hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2007 Berlin Marathon
The 2007 Berlin Marathon was the 34th edition of the Berlin Marathon. The marathon took place in Berlin, Germany, on 30 September 2007 and was the fourth World Marathon Majors race of the year.

The men's race was won by Haile Gebrselassie in 2:04:26 hours and the women's race was won by Gete Wami in a time of 2:23:17 hours.

Gete Wami
Getenesh "Gete" Wami Degife (Amharic: ጌጤነሽ 'ጌጤ' ዋሚ ደግፌ born January 28th 1974 in Debre Berhan) is an Ethiopian former long-distance runner who competed in cross country, track, and road events.

Her brother, Mulugeta Wami, is also a professional marathon runner.
Piazza Fontana bombing
The Piazza Fontana bombing (Italian: Strage di Piazza Fontana) was a terrorist attack that occurred on 12 December 1969 when a bomb exploded at the headquarters of Banca Nazionale dell'Agricoltura (the National Agricultural Bank) in Piazza Fontana (near the Duomo) in Milan, Italy, killing 17 people and wounding 88. The same afternoon, another bomb exploded in a bank in Rome, and another was found unexploded in the Tomb of the Unknown Soldier. The attack was carried out by the neo-fascist paramilitary terrorist group Ordine Nuovo, and possibly undetermined collaborators.

Milan Cathedral
Milan Cathedral (Italian: Duomo di Milano [ˈdwɔːmo di miˈlaːno]; Milanese: Domm de Milan [ˈdɔm de miˈlãː]), or Metropolitan Cathedral-Basilica of the Nativity of Saint Mary (Italian: Cattedrale Metropolitana della Natività della Beata Vergine Maria), is the cathedral church of Milan, Lombardy, Italy. Dedicated to the Nativity of St. Mary (Santa Maria Nascente), it is the seat of the Archbishop of Milan, currently Archbishop Mario Delpini.

The cathedral took nearly six centuries to complete: construction began in 1386, and the final details were completed in 1965. It is the largest church in the Italian Republic—the larger St. Peter's Basilica is in the State of Vatican City, a sovereign state—and one of the largest in the world.
Radio and Television of Andorra
Ràdio i Televisió d'Andorra, S.A. (Catalan pronunciation: [ˈraði.u j tələβiziˈo ðənˈdorə]; "Radio and Television of Andorra S.A."), shortened to RTVA, is the public television and radio broadcaster in the Principality of Andorra. It operates a television channel, ATV, and two radio stations, RNA and AM, all of which broadcast in Catalan.

S.A. (corporation)
The abbreviation S.A. or SA designates a type of public limited company in certain countries, most of which have a Romance language as their official language and operate a derivative of the 1804, Napoleonic, civil law. Originally, shareholders could be anonymous and collect dividends by surrendering coupons attached to their share certificates. Dividends were paid to whoever held the certificate. Since share certificates could be transferred privately, corporate management would not necessarily know who owned its shares – nor did anyone but the holders.

As with bearer bonds, anonymous unregistered share ownership and dividend collection enabled money laundering, tax evasion, and concealed business transactions in general, so governments passed laws to audit the practice. Nowadays, shareholders of S.A.s are not anonymous, though shares can still be held by a holding company to obscure the beneficiary.
Marie Butts
Marie Charlotte Elisabeth Butts (1870, Thonon – 1953, Geneva) was a French educator, translator, and children’s book author. She served as the first General Secretary of the International Bureau of Education (IBE) from 1926 to 1953, alongside directors Pierre Bovet and Jean Piaget, respectively.

Pierre Bovet
Pierre Bovet (born on 5 June 1878 in Grandchamp (commune of Boudry); died in Boudry on 2 December 1965) was a Swiss psychologist and pedagogue.

Bovet took up the translation of Scouting for Boys and other Scout books, to make it the first edition in French.
Sauce Gardner
Ahmad "Sauce" Gardner (born August 31, 2000) is an American professional football cornerback for the Indianapolis Colts of the National Football League (NFL). He played college football for the Cincinnati Bearcats and was selected fourth overall by the New York Jets in the 2022 NFL draft. Gardner was named the NFL Defensive Rookie of the Year and was the first rookie cornerback since Ronnie Lott in 1981 to be named first-team All-Pro.

