hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfred Lubbock
Alfred Lubbock (31 October 1845 – 17 July 1916) was an English insurance underwriter and banker. He is best known as an amateur cricketer who played in first-class matches for several teams, including Kent and Marylebone Cricket Club (MCC) between 1863 and 1875. He was considered to be one of the best batsmen of his time. He also played football for Old Etonians, and took part in the 1875 FA Cup Final.

1875 FA Cup final
The 1875 FA Cup final was a football match between Royal Engineers and Old Etonians on 13 March 1875 at Kennington Oval in London. It was the fourth final of the world's oldest football competition, the Football Association Challenge Cup (known in the modern era as the FA Cup). Heading into the final, the Royal Engineers were playing in their third final after losing the 1872 and 1874 finals while the Old Etonians were playing in their first FA Cup final.

Prior to the final, the Royal Engineers had played one more match than the Old Etonians with the Etonians getting a bye in the second round due to the odd number of the teams that had entered the tournament. 2,000 people saw the match which ended in a 1–1 draw, Henry Renny-Tailyour scored for the Engineers but Alexander Bonsor replied to have the match end in a draw and have the final being replayed for the first time with two goals from Renny-Tailyour sealing the Royal Engineers' first and only FA Cup title.
Schneider vs. Bax
Schneider vs. Bax is a 2015 comedy thriller film directed by Alex van Warmerdam, starring Tom Dewispelaere and Warmerdam. It tells the story of a contract killer who has one day to assassinate a reclusive writer.

Comedy thriller
Comedy thrillers are a hybrid genre that draw subject matter generally from comedy and thrillers, combining suspense with sustained humor. It incorporates the core elements of thriller storytelling—high stakes, danger, escalating tension, and the possibility of death—while maintaining a comic tone throughout, a situation can be both genuinely threatening and funny at the same time. The characters are in real jeopardy, yet the film signals that the outcome will remain within the bounds of entertainment rather than genuine horror.

Examples range from verbal wit and farce to dark or absurd humor. The comedy-thriller differs from straight comedies with occasional danger or thrillers with brief comic relief because neither element dominates; both remain active throughout the story.
Sutton F.C.
Sutton F.C. can refer to several English non-league football teams:

Bishop Sutton A.F.C.

Long Sutton Athletic F.C.

Mole Valley Sutton Common Rovers F.C.

Sutton Athletic F.C.

Sutton Coldfield Town F.C.

Sutton Town A.F.C.

Sutton United F.C.

Sutton Town A.F.C.
Sutton Town A.F.C. was a football club based in Sutton-in-Ashfield, Nottinghamshire, England.  The previous club was a member of the Northern Counties East League Premier Division until 2007 when they resigned, but the new club joined the Central Midlands League Premier Division, three levels lower in the English football league system, and later played in the East Midlands Counties League. The team was reformed in 2020, and was initially accepted into the Notts Senior league, but they never started the seasons fixtures.  They then began playing friendlies in Spring 2021 ahead of again joining the Notts Senior League.  They played against Nottinghamshire, Nuthall AFC, Trent Vineyard and Rushcliffe Reserves although the results were not made public.
Yvon Beliën
Yvon Beliën (born 28 December 1993) was a Dutch volleyball player, who plays as a Center. She played for River Volley Piacenza. In 2015, she played with the Dutch National Team at the 2015 European Games in Baku, Azerbaijan. In 2016, she helped the Netherlands reach their first Olympic semifinals at the 2016 Summer Olympics, finishing fourth.

In 2023, Beliën decided to retire her volleyball career.

Netherlands women's national volleyball team
The Netherlands women's national volleyball team is the national volleyball team of the Netherlands. It is governed by the Nederlandse Volleybalbond (NeVoBo). Following the 1995 European Championship they hosted in Arnhem and finishing fifth at the 1996 Olympics, the Dutch have had moments of success amidst instability, such as the title of the 2007 FIVB World Grand Prix, and a return to the Olympic Games in 2016, where the Netherlands got to fourth place.
Lloyd Kahn
Lloyd Kahn (born April 28, 1935) is an American publisher, editor, author, photographer, carpenter, and self-taught architect. He is the founding editor-in-chief of Shelter Publications, Inc., and is the former Shelter editor of the Whole Earth Catalog. He is a pioneer of the green building and green architecture movements. His book Shelter (1973) about DIY architecture, has sold more than 250,000 copies.

