hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miroslav Kristín
Miroslav Kristín (born January 22, 1982) is a Slovak professional ice hockey right winger currently playing for  HK Spartak Dubnica nad Váhom of the Slovak 1. Liga.

He previously played in the Slovak Extraliga for MHK Dubnica, HK Dukla Trenčín and MsHK Žilina. He also played in the Ligue Magnus in France for Ducs de Dijon from 2005 to 2011.

Kristín played in the World Junior Ice Hockey Championships in 2001 and 2002 for Slovakia.

Kristín's younger brother Matej Kristín is a goaltender also currently playing for HK Spartak Dubnica nad Váhom.

Ducs de Dijon
The Ducs de Dijon was a French ice hockey team based in Dijon. They played in the Ligue Magnus from 2002 until declaring bankruptcy in 2017. The team was founded in 1969 and played their home games at the Patinoire Trimolet. In 2018, the club folded. After their disbandment, a new professional team was founded called Hockey Club Dijon who also used the 'Ducs' moniker.
Brushes Reservoir
Brushes Reservoir is the second lowest reservoir of a series of four in the Brushes Valley above Stalybridge in Greater Manchester, England. It was built in the 19th century by the corporations of Ashton-under-Lyne and Stalybridge to provide a supply of safe drinking water, one of four reservoirs authorised by the Ashton-under-Lyne and Stalybridge (Corporations) Waterworks Act 1864 (27 & 28 Vict. c. xlvii).

It is owned and operated by United Utilities. The reservoir dam consists of a clay core within an earth embankment.

Embankment dam
An embankment dam is a large artificial dam. It is typically created by the placement and compaction of a complex semi-plastic mound of various compositions of soil or rock. It has a water-resistant natural covering for its surface, and may feature a dense, watertight core to resist surface or seepage erosion. Such a dam is composed of fragmented independent material particles. The friction and interaction of particles binds the particles together into a stable mass rather than by the use of a cementing substance.
4-Methyl-DMT
4-Methyl-DMT, or 4-Me-DMT, also known as 4-methyl-N,N-dimethyltryptamine or as 4,N,N-trimethyltryptamine (4,N,N-TMT or 4-TMT), is a serotonin receptor modulator and possible psychedelic drug of the tryptamine family related to dimethyltryptamine (DMT) and psilocin (4-HO-DMT).

Potency (pharmacology)
In pharmacology, potency or biological potency is a measure of a drug's biological activity expressed in terms of the dose required to produce a pharmacological effect of given intensity. A highly potent drug (e.g., fentanyl, clonazepam, risperidone, benperidol, bumetanide) evokes a given response at low concentrations, while a drug of lower potency (e.g. morphine, diazepam, ziprasidone, haloperidol, furosemide) evokes the same response only at higher concentrations. Higher potency does not necessarily mean greater effectiveness nor more side effects nor less side effects.
Baharipur
Baharipur is a village in Pindra Tehsil of Varanasi district in the Indian state of Uttar Pradesh. The village falls under the Aharak gram panchayat. The village is about 20 kilometers North-West of Varanasi city, 291 kilometers South-East of state capital Lucknow and 805 kilometers South-East of the national capital Delhi.

Varanasi district
Varanasi district is a district in the Indian state of Uttar Pradesh, with the holy city of Varanasi as the district headquarters. It is also the headquarters of the Varanasi division which contains 4 districts (including Varanasi).

It is surrounded by Mirzapur district, Jaunpur district, Ghazipur district, Chandauli district, and Bhadohi district. The Ganga (Ganges) river flows through the district. Part of the Varanasi division, the district occupies an area of 1,535 square kilometres (593 sq mi) and as of the 2011 Census of India, it had a population of 3,676,841.
Wilderness hut
A wilderness hut, bothy, backcountry hut, or backcountry shelter is a free, primitive mountain hut for temporary accommodation, usually located in wilderness areas, national parks and along backpacking and hiking routes.  They are found in many parts of the world, such as Finland, Sweden, Norway, northern Russia, the Alps, the Pyrenees, Scotland, Australia, New Zealand, Canada, and the United States. Huts are basic and often unmanned, some without running water.

Solvay Hut
The Solvay Hut or Solvay Bivouac (German: Solvayhütte) is a mountain hut located on the north-eastern ridge (Hörnli Ridge) of the Matterhorn, near Zermatt in the canton of Valais. At 4,003 metres (13,133 ft) it is the highest mountain hut owned by the Swiss Alpine Club, but can be used only in case of emergency. The Hörnli Hut, lying 700 meters below on the same ridge, is the starting point of the normal route to the summit.

