hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rock Star Ate My Hamster
Rock Star Ate My Hamster is a management strategy computer game developed by Codemasters in 1988 and originally released on their full-price Gold label for the Amstrad CPC, ZX Spectrum, Commodore 64, Amiga and Atari ST. The game was written by Colin Jones, later to become known as author/publisher Colin Bradshaw-Jones.

The name of the game was inspired by a 1986 Sun newspaper headline - 'Freddie Starr ate my hamster'.

Codemasters
The Codemasters Software Company Limited (trade name: Codemasters) is a British video game developer and former publisher based in Southam. It is a subsidiary of American corporation Electronic Arts and managed under the EA Sports division. Founded by brothers Richard and David Darling in October 1986, Codemasters is one of the oldest British game studios, and in 2005 was named the best independent video game developer by magazine Develop. It formerly also published third-party games.

Codemasters Group Holdings plc was the holding company of Codemasters, which was publicly traded and owned Codemasters until being purchased by EA in 2021 for $1.2 billion.
2008 Letran Knights basketball team
The 2008 Letran Knights men's basketball team represented Colegio de San Juan de Letran in the 84th season of the National Collegiate Athletic Association in the Philippines. The men's basketball tournament for the school year 2008-09 began on June 28, 2008, and the host school for the season was Mapúa Institute of Technology.

The Knights, after finishing the double round-robin eliminations with 9 wins against 5 losses, underwent a series of classification matches before landing at third place. In a tight race for the Final Four, four teams including the Knights, were tied from 2nd to 5th place. Letran beat the hosts Mapúa in the classification round, advancing in the second-seed playoff and a virtual best-of-three series against JRU. In the next round, the Heavy Bombers manhandled the Knights 69–53. In the Final Four, the Knights were eliminated by JRU in one game. Letran star shooting guard RJ Jazul was named one of the Mythical Five members.

Letran Knights basketball
The Letran Knights basketball is the collegiate men’s basketball program of the Colegio de San Juan de Letran. The Knights have won 20 championships since joining the National Collegiate Athletic Association (NCAA). It is the second winningest team in the NCAA, just behind the San Beda Red Lions.
Rastelli
Rastelli is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Ellis Rastelli (born 1975), Italian cyclist

Enrico Rastelli (1896–1931), Italian juggler, acrobat and performer

Giancarlo Rastelli (1934–1970), Italian cardiac surgeon
Rastelli procedure, an open heart surgical procedure

Maicol Rastelli (born 1991), Italian cross-country skier

Massimo Rastelli (born 1968), Italian footballer and manager

Philip Rastelli (1918–1991), American mobster

Giancarlo Rastelli
Giancarlo Rastelli (25 June 1933 – 2 February 1970) was an Italian-born cardiac surgeon who worked for the University of Parma and the Mayo Clinic. He was the creator of the Rastelli procedure. He died of cancer at 36 years of age. At the time of his death, he was the head of cardiovascular surgical research at the Mayo Clinic in Rochester, Minnesota. Rastelli is considered a servant of God by the Catholic Church and the beatification process for him was initiated in 2005.
Municipal Borough of Morecambe and Heysham
54°03′14″N 2°53′06″W﻿ / ﻿54.054°N 2.885°W﻿ / 54.054; -2.885

Morecambe and Heysham was a municipal borough in Lancashire, England. It was formed in 1928 by the merging of Morecambe Municipal Borough and Heysham Urban District, and abolished in 1974 when it was absorbed into the City of Lancaster local government district. In 1961 it had a population of 40,228.

Municipal borough
A municipal borough was a type of local government district which existed in England and Wales between 1836 and 1974, in Northern Ireland from 1840 to 1973 and in the Republic of Ireland from 1840 to 2002. Broadly similar structures existed in Scotland from 1833 to 1975 with the reform of royal burghs and creation of police burghs.
Vincent Lecavalier
Vincent Lecavalier (born April 21, 1980) is a Canadian former professional ice hockey centre currently working as a special advisor of hockey operations for the Montreal Canadiens of the National Hockey League (NHL). He was selected first overall by the Tampa Bay Lightning in the 1998 NHL entry draft and was a member of their 2004 Stanley Cup championship team. Lecavalier played seventeen seasons in the NHL between 1998 and 2016 and served as captain of the Lightning on two separate occasions (2000–2001 and 2008–2013) prior to being bought out following the 2012–13 season and signing a 5-year, $22.5 million deal with the Philadelphia Flyers. He also previously played for the Los Angeles Kings.

