hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
P. Leela
Porayath Leela (19 May 1934 – 31 October 2005) was an Indian playback singer, a Carnatic vocalist, and a music director. She began her career as a playback singer in the 1948 Tamil film Kangkanam. She recorded songs in various Indian languages, including Malayalam, Telugu, Tamil, Kannada, Hindi, Bengali, Sanskrit, Odia, Gujarati, Marathi, and Sinhala. Leela was posthumously awarded the Padma Bhushan in 2006.

During her career, Leela collaborated with composers such as V. Dakshinamoorthy, Baburaj, G. Devarajan, Ghantasala, M. S. Viswanathan, K. Raghavan, Br Lakshmanan, L. P. R. Varma, B. A. Chidambaranath, A.T. Ummer, M. K. Arjunan, Johnson, Ouseppachan, Ilaiyaraja, as well as playback singers K. J. Yesudas and S. P. Balasubrahmanyam. Leela described her vocal style using the term Ganamani.

Br Lakshmanan
Br Lakshmanan was an Indian music director in Malayalam movies during 1950s and 1960s.

Lakshmanan started his career with Aathmasakhi in 1952. He provided music for around 250 Malayalam movie songs.  Lakshmanan's songs were also used in the films Ponkathir, Baalyasakhi and Harishchandra. Most of his songs were written by Thirunainar Kurichi Madhavan Nair and sung by Kamukara Purushothaman. The trio made numerous popular songs in 1950s and early 60s, mostly in the films produced by Merryland Studios.
2003 European heatwave
The 2003 European heat wave saw the hottest summer recorded in Europe since at least 1540. Spain, France, and Italy were hit especially hard. The heat wave led to health crises in several countries and combined with drought to create a crop shortfall in parts of Southern Europe. The death toll has been estimated at more than 70,000.

The predominant heat was recorded in July and August, partly a result of the western European seasonal lag from the maritime influence of the Atlantic warm waters in combination with hot continental air and strong southerly winds.

Crop
A crop is a plant or plant product harvested for human use. Crops are cultivated at scale to produce food, fiber, fuel, and other products. Crops have been central to human civilization since the first agricultural revolution, a key stage in the broader history of agriculture, when early societies domesticated plants for food and trade. Today, a small number of staple crops such as rice, wheat, maize, and sugarcane account for the majority of global production. Because of their economic importance, crops are studied within several scientific disciplines, including agronomy, agricultural science, horticulture, and forestry.
Aunsi
Aunsi Babhangama or Aunsi Gote is one of the developing small town in Madhubani district of Bihar India over one decade, It is situated both side of National Highway 105, this high way distance is 55 km which starts from Darbhanga that passes through Aunsi Gote to Jainagar that is nearby Nepal Border. Aunsi Gote is 20 km far from Darbhanga city to Jainagar. Nearest airport is Darbhanga Airport. Majority populations are Muslims.

Jay Prakash Narayan Airport
Jay Prakash Narayan Airport (IATA: PAT, ICAO: VEPT) is a domestic airport serving Patna, the capital of Bihar, India. Named after the independence activist and political leader Jayprakash Narayan, it is the 20th-busiest airport in India. To cater to burgeoning demand that far outstripped capacity, the Airports Authority of India (AAI) initiated an ambitious project to expand and modernise the airport infrastructure. The airport subsequently underwent an expansion project that included the construction of a new two-level passenger terminal, which was inaugurated on 29 May 2025.
Victor Ebubedike
Victor Ebubedike (born 1 February 1966), also known as Victor X Ebubedike and Victor Muhammad, is an English former gridiron football player who played as a running back for London Ravens, from 1983 to 1990, then onto the NFL Europe's London Monarchs from 1991 to 1992 and 1995 to 1998.

Manchester Spartans
The Manchester Spartans were an  American football club in Manchester, England. Founded in 1983 as the Northwich Spartans, they became Manchester Spartans in 1984, and were national champions in 1989 and 1990. They won the Eurobowl in 1990. The team folded in 1993.
Endless.com
Endless.com was an American e-commerce site owned by Amazon that sold shoes and accessories. Amazon closed Endless.com on September 27, 2012, and directed its customers to Amazon.com/Fashion.

Endless.com was created in December 2007 by Amazon, as their first separate e-commerce brand. Launched sites in Japan, the UK, France and Germany mirroring Endless.com's business under the name Javari.

It was announced on July 22, 2009, that Amazon would buy online shoe retailer Zappos for $940 million in a stock and cash deal.

