hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ninh Hòa
Ninh Hòa is a district-level town (thị xã) of Khánh Hòa province in the South Central Coast region of Vietnam. As of 2003 the town had a population of 227,630. The district covers an area of 1,199 km2 (463 sq mi). The district capital lies at Ninh Hòa.

Đông Ninh Hòa
Đông Ninh Hòa is a ward of Khánh Hòa Province, Vietnam, which was established in 2010.

Ninh Hải has a savanna climate. The average temperature is 26°C (79°F), with July being the hottest month and January the coldest. The average rainfall is 1,762 mm (69.4 in) per year, the rainiest months being September through November.

The ward is the location of the famous Dốc Lết beach.
Antigua, My Life
Antigua, My Life (Spanish: Antigua vida mía) is a 2001 drama film directed by Héctor Olivera and written by Ángeles González Sinde and Alberto Macías, from the novel by the Chilean writer Marcela Serrano. An Argentine and Spanish co-production, it stars Ana Belén and Cecilia Roth.

Marcela Serrano
Marcela Serrano (born 1951) is a Chilean novelist. In 1994, her first novel, Para que no me olvides, won the Literary Prize in Santiago, and her second book, Nosotras que nos queremos tanto, won the Sor Juana Inés de la Cruz Prize for women writers in Spanish. She received the runner-up award in the renowned Premio Planeta competition in 2001 for her novel Lo que está en mi corazón. Carlos Fuentes has quoted her description of the modern woman as "having the capacity to change skin like a snake, freeing herself from the inevitability and servitude of more obsolete times."
Hospitality management studies
Hospitality management studies (Tourism Management) is the study of the hospitality industry. A degree in the subject may be awarded either by a university college dedicated to the studies of hospitality management or a business school with a relevant department. Degrees in hospitality management may also be referred to as hotel management, hotel and tourism management, or hotel administration. Degrees conferred in this academic field include BA, Bachelor of Business Administration, BS, BASc, B.Voc, MS, MBA, Bachelor of Hospitality Management, Master of Management, PhD and short term course. Hospitality management covers hotels, restaurants, cruise ships, amusement parks, destination marketing organizations, convention centers, country clubs and many more.

Bachelor of Vocational Education
Bachelor of Vocation (B. Voc, BVE or BVEd) is a specialized undergraduate bachelor's degree which qualifies the graduate as a vocational teacher in public schools or trainer for private companies. Some universities, like some vocational universities (universities of applied science), offer a Bachelor of Vocational Education and Training, or a Bachelor of Career and Technical Education degree, which are basically equivalent to a B. Voc or BVE. Further, Many universities have specific vocational education bachelor's degrees to prepare agricultural, business, computer and IT, health occupations, marketing, and industrial arts teachers as well as degrees for Adult and Continuing Education.
Expansionism
Expansionism refers to states obtaining greater territory through military empire-building (e.g. imperialism) or colonialism. In the classical age of conquest moral justification for territorial expansion at the direct expense of another established polity was often as unapologetic as "because we can", treading on the philosophical grounds of "might makes right".

As political conceptions of the nation state evolved, especially in reference to the inherent rights of the governed, more complex justifications arose. State-collapse anarchy, reunification or pan-nationalism are sometimes used to justify and legitimize expansionism when the explicit goal is to reconquer territories that have been lost or to take over ancestral lands. Lacking a viable historical claim of this nature, would-be expansionists may instead promote ideologies of promised lands, perhaps tinged with a self-interested pragmatism that targeted lands will eventually belong to the potential invader anyway.

Bulgarian irredentism
Bulgarian irredentism is a term to identify the territory associated with a historical national state and a modern Bulgarian irredentist nationalist movement in the 19th and 20th centuries, which would include most of Macedonia, Thrace and Moesia.
Sasol
Sasol Limited, commonly referred to as Sasol, is an integrated energy and chemical company based in Sandton, South Africa.

The company was formed in 1950 in Sasolburg, South Africa, and built around coal liquefaction processes that German chemists and engineers first developed in the early 1900s. Today, Sasol develops and commercializes technologies, including synthetic fuel technologies, and produces different liquid fuels, chemicals, coal tar, and electricity.

