hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Finhaut railway station
Finhaut railway station (French: Gare de Finhaut) is a railway station in the municipality of Finhaut, in the Swiss canton of Valais. It is located on the 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) gauge Martigny–Châtelard line of Transports de Martigny et Régions.

Martigny–Châtelard Railway
The Martigny–Châtelard Railway, abbreviated MC, French Chemins de fer Martigny–Châtelard, is a  19 km (11.8 mi) 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge rack railway in the canton of Valais, Switzerland.
The transport company "Chemin de fer de Martigny–Châtelard" merged in 2001, the resulting Transports de Martigny et Régions now markets this line and the connecting Saint-Gervais–Vallorcine railway as Mont-Blanc Express.
Cheezies
Cheezies are a brand of cheese puff snack food made and sold in Canada by W. T. Hawkins Ltd. The snack is made from extruded cornmeal covered in powdered cheddar cheese, and sold in distinctive red-and-white bags.

Cheese puffs
Cheese puffs, cheese curls, cheese balls, cheese ball puffs, cheesy puffs, or corn curls are a puffed corn snack, coated with a mixture of cheese or cheese-flavored powders. They are manufactured by extruding heated corn dough through a die that forms the particular shape. They may be ball-shaped, curly ("cheese curls"), straight, or irregularly shaped. Puffcorn is a similar food, without cheese flavoring.
World of Ptavvs
World of Ptavvs is the first novel by American science fiction writer Larry Niven, published in 1966 and set in his Known Space universe. 
A “much shorter version” was originally published as a novella in Worlds of Tomorrow in March 1965.  The plot is largely unchanged, but most of the Belter narration is new, as is the date of the action, 2106.
The original title for the novella submitted to editor Frederik Pohl was “Relic of Empire”; Judy-Lynn Benjamin (later Del Rey) renamed it “World of Ptavvs.” 
Pohl sent it to Ballantine Books, suggesting it could become a novel, where it was purchased by Betty Ballantine.
Niven later recycled his original title for the novelette “A Relic of the Empire” published in If, December 1966.

Betty Ballantine
Betty Ballantine (born Elizabeth Jones; September 25, 1919 – February 12, 2019) was an American publisher, editor, and writer. She was born during the Raj to a British colonial family in Faizabad, India. After her marriage to Ian Ballantine in 1939, she moved to New York. Their son, Richard, was an author and journalist specializing in cycling topics.
Solar eclipse of March 10, 2081
An annular solar eclipse will occur at the Moon's ascending node of orbit on Monday, March 10, 2081, with a magnitude of 0.9304. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. An annular solar eclipse occurs when the Moon's apparent diameter is smaller than the Sun's, blocking most of the Sun's light and causing the Sun to look like an annulus (ring). An annular eclipse appears as a partial eclipse over a region of the Earth thousands of kilometres wide. Occurring about 2.3 days after apogee (on March 8, 2081, at 6:10 UTC), the Moon's apparent diameter will be smaller.

The path of annularity will be visible from parts of Chile, Argentina, southeastern Liberia, southern Côte d'Ivoire, Ghana, Togo, Benin, Nigeria, Cameroon, and the western Central African Republic. A partial solar eclipse will also be visible for parts of South America, Antarctica, Africa, and Southern Europe.

Magnitude of eclipse
The magnitude of eclipse is the fraction of the angular diameter of a celestial body being eclipsed. This applies to all celestial eclipses. The magnitude of a partial or annular solar eclipse is always between 0.0 and 1.0, while the magnitude of a total solar eclipse is always greater than or equal to 1.0, and has a theoretically maximum value of around 1.12.

This measure is strictly a ratio of diameters and should not be confused with the covered fraction of the apparent area (disk) of the eclipsed body. Neither should it be confused with the astronomical magnitude scale of apparent brightness.
Mi novia el...
Mi novia el... (My Girlfriend the...) is a 1975 Argentine comedy film. The original title, Mi novia el travesti ("My Girlfriend the Transvestite") was edited by Argentine censors when the film was first released. The original script was about a real travesti supposed to be protagonized by Jorge Perez, a famous travesti under the name of Jorge Perez Evelyn. However, the censorship was so strong that the script was changed and Perez was replaced with actress Susana Giménez.

The plot is based on the 1933 German film Victor and Victoria.

