hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mentira (Karoll Márquez and Martina la Peligrosa song)
"Mentira" (English: "Lie") is the first single from Karoll Márquez's upcoming EP, Dopamina. The song is a pop ballad and it was written by Márquez, Martina La Peligrosa, and Carlos Montaño (a member of the Colombian duo Siam). Márquez said "Mentira" was inspired as a tribute to the sentiments artists have to endure during dance auditions.

Siam (duo)
Siam is a Colombian duo from Cali, Colombia made up of two singers Carlos Montaño and Carolina Nuñez, they are married. In 2009, they won the third series of El factor X, the Colombian edition of The X Factor. They were mentored by Jose Gaviria who also mentored their rivals, another group named Raza Pana who ended up as runners-up. The award was recording her debut album, in 2010 released their eponymous album Siam (2010) under the label EMI. In September 2011 they were nominated for Latin Grammy Award in the Pop vocal duo category. More later due to low sales, the group decided signed with Colombo Records and release a second album titled Las Cosas Que Nunca Nos Dijimos (2012).
2010 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 400 metre individual medley
The men's 400 metre individual medley competition at the 2010 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 19 at the William Woollett Jr. Aquatics Center.  The last champion was Michael Phelps of US.

This race consisted of eight lengths of the pool. The first two lengths were swum using the butterfly stroke, the second pair with the backstroke, the third pair of lengths in breaststroke, and the final two were freestyle.

Breaststroke
Breaststroke is a swimming style in which the swimmer is on their chest and the torso does not rotate. It is the most popular recreational style due to the swimmer's head being out of the water a large portion of the time, and that it can be swum comfortably at slow speeds. In most swimming classes, beginners learn either the breaststroke or the freestyle (front crawl) first. However, at the competitive level, swimming breaststroke at speed requires endurance and strength comparable to other strokes. Some people refer to breaststroke as the "frog" stroke because the arms and legs move somewhat like a frog swimming in the water. The stroke itself is the slowest of any competitive strokes and is thought to be the oldest of all swimming strokes.
Timeline of Capital Radio
This is a timeline of Capital London, previously known as Capital Radio, 95.8 Capital FM or similar variations, from its initial period as an Independent Local Radio station for Greater London to the present day CHR network serving most of the UK.

Dave Berry (presenter)
David Robert Berry (born 14 September 1978 in Lewisham, London) is a British TV and radio presenter. Berry currently hosts the Absolute Radio Breakfast Show, every weekday from 6am. He previously presented The Capital Breakfast Show from 2012 until 2017, alongside Lisa Snowdon, George Shelley and Lilah Parsons.
InteGreat Theater
InteGreat Theater, formerly known as Words, Signs & Vibes (WS&V), is a performing arts independent youth theatre which aims towards working with integrating the deaf and hearing communities through drama and sign songs. The youth theatre meets at the Hippodrome Theatre in Birmingham, United Kingdom on Saturday afternoons.

They started as a part of the Leaveners, a Quaker performing arts group, alongside their other two groups, Quaker Music Making and Quaker Youth Theatre. After gaining popularity at various events, such as the Big Youth Theatre Festival (BYTF) and receiving the Wavemakers Award, the youth theatre split from its parent organisation due to financial issues, becoming and Independent Voluntary Organisation. The group formerly met at the Crescent Theatre before September 2008, when the group moved to the Hippodrome.

Birmingham Hippodrome
The Birmingham Hippodrome is a theatre situated on Hurst Street in the Chinese Quarter of Birmingham, England.

Although best known as the home stage of the Birmingham Royal Ballet, it also hosts a wide variety of other performances including visiting opera and ballet companies, touring West End shows, pantomime and drama.

With a regular annual attendance of over 600,000, the Hippodrome is the busiest single theatre in the United Kingdom, and the busiest venue for dance outside London.
Howard Kupperman
Howard Kupperman (April 9, 1931 – February 4, 2014) was an American politician who served in the New Jersey General Assembly from the 2nd Legislative District from 1976 to 1978 and as the Mayor of Longport from 1983 to 1992.

He died on February 4, 2014, in Tarpon Springs, Florida at age 82.

Tarpon Springs, Florida
Tarpon Springs is a city in Pinellas County, Florida, United States. Downtown Tarpon Springs has long been a focal point and underwent beautification in 2010. It is part of the Tampa Bay area. Its population was 25,117 at the 2020 census.

