hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stoney Creek Warriors
The Stoney Creek Warriors were a Canadian junior ice hockey team based in Stoney Creek, Ontario, Canada.  They play in the Golden Horseshoe division of the Greater Ontario Junior Hockey League as well as the Golden Horseshoe Junior B Hockey League and the Niagara & District Junior C Hockey League.  As of 2013, the team was relocated to Ancaster, Ontario and renamed the Ancaster Avalanche.

Stoney Creek, Ontario
Stoney Creek is a community in the city of Hamilton in the Canadian province of Ontario located 10 km east of Downtown Hamilton and 57 km south-west of Toronto. It was a municipality until 2001, when it was amalgamated with Hamilton, Dundas, Ancaster,  Flamborough and Glanbrook to form the City of Hamilton.

The community of Stoney Creek is located on the south shore of western Lake Ontario, east of downtown Hamilton, into which feed the watercourses of Stoney Creek as well as several other minor streams. The historic area, known as the "Old Town", is below the Niagara Escarpment.

Stoney Creek experienced an increase in residential growth, particularly in the lower city in the 1970s and 1980s, and in the west mountain in the 1990s and 2000s, but most of the land mass of Stoney Creek remains agricultural. The communities of Elfrida, Fruitland, Tapleytown, Tweedside, Vinemount, and Winona serve as distinct reminders of the agricultural legacy of Stoney Creek and Saltfleet Township.
2009 Vodacom Cup
The 2009 Vodacom Cup was the 12th edition of this annual domestic cup competition. The Vodacom Cup is played between provincial rugby union teams in South Africa from the Currie Cup Premier and First Divisions.

Currie Cup
The Currie Cup (Afrikaans: Curriebeker) is South Africa's premier domestic rugby union competition featuring teams representing either entire provinces or substantial regions within provinces. The Currie Cup dates back to 1891.
2019–20 Pakistan federal budget
The Federal budget 2019–20 is the federal budget of Pakistan for the fiscal year beginning from 1 July 2019 and ending on 30 June 2020.

It was presented by Revenue Minister Hammad Azhar on 11 June 2019 at the National Assembly with a total outlay of ₨. 7.022 tn.

Pakistani rupee
The Pakistani rupee (Urdu: روپیہ; ISO code: PKR; symbol: 𞱱; abbreviation: Re (singular) and Rs (plural)) is the official currency of the Islamic Republic of Pakistan. It is divided into one hundred paise (Urdu: پیسہ); however, paisa-denominated coins have not been legal tender since 2013. The issuance of the currency is controlled by the State Bank of Pakistan. It was officially adopted by the Government of Pakistan in 1949. Earlier the coins and notes were issued and controlled by the Reserve Bank of India until 1949, when it was handed over to the Government and State Bank of Pakistan, by the Government and Reserve Bank of India.

In Pakistani English, large values of rupees are counted in thousands; lac (hundred thousands); crore (ten-millions); arab (billion); kharab (hundred billion). Numbers are still grouped in thousands.
1921 Westminster St George's by-election
The Westminster St George's by-election of 1921 was held on 7 June 1921.  The by-election was held due to the elevation to the peerage of the incumbent Coalition Conservative MP, Walter Long.  It was won by the Anti-Waste League candidate James Malcolm Monteith Erskine.

Walter Long, 1st Viscount Long
Walter Hume Long, 1st Viscount Long, PC, JP, FRS (13 July 1854 – 26 September 1924), was a British Unionist politician. In a political career spanning over 40 years, he held office as President of the Board of Agriculture, President of the Local Government Board, Chief Secretary for Ireland, Secretary of State for the Colonies and First Lord of the Admiralty. He is also remembered for his links with Irish Unionism, and served as Leader of the Irish Unionist Party in the House of Commons from 1906 to 1910.
Ghagoki
Ghagoki (Punjabi and Urdu: گھگوکی) is a small village in Phalia Tehsil of Mandi Bahauddin District, Punjab, Pakistan. It has a population of 2,500.

Ghagoki is located in Phalia Tehsil of the district, with the Ravi River flowing nearby.

Mandi Bahauddin District
Mandi Bahauddin (Punjabi and Urdu: ضلع منڈی بہاء الدین) is a district in the Punjab province of Pakistan.

Located in central Punjab, the district is bordered on the northwest by the Jhelum River, on the southeast by the Chenab River (which separates it from Gujranwala and Gujrat districts), and on the southwest by Sargodha District. The district has an area of 2,673 square kilometres (1,032 sq mi). Mandi district currently has a population of 1.5 million people, according to the 2023 census. In 1998, it had a population of 1.16 million people.
Samuel Ong
Samuel Ong (1945–2009) was a former deputy director of the National Bureau of Investigation (NBI) of the Philippines and is a whistleblower, declaring that the 2004 national elections was rigged, starting an electoral crisis.

