hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St Saviour's Church, Forest Gate
51°33′6.909″N 0°1′15.528″E﻿ / ﻿51.55191917°N 0.02098000°E﻿ / 51.55191917; 0.02098000
St Saviour's Church is a Church of England church in Forest Gate, east London. It was opened by Emmanuel Church, Forest Gate as a mission hall in 1880, with a separate parish (split off from that of Emmanuel) and a permanent church following three years later. Its first vicar was Henderson Burnside, one of the first Anglican missionaries in Japan. It opened a mission at "365 Railway Arches" in 1903. Its parish is now known as 'St Saviour's and St James's, Forest Gate' after the area formerly forming the parish of St James' Church, Forest Gate was transferred to it in 2014 - the congregation from St James', however, transferred to St Paul's Church, Stratford, also in 2014.

Forest Gate
Forest Gate is a sub-district of West Ham in the London Borough of Newham, East London, England. It is located 7 miles (11 km) northeast of Charing Cross.

The area's name relates to its position adjacent to Wanstead Flats, the southernmost part of Epping Forest. The town was historically part of the parish (and later borough) of West Ham in the hundred of Becontree in Essex. Since 1965, Forest Gate has been part of the London Borough of Newham, a local government district of Greater London. The town forms the majority of the London E7 postcode district.

Neighbouring areas include Leytonstone to the north, East Ham to the east, Plaistow to the south and Stratford to the west.
Kong Lingwei
Kong Lingwei (Chinese: 孔令微; pinyin: Kǒng Lìngwěi; born 28 July 1995 in Boli, Qitaihe) is a Chinese female sprinter, the goldlist for 4 × 100 metres relay title at 2014 Asian Games in Incheon. Setting an Asian record of female 4 × 200 metres relay in result of  1:34.89, she ranked the 4th for 200 metres relay at 2015 IAAF World Relays in Bahamas.

Boli County
Boli (Chinese: 勃利; pinyin: Bólì) is a county of southeastern Heilongjiang province, People's Republic of China. It is the only county of the prefecture-level city of Qitaihe, the downtown area of which is about 32 kilometres (20 mi) to the east of the county seat.
Head of Eglaisi Bige, Clonmacnoise
The airchinnech Eglaisi Bige (head of the little church) is an office associated with the monastery of Clonmacnoise between 898 and 1097.
Nine persons are listed as its officers:

Ecertach, son of Luchairén of the Meic Cuinn na mBocht. He was the father of Óenucán mac Écertaig (d. 949) and Dúnadach mac Écertaig (d. 955), both of whom became Bishop of Clonmacnoise. Died 898.

Fiachra of Eglais beag, died 923.

Óenucán mac Écertaig, a son of Ecertach (died 898) and germanus atavi of Conn na mbocht. Both he and his brother were apparently fostered in Louth, their tutor being Caíchormrac, bishop and princeps of Louth, who died in 903.

Cathasach, died 978.

Broen ua hAedha, possibly of the Múscraige of Munster, died 987.

Cairpre mac Rodaighe, died 1037.

Ailill Ua Máelchiaráin, died 1060.

Aodh Ua Conghaile, died 1092. Listed as such by the Four Masters.

Máeláan Ua Cuinn, a member of the Meic Cuinn na mBocht, died 1097.

Louth, County Louth
Louth (Irish: Lú) is a village at the heart of County Louth, Ireland. It is approximately 11 km south-west of Dundalk, 11 km to the neighbouring town of Ardee and 15 km south-east of Carrickmacross town in County Monaghan. The village gave its name to the county. Louth is in a barony and civil parish of the same name.
SNCF Class BB 1800
The BB 1800 were motor luggage vans of SNCF. These were the so-called "first-series" Z 5000 locomotives ordered by the Chemins de fer de l'Ouest. They were put into service, with running numbers Z 5001 to Z 5010, on 12 April 1900, on the line from  Paris-Invalides to Issy-Plaine, which was extended to Meudon on 1 July 1901 then to  Versailles RG on 31 May 1902.

Versailles Château Rive Gauche station
Versailles Château Rive Gauche station (French pronunciation: [vɛʁsɑj ʃɑto ʁiv ɡoʃ]) is a terminal railway station serving the city of Versailles, a wealthy suburb located west of Paris, France. The station is the closest to the Palace of Versailles (French: Château de Versailles). The station is located at the western end of the Rive Gauche (lit. 'Left Bank') railway, named because it operates on the left bank of the Seine.

