hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holme Lacy Pear
The Holme Lacy Pear is a cultivar of perry pear. All specimens are clones of the original tree, which was first recorded in the village of Holme Lacy, Herefordshire, in the late 18th century, although it was clearly much older. The tree was noted in many 19th century sources as a botanical curiosity due to its very large size and unusual habit, where layered branches grew along the ground, rooted and threw up subsidiary trunks.

Pear
Pears are fruits produced and consumed around the world, growing on a tree and are harvested in late summer into mid-autumn. The pear tree and shrub are a species of genus Pyrus /ˈpaɪrəs/, in the family Rosaceae, bearing the pomaceous fruit of the same name. Several species of pears are valued for their edible fruit and juices, while others are cultivated as trees.

The tree is medium-sized and native to coastal and mildly temperate regions of Europe, North Africa, and Asia. Pear wood is one of the preferred materials in the manufacture of high-quality woodwind instruments and furniture.

About 3,000 known varieties of pears are grown worldwide, which vary in both shape and taste. The fruit is consumed fresh, canned, as juice, dried, or fermented as perry.
Luis Antonio Robles
Luis Antonio Robles Suárez (24 October 1849 – 22 September 1899) also known as "El Negro Robles", was a Colombian lawyer and politician. He was the first Afro-Colombian to hold a cabinet-level ministry in Colombia serving as Secretary of the Treasury and Public Credit during the administration of President Aquileo Parra Gómez, as well as being the first Afro-Colombian Congressperson as Member of the Chamber of Representatives for Magdalena, and the first Afro-Colombian Governor of a Department, as the 16th President of the Sovereign State of Magdalena. He graduated a lawyer from Our Lady of the Rosary University in 1872, thus also becoming the first Afro-Colombian to ever serve as a lawyer in Colombia.

Ministry of Finance and Public Credit
The Ministry of Finance and Public Credit (Spanish: Ministerio de Hacienda y Crédito Público), is the national executive ministry of the Government of Colombia responsible for the financial and budgetary matters of the country as well as implementing the financial policies passed by Congress, equivalent to the finance ministries of other countries.

The Ministry was created on 18 July 1923 by fusing together the existing Ministries of Finance and of the Treasury.

The Ministry of Finance and Public Credit is active in developing financial inclusion policy and is a member of the Alliance for Financial Inclusion.
Agnosphitys
Agnosphitys (/ˌæɡnoʊsˈfaɪtɪs/; "unknown begetter"; sometimes mistakenly called Agnostiphys or Agnosphytis) is a genus of dinosauriform that lived during the Late Triassic. It contains only one species, the type species A. cromhallensis. Its remains include an ilium, maxilla, astragalus and humerus, which date variously from the Norian and Rhaetian stages of the Late Triassic, or possibly as late as the Hettangian stage of the Early Jurassic. The fissure fill at Avon, of which Agnosphitys was probably recovered from, was a sinkhole formed by the dissolution of Lower Carboniferous limestones.

Norian
The Norian is a division of the Triassic Period. It has the rank of an age (geochronology) or stage (chronostratigraphy). It lasted from ~227.3 to 205.7 million years ago. It was preceded by the Carnian and succeeded by the Rhaetian.
Fat embolism syndrome
Fat embolism syndrome occurs when fat enters the blood stream (fat embolism) and results in symptoms which generally begin within a day. This may include a petechial rash, decreased level of consciousness, and shortness of breath. Other symptoms may include fever and decreased urine output. The risk of death is about 10%.

Fat embolism most commonly occurs as a result of fractures of bones such as the femur or pelvis. Other potential causes include pancreatitis, orthopedic surgery, bone marrow transplant, and liposuction. The underlying mechanism involves widespread inflammation. Diagnosis is based on symptoms.

Treatment is mostly supportive care. This may involve oxygen therapy, intravenous fluids, albumin, and mechanical ventilation. While small amounts of fat commonly occur in the blood after a bone fracture, fat embolism syndrome is rare. The condition was first diagnosed in 1862 by Zenker.

Bone fracture
A bone fracture (abbreviated FRX or Fx, Fx, or #) is a medical condition in which there is a partial or complete break in the continuity of any bone in the body. In more severe cases, the bone may be broken into several fragments, known as a comminuted fracture. An open fracture (or compound fracture) is a bone fracture where the broken bone breaks through the skin.

