hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roberta Jonay
Roberta Jonay (October 15, 1921 – April 19, 1976) was an American film actress, best known for her roles in Suddenly, It's Spring (1947) and The Emperor Waltz (1948). She created the role of 'Jennie' in Rodgers and Hammerstein's 'Allegro' on Broadway in 1947.

The Emperor Waltz
The Emperor Waltz (German: Ich küsse Ihre Hand, Madame) is a 1948 American musical film directed by Billy Wilder, and starring Bing Crosby and Joan Fontaine. Written by Wilder and Charles Brackett, the film is about a brash American gramophone salesman in Austria at the turn of the twentieth century who tries to convince Emperor Franz Joseph to buy a gramophone so the product will gain favor with the Austrian people. The Emperor Waltz was inspired by a real-life incident involving Franz Joseph I of Austria. Filmed in Jasper National Park in Canada, the picture premiered in London, Los Angeles, and New York in the spring of 1948, and was officially released in the United States July 2, 1948. In 1949, the film received Academy Award nominations for Best Costume Design and Best Music, as well as a Writers Guild of America Award nomination for Best Written American Musical.
Bones of the Moon
Bones of the Moon is a novel by American writer Jonathan Carroll, depicting the real and dream life of a young woman. Like many of Carroll's works, it straddles the horror and fantasy genres.

The novel follows a young woman named Cullen James. While a contented housewife by day, in dreams she is one of several questers after the Bones of the Moon, which grant power over the dream world of Rondua. Gradually, dream events begin to bleed over into the real world in frightening ways.

The New York Review of Science Fiction
The New York Review of Science Fiction (colloquially known as NYRSF, pronounced NUR-siff) is a monthly literary magazine of science fiction that was established in 1988. It includes works of science fiction criticism, essays, and in-depth critical reviews of new works of fiction and scholarship. For the first 24 years, it was published by David G. Hartwell's Dragon Press, but with the start of volume 25, it has shifted to publisher Kevin J. Maroney's Burrowing Wombat Press.

The journal is indexed in the MLA International Bibliography and other subject-specific literature and cultural studies indexes. A complete and up-to-date index in Microsoft Excel format is available online.

Although international in coverage, the journal also sponsors SF events in the New York City area, principally including a series of readings from prominent writers that are generally broadcast on WBAI.
Andrew Goldstein (musician)
Andrew Goldstein (born March 17, 1986) is an American musician, singer, songwriter, and record producer. He was born in Reston, Virginia, and attended James Madison University, graduating in 2008.

Goldstein began his career by singing in the band The Friday Night Boys on Fueled by Ramen. He has worked across genres with a wide array of artists, including Maroon 5, Megan Thee Stallion, Katy Perry, Tate McRae, Addison Rae, Linkin Park, Britney Spears, Demi Lovato, 5 Seconds of Summer, Blink-182, Kane Brown, blackbear, Yungblud, Reneé Rapp, LANY, and ILLENIUM. He also releases music as a solo artist and is sometimes credited under the name FRND (disemvoweling of "friend").

Disemvoweling
Disemvoweling, disemvowelling (British and Commonwealth English), or disemvowelment is writing a piece of text with all the vowel letters removed. Disemvoweling is often used in band and company names. It used to be a common feature of SMS language where space was costly.
Doe Branch Post Office
The Doe Branch Post Office is a historic house and post office in rural western Pulaski County, Arkansas.  Located on the north side of Kanis Road (County Road 38), just west of its junction with Golden Eagle Drive, it is an L-shaped single-story structure built in a sequence of steps.  The oldest portion is a single-pen board-and-batten structure, built in 1890 by Noah Richards.  To this were added a clapboard addition to the side, a porch to the rear, and a kitchen, also to the rear, giving the building its present L shape.  The building is one of the oldest in the Ferndale area, which was originally known as Doe Run, and was occupied by two generations of the Richards family.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 2001.

Pulaski County, Arkansas
Pulaski County is a county in the U.S. state of Arkansas. With a population of 399,125 as of the 2020 United States census, it is the most populous county in Arkansas. The county is included in the Little Rock–North Little Rock–Conway metropolitan area. Its county seat is Little Rock, which is also Arkansas's capital and largest city.