As of 2000, Tarpon Springs had the highest percentage of Greek Americans of any city in the US, with 10.4% of residents who had Greek ancestry.
Hurston Warren
Hurston Warren is a 69.1-hectare (171-acre) biological Site of Special Scientific Interest south-east of Pulborough in West Sussex.

This site has a variety of habitats, including wet and dry heath, bogs, woodland and open water. One of the bogs is a quaking bog, where a floating raft of vegetation covers open water or fluid peat; it has flora such as round-leaved sundew, bog asphodel, hare's-tail cottongrass and cranberry. A golf course occupies much of the heath.

Drosera rotundifolia
Drosera rotundifolia, the round-leaved sundew, roundleaf sundew, or common sundew, is a species of carnivorous flowering plant that grows in bogs, marshes and fens. One of the most widespread sundew species, it has a circumboreal distribution, being found in almost all of Europe, all of Siberia, large parts of North America, Korea and Japan but is also found as far south as eastern China, the Philippines, and into the Southern Hemisphere in New Guinea.
2009 Heilongjiang mine explosion
The 2009 Heilongjiang mine explosion (Chinese: 鹤岗新兴煤矿爆炸事故; pinyin: Hègǎng Xīnxīng méikuàng bàozhà shìgù) was a mining accident that occurred on November 21, 2009, near Hegang in the Heilongjiang, northeastern China, which killed 108 people. A further 29 people were hospitalised. The explosion occurred in the Xinxing coal mine shortly before dawn, at 02:30 CST, when 528 people were believed to be in the pit. Of these, 420 are believed to have been rescued.

Time in China
The time in China follows a single standard time offset of UTC+08:00, where Beijing is located, even though the country spans five geographical time zones. It is the largest sovereign nation in the world that officially observes only one time zone.

The nationwide standardized time is named Beijing Time (BJT; Chinese: 北京时间) domestically and China Standard Time (CST) internationally. Daylight saving time has not been observed since 1991.

China Standard Time (UTC+8) is consistent across Mainland China, Hong Kong, and Macau. It is also equivalent with Taiwan, Philippines, Singapore, Brunei, most of Mongolia, Malaysia, Irkutsk Time of Russia, Western Australia, and Central Indonesia.
Appendicular vein
The appendicular vein is the vein which drains blood from the vermiform appendix. It is located in the mesoappendix and accompanies the appendicular artery. The appendicular vein drains into the ileocolic vein.

Appendix (anatomy)
The appendix (pl.: appendices or appendixes; also vermiform appendix;  cecal (or caecal, cæcal) appendix; vermix; or vermiform process) is a finger-like, blind-ended tube connected to the cecum.

The cecum is a pouch-like structure of the large intestine, located at the junction of the small and the large intestines. The term "vermiform" comes from Latin and means "worm-shaped". In the early 2000s, the appendix was reassessed and is no longer considered a vestigial organ. The appendix may serve as a reservoir for beneficial gut bacteria.
Initium Media
Initium Media (Chinese: 端傳媒) is a Singapore-based Chinese-language digital media outlet. Launched in August 2015 in Hong Kong, the media moved its headquarters to Singapore in 2021. Initium Media mainly provides in-depths news, opinions and lifestyle content with the aim of staking out neutral terrain among Chinese readers worldwide.

Initium Media sourced its name from the writings of Mencius in which the word "端" (Jyutping: dyun1, "beginning", or "initium" in Latin) is significant.

Mencius (book)
The Mencius is an anthology of conversations and anecdotes attributed to the Confucian philosopher Mencius (c. 371 – c. 289 BC). The book is one of the Chinese Thirteen Classics, and explores Mencius's views on the topics of moral and political philosophy, often as a dialogue with the ideas presented by Confucianism. The interviews and conversations are depicted as being either between Mencius and the various rulers of the Warring States period (c. 475 – 221 BC), or with his students and other contemporaries. The book documents Mencius's travel across the states, and his philosophical conversations and debates with those he meets on his journey. A number of scholars suggest that the text was not written by Mencius himself, but rather by his disciples. The text is believed to have been written during the late 4th century BC.
Astatotilapia bloyeti
Astatotilapia bloyeti is a species of haplochromine cichlid from the coastal river systems of Tanzania. Reports from other areas of Africa are considered to refer to related species. The IUCN considers it to be endemic to the Pangani River and includes Kenya in its range. This species taxonomic status is uncertain and some authorities place it in the genus Haplochromis while others retain it in Astatotilapia. This taxonomic uncertainty has led the IUCN to classify this species conservation status as Data Deficient. The specific name honours the collector of the type, Capitaine A. Bloyet, chief of the French research station at "Kandôa, Tanzania".

