hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Promenada Mall (Bucharest)
Promenada Mall Bucharest is a shopping center located in Romania. It was developed by investment firm Raiffeisen Evolution
and inaugurated on 17 October 2013, after a 130 million euro investment.
Promenada is the first mall opened in bucharest after the financial crisis in 2007–2009, construction began in January 2012 and lasted 22 months.

The shopping center includes the businesses Carrefour Market, CCC, Help Net, Hervis, Burger King, Zara, Samsung, H&M, Altex, KFC, Intersport, Deichmann, ISTYLE,  McDonald's, C&A and Peek & Cloppenburg.

Promenada Mall, in Bucharest, won the first prize in the category "Mixed solutions" at the first edition of the Rigips Trophy România.

În November 2013, the shopping center was purchased by investment firm NEPI.

Zara (retailer)
Zara (/ˈzɑːrə/; Spanish: [ˈθaɾa]) is a Spanish fast fashion retail subsidiary of the Spanish multinational fashion design, manufacturing, and retailing group Inditex. Zara sells clothing, accessories, beauty products and perfumes. The head office is located at Arteixo in the province of A Coruña, Spain. In 2020 alone, it launched over twenty new product lines.
Frostburg State University
Frostburg State University (FSU) is a public university in Frostburg, Maryland. The university is the only four-year institution of the University System of Maryland west of the Baltimore-Washington passageway in the state's Appalachian Highlands. Founded in 1898 by Maryland State Senator, John Leake, Frostburg was selected because the site offered the best suitable location without a cost to the state. Today, the institution is a largely residential university.

With an enrollment of approximately 4,858 students, the university offers 47 undergraduate majors, 16 graduate programs, and a doctorate in educational leadership. The university is accredited by the Middle States Commission on Higher Education and places primary emphasis on its role as a teaching and learning institution.

Appalachian Highlands
The Appalachian Highlands is one of eight government-defined physiographic divisions of the contiguous United States. It links with the Appalachian Uplands in Canada to make up the Appalachian Mountains. The Highlands includes seven physiographic provinces, which is the second level in the physiographic classification system in the United States. At the next level of physiographic classification, called section/subsection, there are 20 unique land areas with one of the provinces having no sections.

The Appalachian Highlands are characterized by a diverse physiographic division.

The seven provinces are:

Adirondack

Appalachian Plateau

Blue Ridge

Piedmont

New England

St. Lawrence

Valley and Ridge
Gene Kerrigan
Gene Kerrigan is an Irish journalist and novelist who grew up in Cabra in Dublin. His works include political commentary on Ireland since the 1970s in such publications as Magill magazine and the Sunday Independent newspaper. He has also written about Ireland for International Socialism magazine.

His book The Rage won the 2012 Gold Dagger for the best crime novel of the year. Marilyn Stasio, in a 2014 review of Dark Times in the City, comments that Kerrigan "writes with a grim elegance".

The ghettoes sink deeper into despair while southside gobshites chatter inanely about the Celtic Tiger. —Gene Kerrigan

Kerrigan retired from his role as a regular columnist with the Sunday Independent in November 2023.

Southside, Dublin
The Southside (Irish: Taobh Ó Dheas) is the part of Dublin city that lies south of the River Liffey. It is an informal but commonly used term. In comparison to the city's Northside, it has historically been regarded as wealthier and more privileged, with several notable exceptions. Malahide, one of the wealthiest areas in Ireland, is on the Northside, for example, whereas low-income districts such as Jobstown and Sallynoggin are part of the Southside.
Shaarei Tfiloh Synagogue
Shaarei Tfiloh Synagogue (transliterated from Hebrew as "Gates of Prayer"), also known as the Shul in the Park, is a former Orthodox Jewish congregation and synagogue located on Druid Hill Park at 2001 Liberty Heights Avenue, Baltimore, Maryland, in the United States. Completed in 1927, in September 2023 it was reported that the synagogue had closed.

Shaarei Tfiloh Synagogue was listed on the National Register of Historic Places in 1996. The synagogue is significant due to its association with the immigration of Russian and Eastern European Jews to Baltimore. It is a rock-faced stone structure with large arched stained glass windows and a pedimented roofline surmounted by a central copper-clad dome.

Druid Hill Park
Druid Hill Park is a 745-acre (3.01 km2) urban park in northwest Baltimore, Maryland, United States. Its boundaries are marked by Druid Park Drive (north), Swann Drive and Reisterstown Road (west and south), and the Jones Falls Expressway / Interstate 83 (east).

