hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valerie and Her Week of Wonders
Valerie and Her Week of Wonders (Czech: Valerie A Týden Divů) is a novel by Vítězslav Nezval, written in 1935 and first published in 1945. The novel was written before Nezval's dramatic shift to Socialist Realism. It was made into a 1970 Czech film directed by Jaromil Jireš, a prominent example of Czech New Wave cinema.

With this novel, Nezval explored the gothic themes and settings of such novels as Mary Shelley's Frankenstein (1818) and M. G. Lewis' The Monk (1796), as well as F. W. Murnau's film Nosferatu (1922; based on 1897 novel Dracula  by Bram Stoker).

The 2005 English edition features the illustrations by Kamil Lhoták that appeared in the original edition.

Czechoslovak New Wave
The Czechoslovak New Wave (also Czech/Slovak New Wave) is a term used for the Czechoslovak filmmakers who started making films in the 1960s. The directors commonly included are Miloš Forman, Věra Chytilová, Jan Švankmajer, Ivan Passer, Pavel Juráček, Jiří Menzel, Jan Němec, Jaromil Jireš, Evald Schorm, Hynek Bočan, Juraj Herz, Juraj Jakubisko, Štefan Uher, František Vláčil and others. The movement was sometimes called the "Czechoslovak film miracle".
Adam Hurynowicz
Adam Hilary Kalistavich Hurynowicz (Belarusian: Адам Гіляры Калікставіч Гурыновіч/Adam Hilari Kalistavich Hurynovič, Polish: Adam Hilary Kalikstawicz Hurynowicz; 25 January 1869 in Kavali, near Vileysky Uyezd, Vilna Governorate – 4 July 1894 in Russian Empire now Belarus) was a  poet and folklorist from the Russian Empire. He was best known for his Polish, Belarusian and Russian-language poems and folkloristics.

He was born to Polish noble family in the village of Kavali. In 1887 until 1893, he graduated at Saint Petersburg State Institute of Technology. As a child he studied at school in Vilnius. He learnt ethnographic material. Hurynowicz was arrested for revolutionary protest in Vilnius and was deported to Saint Petersburg. His influential work was Francišak Bahuševič. He translated works in Russian, Ukrainian and Polish language. He died on 4 July 1894 in Russian Empire, aged 25.

Vilna Governorate
The Vilna Governorate was a province (guberniya) of the Northwestern Krai of the Russian Empire that existed from 1795 to 1918. Established after the Third Partition of the Polish–Lithuanian Commonwealth, it encompassed territories of the former Grand Duchy of Lithuania and was one of the administrative divisions created by the Russian Empire to replace the institutions of the dissolved Polish–Lithuanian Commonwealth.

In 1897, the governorate covered an area of 41,907.9 square kilometres (16,180.7 mi2) and had a population of 1,591,207 inhabitants. It bordered the following governorates: Minsk to the south, Grodno to the southwest, Suwałki to the west, Kovno and Courland to the north, and Vitebsk to the east. Its capital, Vilnius, also served as the seat of the Vilna Governorate-General, which existed until 1912.
Flanagin Law Office
The Flanagin Law Office is a historic office building at 320 Clay Street in Arkadelphia, Arkansas. The front brick portion of the building was built in 1858 for J. L. Witherspoon, a local attorney, who later became Attorney General of Arkansas and sat on the state's high court. Witherspoon took on Harris Flanagin as a partner; Flanagin served as Governor of Arkansas during the American Civil War, and used this building as a law office for many years. Flanagin's son had the wood-frame rear section added, converting the building into a residence. It has since been converted back to a law office.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 1977.

Harris Flanagin
Harris Flanagin (November 3, 1817 – October 23, 1874) was an American politician and lawyer who served as the seventh governor of Arkansas from 1862 to 1864, and in exile until 1865. Prior to this he was a Confederate States Army officer who commanded infantry in the Western Theater of the American Civil War.
Mama Ngina University College
Mama Ngina University College (MNUC) is a public institution and a constituent college of Kenyatta University. It  was formally gazetted by the Ministry of Education on 17 September 2021 through Kenya Gazette Supplement No. 177, Legal Notice No. 193. Afterwards, on 3 December 2021, the Government, through the Ministry of Education, appointed the first MNUC Council via Gazette Notice No. 13129. The first Chairman of Council was Dr. David Oginde.

