hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shrimp Louie
Shrimp Louie is a traditional salad from California made with shrimp, lettuce, egg and tomato. The dressing is similar to Thousand Island dressing and is made with mayonnaise, ketchup, chili sauce, Worcestershire sauce, onion, salt, and pepper. Shrimp Louie originated in San Francisco in the early 1900s. A variation on the salad includes avocado. A version  made with crab is known as Crab Louie.

Worcestershire sauce
Worcestershire sauce or Worcester sauce (/ˈwʊstər(ʃər)/ ⓘ WUUST-ər(-shər)) is a fermented condiment invented by the pharmacists John Wheeley Lea and William Henry Perrins in Worcester, Worcestershire, England, during the first half of the 19th century. They later formed the company Lea & Perrins. Worcestershire sauce has been a generic term since 1876, when the High Court of Justice ruled that Lea & Perrins did not own a trademark for the name "Worcestershire".

Worcestershire sauce is used on steaks, hamburgers, and other finished dishes, and to flavour cocktails such as the Bloody Mary and Caesar. It is also used to augment recipes such as Welsh rarebit, Caesar salad, Oysters Kirkpatrick, and devilled eggs. As a background flavour and a source of savouriness, it is added to dishes such as beef stew and baked beans.
Subject (documents)
In library and information science documents (such as books, articles and pictures) are classified and searched by subject – as well as by other attributes such as author, genre and document type. This makes "subject" a fundamental term in this field. Library and information specialists assign subject labels to documents to make them findable. There are many ways to do this and in general there is not always consensus about which subject should be assigned to a given document. To optimize subject indexing and searching, we need to have a deeper understanding of what a subject is. The question: "what is to be understood by the statement 'document A belongs to subject category X'?" has been debated in the field for more than 100 years (see below)

Library and information science
Library and information science (LIS) are two academic disciplines that study all aspects of the creation, organization, documentation, management, communication, and use of recorded information. It underlies a variety of professional activities such as information management, librarianship, and archiving and records management, educating professionals for work in those areas, and carrying out research to improve practice.

Library science and information science are two original disciplines; however, they are within the same field of study. Library science is applied information science, as well as a subfield of information science. Due to the strong connection, sometimes the two terms are used synonymously.
Hall County Jail
The Hall County Jail, on Bradford St. in Gainesville, Georgia, also known as the Old Hall County Jail, is an Art Deco-style building built in 1934–1935. It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

It was designed by architect William J.J. Chase and was partially funded by the Federal Emergency Administration of the Public Works Administration.

It was used as a jail until 1981.

Gainesville, Georgia
Gainesville is a city in and the county seat of Hall County, Georgia, United States. As of the 2020 census, the city had a population of 42,296. Because of its large number of poultry processing plants, it has been called the "Poultry Capital of the World." Gainesville is the principal city of the Gainesville, Georgia metropolitan area.
1964 Baihe earthquake
The 1964 Baihe earthquake (Chinese: 1964年白河大地震; pinyin: 1964 nián Báihé dà dìzhèn), also known as the Great Baihe earthquake, measured 6.3 local magnitude, and occurred at 20:04 CST (UTC+8) on 18 January in Baihe Township of Tainan County (now part of Tainan City), Taiwan. The hypocenter of the earthquake was 20 kilometers deep. The earthquake killed 106 people, destroyed 10,924 buildings, and caused a great fire in Chiayi City. It was the sixth deadliest earthquake in 20th century Taiwan, and the third deadliest post-World War II, after the 1999 Jiji earthquake and the 2016 Taiwan earthquake.

Hypocenter
A hypocenter or hypocentre (from Ancient Greek  ὑπόκεντρον (hupókentron) 'below the center'), also called ground zero or surface zero, is the point on the Earth's surface directly below a nuclear explosion, meteor air burst, or other mid-air explosion. In seismology, the hypocenter of an earthquake is its point of origin below ground; a synonym is the focus of an earthquake.

Generally, the terms ground zero and surface zero are also used in relation to epidemics, and other disasters to mark the point of the most severe damage or destruction. The term is distinguished from the term zero point in that the latter can also be located in the air, underground, or underwater.
Bharella Shah Nuruddin High School
Bharella Shah Nuruddin High School (Bengali: ভারেল্লা শাহ নুরুদ্দিন উচ্চ বিদ্যালয়) is a secondary school located in Bharella, Burichang Upazila of Comilla District, Bangladesh. It was established in 1962 to eradicate illiteracy from the village. Almost 1,500 students study there.

