hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shinobi: Heart Under Blade
Shinobi: Heart Under Blade is a 2005 Japanese romantic drama film directed by Ten Shimoyama and written by Kenya Hirata. It is an adaptation of Futaro Yamada's novel The Kouga Ninja Scrolls, although the characters are highly altered. It depicts the clash between two ninja clans, Iga and Kouga, and the fated love between Gennosuke (Kouga) and Oboro (Iga). The film's theme song was "Heaven" by Ayumi Hamasaki.

The film was released by Shochiku on September 15, 2005. On February 6, 2007, Funimation released the film on home video in the North America. The contents of the DVD is a 2-Disc Set with the main movie available in Japanese and an English dub. The 2nd Disc contains Special Features and making-ofs. All of the films are subtitled in English.

Futaro Yamada
Seiya Yamada (山田 誠也, Yamada Seiya; January 4, 1922 – July 28, 2001), known by his pen name Futaro Yamada (山田 風太郎, Yamada Fūtarō), was a Japanese author. He was born in Yabu, Hyogo. In 1947, he wrote a mystery short story Daruma-tōge no Jiken (達磨峠の事件; lit. "The Incident on Dharma Pass") and was awarded a prize by the magazine Houseki (宝石). He was discovered by Edogawa Rampo and became a novelist. He wrote many ninja (忍法帖 Ninpōchō series) and mystery stories. Many of his works have been adapted for film, TV, manga, and anime.
Happy Landing (song)
"Happy Landing" is a 1962 R&B recording by Motown Records singing group the Miracles, issued on that label's Tamla Records subsidiary label (T54073). It was recorded in November 1962, and appeared on their album The Fabulous Miracles. The group also recorded a live version of this song on their first live album, 1963's The Miracles Recorded Live on Stage.

Smokey Robinson
William "Smokey" Robinson Jr. (born February 19, 1940) is an American R&B and soul singer, songwriter, and record producer. He was the founder and frontman of the pioneering Motown vocal group the Miracles, for which he was also chief songwriter and producer. He led the group from its 1955 origins, when they were called the Five Chimes, until 1972, when he retired from the group to focus on his role as Motown Records vice president. Robinson returned to the music industry as a solo artist the following year. He left Motown in 1999.

Robinson was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1987 and awarded the 2016 Library of Congress Gershwin Prize for his lifetime contributions to popular music. He is a double Hollywood Walk of Fame Inductee, as a solo artist (1983) and as a member of the Miracles (2009). In 2022, he was inducted into the Black Music & Entertainment Walk of Fame.
Frederick Staples Benedict
Frederick Staples Benedict (1861 – January 8, 1936) was an American architect.

For more than thirty years, he was a partner in the firm of York and Sawyer. He was a graduate of Cornell University College of Architecture, Art, and Planning. Among the important works of his firm which he directed were the New York Athletic Club, United States Post Office at Orange, New Jersey, First Bank and Trust Company at Utica, New York, Brooklyn Trust Company, Rutgers College gymnasium, work at Vassar College and the University of Michigan. He belonged to the American Institute of Architects and the Cornell Club. He died on January 8, 1936, in Brooklyn, New York.

Cornell University College of Architecture, Art, and Planning
The College of Architecture, Art, and Planning (AAP) is the school of architecture at Cornell University in Ithaca, New York. It offers 20 undergraduate and graduate degrees in five departments: architecture, art, urban planning, real estate, and design technology. Aside from its main campus in Ithaca, AAP offers programs in Rome, Italy and in New York City, New York.

AAP is the only department in the Ivy League to offer a Bachelor of Architecture degree. It has one of the largest endowments of any architecture program, including a $20 million donation from Cayuga County resident Ruth Price Thomas in 2002. The Master of Regional Planning (M.R.P.) professional degree program at AAP has been consistently ranked in the top 10 in the nation, according to Planetizen's Guide to Graduate Urban Planning Programs.
Hurup Thy
Hurup, in postal and railway terms Hurup Thy, is a railway town in the municipality of Thisted in northwestern Jutland, Denmark. It has a population of 2,657 (1 January 2025).

Hurup is the second largest town in the traditional district of Thy. From 1970 to 2006, it was the administrative centre of Sydthy municipality. Hurup ows its existence to the Struer-Thisted railway which was built in 1882. The then larger village of Vestervig, 7 km (4 mi) further west, was the traditional centre of the area, but opted against getting a railway station. Today the biggest industries are Ideal Combi (windows), with more than 500 employees, Huma (mattresses) and a furniture factory. Hurup was the home town of Lars Larsen, founder of the Jysk retail chain and one of Denmark's wealthiest persons.