Commission for University Education
The Commission for Higher Education is an agency of the Government of Kenya, regulated by the Commission for University Act No. 42 of 2012 established by the Kenyan Parliament, that is mandated to plan, monitor, regulate, modify, improve and communicate policy to stakeholders, regarding university education in Kenya.
Stephen Raveendra
Muthyala Stephen Raveendra (ముత్యాల స్టీఫెన్ రవీంద్ర, born 14 February 1973) is Additional Director General of Police, Greyhounds, Telangana Police, appointed on 10 July 2024. In the past, he was Police commissioner of Cyberabad Metropolitan Police from 25 August 2021 through 12 December 2023, and Inspector General of Police of West Zone (Hyderabad and Nizamabad Ranges) also holding full additional charge as Deputy Inspector General of Police (Hyderabad Range)

Raveendra is a 1999 batch Regular Recruit (52RR) of the Indian Police Service who got trained at the Sardar Vallabhbhai Patel National Police Academy, Hyderabad, India and was inducted into the IPS on 20 September 1999. Raveendra was the West Zone Deputy Commissioner of Police, Hyderabad City Police. and was DIG in the elite special forces of Greyhounds.  In 2015, Raveendra was a resource person at the Strategic Gaming Exercise on Left Wing Extremism held by the United Service Institution, New Delhi.

Telangana Police
The Telangana Police, officially known as the Telangana Police Department is the law enforcement agency for the state of Telangana in India. It has jurisdiction concurrent with the 33 revenue districts of the state. The police force was created from the remnants of the Andhra Pradesh Police after Telangana state was formed. It is headed by the Director general of police, B. Shivadhar Reddy, IPS and headquartered in Hyderabad, Telangana.
Qucha Quchayuq Urqu
Qucha Quchayuq Urqu (Quechua qucha lake, the reduplication indicates that there is a group or a complex of something, -yuq a suffix, urqu mountain, "a mountain with many lakes", also spelled Khocha Khochayoj Orkho) is a 4,304-metre-high (14,121 ft) mountain in the Bolivian Andes. It is located in the Cochabamba Department, the Carrasco Province, Pocona Municipality, near the border with the Arani Province, Vacas Municipality. Qucha Quchayuq Urqu lies on a ridge east of Vacas, southwest of Rumi Rumiyuq.

Pocona Municipality
Pocona Municipality is the third municipal section of the Carrasco Province in the Cochabamba Department in Bolivia. Its seat is Pocona. At the time of census 2001 the municipality had 13,488 inhabitants.
Townline
Townline (formerly Oliver Black) is a Canadian rock group from Welland, Ontario.  Members of the band include Serena Pryne (vocals), Nick Lesyk (guitar), Greg Zack (bass guitar), and Allan Colavecchia (drums).  Musically, the band performs heavy rock and roll music, with music that appears to be influenced by older artists such as AC/DC, Led Zeppelin, Janis Joplin, and The Ramones, but performed in such a manner that allows their music to stay fresh and non-derivative.  The band has been described as "If Tina Turner sang lead for The Cult."

Welland
Welland is a city in the Regional Municipality of Niagara in Southern Ontario, Canada. As of 2021, it had a population of 55,750.

The city is in the centre of Niagara and located within a half-hour driving distance to Niagara Falls, Niagara-on-the-Lake, St. Catharines, and Port Colborne. It has been traditionally known as the place where rails and water meet, referring to the railways from Buffalo to Toronto and Southwestern Ontario, and the waterways of Welland Canal and Welland River, which played a great role in the city's development. The city has developed on both sides of the Welland River and Welland Canal, which connects Lake Erie and Lake Ontario.
Ephraim Bagenda
Ephraim Kalyebara Bagenda is a Ugandan aeronautical engineer and business executive, who serves as the Director of Engineering and Maintenance at Uganda National Airlines Company, the revived national airline of Uganda, effective October 2019.

Before that, from January 2018, until October 2019, he served as the managing director and chief executive officer of Uganda's national airline. He assumed that position in 2018, having served as the Director of Maintenance and Engineering at Rwandair, until late 2017.

RwandAir
RwandAir Limited is the national flag carrier airline of Rwanda, headquartered in Kigali and operating from its primary hub at Kigali International Airport. The airline operates flights 25 destinations across various regions, including East Africa, Central Africa, West Africa, Southern Africa, Europe, the Middle East, and Asia.

