hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rundle, Calgary
Rundle is a residential neighbourhood in the northeast quadrant of Calgary, Alberta. It is bounded by 32 Avenue NE to the north, 16 Avenue NE (Trans-Canada Highway) to the south, 52 Street NE to the east and 36 Street NE to the west. The Sunridge Mall is located immediately west of the neighbourhood. Rundle is home to a large Lebanese group.

Rundle was established in 1973 and was named after Robert Terrill Rundle, a missionary who worked in Western Canada in the mid-19th century. (Rundle is actually one of four communities built in the 1970s in NE Calgary. These four communities together are known as "The Properties", and all four were named after nearby mountains: Mounts Rundle, Pineridge, Whitehorn and Temple). It is represented in the Calgary City Council by the Ward 10 councillor.

The community is served by the Rundle station of the C-Train LRT system. The postal code in this area is T1Y.

CTrain
CTrain (previously branded C-Train) is a light rail  system in Calgary, Alberta, Canada. The system is operated by Calgary Transit as part of the Calgary municipal government's transportation department, and currently consists of two lines; the Red Line and the Blue Line.

The CTrain began operation on May 25, 1981, and has expanded as the city has increased in population. In 2024, the system had a ridership of 94,097,200, or about 279,200 per weekday as of the third quarter of 2025, making it one of the busiest light rail transit systems in North America. Approximately 45% of workers in Downtown Calgary take the CTrain to work.
Brusno, Poland
Brusno [ˈbrusnɔ] (German Brutzen) is a village in the administrative district of Gmina Połczyn-Zdrój, within Świdwin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 10 km (6 mi) south-east of Połczyn-Zdrój, 31 km (19 mi) east of Świdwin, and 113 km (70 mi) east of the regional capital Szczecin.

Świdwin
Świdwin [ˈɕfidvin] (German: Schivelbein; Kashubian: Skwilbëno) is a town in West Pomeranian Voivodeship of northwestern Poland. It is the capital of Świdwin County, and the administrative seat of Gmina Świdwin. Świdwin is situated in the historic Pomerania region on the left bank of the Rega river, about 100 km (62 mi) east of the regional capital Szczecin and 44 km (27 mi) south of the Baltic coast at Kołobrzeg. In 2018 the town had a population of 15,725.
Horst Siegl
Horst Siegl (born 15 February 1969) is a Czech former professional footballer who played as a forward. He is among the most successful goalscorers in the history of the Czech First League. He played for Czechoslovakia and later Czech Republic national football teams.

1993–94 Czech First League
The 1993–94 Czech First League was the first edition of top flight Czech First League annual football tournament in the Czech Republic following the dissolution of Czechoslovakia on 1 January 1993. The season started on 14 August 1993 and ended on 8 June 1994.
Cape Ellsworth
Cape Ellsworth (66°17′S 162°18′E﻿ / ﻿66.283°S 162.300°E﻿ / -66.283; 162.300) is a sheer rock bluff 290 metres (950 ft) high forming the north end of Young Island in the Balleny Islands. It was named by personnel of the Discovery II in 1936 for American explorer Lincoln Ellsworth. The vessel, after picking up Ellsworth at Little America on the Ross Ice Shelf, made a running survey around the northern end of the Balleny Islands on the way back to Australia.

Running survey
A running survey is a rough survey made by a vessel while coasting.  Bearings to landmarks are taken at intervals as the vessel sails offshore, and are used to fix features on the coast and further inland. Intervening coastal detail is sketched in.

The method was used by James Cook, and subsequently by navigators who sailed under—or were influenced by—him, including George Vancouver, William Bligh and Matthew Flinders.

In land surveying, the term can refer to establishment of a boundary by a combination of distance measurement, using Gunter's chain or similar, and direction, using a magnetic compass or astronomic means. The results obtained by such methods are irreproducible and open to legal challenge.
IMSA Performance
IMSA LS Group Performance (also known as IMSA Performance Matmut or simply IMSA Performance) is a French auto racing team founded by Raymond Narac. The team is based in Saint-Jean-du-Cardonnay, Upper Normandy. IMSA stands for Innovation Mécanique Service Automobile. They currently operate a Porsche 911 GT3-RSR sports car in the European Le Mans Series and International GT Open. They are currently a Porsche Factory Team

Upper Normandy
Upper Normandy (French: Haute-Normandie, IPA: [ot nɔʁmɑ̃di] ⓘ; Norman: Ĥâote-Normaundie) is a former administrative region of France. On 1 January 2016, Upper and Lower Normandy merged becoming one region called Normandy.
Autonetics
Autonetics was a division of North American Aviation that produced various avionics but is best known for their inertial navigation systems used in submarines and intercontinental ballistic missiles. Its 188-acre facility in Anaheim, California, with 36,000 employees, was the city's largest employer. Through a series of mergers, Autonetics is now part of Boeing.

