hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2023–24 Liga ASOBAL
The 2023–24 Liga ASOBAL was the 34th season of the Liga ASOBAL, Spain's premier handball league. The season began on 6 September 2023 and concluded on 25 May 2024.

On 13 April 2024, defending champions FC Barcelona officially secured their 31st title following a 40–37 victory over Fraikin BM Granollers.

Liga ASOBAL
Liga Asobal is the premier professional handball league in Spain. It was founded in 1958 with the name of División de Honor, changing its name to the current name in 1990.
The Liga ASOBAL, which is played under EHF rules, currently consists of 16 teams, including famous ones like FC Barcelona, Ademar León, Bidasoa and Granollers.

Famous handball players who have played in the league include Jackson Richardson, Talant Dujshebaev, Staffan Olsson, Mikhail Yakimovich, Ólafur Stefánsson, Oleg Kisselev, Alberto Urdiales, Mateo Garralda, Enric Masip, Iñaki Urdangarin, David Barrufet, Kristian Kjelling, Mikkel Hansen, Petar Metličić, Ivano Balić, Juanín García, Mats Olsson, David Davis, László Nagy, Raúl Entrerríos, Alberto Entrerríos, and many others.
Rulon Gardner
Rulon Ellis Gardner (born August 16, 1971) is an American retired Greco-Roman wrestler. He won the gold medal at the 2000 Olympic Games, defeating Russia's three-time reigning Olympic gold medalist Aleksandr Karelin in the final; Karelin was previously unbeaten for 13 years in international competition. Gardner won a bronze medal at the 2004 Games. In 2010, he was inducted into the National Wrestling Hall of Fame as a Distinguished Member.

Wrestling at the 2004 Summer Olympics – Men's Greco-Roman 120 kg
The men's Greco-Roman 120 kilograms at the 2004 Summer Olympics as part of the wrestling program were held at the Ano Liosia Olympic Hall, August 24 to August 25.

The competition held with an elimination system of three or four wrestlers in each pool, with the winners qualify for the quarterfinals, semifinals and final by way of direct elimination.
Cabardès AOC
Cabardès (French pronunciation: [kabaʁdɛs]) is an Appellation d'Origine Contrôlée (AOC) for red and rosé wine in Languedoc-Roussillon wine region in France. Cabardès was named after the Lords of Cabaret who defended the Châteaux de Lastours against Simon de Montfort in 1209. Despite the name's medieval origins, this appellation is one of the youngest in France, having only become official in February 1999.

Châteaux de Lastours
The Châteaux de Lastours (in Occitan Lastors) are four so-called Cathar castles in the French commune of Lastours in the département of l'Aude. The four castles are on a rocky spur above the village of Lastours, isolated by the deep valleys of the Orbeil and Grésilhou rivers.  They were built at an altitude of 300 m along a rock wall just 1,300 ft (400 m) long by 165 ft (50 m) wide. Cabaret, Surdespine and la Tour Régine stand in line, while Quertinheux is built on a separate pinnacle close by. The site has been classified monument historique (historic monument) by the French Ministry of Culture since 1905 and archaeological digs are still in progress.

These four castles constitute a single entity, even though they are not a single structure.  The natural layout of the site permitted the economy of a fortress of great height.  Plans were adapted to the rocks on which they were built. The construction of each is different reflecting the range of alterations made to the castles.
Po' Lightnin'
Po' Lightnin' is an album by blues musician Lightnin' Hopkins recorded in California in 1969 (with two tracks from 1961) and originally released on the Arhoolie label in 1983.

The original LP featured tracks which were first released as Lightnin'! by Poppy Records in 1969. The label failed to meet the terms of its agreement and a legal dispute ensued. By 1982, a California court ruled that all rights should revert to Hopkins, and Strachwitz released eight tracks from the sessions, along with two unreleased tracks from the 1961 Lightnin' Sam Hopkins sessions on Arhoolie as Po' Lightnin'  in 1983.

In 1993 Arhoolie, through Smithsonian Folkways, reissued the 1969 Lightnin'! recordings on CD and then, confusingly, in 1995 released a CD compilation titled Po' Lightnin'  which included tracks from the Arhoolie albums; Lightnin' Sam Hopkins, Lightning Hopkins in Berkeley and other blues compilations along with four previously unreleased recordings.