Thy Line
The Thy Line (Danish: Thybanen) is a 73.6 km (45.7 mi) long standard gauge single track railway line in Denmark which runs between Struer and Thisted through the historical region of Thy.

The railway opened in 1882. It is owned and maintained by Rail Net Denmark and served with passenger trains by Arriva and the Danish State Railways (DSB). The Thy Line runs north from Struer, crossing the Limfjord on a 472 metres (1,549 ft) long bascule bridge, the Oddesund Bridge. From Oddesund the line cuts through the peninsula of Thyholm and continues through Thy to reach Thisted.
Rainbow Warrior (1955)
Rainbow Warrior was a Greenpeace ship involved in campaigns against whaling, seal hunting, nuclear testing and nuclear waste dumping during the late 1970s and early 1980s. The Direction Générale de la Sécurité Extérieure (the French intelligence service) bombed Rainbow Warrior in the Port of Auckland, New Zealand on 10 July 1985, sinking the ship and killing photographer Fernando Pereira.

Port of Auckland
Port of Auckland Limited (POAL), the successor to the Auckland Harbour Board, is the Auckland Council-owned company administering Auckland's commercial freight and cruise ship harbour facilities. As the company operates all of the associated facilities in the Greater Auckland area (excluding the ferry terminals and local marinas for recreational yachting), this article is about both the current company and the ports of Auckland themselves.
Sattari Assembly constituency
Sattari Constituency was one of the 30 Goa Legislative Assembly constituencies of the state of Goa in southern India. Sattari was also one of the constituencies falling under North Goa Lok Sabha constituency.

Sattari taluka
Sattari (Konkani: Sot'tori; IPA: [sɔt̪t̪ɔriː]) is a taluka of North Goa district in the state of Goa, India. There are 77 villages and 2 towns in Sattari Taluka. The headquarters of Sattari taluka is Valpoi municipal council. It lies in the north-eastern region of Goa where it is known for its greenery and dense forest. Part of the Western Ghats forms the eastern part of the Sattari Taluka. The Mandovi River (popularly known as Mhadei in Sattari taluka) is considered to be the lifeline of Sattari. It has a geographical area of 490 km2; the Mhadei Wildlife Sanctuary covers 208 km2 of this area.
Maria Therese Tviberg
Maria Therese Tviberg (born 7 April 1994) is a retired Norwegian World Cup alpine ski racer and specializes in the technical events of slalom and giant slalom.  She competed at the 2015 World Championships in Beaver Creek, USA, in the Super-G, Downhill, and Combined. On 28 November 2017, Tviberg was injured during a downhill training run at Lake Louise in Alberta, Canada. was airlifted by helicopter to a hospital, and missed the remainder of the season.

Beaver Creek Resort
Beaver Creek Resort is an alpine ski resort in the western United States, near Avon, Colorado. The resort comprises three villages, the main Beaver Creek Village, Bachelor Gulch, and Arrowhead to the west. The resort is owned and operated by Vail Resorts which operates multiple additional resorts. Beaver Creek is a regular host of World Cup events, usually in early December.
Calgary Kookaburras
The Calgary Kookaburras is a ladies Australian rules football club based in Calgary, Alberta, Canada. They play at the Queen Elizabeth School, Hillhurst and are members of AFL Canada.  They were the first women's football club formed in Canada.

AFL Canada
AFL Canada (formerly the Canadian Australian Football Association, French: Association canadienne de football australien) is the governing body for men's and women's Australian rules football in Canada.

AFL Canada was formed on 30 July 2004, when the Canadian Australian Football Association changed its official name.

AFL Canada is responsible for co-ordinating three national programs - the Northwind senior men, Northern Lights senior women and the Wolfpack junior men's team.  AFL Canada also oversees game development nationally and several competitions and tournaments across the country.
Horatio, South Carolina
Horatio is an unincorporated community in the High Hills of Santee area in western Sumter County, South Carolina, United States.

It lies on Horatio Road west of South Carolina Highway 261 north of Stateburg and is the location of the Lenoir Store, which is listed on the National Register of Historic Places. The Horatio post office, zip code 29062, is located inside the Lenoir Store at 3240 Horatio Road. The community was originally called Louellen, but was renamed Horatio for Horatio Lenoir.