Haplochromis
Haplochromis is a ray-finned fish genus in the family Cichlidae. It has been used as the default "wastebin taxon" for Pseudocrenilabrinae cichlids of the East African Rift, and as such became the "largest" fish "genus". Many of these cichlids are popular aquarium fishes; like similar Haplochromini they are known as "haplos", "happies" or "haps" among aquarium enthusiasts.

The genus was established by F.M. Hilgendorf in 1888. It was originally conceived as a subgenus of A.C.L.G. Günther's "Chromis", at that time an even larger "wastebin genus" for Pseudocrenilabrinae cichlids. The type species of Hilgendorf was H. obliquidens. "Chromis" of Günther turned out to be a junior homonym of G. Cuvier's ocean fish genus Chromis, already established in 1814, and was abolished. As the years went by, other genera of (mostly) Haplochromini were lumped with and split again from Haplochromis, and the final delimitation of the clade around H. obliquidens is not yet done.
European Deterrence Initiative
The European Deterrence Initiative (EDI) is a United States military program initiated in June 2014, about three months after the Annexation of Crimea by the Russian Federation, by the White House to increase U.S. presence in Europe for security purposes. "The EDI continues to enhance the presence and readiness in Europe to deter Russian aggression." Created through National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2015, before 2017 it was known as the European Reassurance Initiative.

According to GAO, activities under initiative have enhanced U.S. military posture in U.S. EUCOM's area of responsibility by supporting the deployment of additional U.S. rotational forces and expanding the number of locations where U.S. forces operate.

United States Government Accountability Office
The United States Government Accountability Office (GAO) is a federal agency within the legislative branch of the United States government that provides auditing, evaluative, and investigative services for the United States Congress in an independent and nonpartisan capacity. It is headquartered in Washington, D.C. at the US General Accounting Office Building in Judiciary Square, and has a headquarters office annex at the Longworth House Office Building on Capitol Hill.

The GAO is the supreme audit institution of the federal government of the United States. It identifies its core "mission values" as: accountability, integrity, and reliability. It is also known as the "congressional watchdog".

The agency is headed by the comptroller general of the United States. The current Acting Comptroller General is Orice Williams Brown, who has served in the position since December 30th 2025.
Continue?
Continue? is the debut extended play by South Korean boy band Lun8. It was released on June 15, 2023, by Fantagio and distributed by Kakao Entertainment. The EP consists of five songs, including the title tracks "Voyager" and "Wild Heart".

Fantagio
Fantagio (Korean: 판타지오) is a South Korean entertainment company that operates as a record label, talent training and management agency, as well as movie and K-drama production company. The company was founded in September 2008 as N.O.A. Entertainment (standing for "Network of Asia"), before changing its name to Fantagio in June 2011. In 2012, the company had a reported operating income of KR₩14.1 billion with a net income of KR₩1.8 billion (approximately US$1.6 million).
Symphony No. 3 (Glass)
Philip Glass's Symphony No. 3 is a work for string orchestra, commissioned for the Stuttgart Chamber Orchestra. The premiere, conducted by Dennis Russell Davies, took place in Künzelsau, (Germany), on February 5, 1995.

Künzelsau
Künzelsau (German pronunciation: [ˈkʏntsl̩sˌʔaʊ] ⓘ; East Franconian: Kinzelse) is a town in Baden-Württemberg, in south central Germany. It is the capital of the Hohenlohe district. It is located on the river Kocher, 19 km (12 mi) north of Schwäbisch Hall, and 37 km (23 mi) northeast of Heilbronn.
1967 Paris–Roubaix
The 1967 Paris–Roubaix was the 65th edition of the Paris–Roubaix cycle race and was held on 9 April 1967. The race started in Compiègne and finished in Roubaix. The race was won by Jan Janssen of the Pelforth team.

Compiègne
Compiègne (French pronunciation: [kɔ̃pjɛɲ] ⓘ; Picard: Compiène) is a commune in the Oise department of northern France. It is located on the river Oise,  and its inhabitants are called Compiégnois ([kɔ̃pjeɲwa]).
Fusao Sekiguchi
Fusao Sekiguchi (関口房朗) (born December 20, 1935, in Amagasaki, Hyogo, Japan) is a businessman and Thoroughbred horse racing enthusiast. He was the founder and CEO of Meitec in Nagoya before also founding Venture Safe Net, Inc (VSN, Inc) of Tokyo.

