hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Duet (Jeff Coffin and Jeff Sipe album)
Duet is a live album by saxophonist Jeff Coffin and drummer Jeff Sipe. It was recorded over two and a half days at the Porter Center in Brevard, North Carolina, and was released in 2011 by Compass Records.

In an interview, Coffin stated that the musicians' goal in recording the album was "to make music together and to try a bunch of different things and decide after the fact what it was going to become—let the music tell us what it wanted to be rather than us trying to dictate the music what we wanted it to be... The idea was to try to have a nice balance leaning more toward the side of improvisation than composition, but there are compositional ideas in there as well." Regarding the final result, he commented: "We took everything that we played... and I broke it down into 46 minutes of music. So it's basically one seamless piece of music. It's meant to be listened to as one piece, but you can break it up into sections also."

Compass Records
Compass Records is an American independent record label founded in 1995 by musicians Garry West and Alison Brown that specializes in folk, bluegrass, Celtic, jazz, and acoustic music.

In 2006, Compass purchased the Green Linnet and Xenophile catalogs, and in 2008 the label purchased Mulligan Records. Red House Records, an independent folk and Americana record label founded in 1983 in St. Paul, Minnesota, was purchased by the Compass Records Group in 2017.
Otto Pretzl
Otto Pretzl (Ingolstadt, 20 April 1893 – Sevastopol, 28 October 1941) was a German Arabist-orientalist, who specialized in Koranic studies.

From 1912 he studied at the Pontifical Gregorian University in Rome, and in 1920 was ordained as a priest in Freising. Afterwards, he studied theology and Oriental languages at the University of Munich, where he later qualified as a lecturer in Old Testament exegesis (1928) and Islamic and Semitic languages (1933). In 1934 he became an associate professor at the university, attaining a full professorship during the following year. In 1937 he became a member of the Bavarian Academy of Sciences.

In 1938 Pretzl documented the emergence of a de facto islamic canonical text, namely the 1924 Cairo edition of the Quran. Pretzl listed the variants between the orthography of the Cairo text and the recommendations of Andalusian Qurʾān reciter, Abu Amr al-Dani (d. 1053).

Otto Pretzl died in a plane crash in 1941.

Bavarian Academy of Sciences and Humanities
The Bavarian Academy of Sciences and Humanities (German: Bayerische Akademie der Wissenschaften) is an independent public institution, located in Munich. It appoints scholars whose research has contributed considerably to the increase of knowledge within their subject. The general goal of the academy is the promotion of interdisciplinary encounters and contacts and the cooperation of representatives of different subjects.
Petitswood
Petitswood (Irish: Coill an Pheitidigh) is a townland in the civil parish of Mullingar in County Westmeath, Ireland.

The townland is located in the east of Mullingar town, the N4 motorway passes through the east of the area, and the Royal Canal passes through the west.

Royal Canal
The Royal Canal (Irish: An Chanáil Ríoga) is a canal originally built for freight and passenger transportation from Dublin to Longford in Ireland. It is one of two canals from Dublin to the River Shannon and was built in direct competition to the Grand Canal.  The canal fell into disrepair in the late twentieth century, but much of it has since been restored for navigation.  The length of the canal to the River Shannon was reopened on 1 October 2010, but a final spur branch, to Longford Town, remains closed.
Rubber Duck (album)
Rubber Duck is an album by country musician C. W. McCall, released on Polydor Records in 1976 (see 1976 in music). It is his fourth album, released the same year as Wilderness, but concentrating on the themes the McCall character was popular for – trucking, as opposed to the various depictions of nature that could be found in Wilderness. Among others, the album contains the song "'Round the World with the Rubber Duck", a sequel to McCall's earlier wildly popular hit "Convoy", with many humorous and absurd elements added. "Audubon" is a quasi-autobiographical song, while "Ratchetjaw" is a take on trucker slang, with a multitude of CB-related terminology included in the lyrics.

As with most works credited to C. W. McCall, all of the songwriting on the album is credited to Bill Fries (a former advertising executive who adopted the C. W. McCall persona) as lyricist and vocalist, and Chip Davis, who wrote the music.

C. W. McCall
William Dale Fries Jr. (November 15, 1928 – April 1, 2022) was an American commercial artist who won several Clio Awards for his advertising campaigns. He was also a musician remembered for his character C. W. McCall, a truck-driving country singer that he created for a series of bread commercials while working for an Omaha advertising agency as an art director. Fries performed as McCall in a series of outlaw albums and songs in the 1970s, in collaboration with co-worker Chip Davis who also founded Mannheim Steamroller.