In 2005, Ong announced he was in possession of a set of four original audio tapes, made as part of a wiretapping operation conducted by Air Force T/Sgt. Vidal Doble of military intelligence, containing a recording of a conversation between President Gloria Arroyo and Virgilio Garcillano, an official of the Commission on Elections. Ong claimed that the tapes incriminate Arroyo and all of the other politicians who were officially declared winners of the 2004 elections.

In 2005, Ong was charged with sedition, for allegedly calling for civil disobedience.

Ong died of lung cancer aged 64.

National Bureau of Investigation (Philippines)
The National Bureau of Investigation (NBI; Filipino: Pambansang Kawanihan ng Pagsisiyasat) is an agency of the Philippine government under the Department of Justice, responsible for handling and solving major high-profile cases that are in the interest of the nation.

The NBI was modelled after the United States' Federal Bureau of Investigation (FBI) when it was being established.
Olivier Kemen
Olivier Kemen (born 20 July 1996) is a Cameroonian professional footballer who plays as a midfielder for Süper Lig club İstanbul Başakşehir. A former youth international for France, he plays for the Cameroon national team.

French Football Federation
The French Football Federation (abbr. FFF and 3F; or Triple F; French: Fédération Française de Football, pronounced [fedeʁɑsjɔ̃ fʁɑ̃sɛːz də futbol]) is the governing body of football in France. It was formed in 1919 and is based in the capital, Paris. The FFF is a founding member of FIFA and is responsible for overseeing all aspects of the game of football in France, both professional and amateur. The French Football Federation is a founding member of UEFA and joined FIFA in 1907 after replacing the USFSA, who were founding members.
Moe Abutoq
Moe Abutoq is a Scottish film director and film producer. His debut started on the Scottish Television series River City where he has directed a number of episodes for BBC Scotland from 2014 onwards. In 2015, he co directed the  feature film Wasted Time with longtime collaborator David Hayman Jr. The film tells the story of a Glaswegian prisoner at Barlinnie Prison who is wrongly accused of a crime he did not commit. The film, featuring Scottish actor David Hayman was shot over a fortnight on a budget of £12,000 and marked the first feature for Shooter Films. Wasted Time had its world premiere at the 2015 edition of the Glasgow Film Festival. In 2017, he was appointed as Director of the revised series of the BBC children's programme Raven.

River City (TV series)
River City is a British television soap opera created by Stephen Greenhorn which has been broadcast on BBC One Scotland since September 2002. Since 2019, the show has aired episodes a day earlier on the new BBC Scotland channel. Set in the fictional district of Shieldinch in the West End of Glasgow, the programme follows the stories of local residents and their families as they go about their daily lives. From its inception in 2002, the soap struggled to grasp viewers' approval, but would gradually see a rise in popularity. In 2023, the soap won 'Best Drama' at the Royal Television Society Scotland awards.
Maryino Estate, Kursk Oblast
Maryino Estate (Russian: Усадьба Марьино) is an estate of the Russian aristocratic Baryatinsky family, located in Rylsk District in Kursk Oblast in Russia. The complex was completed in the 1810s to commemorate the family. The estate was named in honor of the two wives of Prince Ivan: Maria Franziska Detton, who died shortly after the birth of her daughter, and Maria Feodorovna Keller.

Kursk Oblast
Kursk Oblast (Russian: Курская область, romanized: Kurskaya oblastʹ, IPA: [ˈkurskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Kursk. As of the 2021 census, Kursk Oblast had a population of 1,082,458.
Deacon Ignjatije
Deacon Ignjatije (Serbian: Ђакон Игњатије) was a Russian deacon who accompanied Metropolitan Pimen during his travel to Constantinople at the end of the 14th century. Ignjatije was also mentioned as Grk Ignjatije of the Church of Archangel Michael in Smolensk. Together with hieromonk of his church, bishop Michail and Metropolitan Pimen he traveled to Constantinople and its region in 1389.

Ignjatije wrote the earliest record about the Battle of Kosovo, only 12 days after the battle. He recorded that a man who loyally served Prince Lazar (Serbian: у цара српскога Лазара неки верни слуга) was slandered as traitor. With intention to prove his loyalty during the battle this man pretended that he deserted Lazar's troops, went to the sultan Murad I and killed him. The name of this man is added (Miloš) to some later transcripts of Ignjatije's original text although it was not presented in the original manuscript.