2003–04 NHL season
The 2003–04 NHL season was the 87th regular season of the National Hockey League. The Stanley Cup champions were the Tampa Bay Lightning, who won the best of seven series four games to three against the Calgary Flames.

For the fourth time in eight years, the all-time record for total shutouts in a season was shattered, as 192 shutouts were recorded. The 2003–04 regular season was also the first one (excluding the lockout-shortened 1994–95 season) since 1967–68 in which there was neither a 50-goal scorer, nor a 100-point scorer. It was also the final NHL season before the 2004–05 NHL lockout with games resuming in the fall of 2005 as part of the 2005–06 season, and the final season in which games could end in ties.
Gazolapodus
Gazolapodus is an extinct genus of prehistoric marine eel that lived during the early division of the Eocene epoch.  It contains a single species, G. homopterus from the Monte Bolca site of Italy. Its exact taxonomic affinities within the Anguilliformes remain uncertain.

Monte Bolca
45°35′43″N 11°12′36″E﻿ / ﻿45.59528°N 11.21000°E﻿ / 45.59528; 11.21000

Monte Bolca is an Early Eocene-aged geologic site located near Verona, Italy. A Konservat-Lagerstätte, it contains an extremely well-preserved and diverse marine biota, including the most diverse fish fauna of any Cenozoic fossil site, as well as many of the earliest fossil occurrences of modern marine fish groups. It was one of the first fossil sites with high quality preservation known to Europeans, with studies of its biota dating back to the 18th century and earlier, and is still an important source of fossils.
Nicole Davis
Nicole Marie Davis (born April 24, 1982) is a retired American indoor volleyball player and mindset coach at Finding Mastery, founded by Seattle Seahawks head coach Pete Carroll and high performance psychologist, Michael Gervais. Nicole last played professionally for Le Cannet Rocheville in France and retired in 2015. She is 5-foot-4-inch (163 cm) and played the libero position. She played for Fenerbahçe Women's Volleyball team for the 2007 season and wore the number 1 jersey. She was the first foreign-born libero to play in the Turkish league and led her team to a second-place finish. Davis represented the United States at the 2008 Olympics and 2012 Olympics, helping Team USA to a silver medal both times. She was also part of the US team that won the 2014 World Championships.

2014 FIVB Women's Volleyball World Championship
The 2014 FIVB Women's World Championship was the seventeenth edition of the competition, contested by the 24 senior women's national teams of the members of the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB), the sport's global governing body. The final tournament was held from 23 September to 12 October 2014 in Italy.

The United States won their first world title, defeating China in four sets at the final. Reigning Olympic champions Brazil won the 3rd place match, defeating Italy in five sets. Kimberly Hill was selected Most Valuable Player.
Glacier travel
Glacier travel involves traversing (often as a rope team), skiing, or even ice climbing on a glacier using various pieces of special equipment, such as crampons, climbing ropes, climbing harness, helmets and ice axes. Falling into a crevasse is a hazard on many glaciers and may require a specialised crevasse rescue.

Glaciers are found on every continent except for Australia. They need a specific climate: generally a lot of snowfall during the winter and relatively cool temperatures during the summer. The activity of "glacier hiking" is a tourist attraction in some countries, but it requires special knowledge of the constantly-changing environments on glaciers to avoid life-threathening hazards such as crevasses and seracs.

Crossing glaciers—often in pitch-black darkness with headtorches before sunrise—to get to the start of a climbing route is a typical feature of alpine climbing.

Ice axe
An ice axe is a multi-purpose hiking and climbing tool used by mountaineers in both the ascent and descent of routes that involve snow or ice covered (e.g. ice climbing or mixed climbing) conditions. Its use depends on the terrain: in its simplest role it is used like a walking stick, with the mountaineer holding the head in the center of their uphill hand. On steep terrain it is swung by its handle and embedded in snow or ice for security and an aid to traction.  It can also be buried pick down, the rope tied around the shaft to form a secure anchor on which to bring up a second climber, or buried vertically to form a stomp belay. The adze is used to cut footholds, as well as scoop out compacted snow to bury the axe as a belay anchor.
Lagrida rufa
Lagrida rufa is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Karl Jordan in 1894. It is known from Cameroon, Ghana, the Republic of the Congo, and the Democratic Republic of the Congo.