Pulaski County is Arkansas's fifth county, formed on December 15, 1818, alongside Clark and Hempstead Counties. Pulaski County is named for Brigadier General Casimir Pulaski, a Polish-born Continental Army officer who was killed in action at the Siege of Savannah during the Revolutionary War. The county was the site of the Battle of Bayou Fourche on September 10, 1863. The Union army took control the same day and occupied Pulaski County until the end of the Civil War. The county was home to Willow Springs Water Park, one of the oldest water parks in the nation, which opened in 1928 and closed in 2013.
The Legend of Brown Sugar Chivalries
The Legend of Brown Sugar Chivalries, alias Kungfu Macchiato, (Chinese: 黑糖群俠傳; pinyin: Hēi Táng Qùn Xia Zhuan) is a Taiwanese television drama series, broadcast by Star TV in 2008. This show features most members from the Taiwanese music bands, Lollipop, Hey Girl, Choc7, and guest stars actresses Amanda Chou, Carmen Tang, Michelle Zhang, and FanFan.

The characters are mostly based on the stories of Jin Yong (金庸) and Gu Long (古龍).

Star China Media
Star China Media (Chinese: 星空华文), also known as Star (CM) Holdings, is a Chinese media company owned by China Media Capital. The company operates television channels Xing Kong and Channel V Mainland China, and maintains Fortune Star film library.

Its businesses were previously a part of the original News Corporation's Star TV group of television channels in Hong Kong. China Media Capital took over a percentage of shares in them in 2010, and completed acquisition in 2014.
Northwest Orient Airlines Flight 6231
Northwest Orient Airlines Flight 6231 was a Northwest Airlines charter flight from John F. Kennedy International Airport, New York City, to Buffalo International Airport, Buffalo, New York, where it was to pick up the Baltimore Colts professional football team. On December 1, 1974, the Boeing 727 serving the flight crashed in Harriman State Park near Stony Point, New York, just north of the New York City area.

All three crew members on board died when the aircraft struck the ground following a stall and rapid descent caused by the crew's reaction to erroneous airspeed readings caused by atmospheric icing. The icing occurred as a result of failure to turn on the pitot tube heating at the start of the flight. This was one of two Boeing 727s to crash in the eastern U.S. that day; the other was TWA Flight 514 in northern Virginia, northwest of Dulles airport (250 miles (400 km) to the southwest).

Buffalo Niagara International Airport
Buffalo Niagara International Airport (IATA: BUF, ICAO: KBUF, FAA LID: BUF) is in Cheektowaga, New York, United States. The airport serves Buffalo, New York and Niagara Falls, New York in the United States, and the southern Golden Horseshoe region of Ontario, Canada. It is the third-busiest airport in the state of New York and the busiest inside of the Buffalo-Niagara Falls metropolitan area. It is about 11 miles (18 km) east of Downtown Buffalo and 60 miles (97 km) southeast of Toronto (although driving distance is 106 miles (171 km)). The airport covers a total area of 1,000 acres (400 ha).
2019 Play In Challenger – Doubles
Hugo Nys and Tim Pütz were the defending champions but only Nys chose to defend his title, partnering Romain Arneodo. Nys successfully defended his title.

Arneodo and Nys won the title after defeating Jonathan Erlich and Fabrice Martin 7–5, 5–7, [10–8] in the final.

Jonathan Erlich
Jonathan Dario "Yoni" Erlich (Hebrew: יונתן דאריו "יוני" ארליך; born 5 April 1977) is an Israeli former professional tennis player. During his career, he was mainly a doubles specialist, having won the men's doubles title at the 2008 Australian Open with Andy Ram. He attained his career-high doubles ranking of world No. 5 in July 2008. Erlich has reached 44 doubles finals and won 22 (half of them), mostly with partner Andy Ram; together, they are known in Israel as "Andyoni". His Davis Cup doubles record, as of 2018, was 22–12.
Nite and Day
"Nite and Day" is the debut single by Al B. Sure! from his debut album In Effect Mode (1988). It reached number seven on the US Billboard Hot 100 and number one on the Billboard Hot Black Singles chart. The B-side of the record is the French version of the song, "Nuit et Jour".

The song was written and produced by Al B. Sure! and Kyle West. The song was recorded at Unique Recording Studios in 1987, and it was mixed by Roey Shamir for INFX Production, Inc. The single earned Al B. Sure! a nomination for a Grammy Award for Best Male R&B Vocal Performance at the 31st Grammy Awards in 1989, losing to Introducing the Hardline According to Terence Trent D'Arby by Terence Trent D'Arby.

A music video for the song was released in 1988 and it features Al B. Sure! performing the song in various locations throughout New York City, including on a roof top, in Central Park, and on the street. It was directed by Peter Nydrle.