Comilla District
Comilla District, officially known as Cumilla District, (Bengali: কুমিল্লা জেলা) is a district located in southeastern Bangladesh. It is a part of the Chittagong Division. It lies about 100 kilometres (60 mi) southeast of Dhaka. Comilla is bordered by Brahmanbaria and Narayanganj districts to the north, Noakhali and Feni districts to the south, Tripura state of India to the east and Munshiganj and Chandpur districts to the west.
1926 USA Indoor Track and Field Championships
The 1926 USA Indoor Track and Field Championships were organized by the Amateur Athletic Union (AAU) and served as the national championships in indoor track and field for the United States.

The men's championships were held at the Chicago Riding Club in Chicago, Illinois, and it took place March 8. Women's championships were not officially held until 1927.

At the championships, Charlie Hoff and Herbert Schwarze broke world records in the pole vault and shot put.

National championship
A national championship(s) is the top achievement for any sport or contest within a league of a particular nation or nation state. The title is usually awarded by contests, ranking systems, stature, ability, etc. This determines the best team, individual (or other entity) in a particular nation and in a particular field. Often, the use of the term cup or championship is just a choice of words.
1936 Dunbartonshire by-election
The 1936 Dunbartonshire by-election was held on 18 March 1936.  The by-election was held due to the appointment as Governor of Burma of the incumbent Conservative MP, Archibald Douglas Cochrane.  It was won by the Labour candidate Thomas Cassells.

Thomas Cassells
Thomas Cassells (7 August 1902 – 16 June 1944) was a Labour Party politician in Scotland who served as Member of Parliament (MP) for Dunbartonshire from 1936 to 1941.

He won the seat at a by-election in March 1936, when his predecessor resigned to become Governor of Burma. A solicitor by training, Cassells held the seat until his appointment in 1941 as a Sheriff-substitute of Inverness, Elgin and Nairn, when he was succeeded at a by-election by Adam McKinlay. He also served as Dean of Guild for the Burgh for Falkirk.

Thomas Cassells was educated at Hamilton Academy where one of his teachers had been Robert Gibson, himself a former pupil of the school, and who was also to serve as a Labour MP (for Greenock) and over the same period, 1936–41. From the academy, Cassells studied at both Glasgow and Edinburgh universities. He was McFarlane Scholar in Law at Glasgow.
Mitsuishi District, Hokkaido
Mitsuishi (三石郡, Mitsuishi-gun) was a district located in Hidaka Subprefecture, Hokkaido, Japan.

As of 2004, the district had an estimated population of 4,950 and a density of 14.30 persons per km2. The total area was 346.23 km2.

On March 31, 2006, Mitsuishi District merged with Shizunai District to create the new Hidaka District. Mitsuishi District and Shizunai District were both dissolved with this merger.

Hidaka Subprefecture
Hidaka Subprefecture (日高振興局, Hidaka-shinkō-kyoku) is a subprefecture of Hokkaido Prefecture, Japan. The west side of the Hidaka mountains occupies most of the area. Hidaka is sparsely populated and has many of Hokkaido's natural resources.  The governmental office is located in Urakawa.
Foundation of Light
The Foundation of Light (Previously called the SAFC Foundation) is a Registered Charity in the United Kingdom, and is the independent charitable foundation of professional football club Sunderland A.F.C. It is the biggest football charity in the UK.

It was founded on 6 September 2001 by Sunderland chairman Bob Murray. The charity's patron is the Duchess of Edinburgh and the Chief executive officer is Lesley Spuhler OBE.

Bob Murray (businessman)
Sir Robert Sydney Murray CBE (born 3 August 1946) is a businessman and former chairman of Sunderland AFC. An accountant by trade, he made his fortune through the growth and sale of the Spring Ram kitchen manufacturing company.
Australian Women's Interstate Teams Matches
The Australian Women's Interstate Teams Matches were an amateur team golf competition for women between the states of Australia. From 1933 it was contested for the Gladys Hay Memorial Cup.