Arhoolie Records
Arhoolie Records is an American small independent record label that was run by Chris Strachwitz and is based in El Cerrito, California, United States. (It is actually located in Richmond Annex, but has an El Cerrito postal address.) The label was founded by Strachwitz in 1960 as a way for him to record and produce music by previously obscure "down-home blues" artists such as Lightnin' Hopkins, Snooks Eaglin, and Bill Gaither. Strachwitz despised most commercial music as "mouse music." Arhoolie still publishes blues and folk music, Tejano music including Lydia Mendoza, Los Alegres de Terán, Flaco Jiménez, regional Mexican music, cajun, zydeco, and bluegrass.
National Historic Preservation Act
The National Historic Preservation Act (NHPA, Pub. L. 89–665, 80 Stat. 915) is legislation intended to preserve historic and archaeological sites in the United States. The act created the National Register of Historic Places, the list of National Historic Landmarks, and the State Historic Preservation Offices.

Senate Bill 3035, the National Historic Preservation Act, was signed into law on October 15, 1966, and is the most far-reaching preservation legislation ever enacted in the United States. Several amendments have been made since. Among other things, the act requires federal agencies to evaluate the impact of all federally funded or permitted projects on historic properties (buildings, archaeological sites, etc.) through a process known as Section 106 Review.

Many of the historic preservation provisions that had been in 16 U.S.C. are present in 54 U.S.C. §§ 300101–320303 by Pub. L. 113–287 (text) (PDF), which was signed into law on December 19, 2014.

United States Statutes at Large
The United States Statutes at Large, commonly referred to as the Statutes at Large and abbreviated Stat., are an official record of Acts of Congress and concurrent resolutions passed by the United States Congress.

Each act and resolution of Congress is originally published as a slip law, which is classified as either public law (abbreviated Pub.L.) or private law (Pvt.L.), and designated and numbered accordingly. At the end of a congressional session, the statutes enacted during that session are compiled into bound books, known as "session law" publications. The United States Statutes at Large is the name of the session law publication for U.S. Federal statutes. The public laws and private laws are numbered and organized in chronological order.

U.S. Federal statutes are published in a three-part process, consisting of slip laws, session laws (Statutes at Large), and codification (United States Code).
Italee Lucas
Italee Lucas (born January 12, 1989) is an Angolan American professional basketball player.

Born in the United States, in 2015 Lucas was granted Angolan citizenship and became eligible to play for the Angolan Women's Basketball Team

Angolan Americans
Angolan Americans (Portuguese: angolano-americanos) are  an ethnic group of Americans of  Angolan descent or Angolan immigrants. According to estimates, by the year 2000 there were 1,642 people descended from Angolan immigrants in the United States. However, the number of Angolan Americans is difficult to determine. Many African-Americans are descendants of Angolan enslaved people. In 1644, most of the 6,900 slaves bought on the African coast to clear the forests, lay roads, build houses and public buildings, and grow food came from the established stations in Angola.
Émile Gontier
Émile Eugène Gontier (14 November 1877 in Argenteuil – 1947) was a French track and field athlete who competed at the 1900 Summer Olympics in Paris, France. Gontier competed in the pole vault, tying for fourth place by clearing 3.10 metres.  He also placed thirteenth in the discus throw.

Athletics at the 1900 Summer Olympics – Men's discus throw
The men's discus throw was a track & field athletics event at the 1900 Summer Olympics in Paris. It was held on July 14 and July 15, 1900. 17 discus throwers from nine nations competed. The event was won by Rudolf Bauer of Hungary, the nation's first victory in the men's discus throw (in its first appearance in the event). František Janda-Suk gave Bohemia its first medal in the event, also in that nation's first appearance. Richard Sheldon's bronze put the United States in the top three for the second consecutive Games.
Andy Lewis (screenwriter)
Andrew Kittredge Lewis (August 5, 1925 – February 28, 2018) was an American screenwriter. He frequently worked in partnership with his older brother David Edson Lewis (1915-1981), though he also wrote independently, or with other collaborators. The Lewis brothers were nominated for an Academy Award in the category Best Original Screenplay for the film Klute.

Much of Lewis' career was as a television writer in Hollywood.

Andy Lewis died in February 2018 of natural causes at his home in Walpole, New Hampshire, at the age of 92.