Jorge Perez Evelyn
Jorge Perez Evelyn is the stage name of Jorge Perez, an Argentine actor who rose to prominence in the 1980s as the first man-vedette in the famous Corrientes Avenue theatres of Buenos Aires. Until then, being a vedette was a role only reserved for those born women.
Phyllonorycter turanica
Phyllonorycter turanica is a moth of the family Gracillariidae. It is known from Afghanistan, North Macedonia, Armenia, Iran, Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, the Caucasus, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.

There are up to five generations per year.

The larvae feed on Cerasus, Crataegus laciniata, Cydonia species (including Cydonia oblonga), Malus species (including Malus domestica), Prunus dulcis and Pyrus species. They mine the leaves of their host plant.

Pear
Pears are fruits produced and consumed around the world, growing on a tree and are harvested in late summer into mid-autumn. The pear tree and shrub are a species of genus Pyrus /ˈpaɪrəs/, in the family Rosaceae, bearing the pomaceous fruit of the same name. Several species of pears are valued for their edible fruit and juices, while others are cultivated as trees.

The tree is medium-sized and native to coastal and mildly temperate regions of Europe, North Africa, and Asia. Pear wood is one of the preferred materials in the manufacture of high-quality woodwind instruments and furniture.

About 3,000 known varieties of pears are grown worldwide, which vary in both shape and taste. The fruit is consumed fresh, canned, as juice, dried, or fermented as perry.
Carlos Ferreira de la Torre
Carlos Ferreira de la Torre (1914–1990) was a Spanish sculptor.

Ferreira was born in Madrid and spent his childhood in Tarragona, Madrid, Getafe, Corunna and Toledo, finally settling in Madrid in 1934. He did not complete his studies in fine art or the physical sciences.

In 1948, with financial assistance from the French government, he went to Paris, and in 1951 he returned to Spain, with a grant from the Spanish Commission for Cultural Relations. In 1951 he had shows in Madrid, Barcelona and Bilbao together with Ferrant, Jorge Oteiza and Serra.

His work is scattered all over Spain, especially in Madrid, in the open air and in private collections. He has twice taken part in the Venice Biennale (1950 and 1956). In Barcelona, in addition to Maternitat ("Maternity"), he has a relief measuring 1.75 x 1.20 metres (5' 8" x 3' 11") in a branch of the Banco Guipuzcoano, executed in 1959.

In the 1970s he settled in Puerto de la Cruz, Tenerife.

A Coruña
A Coruña (Galician pronunciation: [ɐ koˈɾuɲɐ] ⓘ; in Spanish: La Coruña [la koˈɾuɲa] ⓘ; also informally called just Coruña; historical English: Corunna or The Groyne) is a city and municipality in Galicia, Spain. With a population of 249,255, it is the 2nd-largest city in Galicia behind Vigo. The city is the provincial capital of the province of A Coruña, having also served as political capital of the Kingdom of Galicia from the 16th to the 19th centuries, and as a regional administrative centre between 1833 and 1982.

A Coruña is located on a promontory in the Golfo Ártabro, a large gulf on the Atlantic Ocean. It is the main industrial and financial centre of northern Galicia, and holds the headquarters of the Universidade da Coruña. A Coruña is the city with the tallest mean-height of buildings in Spain, also featuring a population density of 21,972 inhabitants per square kilometre (56,910/sq mi) of built land area.
O Kanal
O Kanal (formerly TV1) is a Bosnian commercial infotainment television channel based in Sarajevo. It started broadcasting on 26 August 2010. The program airs continuously in the Bosnian language. Content includes news, series, talk shows, entertainment, sports, movies and documentaries.

Reporters and correspondents of O Kanal are located in Mostar, Tuzla, Zenica and Banja Luka.

Editors and TV hosts include: Zerina Ćosić Vrabac, Kenan Ćosić, Indira Šahbazović, Maida Burgić, Andi Mioč, Vladimir Čolaković, Amina Zornić, Mirza Salković

Journalists in the O Kanal newsroom include: Jovanka Nina Todorović, Adisa Herco, Bojan Govedarica

Production is based at a digitized television studio in Sarajevo, from which live events and "breaking news" programs on O Kanal are aired.

O Kanal is the owner of the Bosnian television network, Mreža TV, which airs popular series, movies, and sports programs.

