hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emueje Ogbiagbevha
Emueje Ogbiagbevha is a Nigerian football striker who plays for FC Minsk in the Belarusian Premier League. She previously played for BIIK Kazygurt in the Kazakhstani Championship, and in the Russian Championship for Rossiyanka and Energiya Voronezh. She was the top scorer of the 2010 season. While playing in Rossiyanka she won two doubles. She has also played the Champions League with Energiya Voronezh and Kazygurt She is also a member of the Nigerian national team. In 2016, Ogbiagbevha joined FC Minsk.

In the 2019-20 season she became the first African woman to win the (shared) UEFA Women's Champions League top scorer award. After the season her contract expired at Minsk.

Kazakhstani women's football championship
The Kazakhstani women's football championship  is contested in the top level women's football league in Kazakhstan. Before 1991, some Kazakh women's clubs had competed in the Soviet Union women's league system, but after the collapse of the Soviet Union most women's teams left for Russia or simply dissolved.

The number of teams varies from year to year. In 2008 there were 4 teams, 7 in 2009 and 5 in 2015.

The league is played on several matchdays a summer. With now 5 teams, there will be 4 matchdays, actually about a week long, which features a full round robin (so 10 matches, two per day). The winner after the last matchday is the champion and qualifies for a spot in the UEFA Women's Champions League.
2019 WCHA men's ice hockey tournament
The 2019 WCHA Men's Ice Hockey Tournament was the 60th conference playoff in league history and 65th season where a WCHA champion was crowned. The 2019 tournament was played between March 8 and March 23, 2019, at four conference arenas, with the championship game being hosted by Minnesota State at their home rink, Verizon Center. By winning the tournament, Minnesota State was awarded the Broadmoor Trophy and received the WCHA's automatic bid to the 2019 NCAA Division I Men's Ice Hockey Tournament.

Broadmoor Trophy
The Broadmoor Trophy is a trophy that was awarded to the Western Collegiate Hockey Association (WCHA) playoff champion from 1985 until its discontinuation in 2018.  The trophy itself dates to 1981, when it was awarded to the WCHA regular season champion for three seasons, from 1981–82 to 1983–84.  During that time, the Broadmoor Trophy served as the replacement for the MacNaughton Cup, traditionally awarded to the WCHA regular season champion.  The trophy is named after The Broadmoor resort in Colorado Springs, Colorado, which has a long history of supporting college hockey.
Diana Herold
Diana Herold (born 27 January 1974 in Sangerhausen) is a German photomodel and actress. She became known for her dance interludes and mostly silent appearances in the comedy programme Bullyparade on ProSieben. She also appeared in several films by the comedian Michael "Bully" Herbig.

Sangerhausen
Sangerhausen (German pronunciation: [zaŋɐˈhaʊzn̩] ⓘ) is a town in Saxony-Anhalt, central Germany, capital of the district of Mansfeld-Südharz. It is situated southeast of the Harz, approx. 35 kilometres (22 miles) east of Nordhausen, and 50 km (31 mi) west of Halle (Saale). About 26,000 people live in Sangerhausen (2020).
David Herron
David Leon Herron Jr. (born June 17, 1984) is an American former professional football player who was a linebacker in the National Football League (NFL). He played football at Warren G. Harding High School and college football for the Michigan State Spartans. He was signed by the Minnesota Vikings as an undrafted free agent in 2007.

Herron was also a member of the New England Patriots, Kansas City Chiefs, San Diego Chargers, New York Jets, and Las Vegas Locomotives. He is the older brother of former Indianapolis Colts backup running back Daniel Herron.

Michigan State Spartans football
The Michigan State Spartans football program represents Michigan State University (MSU) in college football at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) level. The Spartans are members of the Big Ten Conference. Michigan State claims a total of six national championships, including two (1952, 1965) from the major wire-services: AP Poll and/or Coaches' Poll. The Spartans have also won eleven conference championships, with two in the Michigan Intercollegiate Athletic Association and nine in the Big Ten.