He lives in the community of Bolinas in Marin County, California.

Sustainable architecture
Sustainable architecture is architecture that seeks to minimize the negative environmental impact of buildings through improved efficiency and moderation in the use of materials, energy, development space and the ecosystem at large.  Sometimes, sustainable architecture will also focus on the social aspect of sustainability as well. Sustainable architecture uses a conscious approach to energy and ecological conservation in the design of the built environment.

The concept of sustainability, or ecological design, ensures that the use of current resources does not adversely affect future society's well-being or render it impossible to obtain resources for other uses in the long term.
Gllamnik
Gllamnik (Albanian definite form: Gllamniku) or Glavnik (Serbian Cyrillic: Главник), is a village in Podujevë municipality.

Gllamnik is primarily inhabited by Albanians, predominantly members of the Krasniqi tribe. The village is divided into several neighborhoods, including Derllupi, Qypolli, and Gjinolli. These families are believed to have settled in the area centuries ago, likely migrating from the Highlands of Gjakova during the period of the Ottoman Empire.

The largest neighborhood in Gllamnik, considered an inner village, is Sekiraqa. This community settled in the area as muhaxhir from the Toplica region following the events of 1877–78.

Toplica District
The Toplica District (Serbian: Топлички округ, romanized: Toplički okrug, pronounced [tǒplit͡ʃkiː ôkruːɡ]) is one of administrative districts of Serbia. It lies in the valley of Toplica river. According to the 2022 census, it has a population of 77,341 inhabitants, making it the smallest administrative district by population. The administrative center of the Toplica District is the city of Prokuplje.
Whispering Smith (TV series)
Whispering Smith is an American Western television series that originally aired on NBC. It has the same ultimate source material as the 1948 film of the same name (and some other films), but differs in some significant respects.

In the series, Audie Murphy stars as Tom "Whispering" Smith, a 19th-century police detective in Denver, Colorado. Filming of the series began in 1959, but the program did not air until May 8, 1961, because of unexpected production problems.

Whispering Smith combines elements of CBS's Have Gun  – Will Travel starring Richard Boone, NBC's Tales of Wells Fargo starring Dale Robertson, the syndicated Shotgun Slade with Scott Brady, and ABC's The Man from Blackhawk, a Stirling Silliphant production starring Robert Rockwell.

Whispering Smith
Whispering Smith is a 1948 American Western film directed by Leslie Fenton and starring Alan Ladd as a railroad detective assigned to stop a gang of train robbers. The supporting cast includes Robert Preston, Brenda Marshall and Donald Crisp.

The picture is based on a novel by Frank H. Spearman and a previous 1926 film adaptation starring H.B. Warner.
HRT Formula 1 Team
Formula One portal

HRT Formula 1 Team, formerly known as Campos Meta 1 and Hispania Racing, was a Spanish Formula One team founded by former driver Adrián Campos. It was sold to José Ramón Carabante before its debut in 2010, and then to investment group Thesan Capital in July 2011. It was the first Spanish team to race in Formula One; a previous effort known as "Bravo F1" failed to enter the sport in 1993.

In November 2012, HRT's owners announced that they were looking to sell the team. When they were unable to find a buyer before the deadline of 30 November, the team was subsequently omitted from the 2013 entry list.

Circuit de Barcelona-Catalunya
The Circuit de Barcelona-Catalunya (Catalan pronunciation: [siɾˈkujd də bəɾsəˈlonə kətəˈluɲə]) is a 4.657 km (2.894 mi) motorsport race track in Montmeló, Barcelona, Catalonia, Spain. With long straights and a variety of corners, the Circuit de Barcelona-Catalunya is seen as an all-rounder circuit. The track has stands with a capacity of 140,700. The circuit has FIA Grade 1 license.

Until 2013 the track was known only as the Circuit de Catalunya, before a sponsorship deal with Barcelona City Council added Barcelona to the track's title.
Candle in the Tomb: Mu Ye Gui Shi
Ghost Blows Out the Light: Mu Ye Gui Shi (Chinese: 鬼吹灯之牧野诡事), alternatively known as Ghost Blows Out the Light: Finding Hu Bayi, is a 2017 Chinese web series adapted from the novel series Ghost Blows Out the Light by Zhang Muye. Zhang also acts as the series' executive producer. The series aired via iQiyi every Monday and Tuesday at 20:00 (CST) starting 3 July 2017.

