hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Henne House
The Robert Henne House is  a historic building located in the West End of Davenport, Iowa, United States. This Greek Revival style residence was built for Robert and Henrietta Henne in 1874. He operated the cigar stand in the post office. She continued the business after his death in 1885. The house followed a popular 19th-century style in Davenport that has some unique features. The gable-end oculus is located on the side of the house as opposed to the front. On the front are a pair of round-arch windows. The windows that face the front of the house feature keystone window heads that drop to small molded corner blocks and are flush to the brick. Molded panels are found on the porch frieze and on the soffits and reveals on the main entrance. The house has been listed on the National Register of Historic Places since 1983.

Reveal (carpentry)
In carpentry, a reveal is a feature resembling a rabbet, but constructed of separate pieces of wood. A reveal may typically be seen at the edge of a door or window, where the face molding is set back, often by a distance from 3⁄16 in (4.8 mm) to 1⁄2 in (13 mm).  (This noun is unrelated to the verb reveal but is from the obsolete verb revale 'to lower, bring down,' which is related to vale and valley.)

A "tight reveal" is where the distance to the edge of the casing is kept as small as possible, to give a smoother, more consistent look, often thought to be more contemporary. This is often achieved on a cabinet door by notching out the area of the door where the hinge mounts.
Biermanns gate tram stop
Biermanns gate is a tram stop on the Grünerløkka-Torshov Line of the Oslo Tramway. It is served by lines 11, 12 and 18. It was opened in 1990, but trams operated on the street of Vogts gate, which is where it is located today, since 1899. This was because the Grünerløkka–Torshov Line was extended up further to Torshov.

Tram stop
A tram stop, tram station, streetcar stop, or light rail station is a place designated for a tram, streetcar, or light rail vehicle to stop so passengers can board or alight it. Generally, tram stops share most characteristics of bus stops, but because trams operate on rails, they often include railway platforms, especially if stepless entries are provided for accessibility. However, trams may also be used with bus stop type flags and with mid-street pavements as platforms, in street running mode.
Orion Telescopes & Binoculars
Orion Telescopes & Binoculars was an American retail company that sold telescopes, binoculars and accessories online and in-store for astronomy and birdwatching. It was founded in 1975 and had corporate offices in Watsonville, California. A large proportion of its products were manufactured by the Chinese company Synta for the Orion brand name. Orion Telescopes & Binoculars shipped its products to the United States and over 20 other countries. Orion put out a semi-quarterly mail-order catalog as well as email catalogs. The company was a prominent advertiser in North American astronomy magazines, such as Sky & Telescope and Astronomy.

In July 2024, Sky and Telescope magazine reported that Optronic Technologies, the owner of Orion Telescopes, had closed their facilities in California and had laid off all of their employees. As of July 15, there had been no official announcement from the company, and S&T said they were trying to get more information from their sources.

Binoculars
Binoculars or field glasses are two refracting telescopes mounted side-by-side and aligned to point in the same direction, allowing the viewer to use both eyes (binocular vision) when viewing distant objects. Most binoculars are sized to be held using both hands, although sizes vary widely from opera glasses to large pedestal-mounted military models.

Unlike a (monocular) telescope, binoculars give users a three-dimensional image: each eyepiece presents a slightly different image to each of the viewer's eyes and the parallax allows the visual cortex to generate an impression of depth.
Eric Doyle (sailor)
Eric Doyle is an American Star class sailor. Doyle won the 1999 Star World Championships together with Tom Olsen. He has also participated in the Louis Vuitton Cup together with the Stars & Stripes and BMW Oracle Racing challenges.

Oracle Team USA
Oracle Team USA is an American yacht racing syndicate initially formed to compete for the 2003 America's Cup. They competed again in the 2007 event before winning the 33rd America's Cup regatta in 2010 – representing the Golden Gate Yacht Club. The team also won the 34th America's Cup in 2013.