A bone fracture may be the result of high force impact or stress, or a minimal trauma injury as a result of certain medical conditions that weaken the bones, such as osteoporosis, osteopenia, bone cancer, or osteogenesis imperfecta, where the fracture is then properly termed a pathologic fracture. Most bone fractures require urgent medical attention to prevent further injury.
Myco (singer)
Myco (born February 27, 1979, in Shinjuku, Tokyo) is a Japanese singer, voice actress, and radio personality.

She was the vocalist for the band Changin' My Life, which was formed in 2001 and disbanded in 2003. She was the voice actor for the main character of the hit anime Full Moon o Sagashite, Mitsuki Kouyama, and the band did the music for the show.

She has released one full solo album. She was on a hiatus between 2004 and 2007.

On January 12, 2008, she joined a rock band called Quintillion Quiz with Ju-ken (bass) and Masanori Mine (guitar).

Shinjuku
Shinjuku (Japanese: 新宿区, Hepburn: Shinjuku-ku; IPA: [ɕiɲdʑɯkɯ] ⓘ), officially called Shinjuku City, is one of the 23 special wards of Tokyo.

Since the end of World War II, Shinjuku has become a major secondary center of Tokyo (fukutoshin), rivaling the original city center in Marunouchi. Today, it is a major commercial and administrative center, housing the busiest railway station in the world (Shinjuku Station) as well as the Tokyo Metropolitan Government Building, the administrative center of the Tokyo Metropolitan Government.

As of 2025, the ward has an estimated population of 355,981, living in a total area of 18.23 km2.
Wolfgang Lehner
Wolfgang Martin Josef Lehner (born 1969 in Vilseck) is a German computer scientist. He is noted for his contributions to databases and data management systems.

Lehner is a university professor at the Institute for Systems Architecture and Head of the Database Research Group at TU Dresden and a professor at the Computer Science Department of Aalborg University, Denmark.

Vilseck
Vilseck (German pronunciation: [ˈfɪlzɛk] ⓘ) is a town and municipality (German: Gemeinde) in the Oberpfalz region of northeastern Bavaria, Germany, situated on the river Vils, a tributary of the Naab river. As of December 31, 2022, Vilseck's population was 6,768 citizens, who live within an area of 64.71 km2 (24.98 sq mi) consisting of Vilseck town proper and 35 other hamlets and villages. The town is 402 meters (1,300 feet) above sea level.

The town’s name comes from Vilseck castle built in 920.  Eck is the German word for corner.  The Vils river has a tight bend where the castle (German: Burg) is located: thus the name Vilseck.

The town is geographically separate from a nearby large American military base known as the Rose Barracks, but more commonly referred to as Vilseck. The base, built in 1937–1938, was captured during World War II from the Germans, whose name for it was Südlager.
Yogoberry
The 
Yogoberry ([joɡoˈbɛɾi]) is the largest Brazilian chain of frozen yogurt and smoothie stores, founded in 2007 in Rio de Janeiro by the South Korean sisters Un Ae Hong and Jong Ae Hong.

The chain has more than 24 stores throughout Brazil, and two stores in Iran.

Smoothie
A smoothie is a beverage made by puréeing ingredients in a blender. A smoothie commonly has a liquid base, such as fruit juice or milk, yogurt or ice cream. Other ingredients may be added, including fruits, vegetables, non-dairy milk, crushed ice, whey powder or nutritional supplements.
Francis A. Deleglise
Francis Augustine Deleglise (February 10, 1835 – March 25, 1894) was a Swiss American immigrant, surveyor, and businessman.  He was one of the first settlers at what is now Antigo, Wisconsin, and he represented Florence, Forest, and Langlade counties in the Wisconsin State Assembly in the 1893 session.  During the American Civil War, he served in the famed Iron Brigade of the Army of the Potomac and was wounded at Antietam and Gettysburg.

41st Wisconsin Legislature
The Forty-First Wisconsin Legislature convened in the U.S. state of Wisconsin from January 11, 1893, to April 21, 1893, in regular session.

This was the first legislative session after the redistricting of the Senate and Assembly according to an act of the previous session.

Senators representing even-numbered districts were newly elected for this session and were serving the first two years of a four-year term. Assembly members were elected to a two-year term. Assembly members and even-numbered senators were elected in the general election of November 8, 1892. Senators representing odd-numbered districts were serving the third and fourth year of a four-year term, having been elected in the general election of November 4, 1890.