Within Africa, RwandAir connects major cities in South Africa, Nigeria, Tanzania, Kenya, and Ghana, among others. Internationally, it serves long-haul routes to destinations such as Brussels, London, Paris, Dubai, Doha, and Mumbai. Through its expanding network, RwandAir continues to strengthen Rwanda's connectivity with regional and global markets.
Cave of Forgotten Dreams
Cave of Forgotten Dreams is a 2010 3D documentary film by Werner Herzog about the Chauvet Cave in Southern France, which contains some of the oldest human-painted images yet discovered—some of them were crafted around 32,000 years ago. It consists of footage from inside the cave, as well as of the nearby Pont d'Arc natural bridge, alongside interviews with various scientists and historians. The film premiered on 13 September 2010 at the Toronto International Film Festival.

Southern France
Southern France, also known as the south of France or colloquially in French as le Midi, is a geographical area consisting of the regions of France that border the Atlantic Ocean south of the Marais Poitevin, Spain, the Mediterranean Sea and Italy. It includes southern Nouvelle-Aquitaine in the west, Occitania in the centre, the southern parts of Auvergne-Rhône-Alpes in the northeast, Provence-Alpes-Côte d'Azur in the southeast, as well as the island of Corsica in the southeast. Southern France is generally considered part of southern Europe because of its association with the Mediterranean Sea.

The colloquial French name for the region, le Midi, is derived from an Old French compound composed of mi ("middle")  and di ("day"), meaning literally "midday". Thus, the term is comparable in both origin and meaning to Mezzogiorno, which indicates southern Italy, and Romanian Miazăzi which is a synonym for south.
Jens Adler
Jens Adler (born 25 April 1965) is a German former footballer who played as a goalkeeper.

His sole international appearance came for East Germany in the national team's last match on 12 September 1990. He came on to replace Jens Schmidt as a late substitute in a 2–0 away win over Belgium, although he never touched the ball. As a result, he became the last man to win a cap for East Germany.

Adler played for Hallescher FC for eleven seasons, either side of German reunification. In 1995, he moved to Hertha BSC, but played very little, where his only senior appearance saw him come on as a substitute for Christian Fiedler in a match against KFC Uerdingen 05. After two seasons he returned to Halle, this time to sign for VfL Halle 1896. He retired from football in 2000 and returned to Hallescher FC to serve as goalkeeper coach.

Hertha BSC
Hertha, Berliner Sport-Club e. V., commonly known as Hertha BSC (German pronunciation: [ˈhɛʁtaː beː ʔɛs t͡seː]) or Hertha Berlin, is a German professional football club based in Berlin. Hertha BSC plays in the 2. Bundesliga, the second tier of German football, following relegation from the Bundesliga in 2022–23. Hertha BSC was founded in 1892, and was a founding member of the German Football Association in Leipzig in 1900.

The team won the German championship in 1930 and 1931. Since 1963, Hertha's stadium has been the Olympiastadion. The club is known as Die Alte Dame in German, which translates to "The Old Lady". In 2002, the sports activities of the professional, amateur, and under-19 teams were separated into Hertha BSC GmbH & Co. KGaA.
Rupak Raj Sharma
Rupak Raj Sharma (Nepali: रुपकराज शर्माcode: nep promoted to code: ne ; 23 January 1954 – 28 September 1992) was a Nepali footballer who played as midfielder, and FIFA referee. Sharma captained the Nepal national football team from 1974 to 1985, and was a member of the FIFA refereeing panel from 1986 till 1992, when he died as result of the PIA Flight 268 crash.

Nepal national football team
The Nepal national football team (Nepali: नेपाल राष्ट्रिय फुटबल टिम) represents Nepal in International men's football, and is governed by the All Nepal Football Association (ANFA). A member of the Asian Football Confederation (AFC), the Nepali football team plays their home games at Dasharath Stadium in Kathmandu.
Dancing in Circles
"Dancin' in Circles" is a song recorded by American country music group Love and Theft. Co-written by band member Stephen Barker Liles with Robert Ellis Orrall and Roger Springer, it was released in November 2009 as the second single from the band's debut album World Wide Open.  The song is the final single to include founding member Brian Bandas, who left the band in January 2011.

