hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rani dialect
The Rani dialect or Lechito-Rani supradialect is an extinct Slavic Lechitic dialect used by the Rani tribe – the medieval Slavic inhabitants of the island of Rügen (in Rani dialect: Rȯjana, Rāna) and its opposite coast. This dialect, because of its closer affinity to the Drevani language than to the Pomeranian area, should be classified as a West Lechitic dialect.

The dialects of Rügen have left no written monuments, so the main source of knowledge about them is the toponyms and personal names of Slavic origin recorded in medieval chronicles.

Supradialect
Supradialect (from Latin supra, "above", and Ancient Greek διάλεκτος, "discourse") is a linguistic term designating a dialectological category between the levels of language and dialect. It is used in two distinctive contexts, describing structural or functional relations within a particular language. As a structural category, supradialects designate the first level of dialectological subdivision within a language, as for example in the pluricentric Serbo-Croatian language, which is divided into three basic supradialects (Shtokavian, Kajkavian, and Chakavian), with each of them being further divided into several dialects. As a functional category, supradialect designates a predominant dialectal form within a particular language, referring to the most commonly used variant of that language, accepted in practice by the majority of its speakers as a basic tool of mutual interaction and communication. In that context, such supradialect also functions as an interdialect.
Gediz shemaya
The Gediz shemaya (Alburnus battalgilae) is a species of ray-finned fish in the genus Alburnus. It is endemic to the Gediz River and Koca River drainages in Turkey. It is threatened by water extraction and agricultural pollution.

Gediz River
The Gediz River (Turkish: Gediz Nehri, Turkish pronunciation: [ˈɡediz]) is the second-longest river in Anatolia flowing into the Aegean Sea. From its source of Mount Murat in Kütahya Province, it flows generally west for 401 km (249 mi) to the Gediz River Delta in the Gulf of İzmir.
Paul Barry (songwriter)
Paul Michael Barry (born 1962) is a British songwriter and musician.  He has written or co-written a number of well known songs, including "Believe" by Cher, "Hero" and "Bailamos" by Enrique Iglesias and the five-times platinum U.S. single "Let It Go" by James Bay.  He has won three Ivor Novello Awards and ASCAP PRS writer of the year 2000.  He has also achieved three US number-one singles, as well as other number-ones around the world.

His songs have been recorded by many other artists including Lionel Richie, James Morrison, Celine Dion, Ricky Martin, Lemar, Craig David, Tina Turner, Britney Spears, Rod Stewart, Lara Fabian, Ronan Keating, Esmee Denters, JLS, Rebecca Ferguson, the Vamps, Nelly Furtado, Beverley Knight, Mica Paris, Andrew Roachford and Tom Walker, among others.

Esmée Denters
Esmée Denters (born 28 September 1988) is a Dutch singer and YouTuber. Denters started promoting herself as a musician online in 2006, covering songs by artists including Justin Timberlake and Natasha Bedingfield. Denters was signed by Timberlake as the first artist to his label Tennman Records. In May 2009, she released her debut studio album, Outta Here, and toured the United States with Timberlake. After the label dropped her, Denters moved to London, where she competed in BBC One's The Voice UK.

In 2017, Denters released her EP These Days, followed by the EP Past, Present, Future in 2020.
Armed Forces Medical College (Bangladesh)
The Armed Forces Medical College (AFMC) is a public medical school located in Dhaka Cantonment, Dhaka, Bangladesh. Until 2008, it was affiliated with the University of Dhaka. Currently it is affiliated with Bangladesh University of Professionals. A major general of Bangladesh Army's medical corps is the Commandant of the college.

Commandant
Commandant (/ˌkɒmənˈdɑːnt/ or /ˌkɒmənˈdænt/; French: [kɔmɑ̃dɑ̃]) is a title often given to the officer in charge of a military (or other uniformed service) training establishment or academy. This usage is common in English-speaking nations. In some countries it may be a military or police rank. It is also often used to refer to the commander of a military prison or prison camp (including concentration camps and prisoner of war camps).
Bristlecone Wilderness
Bristlecone Wilderness is a 14,095-acre (5,704 ha) wilderness area in White Pine County, in the U.S. state of Nevada.  Located in the Egan Range approximately five miles west of the town of Mcgill, the Wilderness was created by the "White Pine County Conservation, Recreation and Development Act of 2006" and is administered by the U.S. Bureau of Land Management.