Sasol is listed on the Johannesburg Stock Exchange (JSE: SOL) and the New York Stock Exchange (NYSE: SSL). Major shareholders include the South African Government Employees Pension Fund, Industrial Development Corporation of South Africa Limited (IDC), Allan Gray Investment Counsel, Coronation Fund Managers, Ninety One, and others.

Sasol employs over 27,000 people worldwide and has operations in 33 countries. It is the largest corporate taxpayer in South Africa, and the seventh-largest coal mining company in the world.

Coronation Fund Managers
Coronation Fund Managers is an independent asset management company headquartered in Cape Town, South Africa. The firm manages capital for institutional and retail investors, utilizing a long-term, valuation-driven investment philosophy.

The firm operates across major South African metropolitan areas and maintains an international presence through offices in Ireland and the United Kingdom, as well as a joint venture with Namibia Asset Management in Namibia. It is listed on the Johannesburg Stock Exchange (JSE).
Largemouth shiner
The largemouth shiner (Cyprinella bocagrande) is a critically endangered freshwater ray-finned fish in the family Leuciscidae, the shiners, daces and minnows. It is found only in the Guzmán Basin in northwestern Chihuahua, Mexico, where it is called sardinita bocagrande. In 2012, it only survived in a single spring, which also was the last remaining habitat for the Carbonera pupfish (Cyprinodon fontinalis) and the dwarf crayfish Cambarellus chihuahuae. As this single spring was declining, it was decided to move some individuals of all three species to a nearby refuge in 2014 as a safeguard. The largemouth shiner grows to a standard length of 4.1 cm (1.6 in).

Guzmán Basin
The Guzmán Basin is an endorheic basin of northern Mexico and the southwestern United States. It occupies the northwestern portion of Chihuahua in Mexico, and extends into southwestern New Mexico in the United States.

Notable rivers of the Guzmán Basin are the Casas Grandes River, which empties into Lake Guzmán, the Santa Maria River, which empties into Lake Santa Maria, the Carmen River, and the Mimbres River of New Mexico.

The Guzmán Basin is home to several endemic and near-endemic fish species, including the Chihuahua chub (Gila nigrescens), Palomas pupfish (Cyprinodon pisteri), Whitefin pupfish (C. albivelis), Perrito de carbonera (C. fontinalis), and Guzmán trout (Oncorhynchus mykiss nelsoni).
Wilford Gibson
Wilford Henry Gibson CBE QPM (12 October 1924 – 30 July 2001) was a British police officer in the London Metropolitan Police.

Gibson served as a signaller with the Royal Air Force from 1943 to 1947. In 1947 he joined the Metropolitan Police as a Constable. He was promoted Inspector in 1960, Superintendent in 1965, and Commander in 1971.

In 1974, Gibson was promoted Deputy Assistant Commissioner (Operations), in which role he commanded police operations in the Knightsbridge Spaghetti House Siege in September 1975 and the Balcombe Street Siege in December 1975. He was awarded the Queen's Police Medal (QPM) in the 1976 Birthday Honours.

On 1 August 1977, he was appointed Assistant Commissioner "A" (Operations and Administration). He was appointed Commander of the Order of the British Empire (CBE) in the 1980 New Year Honours and retired in 1984.

Signaller
A signaller, signalman, colloquially referred to as a radioman or signaleer in the armed forces is a specialist soldier, sailor or airman responsible for military communications. Signallers, a.k.a. Combat Signallers or signalmen or women, are commonly employed as radio or telephone operators, relaying messages for field commanders at the front line (Army units, Ships or Aircraft), through a chain of command which includes field headquarters.  Messages are transmitted and received via a communications infrastructure comprising fixed and mobile installations.
President of the Regional Government of the Azores
The President of the Regional Government of the Azores is the head of the devolved government of the Azores archipelago, since the Carnation Revolution that established the current constitutional regime in Portugal and granted political autonomy to the Portuguese islands.

The list below includes the leaders of the transitional regimes and those presidents designated after the institutionalization of the autonomy statute that provided the archipelago with its laws and democratic rights.

Following the first elections, held on 8 September 1976, the leader of the first party was installed as first president of the Government of the Azores (João Bosco Mota Amaral), responsible for forming his executive and cabinet to administer the functioning of the public service in the Azores.