Unique Recording Studios
40°45′33″N 73°59′03″W﻿ / ﻿40.7592°N 73.9843°W﻿ / 40.7592; -73.9843

Unique Recording Studios was a five-room recording studio operating near Times Square in New York City from 1978 until 2004. Founders and co-owners Bobby Nathan and Joanne Georgio-Nathan installed the first Otari 24-track tape deck in New York. The studio was known for its extensive collection of synthesizers, which attracted Steve Winwood, who jammed for many hours in the process of creating his multi-Grammy winning album Back in the High Life (1986) at Unique.
The Scions of Shannara
The Scions of Shannara, first published in 1990, is a fantasy novel by American writer Terry Brooks. It is the first book in the Heritage of Shannara series, taking place three hundred years after the end of the previous Shannara trilogy. The book follows the lives of the Scions of Shannara, Par Ohmsford, Walker Boh, and Wren (Ohmsford).

Terry Brooks
Terence Dean Brooks (born January 8, 1944) is an American writer of fantasy fiction. He writes mainly epic fantasy, and has also written two film novelizations. He has written 23 New York Times bestsellers during his writing career, and has sold over 25 million copies of his books in print. He is one of the most successful living fantasy writers. In March 2025, he announced his semi-retirement from writing.
Kozai Dam
Kozai Dam is an arch dam located in Tokushima prefecture in Japan. The dam is used for flood control and irrigation. The catchment area of the dam is 0.1 km2. The dam impounds about 1  ha of land when full and can store 21 thousand cubic meters of water. The construction of the dam was completed in 1954.

Tokushima Prefecture
Tokushima Prefecture (徳島県, Tokushima-ken; Japanese pronunciation: [to.kɯ̥ꜜ.ɕi.ma, tokɯ̥.ɕiꜜ.ma, to.kɯ̥.ɕi.maꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Tokushima Prefecture has a population of 682,439 (1 February 2025) and has a geographic area of 4,146 km2 (1,601 sq mi). Tokushima Prefecture borders Kagawa Prefecture to the north, Ehime Prefecture to the west, and Kōchi Prefecture to the southwest.

Tokushima is the capital and largest city of Tokushima Prefecture, with other major cities including Anan, Naruto, and Yoshinogawa. Tokushima Prefecture is located on the Kii Channel, connecting the Pacific Ocean and Seto Inland Sea, across from Wakayama Prefecture on the Kii Peninsula of the island of Honshu. Tokushima Prefecture is connected to Awaji Island across the Naruto Strait by the Ōnaruto Bridge as part of the Kobe-Awaji-Naruto Expressway, connecting the prefecture to the city of Kobe and the San'yō Expressway on Honshu.
Dart Line
Dart Line was a British ferry operator operating from the River Thames near Dartford.

The company had several vessels named Dart:

MS Dart 1, operated 1997–2002

MS Dart 2, operated 1996–2005

MS Dart 3, launched 1985, used on the Dartford–Vlissingen, Dartford–Zeebrugge and Dartford–Dunkirk routes 1997–2006

MS Dart 4, operated 1997–2006

MS Dart 5, operated 1996–1999

MS Dart 6, launched 1998, used on the Dartford–Vlissingen line and Dartford–Dunkirk in 1998–1999 and 2003

MS Dart 7, launched 1998, operated on the Dartford–Vlissingen line in 1999

MS Dart 8, operated 1999–2006

MS Dart 9, operated 1999–2006

They also operated other ships:

MS Northern Star, launched 1991, operated Dartford–Vlissingen in 2003

Dart Line was owned by Jacobs Holdings, who in 2000 announced a move of the freight and ferry services at Thames Europort, Dartford, to Shell Haven in Essex.  In 2006 the parent company Bidvest sold Dart Line to Cobelfret.

Zeebrugge
Zeebrugge (Dutch pronunciation: [zeːˈbrʏɣə] ⓘ; from Brugge aan zee [ˌbrʏɣə ʔaːn ˈzeː], meaning "Bruges-on-Sea"; French: Zeebruges, pronounced [zebʁyʒ]) is a village on the coast of Belgium and a subdivision of Bruges, for which it is the modern port. Zeebrugge serves as both the international port of Bruges-Zeebrugge and a seafront resort with hotels, cafés, a marina and a beach.
Akira Kuroda
Akira Kuroda (黒田 晶, Kuroda Akira), born 1977, is a Japanese novelist.