The final format was a round-robin tournament, each team playing the other five teams, after which the top two teams play a final. Each team consisted of six players. Five competed in each round-robin contest with all six playing in the final. Only singles matches were played.

In 2020 the format for interstate team matches was changed so that the men's and women's event were combined into a single mixed-team event, the Australian Interstate Teams Matches.

Victoria Golf Club (Australia)
The Victoria Golf Club is a golf club in Cheltenham, Victoria, Australia. It is located in the Melbourne Sandbelt, and its course is consistently ranked amongst the best in Australia. It has hosted many events over the years including the Australian Open in 1961, 1981,2002, 2022 and 2024, and the Women's Australian Open in 1974, 1976 and 2014.
Hohenlockstedt (Amt)
Hohenlockstedt was an Amt ("collective municipality") in the district of Steinburg, in Schleswig-Holstein, Germany. The seat of the Amt was in Hohenlockstedt. In January 2008, it was disbanded, and its municipalities were divided over the Ämter Itzehoe-Land and Kellinghusen.

The Amt Hohenlockstedt consisted of the following municipalities:

Hohenlockstedt

Lockstedt

Lohbarbek

Schlotfeld

Silzen

Winseldorf

Steinburg
Steinburg (German pronunciation: [ˈʃtaɪnbʊʁk] ⓘ) is a district in Schleswig-Holstein, Germany, administered from Itzehoe. It is bounded by (from the west and clockwise) the districts of Dithmarschen, Rendsburg-Eckernförde, Segeberg and Pinneberg, and by the Elbe River (and the district of Stade beyond).
Revolutionary Party of the National Left – Gueiler
The Revolutionary Party of the National Left – Gueiler (Spanish: Partido Revolucionario de la Izquierda Nacional Gueiler, PRIN-G) was a small centrist political party in Bolivia.

The PRIN-G was established by a dissident fraction which broke away from the Revolutionary Party of the Nationalist Left in 1979. Led by Lidia Gueiler Tejada who served as interim Head of State from 16 November 1979, until her overthrow by the Luis García Meza Tejada coup of 17 July 1980.

In 1979 and 1980 the PRIN-G took part in an electoral coalition Revolutionary Nationalist Movement-Alliance backing Víctor Paz Estenssoro.

Lidia Gueiler
Lydia Gueiler Tejada (28 August 1921 – 9 May 2011) was a Bolivian politician who served as the 56th president of Bolivia from 1979 to 1980. She was one of the first female republican heads of state and the first woman to serve as president of Bolivia.
Simargl
Simargl (also Sěmargl, Semargl) or Sěm and Rgel is an East Slavic god or gods often depicted as a winged dog, mentioned in two sources. The origin and etymology of this/these figure(s) is the subject of considerable debate. The dominant view is to interpret Simargl as a single deity who was borrowed from the Iranian Simurgh. However, this view is criticized, and some researchers propose that the existence of two deities, Sěm and Rgel, should be recognized.

East Slavs
The East Slavs are a subgroup of the Slavs who speak East Slavic languages and inhabit Eastern Europe. They formed the majority of the population of the medieval state Kievan Rus', which they consider their cultural ancestor. Belarusians, Russians and Ukrainians are the existing East Slavic groups. Rusyns and Don Cossacks are sometimes considered a separate nation, though they are often considered a subgroup of Ukrainians and Russians.
The Way It Is (Glenn Hughes album)
The Way It Is is a studio album by former Deep Purple, Black Sabbath and Trapeze vocalist/ bassist Glenn Hughes. It was released in 1999 on Nippon Crown, SPV and Shrapnel Records and was Hughes’ sixth solo studio album.

Freedom (Jimi Hendrix song)
"Freedom" is a rock song by Jimi Hendrix that is often regarded as one of the most fully realized pieces he wrote and recorded in the months before his death.  It incorporates several musical styles and the lyrics reflect various situations facing Hendrix at the time.

Hendrix recorded the song in mid-1970 with his post-Band of Gypsys backing lineup of drummer Mitch Mitchell and bassist Billy Cox, along with additional musicians. "Freedom" became the opening track on The Cry of Love (1971) and, in the U.S., it was released as Hendrix's first posthumous single.
Annandale Water
Annandale Water is a loch in Annandale, Dumfries and Galloway, in the south west of Scotland. It is part of Annandale Water service station at Junction 16 of the A74(M), close to Johnstonebridge, Dinwoodie and Newton Wamphray, and halfway between Moffat and Lockerbie.