The governor of Wisconsin during this entire term was Democrat George Wilbur Peck, of Milwaukee County, serving his second two-year term, having won re-election in the 1892 Wisconsin gubernatorial election.
Childhood Days
Childhood Days (Japanese: 少年時代, Hepburn: Shōnen jidai), also known as Takeshi - Childhood Days, is a 1990 Japanese film directed by Masahiro Shinoda. It was chosen as Best Film at the 14th Japan Academy Prize ceremony. It is based on two sources: the novel The Long Road by Hyozo Kashiwabara, and a manga adaptation of the novel by Fujiko Fujio.

Shima Iwashita
Shima Iwashita (Japanese: 岩下志麻, Hepburn: Iwashita Shima; born 3 January 1941) is a Japanese stage and film actress who has appeared in films of Yasujirō Ozu, Keisuke Kinoshita, Masaki Kobayashi and most frequently of Masahiro Shinoda, her husband. She is best known for starring in the Yakuza Wives series of yakuza films between 1986 and 1998. In 2000, Iwashita ranked tenth on Kinema Junpo's readers' poll of the top female movie stars of the 20th century. In 2025, she was ranked fourth in a poll conducted by Sankei Shimbun on the top actresses of the Shōwa era.
Haras El Hodoud SC
Haras el-Hodoud Sporting Club (Arabic: نادي حرس الحدود الرياضي, lit. 'Border Guard Club') is an Egyptian professional sports club based in El Max, Alexandria. It is best known for its professional football team, that competes in the Egyptian Premier League.

Egypt Cup
The Egypt Cup (also known as the Egyptian FA Cup and formerly as the King Farouk Cup) is the main knockout football cup competition in Egypt. It is the oldest club competition in Africa. The first team to win the trophy was Zamalek in 1922. Al Ahly hold the record of total number of titles with a total of 39 titles, Zamalek also holds the record of being the only club to win the title for 4 consecutive years twice; from 1957 to 1960 and 2013 up to 2016.
Lene Espedal
Lene Espedal (born 11 January 1983) is a retired Norwegian football midfielder.

She played junior football for Sandved IL and made her senior debut Klepp IL in 1999. After a spell in Kolbotn IL she rejoined Klepp before retiring after the 2008 season.

She won her sole cap for the Norway women's national football team in the 2004 Algarve Cup. A prolific youth international, she was a squad member for the 2002 UEFA Women's Under-19 Championship.

Klepp IL
Klepp IL is a Norwegian sports club from the municipality of Klepp. It was founded on 1 October 1919, and has sections for football, handball and gymnastics as well as the less active sections for athletics and orienteering.

Best known for their women's football team, Klepp Elite women currently play in the Toppserien, and have the distinction of being in the Norwegian top flight since its inception. Additionally, Klepp Elite have won the league in 1987 and 1989. 
Klepp Elite have also won the National Championship Norgesmester for Junior Girls U19 more than any other club, winning in 2008, 2011, 2016, 2018, and most recently in 2019.
Among its most famous former players are Birthe Hegstad, Dagny Mellgren and Ane Stangeland Horpestad.

The men's football team currently plays in the Third Division (fourth tier), having last played in the Second Division back in 2006.

Gymnast Åge Storhaug was a member of Klepp IL.
Shahid Alikhani Metro Station (Isfahan)
Shahid Alikhani Metro Station is a station on Isfahan Metro Line 1. The station opened on 15 October 2015. It is located at Shahid Alikhani Sq., formerly known as Malekshahr Sq., at Malekshahr in northern Isfahan. The next station on the west side is Shahid Mofateh Station and on the southeast side Jaber Station.

Isfahan Metro
Isfahan Metro (Persian: متروی اصفهان, romanized: Metro-ye Eṣfahān) is a rapid transit system serving the city of Isfahan, Iran.

The first phase of Line 1 runs for 11 km (6.8 mi) from Qods in the northwest to Shohada via Kaveh long-distance bus terminal.
Daniel Audette
Daniel Audette (born May 6, 1996) is a Canadian professional ice hockey centre for Rytíři Kladno in the Czech Extraliga. He was selected in the fifth round, 147th overall, by the Montreal Canadiens in the 2014 NHL Entry Draft.

Rytíři Kladno
Rytíři Kladno (English: Kladno Knights) is a Czech professional ice hockey team based in the city of Kladno. They are currently a member of the Czech Extraliga. The team president and owner is Jaromír Jágr, a former NHL player, who is currently playing in home games for the team in addition to his ownership and administrative roles. The team plays its home games at ČEZ Stadion.
2023 Dow Tennis Classic – Doubles
Hailey Baptiste and Whitney Osuigwe won the title, defeating Sophie Chang and Ashley Lahey in the final, 2–6, 6–2, [10–1].