Vegetation in the Wilderness consists primarily of desert brush and grass at the lower elevations and a scattering of pinyon pine, juniper, and the namesake bristlecone pine stands on the upland slopes.  Groves of aspen exist in several washes, including Rattlesnake Canyon.

Juniper
Junipers are coniferous trees and shrubs in the genus Juniperus (/dʒuːˈnɪpərəs/ joo-NIP-ər-əs) of the cypress family Cupressaceae. Depending on the taxonomy, between 50 and 67 species of junipers are widely distributed throughout the Northern Hemisphere as far south as tropical Africa, as far north as the Arctic, and parts of Asia and Central America. The highest-known juniper forest occurs at an altitude of 4,900 metres (16,100 ft) in southeastern Tibet and the northern Himalayas, creating one of the highest tree lines on earth.
The Loft (New York City)
The Loft was the location for the first underground dance party (called "Love Saves the Day") organized by David Mancuso, on February 14, 1970, in New York City. Since then, the term "The Loft" has come to represent Mancuso's own version of a non-commercial party where no alcohol, food, nor beverages are sold. Mancuso's vision of a private party is similar to, and inspired by, the rent party and house party. Unlike conventional nightclubs or discotheques, attendance is by invitation only. In the late 1970s, Mancuso abandoned the generally accepted and expected practice of beatmatching, preferring to play songs in their entirety on his renowned audiophile-quality sound system. The Village Voice wrote that Mancuso's sound system was the best in New York and even described him as "more of a party engineer than a DJ." Mancuso required that the music played had to be soulful, rhythmic, and impart words of hope, redemption, or pride.

Manu Dibango
Emmanuel N'Djoké "Manu" Dibango (12 December 1933 – 24 March 2020) was a Cameroonian musician and songwriter who played saxophone and vibraphone. He developed a musical style fusing jazz, funk, and traditional Cameroonian music. His father was a member of the Yabassi ethnic group, while his mother was a Duala. He was best known for his 1972 single "Soul Makossa". The song has been referred to as the most sampled African song in addition Dibango, himself, as the most sampled African musician in history. He died from COVID-19 on 24 March 2020.
Oktavian Kinsky
Count Oktavian Kinsky (1813–1896) was a member of the Kinsky dynasty and noted horse breeder.  He married Agnes Schaffgotsch genannt Semperfrei von und zu Kynast und Greiffenstein (1810–1888).  Recorded in the Almanach de Gotha, the couple were amongst the grandest elite of the Austro-Hungarian Empire.  They had no children.

Kinsky was Bohemia's and Europe's most successful horse breeder. In 1834 he expanded the already renowned family stud farm in Eastern Bohemia. The gold-coloured horses he bred there were some of the finest in the world, and remained so until the mid 20th century.

The breeding programme of the Kinsky horse placed huge importance upon temperament, stamina and agility.

Later in his life Kinsky introduced European style fox hunting to Bohemia, and in 1846 he introduced English style point-to-point racing. Finally in 1874 he created a Grand National style race, known today as the Pardubice Grand National, Europe's most strenuous test of equine stamina.

Pardubice
Pardubice (Czech pronunciation: [ˈpardubɪtsɛ] ⓘ; German: Pardubitz) is a city in the Czech Republic. It has about 92,000 inhabitants. It is the capital city of the Pardubice Region and lies on the Elbe River. The historic centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.

Pardubice is known as a centre of industry, with dominant industries being the chemical industry, electrical engineering and mechanical engineering. The city is also well known for its sporting events, which include the Velká pardubická (a cross-country steeplechase), the Golden Helmet of Pardubice in motorcycle racing, and the Czech Open international chess and board games festival.
Peter O'Higgins
Blessed Peter O'Higgins O.P, in Irish Peadar Ó Huiggin, (c.1602 The Pale, Kingdom of Ireland – 24 March 1642, St Stephen's Green, County Dublin, Ireland) was an Irish Dominican priest who was hanged outside the walls of Dublin, officially for high treason against King Charles I but in reality as part of the religious persecution of the Catholic Church in Ireland that began under King Henry VIII and ended only with Catholic Emancipation in 1829. Fr. O'Higgins was Beatified by Pope John Paul II on 22 September 1992 as one of the 24 officially recognized Irish Catholic Martyrs.

John Punch (theologian)
John Punch (or John Ponce or, in the Latinate form, Johannes Poncius) (1603–1661) was an Irish Franciscan scholastic philosopher and theologian.