Stateburg, South Carolina
Stateburg is a census-designated place (CDP) in the High Hills of Santee in  Sumter County, South Carolina, United States. The population was 1,380 at the 2010 census. It is included in the Sumter, South Carolina Metropolitan Statistical Area. Stateburg is located within the larger Stateburg Historic District.
Ponkathir
Ponkathir is a 1953 Indian Malayalam-language film, directed by E. R. Cooper and produced by P. Subramaniam. The film stars Prem Nazir and Thikkurissy Sukumaran Nair. The film was dubbed into Tamil with the title Irulukku Pin and released in 1954.

Thikkurissy Sukumaran Nair
Thikkurissy Sukumaran Nair (16 October 1916 – 11 March 1997) was an Indian poet, playwright, script writer, lyricist, orator, film director and actor, though he is best known as an actor in Malayalam cinema. He is the recipient of Padma Shri from the Government of India, which the fourth highest civilian honour in India. In a career that spanned about 47 years, he acted in over 700 films. He is considered to be the "first superstar of Malayalam cinema". In 1993, he was honoured with the J. C. Daniel Award, Kerala government's highest honour for contributions to Malayalam cinema.
Kristian Antila
Kristian Antila (10 January 1980 – 4 November 2024) was a Finnish professional ice hockey goaltender.  He played in the SM-liiga for Ilves and Ässät. He was drafted 113th overall by the Edmonton Oilers in the 1998 NHL Entry Draft.  He retired in 2005 due to a groin injury. Antila died on 4 November 2024, at the age of 44.

Ilves
Tampereen Ilves, commonly known as Ilves, (pronounced [ˈilʋes]; Finnish for "Lynx") is a Finnish professional ice hockey team based in Tampere. They play in the Liiga at the Nokia Arena.

The colors of Ilves, green, yellow, and black, were taken from what was then the coat of arms of the city of Tampere.
Light the Beam
"Light the Beam!" is a chant and rallying call in support of the National Basketball Association (NBA)'s Sacramento Kings. Referring to the Kings lighting a purple beam of light from Golden 1 Center following a win, the phrase originated early during the Kings' 2022–23 season. The phrase gained popularity among Kings fans, particularly due to the team's improved performance compared to prior years. The performances of point guard De'Aaron Fox and center Domantas Sabonis specifically have been associated with the chant. Finding success after the adoption of the beam, the Kings were nicknamed the "Beam Team" during the season.

Light beam
A light beam or beam of light is a directional projection of light energy radiating from a light source. Sunlight forms a light beam (a sunbeam) when filtered through media such as clouds, foliage, or windows. To artificially produce a light beam, a lamp and a parabolic reflector is used in many lighting devices such as spotlights, car headlights, PAR Cans, and LED housings. Light from certain types of laser has the smallest possible beam divergence.
Grintovec pri Osilnici
Grintovec pri Osilnici (pronounced [ˈɡɾiːntɔʋəts pɾi ɔˈsiːu̯nitsi]; German: Grintouz) is a small settlement on the left bank of the Kolpa River in the Municipality of Osilnica in southern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Municipality of Osilnica
The Municipality of Osilnica (pronounced [ɔˈsiːu̯nitsa]; Slovene: Občina Osilnica) is a municipality in southern Slovenia. It gets its name from the largest settlement and seat of the municipality, Osilnica. It borders Croatia.
Brzeście, Pińczów County
Brzeście [ˈbʐɛɕt͡ɕɛ] is a village in the administrative district of Gmina Pińczów, within Pińczów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 2 km (1 mi) north-east of Pińczów and 39 km (24 mi) south of the regional capital Kielce.

Pińczów County
Pińczów County is a unit of administration with the degree of the Sejm on territorial and territorial self-government in Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It was established on January 1, 1992 as a result of Polish local government reforms adopted in 1912. The administrative seat and the largest city is Pińczów located 30 kilometres (19 mi) south of the regional capital Kielce. Another town in the county is Działoszyce located 10 kilometres (6 miles) south of Pińczów.