Infotainment
Infotainment, a portmanteau of information and entertainment, is a type of media, usually television or online, that provides a combination of information and entertainment. The term may be used disparagingly to devalue infotainment or soft news subjects in favor of more serious hard news subjects. Infotainment-based websites and social media apps gained traction due to their focused publishing of infotainment content, e.g. BuzzFeed. It is also called soft news as a way to distinguish it from serious journalism or hard news.
Dmitry Ivanovich
Dmitry Ivanovich is an appellation composed of the given name and patronymic (see  Eastern Slavic naming customs). Notable people commonly referred to as "Dmitry Ivanovich" include:

Dmitry Donskoy (1350–1389), Dmitri Ivanovich Donskoy, Grand Prince of Moscow between 1359 and 1389

Dmitri Ivanovich (1481–1521), Prince of Uglich and son of Ivan III of Moscow

Dmitry Ivanovich (grandson of Ivan III) (1483–1509), heir to the Russian throne, son of Ivan the Young and grandson of Ivan III of Moscow

Tsarevich Dmitry Ivanovich of Russia (1552–1553), eldest son and heir of Ivan the Terrible

Tsarevich Dmitry Ivanovich of Russia (born 1582) (Dmitry of Uglich), youngest son of Ivan the Terrible

Dmitry of Uglich
Dmitry Ivanovich (Russian: Дмитрий Иванович; 29 October [O.S. 19 October] 1582 – 15 May 1591) was the youngest son of Russian tsar Ivan the Terrible. He was the tsarevich (heir apparent) for close to seven years of his half-brother Feodor I's reign (though his legitimacy as an heir could have been contested by the Russian Orthodox Church). After his death, he was impersonated by a number of imposters to the throne, during the Time of Troubles.
Asterix and the Chieftain's Daughter
Asterix and the Chieftain's Daughter (French: La Fille de Vercingétorix, "The Daughter of Vercingetorix") is the 38th book in the Asterix series, and the fourth to be written by Jean-Yves Ferri and illustrated by Didier Conrad. The book was released worldwide in more than 20 languages on 24 October 2019 with an initial print run of over 5 million copies.

It was the last Asterix book to be released during the lifetime of the series' co-creator Albert Uderzo, who died on 24 March 2020.

Albert Uderzo
Alberto Aleandro Uderzo (Italian: [alˈbɛrto aleˈandro uˈdɛrtso]; 25 April 1927 – 24 March 2020), better known as Albert Uderzo (French: [albɛʁ ydɛʁzo]), was a French comic book artist and scriptwriter. He is best known as the co-creator and illustrator of the Astérix series in collaboration with René Goscinny. He also drew other comics such as Oumpah-pah, again with Goscinny.
Uderzo retired in September 2011.
Com-Pac Sun Cat
The Com-Pac Sun Cat, also called the Com-Pac Sun Cat 17, is an American trailerable sailboat that was designed by Clark Mills as a pocket cruiser and first built in 2000.

The boat is a derivative of the earlier, 1972, smaller and lighter Dilks Sun Cat Mills drew for Dilks & Company.

The Com-Pac Sun Cat design was developed into the Com-Pac Sunday Cat daysailer in 2008. The Sunday Cat trades a smaller cabin for a larger cockpit.

Day sailer
A daysailer, day sailer,  or dayboat is a small compact sailboat with or without sleeping accommodations but which is larger than a dinghy. Dayboats can be monohull or multihull, and are typically trailer-able.  Many dayboats have a small cabin or "cuddy" for storage and to provide shelter, or for sleeping in, but which is not always large enough to stand erect in.

Dayboats' greater stability also distinguishes them from dinghies and are generally sailed more like a small yacht than a dinghy. For example, although crew weight may well be shifted to increase performance, this is not crucial to stability, as it is in a dinghy. The distinction between keelboats and day sailers is not always clear. Generally a keelboat is a large boat (over 27 feet (8.2m) and usually not trailer-able) used for longer trips, whereas daysailers, as the name implies, are used for trips less than 48 hours, often only a single day.
Representation of animals in Western medieval art
Animal representation in Western medieval art is diverse in its artistic forms and animals depicted, whether real or imaginary. These medieval representations are influenced by Christianity: they are decorative and, at the same time, symbolic. In this period, animals can represent Creation, Good and Evil, God and the Devil. They were popular in churches, on stained glass windows, bas-reliefs, or paving stones, the only learning media for the illiterate who made up the majority of medieval society. Animals were sculpted on church capitals and ivory plaques, painted in manuscript illuminations and church frescoes, as well as in goldsmiths' and silversmiths' work, seals, tapestries, and stained-glass windows.