The Solvay hut was built in 1917, 52 years after the first ascent of the Matterhorn which took place on the same ridge. It offers 10 beds and is equipped with a radiotelephone. The hut was named after Ernest Solvay, a Belgian chemist and industrialist who in 1904 donated 20,000 francs for its construction.

The building materials for the hut were brought with a cable rising from the Hörnli Hut. It was rebuilt in 1966 and the emergency telephone was installed in 1976.
Jacques d'Étampes
Jacques d'Étampes, 1st Marquis of La Ferté-Imbault and Mauny (1590 – 20 May 1668), was a French soldier created Marshal of France during the reign of King Louis XIV. He also served as the French Ambassador to England from 1641 to 1643.

Gaston, Duke of Orléans
Monsieur Gaston, Duke of Orléans (Gaston Jean Baptiste; 24 April 1608 – 2 February 1660), was the third son of King Henry IV of France and his second wife, Marie de' Medici. As a son of the king, he was born a Fils de France. He later acquired the title Duke of Orléans, by which he was generally known during his adulthood. As the eldest surviving brother of King Louis XIII, he was known at court by the traditional honorific Monsieur.
Mission Conference
The Mission Conference was a junior college athletic conference with member schools located in Southern California. It began operation in 1968 as the Southeastern Conference with eight initial members: Chaffey College, Citrus College, Cypress College, Grossmont College, Palomar College, Riverside Junior College—now known as Riverside City College, San Bernardino Valley College, and Southwestern College. In 1969, conference members voted to change the name of the league to the Mission Conference.

Palomar College
Palomar College is a public community college in San Diego County, California. The main campus is in San Marcos and three centers and four education sites are located elsewhere throughout north San Diego County.
Battle of Majorca
The Battle of Majorca, also known as the Majorca Landings, was an amphibious landing of Republican forces in 1936, early in the Spanish Civil War, aimed at driving the Nationalists from Majorca and reclaiming the island for the Republic. After some initial tactical success, the expedition, commanded by Captain Alberto Bayo, ended in failure when the Nationalists counterattacked with ground troops and massively superior air power and drove the Republicans into the sea. So confident were the Republicans in their prediction of victory they optimistically called the operation "la reconquista de Mallorca" - "the reconquest of Majorca".

Formentera
Formentera (Balearic Catalan: [fuɾmənˈteɾə], Spanish: [foɾmenˈteɾa]) is a Spanish island located in the Mediterranean Sea, which belongs to the Balearic Islands autonomous community together with Mallorca, Menorca, and Ibiza.

Formentera is the smallest and most southerly island of the Pityusic Islands group (comprising Ibiza and Formentera itself, as well as various small islets). It covers an area of 83.24 square kilometres (32.14 sq mi), including offshore islets. At the 2011 Census, the population was 10,583; according to the Census of 1 January 2021, it counted 11,891 inhabitants, while the official estimate at 1 January 2023 was 11,389.
Romanian Athenaeum
The Romanian Athenaeum (Romanian: Ateneul Român) is a concert hall in the center of Bucharest, Romania, and a landmark of the Romanian capital city. Opened in 1888, the ornate, domed, circular building is the city's most prestigious concert hall and home of the "George Enescu" Philharmonic and of the George Enescu Festival.

Greater Romania
Greater Romania (Romanian: România Mare) is the Kingdom of Romania during the interwar period, within its borders achieved after the Great Union; or the related pan-nationalist ideal of a nation state which would incorporate all Romanian-speakers.

In 1920, after the incorporation of Transylvania, Bukovina, Bessarabia and parts of Banat, Crișana, and Maramureș, the Romanian state reached its largest peacetime geographical extent (295,049 km2). Today, the concept serves as a guiding principle for the unification of Moldova and Romania.

The idea is comparable to other similar conceptions such as Greater Bulgaria, Megali Idea, Greater Yugoslavia, Greater Hungary and Greater Italy.
Canadian Hockey Association (1909–10)
The Canadian Hockey Association (CHA) was an early men's professional ice hockey league. It was founded in November, 1909, as the result of a dispute within the Eastern Canada Hockey Association. The CHA survived only a few weeks of play in January 1910 before two teams jumped to the new National Hockey Association (NHA), itself a seven-week-old league, causing dissolution of the CHA.

The CHA held the Stanley Cup for its entire eight week existence, as the reigning champion Ottawa Hockey Club was a founding member.