Before the opening of the Motorway service station, the old A74 road was adjacent to the loch and farmland. The services were opened at Easter 1995, and the lake and nature trail are a valuable amenity for motorists, walkers and others.

SEPA, the Scottish Environment Protection Agency, regularly monitors the water quality and other factors.

Wildfowl populate the loch in large numbers, including mute swans and geese, and mallards.

Annandale, Dumfries and Galloway
55°00′22″N 3°16′41″W﻿ / ﻿55.006°N 3.278°W﻿ / 55.006; -3.278

Annandale is a district of Dumfriesshire, Scotland, centred on the dale or valley of the River Annan. It runs north–south through the Southern Uplands from Annanhead (north of Moffat) to Annan on the Solway Firth. It is bordered by Nithsdale to the west and Eskdale to the east. The Annandale Way runs the length of the valley, a distance of some 53 miles (85 km).
Ong Seng Guan
Ong Seng Guan (Chinese: 王星元; pinyin: Wáng Xīngyuán; born 12 February 1976) is a Malaysian politician who has served as member of the Perak State Legislative Assembly (MLA) for Pokok Assam since November 2022. He is a member of the Democratic Action Party (DAP), a component party of the Pakatan Harapan (PH) coalition. He was political secretary to the member of parliament (MP) for Taiping Teh Kok Lim, member of the Taiping Municipal Council (MPT) and head of the Community Service Centre of DAP of Pokok Assam.

Taiping (federal constituency)
Taiping is a federal constituency in Larut, Matang and Selama District, Perak, Malaysia, that has been represented in the Dewan Rakyat since 1974.

The federal constituency was created in the 1974 redistribution and is mandated to return a single member to the Dewan Rakyat under the first past the post voting system.
Amritsar–Jammu high-speed rail corridor
Amritsar–Jammu High Speed Rail Corridor is a proposed high-speed rail line connecting Punjab's city, Amritsar with Jammu and Kashmir's winter capital, Jammu. It was one of the six new high-speed rail corridors planned in 2019. The line will be an extension of Delhi–Amritsar line.

This high-speed route will cut short the travelling time from New Delhi to Jammu by ten hours. This line is set to provide economic boost to Jammu as well as improve tourism connectivity for Vaishno Devi pilgrims.

Jammu
Jammu (/ˈdʒʌmuː/) is a city in Indian-administered  Jammu and Kashmir in the Jammu region. It is the winter capital of the union territory of Jammu and Kashmir.  It is the headquarters and the largest city in Jammu district. Lying on the banks of the river Tawi, the city of Jammu, with an area of 240 km2 (93 sq mi), is surrounded by the Himalayas in the north and the northern plains in the south. Jammu is the second-most populous city of the union territory. Jammu is known as "City of Temples" for its ancient temples and Hindu shrines.
Mistri Airways
Mistri Airways, later known as Indian Overseas Airlines,  is a defunct airline, which was based in India.

The airline started operations in 1946 using Douglas DC-3s and later also ordered for a Martin 2-0-2.

The airline was started by one 29-year-old Parsi businessman, Rusi Mistri, who owned his personal Beech D17S.

Mistri Airways operated flights between Mumbai, Nagpur and Calcutta, in addition to charter work.  In 1947, it changed its name to Indian Overseas Airlines. In 1949, it also got license to operate flights for air-mail services and also started operating on other routes like Nagpur -Hyderabad -Bangalore - Madras and Nagpur- Jabalpur - Allahbad -Kanpur -Lukhnow. The night air mail services' first license was granted to Indian Overseas Airlines but the airline closed by end of year 1950 due to financial problems.

Beechcraft Model 17 Staggerwing
The Beechcraft Model 17 Staggerwing is an American biplane with an atypical negative wing stagger (the lower wing is farther forward than the upper wing). It first flew in 1932, and was sold on the civilian market, being used for transport and air racing. During World War II, it was used by allied forces, and after the war continued in civilian production until 1949, with 785 having been produced.
Richarno Colin
Louis Richarno Colin (born 17 July 1987 in Vacoas-Phoenix, Mauritius) is a Mauritian boxer best known to be All Africa champ 2011.

