hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ammo! Okato Tareekhu
Ammo! Okato Tareekhu (transl. Oh, no! It's first of the month) is a 2000 Indian Telugu-language black comedy film written and directed by E. V. V. Satyanarayana, and produced by K. Chandrasekhar under A. A. Arts. The film features an ensemble cast including Srikanth, Raasi, Suresh, Mumtaj, Surya, Prema and L. B. Sriram. The music was composed by Vandemataram Srinivas. The film deals with problems in the middle class families.

Vandemataram Srinivas
Kanneboina Srinivasa Rao Yadav, also known as Vandemataram Srinivas, is an Indian music director and playback singer who works predominantly in Telugu cinema. He has won two Filmfare Awards and six Nandi Awards. He got the prefix "Vandemataram" from the title song of the film Vande Mataram (1985).
Yarlagadda Sivarama Prasad
Yarlagadda Sivarama Prasad (3 April 1903 - 1976), also known as Challapalli Raja, was an Indian aristocrat, industrialist, politician, film producer, and film studio owner. He was the last hereditary zamindar of the Challapalli Samasthanam (estate) which compromises the modern day region of Diviseema / Avanigadda Assembly constituency .

In politics, Sivarama Prasad was affiliated with the Justice Party before Independence and with Indian National Congress afterwards. He served as the Minister of Health for Andhra Pradesh during the 1960s and was elected as an MLA from Krishna District.

Sivarama Prasad financed Pattabhi Sitaramayya's Andhra Bank. He set up the production company Sarathi Films in 1938, which produced successful films like Mayalokam (1945) and Rojulu Marayi (1955). He also established the film studio complex Sarathi Studios in Hyderabad in 1956. It was the first film studio facility built in Hyderabad.

Avanigadda Assembly constituency
Avanigadda Assembly constituency is a constituency in Krishna district of Andhra Pradesh that elects representatives to the Andhra Pradesh Legislative Assembly in India. It is one of the seven assembly segments of Machilipatnam Lok Sabha constituency.

Mandali Buddha Prasad is the current MLA of the constituency, having won the 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election from Jana Sena Party. As of 25 March 2019, there are a total of 207,240 electors in the constituency. The constituency was established in 1962, as per the Delimitation Orders (1962).
2002–03 Divizia C
The 2002–03 Divizia C season was the 47th season of Divizia C, the third tier of the Romanian football league system.

Starting next season, Divizia B will consist of three groups of sixteen teams, while Divizia C will feature nine groups of fourteen teams each. The top two teams from each Divizia C group, along with the four best 3rd-placed teams (a total of 20 teams), will earn promotion.

Meanwhile, the bottom three teams from each group, along with the four lowest-ranked 13th-placed teams (28 teams in total), will be relegated and replaced by the 42 county champions.

Liga III
The Liga 3, most often spelled as Liga III, is the third level of the Romanian football league system. It was founded in 1936 and was called Divizia C until 2006. An exception was the seasons 1992–93 to 1996–97, in which the league was called Divizia B. Its name was changed from Divizia C to Liga III before the start of the 2006–07 season.
Ōyutaka Masachika
Ōyutaka Masachika  (born 29 March 1955 as Eiji Suzuki) is a former sumo wrestler from Horinouchi, Niigata, Japan. He made his professional debut in November 1973, and reached the top division in May 1982. His highest rank was komusubi. He retired in January 1987, and became an elder in the Japan Sumo Association under the name Arashio. He opened Arashio stable in 2002. His son fought for the stable under the shikona Chikarayama, retiring in January 2017. Arashio-oyakata reached the mandatory retirement age of 65 in March 2020, and was replaced as head coach of the stable by his most successful wrestler, maegashira Sōkokurai. Sōkokurai had been expelled from sumo in 2011 for alleged match-fixing, but Arashio always stood by his wrestler, and Sōkokurai was re-admitted to sumo in 2013 after winning a court case.

Match-fixing in professional sumo
Match-fixing in professional sumo is an allegation that has plagued professional sumo for decades. Due to the amount of money changing hands depending on rank and prize money, there had been numerous reports of yaochō (八百長) (corruption, bout-fixing) in professional sumo for years before it was finally definitively proven to exist in 2011. The hierarchical structure of the sport, in which a minority of top-ranked wrestlers have great advantages in salary, privileges, and status over the lower-ranked wrestlers that make up the majority of sumo participants, may have contributed to the use of match-fixing in order to prolong careers for top-ranked wrestlers and assist in the distribution of promotions.
Rzepnik, Podkarpackie Voivodeship
Rzepnik [ˈʐɛpnik] is a village in the administrative district of Gmina Wojaszówka, within Krosno County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland.