The station is operated by SNCF, the French national railway. It is served by RER C line of the Paris Region's express suburban rail system, the Réseau Express Régional.

In February 2012, "Château" was added to the station name to help navigate tourists to the station closest to the Palace of Versailles.

The station is one of several in Versailles, but sees fewer trains than Versailles Chantiers station.
One Night (Norwegian TV series)
One Night (Norwegian: En natt) is a Norwegian drama TV series about two people meeting for the first time on a blind date, and follows them to the end of the date. The series is written by Øystein Karlsen and Kristopher Schau based on an idea by Zak Shaikh and Steve Waverly.

The series was recorded simultaneously in a Norwegian/Swedish version and an English version. MyAnna Buring plays Elizabeth in both versions, speaking Swedish in the original version. The character Jonas is played by Anders Baasmo Christiansen in Norwegian and Gísli Örn Garðarsson in English.

It is shot in Oslo, and follows the two from their meetup near Birkelunden, down Grünerløkka and along the Akerselva river down to Grønland and Sørenga, and ends at the churchyard near Gamlebyen Church.

Grønland, Oslo
Grønland (meaning "Greenland" in Norwegian) is a neighbourhood in central Oslo, Norway. It is served by several tram and bus lines, as well as the Oslo Metro at the Grønland Station. The neighborhood, along with neighboring Tøyen, is considered to be very ethnically diverse and is home to a large population of immigrants.

The neighbourhood is situated on the east side of Akerselva, five to ten minutes walking distance from Oslo Central Station and downtown Oslo. It stretches from Grünerløkka down to the fjord by Middelalderparken shore area.
Detroit (1920s NFL teams)
Detroit had four early teams in the National Football League before the Detroit Lions. The Heralds played in 1920, and had played as an independent as far back as 1905. The Tigers, a continuation of the Heralds, played in 1921, folding midseason and sending their players to the Buffalo All-Americans. The Panthers competed from 1925 to 1926 and the Wolverines in 1928.

1925 Rock Island Independents season
The 1925 Rock Island Independents season was their sixth and final season in the National Football League. The team failed to improve on their previous league record of 5–2–2, losing three NFL games. They finished eighth in the NFL.

The team would join the upstart rival American Football League for the 1926 season.
Walter Burley Griffin Place District
The Walter Burley Griffin Place District is a historic district in Chicago, Illinois, United States.  The district was built between 1909 and 1914. Seven of the homes were built by Walter Burley Griffin, one by Spencer and Powers, and the rest by various architects. It was designated a Chicago Landmark on November 13, 1981.

Walter Burley Griffin
Walter Burley Griffin (November 24, 1876 – February 11, 1937) was an American architect and landscape architect. He designed Canberra, Australia's capital city,  the New South Wales towns of Griffith and Leeton, and (with his wife) the Sydney suburb of Castlecrag.

Influenced by the Chicago-based Prairie School, Griffin developed a unique modern style in partnership with his wife Marion Mahony Griffin. In 28 years they designed over 350 buildings, landscape and urban-design projects as well as designing construction materials, interiors, furniture and other household items.
Chassezac
The Chassezac (French pronunciation: [ʃaszak]; Occitan: Chassesac) is an 84.6 km (52.6 mi) long river in the Lozère, Gard and Ardèche departments in southern France. It is a right tributary of the Ardèche. Its source is in the commune of Saint-Frézal-d'Albuges, 2.8 km (1.7 mi) northeast of Les Chazeaux, the main hamlet in the commune. It flows generally southeast and flows into the Ardèche at Saint-Alban-Auriolles, 1.8 km (1.1 mi) east of the village itself.

Ardèche
Ardèche (French pronunciation: [aʁdɛʃ] ⓘ; Occitan: Ardecha, pronounced [aɾˈdet͡ʃɔ]; Arpitan: Ardecha) is a department in Auvergne-Rhône-Alpes, Southeastern France. It is named after the river Ardèche and had a population of 328,278 as of 2019. Its prefecture is in Privas, but its largest city is Annonay.
Mark Raymond
Mark Raymond is an American college football coach. He is the head football coach for Williams College, a position he has held since 2016. Raymond served as the head football coach at St. Lawrence University from 2010 to 2015, winning two conference titles and compiling an overall record of 31–30. Raymond was named Liberty League Coach of the Year following the conclusion of both the 2010 and 2015 seasons at St. Lawrence. Raymond was named head football coach at Williams College on February 24, 2016.