Inaugurated in 1860 under the administration of city Mayor Thomas Swann, Druid Hill Park ranks with Central Park (begun in 1858) in New York City, Fairmount Park (1812) in Philadelphia, and Golden Gate Park in San Francisco as the oldest landscaped public parks in the United States.
David Jones (cricketer, born 1914)
David Jones (9 April 1914 – 28 July 1998) was an English cricketer.  Jones was a right-handed batsman with a bowling style of fast medium.  He was born at Hodthorpe, Bolsover, Derbyshire.

Jones made his first-class debut for Nottinghamshire against Yorkshire in 1935 County Championship.  He made 23 further first-class appearances for the county, the last of which came against Derbyshire in the 1939 County Championship. In his 24 first-class appearances, he scored 594 runs at an average of 18.00, with a high score of 60. This score, which was one of two fifties he made, came against Worcestershire in 1938. He took a single first-class wicket, that of Somerset captain Bunty Longrigg.

He died at Scarborough, Yorkshire on 28 July 1998.

Glossary of cricket terms
This is a general glossary of the terminology used in the sport of cricket. Where words in a sentence are also defined elsewhere in this article, they appear in italics. Certain aspects of cricket terminology are explained in more detail in cricket statistics and the naming of fielding positions is explained at fielding (cricket).

Cricket is known for its rich terminology. Some terms are often thought to be arcane and humorous by those not familiar with the game.
Third and Indiana
Third and Indiana is a novel written by Steve Lopez about the experiences of several people connected to 14-year-old Gabriel Santoro, while living in the dangerous gang-controlled streets of the Badlands section of Philadelphia, Pennsylvania. The novel gave notoriety to Third Street and Indiana Avenue, a real-life intersection in the Fairhill area known for the prevalence of drug dealers. The first printing had 50,000 copies printed. Published in 1994, it was Lopez's first novel.

Old City, Philadelphia
Old City is a neighborhood in Center City, Philadelphia, Pennsylvania, United States, near the Delaware River waterfront. It is home to Independence National Historical Park, a dense section of historic landmarks including Independence Hall, the Liberty Bell, the First Bank of the United States, the Second Bank of the United States, and Carpenters' Hall. It also includes historic streets such as Elfreth's Alley, dating back to 1703.

Old City is also home to several hotels, with the Independence Park Hotel on Chestnut Street the only hotel listed on the National Registry of Historic Places.

Old City borders Northern Liberties to the north, Penn's Landing to the east, Society Hill to the south, and Chinatown and Market East to the west.
Arcana (convention)
Arcana is a long-running horror convention that bills itself as "a convention of the dark fantastic." Arcana is held annually in late September or early October in St. Paul, Minnesota and typically features a famous author or artist from the dark fantasy genre as its guest of honor. Arcana programming includes a variety of panels, talks, and films, plus an interview and reading with the guest of honor. Other programming includes a book and art auction and an "open" reading. The presentation of the Minnesota Fantasy Award is a key feature of each year's convention.

Best Western
Best Western International, Inc. owns the Best Western Hotels & Resorts brand, which it licenses to over 4,500 hotels worldwide. The franchise, with its corporate headquarters in Phoenix, Arizona, includes more than 2,000 hotels in North America. The brand was founded by M. K. Guertin in 1946. As of December 2021, Larry Cuculic is the president and CEO of Best Western. As of 2018, it was a nonprofit owned by its franchisee members.

In 1964 Canadian hotel owners joined the system. Best Western then expanded to Mexico, Australia, and New Zealand in 1976.

In 2002 Best Western International launched Best Western Premier in Europe and Asia. (The other hotels in the chain were known as Best Western.) In 2011, the chain's branding system-wide changed to a three-tiered system: Best Western, Best Western Plus, and Best Western Premier.
Tân Uyên, Bình Dương
Tân Uyên was a provincial city of Bình Dương province in the Southeast region of Vietnam. It was established as a city in April 2023 on the basis of the former Tân Uyên town and dissolved in June 2025 as part of a nationwide administrative rearrangement. As of 2022, the city had a population of 466,053. The city covered an area of 191.76 km², with a population density of approximately 2,430 inhabitants per km².