The county covers an area of 611.03 square kilometres (235.9 sq mi). As of 2019 its total population is 39,100, out of which the population of Pińczów is 10,774, that of Działoszyce is 907, and the rural population is 27,419.
Niederamt Nuclear Power Plant
The Niederamt Nuclear Power Plant (in German Kernkraftwerk Niederamt, abbreviated to KKN and not to be confused with the similarly abbreviated Niederaichbach Nuclear Power Plant) was the name for a planned nuclear power plant near the existing Gösgen Nuclear Power Plant in Niederamt in the Canton of Solothurn between Olten and Aarau in Switzerland. The land earmarked for the project would have taken in some of the residential areas of Niedergösgen, Gretzenbach and Däniken.

Olten
Olten (German pronunciation: [ˈɔltn̩]; High Alemannic: Oute) is a town in the canton of Solothurn in Switzerland and capital of the district of the same name.

Olten grew into a town during the Middle Ages at the location of a bridge over the Aare. After a period of decline, it grew rapidly as a railway town in the 19th century. Its railway station is a major rail hub of Switzerland, located at the junction of lines to Zurich, Basel, Bern, and Lucerne, all of which are within 30 minutes by train, and the town is also home to a depot for Swiss Federal Railways.
East Greenville, Pennsylvania
East Greenville is a borough in Montgomery County, Pennsylvania, United States. The population was 3,166 at the 2020. It is one of a strip of small towns that run together along Route 29, including Red Hill, Pennsburg, and East Greenville. The borough is part of the Upper Perkiomen School District.

Borough (Pennsylvania)
In the United States Commonwealth of Pennsylvania, a borough (sometimes spelled boro) is a self-governing municipal entity, equivalent to a town in most jurisdictions, usually smaller than a city, but with a similar population density in its residential areas.  Sometimes thought of as "junior cities", boroughs generally have fewer powers and responsibilities than full-fledged cities.
Bari (caste)
Bari caste is one of the Hindu castes in India. The people of Bari caste are mostly spread across Northern India.

Their traditional occupation was making leaf plates for temples. They are described by Russel & Hiralal as household servants for kings and makers of leaf plates for temples, from whom Brahmins accept water. They practice Hindu rituals and worship Surya. In the Hindu caste system hierarchy, they are considered as a clean caste but not of high status.

Bari is listed among Other Backward Class (OBC) in Orissa and has presence in districts of Sundergarh, Khurda, Balasore. The Bari residing in Orissa mostly speak Bhojpuri language. They are also listed as OBC in Madhya Pradesh, Rajasthan. Maharashtra, Uttar Pradesh, Bihar, Jharkhand, and Chhattisgarh.

Sundergarh
Sundargarh is a town in Sundergarh district of the Indian state of Odisha. As of 2011 census, the municipality had a population of 45,036. Sundargarh is recognized as an industrial district in Odisha. Steel, fertilizer, cement, ferrovanadium, machine-building, glass, china-clay plants and factories, and spinning mills are some of the major industries of this district. Sundargarh occupies a prominent position in the mineral map of Odisha and is rich in iron ore, limestone, and manganese.
Beatrice Medicine
Beatrice Medicine (August 1, 1923 - December 19, 2005) (Sihasapa and Minneconjou Lakota) (Lakota name Híŋša Wašté Aglí Wiŋ – "Returns Victorious with a Red Horse Woman") was a scholar, anthropologist, and educator known for her work in the fields of Indigenous languages, cultures, and history. Medicine spent much of her life researching, teaching, and serving Native communities, primarily in the fields of bilingual education, addiction and recovery, mental health, tribal identity, and women's, children's, and LGBT community issues.

American Anthropological Association
The American Anthropological Association (AAA) is an American organization of scholars and practitioners in the field of anthropology. With 10,000 members, the association, based in Arlington, Virginia, includes archaeologists, cultural anthropologists, biological (or physical) anthropologists, linguistic anthropologists, linguists, medical anthropologists and applied anthropologists in universities and colleges, research institutions, government agencies, museums, corporations and non-profits throughout the world. The AAA publishes more than 20 peer-reviewed scholarly journals, available in print and online through AnthroSource. The AAA was founded in 1902.
University of Engineering & Management, Kolkata
The University of Engineering & Management (UEM), Kolkata is a private university located in New Town, Kolkata. It provides engineering, technological & management education. It was established in 2015 by IEM Trust, Act no. 25 and it is the third engineering institution founded by the University of Engineering and Management(UEM) and the Institute of Engineering and management(IEM) Group. This university is administrated by the Institute of Engineering and Management (IEM) education group trust.