Its registered population as of March 2021 census is 150.

Krosno County, Podkarpackie Voivodeship
Krosno County (Polish: powiat krośnieński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Subcarpathian Voivodeship, south-eastern Poland, on the Slovak border. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Krosno, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains four towns: Jedlicze, Rymanów, Dukla, and Iwonicz-Zdrój.

The county covers an area of 923.79 square kilometres (356.7 sq mi). As of 2019 its total population is 112,301, out of which the population of Jedlicze is 5,736, that of Rymanów is 3,825, that of Dukla is 2,061, that of Iwonicz-Zdrój is 1,787, and the rural population is 98,892.
Love and the First Railway
Love and the First Railway (German: Die Liebe und die erste Eisenbahn) is a 1934 German historical comedy film directed by Hasso Preiss, produced by Robert Neppach and starring Jakob Tiedtke, Ida Wüst, and Karin Hardt. The plot revolves around the construction of the railway line between Berlin and Potsdam in the 1830s, the first in the Kingdom of Prussia.

The film's sets were designed by the art director Otto Guelstorff.

Berlin–Magdeburg railway
The first section of the Berlin–Magdeburg Railway was opened in 1838 as the Berlin-Potsdam Railway also known as trunk line (German: Stammbahn) and was the first railway line in Prussia. In 1846 it was extended to Magdeburg.
The Girls (1960s band)
The Girls were an American all-female band from Los Angeles, California, United States. They initially called themselves The Sandoval Sisters and The Moonmaids before settling on The Girls in 1965, when they signed a recording contract with Capitol Records. The members were sisters: Rosemary (lead guitar), Diane (rhythm guitar), Sylvia (bass), and Margaret (drums and lead vocals) Sandoval. They released two singles with Capitol, including a version of the biker song "Chico's Girl", written by Barry Mann and Cynthia Weil. The group toured the Far East, which included performing for the troops in Vietnam.

The four girls first recorded as 'The Four Queens' on Teron Records : "A Cinder In My Eye" / "The Boy Next Door" (1964).

"Chico's Girl" was included on the 2009 compilation album, The Shangri-Las & The '60s Girl Group Garage Sound.

Barry Mann
Barry Mann (born Barry Imberman; February 9, 1939) is an American songwriter and musician, and was part of a successful songwriting partnership with his wife, Cynthia Weil.

He has written or co-written 53 hits in the UK and 98 in the US.
Nanocrystalline material
A nanocrystalline (NC) material is a polycrystalline material with a crystallite size of only a few nanometers. These materials fill the gap between amorphous materials without any long range order and conventional coarse-grained materials. Definitions vary, but nanocrystalline material is commonly defined as a crystallite (grain) size below 100 nm. Grain sizes from 100 to 500 nm are typically considered "ultrafine" grains.

The grain size of a NC sample can be estimated using x-ray diffraction. In materials with very small grain sizes, the diffraction peaks will be broadened. This broadening can be related to a crystallite size using the Scherrer equation (applicable up to ~50 nm), a Williamson-Hall plot, or more sophisticated methods such as the Warren-Averbach method or computer modeling of the diffraction pattern. The crystallite size can be measured directly using transmission electron microscopy.

Nanometre
The nanometre (international spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures; SI symbol: nm), or nanometer (American spelling), is a unit of length in the International System of Units (SI), equal to one billionth (short scale) or one thousand millionth (long scale) of a metre (0.000000001 m) and to 1000 picometres. One nanometre can be expressed in scientific notation as 1 × 10−9 m and as ⁠1/1000000000⁠ m.
2018 4 Hours of Le Castellet
The 2018 4 Hours of Le Castellet was  an endurance motor race that took place at the Circuit Paul Ricard near Le Castellet, France between 13 and 15 April 2018, and served as the opening round of the 2018 European Le Mans Series.

The overall race victory was taken by the LMP2-class Oreca 07 of Racing Engineering, with Norman Nato, Paul Petit and Olivier Pla winning on the teams' debut in the series.