Political status of the Azores
The political status of the Azores is defined by the Political-Administrative Statute of the Autonomous Region of the Azores (Portuguese: Estatuto Político-Administrativo da Região Autónoma dos Açores, EPARAA), which acts as the standard legal constitutional framework for the autonomy of the Portuguese archipelago of the Azores. It defines the scope of the autonomous regional government and the structure and functioning of the region's organs of government within the framework of the 1976 Constitution of Portugal. The autonomous region of Madeira has a similar status.
Lupinus guadalupensis
Lupinus guadalupensis is a rare species of lupine known by the common name Guadalupe Island lupine. It is known only from San Clemente Island, one of the Channel Islands of California, and Guadalupe Island off the coast of Baja California. It is a member of the coastal scrub growing alongside other island endemics and more common plants. This is an annual herb growing 20 to 60 centimeters high. Each palmate leaf is made up of 7 to 9 narrow leaflets up to 5 centimeters long and just a few millimeters wide, sometimes linear in shape. The inflorescence bears whorls of flowers each about a centimeter long and blue in color with a white banner patch which may fade pink. The fruit is a very hairy legume pod up to 6 centimeters long and about one wide. It contains 6 to 8 seeds.

San Clemente Island
San Clemente Island (Tongva: Kinkipar; Spanish: Isla de San Clemente) is the southernmost of the Channel Islands of California. It is owned and operated by the United States Navy, and is a part of Los Angeles County. It is administered by Naval Base Coronado. It is 21 miles (34 km) long and has 147.13 km2 (56.81 sq mi) of land. The 2018 census estimates 148 military and civilian personnel reside on the island. The city of San Clemente in Orange County, California, is named after the island.
Spensley
Spensley is a surname. Notable people by that name include:

Calvert Spensley (1846–1924), member of the Wisconsin State Senate.

Howard Spensley (1834-1902), Australian lawyer and British Liberal politician.

James Richardson Spensley (1867–1915), English doctor, footballer, manager, Scout Leader and medic from Stoke Newington.

Philip Calvert Spensley (1920–1994), British tropical scientist.

Philip Calvert Spensley
Philip Calvert Spensley (7 May 1920 – 22 May 1994) was a British tropical scientist who was director of the Tropical Products Institute, in Chatham, Kent, from 1966 to 1981.

He is buried at St Andrew's church, Totteridge, London.
Nicolás Mascardi
Nicolás Mascardi (Spanish pronunciation: [nikoˈlas masˈkaɾði]; Rome, 1625 – † Patagonia, 1673) was a Ligurian Jesuit priest and missionary in South America in the 17th century. He arrived to Chile in 1651. While active in Araucanía he gained notoriety for the exorcisms he practised among the Mapuches.

In 1662 Mascardi went on an expedition south of Chiloé Archipelago, where Jesuits had been established for about fifty years, arriving to Guaitecas Archipelago where he built a church.

In 1669 he crossed the Andes from Chiloé Archipelago and established a mission on the shores of Nahuel Huapi Lake which lasted until his death. From the mission he and his fellow Jesuits engaged in missionary activity among the Poyas, Pehuenches and Puelches. He died in 1673 after being attacked by native Poyas during one of his exploration trips in the southern Andes. Villa Mascardi and Mascardi Lake in present-day Argentina are named after him.

Nahuel Huapi Lake
Nahuel Huapi Lake (Spanish: Lago Nahuel Huapi) is an Andean lake in the lake region of northern Patagonia between the provinces of Río Negro and Neuquén, in Argentina. The lake has a northwest-southeast elongated shape and complex geography with several branches, peninsulas and islands. The city of Bariloche is on the southern shore of the lake and the town of Villa La Angostura lies on its northwestern shores. The lake is wholly inside Nahuel Huapi National Park. It is one of the largest lakes in northern Patagonia. It is drained by Limay River and it is part of the watershed of Negro River which discharges into the South Atlantic.
Geilo
Geilo (Norwegian pronunciation: [jæɪ̯luː] ⓘ) is a centre in the municipality of Hol in Buskerud county, Norway. Geilo is primarily a ski resort town, with around 2,500 inhabitants. It is situated in the valley of Hallingdal, 250 km from Oslo and 260 km from Bergen. The Bergen Line facilitated Geilo's development as the first skiing resort in the country, and it is still one of the largest. It is also known for having some of the most luxurious and expensive holiday cabins in Norway. The center of the town lies at 800 meters above sea level, and its highest point is 1178 meters above sea level.