Home games of the Spartans are played at Spartan Stadium, which is located on the main university campus. Spartan Stadium is consistently ranked among the NCAA's top 25 in attendance. The Spartans are currently coached by Pat Fitzgerald.
Miss Cape Verde
Miss Cape Verde also known as  Miss Cabo Verde  is a national beauty pageant in Cape Verde. It was founded in 1996 and held in that year only until it was re-established  in 2002 by Capital Model Agency. The winner is expected to represent the country at the Miss World competition.

Miss World
Miss World is the oldest existing international beauty pageant. It was created in the United Kingdom by Eric Morley in 1951. Since his death in 2000, Morley's widow, Julia Morley, has chaired the pageant. Along with Miss Universe, Miss International, and Miss Earth, it is one of the Big Four beauty pageants.

The current Miss World is Suchata Chuangsri of Thailand who was crowned on 31 May 2025 in Hyderabad, India.
Astrophysics Research Institute
The Astrophysics Research Institute (ARI) is an astronomy and astrophysics research institute in Merseyside, UK. Formed in 1992, it stood on the Twelve Quays site in Birkenhead from 1998 until June 2013 when it relocated to the Liverpool Science Park in Liverpool. It is in the top 1% of institutions in the field of space science as measured by total citations.

Currently there are over 90 staff members and research students working at the institute, which lies within the administration of the Liverpool John Moores University's Faculty of Engineering and Technology.

Outline of space science
The following outline is provided as an overview and topical guide to space science:

Space science – field that encompasses all of the scientific disciplines that involve space exploration and study natural phenomena and physical bodies occurring in outer space, such as space medicine and astrobiology.
Paul Cherry (author)
Paul Cherry is an American author, professional speaker, and business trainer, who writes and lectures internationally on sales effectiveness, customer-relationship management, and sales leadership. He lives in Wilmington, Delaware, outside of Philadelphia.

Cherry is the founder of Performance Based Results LLC, a company which sells B2B sales training and performance coaching to teams and managers in corporations across the US and Canada. Cherry's sales presentation methods have been featured in publications such as Sales & Marketing Management and Selling Power.

Cherry is a graduate of the University of Delaware where he holds a BA and MPA degree. He has been a member of the National Speakers Association.

Motivational speaker
A motivational speaker (or inspirational speaker) is a speaker who makes speeches intended to motivate or inspire an audience. Such speakers may attempt to  challenge or transform their audiences. The speech itself is popularly known as a pep talk.

Motivational speakers can deliver speeches at schools, colleges, places of worship, companies, corporations, government agencies, conferences, trade shows, summits, community organizations, and similar environments.
Canton of Le Puy-en-Velay-1
The canton of Le Puy-en-Velay-1 is an administrative division of the Haute-Loire department, south-central France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Le Puy-en-Velay.

It consists of the following communes:

Ceyssac

Espaly-Saint-Marcel

Le Puy-en-Velay (partly)

Vals-près-le-Puy

Vals-près-le-Puy
Vals-près-le-Puy (French pronunciation: [vals pʁɛ lə pɥi], lit. 'Vals near Le Puy'; Occitan: Val delh Puèi), is a commune in the Haute-Loire department in south-central France.

Its inhabitants are called Valladiers (masc.) and Valladières (fem.).
Mondegreen
A mondegreen (/ˈmɒndɪˌɡriːn/ ⓘ) is a mishearing or misinterpretation of a phrase in a way that gives it a new meaning. Mondegreens are most often created by a person listening to a poem or a song; the listener, being unable to hear a lyric clearly, substitutes words that sound similar and make some kind of sense. The American writer Sylvia Wright coined the term in 1954, recalling a childhood memory of her mother reading the Scottish ballad "The Bonnie Earl o' Moray", and mishearing the words "laid him on the green" as "Lady Mondegreen".

"Mondegreen" was included in the 2000 edition of the Random House Webster's College Dictionary, and in the Oxford English Dictionary in 2002. Merriam-Webster's Collegiate Dictionary added the word in 2008.

Webster's Dictionary
Webster's Dictionary is any of the US English language dictionaries edited in the early 19th century by Noah Webster (1758–1843), a US lexicographer, as well as numerous related or unrelated dictionaries that have adopted the Webster's name in his honor. "Webster's" has since become a genericized trademark in the United States for US English dictionaries, and is widely used in dictionary titles.