Racing Engineering
Racing Engineering is a Spanish racing team founded in 1999 by Alfonso de Orleans-Borbón that currently competes in the NASCAR Whelen Euro Series. The team's headquarters are located in Sanlúcar de Barrameda, near Jerez, where all car preparation and race team organization is based. The team has won 12 championships in many categories, including Spanish Formula 3, World Series by Nissan, and GP2 Series. Notable former Racing Engineering drivers include Sebastian Vettel, Lucas di Grassi, Alexander Rossi and Justin Wilson.
Ethnohistory (journal)
Ethnohistory is a peer-reviewed academic journal established in 1954 and published quarterly by Duke University Press on behalf of the American Society for Ethnohistory. It publishes articles and reviews in the fields of ethnohistory, historical anthropology, and social and cultural history. Like its sponsoring professional society, Ethnohistory has represented a meeting ground between scholars in the disciplines of history and anthropology. Geography and other disciplines have been increasingly represented in its pages over time. Founded by scholars focused primarily on studies of Native North America, the journal has, over its history, progressively become more global in scope.

Editors

1997-2007 Neil L. Whitehead

Cultural history
Cultural history records and interprets past events involving human beings through the social, cultural, and political milieu of or relating to the arts and manners that a group favors. Jacob Burckhardt (1818–1897) helped found cultural history as a discipline. Cultural history studies and interprets the record of human societies by denoting the various distinctive ways of living built up by a group of people under consideration. Cultural history involves the aggregate of past cultural activity, such as ceremony, class in practices, and the interaction with locales. It combines the approaches of anthropology and history to examine popular cultural traditions and cultural interpretations of historical experience.
Tepito metro station
Tepito is a station of the Metro B line located north of the center of México City in the barrio Tepito in the Colonia Morelos district of the Cuauhtémoc delegation.  The station's logo represents a boxing glove. Many Mexican boxers were born and raised in Tepito, like Rubén Olivares "El Púas" ("spikes").

The station was opened on 15 December 1999.

From 23 April to 28 June 2020, the station was temporarily closed due to the COVID-19 pandemic in Mexico.

Colonia Morelos
Colonia Morelos is a colonia located just north of the historic center of Mexico City in the Cuauhtémoc borough.  It has been a poor area since Aztec times, with many residents today living in large tenements called vecindades.  The area, particularly the Tepito neighborhood, is known for crime, especially the sale of stolen merchandise and drugs. It is home to the very large Tepito tianguis or market, and also has two major places of worship dedicated to Santa Muerte.
Ponponio Lupugeyun
Ponponio Lupegeyun (also spelt Pomponio; c. 1799 – 1824) was a Miwok insurgent, who served as the leader of a band of Indigenous Californians who called themselves Los Insurgentes and rebelled against Spanish and then Mexican rule in Alta California. Under his leadership, they raided settlements and ranchos between the areas of Sonoma and Soledad in the early 19th century.

Pomponio State Beach, Pomponio Creek, south of San Gregorio, and the Pomponio Trail in Pescadero Creek Park, San Mateo County, were named for him.

Pescadero Creek County Park
Pescadero Creek Park, located near Loma Mar, San Mateo County, California, United States, is operated by the San Mateo County Department of Parks. The park complex of 8,020 acres (32.5 km2) also includes the neighboring Memorial, Sam McDonald and Heritage Grove parks. The park borders Portola Redwoods State Park with seamless trails, and connects to Big Basin Redwoods State Park via a trail easement across private lands.
ZNF366
Zinc finger protein 366, also known as DC-SCRIPT (Dendritic cell-specific transcript), is a protein that in humans is encoded by the ZNF366 gene. The ZNF366 gene was first identified in a DNA comparison study between 85 kb of Fugu rubripes sequence containing 17 genes with its homologous loci in the human draft genome.

Takifugu rubripes
Takifugu rubripes, commonly known as the Japanese puffer, Japanese pufferfish, tiger puffer, or torafugu (Japanese: 虎河豚), is a pufferfish in the genus Takifugu. It is distinguished by a very small genome that has been fully sequenced because of its use as a model species and is in widespread use as a reference in genomics.
Ardusat
Ardusat (Hungarian: Erdőszáda) is a commune in western Maramureș County, Romania on the banks of the Someș River, near the border with Satu Mare County. The first record of its existence dates back to 1230. It is composed of three villages: Ardusat, Arieșu de Câmp (Mezőaranyos), and Colțirea (Kolcér).