Zappos
Zappos.com is an American online shoe and clothing retailer based in Las Vegas, Nevada, United States. The company was founded in 1999 by Nick Swinmurn and launched under the domain name Shoesite.com. In July 2009, Amazon acquired Zappos in an all-stock deal worth around $1.2 billion at the time. Amazon purchased all of the outstanding shares and warrants from Zappos for 10 million shares of Amazon's common stock and provided $40 million in cash and restricted stock for Zappos employees.
Top Gear (video game)
Top Gear is a 1992 racing video game developed by Gremlin Graphics and published by Kemco for the Super Nintendo Entertainment System. The objective of the game is to become the fastest driver in the world by racing other drivers across several nations.

It marks the first game in the Top Gear racing game franchise, and it is one of the first racing games to be released on the SNES. This game and its next two sequels were created by the same developers as the similar Lotus series of games was released earlier on the Amiga and Mega Drive.

Kemco
Kemco Co., Ltd. (株式会社ケムコ, Kabushiki gaisha Kemuko), from Kotobuki Engineering & Manufacturing Co., Ltd., is a Japanese video game developer and publisher established in 1984. It is headquartered in Kure, Hiroshima.

Its best known franchises are the Kid Klown and Top Gear series, the latter developed by Sheffield-based English developers Gremlin Graphics.
Prince Madumere
Prince Ezeakonobi Madumere (born 4 July 1964) is an entrepreneur, management consultant and administrator. He was sworn in as deputy governor after the impeachment of the former deputy governor Sir Jude Agbaso by the Imo House of Assembly.

Owerri
Owerri listenⓘ (/oʊˈwɛri/ oh-Way-Ray, Igbo: Owèrrè) is the capital city of Imo State in Nigeria, set in the heart of Igboland. It is also the state's largest city, followed by Orlu, Okigwe and Ohaji/Egbema. Owerri consists of three Local Government Areas namely Owerri Municipal, Owerri North and Owerri West. It has an estimated population of 1,401,873 as of 2016 and is approximately 551.00 square kilometres (212.743 sq mi) in area combining the 3 local government making up Owerri. Owerri is bordered by the Otamiri River to the east and the Nworie River to the south. The Owerri Slogan is Heartland. It is also called the Las Vegas of Africa, due to the night life of the city and the numerous hotels, casino and leisure parks all over the city.
Stage Door Records
Stage Door Records is a UK-based label founded in 2007 by Tim Hutton that specializes in cast recordings and vocalist albums from stars of stage and screen. The label has issued a number of cast albums on CD for the first time, including Mutiny! (original London cast with David Essex) and Colette (original London cast with Cleo Laine). Other cast albums include Napoleon, The Far Pavilions, Out of the Blue and Beautiful and Damned.

Stage Door has also released vocalist albums by Twiggy, Anthony Newley, Shirley Jones and Steve Barton.

Throughout 2011, Stage Door recorded West End leading lady Meredith Braun's debut solo album Someone Else's Story released in March 2012.

Stage Door is distributed in the United Kingdom through Proper Note.

Cleo Laine
Dame Cleo Laine, Lady Dankworth (born Clementine Dinah Bullock; 28 October 1927 – 24 July 2025) was an English singer and actress known for her scat singing. She was the wife of jazz composer and musician Sir John Dankworth and the mother of bassist Alec and singer Jacqui Dankworth. Laine had popular success with singles such as "You'll Answer To Me" and appeared in a range of musical theatre productions. She received a number of awards and honours including appointment as an OBE in 1979, and a Grammy in 1986; she became a dame in 1997.
Pan sobao
Pan sobao, is a white bread from the Caribbean characterized by the addition of lard, which gives it its distinctive flavor. It is one of the most traditional breads of Puerto Rico, where it is considered a softer variant of pan de agua. In Venezuela, pan sobao enjoyed great popularity in the mid-20th century and is now typical in some rural towns.

White bread
White bread typically refers to breads made from wheat flour from which the bran and the germ layers have been removed from the whole wheatberry as part of the flour grinding or milling process, producing a light-colored flour.
R-56 (rocket)
The R-56 were five proposed rockets developed by the OKB-586 design bureau under Mikhail Yangel. No formal terms for the five different designs have been discovered resulting in Bart Hendrickx writing in the Journal of the British Interplanetary Society referring to the initial two designs as the Small and Big versions. Hendrickx referred to the later three designs as “Monoblock”, “first polyblock” (similar to the Big R-56) and “second polyblock” (similar to the Small R-56).

The monoblock version was considered for use in the Soviet lunar program.