Southeast (Vietnam)
Đông Nam Bộ (literally "Southeast region") is a region in Southern Vietnam. This region includes one municipality, Ho Chi Minh City; and five provinces: Đồng Nai, Bình Dương, Bà Rịa–Vũng Tàu province, Bình Phước and Tây Ninh. The two south central provinces Ninh Thuận and Bình Thuận are sometimes seen as part of the Southeast region. This region is the most economically developed region in Vietnam. In 2006, this region contributed 148,000 billion VND (equal to $9.25 billion) out of 251,000 billion VND to the state budget.  This region is also the most highly urbanized in the country with more than 50% people living in urban areas (while the equivalent figure for Vietnam is just 25%).
Bagalini Bagaliante
The Bagalini Bagaliante (a portmanteau of "Bagalini" and "Glider") is an Italian high-wing, strut-braced, single-seat, pusher configuration, conventional landing gear motor glider that was designed by Marino Bagalini and made available as plans for amateur construction.

Motor glider
A motor glider is a fixed-wing aircraft that can be flown with or without engine power. The FAI Gliding Commission Sporting Code definition is: a fixed-wing aerodyne equipped with a means of propulsion (MoP), capable of sustained soaring flight without thrust from the means of propulsion.
1965–66 Top Four Cup
The 1965–66 Top Four Cup was the 1st edition of the Top Four Cup, a cup competition in Northern Irish football.

The tournament was won by Derry City for the first time, defeating Linfield 2–1 in the final at Solitude.

Solitude (football ground)
Solitude is a football stadium in north Belfast, Northern Ireland. Home ground of Ireland's oldest football club, Cliftonville, it is the oldest football stadium in Ireland. The stadium holds 6,224, but is currently restricted to 2,530 under safety legislation with the old main stand now closed.

The stadium was built in 1890 and has undergone several renovations. In 2002, a new stand was built at one end of the ground to house visiting supporters and, in 2008, a new stand was completed behind the goal at the east end of the ground. A synthetic 3G pitch was installed to replace the previous grass surface in 2010.
Juan Cárdenas (writer)
Juan Sebastián Cárdenas (born 1978) is a Colombian writer and translator. He was born in Popayán in the southwestern province of Cauca. He studied philosophy at the Javeriana University of Bogotá before moving to Madrid in 1998, where he continued his studies at Complutense University and worked for several publishing houses. He has published half a dozen works of fiction. As a translator, he has translated works by American writers such as William Faulkner, Thomas Wolfe and Gordon Lish, Portuguese author Eça de Queirós and Brazilian author Machado de Assis.

In 2017, he was named as one of the Bogota39, a selection of the best young writers in Latin America.

In September 2023 the English translation of  El diablo de las provincias (The Devil of the Provinces) was longlisted for the National Book Award for Translated Literature.

Gordon Lish
Gordon Lish (born February 11, 1934) is an American writer. As a literary editor, he championed many American authors, particularly Raymond Carver, Barry Hannah, Amy Hempel, Rick Bass, Tom Spanbauer, and Richard Ford. He is the father of the novelist Atticus Lish.
Yurie Omi
Yurie Omi (近江 友里恵, Ōmi Yurie; born July 26, 1988) 
is a Japanese former announcer and news anchor for NHK. She left NHK in March 2021. She was famous for being the co-host of NHK's morning talk show Asaichi as well as its geographical television series Bura Tamori.

Hanamaru Hakata
Hanamaru Hakata (博多 華丸, Hakata Hanamaru; born Mitsuteru Okazaki (岡崎 光輝, Okazaki Mitsuteru), 8 April 1970, in Sawara-ku, Fukuoka, Fukuoka Prefecture) is a Japanese comedian who performs boke of the double act Hanamaru-Daikichi Hakata, in which his partner is Daikichi Hakata. After working with Fukuoka Yoshimoto, he joined Yoshimoto Creative Agency (Tokyo Yoshimoto) since 2005.
Sea urchin skeletogenesis
Skeletogenesis is a key morphogenetic event in the embryonic development of vertebrates and is of equal, although transient, importance in the development of the sea urchin, a marine invertebrate. The larval sea urchin does not resemble its adult form, because the sea urchin is an indirect developer, meaning its larva form must undergo metamorphosis to form the juvenile adult. Here, the focus is on skeletogenesis in the sea urchin species Strongylocentrotus purpuratus, as this species has been most thoroughly studied and characterized.

Strongylocentrotus purpuratus
Strongylocentrotus purpuratus is a species of sea urchin in the family Strongylocentrotidae, which is commonly known as the purple sea urchin. It lives along the eastern edge of the Pacific Ocean extending from Ensenada, Mexico, to British Columbia, Canada.