Murad I
Murad I (Ottoman Turkish: مراد اول; Turkish: I. Murad), nicknamed Hüdavendigâr , (from Persian: خداوندگار, romanized: Khodāvandgār, lit. 'the devotee of God' – meaning "sovereign" in this context; 29 June 1326 – 15 June 1389) was the sultan of the Ottoman Empire from 1362 to 1389. He was the son of Orhan Gazi and Nilüfer Hatun. Murad I came to the throne after his elder half-brother Süleyman Pasha's death.

Murad I conquered Adrianople in 1360s and made it the new capital of the Ottoman Sultanate. Then he further expanded the Ottoman realm in Southern Europe by bringing most of the Balkans under Ottoman rule, and forced the princes of Serbia, the emperor of Bulgaria as well as the Byzantine emperor John V Palaiologos to pay him tribute. Murad I administratively divided his sultanate into the two provinces of Anatolia (Asia Minor) and Rumelia (the Balkans).
First Light: An Oratorio
First Light: An Oratorio is a 2005 oratorio by composer Sally Lutyens. The words are from the book First Light: Acadia National Park and Maine's Mount Desert Island, by Charles R. Tyson, Jr. It was composed with the intention of being a multimedia performance to be shown with photographs by Tom Blagden, Jr. It was first performed at St Saviour's Church in Bar Harbor, Maine on 27 and 28 August 2005. This performance was recorded and sold as CDs, and as DVDs, which included the slideshow.

Bar Harbor, Maine
Bar Harbor is a resort town on Mount Desert Island in Hancock County, Maine, United States. As of the 2020 census, its population is 5,089. The town is home to the College of the Atlantic, Jackson Laboratory, and MDI Biological Laboratory. During summer and fall seasons, it is a popular tourist destination.

Bar Harbor is also home to the largest parts of Acadia National Park, including Cadillac Mountain, the highest point within 25 miles (40 km) of the coastline of the Eastern United States.

From the mainland, Bar Harbor is accessible by road via Maine State Route 3. The island is directly accessible by air at Hancock County–Bar Harbor Airport, and by ferry from Winter Harbor, Maine, and Yarmouth, Nova Scotia.
Stefanovikeio railway station
Stefanovikeio railway station (Greek: Σιδηροδρομικός Σταθμός Στεφανοβικείου, romanized: Sidirodromikos Stathmos Stefanovikeiou) is a railway station in Stefanovikeio, Thessaly, Greece. It is located outside the settlement, pretty close to a level crossing. Opened on 22 April 1884 by the Thessaly Railways (now part of OSE). Today Hellenic Train operates fourteen (14) daily local trains to Larissa and Volos.

Thessaly
Thessaly (/ˈθɛsəli/ THESS-ə-lee; Greek: Θεσσαλία, romanized: Thessalía [θesaˈli.a]; ancient Thessalian: Πετθαλία, Petthalía) is a traditional geographic and modern administrative region of Greece, comprising most of the ancient region of the same name. Before the Greek Dark Ages, Thessaly was known as Aeolia (Ancient Greek: Αἰολία, Aiolía), and appears in Homer's Odyssey.

Thessaly became part of the modern Greek state in 1881, after four and a half centuries of Ottoman rule. Since 1987 it has formed one of the country's 13 regions and is further (since the Kallikratis reform of 2011) sub-divided into five regional units and 25 municipalities. The capital of the region is Larissa. Thessaly lies in northern central Greece and borders the regions of Macedonia to the north, Epirus to the west, Central Greece to the south, and the Aegean Sea to the east. The Thessaly region also includes the Sporades islands.
2019–20 Icelandic Men's Basketball Cup
The 2019–2020 Bikarkeppni karla, named Geysisbikarinn for sponsorship reasons, was the 54th edition of the Icelandic Men's Basketball Cup, won by Stjarnan against Grindavík. The competition was managed by the Icelandic Basketball Federation and the final four was held in Reykjavík, in the Laugardalshöll in February 2020, and was broadcast live on RÚV. Ægir Steinarsson was named the Cup Finals MVP after turning in 19 points and 14 assists.