Ethnographically it belongs to "Țara Codrului" (The Forest Land), with which it shares numerous cultural traditions. The local choir has won prizes at Italian, Eastern European, and American contests.

Satu Mare County
Satu Mare County (Romanian: Județul Satu Mare, pronounced [ˌsatu ˈmare], Hungarian: Szatmár megye) is a county (județ) of Romania, on the border with Hungary and Ukraine. The capital city is Satu Mare.
Sebastian Meijer
Sebastian Meijer (born September 1, 1984) is a Swedish professional ice hockey player. Meijer represented the Swedish junior national team at the 2004 World Junior Ice Hockey Championships. His brother is singer Lukas Meijer.

2004 World Junior Ice Hockey Championships
The 2004 World Junior Ice Hockey Championships (2004 WJHC) was held between December 26, 2003, and January 5, 2004, in Helsinki and Hämeenlinna, Finland. The United States won their first ever gold medal, after defeating Canada 4–3 in the final.
Cané
Jarbas Faustinho (born 21 September 1939) commonly known as just Cané ([kaˈne]) is a Brazilian former professional footballer and coach. Although born in Brazil, Cané played the majority of his football career in Italy.

At club level he played as a winger for S.S.C. Napoli and Bari amongst many other teams. As a coach, he managed several clubs in the Province of Naples area. In 1975, he played in the National Soccer League with Montreal Castors where he served as a player-coach. He returned to Montreal for the 1976 NSL season in the same capacity.

After taking over as head coach of Napoli in 1994, Cané became the first black coach in Serie A history.

Canadian National Soccer League
The National Soccer League was a soccer league in Canada that existed from 1926 to 1997. Teams were primarily based in the provinces of Ontario and Quebec. The league was renamed to Canadian National Soccer League in 1993 following the folding of the Canadian Soccer League, and the accepting of the Winnipeg Fury, making the league more national. In the 1960s, the National Soccer League was one of four major leagues in Canadian soccer alongside the Pacific Coast League, the Eastern Canada Professional Soccer League and the Western Canada Soccer League.

It was replaced by the Canadian Professional Soccer League in 1998, after an agreement between the CNSL and the Ontario Soccer Association.
Maturity-onset diabetes of the young
Maturity-onset diabetes of the young (MODY) refers to any of several hereditary forms of diabetes mellitus caused by mutations in an autosomal dominant gene disrupting insulin production. Along with neonatal diabetes, MODY is a form of the conditions known as monogenic diabetes. While the more common types of diabetes (especially type 1 and type 2) involve more complex combinations of causes involving multiple genes and environmental factors, each form of MODY is caused by changes to a single gene (monogenic).  HNF1A-MODY (MODY 3) are the most common forms.

Robert Tattersall and Stefan Fajans initially identified the phenomenon known as maturity onset diabetes of the young in a classic study published in the journal Diabetes in 1975.

Diabetes management
Diabetes mellitus is a metabolic disease that is characterized by chronic elevated blood glucose levels (hyperglycemia). Therefore, the main goal of diabetes management is to keep blood glucose levels within normal limits (or a diabetic target range) as often as possible. If diabetes is not well controlled, health challenges may develop. People with diabetes can measure blood glucose by various methods, such as with a glucose meter or a continuous glucose monitor, which monitors over several days. Long-term glucose levels (over 3 months) can also be measured by analysis of a blood sample. In addition to lifestyle modification, some individuals with type 2 diabetes may require medication to adequately control their blood glucose levels. Other goals of diabetes management are prevention or treatment of complications that can result from the disease itself and from its treatment.
Sanjurge
Sanjurge is a small rural village and former-civil parish in the municipality of Chaves, in the Portuguese district of Vila Real. In 2013, the parish located 6 kilometres (3.7 mi) from the centre of Chaves, was merged into the new parish of Santa Cruz-Trindade e Sanjurge, as part of the White Paper on local authority reform.