Robert Saleh
Robert Jalal Saleh (born January 31, 1979) is an American professional football coach who is the head coach for the Tennessee Titans of the National Football League (NFL). He previously served as the defensive coordinator for the San Francisco 49ers in 2025 and the head coach of the New York Jets from 2021 to 2024. Prior to joining the Jets, Saleh was the defensive coordinator for the 49ers from 2017 to 2020. He has also been a defensive assistant for the Houston Texans, Seattle Seahawks, and Jacksonville Jaguars. Saleh has appeared in two Super Bowls, one each with the Seahawks and 49ers, winning Super Bowl XLVIII with the former.
Maria Luiza Petzl-Erler
Maria Luiza Petzl-Erler is a researcher and an academic. She is a senior professor in the Department of Genetics at the Federal University of Paraná.

Petzl-Erler's research on human genetic diversity is focused on population genetics, microevolution, and complex diseases. She is most known for her work in the field of pemphigus genetics and immunogenetics. She collaborated with other scientists to investigate the arrival and migration of humans on the American continent during pre-historic times and participated in pharmacogenetic studies.

Immunogenetics
Immunogenetics or immungenetics is the branch of Medical Immunology and Medical Genetics that explores the relationship between the immune system and genetics.

Autoimmune diseases, such as type 1 diabetes, are complex genetic traits which result from defects in the immune system. Identification of genes defining the immune defects may identify new target genes for therapeutic approaches. Alternatively, genetic variations can also help to define the immunological pathway leading to disease.
Sigrok
sigrok is a portable, cross-platform, free open source signal analysis software suite that supports various device types, such as logic analyzers, MSOs, oscilloscopes, multimeters, LCR meters, sound level meters, thermometers, hygrometers, anemometers, light meters, DAQs, data loggers, function generators, spectrum analyzers, power supplies, IEEE-488 (GPIB) interfaces, and more.

It supports a wide variety of hardware. Protocol decoders are written in Python and can be stacked on top of each other.

Light meter
A light meter (or illuminometer) is a device used to measure the amount of light. In photography, an exposure meter is a light meter coupled to either a digital or analog calculator which displays the correct shutter speed and f-number for optimum exposure, given a certain lighting situation and film speed. Similarly, exposure meters are also used in the fields of cinematography and scenic design, in order to determine the optimum light level for a scene.

Light meters also are used in the general field of architectural lighting design to verify proper installation and performance of a building lighting system, and in assessing the light levels for growing plants.

If a light meter is giving its indications in luxes, it is called a "luxmeter".
Jean-Claude Bourgnon
Jean-Claude Bourgnon is a former footballer who played for FC Basel in the early 1960s. He played as striker.

Bourgnon joined FC Basel's first team for their 1960–61 season under trainer Jenö Vincze. Brendle played his domestic league debut for the club in the away game on 26 March 1961 as Basel played a goalless draw against Young Boys.

In his one season with the club Bourgnon played a total of three games for Basel without scoring a goal. Two of these games were in the Nationalliga A and the other was a friendly game.

BSC Young Boys
Berner Sport Club Young Boys (YB by short abbreviation, Alemannic German: [ˈiːbɛ] EE-beh) is a Swiss professional sports club based in Bern, Switzerland. Its first team has won 17 Swiss league championships and eight Swiss Cups. YB is one of the most successful Swiss football clubs internationally, reaching the semi-finals of the European Cup in the 1958–59 season. The club's colours are yellow of a golden shade and black.
2024 Superliga Colombiana
The 2024 Superliga Colombiana (officially known as the Superliga BetPlay Dimayor 2024 for sponsorship purposes) was the thirteenth edition of the Superliga Colombiana, Colombia's football super cup tournament organized by DIMAYOR. It was contested by Millonarios and Junior, champions of the 2023 Categoría Primera A season tournaments, from 18 to 24 January 2024.

Millonarios defeated Junior by a 2–1 score on aggregate to claim their second Superliga Colombiana title.

División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano
The División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano (Major Division of Colombian Professional Football), also known by the truncation DIMAYOR, is an organization responsible for organizing and operating professional football leagues and tournaments in Colombia. It administers the top two levels of professional football leagues in Colombia, the Primera A and the Primera B, as well as the Colombian Superliga and Copa Colombia, Colombia's domestic football cup.
Elena Efimovna Kuzmina
Elena Efimovna Kuz'mina (Russian: Еле́на Ефи́мовна Кузьмина́; 13 April 1931 – 17 October 2013) was a Russian archaeologist. She was the chief research officer of the Russian Institute for Cultural Researches. She led 25 archaeological expeditions and participated in over a hundred, mostly in the Eurasian steppe region.