Buskerud
Buskerud (Urban East Norwegian pronunciation: [ˈbʉ̂skərʉː] ⓘ) is a county in Norway, bordering Akershus, Oslo, Innlandet, Vestland, Telemark and Vestfold. It extends from Oslofjord and Drammensfjord in the southeast to the Hardangervidda mountain range in the northwest. The administrative centre of the county is Drammen.

Buskerud was one of the three counties merged into Viken on 1 January 2020. On 23 February 2022, the Viken County Council voted 49-38 to submit an application to the Norwegian government for a demerger of itself. Due to this, Buskerud (except the area forming the defunct municipalities of Røyken and Hurum) was re-established in 2024.
Sichuan opera
Sichuan opera (Chinese: 川劇; Sichuanese Pinyin: Cuan1ju4; pinyin: Chuānjù) is a type of Chinese opera originating in Sichuan province, China, around 1700. Today's Sichuan opera is a relatively recent synthesis of five historic melodic styles. Chengdu is the main home of Sichuan opera, while other influential locales include Chongqing, Guizhou, Yunnan, Hubei, and Taiwan. Sichuan opera was listed among the first batch of the Chinese Ministry of Culture's "Intangible Cultural Heritage List", announced on 20 May 2006.

Notable characteristics of Sichuan opera include quick changes of masks or personae (known as bian lian or face changing) and the importance of the character of the fool.

Sichuanese Pinyin
Sichuanese Pinyin (Si4cuan1hua4 Pin1yin1; simplified Chinese: 四川话拼音; traditional Chinese: 四川話拼音; pinyin: Sìchuānhuà pīnyīn), is a romanization system specifically designed for the Chengdu dialect of Sichuanese. It is mostly used in selected Sichuanese dictionaries, such as the Sichuan Dialect Dictionary, Sichuan Dialect's Vocabulary Explanation, and the Chengdu Dialect Dictionary. Sichuanese Pinyin is based on Hanyu Pinyin, the only Chinese romanization system officially instructed within the People's Republic of China, for convenience amongst users. However, Hanyu Pinyin is unable to match the phonology of Sichuanese with complete precision, especially in the case for the Minjiang dialect, as there are many differences between Sichuanese and Standard Chinese in phonology.
Barfoot & Thompson Stadium
Barfoot & Thompson Stadium (formerly ASB Stadium and Chase Stadium), is a New Zealand venue for sports and entertainment events in Kohimarama, Auckland, New Zealand. The name sponsorship by Barfoot & Thompson, a leading real estate company, began in 2018.  Barfoot & Thompson Stadium is a training and competition venue for many local clubs and organisations including East City Futsal Indoor Soccer Club, Auckland Ultimate, Auckland Basketball, Sparta Volleyball Club, Orakei Tigers Basketball Club, Howick & St Heliers Judo Club, Aikido Auckland Aikikai and many more. The venue has many other facilities as well, including a preschool, gym, physio therapy, after school care and school holiday programme, and is located on Selwyn College.

Aikikai
The Aikikai is the original school of Aikido. It is centered on the Aikikai Foundation in Japan, and its figurehead is the Doshu (the family heir of the founder of Aikido). It is represented globally through the International Aikido Federation.
Saulyashbash
Saulyashbash (Russian: Сауляшбаш; Bashkir: Сәүәләшбаш, Säwäläşbaş) is a rural locality (a village) in Kaltasinsky Selsoviet, Kaltasinsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 21 as of 2010. There is 1 street.

Kaltasinsky District
Kaltasinsky District (Russian: Калтаси́нский райо́н; Bashkir: Ҡалтасы районы, Qaltası rayonı; Meadow Mari: Калтаса кундем, Kaltasa kundem) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the northwest of the republic and borders Yanaulsky District to the north, Burayevsky District to the east and southeast, Dyurtyulinsky District to the south and Krasnokamsky District to the west. The area of the district is 1,548.35 square kilometers (597.82 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Kaltasy. As of the 2010 Census, the total population of the district was 26,268, with the population of Kaltasy accounting for 16.8% of that number.
Carabanchel Bajo
Carabanchel Bajo (or Carabanchel de Yuso) was a municipality of Spain, located in the province of Madrid. It was on the right (south) bank of the Manzanares and enjoyed a healthier climate than Madrid as well as beautiful views of that city of which it is now a part.

