hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Empty Chair (novel)
The Empty Chair is a crime novel by American writer Jeffery Deaver, published in 2000.  It is the third novel in a series featuring Lincoln Rhyme; the first of which was made into a movie, The Bone Collector.

The Bone Collector
The Bone Collector is a 1999 American psychological crime thriller film directed by Phillip Noyce and starring Denzel Washington and Angelina Jolie. An adaptation of the 1997 crime novel of the same name by Jeffery Deaver, it follows a quadriplegic homicide detective (Washington) and a newly-recruited patrol officer (Jolie) investigating the esoteric crimes of a serial killer in New York City.

The Bone Collector was released on November 5, 1999 by Universal Pictures, with Columbia TriStar Film Distributors International releasing in other territories. The film received mixed to negative reviews from critics and grossed $151.5 million against a $48 million budget.
Cal 2-25
The Cal 2-25 (also called the Cal 25-2 and Cal 25 Mark II) is an American sailboat that was designed by C. William Lapworth as a cruiser-racer and first built in 1977.

The design was marketed by the manufacturer as the 2-25 to differentiate it from the unrelated 1965 Cal 25 design.

Cal Yachts
Cal Yachts (also known as Jensen Marine and Cal Boats) was a manufacturer of performance oriented fiberglass sailboats from the 1960s to the 1980s.  The Costa Mesa, California, headquartered company was founded in 1957, among the earliest of all-fiberglass, mass-production sailboat builders.  Although the brand has been out of production since 1989, the existing fleet is still substantially active in racing and cruising.
Jack of the North
Jack of The North identifies an otherwise untitled, short dialogue responding to and supporting anti-enclosure actions in Cambridgeshire in 1549, the year before Kett's Rebellion. The text is printed in Charles Henry Cooper's Annals of Cambridge, which names the source as "Dr. Lamb's Cambridge Documents". The dialogue participants are Jack of the North beyond the style, Robbyn Clowte, Tom of Trompington, Buntynge on the Hyll, Peter Potter, Pyrse Plowman, Symon Slater, Harry Clowte, Whyp Wylliam, and Hodge Hasteler. The two Clowtes and Pyrse Plowman were established poetic personae from John Skelton and William Langland; both would later appear in the poetry of Edmund Spenser.

William Langland
William Langland (/ˈlæŋlənd/; Latin: Willielmus de Langland; c. 1330 – c. 1386) is the presumed author of a work of Middle English alliterative verse generally known as Piers Plowman, an allegory with a complex variety of religious themes. The poem translated the language and concepts of the cloister into symbols and images that could be understood by a layman.
For Long Tomorrow
For Long Tomorrow is the second studio album by Japanese math rock band toe, released on December 9, 2009. It saw the band introduce new elements in their music, including the use of a Rhodes piano, acoustic guitars, and minor vocals.

Math rock
Math rock is a style of alternative and indie rock with roots in bands such as King Crimson and Rush. It is characterized by complex, atypical rhythmic structures (including irregular stopping and starting), counterpoint, odd time signatures, and extended chords. Bearing similarities to post-rock, math rock has been described as the "opposite side of the same coin". Opting for a "rockier" approach to songwriting and timbres, the style is often performed by smaller ensembles which emphasize the role of the guitar.
Bundesstraße 75
The Bundesstraße 75 (or B 75) is a German federal highway running in a northeast to southwest direction from the Lübeck borough of Travemünde to Delmenhorst near Bremen.

The highway goes through the Herren Tunnel under the Trave river just shy of its northeastern terminus. It formerly crossed a drawbridge that the tunnel replaced.

Trave
The Trave (German pronunciation: [ˈtʁaːvə] ⓘ) is a river in Schleswig-Holstein, Germany. It is approximately 124 kilometres (77 mi) long, running from its source near the village of Gießelrade in Ostholstein to Travemünde, where it flows into the Baltic Sea. It passes through Bad Segeberg, Bad Oldesloe, and Lübeck, where it is linked to the Elbe–Lübeck Canal. It is navigable for sea-going vessels from the Baltic to the Lübeck ports. The Herren Tunnel crosses the Trave, as do numerous bridges, and a ferry connects Travemünde with Priwall. Tributaries of the Trave include the Wakenitz and the Stepenitz.
Bridge No. 1482
Bridge No. 1482 is a king post pony truss bridge in Luverne Township, Minnesota, immediately south of the city of Luverne.  The bridge, built in 1908, originally crossed the Rock River on a rural roadway on the boundary between Luverne and Clinton Township.  In 1990, the Rock River bridge was replaced by a stronger bridge, and Bridge No. 1482 was moved to Schoneman County Park.