Punch was ultimately responsible for the now classic formulation of Ockham's Razor, in the shape of the Latin phrase entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem, "entities are not to be multiplied unnecessarily." His formulation was slightly different: Non sunt multiplicanda entia sine necessitate. Punch did not attribute this wording to William of Ockham, but instead referred to the principle as a "common axiom" (axioma vulgare) used by the Scholastics.
Rina Dechter
Rina Dechter (Hebrew: רינה דכטר; born August 13, 1950) is a distinguished professor of computer science in the Donald Bren School of Information and Computer Sciences at the University of California, Irvine. Her research is on automated reasoning in artificial intelligence focusing on probabilistic and constraint-based reasoning. In 2013, she was elected a Fellow of the Association for Computing Machinery.

Donald Bren School of Information and Computer Sciences
The UC Irvine Donald Bren School of Information and Computer Sciences (ICS) is the information school of the University of California, Irvine (UCI). Consisting of nearly three thousand students, faculty, and staff, the school has three buildings in the southeast section of UCI's undergraduate campus, and maintains student body and research affiliations throughout UCI.

The school of ICS consists of three departments: Computer Science, Informatics, and Statistics. The combined groupings focus the school around the fields of computing and information processing. The departments confer eight undergraduate, eleven masters, and seven doctoral degrees in total, with some degree programs cooperating with affiliated schools.
West Mountain Observatory
West Mountain Observatory (WMO) is an astronomical observatory located on West Mountain near the community of West Mountain, Utah United States, about 22 km (14 miles) southwest of Provo. The observatory is owned and operated by Brigham Young University (BYU), and opened in 1981 after increasing light pollution reduced the utility of the Orson Pratt Observatory on the BYU campus.  The first year of observing with the new 0.9 m telescope included imaging of intrinsic variable stars and high-mass X-ray binaries.  Past research topics include light curve analysis of Delta Scuti variable stars and identifying pre-main-sequence stars by searching for H-alpha emitting objects.

Provo, Utah
Provo (/ˈproʊ.voʊ/ PROH-voh) is a city in and the county seat of Utah County, Utah, United States. It is 43 miles (69 km) south of Salt Lake City along the Wasatch Front, and lies between the cities of Orem to the north and Springville to the south. With a population at the 2020 census of 115,162, Provo is the fourth-largest city in Utah and the principal city in the Provo-Orem metropolitan area, which had a population of 526,810 at the 2010 census. It is Utah's second-largest metropolitan area after Salt Lake City.

Provo is the home to Brigham Young University (BYU), a private higher education institution operated by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church). Provo also has the LDS Church's largest Missionary Training Center (MTC). The city is a focus area for technology development in Utah, with several billion-dollar startups. The city's Peaks Ice Arena was a venue for the Salt Lake City Winter Olympics in 2002.
Peter Dóczy
Peter Dóczy de Nagylucse (Hungarian: nagylucsei Dóczy Péter; Serbian: Петар Дојчин) was a 15th-century Hungarian nobleman. In 1462 he was a captain of the Belgrade fortress. Around 1479 he was a commander of the Hungarian fleet on Danube in Varadin. In 1480 he was a ban of Jajce (Hungarian: Jajca) in Bosnia.

Ban (title)
Ban (/ˈbɑːn/) was the title of local rulers or officeholders, similar to viceroy, used in several states in Central and Southeastern Europe between the 7th and 20th centuries. The most common examples have been found in medieval Croatia and medieval regions ruled and influenced by the Kingdom of Hungary. They often ruled as the king's governmental representatives, supreme military commanders and judges, and in 18th century Croatia, even as chief government officials. In the Banate of Bosnia they were always de facto supreme rulers.
Great Is Thy Faithfulness
Great Is Thy Faithfulness is a popular Christian hymn written by Thomas Chisholm (1866–1960) with music composed by William M. Runyan (1870–1957) in Baldwin City, Kansas, U.S.

The phrase "great is thy faithfulness" comes from the Old Testament Book of Lamentations 3:23. These exact words occur in both the King James Bible and the Revised Standard Version.