Avionics
Avionics (a portmanteau of aviation and electronics) are the electronic systems used on aircraft. Avionic systems include communications, navigation, the display and management of multiple systems, and the hundreds of systems that are fitted to aircraft to perform individual functions. These can be as simple as a searchlight for a police helicopter or as complicated as the tactical system for an airborne early warning platform.
Split Before, Together Now
Split Before, Together Now is a split album by Belarusian rock bands Hair Peace Salon and Jitters released on the initiative of the West Records label on October 25, 2007. The disc consists of two EPs: Gipsy by Hair Peace Salon and Pick Me Up by Jitters.

BelGazeta
BelGazeta (БелГазета) is a Russian language newspaper published weekly in Belarus. Until September 2005, it was known as "Belorusskaya Gazeta."

On August 25, 2020, the Belarusian Press House refused to print the latest issue of BelGazeta, as if because of a breakdown of the printing press. Within the same timeframe and for the same reason, three issues of Komsomolskaya Pravda in Belarus and one for Narodnaja Volya and Svobodnye Novosti Plus each were not published – all four newspapers covered the 2020 Belarusian protests.
Skein relation
Skein relations are a mathematical tool used to study knots. A central question in the mathematical theory of knots is whether two knot diagrams represent the same knot. One way to answer the question is using knot polynomials, which are invariants of the knot. If two diagrams have different polynomials, they represent different knots. However, the converse is not true.

Skein relations are often used to give a simple definition of knot polynomials. A skein relation gives a linear relation between the values of a knot polynomial on a collection of three links which differ from each other only in a small region. For some knot polynomials, such as the Conway, Alexander, and Jones polynomials, the relevant skein relations are sufficient to calculate the polynomial recursively.

Converse (logic)
In logic and mathematics, the converse of a categorical or implicational statement is the result of reversing its two constituent statements. For the implication P → Q, the converse is Q → P. For the categorical proposition All S are P, the converse is All P are S. Either way, the truth of the converse is generally independent from that of the original statement.
Vladimír Jindřich Bufka
Vladimír Jindřich Bufka (16 July 1887 – 23 May 1916) was a Czech photographer and popularizer of photography as well as an important exponent of pictorialism in Czech photography during the early 20th century. Bufka's creative works span a wide range; he practiced landscape photography, architectural photography, photojournalism, still life photography, portrait photography, astrophotography and photomicrography. He was familiar with various photography techniques of the time including gum bichromate, platinum print, bromoil process and autochrome. He also gave lectures and seminars on photography, contributed to various specialized magazines and published a number of books. He died of leukemia at the age of 28.

Micrograph
A micrograph is an image, captured photographically or digitally, taken through a microscope or similar device to show a magnified image of an object. This is opposed to a macrograph or photomacrograph, an image which is also taken on a microscope but is only slightly magnified, usually less than 10 times. Micrography  is the practice or art of using microscopes to make photographs. A photographic micrograph is a photomicrograph, and one taken with an electron microscope is an electron micrograph.

A micrograph contains extensive details of microstructure. A wealth of information can be obtained from a simple micrograph like behavior of the material under different conditions, the phases found in the system, failure analysis, grain size estimation, elemental analysis and so on. Micrographs are widely used in all fields of microscopy.
Kamensk
Kamensk (Russian: Ка́менск) is the name of several inhabited localities in Russia.

Urban localities

Kamensk, Republic of Buryatia, an urban-type settlement in Kabansky District of the Republic of Buryatia

Rural localities

Kamensk, Bryansk Oblast, a village in Surazhsky District of Bryansk Oblast

Kamensk, Krasnoyarsk Krai, a village in Yeniseysky District of Krasnoyarsk Krai

Kamensk, Voronezh Oblast, a settlement in Pavlovsky District of Voronezh Oblast

Bryansk Oblast
Bryansk Oblast (Russian: Бря́нская о́бласть, romanized: Bryanskaya oblastʹ), also known as Bryanshchina (Брянщина, IPA: [ˈbrʲænʲɕːɪnə]), is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Bryansk. As of the 2021 Census, its population was 1,169,161.
Cositas Buenas
Cositas Buenas is an album featuring Paco de Lucía and directed by Paco de Lucía with the collaboration of Javier Limón. It was released in 2004 labelled "Blue Thumb Records", by Universal Music Spain S.L.