She received her Candidate of Sciences degree in archaeology in 1964 at the Moscow State University, and her Doktor nauk degree in 1988. She was a full professor of archaeology from 1988 to 2013.

She was the head scholar of the Russian Institute for Cultural Research. She was also an academician, member of the Russian Academy of Natural Sciences (1988), Corresponding Fellow of the German Archaeological Institute (1982), member of the Italian Società Iranologica Europea (1996), and of the European Association of South Asian Archaeologists.

In 2009, she won Iran's World Prize for book of the year for her book The Origins of the Indo-Iranians.

Doctor of Sciences
A Doctor of Sciences is a higher doctoral degree that was awarded in the Russian Empire, the Soviet Union and many Commonwealth of Independent States countries. It is currently awarded in some post-soviet nations, particularly Russia and Belarus. One of the prerequisites for receiving a Doctor of Sciences degree is obtaining a PhD-equivalent Candidate of Sciences degree. In addition, the Doctor of Sciences conferral also requires applicants to demonstrate significant and outstanding contributions to their research field. This degree is generally regarded as recognition for a lifetime of academic achievements rather than an ordinary academic degree achieved through courses and theses.
Codex Babylonicus Petropolitanus
Codex Babylonicus Petropolitanus (or The Petersburg Codex of the Prophets), designated by Vp, is an old Masoretic manuscript of Hebrew Bible, especially the Latter Prophets, using Babylonian vocalization. This codex contains the books of Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, and the Minor Prophets, with both the small and the large Masora.

Book of Ezekiel
The Book of Ezekiel is the third of the Latter Prophets in the Tanakh (Hebrew Bible) and one of the major prophetic books in the Christian Bible, where it follows Isaiah and Jeremiah. According to the book itself, it records six visions of the prophet Ezekiel, exiled in Babylon, during the 22 years from 593 to 571 BC. It is the product of a long and complex history and does not necessarily preserve the words of the prophet.

The visions and the book are structured around three themes: (1) judgment on Israel (chapters 1–24); (2) judgment on the nations (chapters 25–32); and (3) future blessings for Israel (chapters 33–48). Its themes include the concepts of the presence of God, purity, Israel as a divine community, and individual responsibility to God. Its later influence has included the development of mystical and apocalyptic traditions in Second Temple Judaism, Rabbinic Judaism, and Christianity.
Split vote
A split vote is normally used synonymously with "deadlocked", "hung", or "evenly split" vote. It indicates a vote in which no decision can be made, as neither side has the majority.

The term can be used to indicate dissent by as little as a single vote, if a unanimous vote is required.

If a casting vote is available, this may be used to break the deadlock. In other cases it may result in situations such as hung juries or hung parliaments.

A split vote may arise from vote splitting, which occurs in an election when the existence of two or more similar candidates reduces the votes received by each of them, reducing the chances of any one of them winning against another, significantly different, candidate. In systems that require a winning candidate to receive a majority of votes, this may result in a runoff election.

Hung jury
A hung jury, also called a deadlocked jury, is a judicial jury that cannot agree upon a verdict after extended deliberation and is unable to reach the required unanimity or supermajority. A hung jury may result in the case being tried again.

This situation can occur only in common law legal systems. Civil law systems either do not use juries at all or provide that the defendant is immediately acquitted if the majority or supermajority required for conviction is not reached during a singular, solemn vote.
2011 1000 Guineas
The 2011 1000 Guineas Stakes was a horse race held at Newmarket Racecourse on Sunday 1 May 2011. It was the 198th running of the 1000 Guineas.

The winner was Godolphin's Blue Bunting, a three-year-old dark grey filly trained at Newmarket, Suffolk by Mahmood Al Zarooni and ridden by Frankie Dettori. Blue Bunting's victory was the first in the race for Al Zarooni. Godolphin and Dettori had previously won the race with Cape Verdi in 1998 and Kazzia in 2002.

Kazzia
Kazzia was a German-bred Thoroughbred racehorse, who was trained in Germany, the United Arab Emirates and the United Kingdom. In a racing career which lasted from September 2001 until October 2002 she ran seven times and won five races in four different countries. She is best known for successfully completing the Classic double of the 1,000 Guineas and the Oaks. She was the first German-bred horse to win a British Classic. After her retirement from racing she became a successful broodmare. Kazzia died in March 2013 from post-foaling complications.
FC Imereti Khoni
FC Imereti (Georgian: საფეხბურთო კლუბი იმერეთი) is a Georgian association football club from the town of Khoni. They currently take part in Regionuli Liga, the fifth tier of the national league system.