The owner of a number of racehorses, the most notable of which was  2000 Kentucky Derby winner Fusaichi Pegasus whom he sold for a reported US$64 million to Ireland's Coolmore Stud. Other successful thoroughbred horses Sekiguchi has owned include Tokyo Yushun winner Fusaichi Concorde and Fusaichi Pandora, winner of the 2006 Q.E.II Cup and dam of Almond Eye.

Almond Eye
Almond Eye (Japanese: アーモンドアイ, foaled 10 March 2015) is a retired champion Japanese Thoroughbred racehorse who won the Japanese Triple Tiara in 2018, and held the world record for the 2,400 meters on turf before it was broken by Calandagan in 2025. She is also a two-time winner of the Japan Cup, breaking the record in the 2018 race and defeating two other undefeated Japan Triple Crown winners in the 2020 race. Almond Eye was the 2018 and 2020 Japanese Horse of the Year, 2018 Best Three-Year-Old Filly, and 2020 Best Older Filly or Mare. She was the World Champion of 2020 in the TRC Global Horses Rankings, and is the highest earning racehorse in the world among the racehorses born in 2015. Her other notable wins include the Dubai Turf in 2019, the Tenno Sho in 2019 and 2020, and the Victoria Mile in 2020.
Mafry Balang
Mafry Balang (born on 26 March 1984 in Sipitang, Sabah) is a Malaysian footballer who plays for Sabah in Malaysia Premier League. He plays mainly as a centre back, although he can operate occasionally as a defensive midfielder.

Mafry spent most of his career with Sabah for five years. Nicknamed 'Iron Man' by Sabahawk fan supporter due to his tough-tackler, Mafry is a versatile player who can play anywhere on defence, including a more defensive minded midfield role.

Sipitang
Sipitang (Malay: Pekan Sipitang) is the capital of the Sipitang District in the Interior Division of Sabah, Malaysia. Its population was estimated to be around 4,298 in 2010. It is the closest town in Sabah to the Sarawak border, and is 44 kilometres south of Beaufort and 144 kilometres south of Kota Kinabalu, the state capital and also is 123 kilometres north of Long Pasia, one of the famous attraction in Sabah.
Kujō Hisatsune
Kujō Hisatsune (九条 尚経; January 7, 1469 – August 1, 1530), son of regent Masamoto, was a kugyō or Japanese court noble of the Muromachi period (1336–1573). He held a regent position kampaku from 1501 to 1513. Tanemichi was his son.

Kugyō
Kugyō (公卿) is the collective term for the most important officials attached to the court of the Emperor of Japan in pre-Meiji eras. The term generally referred to the Kō (公) and Kei (卿) court officials and denoted a court rank between First Rank and Third Rank under the Ritsuryō system, as opposed to the lower court nobility, thus being the collective term for the upper court nobility. However, later on some holders of the Fourth Rank were also included.

In 1869, following the Meiji Restoration, the court nobility and daimyo were merged into a new peerage, the kazoku.
Shriya Boppana
Shriya Boppana (born January 8, 1999) is an Indian-American beauty pageant titleholder, award-winning activist, and on-air personality who was crowned as the winner of Miss India America 2020, Miss Grand US Virgin Islands 2024, and Miss Grand India USA 2025. Boppana is a broadcast journalist currently at WDCA (locally known as "FOX 5 Plus") in Washington, D.C. and a consulting analyst at Accenture.

TV9 Telugu
TV9 Telugu (formerly TV9) is an Indian Telugu-language 24-hour news channel focusing on the states of Andhra Pradesh and Telangana. It formally launched on 1 February 2004 with a 15-day trial run before the formal launch. It is headquartered in Hyderabad. Along with its rival ETV2 (now ETV Andhra Pradesh), it is the oldest 24-hour news channel in Telugu.

The founding CEO was Ravi Prakash who served in the role till May 2019. The channel was founded with seed capital from serial entrepreneur Srini Raju's iLabs Ventures. Srini Raju exited the company in August 2018 by selling his 80% stake to a group of investors including promoters of My Home Group and Megha Engineering & Infrastructure Limited (MEIL).

Rajinikanth Vellalacheruvu is the current Managing Editor of the channel.
Paopi 2
Paopi 1 – Coptic calendar – Paopi 3

The second day of the Coptic month of Paopi, the second month of the Coptic year. On a common year, this day corresponds to September 29, of the Julian calendar, and October 12, of the Gregorian calendar. This day falls in the Coptic season of Akhet, the season of inundation.