British Interplanetary Society
The British Interplanetary Society (BIS), founded in Liverpool in 1933 by Philip E. Cleator, is the oldest existing space advocacy organisation in the world. Its aim is exclusively to support and promote astronautics and space exploration.
Talkin' Blues
Talkin' Blues is a live album by Bob Marley & The Wailers, released in 1991. It contains live studio recordings from 1973 and 1975 intercut with interview segments of Bob Marley. The majority of tracks are taken from the recordings Bob Marley & The Wailers did on 31 October 1973, at The Record Plant in Sausalito, California, for San Francisco radio station KSAN. They include "You Can't Blame the Youth", sung by Peter Tosh, and "Get Up, Stand Up" with Bob Marley and Peter Tosh alternatingly taking lead vocals. The remaining tracks are taken from recordings made before the release of 1974's Natty Dread album, a performance at The Lyceum Theatre in London and interview segments from Jamaican radio in 1975.

Get Up, Stand Up
"Get Up, Stand Up" is a song written by Bob Marley and Peter Tosh. It originally appeared on The Wailers' 1973 album Burnin'. It was recorded and played live in numerous versions by Bob Marley and the Wailers, along with solo versions by Peter Tosh and Bunny Wailer. It was later included on the compilations Legend and Rebel Music, as well as live recordings such as Live at the Roxy among others. In 1973, "Get Up, Stand Up" peaked at number 33 on the Dutch Top 40. In 1986, it peaked at number 49 in New Zealand.

"Get Up, Stand Up" is considered one of Marley's greatest songs. In 2020, Rolling Stone ranked it number one on their list of the 50 greatest Bob Marley songs, while The Guardian ranked it number two on their list of Marley's 30 greatest songs.

In 1999, the 1973 recording of "Get Up, Stand Up" by Bob Marley & The Wailers on Island Records was inducted into the Grammy Hall of Fame.
Paranomus lagopus
Paranomus lagopus, the rabbit-paw sceptre, is a flower-bearing shrub that belongs to the genus Paranomus and forms part of the fynbos. The plant is native to the Western Cape where it occurs in the Koue Bokkeveld Mountains, Groot-Winterhoek Mountains and Elandskloof Mountain.

The shrub grows to 1.3 m tall and flowers from September to November. Fire destroys the plant but the seeds survive. The plant is bisexual and pollination takes place through the action of insects. The fruit ripens, two months after flowering, and the seeds fall to the ground where they are spread by ants. The plant grows in sandstone sandy heights of 200 – 1100 m.

Kouebokkeveld Mountains
The Koue Bokkeveld, meaning "Cold Buck Shrubland" in Afrikaans, is a mountain range in the Western Cape Province, South Africa. Geologically the range is composed of Cedarberg Sandstone of the Cape System.
Nasserist Unionist People's Organisation
The Nasserist Unionist People's Organisation (Arabic: التظيم الوحدوي الشعبي الناصري, Al-Tantheem Al-Wahdawi Al-Sha'abi Al-Nasseri) is a Nasserist political party in Yemen.

The party was founded in Taiz on 25 December 1965. The party was legalized in 1989.

In 1993 the party held its 8th conference. The conference elected an 89-member politburo. Abdul-Malik al-Mikhlafi was elected the new general secretary of the party, replacing Abdul Ghani Thabet. Thabet was general secretary of the party 1990–1993.

At the last legislative elections in 2003 the party won 1.85% of the popular vote and 3 out of 301 seats. The party has been a member of the opposition alliance known as the Joint Meeting Parties since its formation in the early 2000s.

The party publishes the newspaper al-Wahdawi.

In 2011, the party has participated in the Yemeni uprising against President Ali Abdullah Saleh.

2003 Yemeni parliamentary election
Parliamentary elections were held in Yemen on 27 April 2003 to elect all 301 members of the House of Representatives for a six-year term. The elections had originally been scheduled to take place in 2001. The General People's Congress of President Ali Abdullah Saleh received 58% of the vote, increasing its majority in the parliament with 229 MPs.