Unlike other adaptations of the same franchise which centers on the novels' main protagonist Hu Bayi, the series is revolved around his son, Hu Tian. This drama has a 2.9 rating on Douban.

IQIYI
iQIYI (Chinese: 爱奇艺; pinyin: Àiqíyì, pronounced in English as eye-CHEE-yee), formerly Qiyi (奇艺; Qíyì), is a Chinese subscription video on-demand over-the-top streaming service owned by Baidu. Headquartered in Beijing, iQIYI primarily produces and distributes films and television series.

iQIYI is currently one of the largest online video sites in the world, with nearly 6 billion hours spent on its service each month and over 500 million monthly active users. On March 29, 2018, the company issued its initial public offering in the United States and raised $2.25 billion.
Haru no Umi
Haru no Umi (春の海, "The Sea in Spring") is a Shin Nihon Ongaku ('New Japanese Music') piece for koto and shakuhachi composed in 1929 by Michio Miyagi. It is Miyagi's best known piece and one of the most famous for the koto and shakuhachi instruments. The piece is well-known in Japan as it is commonly played as background music during the New Year season in shopping streets and other facilities.

Miyagi composed the music from his childhood image of the sea of Tomonoura that he saw before he lost his eyesight.

At one stage the accoms some resemblance to a part of Septet in E♭ major by Saint-Saëns (1881), but it is not known if Saint-Saëns influenced Miyagi.

Japanese New Year
The Japanese New Year (正月, Shōgatsu) is an annual festival that takes place in Japan. Since 1873, the official Japanese New Year has been celebrated according to the Gregorian calendar, on January 1 of each year, New Year's Day (元日, Ganjitsu). Prior to 1872, traditional events of the Japanese New Year were celebrated on the first day of the year on the modern Tenpō calendar, the last official lunisolar calendar.
2025 MAMA Awards
The 2025 MAMA Awards took place on November 28 and 29 at the Kai Tak Stadium in Hong Kong. Actor and singer Park Bo-gum hosted the first day of the show, while actress Kim Hye-soo hosted the second day. Due to the Wang Fuk Court fire, several performances were either cancelled or revised to a more subdued production. It was broadcast through Mnet, TVING, and live stream through HBO Max for the first time.

Lee Joon-hyuk (actor, born 1984)
Lee Joon-hyuk (Korean: 이준혁; born March 13, 1984) is a South Korean actor. He is best known for his role as Seo Dong-jae in Stranger (2017–2020). His other notable works include Naked Fireman (2017), A Poem a Day (2018), Designated Survivor: 60 Days (2019), 365: Repeat the Year (2020), Dark Hole (2021), Vigilante (2023), and Love Scout (2025).
Lizzy Rose
Lizzy Rose (1988-2022) was an artist and disability activist who lived and worked in Margate in Kent, England.

Rose's work explored community, British identity and hidden culture, chronic illness communities online and the culture surrounding them, narrative storytelling, and humour. Her practice included video, photography, ceramics, drawing, writing and curation.

Turner Contemporary
Turner Contemporary is an art gallery in Margate, Kent, England, intended as a contemporary arts space and catalyst for the regeneration of the town. The title commemorates the association of the town with noted  landscape painter J. M. W. Turner, who went to school there, and visited throughout his life.
Awards and decorations of the United States Coast Guard
Awards and decorations of the United States Coast Guard are military medals and ribbons of the United States Coast Guard which are currently issued under the authority of the Department of Homeland Security.

Prior to 2002, such awards were issued by the Secretary of Transportation and Coast Guard personnel were eligible to receive a variety of Department of Transportation (DOT) civilian decorations.  Since transferring to the Department of Homeland Security, the issuance of DOT awards has been discontinued in the Coast Guard, although such awards may still be seen on active duty Coast Guard uniforms.

Coast Guard military awards are similar to U.S. Navy awards (often with nearly identical ribbons save for an additional white stripe) and Coast Guard personnel are eligible to receive all inter-service awards and decorations, authorized foreign awards and international decorations.

The current active awards and decorations of the U.S. Coast Guard are as follows:

International decoration
An international decoration is a military award which is not bestowed by a particular country, but rather by an international organization such as the United Nations or NATO. Such awards are normally issued as attendance medals, for participation in various international military operations, and not for specific acts of heroism, bravery or merit.