After one of its main predators, the sea otter, experienced a population decline, Strongylocentrotus purpuratus became a threat to the health of kelp forests as its own population boomed. The species is also used as a model organism and its genome was the first echinoderm genome to be sequenced.
Louisiana Music Factory
Louisiana Music Factory is an independent record and CD store located on Frenchmen Street in the Faubourg Marigny neighborhood of New Orleans, Louisiana. Its specialty is local music, and is well known among music aficionados around the world. Its rich inventory of New Orleans and Louisiana music include CDs and vinyl of traditional jazz, blues, rhythm and blues, zydeco and Cajun music, many of which are on local independent labels and hard to find outside the Louisiana region.

The store also holds weekly in-store performances throughout the year. Many performances showcase local artists, especially during the New Orleans Jazz & Heritage Festival period.

Faubourg Marigny
The Faubourg Marigny (/ˈfoʊbɜːrɡ ˈmærɪni/ FOH-burg MAYR-in-ee; sometimes called The Marigny) is a neighborhood of the city of New Orleans, Louisiana, United States.

Its boundaries, as defined by the City Planning Commission, are North Rampart Street and St. Claude Avenue to the north, the railroad tracks along Homer Plessy Way (formerly Press Street) to the east, the Mississippi River to the south, and Esplanade Avenue to the west.
Lamborghini Jarama
The Lamborghini Jarama (Spanish pronunciation: [xaˈɾama]) is a 2+2 grand tourer manufactured and marketed by Italian car manufacturer Lamborghini between 1970 and 1976. It was styled by Bertone designer Marcello Gandini.

Ferruccio Lamborghini intended the name to recall the fighting bulls bred in the Jarama river area in Spain and not the Jarama racing circuit near Madrid.

2+2 (car body style)
A 2+2 (also 2-plus-2) is a car-body style that has a seat each for the driver and front passenger, and two rear seats. The latter may be individual "bucket" seats, fold-downs, or a full-width "bucketed" bench seat, but always with less leg room than either the front seats or a standard two-door car. The style is different from four- or five-seat automobiles having normal-size rear seats, with second-row 2+2 seating typically only suitable for children or occasional use.
Brown Brothers Milawa Vineyard
Brown Brothers Milawa Vineyard  is a family-owned wine company based in Milawa, Victoria, Australia.  Brown Brothers was founded in 1889 by John Francis Brown and continues to be owned and operated by his descendants on the original property. Brown Brothers makes wine from a wide range of grape varieties and into a range of styles.

Dolcetto
Dolcetto (UK: /dɒlˈtʃɛtoʊ/ dol-CHET-oh, US: /doʊlˈ-/ dohl-, Italian: [dolˈtʃetto]) is a black Italian wine grape variety widely grown in the Piedmont region of northwest Italy. The Italian word dolcetto means "little sweet one", but it is not certain that the name originally carried any reference to the grape’s sugar levels: it is possible that it derives from the name of the hills where the vine is cultivated. In any case the wines produced are nearly always dry. They can be tannic and fruity with moderate, or decidedly low, levels of acidity and are typically meant to be consumed within a few years after release.
Sir Roger Meredith, 5th Baronet
Sir Roger Meredith, 5th Baronet (c. 1677 – 31 December 1738) was an English politician who sat in the House of Commons from 1727 to 1734.

Meredith was the son of Sir Richard Meredith, 2nd Baronet and his wife Susanna Skippon, daughter of Philip Skippon of Foulsham Norfolk. He succeeded to the baronetcy on the death of his brother Sir Richard Meredith in 1723.

In 1727, Meredith was elected  Member of Parliament (MP) for Kent and held the seat to 1734.

Meredith lived at Leeds Abbey in Kent. He died in December 1738 and was buried at Leeds church, Kent in January 1739 having a monument erected to his memory.

Meredith married Maria Gott, widow of Samuel Gott and daughter of Francis Tyssen of Shacklewell. They had no children and on his death, the baronetcy became extinct. He devised his estates to his niece Susanna Meredith, daughter of his brother colonel Henry Meredith.

Shacklewell
Shacklewell is a small locality to the east of Roman Ermine Street (now the A10), in the London Borough of Hackney.

The area was originally a hamlet that developed on Shacklewell Lane in the Ancient Parish and later Metropolitan Borough of Hackney, now a part of the larger modern London Borough of Hackney.  The place name is no longer commonly used, and the areas is now generally regarded as part of Dalston, which was originally a separate hamlet 500 yards to the south, and also part of the Parish and Borough of Hackney.