The album has four bulerías, two rumba tracks, a tangos and a tientos. The album won the Latin Grammy Award for Best Flamenco Album.

Tiento
Tiento (Spanish pronunciation: [ˈtjento], Portuguese: Tento [ˈtẽtu]) is a musical genre originating in Spain in the mid-15th century.  It is formally analogous to the fantasia (fantasy), found in England, Germany, and the Low Countries, and also the ricercare, first found in Italy.  By the end of the 16th century the tiento was exclusively a keyboard form, especially of organ music.  It continued to be the predominant form in the Spanish organ tradition through the time of Cabanilles, and developed many variants.  Additionally, many 20th-century composers have written works entitled "tiento".
Void marriage
A void marriage is a marriage that is unlawful or invalid under the laws of the jurisdiction where it is entered.  A void marriage is invalid from its beginning, and is generally treated under the law as if it never existed and requires no formal action to terminate. In some jurisdictions a void marriage must still be terminated by annulment, or an annulment may be required to remove any legal impediment to a subsequent marriage. A marriage that is entered into in good faith, but that is later found to be void, may be recognized as a putative marriage and the spouses as putative spouses, with certain rights granted by statute or common law, notwithstanding that the marriage itself is void.

Void marriages are distinct from those marriages that can be canceled at the option of one of the parties, but otherwise remain valid. Such a marriage is voidable, meaning that it is subject to cancellation through annulment if contested in court.

Good faith
In human interactions, good faith (Latin: bona fidēs) is a sincere intention to be fair, open, and honest, regardless of the outcome of the interaction. It is an important concept within law and business. The opposed concepts are bad faith, mala fides (duplicity) and perfidy (pretense).
Janne Sophie Engeleiter
Janne Sophie Engeleiter was born on 18 August 1995, in Rathenow, Germany.  She is a German Paralympic athlete, who competes in sprinting and long jump events at international elite events. She is also a multiple European medalist in 100 metres.

Para-athletics
Para-athletics is the sport of athletics practiced by people with a disability as a parasport. The athletics events within the parasport are mostly the same as those available to able-bodied people, with two major exceptions in wheelchair racing and the club throw, which are specific to the division. Certain able-bodied events are rarely contested as para-athletic events outside deaf sport; pole vault, triple jump, hammer (of which the club throw is sometimes considered the para-athletic equivalent) and the three hurdling events. The sport is known by various names, including disability athletics, disabled track and field and Paralympic athletics. Top-level competitors may be called elite athletes with disability.
Shooting at the 2004 Summer Olympics – Women's skeet
The women's skeet shooting competition at the 2004 Summer Olympics was held on August 19 at the Markópoulo Olympic Shooting Centre near Athens, Greece.

The event consisted of two rounds: a qualifier and a final. In the qualifier, each shooter fired 3 sets of 25 shots in the set order of skeet shooting.

The top 6 shooters in the qualifying round moved on to the final round. There, they fired one additional round of 25. The total score from all 100 shots was used to determine the final ranking. Ties are broken using a shoot-off; additional shots are fired one at a time until there is no longer a tie.

Hungarian shooter and 2000 Olympic bronze medalist Diána Igaly set a perfect 25 to claim the gold medal in the final, finishing with a total score of 97. China's Wei Ning had shared a total score of 93 birds with defending Olympic champion Zemfira Meftahatdinova of Azerbaijan, until she chased her rival in a 2 to 1 shoot-off to grab the silver, leaving Meftahatdinova with a bronze.

Markopoulo Olympic Shooting Centre
The Markopoulo Olympic Shooting Centre was the site of the shooting events at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece. The venue is located in Markópoulo, on the outskirts of the eastern suburbs of Athens. It has a seating capacity of 4,000, though a public capacity of only 2,330 for the Olympics. The venue was completed in March, 2004 and officially opened on August 2, 2004, shortly before the beginning of the Olympics.