Karl Jordan (zoologist, born 1861)
Heinrich Ernst Karl Jordan (7 December 1861 – 12 January 1959) was a German-British entomologist. He took a special interest in the taxonomy and classification of butterflies, beetles and fleas. Jordan was a founder of the International Congress of Entomology.
Directrix
In mathematics, a directrix is a curve associated with a process generating a geometric object, such as:

Directrix (conic section)
Directrix (ellipse)

Directrix (generatrix)

Directrix (rational normal scroll)

Generatrix
In geometry, a generatrix (/dʒɛnəˈreɪtrɪks/) or describent is a point, curve or surface that, when moved along a given path, generates a new shape. The path directing the motion of the generatrix motion is called a directrix or dirigent.
Horseshoe Bend, New South Wales
Horseshoe Bend is an inner city suburb in the City of Maitland in the Hunter Region of New South Wales, Australia. It is named for the shape made by the Hunter River flowing through the area as it was observed by early European settlers. It is sometimes colloquially referred to by residents as "The Bend".

Hunter River (New South Wales)
The Hunter River (Wonnarua: Coquun) is a major river in New South Wales, Australia. The Hunter River rises in the Liverpool Range and flows generally south and then east, reaching the Tasman Sea at Newcastle, the second largest city in New South Wales and a major harbour port. Its lower reaches form an open and trained mature wave dominated barrier estuary.
PAM submachine gun
The Pistola Ametralladora (English: "machine gun" or "machine pistol"), often referred to as the PAM submachine gun, was a series of two Argentine submachine guns (the PAM-1 and PAM-2) that were licensed variants of the American M3A1 'Grease Gun'. The main difference between the PAM series and the M3A1 was that the PAM was chambered in 9×19mm Parabellum instead of the M3's .45 ACP. The PAM-1 began production in 1955 and remained in service with the Argentine Armed Forces through the Falklands War and the 90s before being mostly removed from service and sold on the civilian market as a semi-automatic conversion. The PAM-2 was an improved version of the PAM-1 that mostly addressed the inadequate safety originating from the original M3.

Submachine gun
A submachine gun (SMG) or sub-gun is a magazine-fed automatic carbine designed to fire handgun cartridges. The term "submachine gun" was coined by John T. Thompson, the inventor of the Thompson submachine gun, to describe its design concept as an automatic firearm with notably less firepower than a machine gun (hence the prefix "sub-"). As a machine gun must fire rifle cartridges to be classified as such, submachine guns are not considered machine guns.

In the 20th century, the submachine gun was developed during World War I (1914–1918) as a close-quarter offensive weapon, mainly for trench raiding. At its peak during World War II (1939–1945), millions of submachine guns were made for assault troops and auxiliaries whose doctrines emphasized close-quarter suppressive fire. New submachine gun designs appeared frequently during the Cold War, especially among special forces, commandos and mechanized infantrymen. Submachine gun usage for frontline combat decreased in the 1980s and 1990s.
Hazlewood Castle
Hazlewood Castle is a country residence, now a hotel, in North Yorkshire, England, by the A1 and A64 between Aberford and Tadcaster. It is one of the oldest fortified houses to survive in the whole of Yorkshire.

The site overlooked the battlefield for the Battle of Towton in 1461, and during the persecution of Catholics through the reign of Henry VIII provided refuge for Catholic priests.

A64 road
The A64 is a trunk road in North and West Yorkshire, England. It links Leeds, York and Scarborough. The A64 starts as the A64(M) ring road motorway in Leeds, then towards York it becomes a high-quality dual carriageway until it is east of the city, where it becomes a single carriageway for most of its route to Scarborough.

The road approximates a section of the old Roman road running from Chester to Bridlington, intersecting Ermine Street – the Old North Road – at York.
Car Jack Streets
Car Jack Streets is an action-adventure game developed and published by Tag Games for mobile phones in 2008, for iPhone in 2009, and for Nintendo DS and PlayStation Portable in 2010.

A Directors Cut edition was published by Tagplay in 2012.

Tag Games
Tag Games Ltd is a video game developer and publisher based in Dundee, Scotland. Established in 2006, it is focused on creating games for mobile, tablet and wearable platforms and was one of the first European studios to develop titles for both the iPhone and iPad.

Tag is a certified member of the United Kingdom game industry trade association The Independent Games Developers Association (TIGA).
Cerus Corporation
Cerus Corporation is an American multinational biotechnology company headquartered in Concord, California that develops and provides a treatment system to pathogen-reduce human blood products for the healthcare industry.