The syndicate was initially named Oracle for the 2003 campaign and backed primarily by Larry Ellison, the co-founder and CEO of Oracle Corporation, but was renamed in August 2004 to Oracle BMW Racing to reflect the German company's role, and subsequently revised again to BMW Oracle Racing to reflect increased involvement from BMW. At the end of December 2010 it was announced that by mutual agreement of both partners, BMW was bringing to a close its longstanding partnership with Oracle Racing and thereby ending its involvement in the America's Cup. Subsequently, the syndicate was renamed to Oracle Team USA to compete for the 2013 34th America's Cup.
Maya Taguchi
Maya Taguchi (田口 真彩, Taguchi Maya; born 9 October 2005) is a Japanese badminton player. A left-handed player, she is the 2023 BWF World Junior Champion in the girls' doubles event. In her senior career, Taguchi won her first BWF World Tour title at the 2025 Malaysia Super 100 in the mixed doubles. She graduated from Yanai Commercial & Technical High School and joined the ACT SAIKYO badminton team on 1 April 2024.

BWF World Tour
The BWF World Tour is a Grade 2 badminton tournament series, sanctioned by the Badminton World Federation (BWF). It is a competition open to the top world ranked players in singles (men's and women's) and doubles (men's, women's and mixed). The competition was announced on 19 March 2017 and came into effect starting from 2018, replacing the BWF Super Series, which was held from 2007 to 2017.

The BWF World Tour are divided into six levels, namely World Tour Finals, Super 1000, Super 750, Super 500, and Super 300 in order (part of the HSBC World Tour). One other category of tournament, the BWF Tour Super 100 level, also offers ranking points.
Venus as a Boy (novella)
Venus as a Boy is a 2004 fiction novella by Scottish writer and musician Luke Sutherland, his third publication following two earlier novels, Jelly Roll (1998) and Sweetmeat (2002).

It is set briefly in South Ronaldsay, Orkney, an island off the coast of Scotland though it is largely set in Soho, London. The author purports to tell the posthumous story of Désirée, who apparently was a clandestine peer of his growing up in South Ronaldsay. Désirée's audio-recorded memoirs presented to the novel's author by Désirée's friend and confidant Pascal serve as the narrative throughout majority of the story.

The novella draws on Sutherland's own childhood in the Orkney Islands. Sutherland and his sister were the only Scots-Africans on South Ronaldsay, having been adopted by white parents.

South Ronaldsay
South Ronaldsay (/ˈrɒnəltsiː/, also /ˈrɒnəldziː/, Scots: Sooth Ronalshee) is one of the Orkney Islands off the north coast of Scotland. It is linked to the Orkney Mainland by the Churchill Barriers, running via Burray, Glimps Holm and Lamb Holm.
1987 IAAF World Indoor Championships – Men's 3000 metres
The men's 3000 metres event  at the 1987 IAAF World Indoor Championships was held at the Hoosier Dome in Indianapolis on 6 and 8 March 1987.

The winning margin was 0.07 seconds which as of July 2024 remains the narrowest winning margin in the men's 3,000 metres at these championships.

RCA Dome
The  RCA Dome (originally Hoosier Dome) was a domed stadium in Indianapolis. It was the home of the Indianapolis Colts NFL franchise for 24 seasons from 1984 to 2007.

It was completed at a cost of $77.5 million, as part of the Indiana Convention Center, with the costs split between private and public money. The largest crowd to attend an event at the Dome was 62,167 for WrestleMania VIII in 1992. It was demolished on December 20, 2008, as part of a project to expand the attached convention center.
Olive McFarland
Olive McFarland (born Brenda McFarland 1929 – 24 August 2011) was a British actress who appeared in film and television dramas from the 1950s to the 1970s. She starred opposite Sean Connery in the 1961 film The Frightened City.

McFarland's television appearances included Danger Man, Sir Francis Drake,The Sweeney, The Troubleshooters, The Champions and Dixon of Dock Green and she also had a film role in Alive and Kicking (1959). She left acting to restore properties and breed horses. In 1998 following an RSPCA inspection of her farm she was found guilty of neglecting her horses and received a one-month suspended jail sentence.

In January 2010 she moved to a care home at Eye, Suffolk, not far from her farm at Creeting St Mary near Needham Market.  She was killed when she was hit by a train at a nearby railway crossing the following year. In September 2016, Network Rail were fined £4 million at Ipswich Crown Court over health and safety failures in connection with McFarland's death.