The following is a list of the most commonly recognized international military decorations:
William Turnage
William Albert Turnage (December 9, 1942 – October 15, 2017) was the director of The Wilderness Society from 1978 to 1985 and business manager of photographer Ansel Adams. He was known for turning the Wilderness Society into a more professional advocacy group, and was an outspoken critic of James G. Watt, the Interior Secretary in the Reagan Administration. Born in Tucson and raised in Washington, D.C., Turnage earned a degree in history from Yale University in 1965 and entered Yale Law School before switching to the Yale School of Forestry and Environmental Studies. He met Adams while working with Yale Chubb Fellowship and left school shortly after Adams invited him to manage his photography.

Chubb Fellowship
The Chubb Fellowship is a fellowship based and administered through Timothy Dwight College, one of Yale University's fourteen residential colleges, and is one of Yale's highest honors for a visiting lecturer. In 1936, Hendon Chubb established a fund for “…the encouragement and aid of students interested in government and public affairs.” In 1949, Chubb and the Master of Timothy Dwight College collaborated to create a visiting fellowship program as the principal means to achieve this goal.
Liao Luyan
Liao Luyan (Chinese: 廖鲁言; 1913 – 19 November 1972) was a Chinese politician who served as Minister of Agriculture from 1954 to 1970. He was a delegate to the 1st and 2nd National People's Congress. He was a representative of the 7th National Congress of the Chinese Communist Party. He was a member of the 3rd and 4th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference. He was an alternate member of the 8th Central Committee of the Chinese Communist Party.

1st National People's Congress
The 1st National People's Congress (NPC) was in session from 1954 to 1959. It held four sessions in this period. There were 1,226 deputies to the Congress. These were the first legislative elections to take place after the founding of the People's Republic of China.
2022 New Hampshire Executive Council election
The 2022 New Hampshire Executive Council elections took place on November 8, 2022, to elect all five members of the Executive Council of New Hampshire. The party primaries were held on September 13. These elections are notable because although Democrats won the majority of the votes in the five concurrent elections, they only won one of the five seats.

Dave Wheeler
David K. Wheeler is an American politician from the state of New Hampshire. A member of the Republican Party, he has represented the 5th district on the New Hampshire Executive Council since 2021, and previously from 2001 to 2005, 2011 and 2013, and 2015 to 2019. He also represented the 11th district in the New Hampshire Senate from 1992 to 1998 and served in the New Hampshire House of Representatives from 1988 to 1992.
ARA Santísima Trinidad
At least three ships of the Argentine Navy have been named Santísima Trinidad, with or without the prefix ARA  ((in Spanish)  Armada República Argentina):

Santísima Trinidad (1814), a brigantine that participated in the Argentine War of Independence in 1814–16. She was commanded by Miguel Brown, and then by his brother Admiral William Brown.

ARA Santísima Trinidad (P-34), ex-HMS Caicos, a patrol frigate of the U.S. Tacoma class which served in the Argentine Navy from 1948 to 1969. She was renamed Comodoro Augusto Lasserre (Q-9), when she became a survey ship in 1963.

ARA Santísima Trinidad (D-2), a Type 42 destroyer in service 1981 to 1989, which participated in the Falklands War in 1982.

William Brown (admiral)
William Brown (also known in Spanish as Guillermo Brown or Almirante Brown) (22 June 1777 – 3 March 1857) was an Irish sailor, merchant, and naval commander who served in the Argentine Navy during the wars of the early 19th century. Brown's successes in the Argentine War of Independence, the Cisplatine War, and the Anglo-French blockade of the Río de la Plata earned the respect and appreciation of the Argentine people, and he is regarded as one of Argentina's national heroes. The creator and first admiral of the country's maritime forces, he is commonly known as the "father of the Argentine Navy".
Centropomoidei
Centropomoidei is a suborder of marine and freshwater ray-finned fishes belonging to the class Actinopterygii, a diverse group of vertebrates characterized by their bony skeletons. It contains a number of families that were previously placed in both the Perciformes and the Carangiformes. More recent studies have found them to form a distinct clade together within the Carangiformes, as the most basal members of the group.

Perciformes
Perciformes (/ˈpɜːrsɪˌfɔːrmiːz/), also called the Acanthopteri, is an order or superorder of ray-finned fish in the clade Percomorpha. Perciformes means "perch-like". Among the well-known members of this group are perches and darters (Percidae), and also sea basses and groupers (Serranidae). This order contains many familiar freshwater temperate and tropical marine fish groups, but also extremophiles that have successfully colonized both the North and South Poles, as well as the deepest depths of the ocean.
Palais Harrach
Palais Harrach is a Baroque-style palace located at Freyung 3 in Vienna, Austria. It was originally owned by the noble Harrach family. The building was extensively restored and renovated in the late 1990s, and it now houses offices and shops.