She was born in Chiba Prefecture and studied Art at Meiji Gakuin University before dropping out and going on to study at the University of Brighton. In 2000 she won the 37th Bungei Prize for her novel, You Love Us, though the title has since been changed to Made in Japan. In 2003 she was nominated for the 16th Yukio Mishima Prize for her novel, Sekai ga Hajimaru Asa.

University of Brighton
The University of Brighton is a public university based in Brighton on the south coast of England. Its roots can be traced back to 1858 when the Brighton School of Art was opened in the Royal Pavilion. It achieved university status in 1992.

The university focuses on practical, creative, and professional education, with the majority of degrees awarded also recognised by professional organisations or leading to professional qualifications. Subjects include pharmacy, engineering, ecology, computing, art, architecture, geology, nursing, teaching, sport science, journalism, criminology and business. It has around 18,000 students and 2,400 staff. The QS World University Rankings places the university within the top 100 internationally for Art and Design.
2018 California State Treasurer election
The 2018 California State Treasurer general election was held on November 6, 2018, to elect the State Treasurer of California. Incumbent Democratic Treasurer John Chiang did not run for re-election to a second term and instead ran unsuccessfully for governor.

The race was between Fiona Ma, Democratic, Chair of the State Board of Equalization (California), and Greg Conlon, Republican, former president of the California Public Utilities Commission, after they won the two top spots from the June 5 direct primary election. Ma won the November election handily with more than 64% of all votes, and garnering more votes than any other candidate for Treasurer in the state's history. Ma's victory made her the first woman of color and only the 2nd CPA to ever serve as California State Treasurer.

California Republican Party
The California Republican Party (CAGOP) is the affiliate of the United States Republican Party in  the U.S. state of California. The party is based in Sacramento, California and is led by chair Corrin Rankin.

As of October 2023, Republicans represent approximately 23.9% of the state's registered voters, placing the party far behind the California Democratic Party which has 46.8% of registered voters. The party is a super minority in the California State Legislature, holding less than 1/3 (33.3%) of the seats in both chambers of the legislature: 20 seats out of 80 in the California State Assembly (23.75%), and 9 seats out of 40 in the California State Senate (23%). The party holds none of the eight statewide executive branch offices, 9 of the state's 52 seats in the U.S. House of Representatives delegation (17%), and neither of California's seats in the U.S. Senate.
Khutang
The Khutang (literally translated to "swan", also called Ostyak harp, Kiotang, Sotang, Shotang) is a type of harp played by the Khanty and Mansi people of Siberia. The Khutang and the Nares-jux lyre are the only two indigenous string instruments of Northern Siberia. The Khutang is bow-shaped and often surmounted by a carven animal head, which is often a swan. It is generally described as having between nine and thirteen strings.

The Mansi also referred to the instrument as Taryghsyp Yiv (meaning "wooden crane-neck").

A similar swan-shaped and two-stringed harp is played by the Narym Selkup people of Siberia, which may have been based on the Ostyak Harp.

Mansi people
The Mansi (Mansi: Мāньси / Мāньси мāхум, Māńsi / Māńsi māhum, [ˈmaːnʲsʲi, ˈmaːnʲsʲi ˈmaːxʊm]) are an Ob-Ugric Indigenous people living in Khanty–Mansia, an autonomous okrug within Tyumen Oblast in Russia. In Khanty–Mansia, the Khanty and Mansi languages have co-official status with Russian. The Mansi language is one of the postulated Ugric languages of the Uralic family. The Mansi people were formerly known as the Voguls.

Together with the Khanty people, the Mansi are politically represented by the Association to Save Yugra, an organisation founded during Perestroika in the late 1980s. This organisation was among the first regional indigenous associations in Russia.
Frank Mays
Frances Mays (born December 1, 1990) is an American football defensive lineman. He played college football at Florida A&M University and attended Bemidji High School in Bemidji, Minnesota. He was also a member of the Philadelphia Eagles, Tampa Bay Storm, Portland Steel, Iowa Barnstormers, and Bloomington Edge.

Bemidji, Minnesota
Bemidji (/bəˈmɪdʒiː/ bə-MIJ-ee) is a city in and the county seat of Beltrami County, in northern Minnesota, United States. The population was 14,574 at the 2020 census. According to 2022 census estimates, the city is estimated to have a population of 15,946, making it the largest commercial center between Grand Forks, North Dakota and Duluth.