World Wide Open
World Wide Open is the debut studio album by American country music band Love and Theft. It was released on August 25, 2009 (see 2009 in country music) via Carolwood Records, a sister label of Lyric Street Records. The album includes the single "Runaway", which is a Top 10 hit on the Billboard Hot Country Songs charts.
Deck Roof Hi-V (New York City Subway car)
The Deck Roof Hi-V was a New York City Subway car class built from 1907 to 1908 by the American Car and Foundry for the IRT and its successors, the New York City Board of Transportation and the New York City Transit Authority.

New York City Board of Transportation
The New York City Board of Transportation or the Board of Transportation of the City of New York (NYCBOT or BOT) was a city transit commission and operator in New York City, consisting of three members appointed by the mayor. It was created in 1924 to control city-owned and operated public transportation service within the New York City Transit System. The agency oversaw the construction and operation of the municipal Independent Subway System (IND), which was constructed shortly after the Board was chartered. The BOT later presided over the major transfers of public transit from private control to municipal control that took place in the 1940s, including the unification of the New York City Subway in 1940. In 1953, the Board was dissolved and replaced by the state-operated New York City Transit Authority, now part of the Metropolitan Transportation Authority (MTA).
HMS Thanet
HMS Thanet was an S-class destroyer of the Royal Navy. Built during, and commissioned shortly after the First World War, she went on to see service in the Second World War, and was sunk early in 1942.

Thanet had been one of the ships on the China Station on the outbreak of war. After briefly being converted to a minelayer she spent the early years of the war patrolling off Hong Kong. With the Japanese entry to the war Thanet evacuated Hong Kong with another destroyer, just hours after the Japanese began their attack on the city. She made her way to Singapore and briefly deployed there until she was sent to intercept an enemy troop convoy, in company with the Australian destroyer Vampire. The allied ships ran into a heavy Japanese force, and after a short battle Thanet was sunk and Vampire was forced to withdraw.

S-class destroyer (1917)
The S class (initially known as the Modified Trenchant class) was a class of 67 destroyers ordered for the Royal Navy in 1917 under the 11th and 12th Emergency War Programmes. They saw active service in the last months of the First World War and in the Russian and Irish Civil Wars during the early 1920s.  Most were relegated to the reserve by the mid-1920s and subsequently scrapped under the terms of the London Naval Treaty. Eleven survivors saw much action during the Second World War.
8th Legislative Council of Hong Kong
The Eighth Legislative Council of Hong Kong is the upcoming meeting of the legislative branch of the Hong Kong Special Administrative Region government. Its term of office will begin on 1 January 2026.

This is the second "patriot-only" parliament, and is composed of solely pro-Beijing members for the first time without any legislator claiming to be from the "non-establishment". The allocation of seats remains the same as the last session; only 20 seats were elected directly through geographical constituencies, plus 40 seats selected by the Election Committee and 20 seats allocated to the functional constituencies.

Starry Lee was elected as the president of the council on 8 January 2026 after defeating the other canddidate Chan Chun-ying.

Geographical constituency
In Hong Kong, geographical constituencies, as opposed to functional constituencies, are elected by all eligible voters according to geographically demarcated constituencies. There are currently 5 geographical constituencies in Hong Kong, returning 35 members to the Legislative Council.  Following the 2021 electoral reforms passed by the Standing Committee of the mainland National People's Congress, the number of members returned by geographical constituencies would be lowered to 20, while the total number of seats in the Legislative Council would be increased to 90.
Kim Byung-chan
Kim Byung-Chan (Korean: 김병찬, 27 December 1970 – 25 June 2015) was a South Korean male weightlifter, who competed in the middleweight and middle heavyweight class, representing South Korea at international competitions. He won the bronze medal at the 1991 World Weightlifting Championships in the 90 kg category. He participated at the 1988 Summer Olympics and at the 1992 Summer Olympics in the 90 kg event. He won the gold medal at the 1990 Asian Games in the Middle-Heavyweight class.

Weightlifting at the 1992 Summer Olympics – Men's 90 kg
The Men's Middle-heavyweight Weightlifting Event (– 90 kg) is the fourth-heaviest men's event at the weightlifting competition, limiting competitors to a maximum of 90.0 kilograms of body mass. The competition took place on 1 August in the Pavelló de l'Espanya Industrial.

Each lifter performed in both the snatch and clean and jerk lifts, with the final score being the sum of the lifter's best result in each. The athlete received three attempts in each of the two lifts; the score for the lift was the heaviest weight successfully lifted.  Ties were broken by the lifter with the lightest body weight.
Black Mountain Grove (Southern California)
Black Mountain Grove is a giant sequoia grove containing more than 150 relatively young trees located in a ravine on the southwestern slope of Black Mountain, a minor peak of the San Jacinto Mountains in Riverside County, California.