IIT Kanpur
The Indian Institute of Technology Kanpur (IIT Kanpur or IITK) is a public institute of technology located in Kanpur, Uttar Pradesh, India. As an Indian Institute of Technology (IIT), it was declared an Institute of National Importance by the Government of India under the Institutes of Technology Act. As of January 2025, at least 18 Padma Shri, 4 Padma Bhushan, 1 Padma Vibhushan, and 33 Shanti Swarup Bhatnagar Prize recipients have been affiliated with IIT Kanpur as alumni or faculty members.
Rokitnica, Łask County
Rokitnica [rɔkitˈnit͡sa] is a village in the administrative district of Gmina Łask, within Łask County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) east of Łask and 29 km (18 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Łask
Łask ([wask]) is a town in central Poland with 16,925 inhabitants (2020). It is the capital of Łask County, and is situated in Łódź Voivodeship. It is located in the Sieradz Land.

A town with some 1,000 years of history, Łask is a former residential town of the Łaski noble family under whose patronage it was developed into a notable regional center of trade and crafts. It contains heritage Gothic and Baroque churches and a local historical museum. It is located near the Route of the Heroes of the Battle of Warsaw 1920, the main highway connecting Wrocław with Łódź, Warsaw and Białystok. The Polish Air Force's 32nd Air Base is located nearby.
Guru Gobind Singh Sports College
Guru Gobind Singh Sports College, Lucknow is a residential sports college in Lucknow, Uttar Pradesh. It offers sports training in football, hockey, wrestling, athletics, badminton, swimming and kabaddi in 6th to 12th standard and with the curriculum of U.P. Board. It is the first sports college established in Uttar Pradesh before Beer Bahadur Singh Sports College in Gorakhpur and Etawah's Saifai Sports College.

Etawah district
Etawah district is one of the districts in the western portion of Uttar Pradesh state of India. Etawah town is the district headquarters. The district covers an area of 2311 km2. It has a population of 1,581,810.
Accelerator table
In Windows programming, an accelerator table allows an application to specify a list of accelerators (keyboard shortcuts) for menu items or other commands. For example, Ctrl+S is often used as a shortcut to the File→Save menu item, Ctrl+O is a common shortcut to the File→Open menu item, etc. An accelerator takes precedence over normal processing and can be a convenient way to program some event handling.

Accelerator tables are usually located in the resources section of the binary. Editors such as Resource Tuner are available that can modify the keystroke values and flags of the specific accelerator table.

Resource (Windows)
In Microsoft Windows, a resource is an identifiable, read-only chunk of data embedded in an executable file—specifically a PE file.

Files that contain resources include: EXE, DLL, CPL, SCR, SYS and MUI files.

The Windows API provides a computer program access to resources.
Journal of Dermatology
The Journal of Dermatology is a peer-reviewed medical journal covering dermatology published by the Japanese Dermatological Association (日本皮膚科学会 Nihon Hifuka Gakkai) and the Asian Dermatological Association. Its 2014 impact factor is 2.252.

Dermatology
Dermatology is the branch of medicine dealing with the skin. It is a specialty with both medical and surgical aspects. A dermatologist is a specialist medical doctor who has undergone advanced training (typically 4 years beyond medical school) and manages diseases related to skin. Dermatological conditions, including inflammatory diseases, infections, cancers, hair loss, and cosmetic issues are common in the population, and sometimes difficult to diagnose or treat, requiring the services of a dermatologist. In addition to these routine issues, some conditions such as serious burns, angiodema, necrotizing fasciitis, and Stevens–Johnson syndrome are life-threatening dermatological emergencies. Dermatological interventions include systemic and topical medications, surgery, radiation, and physical modalities such as cryosurgery or laser therapy.
Bora Lüftungstechnik
Bora Lüftungstechnik GmbH (stylised as BORA) is a German manufacturer of built-in kitchen appliances (cooktop extractor systems, steam ovens, refrigeration and freezing systems and lighting). The company's headquarters are located in Raubling, Bavaria. A branch is located in Niederndorf, Austria. The centralising company is Werkhaus GmbH & Co. KG, also located in Raubling.

The name of the company is named after the Bora fall wind and relates to the Bora cooktop extractor system. The company’s distribution network comprises approx. 8000 retailers across sixty countries.

Bora (wind)
The bora is a northerly to north-easterly katabatic wind in areas near the Adriatic Sea. Similar nomenclature is used for north-eastern winds in other littoral areas of eastern Mediterranean and Black Sea basins.