Ken Mallen
William Kenneth Russell Mallen (October 4, 1884 – April 23, 1930) was a Canadian professional ice hockey player. He won two Stanley Cups in his career, in 1910 with the Ottawa Senators, and in 1915 with the Vancouver Millionaires. Mallen played over 150 games in his career.
Havana, from on High
Havana, from on High (French: Sur les toits Havane; Spanish: Arriba Habana) is a Canadian documentary film, directed by Pedro Ruiz and released in 2019. The film profiles a group of people in Havana, Cuba who have responded to that city's housing crisis by living on the rooftops of buildings.

The film premiered on February 22, 2019, at the Rendez-vous Québec Cinéma.

Ruiz won the Canadian Screen Award for Best Cinematography in a Documentary at the 8th Canadian Screen Awards in 2020. The film received two Prix Iris nominations at the 22nd Quebec Cinema Awards, for Best Cinematography in a Documentary (Ruiz) and Best Sound in a Documentary (René Portillo).

Prix Iris for Best Cinematography in a Documentary
The Prix Iris for Best Cinematography in a Documentary (French: Prix Iris de la meilleure direction de la photographie d'un long métrage documentaire) is an annual film award, presented by Québec Cinéma as part of its Prix Iris awards program, to honour the year's best cinematography in documentary films made within the Cinema of Quebec.

The award was presented for the first time at the 19th Quebec Cinema Awards in 2017.

Étienne Roussy is the most nominated and awarded cinematographer in this category, having received four nominations and two awards.

With his win for Mother Saigon (Má Sài Gòn), Mathieu Laverdière became the first cinematographer to receive an award for Best Cinematography in a Documentary and Best Cinematography, having previously won for Underground (Souterrain).
1st Lipovets
1st Lipovets or Pervy Lipovets (Russian: 1-й Липовец, Первый Липовец) is a rural locality (Russian: село, lit. 'village') in Vyshnereutchansky Selsoviet Rural Settlement, Medvensky District, Kursk Oblast, Russia. Population:  178 (2010 Census); 251 (2002 Census);

Kursk Oblast
Kursk Oblast (Russian: Курская область, romanized: Kurskaya oblastʹ, IPA: [ˈkurskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Kursk. As of the 2021 census, Kursk Oblast had a population of 1,082,458.
Sgùrr na Lapaich
Sgurr na Lapaich is a mountain in the Northwest Highlands of Scotland, situated north of Loch Mullardoch in the high ground that separates Glen Cannich and Glen Strathfarrar. The mountain reaches a height of 1,150 metres (3,773 feet), and is the fourth-highest mountain north of the Great Glen. There is no higher ground to the north of it in Great Britain.

With a topographic prominence of 839 metres, Sgurr na Lapaich is the highest point for some considerable distance and is a fine viewpoint. The mountain is particularly well seen from the east; it is a prominent landmark as far away as the Moray Firth, some thirty miles away, from where locals use it as a guide for the weather forecast.

It should not be confused with another Sgurr na Lapaich, an outlying "top" of Mam Sodhail.

Topographic prominence
In topography, prominence (also referred to as autonomous height, and shoulder drop in US English, and drop in British English) is the relative height of a mountain or hill's summit relative to the lowest contour line encircling it but containing no higher summit within it. It is a measure of the independence of a summit. The key col ("saddle") around the peak is a unique point on this contour line and the parent peak (if any) is some higher mountain, selected according to various criteria.
Jordal
Jordal is a neighbourhood in the borough of Gamle Oslo in Oslo, Norway.

The neighbourhood is in a small valley between Kampen and Vålerenga, on a portion of the land previously occupied by the Nedre Valle farm. The area then became part of the Aker municipality until 1878, when Aker was incorporated into Kristiania (renamed Oslo in 1925). Jordal was known for the Jordal Teglverk brickworks, on the site now occupied by the Jordal Amfi, built as the venue for ice hockey at the 1952 Winter Olympics. The area is served by Ensjø station on the Oslo Metro.

Ensjø (station)
Ensjø is a station on the Oslo Metro located in the borough of Helsfyr. The station is shared by the Østensjø-, Lambertseter- and Furuset Line. It is the first station on the east side after emerging from the downtown Common Tunnel for these lines. The station is located between Tøyen and Helsfyr. Ensjø is mostly a commercial area, with many car dealerships. The station also serves Jordal Amfi, home arena of Vålerenga Ishockey.
Morbo (album)
Morbo is Mexican electronica band Morbo's eponymous debut album issued by EMI Music in December 2001.

The track 'Tengo de ti' was originally released in 1992 on Mœnia's failed attempted self-titled debut album known to others as 'El disco perdido' (The Missing album).