Concord, California
Concord (/ˈkɒŋkərd/ KON-kerd) is the most populous city in Contra Costa County, California, United States. According to an estimate completed by the United States Census Bureau, the city had a population of 124,016 in 2024, making it the tenth most populous city in the San Francisco Bay Area. Founded in 1869 as Todos Santos by El Purungazo Don Salvio Pacheco II, a noted Californio ranchero, the name was later changed to Concord. The city is a major regional suburban East Bay center within the San Francisco Bay Area, and is 29 miles (47 kilometers) east of San Francisco.

The United States Census Bureau defines an urban area in the East Bay which is separated from the San Francisco–Oakland urban area and with Concord as the principal city: the Concord–Walnut Creek, CA urban area had a population of 538,583 as of the 2020 census, making it the 80th largest in the United States.
Kayes (surname)
Kayes is a surname. Notable people with the surname include:

Imrul Kayes, Bangladeshi cricketer

Joe Kayes (born 1991), New Zealand-born Australian water polo player

Kerry Kayes (born 1950), British bodybuilder

Nicola Kayes, New Zealand health psychologist

See also: Kayes (disambiguation)

Imrul Kayes
Imrul Kayes (Bengali: ইমরুল কায়েস; born 2 February 1987) is a former Bangladeshi international cricketer and former captain of Comilla Victorians who played for Khulna Division as a left-handed batsman and occasional wicket-keeper.
Bill Crooks
William Crooks (12 April 1908 – December 1986) was manager of Eastwoodhill Arboretum, Ngatapa, Gisborne, New Zealand from 1967 to 1974. For the previous forty years he was the assistant of William Douglas Cook, founder of the arboretum.

Ngātapa
Ngātapa is a rural community in the Gisborne District of New Zealand's North Island.

In late 1868 and early 1869 between 86 and 128 followers of Te Kooti were executed on nearby Ngātapa hill after the siege of Ngatapa. The Waitangi Tribunal described the siege as "one of the worst abuses of law and human rights in New Zealand's colonial history". The 150th anniversary was commemorated in Ngatapa in January 2019.
La Roquette-sur-Siagne
La Roquette-sur-Siagne (French pronunciation: [la ʁɔkɛt syʁ sjaɲ], literally La Roquette on Siagne; Occitan: La Roqueta de Sianha) is a commune in the Alpes-Maritimes department in southeastern France.

Siagne
The Siagne (French pronunciation: [sjaɲ]; Occitan: Sianha) is a river that flows through the Var and Alpes-Maritimes departments of southeast France. It is 44.5 km (27.7 mi) long. For much of its length, it forms the border between the two departments. Its drainage basin is 512 km2 (198 sq mi). Its source is near Escragnolles, flowing southeast, through Saint-Cézaire-sur-Siagne and Pégomas, and into the Mediterranean Sea in Mandelieu-la-Napoule, 5 kilometres (3 mi) west of Cannes.
Jens Graff
Jens Graff (born 3 October 1942) is a German-born Norwegian dancer. He was born in Wangerooge, and is a brother of illustrator and cartoonist Finn Graff. His German father died during the Second World War, and the family moved to Norway in 1946. As a child he trained ballet with Rita Tori. He spent most of his dancing career with the Royal Swedish Opera in Stockholm. He served as ballet director of the Norwegian National Opera and Ballet for three years from 1980, and then returned as dancer to the Royal Swedish Opera. From 1995 to 1998 he was artistic director of the dance company Nye Carte Blanche in Bergen. From 2003 he was appointed professor at the University of Dance and Circus in Stockholm. He was decorated Knight of the Order of Dannebrog in 1974.

Norwegian National Opera and Ballet
The Norwegian National Opera and Ballet (Norwegian: Den Norske Opera & Ballett) is a Norwegian opera company and ballet company. The first fully professional company each for opera and ballet in Norway and the only such professional organisation in the country, it is currently resident at the Oslo Opera House, since the spring of 2008.
The Beiderbecke Connection
The Beiderbecke Connection is a four-part British television serial written by Alan Plater and broadcast in 1988. It is the third and final part of The Beiderbecke Trilogy and stars James Bolam and Barbara Flynn as schoolteachers Trevor Chaplin and Jill Swinburne. Now with a baby in tow, Jill and Trevor are asked by Big Al to look after a refugee called "Ivan".