Football in Georgia (country)
Football is the most popular sport in Georgia. It is governed by the Georgian Football Federation (GFF). Approximately 30% of the Georgian people are interested in football The GFF organises the men's, women's, and futsal national teams.

Georgian Football Federation was established in 1936 and remained a member of the USSR Football Federation from then until 1989. Following the dissolution of the Soviet Union, the Football Federation of Independent Georgia was founded on February 15, 1990. It is believed that modern Georgian football was introduced by English sailors who played in Poti at the beginning of the 20th century.
Takeda Nobuchika
Takeda Nobuchika (武田 信親), also known as Unno Nobuchika (海野 信親) (1541–1582) was the second son of Takeda Shingen. He lived during the Sengoku period in Japan. He was born completely blind and therefore could not become a retainer of the Takeda clan. Instead, Shingen named Nobuchika heir to the Unno clan of Shinano province, in order to further expand his influence.

When the Oda/Tokugawa alliance invaded Kai province in 1582, Nobuchika committed suicide by taking hemlock. Tokugawa Ieyasu, who had felt sympathy towards Nobuchika, protected his son from harm after his death.

Shinano Province
Shinano Province (信濃国, Shinano no Kuni, Japanese pronunciation: [ɕiꜜ.na.no (no kɯ.ɲi), ɕi.na.noꜜ-]) or Shinshū (信州, [ɕiꜜɰ̃.ɕɯː]) is an old province of Japan that is now Nagano Prefecture.

Shinano bordered Echigo, Etchū, Hida, Kai, Kōzuke, Mikawa, Mino, Musashi, Suruga, and Tōtōmi Provinces. The ancient capital was located near modern-day Matsumoto, which became an important city of the province.

The World War II-era Japanese aircraft carrier Shinano was named after this old province.
Football at the 2016 Summer Olympics – Men's tournament – Group A
Group A of the men's football tournament at the 2016 Summer Olympics was played from 4 to 10 August 2016, and included hosts Brazil, Denmark, Iraq and South Africa. The top two teams advanced to the knockout stage.

All times are BRT (UTC−3).

Time in Brazil
Time in Brazil is calculated using standard time, and the country (including its offshore islands) is divided into four standard time zones: Fernando de Noronha time (UTC−02:00), Brasília time (UTC−03:00), Amazon time (UTC−04:00), and Acre time (UTC−05:00). About 93% of the Brazilian population live in Brasília time (UTC−03:00).
Placopsis cribellans
Placopsis cribellans is a species of crustose lichen in the family Trapeliaceae. It forms small, neat rosettes or irregular patches on rock, with a surface that appears pale green when wet and shifts to grey-white or fawnish when dry. The thallus bears tiny spherical isidia that break off easily, leaving characteristic pits, and produces reddish-brown disc-shaped fruiting bodies. The species has a wide distribution, with records from East Asia, the Pacific islands, Australia, and both North and South America.

Rosette (botany)
In botany, a rosette is a circular arrangement of leaves or of structures resembling leaves.

In flowering plants, rosettes usually sit near the soil, but they can also be at the top of an otherwise leafless branch or trunk. Their structure is an example of a modified stem in which the internode gaps between the leaves do not expand, so that all the leaves remain clustered tightly together and at a similar height. Some insects induce the development of galls that are leafy rosettes.

In bryophytes and algae, a rosette results from the repeated branching of the thallus as the plant grows, resulting in a circular outline.
Lamentate
Lamentate (Homage to Anish Kapoor and his sculpture "Marsyas") for piano and orchestra is the largest instrumental work by Estonian composer Arvo Pärt. The work was commissioned by Tate and Egg Live, written in 2002, and premiered on 7 and 8 February 2003 in the Turbine Hall of Tate Modern Museum in London where the massive "Marsyas" was installed. The pianist for the premiere was Hélène Grimaud, with Alexander Briger conducting the London Sinfonietta. The piece is written in the tintinnabuli style, the technique Pärt created in 1976.

The approximate duration of the piece is 35–40 minutes.