McCall's most successful song was "Convoy", a surprise hit in 1975, reaching number one on the Billboard Hot 100 chart and number two in the UK Singles Chart in March 1976. After a successful spell of touring, Fries retired to Ouray, Colorado, where he was elected mayor, serving from 1986 to 1992. The "Convoy" song became an anthem for the Freedom Convoy protests in 2022 and Fries enjoyed this revival before he died of cancer at the age of 93.
Plesner Fragment
The Plesner Fragment is a parchment page from c. 1275. It is one of the four fragments remaining, or early copy of, the original Saxo Gesta Danorum. Its size is 15 cm × 13 cm. It consists of one page with two written sides.

Parchment
Parchment is a writing material made from specially prepared untanned skins of animals—primarily sheep, calves and goats. It has been used as a writing medium in West Asia and Europe for more than two millennia. By 400 AD many of the written works intended for preservation in these regions had been transferred from papyrus to parchment. Vellum is a type of fine-quality parchment made from the skins of young animals such as lambs and young calves.

The generic term animal membrane is sometimes used by libraries and museums that wish to avoid distinguishing between parchment and vellum.
Ghedina
Ghedina is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Bruno Ghedina (1943–2021), Italian ice hockey player

Giuseppe Ghedina (1898–1986), Italian cross country skier

Guerrino Ghedina (born 1956), Italian Olympic bobsleigh competitor

Guido Ghedina (1931–1976), Italian Olympic alpine skier

Kristian Ghedina (born 1969), Italian alpine skier

Luigi Ghedina (mountain climber) (1924–2009), Italian mountain climber

Luigi Ghedina (painter) (1829–1900), Italian decorative painter and decorator

Mario Ghedina (1909–1974), Italian architect

Giuseppe Ghedina
Giuseppe Ghedina (25 October 1898 – 27 September 1986) was an Italian cross-country skier who competed in the 1924 Winter Olympics. He was born in Cortina d'Ampezzo. In 1924 he finished tenth in the 50 kilometre competition. Further results were:

1925:
2nd, Italian men's championships of cross-country skiing, 50 km
2nd, Italian men's championships of cross-country skiing, 18 km
William Dawson (Missouri politician)
William Dawson (March 17, 1848 – October 12, 1929) was a U.S. Representative from Missouri.

Born in New Madrid, Missouri, Dawson was graduated from Christian Brothers' College in St. Louis, Missouri in 1869.

Dawson was elected sheriff and collector of New Madrid County in 1870 and 1872. He served as a member of the state House of Representatives in 1878–1884. Dawson was elected as a Democrat to the 49th Congress from Missouri's 14th congressional district, serving from March 4, 1885 to March 3, 1887.

He was an unsuccessful candidate for renomination in 1886. He engaged in the land business in New Madrid and served as clerk of the New Madrid County Circuit Court of 1915–1927. He died in New Madrid in 1929 and is interred in Evergreen Cemetery.

Court clerk
A court clerk (British English: clerk to the court or clerk of the court /klɑːrk/; American English: clerk of the court or clerk of court /klɜːrk/) is an officer of the court whose responsibilities include maintaining records of a court and administering oaths to witnesses, jurors, and grand jurors as well as performing some quasi-secretarial duties.  The records management duties of a court clerk include the acceptance of documents for filing with the court to become part of the court's official records, preserving and protecting those records, providing the general public with access to those records, and maintaining the docket, register of actions, and/or minutes of the court which list all filings and events in each case.  These duties are important because the availability of legal relief often depends upon the timely filing of documents before applicable deadlines.
Madhuvana Mysore Royal Cemetery
Madhuvana Mysore Royal Cemetery (Kannada: ಮೈಸೂರಿನ ರಾಜವಂಶಸ್ಥರ ಸಮಾಧಿ ಮಧುವನಕ್ಕೆ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರ) is a site in Mysuru where many members of the Wadiyar royal family were cremated. It is located on Mysuru-Nanjangud road, and is on five acres of land. It is also known as "Khasa Brindavan", or "private garden". The cemetery is in the process of becoming a tourist attraction.

Tourist attraction
A tourist attraction is a place of interest that tourists visit, typically for its inherent or exhibited natural or cultural value, historical significance, natural or built beauty, offering leisure and amusement.
Badderen
Badderen (Norwegian), Báttár (Northern Sami), or Paattari (Kven) is a village in Kvænangen Municipality in Troms county, Norway. It lies at the head of the Badderfjord, about 13 kilometers (8.1 mi) south of the municipal seat of Burfjord. The European route E6 highway passes through the village. The basic statistical unit (grunnkrets) of Badderen, which also includes the hamlet of Undereidet, had a population of 183 in 2015.