The facility is now in the process of being converted to the official shooting range and training center of the Hellenic Police.
Homeplace Plantation House
Homeplace Plantation House, also known as Keller Homestead, is a National Historic Landmark on Louisiana Highway 18 in Hahnville, St. Charles Parish, Louisiana.  Built 1787–91, it is one of the nation's finest examples of a French colonial raised cottage.  It was declared a National Historic Landmark in 1970 for its architecture.  It is private property, and is not open to the public.

Creole architecture in the United States
Creole architecture in the United States is present in buildings in Louisiana and elsewhere in the South, and also in the U.S. associated territories of Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands. A variant is Ponce Creole style.
Cumulene
A cumulene is a compound having three or more cumulative (consecutive) double bonds. They are analogous to allenes, such as propadiene, but with at least one additional alkene unit. The simplest molecule in this class is thus butatriene (H2C=C=C=CH2), which is also called simply cumulene. Unlike most alkanes and alkenes, cumulenes tend to be rigid, comparable to polyynes. Cumulene carbenes H2Cn for n from 3 to 6 have been observed in interstellar molecular clouds and in laboratory experiments by using microwave and infrared spectroscopy. (The more stable cumulenes H2CnH2 are difficult to detect optically because they lack an electric dipole moment.) Cumulenes containing heteroatoms are called heterocumulenes; an example is carbon suboxide.

Molecular cloud
A molecular cloud—sometimes called a stellar nursery if star formation is occurring within—is a type of interstellar cloud of which the density and size permit absorption nebulae, the formation of molecules (most commonly molecular hydrogen, H2), and the formation of H II regions. This is in contrast to other areas of the interstellar medium that contain predominantly ionized gas.

Molecular hydrogen is difficult to detect by infrared and radio observations, so the molecule most often used to determine the presence of H2 is carbon monoxide (CO). The ratio between CO luminosity and H2 mass is thought to be constant, although there are reasons to doubt this assumption in observations of some other galaxies.

Within molecular clouds are regions with higher density, where much dust and many gas cores reside, called clumps. These clumps are the beginning of star formation if gravitational forces are sufficient to cause the dust and gas to collapse.
Mohammed Fareeduddin
Mohammed Fareeduddin (14 October 1957 – 29 December 2021) was an Indian politician who served as a Member of the Telangana Legislative Council. He was elected unopposed as a Telangana Rashtra Samithi (TRS) candidate in 2016.

Telangana Legislative Council
The Telangana Legislative Council, also known as Telangana Śāsana Parishattu, is the upper house of the Telangana Legislature of the Indian state of Telangana; the lower house being the Telangana Legislative Assembly. It is situated in the state capital of Hyderabad, and has 40 members. The Legislative Council has been in existence since 2 June 2014 after bifurcation from the state of Andhra Pradesh.
Gustave Foëx
Gustave Foëx (Gustave Louis Émile Foëx, born in Marseille in 1844 - died in 1906) was a French ampelographer and a colleague of Pierre Viala.

Gustave Foex was Director of the National School of Agriculture of Montpellier (French: École nationale d’agriculture de Montpellier, now known as Supagro) from 1881 to 1897 and was a professor of viticulture there from 1870 to 1896 and he created the school vineyard in 1876 to test the American vine-stock's resistance to phylloxera). At the end of the 19th century, Montpellier was recognized to be the foremost European centre for studying vines, attracting both eminent researchers and viticulture specialists to the school.

Ampelography
Ampelography (ἄμπελος, "vine" + γράφος, "writing") is the field of botany concerned with the identification and classification of grapevines, Vitis spp. Traditionally this has been done by comparing the shape and colour of the vine leaves and grape berries; more recently the study of vines has been revolutionised by DNA fingerprinting.
Viktoria Schwarz
Viktoria "Vicki" Schwarz (born 2 July 1985 in Linz) is an Austrian sprint canoer who has competed since the mid-2000s. She has won three medals in the K-2 500 m event at the ICF Canoe Sprint World Championships, a gold in 2011, a silver in 2005 and a bronze in 2010.  The silver medal was won with Petra Schlitzer, while the gold and bronze were won with Yvonne Schuring.

Schwarz and Schuring also finished ninth in the K-2 500 m event at the 2008 Summer Olympics in Beijing.  At the 2012 Summer Olympics, the team of Schwarz and Schuring improved to 5th place.

2005 ICF Canoe Sprint World Championships
The 2005 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Zagreb, Croatia, in August 2005.