As of 2026, these remain the most recent parliamentary elections in Yemen, as the country fell into civil war eleven years later.
Di Francesco
Di Francesco (or di Francesco) is an Italian surname. Notable people with this surname include:

Daniel Di Francesco (born 2003), Australian football player

Dario DiFrancesco (born 1948), Italian physiologist

David DiFrancesco (born 1949), American photo scientist, inventor, cinematographer and photographer

Donald DiFrancesco (born 1944), American politician

Eusebio Di Francesco (born 1969), Italian football player and manager

Federico Di Francesco (born 1994), Italian footballer

Gianmarco Di Francesco (born 1989), Italian cyclist

Giovanni di Francesco (1412–1459), Italian painter

Lupo di Francesco (fl. 14th century), Italian sculptor and architect

Mauro Di Francesco (1951–2025), Italian actor, comedian and television personality

Philippe Di Francesco, French-American mathematician

Stefano di Francesco (died 1427), Italian painter

David DiFrancesco
David DiFrancesco, (born Nutley, New Jersey, 1949), is a photoscientist, inventor, cinematographer, and photographer.  He is a founding member of three organizations which pioneered computer graphics for digital special effects and film with Edwin Catmull and Alvy Ray Smith, including;  New York Institute of Technology Computer Graphics Lab, Lucasfilm Computer Division, and Pixar, financed by Steve Jobs.
Pakistan String Puppetry Festival
The Pakistan String Puppetry festival is Pakistan's biggest city-wide String Puppetry Festival with more than 300 performances for 30,000 viewers held from October to January in Karachi, Pakistan. It is organized by Thespianz Theatre. The festival began in October 2016. The festival endeavors to charm audiences, raise awareness and urges the rejection of extremism and violence.

Marionette
A marionette (/ˌmæriəˈnɛt/ MARR-ee-ə-NET; French: marionnette [maʁjɔnɛt] ⓘ), or string puppet, is a puppet controlled from above using wires or strings depending on regional variations.  A marionette's puppeteer is called a marionettist. Marionettes are operated with the puppeteer hidden or revealed to an audience by using a vertical or horizontal control bar in different forms of theatres or entertainment venues. They have also been used in films and on television. The attachment of the strings varies according to its character or purpose.
Mildred Lewis Rutherford
Mildred Lewis Rutherford (July 16, 1851 – August 15, 1928) was a prominent white supremacist speaker, educator, and author from Athens, Georgia. She served in the Lucy Cobb Institute, as its head and in other capacities, for over forty years, and oversaw the addition of the Seney-Stovall Chapel to the school. Heavily involved in many organizations, she became the historian general of the United Daughters of the Confederacy (UDC), and a speech given by her for the UDC was the first by a woman to be recorded in the Congressional Record. She was a prolific writer in historical subjects and an advocate of the Lost Cause narrative. Rutherford was distinctive in dressing as a southern belle for her speeches. She held strong pro-Confederacy, proslavery views and opposed women's suffrage.

Southern Historical Association
The Southern Historical Association is a professional academic organization of historians focusing on the history of the Southern United States. It was organized on November 2, 1934. Its objectives are the promotion of interest and research in Southern history, the collection and preservation of the South's historical records, and the encouragement of state and local historical societies in the South. As a secondary purpose the organization fosters the teaching and study of all areas of history in the South.
Bazylevych
Bazylewicz is a Polish surname meaning "son of Bazyli (Basil)". Archaic feminine forms are Bazylewiczowa (by husband), Bazylewiczówna (by father); they still can be used colloquially. It may be transliterated as Bazilevich, Bazylevych (Cyrillic: Базилевич).
Notable people with the surname include:

Georgy Bazilevich (1889–1939), Soviet komkor

Oleh Bazylevych (1938–2018), Ukrainian football player and coach

Vyacheslav Bazylevych (born 1990), Ukrainian-born Russian football goalkeeper

Basil (name)
The name Basil (royal, kingly) comes from the male Greek name Vassilios (Greek: Βασίλειος, female version Bασιλεία), which first appeared during the Hellenistic period. It is derived from "basileus" (Greek: βασιλεύς), a Greek word of pre-Hellenic origin, meaning "king", from which words such as basilica and basilisk (via Latin) as well as the eponymous herb basil (via Old French) derive, and the name of the Italian region Basilicata, which had been long under the rule of the Byzantine Emperor (also called basileus).

Derived names in different languages include Barsegh in Armenian; Basile in French; Basilius in German; Basilio in Italian and Spanish; Basílio in Portuguese; Basileo in Galician; Vasyl in Ukraine; Vasile in Romanian; Vasil in Bulgarian; Vasilije in Serbian; Vasiliy in Russian; Bazil, Bazsó, Vászoly and Vazul in Hungarian.

Notable people with the name include:
Arnoglossum album
Arnoglossum album, the Bay County Indian plantain, is a rare Florida species of plants in the family Asteraceae, first described to modern science in 1998. It has been found only in Bay and Gulf Counties in the Florida Panhandle.