Kven language
Kven (kvääni; kainu; Finnish: kveeni; Norwegian: kvensk) is a Finnic language spoken in the northernmost parts of Norway by the Kven people. It is closely related to Meänkieli, spoken in Torne Valley in Sweden, and to the Peräpohjola dialects of Finnish. The status of Kven as a distinct language versus a dialect of Finnish has been debated. In 2005, Kven received the status of a minority language in Norway under the European Charter for Regional or Minority Languages.

There are about 1,500 to 10,000 known native speakers, most of whom are over the age of 60. Middle-aged speakers tend to have a passing knowledge of the language. They use it occasionally, but not frequently enough to keep it off the endangered list. People under the age of 30 rarely speak or know the language. However, children in the community of Børselv can learn Kven in their primary schools.
Chuchkovo
Chuchkovo (Russian: Чучково) is the name of several inhabited localities in Russia.

Urban localities

Chuchkovo, Ryazan Oblast, a work settlement in Chuchkovsky District of Ryazan Oblast

Rural localities

Chuchkovo, Vologda Oblast, a village in Chuchkovsky Selsoviet of Sokolsky District of Vologda Oblast

Chuchkovo, Ryazan Oblast
Chuchkovo (Russian: Чучково) is an urban locality (an urban-type settlement) in Chuchkovsky District of Ryazan Oblast, Russia. Population:  3,122 (2010 Census); 4,517 (2002 Census); 3,795 (1989 Soviet census).
Laima Adlytė
Laima Adlytė–Pakuckienė (born March 9, 1971, in Vilnius, USSR) is a Lithuanian international draughts player. Many times champion of Lithuania in International draughts. International Master (MIF). She train by Lithuanian draughts player Edvardas Bužinskis.

Laima Pakuckienė was third at 2001 Women's World Draughts Championship. At 2013 European Team Championship Lithuanian team was second in rapid.

In 2007 graduated (lt:Vilniaus Gedimino technikos universiteto Mechanikos fakultetas). Work by disainer at General Jonas Žemaitis Military Academy of Lithuania.

International draughts
International draughts (also called international checkers or  Polish draughts) is a strategy board game for two players, one of the variants of draughts. The gameboard comprises 10×10 squares in alternating dark and light colours, of which only the 50 dark squares are used. Each player has 20 pieces, light for one player and dark for the other, at opposite sides of the board. In conventional diagrams, the board is displayed with the light pieces at the bottom; in this orientation, the lower-left corner square must be dark.
Silcis
The Silcis (sometimes spelled "Sil'is" or "Seles" in historical texts) are a Somali subclan. They are part of the Gorgaarte subclan of the Hawiye clan, which is one of the major clans of the Somali people.

The Silcis inhabit the traditional coastal region of Benadir in the southern part of Somalia. This region should not be confused with the much smaller present day Banaadir administrative region (gobol) which contains Somalia’s capital Mogadishu. Silcis live, or have historically lived, along the Shabeelle River in towns such as Afgooye and Jowhaar, as well as along the coast, especially in Mogadishu and Warsheekh.

Warsheikh
Warsheikh (Somali: Warsheekh, Warshiiq, Warshiikh, Arabic: ورشيخ,) is an administration center and  coastal town of Warsheikh district. Warsheikh is located in the southeastern Middle Shabelle region of Hirshabelle State of  Somalia. On the south, Warsheikh is bordered by the Banadir region, and on the north Adale District.
Timoulilt
Timoulilt is a small town and rural commune in Azilal Province, Béni Mellal-Khénifra, Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 6110 people living in 1193 households.

2004 Moroccan census
The 2004 Moroccan census, formally the General Population and Housing Census for the year 2004, was held in Morocco in 2004, conducted by the High Planning Commission. The previous census was taken in 1994.
Sedlec (Litoměřice District)
Sedlec is a municipality and village in Litoměřice District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 200 inhabitants.