The settlement was founded by the mid-15th century, when a group of neighbors moved there and the Church of San Pedro was built.  The village (just like the neighbouring Carabanchel Alto, together collectively known as Los carabancheles) became a favourite location for the construction of quintas for the leisure of the Madrilenian bourgeoisie and aristocracy in the 18th century. Annexed by the municipality of Madrid on 29 April 1948, its former territory currently comprises part of the districts of Latina, Carabanchel and Usera.

Usera
Usera [uˈse.ɾa] is a district of Madrid, Spain. It lies on the southern (right) bank of the Manzanares. It is home to about 10% of the Chinese citizens who live in the Madrid region, and has long-established Colombian community.
Ystrad Mynach railway station
Ystrad Mynach railway station is a railway station serving the town of Ystrad Mynach, south Wales. It is a stop on the Rhymney Line of the Valley Lines network.

The nearest bus interchange is Blackwood Interchange, 4 miles (6.4 km) away. From 2020, the rail linc bus (901) that links with the train no longer operated. It operated to Maesycwmmer, Pontllanfraith, and ended at Blackwood.

Pontllanfraith
Pontllanfraith (Welsh pronunciation: [ˌpɔntɬanˈvraiθ]) is a large village and community located in the Sirhowy Valley in Caerphilly County Borough, Wales, within the historic boundaries of Monmouthshire. It is situated adjacent to the town of Blackwood, with the Sirhowy River passing through both locations. The village includes the communities of the Penllwyn, Springfield and The Bryn. The population of the community at the 2011 census was 8,552.
Greenbrier State Forest
Greenbrier State Forest is a 5,133-acre (21 km2) state forest between Lewisburg and White Sulphur Springs in Greenbrier County, West Virginia, United States. Greenbrier State Forest is located on Harts Run, a tributary of Howard Creek, and contains historic Kate's Mountain (3,330 feet/1,015 m).

Greenbrier State Forest features 13 miles (21 km) of hiking trails, many of which are also suitable for mountain biking.  There is a heated pool, numerous picnic sites with two shelters, archery range, muzzleloading rifle range, horseshoes, 18 basket disc golf course, and volleyball.  A naturalist provides nature and recreational events during the summer months.

Hunting and fishing are permitted; state licenses are required.

Accommodations include 12 one- and two-bedroom cabins, 1 handicapped accessible cabin, and 16 campsites with electric hookups and water available at the central bathhouse.

White Sulphur Springs, West Virginia
White Sulphur Springs is a city in Greenbrier County, West Virginia, United States. The population was 2,231 at the 2020 census. The city emblem consists of five dandelion flowers and the citizens celebrate spring with an annual Dandelion Festival.
Quarto Miglio
Quarto Miglio (Fourth Mile) is an urban zone of Municipio VII of Rome, Italy. It was located in the south-eastern area of the city. As of 2010 it had a population of 11,052 people. It takes its name from its proximity to the 4th Mile of the Appian Way, which borders it to the southwest, and is close to much of the Appian Way Regional Park. Many of its street names come from ancient Romans connected with the area, including Herodes Atticus and Annia Regilla. In Roman times the area was known as "ad Quartum".

Construction in the area began in the 1920s but did not really take off until the early 1950s. A parish was established in 1935 and the church of San Tarcisio was completed in 1939. It was visited by Pope John Paul II in 1985 in celebration of Quarto Miglio's 50 years as a parish.

Notable residents have included the film director Franco Zeffirelli, the actress Gina Lollobrigida and the fashion designer Valentino.

Appian Way Regional Park
The  Appian Way Regional Park  is the second-largest urban park of Europe, after Losiny Ostrov National Park in Moscow. It is a protected area of around 4580 hectares, established by the Italian region of Latium. It falls primarily within the territory of Rome but parts also extend into the neighbouring towns of Ciampino and Marino. The peculiarity of the park that distinguishes it, is that it also hosts the Archaeological park of Appia Antica, which coincides with the perimeter of the regional park itself. It is a monumental park which contains precious legacies of ancient Rome, including the Appian Way (for a stretch of 16km/9.94mi), Roman aqueducts, Roman villas, mausoleums, catacombs.