anthems" list.

Teebone also produces and directs music videos for other artists; among those are Shy FX and Pendulum ("Slam").

Jungle music
Jungle is a genre of electronic music that developed in the 1990s out of the UK rave scene and Jamaican sound system culture. Emerging from breakbeat hardcore, the style is characterised by rapid breakbeats, heavily syncopated percussive loops, samples and synthesised effects, combined with the deep basslines, melodies and vocal samples found in dub, reggae and dancehall, as well as hip-hop and funk. Many producers frequently sampled the "Amen break" or other breakbeats from funk and jazz recordings. Jungle was a direct precursor to the drum and bass genre which emerged in the mid-1990s.
Leatherhead railway station
Leatherhead railway station is in Leatherhead, Surrey, England. It is managed by Southern, with services provided by them and South Western Railway. It is 18 miles 2 chains (29 km) from London Waterloo.

Two train operating companies serve the station due to its location at the junction of the Victoria or London Bridge – Horsham via Dorking line  and the Waterloo – Guildford line via Wimbledon, Leatherhead and Effingham Junction on the New Guildford Line. Both are secondary routes to the major towns. The two lines were originally constructed and owned by separate railway companies. From 1923 until 1948 they were under the same ownership as part of the Southern Railway. Following nationalisation in 1948 the routes were operated as part of British Railways until 1996.

South Western Railway
South Western Railway Limited,  trading as South Western Railway (SWR), is a British state-owned train operating company that operates commuter services from its Central London terminus at London Waterloo to south west London, suburban services in the counties of Surrey, Hampshire, Berkshire and Dorset, as well as regional services in Devon, Somerset and Wiltshire. Under the Island Line brand, it operates services on the Isle of Wight.

SWR took over the services from the franchise operator of the same name owned by FirstGroup and MTR Corporation on 25 May 2025.
Daniel Bång
Daniel Niklas Bång (born 19 April 1987) is a Swedish former professional ice hockey Right wing. He played 8 NHL games with the Nashville Predators but spend most of the 2012/13 season with their American Hockey League (AHL) affiliate the Milwaukee Admirals. He played as a youth with Kista HC and AIK.

Bång has previously played for AIK of the Swedish top-tier league Elitserien (SEL). He signed a one-year, two-way contract with the Nashville Predators of the National Hockey League (NHL) worth $0.7 million USD on 1 June 2012.

After signing a 1-year contract with Lausanne HC of the Swiss National League A (NLA) he signed a 2-year extension in January 2014. He was part of the LHC team who qualified for the playoffs for the first time in the club's history on 4 March 2014. They went on to push the top seed ZSC Lions to a seventh game that they lost 1–0 in Zurich.

Lausanne HC
Lausanne Hockey Club is a professional ice hockey team based in Lausanne, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. The team plays its home games in the 10,000-seat Vaudoise Aréna.
Nebitçi FT
Nebitçi Football Team (Turkmen: Nebitçi futbol topary) is a Turkmen professional football club based in Balkanabat. They compete in top division of Turkmen football, the Ýokary Liga. Their home stadium is Balkanabat Stadium which can hold 10,000 people.

AFC Challenge League
The AFC Challenge League (abbreviated as ACGL) is an annual third-tier continental club football competition organised by the Asian Football Confederation. The competition is played among clubs from nations that did not receive direct qualifying slots to the top-tier AFC Champions League Elite or the second-tier AFC Champions League Two, based on the AFC club competitions ranking.

The 2024–25 season marked its inaugural edition in the new format. The winner of the AFC Challenge League gets a direct spot in the group stage of the next season's AFC Champions League Two, if they have not already qualified through domestic performance.
Tajik cuisine
Tajik cuisine is a traditional cuisine of Tajikistan, and has much in common with Iranian, Afghan, Russian, Chinese,  and Uzbek cuisines. Palov or palav (pilaf) (Tajik: палав), also called osh (ash) (Tajik: ош), is the national dish in Tajikistan, as in other countries in the region. Green tea (Tajik: чойи кабуд) is the common national drink.

Russian cuisine
Russian cuisine is a collection of the different dishes and cooking traditions of the Russian people as well as a list of culinary products popular in Russia, with most names being known since pre-Soviet times, coming from all kinds of social circles.
Arden (automobile)
The Arden was a British automobile manufactured from 1912 to 1916 in Balsall Common, near Coventry. Starting out as a light and somewhat crude cyclecar, by the time production finished four years later, it had grown into a well-made four-cylinder car, featuring full four-seater coachwork.

The first model in 1912 was a 8 hp V-twin, air-cooled, 898 cc JAP-engined cyclecar with a wooden chassis.  This continued in production until 1915.

This was supplemented in 1914 by the 10 hp, with either a water-cooled, Alpha 1104 cc two-cylinder or 1094 cc four-cylinder engine.

A larger car, the 11.9 hp with 1701 cc engine was made in 1916 only.

One Arden, a 1913 Alpha two-cylinder-engined two-seat model, is known to survive.

J. A. Prestwich Industries
J. A. Prestwich Industries, was a British engineering equipment manufacturing company named after founder John Alfred Prestwich, which was formed in 1951 by the amalgamation of J. A. Prestwich and Company Limited and Pencils Ltd.
Meika McDonald
Meika McDonald (born 1974), a member of the Athabasca Chipewyan First Nation living in Fort Smith Northwest Territories has won 34 medals while participating in Arctic Sports competitions over ten Arctic Winter Games (1998–2006).  She set three Arctic Winter Games records in Alaskan high kick (both junior and open women's) and triple jump (open women's). McDonald was a recipient of the Sport North Federation's Mary Beth Miller Memorial Senior Female Athlete of the Year in 1998. She became a director for the Arctic Winter Games International Committee in 2007, and was inducted into the NWT Sport Hall of Fame in 2015 for her athletic accomplishments in Arctic Sports. She was awarded the Governor General's Meritorious Service Medal in 2017.