Ravine
A ravine is a landform that is narrower than a canyon and is often the product of streambank erosion. Ravines are typically classified as larger in scale than gullies, although smaller than valleys. Ravines may also be called a cleuch, dell, ghout (Nevis), gill or ghyll, glen, gorge, kloof (South Africa), and chine (Isle of Wight).

A ravine is generally a fluvial slope landform of relatively steep (cross-sectional) sides, on the order of twenty to seventy percent in gradient. Ravines may or may not have active streams flowing along the downslope channel which originally formed them; moreover, often they are characterized by intermittent streams, since their geographic scale may not be sufficiently large to support a perennial stream.
Breakpoint (meteorology)
A breakpoint is a location referred to by meteorologists when issuing watches, warnings, or advisories, for specific areas. Breakpoints are used when coastal and offshore areas need to be warned of an impending weather event, usually pertaining to a hazard faced because of the water.

Breakpoints are typically defined by the name of a place or town on the coast, by a geographic feature, or by some combination of latitude and longitude. Breakpoints are used by various meteorological organizations worldwide, including the National Hurricane Center (NHC), the Japan Meteorological Agency (JMA), and the National Weather Service (NWS).

Meteorologist
A meteorologist is a scientist who studies and works in the field of meteorology aiming to understand or predict Earth's atmospheric phenomena including the weather. Those who study meteorological phenomena are meteorologists in research, while those using mathematical models and knowledge to prepare daily weather forecasts are called weather forecasters or operational meteorologists.

Meteorologists work in government agencies, private consulting and research services, industrial enterprises, utilities, radio and television stations, and in education. They are not to be confused with weather presenters, who present the weather forecast in the media and range in training from journalists having just minimal training in meteorology to full-fledged meteorologists.
Here Not There
Here Not There is the second studio album by Canadian singer-songwriter Jane Child, released in 1993 by Warner Bros. Records. It was less successful than her 1989 debut and saw her undergoing a stylistic change; while her debut was mostly synthesized dance-pop with R&B undercurrents, Here Not There saw her edging away and mixing new jack swing rhythms with almost hard rock elements. The year prior to the release of the album, she contributed the song "Mona Lisa Smiles" to the film Freejack, which starred Emilio Estevez.

The album is notable in that it featured an outside writer in the form of Ricky Hyslop, her father; he wrote two tracks on the album ("Monument" and "Step Out Of Time"), whereas Child wrote all of the tracks on her previous album.

New jack swing
New jack swing, new jack, or swingbeat is a fusion genre of the rhythms and production techniques of hip hop and dance-pop, and the urban contemporary sound of R&B. Spearheaded by producers Teddy Riley, Bernard Belle, Jimmy Jam and Terry Lewis, and Dallas Austin, new jack swing was most popular from the late 1980s to early 1990s.

New jack swing can be defined as "pop music usually performed by black musicians that combines elements of jazz, funk, rap, and rhythm and blues." New jack swing producers created synthesized tunes and sampled beats, using digital synthesizers (such as the Yamaha DX7 and Roland D50), drum machines (such as the Roland TR-808 and LinnDrum, and frequently the Roland R-8) and samplers (such as the SP-1200 and Akai samplers), to lay an "insistent beat under light melody lines and clearly enunciated vocals." The TR-808 in particular was sampled to create distinctive, syncopated, swung rhythms, with its snare sound being especially prominent.
Louis A. Wiltz
Louis Alfred Wiltz (January 21, 1843 – October 16, 1881) was an American politician from the state of Louisiana. He served as 29th governor of Louisiana from 1880 to 1881 and before that time was the mayor of New Orleans, lieutenant governor of Louisiana, and a member of the Louisiana House of Representatives.

Louisiana House of Representatives
The Louisiana House of Representatives (French: Chambre des Représentants de Louisiane; Spanish: Cámara de Representantes de Luisiana) is the lower house in the Louisiana State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Louisiana. This chamber is composed of 105 representatives, each of whom represents approximately 42,500 people (2000 figures). Members serve four-year terms with a term limit of three terms (twelve years). The House is one of the five state legislative lower houses that has a four-year term, as opposed to the near-universal two-year term.

The House convenes at the State Capitol in Baton Rouge.