Liberty League
The Liberty League is an intercollegiate athletic conference which competes in the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division III. Member schools are all located in the state of New York.
2013 CONCACAF Gold Cup Group C
Group C of the 2013 CONCACAF Gold Cup was one of three groups competing at the tournament. The group's first round of matches were played on July 9, with the final round played on July 16. All six group matches were played at venues in the United States, in Portland, Oregon, Sandy, Utah and East Hartford, Connecticut. The group consisted of the host, and four time Gold Cup champions, United States, as well as Belize, Costa Rica and Cuba. Three members of the Belizean team told FIFA officials that they were offered a bribe to throw their match against the United States. They declined the offer and a subsequent offer to not report the bribery attempt.

East Hartford, Connecticut
East Hartford is a town in Hartford County, Connecticut, United States. The population was 51,045 at the 2020 census. The town is located on the east bank of the Connecticut River, directly across from Hartford. It is home to aerospace manufacturer Pratt & Whitney. It is also home to Pratt & Whitney Stadium at Rentschler Field, a stadium used mainly for soccer and football with a capacity of 40,000 people.
Johan Björk
Johan Björk (born August 28, 1984) is a Swedish professional ice hockey defenseman who last played for IK Pantern.

He was selected by the Ottawa Senators in the 4th round (125th overall) of the 2002 NHL Entry Draft after establishing himself at his original local club, Malmö Redhawks of the then Elitserien.
Björk plays pretty secure defense, but can contribute offensively as well. He is a rather tough defenseman and plays a good physical game. Björk, who is quite agile and mobile, has also a good release and he passes the puck well.

On June 6, 2014, Björk left Malmö of the HockeyAllsvenskan for a second time, in agreeing to a one-year contract with Austrian club, HC TWK Innsbruck of the EBEL. He returned to the Redhawks later in the season, and helped the club gain promotion to the SHL.

2002 NHL entry draft
The 2002 NHL entry draft was the 40th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 22 and 23, 2002, at the Air Canada Centre in Toronto, Ontario. In total, 291 players were drafted: 35 from the Ontario Hockey League (OHL); 23 from the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL); 43 from the Western Hockey League (WHL); 41 from the National Collegiate Athletic Association (NCAA) hockey conferences; six from U.S. high schools and 110 from outside North America.

The last active player in the NHL from this draft class was Duncan Keith, who played his last NHL game in the 2021–22 season.
Coptic Church Review
Coptic Church Review is a Coptic Orthodox publication; published in the United States and founded in 1980 by Doctor Rodolph Yanney, president of the Society of Coptic Church Studies, in the US. It was originally based in East Brunswick, New Jersey. The magazine is published quarterly and is based in Lebanon, Pennsylvania.

Lebanon, Pennsylvania
Lebanon (/ˈlɛbənən/ LEB-ən-ən; Pennsylvania German: Lebnen [ˈlɛbnən]) is a city in and the county seat of Lebanon County, Pennsylvania, United States. The population was 26,814 at the 2020 census.

Lebanon was founded by George Steitz in 1740 and was originally named Steitztown.

Lebanon is located 61 miles (98 km) southwest of Allentown, 26 miles (42 km) east of Harrisburg, and 88 miles (142 km) northwest of Philadelphia.
Miriam Yeung
Miriam Yeung Chin-wah (born 3 February 1974) is a Hong Kong singer and actress. As of 2020, she has released more than 35 albums and has starred in more than 40 films. In 2012, Yeung won the Award for Best Actress at the 32nd Hong Kong Film Awards for portraying Cherie Yu in Love in the Buff.

Yeung studied at the Holy Family Canossian College in Kowloon and was a registered nurse at the Princess Margaret Hospital in Kwai Chung, Hong Kong. She began her career in entertainment after coming third in the TVB 14th annual New Talent Singing Awards competition in 1995.

Kowloon
Kowloon (/ˌkaʊˈluːn/) is one of the three areas of Hong Kong, along with Hong Kong Island and the New Territories. It is an urban area comprising the Kowloon Peninsula and New Kowloon. It has a population of 2,019,533  and a population density of 43,033/km2 (111,450/sq mi) in 2006. It is the smallest, second most populous, and most densely populated of the divisions.
Tranz
"Tranz" is a song by British virtual band Gorillaz. It was released on 14 September 2018 with a music video as the sixth and final single from their sixth studio album, The Now Now. On 28 September 2018, a remix of the song by British electronic musician Poté was released.  The song charted at #16 on the Billboard's Hot Rock Songs.