Walpole, New Hampshire
Walpole is a town in Cheshire County, New Hampshire, United States. The population was 3,633 at the 2020 census.

The town's central village, where 573 people resided at the 2020 census, is defined as the Walpole census-designated place (CDP) and is east of New Hampshire Route 12. The town also includes the villages of North Walpole and Drewsville.
McCall's
McCall's was a monthly American women's magazine, published by the McCall Corporation, that enjoyed great popularity through much of the 20th century, peaking at a readership of 8.4 million in the early 1960s. The publication was established as a small-format magazine called The Queen in 1873. In 1897 it was renamed McCall's Magazine—The Queen of Fashion (later shortened to McCall's) and subsequently grew in size to become a large-format glossy. It was one of the "Seven Sisters" group of women's service magazines.

McCall's published fiction by such well-known authors as Alice Adams, Lester Atwell, Ray Bradbury, Gelett Burgess, Willa Cather, Jack Finney, F. Scott Fitzgerald, Barbara Garson, John Steinbeck, Tim O'Brien, Tony J. Caridi, Anne Tyler and Kurt Vonnegut.

Jack Finney
Walter Braden "Jack" Finney (born John Finney; October 2, 1911 – November 14, 1995) was an American writer.  His best-known works are science fiction and thrillers, including The Body Snatchers and Time and Again. Themes that persisted throughout his career were a fascination with previous time periods and time travel, and ordinary people encountering extraordinary circumstances. Many of his works were adapted into films or television productions.
TaxiBot
The TaxiBot, developed by the Lahav Division of Israel Aerospace Industries, is a semi-robotic, towbarless aircraft tractor.

Its primary function is to transport an aircraft from the terminal gate to the take-off area (taxi-out phase) and back to the gate post-landing (taxi-in phase). TaxiBot has been suspected to be able to reduce the need for airplane engines during these phases. Operational control of the TaxiBot is maintained by the aircraft's pilot from the cockpit, using standard pilot controls.

There are two models of the TaxiBot available. The Narrow-Body (NB) model is compatible with single-aisle aircraft, including the Airbus A320 and Boeing 737 series. The Wide-Body (WB) model is meant for twin-aisle aircraft, such as the Airbus A380 and Boeing 747.

Cockpit
A cockpit, also called flight deck, is the area, on the front part of an aircraft, spacecraft, or submersible, from which a pilot controls the vehicle.

The cockpit of an aircraft contains flight instruments on an instrument panel, and the controls that enable the pilot to fly the aircraft. In most airliners, a door separates the cockpit/Flight Deck from the aircraft cabin. After the September 11, 2001 attacks, all major airlines fortified their cockpits against access by hijackers.
First State Heritage Park
First State Heritage Park is an urban "park without boundaries" linking historic and cultural sites in Dover, Delaware, the city that has been the seat of state government since 1777. The park is a partnership of state and city agencies under the leadership of Delaware State Parks. Delaware was the first state to ratify the United States Constitution.

Ratification
Ratification is a principal's legal confirmation of an act of its agent. In international law, ratification is the process by which a state declares its consent to be bound to a treaty. In the case of bilateral treaties, ratification is usually accomplished by exchanging the requisite instruments, and in the case of multilateral treaties, the usual procedure is for the depositary to collect the ratifications of all states, keeping all parties informed of the situation.

The institution of ratification grants states the necessary time-frame to seek the required approval for the treaty on the domestic level and to enact the necessary legislation to give domestic effect to that treaty. The term applies to private contract law, international treaties, and constitutions in federal states such as the United States and Canada. The term is also used in parliamentary procedure in deliberative assemblies.
Andrea Troxel
Andrea Beth Troxel is an American biostatistician whose research involves longitudinal data, missing data, the design of clinical trials, and behavioral economics (the study of how financial incentives to medical patients such as diet rewards can affect their health). She is a professor in the Department of Population Health and director of the Division of Biostatistics in the New York University Grossman School of Medicine.