Men race as individuals, pairs and quads over 200m, 500m and 1000m in both Canoe (Canadian) (C) and Kayak (K) events, giving a total of 18 gold medals. Women compete for only 9 gold medals as they race in kayak events only.

This was the 34th championships in canoe sprint.
Oldroyd
Oldroyd is a surname. Notable people with the surname include:

Brad Oldroyd (born 1973), Australian cricketer

Darren Oldroyd (born 1966), English former footballer

David R. Oldroyd (1936–2014), English-Australian historian of science

Edgar Oldroyd (1888–1964), English cricketer

Eleanor Oldroyd (born 1962), English sports broadcaster

George Oldroyd (1887–1956), English organist and composer of Anglican church music

Giles Oldroyd, professor at the University of Cambridge working on beneficial Legume symbioses

Harold Oldroyd (1913–1978), British entomologist

Ida Shepard Oldroyd (1856–1940), American conchologist

James G. Oldroyd (1921–1982), British mathematician and rheologist

Jean Oldroyd (born 1942), British former swimmer

Liddy Oldroyd (1955–2002), English television director

Mark Oldroyd (1843–1927), British woollen manufacturer and Liberal Party politician

Rachel Oldroyd, the managing editor at the Bureau of Investigative Journalism

Edgar Oldroyd
Edgar Oldroyd (1 October 1888 – 29 December 1964) was an English first-class cricketer, who played for Yorkshire County Cricket Club between 1919 and 1931. John Arlott commented in 1981 that "one credited Edgar Oldroyd of Yorkshire with being 'the best sticky-wicket batsman in the world'".

Born in Healey, Batley, Yorkshire, England, Oldroyd was a right-handed batsman, who played 383 games for his county, and one further first-class game. He made a total of 15,925 runs at an average of 35.15, with thirty six hundreds. He also took 203 catches. His right arm off break and medium bowling took 42 wickets at an average of 39.47.

Oldroyd died in Truro, Cornwall, in December 1964, aged 76.
2017 Bank of America 500
The 2017 Bank of America 500 was a Monster Energy NASCAR Cup Series race held on October 8, 2017, at Charlotte Motor Speedway in Concord, North Carolina. Contested over 337 laps, extended from 334 laps due to an overtime finish on the 1.5 miles (2.4 km) intermediate speedway, it was the 30th race of the 2017 Monster Energy NASCAR Cup Series season, the fourth race of the Playoffs, and the first race of the Round of 12.

Furniture Row Racing's Martin Truex Jr. won his sixth race of the season, leading the final 57 laps of the race to progress to the Round of 8.

Concord, North Carolina
Concord (/ˌkɒnˈkɔːrd/ kon-KORD) is the most populous city in Cabarrus County, North Carolina, United States, and its county seat. The city had a population of 105,240 at the 2020 census. Concord is the second-most populous city in the Charlotte metropolitan area, tenth-most populous city in North Carolina and 287th-most populous city in the U.S.

The city was a winner of the All-America City Award in 2004. Located near the center of Cabarrus County in the Piedmont region, it is 20 miles (32 km) northeast of Uptown Charlotte. Concord is the home to some of North Carolina's top tourist destinations, including NASCAR's Charlotte Motor Speedway and Concord Mills.
Zoolook
Zoolook is the seventh studio album by the French electronic musician and composer Jean-Michel Jarre, released in November 1984 by Disques Dreyfus. Much of the music is built up from samples of singing and speech in 25 different languages recorded and edited in the Fairlight CMI digital sampling synthesizer. The album spawned two singles: the title track and "Zoolookologie".

Académie Charles Cros
The Académie Charles Cros (Charles Cros Academy) is an organization located in Chézy-sur-Marne, France, that acts as an intermediary between government cultural policy makers and professionals in music and the recording industry.

The academy is composed of fifty members specializing in music criticism, sound recording, and culture. It was founded in 1947 by Roger Vincent with Armand Panigel, José Bruyr, Antoine Goléa, Franck Ténot, and Pierre Brive – critics and recording specialists - and led by musicologist Marc Pincherle. It was named in honor of Charles Cros (1842–1888), inventor and poet (friend of Arthur Rimbaud and Paul Verlaine) who was one of the pioneers of sound recording.

The academy continues to stay abreast of advances in technology, from the development of 78 RPM gramophone records to CDs,  DVDs, playable torrents and all other readable, transportable music formats available today.