Asia Muhammad and Alycia Parks were the reigning champions, but chose not to participate this year.

Whitney Osuigwe
Whitney Osuigwe (/əˈsɪɡweɪ/ ə-SIG-way; born April 17, 2002) is an American tennis player. She has a career-high singles ranking of world No. 105 and a best doubles ranking of No. 115, achieved in August 2019 and 2024, respectively.

In 2017, Osuigwe was the ITF Junior World Champion. She won the juniors 2017 French Open to become the first American to win the girls' singles event in Paris in 28 years.
Pawnee Creek (Kansas)
Pawnee Creek  is a stream in Bourbon and Crawford counties, in the U.S. state of Kansas. It is a tributary via Paint Creek of the Marmaton River, which in turn flows east to the Little Osage River, the Osage River, the Missouri River, and ultimately the Mississippi River.

Pawnee Creek was named after the Pawnee people.

Osage River
The Osage River is a 276-mile-long (444 km) tributary of the Missouri River in central Missouri in the United States. The eighth-largest river in the state, it drains a mostly rural area of 15,300 square miles (40,000 km2). The watershed includes an area of east-central Kansas and a large portion of west-central and central Missouri, where it drains northwest areas of the Ozark Plateau.

The river flows generally easterly, then northeasterly for the final 80 miles (130 km) where it joins the Missouri River. It is impounded in two major locations. Most of the river has been converted into a chain of two reservoirs, the Harry S. Truman Reservoir and the Lake of the Ozarks.
Bill Tilley
William John Tilley (born 29 March 1963) is the Liberal Party member for the seat of Benambra in the Victorian Legislative Assembly. He was first won the seat at the 2006 Victorian state election, beating Labor candidate and Wodonga mayor, Lisa Mahood, and former Nationals upper house member Bill Baxter.

Prior to his candidacy, Tilley served in the Australian Army and then the Victoria Police.

Victoria Police
Victoria Police is the primary law enforcement agency of the Australian state of Victoria. It was formed in 1853 and currently operates under the Victoria Police Act 2013.

As of June 2023, Victoria Police has 21,326 staff, comprising 15,842 police officers, 1,412 Protective Services Officers, 346 Police Custody Officers and 216 Police Recruits in training, 2 reservists and 3,507 Victorian Public Service (VPS) employees across 333 police stations. Victoria Police's budget for 2023–2024 is A$4.13 billion.

Between 31 July 2018 and 18 July 2019, Victoria Police recorded 514,398 offences, an increase of 1.5% from the previous year. Victoria Police also responded to 897,016 emergency calls, a reduction of 0.3% from previous year.
Schloss Immendorf
Schloss Immendorf was a castle in the village of Immendorf near the market town of Wullersdorf in the district of Hollabrunn in the northeast of Lower Austria, within the Weinviertel region.

From 1942 to May 1945, the Institut für Denkmalpflege (present day Bundesdenkmalamt, Vienna) rented rooms at Immendorf Castle for the purpose of storing art objects that included furniture from the Museum of Applied Arts in Vienna and the confiscated Lederer Klimt Collection.  On 8 May 1945, on the last day of World War II in Europe, the castle somehow caught on fire, presumably by the retreating German army, but not necessarily the SS as has been heretofore believed, and art stolen by the Nazis and paintings by Gustav Klimt stored therein were lost.

Lower Austria
Lower Austria (German: Niederösterreich pronounced [ˈniːdɐˌ(ʔ)øːstɐraɪç] ⓘ, Bavarian: Niedaöstareich, abbreviated LA or NÖ) is one of the nine states of Austria, located in the northeastern corner of the country. Major cities are Amstetten, Krems an der Donau, Wiener Neustadt and Sankt Pölten, which has been the capital of Lower Austria since 1986, replacing Vienna, which became a separate state in 1921. With a land area of 19,186 km2 (7,408 sq mi) and a population of 1.7 million people, Lower Austria is the largest and second-most-populous state in Austria (after Vienna).
Thysanotus parviflorus
Thysanotus parviflorus is a species of flowering plant in the Asparagaceae family, and is endemic to the south-west of Western Australia. It is a perennial herb with fleshy roots and one or two terete, narrowly linear leaves, umbels of four to six purple flowers with linear sepals, broadly elliptic to circular, fringed petals and six stamens of differing lengths.