The Champions
The Champions is a British espionage thriller, science fiction and occult detective fiction adventure television series. It was produced by Lew Grade's ITC Entertainment production company and consists of 30 episodes broadcast in the UK on ITV during 1968–1969. The series was broadcast in Canada on CTV and the US on NBC, starting in summer 1968.
Orangeburg City Cemetery
Orangeburg City Cemetery is a historic African-American cemetery located at Orangeburg, Orangeburg County, South Carolina. It was established in 1889 and is a five-acre tract containing approximately 300 to 350 burial plots.  Most burials date from about 1890 to the 1960s.

It was added to the National Register of Historic Places in 1996.

Orangeburg County, South Carolina
Orangeburg County is a county located in the U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census, the population was 84,223. Its county seat is Orangeburg. The county was created in 1769.

Orangeburg County comprises the Orangeburg, South Carolina Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Columbia-Sumter-Orangeburg, South Carolina Combined Statistical Area. It is located in the Midlands of South Carolina.

It is the home of South Carolina State University, the only public four-year historically Black university in South Carolina. It is also home to Claflin University, the oldest historically Black college or university (HBCU) in the state.
Belair, Luxembourg
Belair (French pronunciation: [bɛlɛʁ]; Luxembourgish pronunciation: [bæˈlɛːɐ̯] ⓘ; known as Neumerl (Luxembourgish: Neimärel) until 1956) is a district in western Luxembourg City, in southern Luxembourg.

From 1931 to 2021, Belair was the location of Luxembourg's national stadium, rebuilt in 1990, the Stade Josy Barthel, named after Luxembourg's only Olympic gold medal winner. In September 2021, it was officially replaced by the newly built Stade de Luxembourg and is due to be demolished and replaced with a new mixed use neighbourhood named "Wunnquartier Stade".

Luxembourg City's main fire station and the Centre Hospitalier de Luxembourg hospital are based within Belair.

As of 31 December 2025, Belair has a population of 13,331 inhabitants.

Stade de Luxembourg
The Stade de Luxembourg is the national stadium of the Grand Duchy of Luxembourg, located in the Luxembourg City quarter of Gasperich. The stadium is host to Luxembourg's national football and rugby teams, as well as the final of the Coupe de Luxembourg, and is listed as a Category 4 stadium by UEFA allowing it to host international matches. Construction on the stadium occurred between September 2017 and July 2021, missing the original 2019 target date for completion. On 1 September 2021, the stadium marked its official opening by hosting its first international match between the Luxembourg and Azerbaijan men's football teams as part of the 2022 FIFA World Cup qualifiers. The inauguration ceremony for the stadium took place later that month, on 25 September. The Stade de Luxembourg replaces the outdated Josy Barthel stadium, due for demolition.
Keraleeyam (festival)
Keraleeyam is an annual festival held in Thiruvananthapuram, the capital city of Kerala. It celebrates the development and achievements of Kerala and its culture. The festival includes seminars, exhibitions, trade fairs, film festivals, food festivals, flower show, light shows, cultural fests, B2B meetings etc, and is spread across more than 40 venues.

Cultural festival (India)
In India, a cultural festival, cultfest, culfest or college fest is an annual cultural event at a college or university organised by the student community, involving participants from other colleges as well. Professional performing artists are also typically invited, and a number of competitions are held for students. Fests are usually funded through sponsors, although some colleges have begun exploring the idea of crowdfunding.
1933 Massachusetts State Aggies football team
The 1933 Massachusetts State Aggies football team represented Massachusetts State College in the 1933 college football season. The team was coached by Mel Taube and played its home games at Alumni Field in Amherst, Massachusetts. Mass State finished the season with a record of 5–3.

1933 college football season
The 1933 college football season saw the Michigan Wolverines repeat as winners of the Knute Rockne Memorial Trophy as national champion under the Dickinson System.

The unofficial east–west championship game, the Rose Bowl, was between Stanford (8–1–1) who was ranked behind USC and unranked Columbia (7–1). The Columbia Lions won the Rose Bowl game 7–0.
Denis Rich
Denis Rich AFSM (born 26 October 1954) is a former Australian rules football field umpire in the Australian Football League (AFL).

Recruited from the West Suburban Football League, Rich made his senior VFL umpiring debut in Round 1 of the 1982 VFL season at the Melbourne Cricket Ground (MCG) in the game between Richmond and North Melbourne. His colleague that day was Ian Robinson. Rich went on to co-officiate in 251 senior VFL/AFL games, including three Grand Finals - in 1990, 1992 and 1994.