Sedlec lies approximately 12 kilometres (7 mi) south-west of Litoměřice, 24 km (15 mi) south of Ústí nad Labem, and 50 km (31 mi) north-west of Prague.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem (Czech pronunciation: [ˈuːsciː nad ˈlabɛm] ⓘ; German: Aussig) is a city in the Czech Republic. It has about 91,000 inhabitants and is the capital of the Ústí nad Labem Region. It is a major industrial centre and, besides being an active river port, is an important railway junction.
15th Operational Weather Squadron
The 15th Operational Weather Squadron (15 OWS), based out of Scott Air Force Base, IL, is the largest Operational Weather Squadron in the Continental United States that does not have an overseas mission.

Okinawa (city)
Okinawa City (Japanese: 沖縄市, Hepburn: Okinawa-shi; Japanese: [okinawa]) is the second-largest city in Okinawa Prefecture, Japan, following Naha, the capital city. It is located in the central part of the island of Okinawa, about 20 kilometres (12 mi) north of Naha. As of 1 October 2020, the city has an estimated population of 142,752 and a population density of 2,913.31 people per km2. The total area is 49.00 km2.
Moose (W-02-03)
Moose (W-02-03) is a sculpture of a moose by John Kearney on the Magnificent Mile in front of 401 North Michigan and across Michigan Avenue from the Wrigley Building in the Near North Side community area of Chicago, Illinois.  It is a welded steel (chrome bumpers) work of art created in between 2002 and 2003.  Its dimensions are 8 ft 9 in (2.67 m) x 4 ft 2 in (1.27 m) x 9 ft 0 in (2.74 m)

The sculpture was part of the Artists & Automobiles (June 16 – October 15, 2006) summer public art display at the Chicago Cultural Center of artwork from recycled automobiles.  The display was co-hosted by the City of Chicago Department of Cultural Affairs' Public Art Program and Allstate in honor of the 75th anniversary of Allstate's founding in Chicago.

Magnificent Mile
The Magnificent Mile (sometimes locally abbreviated to the Mag Mile) is the approximately one-mile-long stretch of Michigan Avenue from the Chicago River to Oak Street on the Near North Side of Chicago, Illinois. It divides the neighborhood of Streeterville, on its east, from River North, on its west.

The Magnificent Mile is the primary commercial corridor between the Loop and Gold Coast. It hosts numerous retail stores and experiential spaces, hotels, and  tourist attractions.

The real estate developer Arthur Rubloff of Rubloff Company gave the district its nickname in 1947. Skyscrapers and landmarks along the Magnificent Mile include the John Hancock Center, the Wrigley Building, Tribune Tower, the Chicago Water Tower, and the Allerton, Drake, and Intercontinental hotels.
Kebero
A kebero (Amharic and Tigrinya: ከበሮ) is a double-headed, conical hand drum used in the traditional music of Eritrea, Sudan and Ethiopia. A piece of animal hide is stretched over each end of the instrument, thus forming a membranophone. A large version of the kebero is also used in Ethiopian and Eritrean Orthodox Christian liturgical music, while smaller versions are used in secular celebrations. The kebero is primarily used in weddings, funerals and other ceremonies. The instrument is made from the hollowed out section of a tree trunk and then hard particles are inserted into it. The shell is then covered with two cow leather membranes, so that one can be tuned higher than the other. A kebero is also used in a worship called wereb. It is mostly done in Eritrea and Ethiopia.

Conical drum
Conical drums are a class of membranophone, or drum, that are characterized by sloping sides. They are usually one-headed. An example is the timbal.
The conical drum also has strings on the side to keep the object together.
Obiageli
Obiageli, audioⓘ often shortened to Oby, is a traditional female given name used by the Igbo people of Nigeria. It means "one who is born to eat wealth." It can also be rendered as "Obiageri," depending on the dialect.

Notable people with the name include:

Oby Ezekwesili, Chartered accountant and politician

Oby Kechere, Actress and film director

Oby Onyioha, Singer and songwriter

Oby Onyioha
Oby Onyioha Listenⓘ is a Nigerian singer best known for her smash debut single "I Want to Feel Your Love", which was widely successful in the 1980s in Nigeria.

Years after the release of her debut and long hiatus, Onyioha announced her return to the music scene and plans for the release of her 3rd album, 'Break-It' being the second.
K. Balasubramanian
K. Balasubramaniam was an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly from Sirkazhi constituency as an All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam candidate in 1980, and 1984 elections.

Sirkazhi Assembly constituency
Sirkazhi is a state assembly constituency in Tamil Nadu. The constituency is reserved for candidates from the Scheduled Castes (SC). It is one of the 234 State Legislative Assembly Constituencies in Tamil Nadu, in India.