Silversmith
A silversmith is a metalworker who crafts objects from silver. The terms silversmith and goldsmith are not exact synonyms, as the techniques, training, history, and guilds are (or were, at least) largely the same but differed in that the end product may vary greatly (as may the scale of objects created).
David Kidder
David Kidder (December 8, 1787 – November 1, 1860) was an American politician and a member of the United States House of Representatives from Maine.

Kidder was born on December 8, 1787, in Pownalborough, Massachusetts (now known as Dresden, Maine). He pursued classical studies with private tutors, studied law, was admitted to the bar, and commenced practice in Bloomfield. He moved to Skowhegan in 1817, and then to Norridgewock in 1821. He was a prosecuting attorney of Somerset County from 1811 to 1823.

Kidder was elected as an Adams-Clay Democratic-Republican to the Eighteenth Congress and re-elected as an Adams candidate to the Nineteenth Congress. He served from March 4, 1823, to March 3, 1827. He was not a candidate for renomination in 1826. He returned to Skowhegan in 1827 and returned to the practice of law. He was a member of the Maine House of Representatives in 1829. He died in Skowhegan, Maine, on November 1, 1860. He was interred in Bloomfield Cemetery.

Maine House of Representatives
The Maine House of Representatives is the lower house of the Maine Legislature. The House consists of 151 voting members and three nonvoting members. The voting members represent an equal number of districts across the state and are elected via plurality voting. The nonvoting members represent three of Maine's Native American tribes, though one tribe (the Penobscot Nation) has declined to send a representative. Each voting member of the House represents around 9,000 citizens of the state. Because it is a part-time position, members of the Maine House of Representatives usually have outside employment as well. Members are limited to four consecutive terms of two years each, but may run again after two years.

The House meets at the Maine State House in Augusta.
United States Military Representative to the NATO Military Committee
The United States military representative to the NATO Military Committee (USMILREP) is the senior uniformed representative of the United States Armed Forces on the NATO Military Committee. The appointee, an officer of the United States Armed Forces at the rank of lieutenant general or vice admiral, represents the United States on the NATO Military Committee and is responsible for articulating and providing military advice to the Chair of the NATO Military Committee. The representative has a deputy who holds the one-star rank of brigadier general or rear admiral.

The position has been vacant since April 2025.

Vice admiral (United States)
Vice admiral (abbreviated as VADM) is a three-star commissioned officer rank in the United States Navy, the United States Coast Guard, the United States Public Health Service Commissioned Corps, the National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps, and the United States Maritime Service, with the pay grade of O-9. Vice admiral ranks above rear admiral and below admiral. Vice admiral is equivalent to the rank of lieutenant general in the other uniformed services.
Monster Collection
Monster Collection (モンスター・コレクション. otherwise known as Mon-Colle (モンコレ)) is an out-of-print trading card game developed by Group SNE. Monster Collection was first published in 1997 by Fujimi Shobo. In 2000, Monster Collection 2 was released. It was acquired by Bushiroad in August 2011.

Monster Collection was later expanded to a roleplaying game and was the basis for the anime series Mon Colle Knights.

The Monster Collection game universe is a world connected to six gates of fire, water, earth, wind, good, and evil, representing East, South, West, North, Heaven and Earth.  Player acts as a summoner, which engages in combat using summoned monsters.

Group SNE
Group SNE is a Japanese company founded in 1987 by the current president Hitoshi Yasuda, which produces role-playing games, light novels, board games and card games. Ryo Mizuno was one of the founding members. Group SNE's name comes from syntax error, the programming language BASIC's term. The most famous product of Group SNE is Record of Lodoss War, which is well known for its fantasy anime adaptation. Moreover, there are several anime adaptations based upon Group SNE's products such as Legend of Crystania, Mon Colle Knights and Rune Soldier.

Group SNE's products are published by several publishers including Fujimi Shobo, Shinkigensha, JIVE, Enterbrain and Hobby Base.
History of Australian cricket from 1918–19 to 1930
This article describes the history of Australian cricket from the 1918–19 season until 1930.

Notable Australian players during this period include Warwick Armstrong, Charlie Macartney, Warren Bardsley, Jack Gregory, Ted McDonald, Arthur Mailey, Jack Ryder, Herbie Collins, Bert Oldfield, Clarrie Grimmett, Bill Woodfull, Bill Ponsford and the most famous Australian player of all time, Don Bradman, whose career began in the 1920s.