Shacklewell took its name from "some springs or wells which were of high repute in former days, but the very site of which is now forgotten."
Somali detainees at Guantanamo Bay
There were a total of four Somali detainees in Guantanamo of 
a total of 778 detainees that have been held in the Guantanamo Bay detention camps, in Cuba since the camps opened on January 11, 2002.
The camp population peaked in 2004 at approximately 660.  Only nineteen new suspects, all "high value detainees" have been transferred there since the United States Supreme Court's ruling in Rasul v. Bush.  As of January 2008 the camp population stands at approximately 285.

When the DoD was forced to publish its first official list of detainees, on May 15, 2006, it listed two detainees from Somalia.
In 2006 and 2007 two more detainees from Somalia were transferred to Guantanamo from the CIA's network of "black sites".

Rasul v. Bush
Rasul v. Bush, 542 U.S. 466 (2004), was a landmark decision  of the United States Supreme Court in which the Court held that foreign nationals held in the Guantanamo Bay detention camp could petition federal courts for writs of habeas corpus to review the legality of their detention.  The Court's 6–3 judgment on June 28, 2004, reversed a D.C. Circuit decision which had held that the judiciary has no jurisdiction to hear any petitions from foreign nationals held in Guantanamo Bay.

The lead petitioner, British citizen Shafiq Rasul, was one of the Tipton Three. The U.S. transported the three men to the United Kingdom in March 2004 before the decision was handed down, and the government released them the next day.
Kubukasthali
Kubukasthali  is a village development committee in Ramechhap District in the Janakpur Zone of north-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 3,231 people living in 603 individual households.

Janakpur Zone
Janakpur Zone (Nepali: जनकपुर अञ्चल Listenⓘ) was one of the fourteen zones of Nepal, reaching from the Indian border in the south to the Tibetan border in the north and Sagarmatha Zone in the east and Bagmati and Naryani Zones in the west.

The headquarters of Janakpur Zone and its main city was Janakpur. Close to the Indian border, it is a historic city of Hinduism. The city is believed to have been the capital city of King Janaka, the father-in-law of Lord Rama, the son of the then king of Ayodhya, Dasharatha. The city was then called 'Mithila Nagari'. The name of Janakpur zone is related to the historic King Janaka and his capital Janakpur.

Other cities within Janakpur Zone are Kamalamai (in Inner Terai), Manthali (in Hill), Bhimeshwor (in Himalaya) and Bardibas, Dhalkebar, Jaleshwor, Malangwa, Hariwan, Lalbandi, Gaushala Bazar and Matihani (Outer Terai).
Yuanqiu Luo
Yuanqiu Luo is a Chinese and American electrical and optical engineer at Futurewei Technologies in New Jersey, where she specializes in the standardization of optical communications networks as director of optical access standards in Futurewei's Standardization & Industry Department.

Optical networking
Optical networking is a means of communication that uses signals encoded in light to transmit information in various types of telecommunications networks. These include limited range local-area networks (LAN) or wide area networks (WANs), which cross metropolitan and regional areas as well as long-distance national, international and transoceanic networks. It is a form of optical communication that relies on optical amplifiers, lasers or LEDs and wavelength-division multiplexing (WDM) to transmit large quantities of data, generally across fiber-optic cables. Because it is capable of achieving extremely high bandwidth, it is an enabling technology for the Internet and telecommunication networks that transmit the vast majority of all human and machine-to-machine information.
Balzaminov's Marriage
Balzaminov's Marriage (Russian: Женитьба Бальзаминова, romanized: Zhenitba Balzaminova) is a 1964 Soviet historical comedy-drama film directed by Konstantin Voynov and loosely based on three plays by Alexander Ostrovsky: "Celebratory Daydream is Only Before Dinner", "Two Dogs Fight, the Third Keeps Away" and "Whatever You Look for, You'll Find".

Alexander Ostrovsky
Alexander Nikolayevich Ostrovsky (Russian: Алекса́ндр Никола́евич Остро́вский; 12 April [O.S. 31 March] 1823  – 14 June [O.S. 2 June] 1886) was a Russian playwright, generally considered the greatest representative of the Russian realistic period. The author of 47 original plays, Ostrovsky "almost single-handedly created a Russian national repertoire." His dramas are among the most widely read and frequently performed stage pieces in Russia.