Besides umpiring football at the highest level, Rich also served a long career with the Metropolitan Fire Service (MFS). In 2006 it was reported that Rich was going to Antarctica to take up the position of Station Leader at Casey Station.

1994 AFL Grand Final
The 1994 AFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the  Geelong Football Club and West Coast Eagles, held at the Melbourne Cricket Ground in Melbourne on 1 October 1994. It was the 98th annual grand final of the Australian Football League (formerly the Victorian Football League), staged to determine the premiers for the 1994 AFL season. The match, attended by 93,860 spectators, was won by West Coast by a margin of 80 points.
Jan Van Imschoot
Jan Van Imschoot (born 1963, Ghent) is a Belgian contemporary artist whose works are collected by various international museums.

He is represented by major galleries including Galerie Daniel Templon in Paris and Brussels, Switzerland and Los Angeles.

He is a laureate of several awards in contemporary art. He studied at the Stedelijk Secundair Kunstinstituut Gent
(Municipal Secondary Art Institute of Ghent) and the Koninklijke Academie voor Schone Kunsten
(Royal Academy of Fine Arts). He significantly contributed to the discovery of the now very popular 
Flemish painter Michaël Borremans.

Flemish people
Flemish people or Flemings (Dutch: Vlamingen [ˈvlaːmɪŋə(n)] ⓘ; French: Flamands) are one of three Belgian main ethnic groups native to Flanders, Belgium, who speak Flemish Dutch. Flemish people make up the majority of Belgians, at about 60%.

Flemish was historically a geographical term, as all inhabitants of the medieval County of Flanders in modern-day Belgium, France and the Netherlands were referred to as "Flemings" irrespective of their ethnicity or language. The contemporary region of Flanders comprises a part of this historical county, as well as parts of the medieval Duchy of Brabant and the medieval County of Loon, where the modern national identity and culture gradually formed.
IL Solid
Idrettslaget Solid is a Norwegian sports club from Sagvåg in Stord Municipality in Vestland county. It has sections for association football, team handball, gymnastics, swimming and orienteering.

The men's football team currently plays in the Fourth Division, the fifth tier of Norwegian football. It last played in the Third Division in 2006.

Its women's team had a solid run, winning its group in the 1998 First Division (second tier). It succumbed in a playoff to the 1998 Premier League. In 1999, Solid fielded a First Division team no more.

Orienteering
Orienteering is a group of sports in which participants use a map and compass to navigate from point to point in unfamiliar terrain as quickly as possible.

The sport originated from military land-navigation training in the late 19th century. It has since evolved into several competitive forms where participants race against the clock and other competitors while navigating through checkpoints. Variants include automobile, underwater, mountain bike, ski, and trail orienteering. The most common form is foot orienteering, also known as FootO.

In formal foot-orienteering competitions, participants are given a specially prepared orienteering map, usually topographical, which they use to locate control points.

Orienteering is part of the World Games and the World Police and Fire Games.
Fighting at Fréteval
The Fighting in Fréteval was a battle in the Franco-Prussian War, it occurred in December 14 — 15, 1870, near the village of Fréteval of France. In this fierce engagement, a corps of the Prussian army under the command of Friedrich Franz II, Grand Duke of Mecklenburg-Schwerin contested Fréteval with a force of the French army 's Loire Corps under General Antoine Chanzy, but neither side was able to seize the advantage. The battle demonstrated the effective combat capabilities of Chanzy's forces, with a huge numerical superiority over Mecklenburg's forces. From 15 December, however, Mecklenburg's army was reinforced on the left, and in light of that situation Chanzy finally made a retreat to Le Mans.

Vendôme
Vendôme (/vɒ̃ˈdoʊm/, French: [vɑ̃dom] ⓘ) is a subprefecture of the department of Loir-et-Cher, France. It is also the department's third-biggest commune with 15,856 inhabitants (2019).