New York University Grossman School of Medicine
The New York University Grossman School of Medicine (previously the New York University School of Medicine from 1960 to 2019) is one of the two medical schools of New York University, the other being NYU Grossman Long Island School of Medicine. Both are part of NYU Langone Health. The school was founded in 1841.
Lasswell
Lasswell or Laswell is a surname. Notable people with the surname include:

Alva Lasswell (1905–1988), American Marine Corps officer who decoded the message that led to the death of Yamamoto

Bill Laswell (born 1955), American bassist, producer and record label owner

Butch Laswell (1958–1996), American stunt performer

Fred Lasswell (1916–2001), American cartoonist

Greg Laswell (born 1974), American musician, recording engineer, and producer

Harold Lasswell (1902–1978), American political scientist and communications theorist

Mary Lasswell (1905–1994), American author

Shirley Slesinger Lasswell (1923–2007), American brand marketing pioneer

Bill Laswell
William Otis Laswell (born February 12, 1955) is an American bass guitarist, record producer, and record label owner. He has been involved in thousands of recordings with many collaborators from all over the world. His music draws from funk, world music, jazz, dub, and ambient styles.

According to music critic Chris Brazier, "Laswell's pet concept is 'collision music' which involves bringing together musicians from wildly divergent but complementary spheres and seeing what comes out." Although his bands may be credited under the same name and often feature the same roster of musicians, the styles and themes explored on different albums can vary dramatically. Material began as a noisy dance music band, but later albums concentrated on hip hop, jazz, or spoken word readings by William S. Burroughs. Most versions of the band Praxis have included guitarist Buckethead, but they have explored different permutations on albums.
Akeley (surname)
Akeley is a surname. Notable people with the surname include:

Carl Akeley (1864–1926), American naturalist, inventor, sculptor and photographer

Delia Akeley (1875–1970), American explorer

Kurt Akeley (born 1958), American computer graphics engineer

Lewis Akeley (1861–1961), American academic

Mary Jobe Akeley (1886–1966), American naturalist and explorer

Kurt Akeley
Kurt Akeley (born June 8, 1958) is an American computer graphics engineer.

Akeley was elected into the National Academy of Engineering in 2005 for contributions to the architecture of 3-D graphics systems and the definition of Open GL, now the industry standard.
Maesbrook
Maesbrook /ˈmeɪsbrʊk/ is a village in Shropshire, England. Maesbury and Maesbury Marsh are about a mile north of Maesbrook. Pant is also nearby, just north of Llanymynech.

It lies between the villages of Llanymynech and Knockin, south of the town of Oswestry. The A5 road is nearby, as is the border with Wales.

A5 road (Great Britain)
The A5 is a major road in England and Wales. It runs for about 243 miles (391 km) from London to the Irish Sea at the ferry port of Holyhead. In many parts the route follows that of the Roman Iter II route which later took the Anglo-Saxon name Watling Street. It forms most of the London–Holyhead trunk road.
Zrinka Ljutić
Zrinka Ljutić (born 26 January 2004) is a Croatian World Cup alpine ski racer who specializes in the technical events of slalom and giant slalom.  She made her World Cup debut at age 16 in December 2020 and competed at the 2022 and 2026 Winter Olympics.

In the 2022 World Cup season, Ljutić earned her first World Cup points and finished thirtieth in the slalom standings. Ljutić achieved a breakthrough in the 2025 season, scoring her first World Cup win in a slalom in Semmering in December 2024 before taking two more victories and going on to be crowned World Cup slalom champion.

Alpine skiing at the 2026 Winter Olympics
Alpine skiing at the 2026 Winter Olympics was held between 7 and 18 February 2026.

All five men's events were held in Bormio at the Stelvio ski course; and all five women's events were held in Cortina d'Ampezzo at the Olimpia delle Tofane ski course, both very demanding.

A total of 306 quota spots were distributed to alpine skiing.

Ten events were contested (down from 11 in 2022), split evenly between men and women. The mixed parallel team event was dropped after the 2022 Winter Olympics, while the alpine combined event in each gender was replaced by a team combined event for pairs.
Laëtitia Eïdo
Laëtitia Eïdo (born October 25, 1985) is a French actress. Born to a French father and a Lebanese mother, she is best known as Dr. Shirin El Abed, one of the leading roles in the Israeli Netflix series Fauda, and as the voice of Mira in the Adult Swim adult animated television series Primal.

She is also known for her roles in the American HBO Cinemax Strike Back series, A Borrowed Identity by Eran Riklis and the Israeli production Tel Aviv on Fire. Laëtitia was awarded the Best Actress Award at Montreal's Festival Vues du Monde' at Fespaco and at the Agadir Festival for her title role of the historical character Fatma N'Soumer in the French-Algerian feature film Fadhma N'Soumer.