Baldwin City, Kansas
Baldwin City is a city in Palmyra Township, Douglas County, Kansas, United States, about 12 miles (19 km) south of Lawrence.  As of the 2020 census, the population of the city was 4,826.  The city is home to Baker University, the state's oldest four-year university.
Dukuly
Dukuly or Dukule’O  is a portuguese surname. Notable people with the surname include:

Neymar Dukuly,  journalist

Abraham Dukuly (born 2000), Ghanaian-Canadian soccer player

Chris Dukuly (born 1991), football player

Momolu Dukuly (1903–1980), politician

Danielle Dukuly (born 2008),  girl

Momolu Dukuly
Momolu Dukuly (1903 – 1980) was a politician in Liberia. He was the second foreign minister under William V.S. Tubman (Dukuly replaced Gabriel Lafayette Dennis, who died in office in 1954). Dukuly was the first "Native" Liberian to be appointed foreign minister. Dukuly was of Mandingo descent. He was a Muslim in his early life. He, however, left Islam and embraced Christianity before he became foreign minister. He was preceded by Gabriel Lafayette Dennis and was succeeded by J. Rudolph Grimes.
Operaatio Hurrikaani
Operaatio Hurrikaani (Operation Hurricane) is an interactive combination of a television show and a website that has been produced by YLE (Finnish Broadcasting Company). It aired on Yle TV2 from 2006 to 2010. Its anticipated target audience is 7–12 year olds.

Yle TV2
Yle TV2 (Finnish: Yle TV Kaksi; Swedish: Yle TV Två) is a Finnish television channel owned and operated by Yle. TV2 was launched in 1965 as the successor to the former television channels TES-TV (Tesvisio) and Tamvisio and broadcasts public service programming, sports, drama, children's, youth, and music programmes. With Yle TV1, it is one of the three main television channels of Yle.

An HD simulcast of Yle TV2 began broadcasting in January 2014.
Porrentruy railway station
Porrentruy railway station (French: Gare de Porrentruy) is a railway station in the municipality of Porrentruy, in the Swiss canton of Jura. It is an intermediate stop on the standard gauge Delémont–Delle line of Swiss Federal Railways and the western terminus of the Porrentruy–Bonfol line of Chemins de fer du Jura.

Chemins de fer du Jura
The Chemins de fer du Jura, abbreviated to CJ, is a railway company in the canton of Jura in northwestern Switzerland. It was formed in 1944 from the merger of four independent companies connecting Porrentruy to Bonfol, Saignelégier to La Chaux-de-Fonds, Glovelier to Saignelégier and Tavannes to Tramelan and Le Noirmont. The lines extend for a total of 84.8 kilometres (52.7 mi) of which just over 73 kilometres (45 mi) is metre gauge. The 11 kilometres (6.8 mi) line from Porrentruy to Bonfol is standard gauge. The company also operates local bus services in the area.
Roger Booth (philatelist)
Roger G. Booth is a British philatelist who is a Fellow of the Royal Philatelic Society London and an expert on the revenue stamps of the United Kingdom and Ireland.

Booth has written important stamp catalogues of those areas and his papers relating to his researches are now in the British Library Philatelic Collections as the Booth Papers.

Royal Philatelic Society London
The Royal Philatelic Society London (RPSL) is the oldest philatelic society in the world. It was founded on 10 April 1869 as The Philatelic Society, London. The society runs a  postal museum, the Spear Museum of Philatelic History, at its headquarters in the City of London.
Chetan Chauhan
Chetan Pratap Singh Chauhan (pronunciationⓘ; 21 July 1947 – 16 August 2020) was a cricketer who played 40 Test matches for India. He played Ranji Trophy for Maharashtra and Delhi. Chauhan played most of his international cricket in the late 1970s and was the regular opening partner of Sunil Gavaskar during that period. Chetan Chauhan was appointed Chairman of NIFT (National Institute of Fashion Technology) from June 2016 to June 2017. He was also twice elected to the Lok Sabha from Amroha in Uttar Pradesh, in 1991 and 1998. From 2018 to 2020, he was minister for youth and sports in the state of Uttar Pradesh, India.

On 12 July 2020, he was admitted to hospital after testing positive for COVID-19. He died due to complications and multiple organ failure on 16 August 2020 at the age of 73.

Wankhede Stadium
Wankhede Stadium (pronounced [ʋaːnkʰeɖe]) is an international cricket stadium in Mumbai, India. It is owned and operated by the Mumbai Cricket Association and is the home ground of the Mumbai Indians. It houses the headquarters of the Board of Control for Cricket in India, the MCA and  
the Indian Premier League.

The stadium is situated near Marine Drive in the Churchgate neighbourhood. Several old cricket clubs are near the stadium, including Hindu Gymkhana, Parsi Gymkhana and Cricket Club of India (CCI).