Mœnia
Mœnia is a Mexican electronic/synthpop/ambient group. Popular within the Latin club scene while simultaneously pioneering a darker, more experimental, more poetic side of Spanish-language electronica, Mœnia has had three top-20 hits. Mœnia is often considered one of the first successful experimental Mexican music composers and performers, finding commercial viability in a market normally dominated by Latin ballad crooners, teenage vocal groups and musical styles with more mass appeal like cumbia, reggaeton and ranchera. Mœnia is also popular in other parts of Latin America, including the Argentinian and Chilean music markets, where they have also charted. Some of their most recognized singles include "Estabas Ahí", "No Dices Más" and "Manto Estelar".
Antler Peak (Wyoming)
Antler Peak, el. 10,063 feet (3,067 m) is a prominent mountain peak in the Gallatin Range in Yellowstone National Park.  The peak was originally named Bell's Peak in honor of an Assistant Secretary of the Interior by either Philetus Norris, the second park superintendent or W.H.Holmes, a U.S. Geological Survey geologist in 1878.  However, in 1885, Arnold Hague of the U.S. Geological Survey renamed the peak Antler Peak because of the numerous shed elk and deer antlers found on its slopes.

Although Antler Peak is clearly visible from the Grand Loop Road as it passes through Swan Lake Flats and the Indian Creek area, there are no maintained trails to the summit.  The Bighorn Pass Trail, with its trailhead at Indian Creek passes approximately 2 miles (3 km) north of the peak.

Antler
Antlers are extensions of an animal's skull found in members of the Cervidae (deer) family. Antlers are a single structure composed of bone, cartilage, fibrous tissue, skin, nerves, and blood vessels. They are generally found only on males, with the exception of reindeer/caribou. Antlers are shed and regrown each year and function primarily as objects of sexual attraction and as weapons.
2017 Istanbul Open – Doubles
Flavio Cipolla and Dudi Sela were the defending champions, but chose not to participate this year.

Roman Jebavý and Jiří Veselý won the title, defeating Tuna Altuna and Alessandro Motti in the final, 6–0, 6–0.

Roman Jebavý
Roman Jebavý (born 16 November 1989) is a Czech former professional tennis player. He is a doubles specialist who has won four ATP Tour doubles titles. He reached a career-high ranking in doubles of World No. 43 on 4 March 2019.
Brandon Wilson (writer)
Brandon Wilson (born October 2, 1953) is an American explorer and author of non-fiction travel narratives. A fellow of the Explorers Club, he has written books and essays about his extensive travels on foot as a pilgrim. In 2006, he pioneered the Templar Trail, recreating the route of the First Crusade from France to Jerusalem, as a pilgrimage path of peace.

Pilgrim's Route
The Pilgrim's Route, (Norwegian: Pilegrimsleden) also known as St. Olav's Way or the Old Kings' Road, was a pilgrimage route to the Nidaros Cathedral in Trondheim, Norway. The cathedral is the site of the medieval tomb of St. Olav. The main route is approximately 640 kilometres (400 mi) long. It starts in the ancient part of Oslo and heads north along the lake Mjøsa, up the Gudbrandsdalen valley, over the Dovrefjell mountains, and down the through the Oppdal and Gauldalen valleys to end at the Nidaros Cathedral.
Little Sucker Lake
Little Sucker Lake is a lake in geographic Osborne Township in the Unorganized North Part of Nipissing District in Northeastern Ontario, Canada, about 7 kilometres (4.3 mi) east of the railway point of Osborne on the Ontario Northland Railway. It is in the Saint Lawrence River drainage basin, and is the location of the mouth of Sucker Creek, the lake's only inflow, arriving at the northwest of the lake from the direction of Sucker Lake. The outflow from Little Sucker Lake flows out at the south as a left tributary of the Jocko River, which flows via Ottawa River to the Saint Lawrence River. The lake is entirely within Jocko Rivers Provincial Park.

Railroad switch
A railroad switch (AE), turnout, or (set of) points (CE) is a mechanical installation enabling railway trains to be guided from one track to another, such as at a railway junction or where a spur or siding branches off.
1964 Italian presidential election
The 1964 Italian presidential election was held in Italy from 16 to 28 December 1964, following the resignation of President Antonio Segni on 6 December 1964 due to health problems.

Only members of Parliament and regional delegates were entitled to vote, most of these electors having been elected in the 1963 general election. As head of state of the Italian Republic, the President has a role of representation of national unity and guarantees that Italian politics comply with the Italian Constitution, in the framework of a parliamentary system.