The assembly seat has been won by Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) in the 1977, 1989, 1996 and 2006 elections and Anna Dravida Munnetra Kazhagam (ADMK) in 1980, 1984, 1991, 2001 and 2011. As of 2021, the MLA of the constituency is M. Panneerselvam from the DMK.
Middle Holstein
Middle Holstein (German: Mittelholstein) is a region lying in the centre of the north German state of Schleswig-Holstein roughly between the towns of Rendsburg, Kiel, Neumünster and Itzehoe.

The term is used both in tourism and borne by various, firms, associations and establishments as part of their name, even if it is somewhat erroneous, because the territory of South Schleswig begins at Rendsburg.

On 1 January 2012, as part of the administrative reforms, the old Amt (district) of Mittelholstein was merged with those of Aukrug and Hohenwestedt-Land as well as the municipality of Hohenwestedt. In addition the bank of Sparkasse Mittelholstein has its headquarters in Rendsburg.

Neumünster
Neumünster (German pronunciation: [nɔʏˈmʏnstɐ] ⓘ) is a city in the middle of Schleswig-Holstein, Germany. With more than 79,000 registered inhabitants, it is the fourth-largest municipality in Schleswig-Holstein (behind Kiel, Lübeck and Flensburg). The Holstenhallen and the Stadthalle make the city an important trade fair location.
Eggon people
The Eggon (pronounced "EH-gone", also Egon, Ero, or Mo Egon, sometimes referred to as Mada or Madan Dutse meaning Hill Mada by the Hausa) are an ethnic group mostly based in Middle Belt Nigeria (namely Nassarawa and Plateau states).

Autonyms for singular: abegon single individual; plural: moa ègón people in general.

They are a diverse but culturally homogenous people, numbering around 200,000 or more as of an estimate in 2016. They existed through most of their pre-colonial history as a decentralised and deeply independent society, having their own distinct culture, language and history like most minor societies in the West African Savannah. Their native language is the Eggon Language, which most Eggon People still speak today, they also speak Hausa Language the regional language of Northern/North Central Nigeria, and English after British colonisation.

Hausa language
Hausa (/ˈhaʊsə/; in Hausa: Harshen/Halshen Hausa listenⓘ /hawˈsa/; Ajami: هَرْشٜىٰن هَوْسَا‎) is a Chadic language spoken primarily by the Hausa people in Niger (where it is the sole official language, having replaced French in 2025) and in the northern parts of Nigeria, Ghana, Cameroon, Benin and Togo and the southern parts of Chad. It is also spoken by a significant minority in Ivory Coast and a small number of speakers in Sudan.

Hausa is a member of the Afroasiatic language family and is the most widely spoken language within the Chadic branch of that family. Hausa is tonal, using relative pitch both to distinguish words, and mark grammatical categories. Ethnologue estimated that it was spoken as a first language by some 58 million people and as a second language by another 36 million, bringing the total number of Hausa speakers to an estimated 94 million.

In Nigeria, the Hausa film industry is known as Kannywood.
Mother's Last Word to Her Son
"Mother's Last Word to Her Son" is a gospel blues song written by Washington Phillips (1880–1954) and recorded by him (vocals and zither) in 1927.

The song is in strophic form, and consists of five quatrains in rhyming couplets. The mother advises her son as he leaves home to always remember Jesus. The fourth verse contains the line, "And you have a burden, He'll make them light", alluding to Christ's words in the Gospel of Matthew at 11:30:

For my yoke is easy, and my burden is light.

The same Biblical verse is alluded to in Phillips' song "Take Your Burden to the Lord and Leave It There", recorded on the same day; that song is a Christian hymn written in 1916 by Charles Albert Tindley.

In 1929, Phillips recorded a companion song, "A Mother's Last Word to Her Daughter".

Quatrain
A quatrain is a type of stanza, or a complete poem, consisting of four lines.

Existing in a variety of forms, the quatrain appears in poems from the poetic traditions of various ancient civilizations including Persia, Ancient India, Ancient Greece, Ancient Rome, and China, and continues into the 21st century, where it is seen in works published in many languages.

This form of poetry has been continually popular in Iran since the medieval period, as Ruba'is form; an important faction of the vast repertoire of Persian poetry, with famous poets such as Omar Khayyam and Mahsati Ganjavi of Seljuk Persia writing poetry only in this format.

Michel de Nostredame (Nostradamus) used the quatrain form to deliver his famous "prophecies" in the 16th century.

There are fifteen possible rhyme schemes, but the most traditional and common are ABAA, AAAA, ABAB, and ABBA.