Dene
The Dene people (/ˈdɛneɪ/) are an Indigenous group of First Nations who inhabit the northern boreal, subarctic and Arctic regions of Canada. The Dene speak Northern Athabaskan languages and it is the common Athabaskan word for "people". The term "Dene" has two uses:

Most commonly, "Dene" is used narrowly to refer to the Athabaskan speakers of the Northwest Territories in Canada who form the Dene Nation: the Chipewyan (Denesuline), Tłı̨chǫ (Dogrib), Yellowknives (T'atsaot'ine), Slavey (Deh Gah Got'ine or Deh Cho), Sahtu (Sahtúot’ine), and Gwichʼin (Dinjii Zhuh).

"Dene" is sometimes also used to refer to all Northern Athabaskan speakers, who are spread in a wide range all across Alaska and northern Canada.

The Dene people are known for their oral storytelling.
Red Bull Drifting World Championship
The Red Bull Drifting World Championship is a non-championship all-star drifting contest sponsored by Red Bull energy drink and hosted by IMG and Slipstream Global Marketing, the organizers behind Formula D. The event took place at the Port of Long Beach in Long Beach, California on November 15–16, 2008.

Announced prior to the Las Vegas Formula D round on July 14, at $50,000, it boasts of the largest prize money in a drifting contest and the largest TV production for a drift contest.

The inaugural event was won by Rhys Millen, incidentally sponsored by Red Bull, taking home $25,000.

All-star
An all-star team is a group of people all having a high level of performance in their field.  Originating in sports, it has since drifted into vernacular and has been borrowed heavily by the entertainment industry.
1976–77 Essex Senior Football League
The 1976–77 season was the sixth in the history of Essex Senior Football League, a football competition in England.

The league featured 14 clubs which competed in the league last season, along with three new clubs:

Chelmsford City reserves

Sawbridgeworth, joined from the Essex Olympian League, renaming themselves Sawbridgeworth Town

Woodford Town

Basildon United were champions, winning their first Essex Senior League title.

Chelmsford City F.C.
Chelmsford City Football Club is a professional football club based in Chelmsford, Essex, England. Currently members of the National League South, the sixth tier of English football, they play at the Melbourne Stadium.
Neonatal Behavioral Assessment Scale
The Neonatal Behavioral Assessment Scale (NBAS), also known as the Brazelton Neonatal Assessment Scale (BNAS), was developed in 1973 by T. Berry Brazelton and his colleagues. This test purports to provide an index of a newborn's abilities, and is usually given to an infant somewhere between the age of 3 days to 4 weeks old. The test is designed to describe the neonate's response to the environment after being born. This approach was innovative for recognizing that a baby is a highly developed organism, even when just newly born. The profile describes the baby's strengths, adaptive responses and possible vulnerabilities. This knowledge may help parents develop appropriate strategies for caring in intimate relationships to enhance their earliest relationship with the child.

Caring in intimate relationships
Caring in intimate relationships is the practice of providing care and support to an intimate relationship partner. Caregiving behaviours are aimed at reducing the partner's distress and supporting their coping efforts in situations of either threat or challenge. Caregiving may include emotional support (expressions of care, affection, sympathy, and encouragement) and/or instrumental support (provision of information, advice, and tangible resources). Effective caregiving behaviour enhances the care-recipient's psychological well-being, as well as the quality of the relationship between the caregiver and the care-recipient. However, certain suboptimal caregiving strategies may be either ineffective or even detrimental to coping.
Hurricane (weapon)
The Hurricane (Chinese: 飓风; pinyin: Jùfēng), is a series of high-power microwave (HPM) air defense systems developed by the China South Industries Group Corporation (CSGC) and marketed by Norinco. Two variants of the system, including Hurricane 2000 and Hurricane 3000, were unveiled by CSGC at the Zhuhai Airshow in November 2024. The Hurricane 3000 was unveiled as part of the air defense equipment for the People's Liberation Army at the 2025 China Victory Day Parade.

Norinco
China North Industries Group Corporation Limited, doing business internationally as Norinco Group (an abbreviation of "North Industries Corporation"), and known within China as China Ordnance Industries Group Corporation Limited (Chinese: 中国兵器工业集团有限公司), is a Chinese state-owned defense corporation that manufactures commercial and military products. Norinco Group is one of the world's largest defense contractors.

The company's subsidiary, China North Industries Corporation (Chinese: 中国北方工业有限公司), or simply Norinco, markets Norinco Group's products internationally, and is also involved in domestic civil construction and military defense projects.

Some of Norinco's international customers include Iran, Pakistan, Zimbabwe, Saudi Arabia and the Democratic Republic of the Congo, where it negotiated arms-for-minerals deals, as well as Venezuela.
Miskin-Say Forest Reserve
The Miskin-Say Forest Reserve (Kyrgyz: Мискин-Сай токой заказниги, also Мескинсай Meskinsay) is located in the Ala-Buka rural community, Ala-Buka District, Jalal-Abad Region, Kyrgyzstan. It was established in 1975 with a purpose of conservation of the largest spruce forest in Ala-Buka District.  The forest reserve occupies 483 hectares.

Ala-Buka District
Ala-Buka (Kyrgyz: Ала-Бука району) is a district of Jalal-Abad Region in western Kyrgyzstan. The seat lies at Ala-Buka. Its area is 2,976 square kilometres (1,149 sq mi), and its resident population was 108,647 in 2021.