Only on the twenty-first round of voting Giuseppe Saragat, the leader of Italian Democratic Socialist Party and former President of the Constituent Assembly, was finally elected President. Saragat was the first left-wing politician to become President of the Republic.

Constituent Assembly of Italy
The Italian Constituent Assembly (Italian: Assemblea Costituente della Repubblica Italiana) was a parliamentary chamber which existed in Italy from 25 June 1946 until 31 January 1948. It was tasked with writing a constitution for the  Italian Republic, which had replaced the Kingdom of Italy after the 1946 Italian institutional referendum.

The assembly was formed by the representatives of all the anti-fascist forces that contributed to the defeat of Nazi and Fascist forces during the liberation of Italy.
The Long Beach
The Long Beach (Chinese: 浪澄灣; Jyutping: long4 cing4 waan1) is a private housing estate in the waterfront of Tai Kok Tsui, Kowloon, Hong Kong. It comprises eight residential towers offering a total of 1,829 units. It was developed by Hang Lung Properties in 2006 and started selling to the public in 2008 and 2009. As of November 2016 one tower is still completely unsold, and the developer keeps releasing small batches of apartments - sold as if they were new - every month or so, to keep the price high. 
The town centre of the Hong Kong Institute of Education is also located there.

Kowloon
Kowloon (/ˌkaʊˈluːn/) is one of the three areas of Hong Kong, along with Hong Kong Island and the New Territories. It is an urban area comprising the Kowloon Peninsula and New Kowloon. It has a population of 2,019,533  and a population density of 43,033/km2 (111,450/sq mi) in 2006. It is the smallest, second most populous, and most densely populated of the divisions.
Belas, Luanda
Belas is a city and one of the nine municipalities that make up the province of Luanda, as per the new administrative division of the province (the others being, Luanda, Cazenga, Cacuaco, Viana, Icolo e Bengo and Quiçama).

Belas was created by an administrative reform voted by the Angolan parliament on March 31, 2011. The administrative center is neighborhood Quilamba and the municipality administrator is Mrs. Joana Antónia Quintas.

Quiçama
Quiçama (Portuguese spelling), Quissama or Kisama (Bantu spelling) is a municipality in the province of Icolo e Bengo in Angola. Prior to the creation of Icolo e Bengo in 2024, it had been one of the nine municipalities that made up the province of Luanda.
It covers an area of 13,900 square kilometres (5,400 sq mi) and its population as of 2014 is 26,546. The municipal seat is the village of Muxima.

Quiçama is bordered to the north by the municipalities of Viana and Icolo e Bengo, to the east by the municipalities of Cambambe, Libolo and Quibala, to the south by the municipalities of Quilenda and Porto Amboim, and to the west by the Atlantic Ocean.

Part of the municipality is occupied by the Quiçama National Park (Portuguese: Parque Nacional da Quiçama).
Jane Mellanby
Jane H. F. Mellanby (14 April 1938 – 8 February 2021) was a British neuroscientist and academic. She was a doctoral student of biochemist Hans Krebs, and was a fellow at St. Hilda's College, Oxford from 1971 to 2006.

St Hilda's College, Oxford
St Hilda's College is a constituent college of the University of Oxford in England. The college is named after the Anglo-Saxon saint Hilda of Whitby and was founded in 1893 as a hall for women; it remained a women's college until 2008. St Hilda's was the last single-sex college in the university as Somerville College had admitted men in 1994. St Hilda's has almost equal numbers of men and women at both undergraduate and postgraduate level.

The principal of the college is Sarah Springman, who took office in 2022.

As of 2020, the college had an endowment of £56.6 million and total assets of £119.7 million.
2023 Newfoundland and Labrador Scotties Tournament of Hearts
The 2023 Newfoundland and Labrador Scotties Tournament of Hearts, the women's provincial curling championship for Newfoundland and Labrador, was held from January 26 to 29 at the RE/MAX Centre in St. John's, Newfoundland and Labrador. The winning Stacie Curtis rink represented Newfoundland and Labrador at the 2023 Scotties Tournament of Hearts in Kamloops, British Columbia, and finished eighth in Pool B with a 2–6 record. The event was held in conjunction with the 2023 Newfoundland and Labrador Tankard, the provincial men's championship.

This was the first time since 2021 that the event has been held due to the COVID-19 pandemic in Canada.

St. John's Curling Club
The St. John's Curling Club (officially the St. John's Curling Association) is a curling club in St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada. The club plays at the RE/MAX Centre in Central St. John's, on Mayor Ave. It is the largest curling club in the province.