Merriam-Webster is the corporate heir to Noah Webster's original works, which are in the public domain.
Geni.com
Geni is an American commercial genealogy and social networking website, founded in 2006, and owned by MyHeritage, an Israeli private company, since November 2012. As of 2024, MyHeritage has kept its genealogical website separate from Geni's website, though users can still match Geni profiles to trees on MyHeritage and to other family tree sites and digitized records.

The New York Times groups it with FamilyLink.com and Ancestry.com, "a vast and growing trove of digitized records". As of 2025, over 200 million profiles had been created on Geni.

Ancestry.com
Ancestry.com LLC is an American genealogy company based in Lehi, Utah. The largest for-profit genealogy company in the world, it operates a network of genealogical, historical records, and related genetic genealogy websites. It is owned by Blackstone Inc., which acquired the company on December 4, 2020, in a deal valued at $4.7 billion.

As of 2022, the company said it had provided access to 30 billion historical records, tripling its November 2018 figure of 10 billion records. In 2018 it also reported having 3 million paying subscribers, and to have sold 18 million DNA kits to customers. By 2023, Ancestry was the largest provider of consumer DNA testing in the world with a network of more than 25 million users, and Ancestry DNA testing is available in 128 countries.

As well as its main website, Ancestry operates country-specific versions for Australia, Canada, France, Germany, Italy, Mexico, Sweden and the United Kingdom.
A Bullet in the Head (1990 film)
A Bullet in the Head (French: Une balle dans la tête) is a 1990 Canadian drama film directed by Attila Bertalan. The film was selected as the Canadian entry for the Best Foreign Language Film at the 64th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

The film centres on a soldier, wounded in war, who is struggling to survive after being trapped behind enemy lines.

The film's dialogue is spoken entirely in an invented language. It was the first film ever selected as Canada's submission to the Academy Award competition for Best Foreign Language Film which was not in French, and one of just four such films overall alongside the later Atanarjuat: The Fast Runner, Water and Eternal Spring.

Film historian Peter Cowie called it "a nightmarish fairytale about the absurdity and futility of war."

Constructed language
A constructed language is a language for communication between humans (i.e. not with or between computers) which, unlike most languages that naturally emerge from human interaction, is intentionally devised by a person or group for a particular purpose. The term constructed language is often shortened to conlang and, as a relatively broad term, it encompasses subcategories including: fictional, artificial, engineered, planned and invented languages. Conlangs may include aspects reminiscent of natural language including phonology, grammar, orthography, and vocabulary. Interlinguistics includes the study of constructed languages.
Walt Szot
Walter Stanley Szot (March 30, 1920 – November 3, 1981) was an American professional football tackle who played five seasons in the National Football League (NFL) with the Chicago Cardinals and Pittsburgh Steelers. He was drafted by the Chicago Cardinals in the 18th round of the 1944 NFL draft. He played prep football at East Rutherford High School in his hometown of East Rutherford, New Jersey and graduated from St. Benedict's Preparatory School, before playing college football for the Bucknell Bison.

St. Benedict's Preparatory School
St. Benedict's Preparatory School is a Catholic college preparatory school in Newark, New Jersey run by the Benedictine monks of Newark Abbey.

The school serves boys and girls in kindergarten through twelfth grade on a 12-acre (4.9 ha) urban campus. The school has been accredited by the Middle States Association of Colleges and Schools Commission on Elementary and Secondary Schools since 1990.

As of the 2023–24 school year, the school had an enrollment of 965 students and 74.9 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 12.9:1. The school's student body was 53.6% (517) Black, 35.4% (342) Hispanic, 4.7% (45) White, 3.8% (37) two or more races, 2.2% (21) Asian and 0.3% (3) American Indian / Alaska Native.
Black-billed sicklebill
The black-billed sicklebill (Drepanornis albertisi), also referred to as the buff-tailed sicklebill (resulting in common confusion with the hummingbird of the same name), is a species of bird-of-paradise. It, along with its congener, are the only members of the genus Drepanornis.