Arnoglossum album is a plant growing up to 100 cm (40 inches) tall. Flower heads are white, occasionally with a pink tinge. The species grows in poorly drained acidic soils.

Bay County, Florida
Bay County is a county on the Emerald Coast in Northwest Florida. As of the 2020 census, the population was 175,216. Its county seat is Panama City. Bay County is included in the Panama City, Florida metropolitan area.
Kiiti Morita
Kiiti Morita (森田 紀一, Morita Kiichi; February 11, 1915 – August 4, 1995) was a Japanese mathematician working in algebra and topology.

Morita was born in 1915 in Hamamatsu, Shizuoka Prefecture and graduated from the Tokyo Higher Normal School in 1936. Three years later he was appointed assistant at the Tokyo University of Science. He received his Ph.D. from Osaka University in 1950, with a thesis in topology. After teaching at the Tokyo Higher Normal School, he became professor at the University of Tsukuba in 1951. He held this position until 1978, after which he taught at Sophia University. Morita died of heart failure in 1995 at the Sakakibara Heart Institute in Tokyo; he was survived by his wife, Tomiko, his son, Yasuhiro, and a grandson.

He introduced the concepts now known as Morita equivalence and Morita duality which were given wide circulation in the 1960s by Hyman Bass in a series of lectures. The Morita conjectures on normal topological spaces are also named after him.

Osaka Prefecture University
Osaka Prefecture University (大阪府立大学, Ōsaka furitsu daigaku) (OPU), also abbreviated to Fudai (府大), used to be one of the largest public universities in Japan. The university merged with Osaka City University to form Osaka Metropolitan University in April 2022.
Cassipourea hiotou
Cassipourea hiotou is a species of plant in the Rhizophoraceae family found in Ivory Coast and Ghana. The species grows naturally in the well-shaded, to wet evergreen forests on the land region lying between the Cavally and Sassandra rivers. Although the extent of these forests has been significantly reduced (due to the expansion of industrial plantations, mining interests and over-logging), it can be locally common.

Rhizophoraceae
The Rhizophoraceae is a family of tropical or subtropical flowering plants. It includes around 147 species distributed in 15 genera. Under the family, there are three tribes, Rhizophoreae, Gynotrocheae, and Macarisieae. Even though Rhizophoraceae is known for its mangrove members, only the genera under Rhizophoreae grow in the mangrove habitats and the remaining members live in inland forests.
Never Fade Away (song)
"Never Fade Away" is the first single released by English band Spector. It was released on 8 May 2011, on 7" vinyl and digital download. The song is the opening track on their The Luv Luv Luv Singles EP (containing all of Spector's singles, except for "Chevy Thunder" because the single was unreleased at the time). The 7" has an etched (blank) B-side. The song was written by the band's frontman Frederick Macpherson.

The song has been reviewed by Boost the Music and NME, with the track coming #15 in NME's top 50 best tracks of 2011 and being described by the magazine as "A healthy, grandiose indie single, with hooks as sharp and nagging as a No 2 drill to a nerve ending, and as lush as an afternoon on laughing gas."

A remix EP was released 24 August 2012.

Spector (band)
Spector are a British indie rock band from London, composed of Frederick Macpherson (vocalist previously of Les Incompétents and Ox.Eagle.Lion.Man), Jed Cullen (guitar), Nicolas Py (drums) and Danny Blandy (keyboard, formerly drums). They've released five albums and one compilation. The band's debut album Enjoy It While It Lasts reached number 12 in the UK Albums Chart and went to number one on the Official Record Store Chart on the week of its release.
The Smurfs merchandising
The Smurfs is a Belgian comic book series created by Peyo in 1958. It became well-known worldwide with the Hanna-Barbera cartoon series in the 1980s. With the popularity of the Smurfs came a wide range of toys and spin-off products and use of the Smurfs in merchandising. In 2020, ViacomCBS (later renamed Paramount Global in 2022) partnered with LAFIG Belgium and IMPS (the worldwide licensors for The Smurfs) to manage licensing rights to the Smurfs in several territories, as part of a deal that will also see the company's Nickelodeon channel air the IMPS-produced animated Smurfs series.

The Smurfs (1981 TV series)
The Smurfs (syndicated as Smurfs' Adventures) is  an animated fantasy-comedy children's television series that originally aired on NBC from September 12, 1981 to December 2, 1989. Produced by Hanna-Barbera Productions, it is based on the Belgian comic series of the same name, created by Belgian cartoonist Peyo (who also served as story supervisor of this adaptation) and aired for 256 episodes with a total of 417 stories, excluding three cliffhangers and seven specials.