Hot Rock & Alternative Songs
Hot Rock & Alternative Songs (formerly known as Rock Songs and Hot Rock Songs) is a record chart published by Billboard magazine. From its debut on June 20, 2009, through October 13, 2012, the chart ranked the airplay of songs across alternative, mainstream rock, and triple A radio stations in the United States. Beginning with the chart dated October 20, 2012, the chart has followed the methodology of the Billboard Hot 100 by incorporating digital download sales, streaming data, and radio airplay of rock songs over all formats. From that time until mid-2020, only the performance of core rock songs, including those with an "alternative bent", were tabulated and ranked for the chart. With the chart dated June 13, 2020, Billboard revamped the chart to permit a broader selection of songs considered alternative "hybrids" with other genres and renamed it to Hot Rock & Alternative Songs.
Pine Creek (Penns Creek tributary)
Pine Creek is an 18.4-mile-long (29.6 km) tributary of Penns Creek in central Pennsylvania in the United States. Via Penns Creek, it is part of the Susquehanna River watershed.

Pine Creek rises in Bald Eagle State Forest in a high valley between Sharpback Mountain and Buck Ridge. It flows west-southwest into Penns Valley, turning southwest to pass the village of Woodward, then returning to its west-southwest direction along the northern side of Woodward Mountain. It flows to the vicinity of Coburn, where it is joined by Elk Creek and, at Coburn proper, joins Penns Creek.

Woodward, Pennsylvania
Woodward is an unincorporated community and census-designated place in Haines Township, Centre County, Pennsylvania, United States. It is part of the State College, Pennsylvania, Metropolitan Statistical Area. The population was 110 at the 2010 census.
1998 Ohio gubernatorial election
The 1998 Ohio gubernatorial election was held on November 3, 1998. Incumbent Republican Governor of Ohio George Voinovich could not seek a third term due to term limits, and ran for the United States Senate instead. To replace him, former Attorney General of Ohio Lee Fisher and Ohio Secretary of State Bob Taft won the Democratic and Republican primaries, respectively. Taft and Fisher faced off in a highly competitive general election, and in the end, Taft (a great-grandson of U.S. President and Supreme Court Chief Justice William Howard Taft) defeated Fisher.

George Voinovich
George Victor Voinovich (July 15, 1936 – June 12, 2016) was an American politician who served as a United States senator from Ohio from 1999 to 2011. He previously served as the 65th governor of Ohio from 1991 to 1998 and as the 54th mayor of Cleveland from 1980 to 1989; he is the last Republican to serve in that office.

Voinovich spent more than 46 years in public service—first as assistant attorney general of Ohio in 1963 and finally as the senior U.S. senator representing Ohio. He is the 15th person to have served as both the governor of Ohio and a U.S. senator and one of only two Cleveland mayors to later become governor of Ohio and a U.S. senator; the other was Frank Lausche. He is also the only person to have served as both chairman of the National Governors Association and president of the National League of Cities.
Old Stone Tavern (Atkins, Virginia)
Old Stone Tavern, also known as Rock House, is a historic inn and tavern located near Atkins, Smyth County, Virginia. It was built by Frederick Cullop before 1815, and is a two-story, three-bay, limestone structure with a central-hall plan. A frame rear ell was added in the mid-19th century. It has a side-gable roof.  The front facade features a mid-19th-century porch supported by chamfered columns connected on each level by a decorative cyma frieze and sawn balustrade.  The tavern was built to accommodate travelers in the heavy migration through Cumberland Gap to the west in the early 19th century.

It received Virginia Landmark status in 1981 (VLR Listing Date 03/17/1981)–– and was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Cumberland Gap
The Cumberland Gap is a pass in the eastern United States through the long ridge of the Cumberland Mountains, within the Appalachian Mountains and near the tripoint of Kentucky, Virginia, and Tennessee. At an elevation of 1,631 feet (497 m) above sea level, it is famous in American colonial history for its role as a key passageway through the lower central Appalachians.

Long used by Native American nations, the Cumberland Gap was brought to the attention of settlers in 1750 by Thomas Walker, a Virginia physician and explorer. The path was used by a team of frontiersmen led by Daniel Boone, making it accessible to pioneers who used it to journey into the western frontiers of Kentucky and Tennessee. An important part of the Wilderness Road, it is now part of the Cumberland Gap National Historical Park.
L'Anse-au-sable
École de l'Anse-au-sable is a French-language elementary and secondary school located in Kelowna, British Columbia, Canada.  The name L'Anse-au-sable translates to sandy cove in English.