It is one of the main towns along the river Loir. The river divides itself at the entrance of Vendôme, intersecting it into numerous different arms. The town has a rich medieval history and many historical monuments.
Eduard Eranosyan
Eduard Antranik Eranosyan (Bulgarian: Едуард Антраник Ераносян; born 8 February 1961), nicknamed "Edo" (Bulgarian: Едо), is a Bulgarian football manager and a former player who played as a striker. Eranosyan played for Lokomotiv Plovdiv, Vitória de Setúbal, Leixões and Boavista.

1983 Soviet Army Cup final
The 1983 Cup of the Soviet Army final was the 1st final of the Cup of the Soviet Army (as a secondary cup tournament in Bulgaria), and was contested between Lokomotiv Plovdiv and Chirpan on 1 June 1983 at Vasil Levski National Stadium in Sofia. Lokomotiv won the final 3–1.
The Lady Who Plucked Red Flowers Beneath the Queen's Window
"The Lady Who Plucked Red Flowers Beneath the Queen's Window" is a fantasy novella by American writer Rachel Swirsky. It explores the conjunction of invocation, deep time, and culture shock. It was originally published in Subterranean Magazine, in the summer of 2010, and subsequently republished in The Year’s Best Science Fiction and Fantasy 2011 (from Prime Books) and "The Best Science Fiction and Fantasy of the Year, Vol. 5" (from Night Shade Books).

Sean Wallace
Sean Wallace (born January 1, 1976) is an American science fiction, fantasy, and horror anthologist, editor, and publisher best known for founding the publishing house Prime Books and for co-editing three magazines, Clarkesworld Magazine, The Dark Magazine, and Fantasy Magazine. He has been nominated a number of times by both the Hugo Awards and the World Fantasy Awards, won three Hugo Awards and two World Fantasy Awards, and has served as a World Fantasy Award judge.
The Love School
The Love School (broadcast in the U.S. as The Brotherhood) is a BBC television drama series originally broadcast in 1975 about the Pre-Raphaelite Brotherhood, written by John Hale, Ray Lawler, Robin Chapman and John Prebble. It was directed by Piers Haggard, John Glenister and Robert Knights. It was shown during January and February 1975. It includes six episodes, each episode is 75 minutes in length.

The drama was a significant influence on the subsequent 2009 series Desperate Romantics. It was also the basis of the historical novel of the same name by Hale. Until a few years ago, it appeared never to have been released on DVD anywhere in the world despite fans calling for such a release on IMDb and elsewhere. However, on 8 April 2019, the DVD of all six episodes was released thanks to the efforts of the team at Simply Media TV. The DVD consists of 2 discs in PAL format for region 2, with a total run time of 450 minutes.

John Glenister
John Glenister (12 October 1932 – November 2024) was an English television director. His credits included The Six Wives of Henry VIII, Emma, Rumpole of the Bailey, Play for Today, Dennis Potter's 1971 biopic of Casanova, Marie Curie, A Touch of Frost, Alan Plater's On Your Way, Riley, Hetty Wainthropp Investigates and A Bit of a Do.

Glenister died in November 2024, at the age of 92. His sons, Robert Glenister (born 1960) and Philip Glenister (born 1963), became actors.
Sturbridge Common Historic District
The Sturbridge Common Historic District encompasses the historic center of Sturbridge, Massachusetts.  Encompassing some 138 acres (56 ha), the district is focused around the town common, which was laid out when the town established in 1738.  The district is roughly linear, extending along Main Street from its junction with Interstate 84 eastward to Hall Road.  The district also extends for short distances along Haynes, Maple, and Charlton Streets.  Although most of the properties in the district are residential, the institutional properties, including the 1838 Greek Revival Town Hall, the 1896 Joshua Hyde Library building, and the 1922 Federated Church.  The oldest building in the district is the c. 1772 Publick House, a tavern which has dominated the south side of the district since its construction.

The district was listed on the National Register of Historic Places in 1977.

Interstate 84 (Pennsylvania–Massachusetts)
Interstate 84 (I-84) is an Interstate Highway in the Northeastern United States that extends almost 233 miles (375 km) from Dunmore, Pennsylvania, near Scranton at an interchange with I-81 east to Sturbridge, Massachusetts, at an interchange with the Massachusetts Turnpike (I-90). Among the major cities that the road passes through is Hartford, Connecticut, and the road provides a major portion of the primary route between New York City and Boston. Another highway named I-84 is located in the Northwestern United States.