Her multicultural background has led to her being cast as various nationalities and playing roles in several languages.  Eido has worked on both French, American, and other international productions.

Cinemax
Cinemax is an American premium television network and service owned by Home Box Office, Inc., a subsidiary of Warner Bros. Discovery. Launched on August 1, 1980, as a "maxi-pay" service to complement the offerings of its sister premium network, HBO (Home Box Office), Cinemax initially focused on recent and classic films. Today, its programming primarily includes recent and classic theatrically released films, original series, documentaries, and special behind-the-scenes features.

It operates five 24-hour linear channels and offers a traditional subscription video-on-demand service called Cinemax On Demand. Cinemax previously provided a TV Everywhere streaming platform, Cinemax Go, which is no longer available. However, its linear channels are accessible through multichannel video programming distributors such as Apple TV, Amazon Video, and Roku.
Black Mountain (Washington)
Black Mountain is a 7,262-foot-elevation (2,213-meter) summit located in the North Cascades, in Snohomish County of Washington state. The mountain is situated in the Glacier Peak Wilderness on land managed by Mount Baker-Snoqualmie National Forest. Neighbors include line parent Kololo Peaks, 6 mi (9.7 km) to the east, Painted Mountain two miles west, and Glacier Peak is 5 mi (8.0 km) to the northeast. Precipitation runoff from the peak drains west into tributaries of the North Fork Sauk River, and east into the White Chuck River. Topographic relief is significant as the summit rises 3,460 feet (1,050 meters) above the White Chuck in two miles. The first ascent of the summit was likely made in 1897 by a survey team including A. H. Dubor, Thomas G. Gerdine, and Sam Strom, who named the mountain for the dark color of its rock. The ascent from the north via Lake Byrne is non-technical.

Lithosphere
A lithosphere is the rigid outermost rocky shell of a terrestrial planet or natural satellite. On Earth, it is composed of the crust and the lithospheric mantle, the topmost portion of the upper mantle that behaves elastically on time scales of up to thousands of years or more. The crust and upper mantle are distinguished on the basis of chemistry and mineralogy.
Police Story (1996 film)
Police Story is a 1996 Indian Kannada-language action film directed by Thriller Manju from a story written by S. S. David. It stars an ensemble cast featuring P. Sai Kumar, Shobaraj, Satya Prakash, Avinash, Girija Lokesh, Rockline Venkatesh, Sudheer Babu and Raymond D'Souza. The film was simultaneously dubbed into Telugu, Tamil, and in Hindi a year later. It was later was remade in Bengali Bangladesh as Khobor Ache in 1999.

The film's success led to the sequels: Police Story 2 (2007) and Police Story 3 (2011). A spiritual sequel, Agni IPS, was also released in 1997, causing it to create confusion with the Hindi dub title of the film among the northern audiences.

Girija Lokesh
Girija Lokesh is an Indian theatre and film actress and occasional film producer who works in Kannada cinema. She is wife of actor Lokesh, and is the mother of actor and television presenter Srujan Lokesh and Pooja Lokesh. In recognition of her contribution towards Kannada cinema, she was honoured with Rajyotsava Award by the Government of Karnataka in 2013.
Ivan Matveyevich Tolstoy
Count Ivan Matveyevich Tolstoy (Russian: Ива́н Матве́евич Толсто́й; 3 April [O.S. 22 March] 1806 – 3 October [O.S. 21 September] 1867) was a Russian nobleman, diplomat, senator, grand master of court ceremonies, and minister of postal service.

Mail
The mail or post is a system for physically transporting postcards, letters, and parcels. A postal service can be private or public, though many governments place restrictions on private systems. Since the mid-19th century, national postal systems have generally been established as a government monopoly, with a fee on the article prepaid. Proof of payment is usually in the form of an adhesive postage stamp, but a postage meter is also used for bulk mailing.

Postal authorities often have functions aside from transporting letters. In some countries, a postal, telegraph and telephone (PTT) service oversees the postal system, in addition to telephone and telegraph systems. Some countries' postal systems allow for savings accounts and handle applications for passports.

The Universal Postal Union (UPU), established in 1874, includes 192 member countries and sets the rules for international mail exchanges as a Specialized Agency of the United Nations.