In 2005, the BC Ministry of Education provided $3.2 million to the Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique to help offset the costs associated with the purchase of the former Central Okanagan Academy. The move to the larger facilities allowed École de l'Anse-an-sable to accept 100 additional students and expand the school to grade 12.

École de l'Anse au sable provides Apple MacBook for grades 7 and up.

On May 30, 2008, four grade 12 students graduated from the school. They were the first ever students to graduate from the school.

Canadian French
Canadian French (French: français canadien, [fʁãˈsɛ kanaˈd͡zjɛ̃]) is the French language as it is spoken in Canada. It includes multiple varieties, the most prominent of which is Québécois (Quebec French). Formerly Canadian French referred solely to Quebec French and the closely related varieties of Ontario (Franco-Ontarian) and Western Canada—in contrast with Acadian French, which is spoken by Acadians in New Brunswick (including the Chiac dialect) and some areas of Nova Scotia (including the dialect St. Marys Bay French), Prince Edward Island and Newfoundland & Labrador (where Newfoundland French is also spoken).
2020 Women's Africa Cup of Nations qualification
Qualification for the 2020 Women's Africa Cup of Nations was scheduled to run from 6 April to 9 June 2020 with 12 teams, including the host nation team, participating in the group stages for the first time in the tournament. However, the Confederation of African Football (CAF) decided to cancel this edition due to the COVID-19 pandemic in Africa and rather launch the CAF Women's Champions League, which began the following year, i.e. 2021.

CAF Women's Champions League
The CAF Women's Champions League (French: Ligue des Champions Féminine de la CAF; Arabic: دوري أبطال إفريقيا للسيدات), sometimes abbreviated as CAF WCL, is an annual African women's association football club competition launched on 12 September 2020 and organized by the Confederation of African Football (CAF). It is the female counterpart of the CAF Champions League.

The competition has been won by several clubs, two of which have secured the trophy more than once. Mamelodi Sundowns Ladies and AS FAR are the most successful clubs in the competition’s history, each having won the tournament twice. ASFAR are the current African champions, having defeated ASEC Mimosas 2–1 in the 2025 final.
Byzantine Empire under the Leonid dynasty
The Eastern Roman Empire was ruled by the Leonid dynasty from AD 457, the accession of Leo I, to 518, the death of Anastasius I. The rule of the Leonid dynasty coincided with the rapid decline, collapse and eventual fall of the Western Roman Empire. Following the end of the Western Empire, Emperor Zeno abolished the position of Western Roman Emperor and declared himself the sole Roman Emperor. The Eastern Roman Empire would come to last for several more centuries, and subsequent dynasties would invest large amounts of resources in attempts to retake the western provinces.

The Leonid dynasty also ruled the Western Roman Empire from 474 to its abolition in AD 480.

Ariadne (empress)
Aelia Ariadne (Greek: Ἀριάδνη) (c. 450 – 515) was Eastern Roman empress as the wife of Zeno and Anastasius I. She is venerated as a saint in the Eastern Orthodox Church, with her feast day falling on August 22.
Survivors Foundation
The Survivors Foundation (in Spanish Fundación Sobrevivientes) is an NGO located in Guatemala that aims to provide emotional, social and legal assistance to hundreds of women victims of violence, looking for justice and protection. The association is composed of women survivors of violence. It was founded in 2003 by Norma Cruz, women's rights activist.

Sexual abuse
Sexual abuse or sex abuse is abusive sexual behavior by one person upon another. It is often perpetrated using physical force, or by taking advantage of another. It often consists of a persistent pattern of sexual assaults. The offender is referred to as a sexual abuser. Live streaming sexual abuse involves trafficking and coerced sexual acts, or rape, in real time on webcam.

Molestation refers to an instance of sexual assault, especially when perpetrated against a child. The perpetrator is called (often pejoratively) a molester. The term also covers behavior by an adult or older adolescent towards a child to sexually stimulate any of the involved. The use of a child for sexual stimulation is referred to as child sexual abuse and, for pubescent or post-pubescent individuals younger than the age of consent, statutory rape.

Sexual abuse can be perpetrated against other vulnerable populations like the elderly, a form of elder abuse, or those with developmental disabilities.
Eva Karel
Eva Karel is a former Swiss slalom canoeist who competed from the mid-1960s to the mid-1970s. She won a silver medal in the K-1 team event at the 1973 ICF Canoe Slalom World Championships in Muotathal.

1973 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1973 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Muotathal, Switzerland under the auspices of International Canoe Federation. It was the 13th edition. A record nine nations won medals at the championships.