Chaves, Portugal
Chaves (European Portuguese pronunciation: [ˈʃavɨʃ] ⓘ), officially the City of Chaves (Portuguese: Cidade de Chaves), is a city and a municipality in the north of Portugal. It is 10 km south of the Spanish border and 22 km south of Verín (Spain). The population of the entire municipality in 2011 was 41,243, in an area of 591.23 km2. The municipality is the second most populous of the district of Vila Real (the district capital, Vila Real, is 60 km south on the A24 motorway). With origins in the Roman civitas Aquæ Flaviæ, Chaves has developed into a regional centre. The urban area or city proper has 17,535 residents (2001).
KRKQ
KRKQ (95.5 FM) is a privately owned commercial radio station licensed to Mountain Village, Colorado and serving the Telluride, Colorado area.  The station is branded as "Mountain Chill." It broadcasts an eclectic music format focusing on current independent music from around the world and a relaxed "chilled-out" vibe. KRKQ's studios are located in Ouray.

Genres featured include Chill-out music, downtempo, dub, reggae, Latin, and electronica music. Ambient music is also featured late at night. KRKQ is the only broadcast radio station in the United States to play electronica and chill-out music full-time, and the second after KLBU/Santa Fe, New Mexico, who broadcast the format from 2003 to 2013.

Artists played on Mountain Chill include Thievery Corporation, ODESZA, Tosca (band), Bonobo (musician), Pretty Lights, Parov Stelar, and Bebel Gilberto.

Bebel Gilberto
Isabel Buarque de Hollanda Gilberto de Oliveira (born May 12, 1966), known as Bebel Gilberto, is a Brazilian popular singer often associated with bossa nova. She is the daughter of João Gilberto and singer Miúcha. Her uncle is singer and composer Chico Buarque.
Coryphaenoides
Coryphaenoides is a genus of rattails which is found in all oceans of the world. They are found in deep waters and C. yaquinae, recorded to 7,012 m (23,005 ft), is the only member in the family known from the hadal zone.

The generic name means "similar to Coryphaena".

Albert Günther
Albert Karl Ludwig Gotthilf Günther FRS, also Albert Charles Lewis Gotthilf Günther (3 October 1830 – 1 February 1914), was a German-born British zoologist, ichthyologist, and herpetologist. Günther is ranked the second-most productive reptile taxonomist (after George Albert Boulenger) with more than 340 reptile species described and the third-most productive fish taxonomist with about 1600 fish species described.
Mokha Laget
Mokha Laget (born 1959) is a Franco-American visual artist, known for investigating spatial and auditory perceptual phenomena through geometric abstraction. Her work is influenced by music; psychology; architecture and modern art movements. Laget’s interdisciplinary practice spans painting, sculpture, printmaking, and soundscape video animation. Laget studied under the Washington Color School, noted for its dynamic use of color field painting and shaped canvas compositions. Her paintings are typically composed of interlocking, brightly colored geometric forms, creating visual effects that explore shifting perspectives and light sources. Her work has been covered in publications, such as Art in America, The New Art Examiner, The Washington Post, and Hyperallergic.

Art in America
Art in America (A.i.A.) is an illustrated quarterly, international magazine concentrating on the contemporary art world in the United States, including profiles of artists and genres, updates about art movements, show reviews and event schedules. It is designed for collectors, artists, art dealers, art professionals and other readers interested in the art world.

Previously a monthly publication, the magazine scaled back to quarterly issues in the 2020s after ownership changes and a merger with the publication ARTnews. Articles from Art in America are published online on the ARTnews website.
Kim Hwa-song
Kim Hwa-song  (Korean: 김화성; born 19 August 1985) is a former North Korean women's international footballer who played as a defender. She was a member of the North Korea women's national football team. She was part of the team at the 2003 FIFA Women's World Cup.

2003 FIFA Women's World Cup
The 2003 FIFA Women's World Cup was the fourth edition of the FIFA Women's World Cup, the quadrennial championship of women's national soccer teams organized by FIFA. It was held in the United States from September 20 to October 12, 2003, at six venues in six cities across the country. The tournament was won by Germany, who became the first country to win both the men's and women's World Cup.

China was originally awarded the right to host the tournament, which would have taken place from September 23 to October 11 in four cities. A severe outbreak of SARS in early 2003 affected Guangdong in southern China and prompted FIFA to move the Women's World Cup to the United States, who had hosted the previous edition in 1999. China was instead granted hosting rights for the 2007 FIFA Women's World Cup and financial compensation while the United States Soccer Federation made new arrangements to host at smaller stadiums.