Ægir Steinarsson
Ægir Þór Steinarsson (born 10 May 1991) is an Icelandic basketball player for Úrvalsdeild karla club Stjarnan and the Icelandic national team, where he participated at the EuroBasket 2015 and EuroBasket 2017. In 2025, he won the Icelandic championship for the first time and was named the Finals MVP.
Veracruz dry forests
18°43′N 95°56′W﻿ / ﻿18.71°N 95.93°W﻿ / 18.71; -95.93

The Veracruz dry forests are a tropical and subtropical dry broadleaf forest ecoregion located in central Veracruz, Mexico. They cover an area of 6,600 km2 (2,500 sq mi). The dry climate is a result of the rain shadow created by the Sierra de Chiconquiaco. The forests receive <1,000 mm (39 in) of annual rainfall, and a long dry season forces many plants to be deciduous. Soils are derived from sedimentary rocks and are calcareous.

Calcareous
Calcareous (/kælˈkɛəriəs/) is an adjective meaning "mostly or partly composed of calcium carbonate", in other words, containing lime or being chalky. The term is  used in a wide variety of scientific disciplines.
Anke Becker
Anke Becker (born 1967 in Bad Godesberg, Germany) is a German microbiologist at the Philipps-Universität Marburg and director of the Centre for Synthetic Microbiology (SYNMIKRO). Her research focuses on Microbial Genetics, Genomics and Synthetic Biology.

Bad Godesberg
Bad Godesberg (Kölsch: Bad Jodesbersch) is a borough (Stadtbezirk) of Bonn, southern North Rhine-Westphalia, Germany. From 1949 to 1999, while Bonn was the capital of the Federal Republic of Germany, most foreign embassies were in Bad Godesberg. Some buildings are still used as branch offices or consulates.
1999 Lipton Championships
The 1999 Lipton Championships was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 15th edition of the Miami Masters and was part of the Super 9 of the 1999 ATP Tour and of Tier I of the 1999 WTA Tour. Both the men's and women's events took place at the Tennis Center at Crandon Park in Key Biscayne, Florida in the United States from March 15 through March 28, 1999.

Key Biscayne, Florida
Key Biscayne is a village in Miami-Dade County, Florida, United States. Located on the island of Key Biscayne, the village is part of the Miami metropolitan area of South Florida. The population was 14,809 at the 2020 census, up from 12,344 in 2010.
Houédomey
Houédomey is an arrondissement in the Ouémé department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Dangbo. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 12,224.

Institut national de la statistique et de l'analyse économique
The Institut national de la statistique et de l'analyse économique (INSAE) is a national institute of Benin, which is dedicated to collecting data in the country. It collects data on demographics, population, climatology, education,  employment, etc.
Dick Smith (defensive back)
Richard Henry Smith (born June 18, 1944) is an American former football defensive back in the National Football League (NFL) for the Washington Redskins. He played college football at Northwestern University and was selected in the ninth round of the 1966 AFL draft by the Kansas City Chiefs.

1966 American Football League draft
The 1966 American Football League draft was held on Saturday, November 27, 1965. The AFL added the Miami Dolphins as an expansion team in 1966 to bring its total to nine franchises for its seventh season. The Dolphins were awarded the first overall pick in the draft, who used it to select running back Jim Grabowski. The only Hall of Famer to come out of this draft was kicker Jan Stenerud, who was picked by the Kansas City Chiefs in the third round of the Red Shirt portion of the draft.

This was the last competitive draft of the American Football League before the AFL–NFL merger agreement, which was announced in June 1966. The next draft of college players in 1967 was a common draft, held in mid-March.

The 1966 NFL draft was held the same day, November 27, 1965.
Let the Sun Shine Again
Let the Sun Shine Again (German: Lass die Sonne wieder scheinen) is a 1955 Austrian-West German musical comedy film directed by Hubert Marischka and starring Hans Holt, Hertha Feiler and Cornelia Froboess. Shooting took place in the Triglav studios in Ljubljana and on location at the resorts of Opatija and Portorož on the Adriatic. The film's sets were designed by the art director Mirko Lipuzic.

Opatija
Opatija (Croatian: [opǎtija]; Italian: Abbazia; German: Sankt Jakobi) is a town and a municipality in Primorje-Gorski Kotar County in west Croatia. The traditional seaside resort on the Kvarner Gulf is known for its Mediterranean climate and its historic buildings reminiscent of the Austrian Riviera.
Kazanlak
Kazanlak (Bulgarian: Казанлък [kɐzɐnˈɫɤk] is a town in Stara Zagora Province, Bulgaria. It is located in the middle of the Kazanlak Valley, at the foot of the Balkan Mountains, which forms the eastern part of the Rose Valley. It is the administrative centre of the homonymous Kazanlak Municipality. The ancient Thracian city of Seuthopolis was situated near the town.

The town is among the 15 biggest industrial centres in Bulgaria, with a population of 44,760 people as of Dec 2017.