The stadium has been host to numerous high-profile cricket matches in the past, most notably the 2011 Cricket World Cup Final, in which India defeated Sri Lanka and became the first country to win the Cricket World Cup on home soil. It hosted the last match of Sachin Tendulkar's international career.
Yonchovo
Yonchovo (Bulgarian: Йончово) is a village in Chernoochene Municipality, in Kardzhali Province, in southern-central Bulgaria.  It is located 180.506 kilometres (112.161 mi) southeast of Sofia. It covers an area of 12.497 square kilometres and as of 2007 it had a population of 162 people.

Kardzhali Province
41°39′N 25°22′E﻿ / ﻿41.650°N 25.367°E﻿ / 41.650; 25.367

Kardzhali Province  (Bulgarian: Област Кърджали, romanized: Oblast Kărdžali) is a province of southern Bulgaria, neighbouring Greece with the Greek regional units of Xanthi, Rhodope, and Evros to the south and east. It is 3,209.1 km2 in area. Its main city is Kardzhali. It is Bulgaria's southernmost province.
Dallia
Dallia (Blackfish) is a genus of mudminnows native to Russia and Alaska. Molecular data indicates the genus is more closely related to Esox and Novumbra than Umbra. Dallia diverged from Novumbra + Esox approximately 66 million years ago. The genus was named after American naturalist William Healey Dall.

William Healey Dall
William Healey Dall (August 21, 1845 – March 27, 1927) was an American naturalist, a prominent malacologist, and one of the earliest scientific explorers of interior Alaska. He described many mollusks of the Pacific Northwest of North America, and was for many years America's preeminent authority on living and fossil mollusks.

Dall also made substantial contributions to ornithology, zoology, physical and cultural anthropology, oceanography, and paleontology. In addition, he carried out meteorological observations in Alaska for the Smithsonian Institution.
Matt Nardo
Matthew Nardo is an American college football coach. He is the head football coach for Muskingum University, a position he has held since 2025. He was the head football coach for Bishop McLaughlin Catholic High School in 2010 and Bluffton University from 2022 to 2024. He also coached for Ohio, Marietta, Pikeville, Emporia State, Basehor-Linwood High School, and North Carolina Wesleyan.

North Carolina Wesleyan University
North Carolina Wesleyan University (NCWU) is a private Methodist university in Rocky Mount, North Carolina, United States. It was founded in 1956. North Carolina Wesleyan offers courses at its main Rocky Mount campus, as well as satellite advising office locations in Brunswick, Durham, Goldsboro, Greenville, Manteo, New Bern, Raleigh, Washington, Wilmington and Winston-Salem.
KMB Route 91M
Air-Conditioned New Territories Route No. 91M is a Hong Kong bus route operated by Kowloon Motor Bus, plying between Diamond Hill station in New Kowloon and Po Lam in Tseung Kwan O, New Territories, via Clear Water Bay Road and The Hong Kong University of Science and Technology (HKUST).

To cater the demand of HKUST passengers, short-working trips by the number of 91P are provided on weekdays (except HKUST student holidays), during the morning peak from Diamond Hill to HKUST (North), and PM peak from HKUST (South) to Choi Hung station.

Kowloon Motor Bus
The Kowloon Motor Bus Company (1933) Limited (KMB) is a bus company operating franchised services in Hong Kong. It is the largest bus company in Hong Kong by fleet size and number of bus routes, with over 4,000 buses - mostly double deckers - and 420 routes. It is a subsidiary of Transport International.
Těšovice (Prachatice District)
Těšovice is a municipality and village in Prachatice District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 300 inhabitants.

Těšovice lies approximately 5 kilometres (3 mi) north of Prachatice, 35 km (22 mi) west of České Budějovice, and 119 km (74 mi) south of Prague.

Prachatice
Prachatice (Czech pronunciation: [ˈpraxacɪtsɛ] ⓘ; German: Prachatitz) is a town in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 11,000 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.
Stanislav Kravchenko
Stanislav Ivanovych Kravchenko (Ukrainian: Станіслав Іванович Кравченко; born on 5 March 1967) is a Ukrainian jurist who is currently serving as the president of the Supreme Court of Ukraine since 25 March 2023.

He is the ex-officio member of the High Council of Justice.

High Council of Justice (Ukraine)
The High Council of Justice, or sometimes the Supreme Council of Justice (Ukrainian: Вища рада правосуддя) is the national council of the judiciary of Ukraine, which submits motions to appoint, dismisses and disciplines judges. In 2021, the Ethics Council was created with the intention of selecting the members of the High Council of Justice in a way that would help to create an independent and efficient judiciary in Ukraine.