Alan Plater
Alan Frederick Plater CBE FRSL (15 April 1935 – 25 June 2010) was an English playwright and screenwriter, who worked extensively in British television from the 1960s to the 2000s. He is best known for the sitcom Oh No It's Selwyn Froggitt and the comedy drama serials The Beiderbecke Trilogy. He also contributed to the BBC series Dalziel and Pascoe, and adapted Chris Mullin's novel A Very British Coup (1988) for television. He was the driving force behind the TV version of Flambards Among his few feature films were The Virgin and the Gypsy and Priest of Love.

Plater was president of the Writers' Guild of Great Britain from September 1991 until April 1995. In the Queen's New Year's Honours of 2005, he was created a Commander of the Order of the British Empire for services to drama.
Death of Patel family
In January 2022, Jagdish Patel, Vaishaliben Patel, and their children Vihangi and Dharmik died in Emerson, Manitoba, twelve meters away from the United States border. The family were killed by the cold, which reached -35°C around the time of their deaths, as they attempted to emigrate from India to the US, via Canada.

Emerson, Manitoba
Emerson is an unincorporated community recognized as a local urban district (LUD) in south central Manitoba, Canada, located within the Municipality of Emerson – Franklin. It has a population of 660 as of the 2021 Canada census.
Aoyama Gakuin Women's Junior College
35°39′38.82″N 139°42′37.17″E﻿ / ﻿35.6607833°N 139.7103250°E﻿ / 35.6607833; 139.7103250

Aoyama Gakuin Women's Junior College (青山学院女子短期大学, Aoyama Gakuin Joshi Tanki Daigaku) was a junior college in Tokyo, Japan, and is part of the Aoyama Gakuin network.

The institute was founded in 1874 by Dora E. Schoonmaker, an American missionary sent to Japan by the Women's Foreign Missionary Society of the Methodist Episcopal Church.

The college suspended admissions in 2019, and closed in 2022 after graduating remaining students.

Junior college
A junior college is a type of post-secondary institution that offers vocational and academic training that is designed to prepare students for either skilled trades and technical occupations or support roles in professions such as engineering, accountancy, business administration, nursing, medicine, architecture, and criminology. Often times, those types of colleges offer two-year associate's degrees that are intended for students that want to later transfer to a college for a four-year bachelor's degree to finish their undergraduate education, pending adequate grades. Students typically attend those types of colleges for one to three years, which is also dependent on the country.
Karoline Käfer
Karoline Käfer (31 October 1954 – 11 March 2023) was an Austrian sprinter. She won three medals at the European Indoor Championships.

With 23.09 seconds over 200 metres and 50.62 seconds over 400 metres Käfer holds two Austrian records.

Käfer died on 11 March 2023, at the age of 68.

European Athletics Indoor Championships
The European Athletics Indoor Championships is a biennial indoor track and field competition for European athletes that is organised by the European Athletic Association. It was held for the first time in 1970, replacing the European Indoor Games, its predecessor event first held in 1966.

The championships was an annual event until 1990, when it was changed to its current biennial format. A gap of three years occurred after the 2002 edition to synchronize the event with the other major championships of international athletics. The event is hosted by a different European city each year.
Woodland Community College
Woodland Community College is a public community college in Woodland, California, with additional campuses in Williams (Colusa County) and Clearlake (Lake County). It is a part of the Yuba Community College District and is accredited by the Accrediting Commission for Community and Junior Colleges.

Clearlake, California
Clearlake is a city in Lake County, California. Clearlake is 4.5 miles (7.2 km) north-northwest of Lower Lake, at an elevation of 1,417 feet (432 m). As of the 2020 census, the city had a total population of 16,685, up from 15,250 in the 2010 census. It takes its name from Clear Lake.
Babli (film)
Babli is a 2024 Bengali  period romantic drama film co-written and directed by Raj Chakraborty, based on Buddhadeb Guha's novel of the same name. This film was released on 15 August 2024 under the banner of Raj Chakraborty Entertainment Productions.

Raj Chakraborty
Raj Chakraborty (born 21 February 1975) is an Indian film director, actor, producer and politician. He is one of the most commercially successful film-makers in Tollywood. Before directing his debut film, he was busy in Bengali TV. Raj Chakraborty was associated with Zee Bangla's laughter show Mirakkel, hosted by Mir, and the dance competition Dance Bangla Dance, judged by Mithun Chakraborty, during their initial days. He also directed Star Jalsha's laughter programme I Laugh You. He has been a Member of Legislative Assembly of West Bengal from Barrackpore since 2021.