As a central city for three Indian reservations, Bemidji is the site of many Native American services, including the Indian Health Service. Near Bemidji are the Red Lake Indian Reservation, White Earth Indian Reservation, and the Leech Lake Indian Reservation. Bemidji lies on the southwest shore of Lake Bemidji, the northernmost lake feeding the Mississippi River; it is nicknamed "The First City on the Mississippi". Bemidji is also the self-proclaimed "curling capital" of the U.S. and the alleged birthplace of legendary Paul Bunyan.
John Miles (microbiologist)
John Arthur Reginald Miles CBE (13 May 1913 – 14 February 2004) was a New Zealand microbiologist and epidemiologist. He was in charge of the Department of Microbiology at Otago Medical School from 1955 to 1978, and became an Emeritus Professor in 1979.

In the 1971 New Year Honours, Miles was appointed a Commander of the Order of the British Empire, for services to science.

University of Otago Dunedin School of Medicine
The Dunedin School of Medicine is the name of the School of Medicine that is based on the Dunedin campus of the University of Otago in New Zealand.  
Students who gain entry after the competitive Health Sciences First Year program or who gain graduate entry spend their second and third years (ELM; Early Learning in Medicine) studying at the Otago Medical School in Dunedin. In their fourth, fifth, and sixth years (ALM; Advanced Learning in Medicine), students can either study at the Dunedin School of Medicine (Dunedin), the University of Otago, Christchurch, or the University of Otago, Wellington.
Logan County
Logan County is the name of ten current counties and one former county in the United States:

Logan County, Arkansas

Logan County, Colorado

Logan County, Idaho (1889–1895)

Logan County, Illinois

Logan County, Kansas

Logan County, Kentucky

Logan County, Nebraska

Logan County, North Dakota

Logan County, Ohio

Logan County, Oklahoma

Logan County, West Virginia

Logan County, Oklahoma
Logan County is a county located in the U.S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, the population was 49,555. Its county seat is Guthrie.

Logan County is part of the Oklahoma City metropolitan area. Guthrie served as the capital of Oklahoma Territory from 1890 until 1907 and of the state of Oklahoma from 1907 until 1910.
Garry Cobb
Garry Wilbert Cobb (born March 16, 1957) is an American former professional football player who was a linebacker in the National Football League (NFL) for the Dallas Cowboys, Detroit Lions, and Philadelphia Eagles. He played college football for the USC Trojans. He is currently a Philadelphia Eagles analyst for Fox affiliate WTXF-TV and 94.1 WIP.

Cobb also got into politics for a short time, becoming the Republican nominee for New Jersey's 1st congressional district in the United States House of Representatives in 2014, ultimately losing that election to Donald Norcross.

1985 NFL season
The 1985 NFL season was the 66th regular season of the National Football League. The season ended with Super Bowl XX when the Chicago Bears defeated the New England Patriots 46–10 at the Louisiana Superdome, in New Orleans (New Orleans Saints' stadium). The Bears became the second team in NFL history (after the previous season's San Francisco 49ers) to win 15 games in the regular season and 18 including the playoffs.
East Coulee, Alberta
East Coulee is a community within the Town of Drumheller, Alberta, Canada. It was previously a hamlet within the former Municipal District (MD) of Badlands No. 7 prior to the MD's amalgamation with the former City of Drumheller on January 1, 1998. It is also recognized as a designated place by Statistics Canada.

East Coulee is located on Highway 10, approximately 20 km (12 mi) southeast of Drumheller's main townsite and 112 km (70 mi) northeast of Calgary. It lies in the Red Deer River valley and has an elevation of 675 m (2,215 ft). The community is within Census Division No. 5 and in the federal riding of Crowfoot.

It was one of the filming locations of the television series MythQuest.

Red Deer River
The Red Deer River is a river in Alberta and a small portion of Saskatchewan, Canada. It is a major tributary of the South Saskatchewan River and is part of the larger Saskatchewan / Nelson system that empties into Hudson Bay.

The river has a total length of 724 km (450 mi) and a drainage area of 45,100 km2 (17,400 sq mi). Its mean discharge is 70 m3/s (2,500 cu ft/s).

The river is named for the translation of a native term for the river, wâwâskêsiw sîpiy, which means "elk river" in the Cree language. "Red deer" was an alternative name for elk, referring to a closely related Eurasian species.

Communities located along the Red Deer River include Sundre, Red Deer, Drumheller, and Empress, The city of Brooks, as well as Dinosaur Provincial Park, are also located in the Red Deer River Basin. A glacial flood about 18,000 years ago eroded out a portion of this basin and apparently all or most of the scenic badlands bearing the dinosaur and other Cretaceous fossils.