Count Ferdinand Bonaventura I von Harrach bought a ruined edifice on this site during the late 17th century, which was replaced in 1696–98 by a new building designed by Domenico Martinelli. From 1870 to 1970, it housed the picture collection of Count Aloys Thomas Raimund von Harrach, which is now in Schloss Rohrau. The palace was sold to the municipality of Vienna in 1975.

Ferdinand Bonaventura I, Count Harrach
Ferdinand Bonaventura, Count of Harrach and Rohrau (German: Ferdinand Bonaventura Graf von Harrach zu Rohrau; 14 July 1637 – 15 June 1706) was an Austrian statesman, diplomat and courtier from the noble family of Harrach, Knight of the Order of the Golden Fleece and owner of estates in Austria and Bohemia.
To distinguish him from his grandson of the same name, he is referred to in contemporary sources as Ferdinand Bonaventura I.
Göttweig Abbey
Göttweig Abbey (German: Stift Göttweig) is a Benedictine monastery near Krems in Lower Austria. It was founded in 1083 by Altmann, Bishop of Passau. In the middle ages the abbey was a seat of learning with a library and a monastic school. The abbey went through a period of decline during the 15th and 16th centuries and in 1580 it was mostly destroyed by a fire. Under a new abbot brought in from Melk Abbey the monastery was rebuilt and restored. After another fire in 1718 the abbey had to be rebuilt again. The new building includes the largest Baroque staircase in Austria with a fresco that is considered a masterpiece of its era. Today the abbey is renowned for its library which holds a valuable collection of books, manuscripts, coins and antiquities.

Krems an der Donau
Krems an der Donau (Austrian German pronunciation: [ˈkrɛms an deːɐ̯ ˈdoːnaʊ], lit. 'Krems on the Danube') is a city in Lower Austria, Austria. With a population of 24,821, it is the 20th-largest city of Austria and fifth-largest of Lower Austria. It is approximately 70 kilometres (43 miles) west of Vienna. Krems is a city with its own statute (or Statutarstadt), and therefore it is both a municipality and a district.
Dalai Beldiri
Dalai Beldiri is an album by the Tuvan band Yat-Kha. It was released internationally in 1999. The album title translates as "the confluence of the seas". The band supported the album with a North American tour.

Tuvan throat singing
Tuvan throat singing, also known as Mongolian throat singing, is a style of singing, the main technique of which is known as khoomei (/xuˈmiː/ or /xoʊˈmeɪ/). It is practiced by people in Tuva, Mongolia, Inner Mongolia and Altay. It is noted for including overtone singing. In 2009, Tuvan throat singing was included in the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity of UNESCO.
Bahwartah
Bahwartah (Arabic: بحروتة, romanized: Baḩwartah, also spelled Bhorta or Bahirta) is a village in northern Aleppo Governorate, northwestern Syria. It is located on the Queiq Plain, between Sawran and Al-Rai, about 40 kilometres (25 mi) northeast of the city of Aleppo, and 9 km (5.6 mi) south of the border with the Turkish province of Kilis. The village is inhabited by Turkmen.

Administratively the village belongs to Nahiya Akhtarin in A'zaz District. Nearby localities include Shuwayrin 2 km (1.2 mi) to the northwest, and Ziadiyah 4 km (2.5 mi) to the southeast. In the 2004 census, Bahwartah had a population of 754.

Akhtarin Subdistrict
Akhtarin Subdistrict (Arabic: ناحية أخترين, romanized: Nāḥiyah Akhtarin) is the easternmost subdistrict of Azaz District in the northern Aleppo Governorate of northern Syria, on the border with Turkey. Its administrative centre and largest town is Akhtarin. Its town of Dabiq is notable for the battle of Marj Dabiq in 1516, and its place in Islamic eschatology. Neighbouring subdistricts are Sawran Subdistrict (northwest) and Mare' Subdistrict (southwest), both in Azaz District, as well as al-Rai Subdistrict (northeast) and al-Bab Subdistrict (southeast), both belonging to al-Bab District. To the north is the Kilis Province of Turkey.

At the 2004 census, the subdistrict had a population of 39,385.