Philip Sclater
Philip Lutley Sclater FRS FRGS FZS FLS (4 November 1829 – 27 June 1913) was an English lawyer and zoologist. In zoology, he was an expert ornithologist, and identified the main zoogeographic regions of the world. He was Secretary of the Zoological Society of London for 42 years, from 1860 to 1902.
Sasha Farber
Aleksandr Mikhailovich "Sasha" Farber (born 9 May 1984) is an Australian and American professional dancer and choreographer. He is best known for his appearances on the reality competition series Dancing with the Stars.

Len Goodman
Leonard Gordon Goodman (25 April 1944 – 22 April 2023) was an English professional ballroom dancer, dance teacher, and dance competition adjudicator. He appeared as head judge on the British television programme Strictly Come Dancing – in which various celebrities compete for the glitterball trophy – from its beginning in 2004 until 2016, and on the American television programme Dancing with the Stars from 2005 until 2022. He also ran a ballroom dance school in Dartford, Kent.
Back examination
A back examination is a portion of a physical examination used to identify potential pathology involving the back.

A spinal assessment is a way to examine the back for potential pathology. Medical inclinometers can be used to assess range of motion. This kind of assessment can help diagnosis scoliosis, kyphosis and degenerative disc disease.

In addition to the general examinations performed on any joint (inspection, palpation, range of motion, and distal pulse, strength, sensation, and reflexes), there are several specialized maneuvers specific to the back examination. These components include:

Gait

Straight leg raise

Waddell's signs

Schober's test

Evidence from the back examination indicating possible spinal damage may prompt a rectal examination to identify intact tone.

Human back
The human back, also called the dorsum (pl.: dorsa), is the large posterior area of the human body, rising from the top of the buttocks to the back of the neck. It is the surface of the body opposite from the chest and the abdomen. The vertebral column runs the length of the back and creates a central area of recession. The breadth of the back is created by the shoulders at the top and the pelvis at the bottom.

Back pain is a common medical condition, generally benign in origin.
National Institute of Mass Communication and Journalism
NIMCJ, formerly National Institute of Mass Communications and Journalism, Ahmedabad is a higher education institute for Mass Communication in India. It was established by Vishwa Samvad Education Foundation in 2007. It is located at Bodakdev, Sarkhej–Gandhinagar Highway, the western Indian city of Ahmedabad. NIMCJ is the pioneer institute to introduce Radio Journalism and Digital Media in media academics in Gujarat. The institute is affiliated to Gujarat University.

Sarkhej–Gandhinagar Highway
The Sarkhej–Gandhinagar Highway, colloquially the S.G. Road or S.G. Highway, connects the city of Ahmedabad with Gandhinagar, the capital of the state of Gujarat, India. It forms a major part of NH 147, which connects Sarkhej with Chiloda near Gandhinagar. It is a major artery road for commercial and public transport, and is witnessing a major construction boom along its route towards Gandhinagar.
Francesco Denanto
Francesco Denanto (also referred to as Francesco de Nanto and Francesco de Nempto) was an Italian woodcutter of the Renaissance period.

He was born in Savoy, but worked in Rome in the 1520s. This is known as a result of two notarial acts signed by Denanto in Rome - one from 6 January 1524, and a later copy from the end of 1524 or early 1525.
There is no evidence, however, that he ever worked for Titian.

One set of woodcuts completed by Denanto was a series on the life of Jesus. He obviously worked with Girolamo da Treviso whose name is indicated on two prints. Depaulis lists 21 actual prints by Francesco Denanto, of which impressions of 17 are kept in the British Museum. It is known that Ferdinand Columbus also owned some more prints by Denanto, which have not been preserved, save one or two. Michael Bury, in analysing the notarial acts signed by Denanto, has suggested that the artist may have completed at least 50 woodblocks before his arrival in Rome.

Ferdinand Columbus
Ferdinand Columbus (Spanish: Fernando or Hernando Colón; Portuguese: Fernando Colombo; Italian: Fernando Colombo; 15 August 1488 – 12 July 1539) was a Spanish bibliographer and cosmographer, the second son of Christopher Columbus. His mother was Beatriz Enriquez de Arana, whom his father never married.
Semi-empirical quantum chemistry method
Semi-empirical quantum chemistry methods are based on the Hartree–Fock formalism, but make many approximations and obtain some parameters from empirical data. They are very important in computational chemistry for treating large molecules where the full Hartree–Fock method without the approximations is too expensive. The use of empirical parameters appears to allow some inclusion of electron correlation effects into the methods.