A 1907 Minnesota law required counties to pay half the cost of any bridge built within their borders.  On July 13, 1908, the supervisor of Luverne Township petitioned the Rock County board for the construction of a bridge over the Rock River.  The county board awarded the contract to the Hewett Bridge Company of Minneapolis the next week.  It ended up being one of twenty bridges built in Rock County in 1908.

The bridge was listed on the National Register of Historic Places in 1992.  It is the only known steel, pin-connected, king-post pony truss bridge left in Minnesota.

King post
A king post (or king-post or kingpost) is a central vertical post used in architectural or bridge designs, working in tension to support a beam below from a truss apex above (whereas a crown post, though visually similar, supports items above from the beam below).

In aircraft design a strut called a king post acts in compression, similarly to an architectural crown post.  Usage in mechanical plant and marine engineering differs again, as noted below.
Straight Plan for the Gay Man
Straight Plan for the Gay Man is an American comedy television series that premiered on February 23, 2004, on Comedy Central. It is a parody of Bravo's hit Queer Eye for the Straight Guy. Four straight comedians (the "Flab Four") – Curtis Gwinn (environment guy), Billy Merritt (appearance guy), Kyle Grooms (information guy), and Rob Riggle (culture guy) – make over three gay men to pass as straight. The show ran for three episodes.

The makeovers include lessons in poor manners, spartan home decorating, unfashionable wardrobes, and an overdeveloped ego to mask all personal failings. Episodes involved making over a fashion salesman into a meat-packer, a yoga instructor into a jock, and an entertainer into a suave "babe-magnet".

Television comedy
Television comedy is a category of broadcasting that has been present since the early days of entertainment media. While there are several genres of comedy, some of the first ones aired were variety shows. One of the first United States television programs was the comedy-variety show Texaco Star Theater, which was most prominent in the years that it featured Milton Berle (from 1948 to 1956). The range of television comedy has become broader, with the addition of sitcoms, improvisational comedy, and stand-up comedy, while also adding comedic aspects into other television genres, including drama and news. Television comedy provides opportunities for viewers to relate the content in these shows to society. Some audience members may have similar views about certain comedic aspects of shows, while others will take different perspectives. This also relates to developing new social norms, sometimes acting as the medium that introduces these transitions.
Ennis Archaeological Site
The Ennis Site is an important archaeological site in the countryside southwest of Indianapolis in the U.S. state of Indiana.  Located near the town of Ellettsville in  Monroe County, the site extends into a portion of Owen County, near the town of Spencer.  As an important archaeological site, it was listed on the National Register of Historic Places in mid-1985; it was the first Monroe County archaeological site and the only Owen County archaeological site to receive this distinction.

Spencer, Indiana
Spencer is a town in Washington Township, Owen County, in the U.S. state of Indiana. As of the 2020 census, Spencer had a population of 2,454. It is the county seat of Owen County.

Spencer is part of the Bloomington, Indiana Metropolitan Statistical Area.
Galamtin
Galamtin (Persian: گلمتين, also Romanized as Galamtīn) is a village in Sardasht Rural District, in the Central District of Lordegan County, Chaharmahal and Bakhtiari Province, Iran. At the 2006 census, its population was 25, in 5 families.

Chaharmahal and Bakhtiari province
Chaharmahal and Bakhtiari Province (Persian: استان چهارمحال و بختیاری) is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Shahr-e Kord. The province lies in the southwest of the country, with an area of 16,332 square kilometers.

The province was classified as part of Region 2 upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014.

Chaharmahal and Bakhtiari Province lies in the heart of the Zagros Mountains, a mountain range that stretches across north-western Iran and forms a natural barrier between Iran and Iraq.
Zolotarenko
Zolotarenko (Ukrainian: Золотаренко) is a Ukrainian surname. Notable people with this surname include:

Aleksei Zolotarenko (born 1993), Russian footballer

Georgy Zolotarenko (1922-2002), Russian entomologist

Hanna Zolotarenko (?-died after 1671), Hetmana of the Cossack Hetmanate

Ivan Zolotarenko (?-1655), Zaporozhian Cossack Hetman and polkovnyk

Pavlo Zolotarenko (born 1997), Ukrainian footballer

Vasyl Zolotarenko (?-1663), Ukrainian Cossack colonel

Hetman
Hetman is a political title from Central and Eastern Europe, historically assigned to military commanders (comparable to a field marshal or imperial marshal in the Holy Roman Empire). First used by the Czechs in Bohemia in the 15th century, it was the title of the second-highest military commander after the king in the Crown of the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania from the 16th to 18th centuries. Hetman was also the title of the head of the Cossack state in Ukraine after  the Khmelnytsky Uprising of 1648. Throughout much of the history of Romania and Moldavia, hetmans were the second-highest army rank. In the modern Czech Republic, the title is used for regional governors.
Károlyi Palace, Budapest (Reviczky Street)
Károlyi Palace is a 19th-century palace located at 6 Reviczky Street and 17 Museum Street in Palotanegyed, Budapest, Hungary. The palace was built in classicist and eclectic style by the Károlyi family.

Károlyi
The House of Károlyi is the name of an old and prominent Hungarian noble family, whose members held the title of Count in Hungary, awarded to them on 5 April 1712 by Charles VI, Holy Roman Emperor. They claim descent from the late 9th century Magyar chieftain Kond.
Gerald Fogelson
Gerald Warren Fogelson (born 1933) is a real estate developer and author. Fogelson led the re-development of the  Central Station residential neighborhood of Chicago, Illinois, which had formerly housed a train station. His book, Central Station: Realizing a Vision, chronicles the history of that project.  Fogelson also co-founded the Marshall Bennett Institute of Real Estate at Roosevelt University.

Roosevelt University
Roosevelt University is a private university in Chicago, Illinois, United States. Founded in 1945, it was named in honor of United States president Franklin Delano Roosevelt and first lady Eleanor Roosevelt. The university consists of four colleges: the Chicago College of Performing Arts; the College of Humanities, Education & Social Sciences; the College of Science, Health and Pharmacy; and the Walter E. Heller College of Business.

The university also has a campus in Schaumburg, Illinois. The university's newest academic building, Wabash, is located in the Loop in downtown Chicago. It is the tallest educational building in Chicago, the second tallest educational building in the United States, and the fourth-largest academic complex in the world.
Lili Chookasian
Lili Chookasian (August 1, 1921 – April 9, 2012) was an American contralto of Armenian ethnicity, who appeared with many of the world's major symphony orchestras and opera houses. She began her career in the 1940s as a concert singer but did not draw wider acclaim until she began singing opera in her late thirties. She arose as one of the world's leading contraltos during the 1960s and 1970s, and notably had a long and celebrated career at the Metropolitan Opera in New York City from 1962 through 1986. She was admired for her sonorous, focused tone as well as her excellent musicianship. She often chose, against tradition, to sing oratorios from memory.

Franco Corelli
Franco Corelli (8 April 1921 – 29 October 2003) was an Italian tenor who had a major international opera career between 1951 and 1976. Associated in particular with the spinto and dramatic tenor roles of the Italian and French repertories, he was celebrated universally for his powerhouse voice, electrifying top notes, clear timbre, passionate singing and remarkable performances. Dubbed the "prince of tenors", audiences were enchanted by his handsome features and charismatic stage presence. He had a long and fruitful partnership with the Metropolitan Opera in New York City between 1961 and 1975. He also appeared on the stages of most of the major opera houses in Europe and with opera companies throughout North America.
1986 Texas gubernatorial election
The 1986 Texas gubernatorial election was held on November 4, 1986, to elect the governor of Texas. The election was a rematch of the 1982 election, as incumbent Democratic governor Mark White ran for reelection against former Republican governor Bill Clements. Clements was elected to a second, non-consecutive term as governor, winning 53% of the vote to White's 46%. As of 2026, this is the last time Grimes and Chambers counties have voted for the Democratic nominee for governor.

Chambers County, Texas
Chambers County is a county in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 46,571. The county seat is Anahuac. Chambers County is one of the nine counties that comprise Greater Houston, the  Houston–The Woodlands–Sugar Land metropolitan statistical area.
Gong est Mort, Vive Gong
Gong est Mort, Vive Gong (translated as "Gong Is Dead, Long Live Gong") is a double live album by the progressive rock group Gong, recorded on 28 May 1977 at the Hippodrome, Paris, France, and originally released in 1977 as a double LP by Tapioca Records, France.