South Australia cricket team
The South Australia men's cricket team is an Australian men's professional first-class cricket team based in the state of South Australia. South Australia play their home matches at Adelaide Oval and Karen Rolton Oval, they are the state cricket team for South Australia representing the state in the Sheffield Shield competition and the limited overs One-Day Cup. The team is selected and supported by the South Australian Cricket Association (SACA).

The team's One-Day Cup uniform features a red body with gold and blue elements, the state's colours. They were known as the Southern Redbacks from 1995 to 2024, and officially competed under the West End Redbacks moniker from 1996 to 2024 due to a sponsorship agreement with West End. The Redbacks formerly competed in the now-defunct KFC Twenty20 Big Bash, but were succeeded by the Adelaide Strikers in 2011 because this league was replaced with the Big Bash League.
Emily de Jongh-Elhage
Emily Saïdy de Jongh-Elhage (born 7 December 1946) is a Curaçaoan former politician who served as the 27th prime minister of the Netherlands Antilles from 2006 until its dissolution in 2010. Following the 2010 Curaçao general election she was elected to parliament and served until her retirement in 2012.

Dissolution of the Netherlands Antilles
The Netherlands Antilles was an autonomous Caribbean country within the Kingdom of the Netherlands. It was dissolved on 10 October 2010.

After dissolution, the "BES islands" of the Dutch Caribbean—Bonaire, Sint Eustatius, and Saba—became the Caribbean Netherlands, "special municipalities" of the Netherlands proper—a structure that only exists in the Caribbean.  Meanwhile Curaçao and Sint Maarten became constituent countries within the Kingdom of the Netherlands, the same status as Aruba gained before, when separated from the Netherlands Antilles on 1 January 1986.
1915 Chicago mayoral election
In the Chicago mayoral election of 1915, Republican William Hale Thompson defeated Democrat Robert Sweitzer.

Fifth-term incumbent Democrat Carter Harrison IV was defeated in the Democratic primary by Cook County Clerk Sweitzer. In the Republican primary, Thompson defeated Harry Olson  by a 1.33% margin. Thompson was a former Cook County commissioner and former Chicago alderman, while Olson was the incumbent chief justice of the Municipal Court of Chicago.

This was the first mayoral election to take place in Chicago after Illinois granted partial women's suffrage, enabling women to vote in Chicago mayoral elections among other elections. The election was held on April 6.

Cook County Board of Commissioners
The Cook County Board of Commissioners is a legislative body made up of 17 commissioners who are elected by district, and a president who is elected county-wide, all for four-year terms.  Cook County is the United States' second most populous county, with a population of 5.2 million residents, and the city of Chicago as the county seat. The county board sets policy and laws for the county regarding property, public health services, public safety, and maintenance of county highways. It is presided over by its president and the county's chief executive, currently Toni Preckwinkle.

The commissioners, president, and county clerk (who serves as clerk of the board), hold the same offices ex officio on the separate governmental taxing body, the Cook County Forest Preserve District Board of Commissioners.
Crimson Alliance
Crimson Alliance is a co-op action role-playing game developed by Certain Affinity and published by Microsoft Studios. The game was first announced at RTX 2011 and was available for demo at E3, Comic-Con and PAX Prime, with the press release being announced on May 31, 2011.

Crimson Alliance was released on September 7, 2011 on Xbox Live Arcade for free as a freemium. Player can choose to pay between 800 Microsoft Points for one character class or 1200 Microsoft Points for all three character classes. The game was also offered as a free bonus code download for those who purchased all five of the fourth annual Xbox Live Summer of Arcade titles before August 23, 2011.

PAX (event)
PAX (originally known as Penny Arcade Expo) is a series of gaming culture festivals involving tabletop, arcade, and video gaming. PAX is held annually in Seattle, Boston, Philadelphia, and Melbourne. Previously, it was also held in San Antonio.

PAX was created in 2004 by Jerry Holkins and Mike Krahulik, the authors of the Penny Arcade webcomic, because they wanted to attend a show exclusively for gaming. The shows include a keynote speech from an industry insider, game-culture inspired concerts, panels on game topics, exhibitor booths from both independent and major game developers and publishers, a LAN party multiplayer, tabletop gaming tournaments, and video game freeplay areas.