Within the framework of Hartree–Fock calculations, some pieces of information (such as two-electron integrals) are sometimes approximated or completely omitted. In order to correct for this loss, semi-empirical methods are parametrized, that is their results are fitted by a set of parameters, normally in such a way as to produce results that best agree with experimental data, but sometimes to agree with ab initio results.

Electronic correlation
Electronic correlation is the interaction between electrons in the electronic structure of a quantum system. The correlation energy is a measure of how much the movement of one electron is influenced by the presence of all other electrons.
Operation Grmeč
Operation Grmeč 94 was a major offensive launched by the Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina's (ARBiH) 5th Corps under the command of Atif Dudaković in late October 1994. The operation targeted Bosnian Serb positions south and east of Bihać and represented a bold shift from defensive to offensive operations following the 5th Corps' victories over the Autonomous Province of Western Bosnia.

Bosanski Petrovac
Bosanski Petrovac (Serbian Cyrillic: Босански Петровац) is a town and municipality located in the Una-Sana Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina. As of 2013 census, the municipality has a population of 7,328 inhabitants, while the town has a population of 3,427 inhabitants.
Shearwater (schooner)
The Shearwater is an 81.5-foot (24.8 m) wooden schooner docked in Lower Manhattan in New York City in the U.S. state of New York. The schooner was designed by Theodore Donald Wells and built by the Rice Brothers Corporation in East Boothbay, Maine in 1929. During World War II, it was requisitioned into the United States Coast Guard to patrol for German U-boats. The Shearwater completed a circumnavigation of the world in the early-1980s and later worked as a research laboratory for the University of Pennsylvania's Institute of Environmental Medicine. Docked about 200 yards (180 m) west of the site of the World Trade Center, it is operated by Manhattan by Sail, which gives 90-minute-long tours of New York Harbor, and is licensed to carry 48 passengers. The schooner was listed on the National Register of Historic Places in 2009.

New York Harbor
New York Harbor is a bay that covers all of the Upper Bay. It is at the mouth of the Hudson River near the East River tidal estuary on the East Coast of the United States.

New York Harbor is generally synonymous with  Upper New York Bay, which is enclosed by the New York City boroughs of Manhattan, Brooklyn, and Staten Island and the Hudson County, New Jersey, municipalities of Jersey City and Bayonne, although in colloquial usage it can sometimes expand to cover Upper and Lower New York Bay. New York Harbor is one of the largest natural harbors in the world.
Premam (soundtrack)
Premam is the soundtrack album for the 2015 Malayalam film of the same name directed by Alphonse Puthren and starring Nivin Pauly. The original soundtrack and background score were composed by Rajesh Murugesan, who had collaborated with Puthren in the film Neram (2013). Shabareesh Varma, beside singing, wrote the lyrics for eight of the nine songs. One song "Rockaankuthu" which had lyrics written by Pradeep Palarr was sung by Tamil film composer Anirudh Ravichander. The soundtrack album was released by the record label Muzik 247 on 14 February 2015 and topped the charts, with songs "Aaluva Puzha" and "Malare" became instant hits. The album was listed as the Best Malayalam Music Album of the year by Apple Music.

Muzik 247
Muzik 247 based out of Chennai, acquires music rights for South Indian Cinema films, mainly Tamil, Malayalam and Tulu. The company was founded in 2012 by Naveen Bhandari, and has achieved a large market share of the Malayalam film music.
National Research Institute for Earth Science and Disaster Resilience
The National Research Institute for Earth Science and Disaster Resilience (Japanese: 防災科学技術研究所, romanized: Bōsai Kagaku Gijutsu Kenkyū-sho), also known as NIED, is a National Research and Development Agency that conducts research on science and technology related to disaster risk reduction. It owns experimental and observational facilities throughout Japan. The headquarters is located in Tsukuba City, Ibaraki Prefecture.

Shinjō, Yamagata
Shinjō (新庄市, Shinjō-shi) is a city in Yamagata Prefecture, Japan. As of 1 January 2020, the city had an estimated population of 34,937, and a population density of 160 persons per km2. The total area of the city is 223.08 km2.