Season of the Inundation
The Season of the Inundation or Flood (Akhet in Egyptian) (Ancient Egyptian: Ꜣḫt) was the first season of the lunar and civil Egyptian calendars. It fell after the intercalary month of Days over the Year (Ḥryw Rnpt) and before the Season of the Emergence (Prt). In the Coptic and Egyptian calendars this season begins at the start of the month of Thout (about 11 September), continues through the months of Paopi and Hathor, before concluding at the end of Koiak (about 8 January).: 453
Maturata Electoral District
Maturata electoral district was an electoral district of Sri Lanka between August 1947 and March 1960. The district was named after the town of Maturata in Kandy District, Central Province. The 1978 Constitution of Sri Lanka introduced the proportional representation electoral system for electing members of Parliament. The existing 160 mainly single-member electoral districts were replaced with 22 multi-member electoral districts. Maturata electoral district was replaced by the Kandy multi-member electoral district at the 1989 general elections, the first under the proportional representation system.

Central Province, Sri Lanka
The Central Province (Sinhala: මධ්‍යම පළාත Madhyama Paḷāta, Tamil: மத்திய மாகாணம் Maddiya Mākāṇam) is one of the nine provinces of Sri Lanka. The province has an area of 567,400 ha (1,402,000 acres) and a population of 2,421,148, making it the second most populated province. The city of Kandy has been its capital since 1469.

The Central Province is located primarily in the central mountainous terrain of Sri Lanka. It is bordered by the North Central Province to the north, the Uva Province to the east, the North Western Province to the west and the Sabaragamuwa Province to the south and west.

The province is famous for its production of Ceylon tea, the cultivation of which was initiated by the British in the 1860s after a devastating disease killed all coffee plantations in the province. The province attracts many tourists, with hill station towns such as Gampola, Hatton and Nuwara Eliya. The province is home to four UNESCO World Heritage Sites.
Monica Barnes
Monica Barnes (née MacDermott; 12 February 1936 – 2 May 2018)  was an Irish Fine Gael politician who served as a Teachta Dála (TD) for the Dún Laoghaire constituency from 1982 to 1992 and 1997 to 2002. She was a Senator for the Labour Panel from February 1982 to November 1982 and a Member of the Council of State from 1991 to 1995. She was a feminist and women's right activist who co-founded the Council for the Status of Women (now the National Women's Council).

Council of State (Ireland)
The Council of State (Irish: an Chomhairle Stáit) is a body established by the Constitution of Ireland to advise the President of Ireland in the exercise of many of their discretionary, reserve powers. It also has authority to provide for the temporary exercise of the duties of the president if these cannot be exercised by either the president or the Presidential Commission (an eventuality that is very unlikely to occur, since it would require the simultaneous absence of the President and two members of the three-member Commission).
Little Loon Lake
Little Loon Lake is a recreational lake in the Canadian province of Saskatchewan. The lake is in the RM of Parkdale No. 498 and near the headwaters of Jackfish Creek in the boreal transition zone. Jackfish Creek flows into Jackfish Lake, which is connected to the North Saskatchewan River via Jackfish River. At 5 kilometres (3.1 mi) to the west, Glaslyn is the closest community to Little Loon Lake. On the southern shore of the lake is Little Loon Regional Park and access to the lake and its amenities is from Highway 3.

North Saskatchewan River
The North Saskatchewan River is a glacier-fed river that flows from the Canadian Rockies continental divide east to central Saskatchewan, where it joins with the South Saskatchewan River to make up the Saskatchewan River. Its water flows into the Hudson Bay via Lake Winnipeg and the Nelson River.

The Saskatchewan River system is the largest shared between the Canadian provinces of Alberta and Saskatchewan. Its watershed includes most of southern and central Alberta and Saskatchewan.
Tapio Schneider
Tapio Schneider (born 1972) is a German-American climate scientist and physicist. He is the Theodore Y. Wu Professor of Environmental Science and Engineering at the California Institute of Technology (Caltech) and a Principal Scientist at Google Research. He is best known for his work on atmospheric turbulence, the dynamics of clouds, and for leading the Climate Modeling Alliance (CliMA), a multi-institutional initiative to develop a new Earth system model that uses machine learning to improve climate predictions.

American Meteorological Society
The American Meteorological Society (AMS) is a scientific and professional organization in the United States promoting and disseminating information about the atmospheric, oceanic, and hydrologic sciences. Its mission is to advance the atmospheric and related sciences, technologies, specifications, applications and services for the benefit of society.