Gilli Smyth
Gillian Mary Smyth (1 June 1933 – 22 August 2016) was an English musician best known for co-founding the Canterbury scene group Gong with her partner Daevid Allen in 1967. She also released music with spinoff groups Mother Gong and Planet Gong as well as releasing several solo albums and albums in collaboration with other members of Gong. In Gong, she often performed under the name Shakti Yoni, contributing poems and vocals dubbed "space whispers".
2017 Alpine Skiing World Cup – Men's slalom
The men's slalom in the 2017 FIS Alpine Skiing World Cup involved 11 events, including one parallel slalom (specifically, a city event, which only includes 16 racers). The last race of the season was at the World Cup finals in Aspen, and Marcel Hirscher of Austria won his fourth championship in the discipline, all in the prior five years, on the way to his sixth straight overall men's championship.

Hirscher clinched the title with a fourth-place finish in the next-to-last race at Kranjska Gora, which gave him a 110-point lead over Henrik Kristoffersen of Norway in the discipline with just 100 points left to win.

The season was interrupted by the 2017 World Ski Championships, which were held from 6–20 February in St. Moritz, Switzerland. The men's slalom was held on 19 February.

Marcel Hirscher
Marcel Hirscher (born 2 March 1989) is an Austrian-Dutch World Cup alpine ski racer. Hirscher made his World Cup debut in March 2007. He competed primarily in slalom and giant slalom, as well as combined and occasionally in super G. Winner of a record eight consecutive World Cup titles, Hirscher has also won 11 medals at the Alpine Skiing World Championships, seven of them gold, a silver medal in slalom at the 2014 Winter Olympics, and two gold medals in the combined and giant slalom at the 2018 Winter Olympics. Due to his record number of overall titles and many years of extreme dominance of both slalom and giant slalom, he is considered by many, including his former rivals Henrik Kristoffersen, Kjetil Jansrud and Alexis Pinturault, to be  the best alpine skier in history. He won a total of 67 World Cup races, ranking second on the male all-time list.
Stoneman
The Stoneman is a name given by the popular English-language print media of Calcutta, India to an unidentified serial killer who murdered at least 13 sleeping homeless people in Calcutta in 1989. The name is also given to the perpetrator of a similar series of murders in Mumbai from 1983 to 1988. It has been speculated that these were the work of the same person, who could have been responsible for as many as 26 murders.

The Stoneman was blamed for thirteen murders over six months (the first in June 1983), but it was never established whether the crimes were committed by one person or a group of individuals. The Calcutta Police also failed to resolve whether any of the crimes were committed as a copycat murder. To date, no one has been charged with any of the crimes; all thirteen cases remain unsolved.

Copycat crime
A copycat crime is a criminal act that is modeled after or inspired by a previous crime. It notably occurs after exposure to media content depicting said crimes, and/or a live criminal model.

According to a study, copycat crime is a social phenomenon that persists and is prevalent enough to have an impact on the whole criminal landscape, primarily by influencing criminal tactics as opposed to criminal motive or the emergence of criminal traits.
Super 8 Boxing Tournament
The Super 8 Boxing Tournament is a professional boxing tournament that is held in New Zealand. Super 8 is owned by John McRae, who is the managing director of VADR Media. VS Live was formerly known as Sky Arena. Sky ARENA was previously owned by SKY Television New Zealand and VADR Media. In 2015 VADR Media acquired 100% of SKY ARENA shares and relaunched as VS LIVE.

Monty Betham
La’auli Montgomery Junior "Monty" Betham (born 12 March 1978) is a professional boxer, and former professional rugby league footballer. A New Zealand international representative hooker and lock, he played club football for the New Zealand Warriors in the National Rugby League, and for the Wakefield Trinity Wildcats (captain) in the Super League.
Jimmy Engoulvent
Jimmy Engoulvent (born 7 December 1979) is a French former road racing cyclist, who competed professionally between 2001 and 2015 for the Cofidis, Crédit Agricole, Sojasun and Team Europcar teams. Since retiring, Engoulvent has worked as a directeur sportif for the Direct Énergie team, before moving to Vital Concept for the 2018 season.

Cofidis (cycling team)
Cofidis  (UCI team code: COF) is a French professional road bicycle racing team sponsored by a money-lending company, Cofidis.  It was started in 1996 by Cyrille Guimard, the former manager of Bernard Hinault, Greg LeMond and Laurent Fignon of the Renault–Elf–Gitane team of the 1980s. The team's sponsor has supported the team despite repeated problems such as doping scandals. After it was part of the UCI ProTour for the ProTour's first five seasons, from 2010 the team competed as a UCI Professional Continental team. The team joined the UCI World Tour for the 2020 season.
Lena Otto
Lena Otto (born 27 December 1993) is a German politician serving as a member of the Hamburg Parliament since 2025. She has served as chairwoman of the Social Democratic Party in Hamburg-Nord since 2023.