Arvo Pärt
Arvo Pärt (Estonian pronunciation: [ˈɑrvo ˈpært]; born 11 September 1935) is an Estonian composer of contemporary classical music. Since the late 1970s, Pärt has worked in a minimalist style that employs tintinnabuli, a compositional technique he invented. Pärt's music is in part inspired by Gregorian chant. His most performed works include Fratres (1977), Spiegel im Spiegel (1978), and Für Alina (1976). From 2011 to 2018, and again in 2022 and 2025, Pärt was the most performed living composer in the world. The Arvo Pärt Centre, in Laulasmaa, was opened to the public in 2018.
Frank E. Schoonover Studios
The Frank E. Schoonover Studios in Wilmington, Delaware comprise a historic building that was used by the students of illustrator Howard Pyle, including the original tenants  Frank Schoonover, N.C. Wyeth, Harvey Dunn, and Clifford Ashley. Philanthropist and art collector Samuel Bancroft paid for the building which was designed by the prominent local architect Capt. E.L. Rice, Jr. and built in 1905 in a simplified Queen Anne or Shavian Manorial style. It was added to the National Register of Historic Places in 1979.

Schoonover remained in his studio, Number 1, until the end of his career, but the other original tenants moved out within ten years. Other artists moved in but Schoonover eventually became the sole owner of the property. After his death in 1972, a group of artists restored the building.

In 2006, the Delaware History Museum held a special exhibition about the Studios.

N. C. Wyeth
Newell Convers Wyeth (October 22, 1882 – October 19, 1945) was an American painter and illustrator. He was a student of Howard Pyle and became one of America's most well-known illustrators. Wyeth created more than 3,000 paintings and illustrated 112 books — 25 of them for Scribner's, the Scribner Classics, which is the body of work for which he is best known. The first of these, Treasure Island, was one of his masterpieces and the proceeds paid for his studio. Wyeth was a realist painter at a time when the camera and photography began to compete with his craft. Sometimes seen as melodramatic, his illustrations were designed to be understood quickly. Wyeth, who was both a painter and an illustrator, understood the difference, and said in 1908, "Painting and illustration cannot be mixed—one cannot merge from one into the other."

He is the father of Andrew Wyeth and the grandfather of Jamie Wyeth, both also well-known American painters.
Kenneth Robb
Kenneth Robb was an American football coach. He served as the head football coach at Culver–Stockton College in Canton, Missouri from 1954 to 1961 and Central Missouri State College—know known as the University of Central Missouri —in Warrensburg, Missouri from 1963 to 1965, compiling a career college football coaching record of 36–55–7.

Culver–Stockton College
Culver–Stockton College is a private Christian liberal arts college in Canton, Missouri. It was founded as Christian University in 1853 as the first institution west of the Mississippi River chartered specifically for men and women. As of fall 2022, the college enrolled 999 students.
Camden Murphy
Camden Murphy (born July 23, 1996) is an American professional stock car racing driver. He last competed part-time in the ARCA Menards Series, driving the No. 70 Toyota for Nitro Motorsports, and in Monster Jam, driving the Classroom Crusher truck.

Ronald McDonald House Charities
Ronald McDonald House Charities (RMHC) is an independent American nonprofit organization whose stated mission is to create, find, and support programs that directly improve the health and well-being of children.

RMHC has a global network of chapters in 62 countries and regions under three core programs: Ronald McDonald House, Ronald McDonald Family Room and Ronald McDonald Care Mobile.
Albion, Idaho
Albion is a city in Cassia County, Idaho, United States. It is part of the Burley, Idaho Micropolitan Statistical Area. The population was 234 at the 2020 census. Albion was the county seat of Cassia County from 1879 to 1918.

Albion is one of the few cities in the Magic Valley region of Idaho founded before 1900. Beginning in 1893 it was home of the Albion State Normal School, which trained many Idaho teachers. The school was closed in 1951 and its teaching programs were transferred to Idaho State College (now Idaho State University) in Pocatello. By 2006 the campus had fallen into serious disrepair.

Magic Valley
The Magic Valley, also known as South Central Idaho, is a region in south-central Idaho constituting Blaine, Camas, Cassia, Gooding, Jerome, Lincoln, Minidoka, and Twin Falls counties. It is particularly associated with the agricultural region in the Snake River Plain located in the area. The northern Magic Valley region — particularly Blaine and Camas Counties — is also known as the Wood River Valley after the Big Wood River.