Asparagaceae
Asparagaceae (/əsˌpærəˈɡeɪsiˌaɪ, -siːˌiː/), known as the asparagus family, is a family of flowering plants, placed in the order Asparagales of the monocots. The family name is based on the edible garden asparagus, Asparagus officinalis.  This family includes both common garden plants as well as common houseplants.  The garden plants include asparagus, yucca, bluebell, lily of the valley, and hosta, and the houseplants include snake plant, corn cane, spider plant, and plumosus fern.

The Asparagaceae is a morphologically heterogenous family with the included species varying widely in their appearance and growth form. It has a cosmopolitan distribution, with genera and species contained in the family native to all continents except Antarctica.
Moa Island (Queensland)
Moa Island, also called Banks Island, is an island of the Torres Strait Islands archipelago that is located 40 kilometres (25 mi) north of Thursday Island in the Banks Channel of Torres Strait, Queensland, Australia. It is also a locality within the Torres Strait Island Region local government area. This island is the largest within the "Near Western" group. It has two towns, Kubin on the south-west coast and St Pauls on the east coast, which are connected by bitumen and a gravel road. In the 2021 census, Moa Island had a population of 432 people.

Torres Strait
The Torres Strait (/ˈtɒrɪs/), also known as Zenadh Kes (pronounced [ˈzen̪ad̪ kes]), is a strait between Australia and the Melanesian island of New Guinea. It is  150 km (93 mi) wide at its narrowest extent. To the south is Cape York Peninsula, the northernmost extremity of the Australian mainland. To the north is the Western Province of Papua New Guinea. It is named after the Spanish navigator Luís Vaz de Torres, who sailed through the strait in 1606.
Poland in the Junior Eurovision Song Contest 2019
Poland hosted and won the Junior Eurovision Song Contest 2019, held in Gliwice. The country's artist and song was selected through Szansa na sukces, organised by the Polish national broadcaster Telewizja Polska (TVP).

Telewizja Polska
Telewizja Polska S.A. (pronounced [tɛlɛˈvizja ˈpɔlska]; TVP), also known in English as Polish Television, is a public service broadcaster in Poland, founded in 1952. It is the oldest and largest Polish television network.

After 2015, when the right-wing populist Law and Justice (PiS) party won the Polish parliamentary election, TVP progressively aligned with the speaking points of the PiS government. In the run-up to the 2023 Polish parliamentary election, TVP was designated as a "propaganda arm" of PiS by European media and as "a factory of hate" by the Polish opposition. However, after the electoral victory of the opposition party the Civic Platform in 2023, a newly-appointed Minister of Culture began a restructuring of the broadcaster and its news segment. On 27 December 2023, the Minister of Culture and National Heritage, due to the President's veto on the financing of the company, placed it in liquidation.
The Virgin Years – Souvenir Box
The Virgin Years – Souvenir Box is a three-CD limited-edition box set by English avant-rock group Henry Cow. It was released in 1991 by Recommended Records and East Side Digital Records, and contains three albums Henry Cow made for Virgin Records between 1973 and 1975: Legend, Unrest and In Praise of Learning. Included in the box set is a 24-page souvenir booklet and a Henry Cow fold-out family tree.

Experimental rock
Experimental rock (originally known as avant-garde rock or avant-rock) is a subgenre of rock music that emerged in the 1960s. The genre emphasizes innovation over commercial appeal, incorporating influences and ideas lifted from avant-garde music through traditional rock music instrumentation. It is primarily characterized by its use of unconventional song structures, musical techniques, rhythms and lyricism, usually deemed challenging, difficult, inaccessible or underground.
Coves dels Hams
The Coves dels Hams (Catalan pronunciation: [ˈkɔβəz ðəlz ˈams]; Spanish: Cuevas dels Hams; "Fishhook Caves") are a solutional cave system on the east coast of the Spanish Balearic Island of Mallorca. The caves are in the municipality of Manacor, about 1 km to the west of the town of Porto Cristo.

Alongside the larger Coves del Drach ("Cavern of the Dragon"), the Coves dels Hams contribute to the cavernous tourist attractions in the eastern region of the island.

Solutional cave
A solutional cave, solution cave, or karst cave is usually formed in a soluble rock like limestone, of which calcium carbonate (CaCO3) composes. Being the most common type of cave, it can also form in other rocks, including chalk, dolomite, marble, salt beds, and gypsum.