It is the center of rose oil extraction in Bulgaria and the oil-producing rose of Kazanlak is one of the most widely recognizable national symbols.

Stara Zagora Province
42°25′N 25°30′E﻿ / ﻿42.417°N 25.500°E﻿ / 42.417; 25.500

Stara Zagora (Bulgarian: Област Стара Загора), formerly known as the Stara Zagora okrug, is a province of south-central Bulgaria. It is named after its administrative and industrial centre—the city of Stara Zagora—the sixth-biggest town in the country. The province embraces a territory of 5,151.1 km2 (1,988.9 sq mi) that is divided into 11 municipalities with a total population, as of December 2009, of 350,925 inhabitants.

In the southeastern part of the province on the edge of Radnevo Municipality there is a coal production facility. Between 1934 and 1949, the province included parts of the present Kardzhali Province.
Engebret Skogen
Engebret Engebretsen "Embret" Skogen (20 August 1887 – 4 September 1968) was a Norwegian rifle shooter who competed in the early 20th century. At the 1912 Summer Olympics in Stockholm he won the bronze medal in Military rifle, three positions. He also participated in the 300 metre free rifle, three positions event and finished 31st.

He was a grandfather of Dag Fornæss, a former Olympic speed skater.

Shooting at the 1912 Summer Olympics – Men's 300 metre free rifle, three positions
The men's 300 m rifle three positions was a shooting sports event held as part of the shooting at the 1912 Summer Olympics programme. It was the third appearance of the event, which had been introduced in 1900. The competition was held on Tuesday, 2 July 1912. Eighty-four sport shooters from nine nations competed. The event was won by Paul Colas of France, the nation's first medal in the event. Denmark took the silver and bronze medals, as Lars Jørgen Madsen (in his third time competing in the event) finished second and Niels Larsen placed third.
Tetrahydrocannabiphorol
Tetrahydrocannabiphorol (THCP) is a potent phytocannabinoid, a CB1 and CB2 receptor agonist which was known as a synthetic homologue of tetrahydrocannabinol (THC), but for the first time in 2019 was isolated as a natural product in trace amounts from Cannabis sativa.

THCP is structurally similar to Δ9-THC, the main active component of cannabis, but with the pentyl side chain extended to heptyl. Since it has a longer side chain, its cannabinoid effects are "far higher than Δ9-THC itself." Tetrahydrocannabiphorol has a reported binding affinity of 1.2 nM at CB1, approximately 33 times that of Δ9-THC (40 nM at CB1), however this does not mean it's 33x stronger per milligram.

THCP was studied by Roger Adams as early as 1942.

Pentyl group
Pentyl is a five-carbon alkyl group or substituent with chemical formula −C5H11. It is the substituent form of the alkane pentane.

In older literature, the common non-systematic name amyl was often used for the pentyl group.  Conversely, the name pentyl was used for several five-carbon branched alkyl groups, distinguished by various prefixes. The nomenclature has now reversed, with "amyl" being more often used to refer to the terminally branched group also called isopentyl, as in amobarbital.

A cyclopentyl group is a ring with the formula −C5H9.

The name is also used for the pentyl radical, a pentyl group as an isolated molecule. This free radical is only observed in extreme conditions.  Its formula is often written "C5H11•" or "• ⁠C5H11" to indicate that it has one unsatisfied valence bond. Radicals like pentyl are reactive, they react with neighboring atoms or molecules (like oxygen, water, etc.)
Gilford (surname)
Gilford is a surname of English origin, derived from Guildford, in Surrey.

The name was first recorded as "Gyldeford" in the Anglo-Saxon Chronicles, circa 800 AD, "Guldeford" in the Domesday Book of 1086, and "Geldeford" in the Pipe rolls between 1130 and 1156. The place name means "the ford where golden flowers grow", from the old English elements "gylde", which is a derivative of "gold", and "ford".

Notable people with the surname include:

Darren Gilford (born 1982), Maltese sprinter

David Gilford (born 1965), English golfer

Dorothy M. Gilford, American statistician

Gwynne Gilford (born 1946), American actress

Hastings Gilford (1861–1941), English surgeon

Jack Gilford (1908–1990), American actor

Madeline Lee Gilford (1923–2008), American actress

Yvonne Gilford (c.1941–1996), Australian nurse murdered in Saudi Arabia

Zach Gilford (born 1982), American actor

Hastings Gilford
Hastings Gilford (July 2, 1861 – September 6, 1941) F.R.C.S. was an English surgeon, best known for his description of Hutchinson–Gilford progeria syndrome in 1897. Gilford was also an alternative cancer treatment advocate who wrote under the pseudonym John Cope.