Hamburg-Nord
Hamburg-Nord (German pronunciation: [ˈhambʊʁk ˈnɔʁt], "Hamburg North") is one of the seven boroughs of the Free and Hanseatic City of Hamburg, in northern Germany. In 2020, according to the residents registration office, the population was 315,514 in an area of 57.5 km2.
Pre-existing condition
In the context of healthcare in the United States, a pre-existing condition is a medical condition that existed before a person's health insurance went into effect. Before 2014, some insurance policies would not cover expenses due to pre-existing conditions. These exclusions by the insurance industry were intended to mitigate adverse selection by potential customers. Such exclusions have been prohibited since January 1, 2014, by the Patient Protection and Affordable Care Act.

According to the Kaiser Family Foundation, more than a quarter of adults below the age of 65 (approximately 52 million people) had pre-existing conditions in 2016.

Consumer Watchdog
Consumer Watchdog (formerly the Foundation for Taxpayer and Consumer Rights) is a US non-profit, progressive organization which advocates for taxpayer and consumer interests, with a focus on insurance, health care, political reform, privacy and energy.

The organization was founded in 1985 by California Proposition 103 author Harvey Rosenfield and is headquartered in Santa Monica, California. Its chief officers include President Jamie Court and Executive Director Carmen Balber.
Jainism in Haryana
Ancient idols of Jain Tirthankara (made of bronze and stone) were found in archaeological expeditions in Badli, Bhiwani (Ranila, Charkhi Dadri, Badhara village), Dadri, Gurgaon (Ferozepur Jhirka), Hansi,  Hisar (Agroha), Kasan, Nahad, Narnaul, Pehowa, Rewari, Rohad, Rohtak (Asthal Bohar) and Sonepat in Haryana. Agrawal Jain community traces its origins from Hisar. Guptisagar Dham Tirtha at Ganaur is a religious tourist spot in Haryana. It is named after the Jain Acharya Guptisagar.

Ferozepur Jhirka
Ferozepur Jhirka, occasionally called Jhirka, is a town and historical settlement in the Ferozepur Jhirka, a sub-division of the Nuh district in the Indian state of Haryana.

Sh Rajkumar Gupta won the presidential election of Bar Association Ferozepur Jhirka held on Feb 28, 2025 and serving as PRESIDENT of Bar Association.
2006 Epsom Derby
The 2006 Epsom Derby was a horse race which took place at Epsom Downs on Saturday 3 June 2006. It was the 227th running of the Derby, and it was won by Sir Percy. The winner was ridden by Martin Dwyer and trained by Marcus Tregoning. The pre-race favourite Visindar finished fifth.

Cocked Hat Stakes
The Cocked Hat Stakes is a Listed flat horse race in Great Britain open to three-year-old colts and geldings. It is run at Goodwood over a distance of 1 mile 3 furlongs and 44 yards (2,253 metres), and it is scheduled to take place each year in May.
Little Berlin
Little Berlin (Klein Berlin) is a name given in reference to the German capital city Berlin, to describe:

Bydgoszcz, Poland, known in German as Bromberg, architecturally rich city, with gothic, neo-gothic, neo-baroque, neoclassicist, modernist and Art Nouveau styles

Mödlareuth, a village situated in the German states of Bavaria (formerly West Germany) and Thuringia (formerly East Germany), divided by a wall like Berlin until 1989

Williamsburg, Brooklyn, New York City, a neighbourhood renowned for its cultural and art scene and nightlife

Mödlareuth
Mödlareuth (German pronunciation: [ˈmøːdlaˌʁɔʏ̯t]) is a German village situated partly in Bavaria and partly in Thuringia. Between 1949 and 1990, the northern part was in East Germany and the southern part in West Germany.

The Thuringian part of the village belongs to Gefell while the Bavarian part belongs to Töpen. It was called "Little Berlin" by the Americans because a wall divided it until 1989, like the Berlin Wall divided Berlin. "Little Berlin" became a symbol of separation between the West and East by the wall, but also a symbol of reunification.
Today the Museum Mödlareuth shows the history of the village and gives information about the political system at that time.