He qualified for the 2008 Olympics at junior welterweight at the 2nd AIBA African 2008 Olympic Qualifying Tournament. At Beijing he upset Myke Carvalho but was defeated by Gennady Kovalev from Russia in the round of 16.(Results)

He has competed in the 2010 Commonwealth Games under the name of Louis Colin. In the opening ceremony, he was the flag carrier for Mauritius. He won bronze in the Light Welterweight category in Boxing.

At the 2012 African Boxing Olympic Qualification Tournament, he also qualified for the 2012 London Olympics.  At London, he beat Abdelhak Aatakni in the first round before losing to Uranchimegiin Mönkh-Erdene in the second round.

At the 2020 Summer Olympics, he competed in the men's lightweight event.

Boxing at the 2008 Summer Olympics – Light welterweight
The light welterweight amateur boxing competition was the median weight class at the 2008 Summer Olympics. The competition was held at the Workers Indoor Arena. Light welterweights were limited to a maximum of 64 kilograms in body mass.

Like all Olympic boxing events, the competition was a straight single-elimination tournament. Both semifinal losers were awarded bronze medals, so no boxers competed again after their first loss. Bouts consisted of four rounds of two minutes each, with one-minute breaks between rounds. Punches scored only if the white area on the front of the glove made full contact with the front of the head or torso of the opponent. Five judges scored each bout; three of the judges had to signal a scoring punch within one second for the punch to score. The winner of the bout was the boxer who scored the most valid punches by the end of the bout.
Mónika Király
Mónika Király (born 10 November 1983) is a Hungarian road cyclist, who is currently suspended from the sport after a positive doping test for recombinant human erythropoietin (rhEPO). She represented her nation at four UCI Road World Championships between 2004 and 2018.

2004 UCI Road World Championships
The 2004 UCI Road World Championships took place in Verona, Italy, between 27 September and 3 October 2004. The event consisted of a road race and a time trial for men, women, men under 23, junior men and junior women.
Pacora
Pacora is a town and corregimiento in Panamá District, Panamá Province, Panama located near Tocumen International Airport.

It is regarded as the industrial area of Panama where many multinationals are moving into for their logistics and industrial hub. More than 250 multinationals from manufacturing to IT services are moving there.

Corregimientos of Panama
In Panama, a corregimiento is a subdivision of a district, which in turn is a subdivision of a province. It is the smallest administrative division level in the country; which is further subdivided into populated places/centres. As of 2012, Panama is subdivided into a total of 693 corregimientos, since several of these were created in the province of Bocas del Toro and the indigenous region (comarca indígena) of Ngäbe-Buglé.
Karina Petrikovičová
Karina Petrikovičová (born 22 September 1993) is a Slovakian Paralympic swimmer who competed at international swimming competitions. She is a World silver medalist and a two-time European bronze medalist, she has also competed at the 2008, 2012 and Slovakia at the 2016 Summer Paralympics.

World Para Swimming Championships
The World Para Swimming Championships, known also as the IPC Swimming World Championships, are the world championships for swimming where athletes with a disability compete. They are organised by the International Paralympic Committee (IPC). Previously on a four-year rotation, the championships are now held biennially, a year after the regional championships and year prior to the Paralympic Games.

In November 2016, the IPC (which serves as the international federation for 10 disability sports, including swimming) adopted the "World Para" brand for all 10 sports. The world championship events in all of these sports were rebranded as "World Para" championships.
Diego Hypólito
Diego Matias Hypólito (Brazilian Portuguese: [dʒiˈeɡu iˈpɔlitu]; born 19 June 1986) is a Brazilian gymnast, the 2005 and 2007 World Champion in the floor exercise. He is the first male gymnast from Brazil, and South America, to win a medal at the World Championships. He also won 63 medals in the World Cup. Hypólito has represented Brazil at the 2008, 2012, and 2016 Olympic Games. He received the silver medal in floor exercise at the 2016 Olympic Games.

He is the brother of Daniele Hypólito, the first Brazilian gymnast to win a medal at the World Championships.

Artistic Gymnastics World Cup
The Artistic Gymnastics World Cup is a competition series for artistic gymnastics sanctioned by the Fédération Internationale de Gymnastique (FIG). It is one of the few tournaments in artistic gymnastics officially organized by FIG, as well as the World Championships and the gymnastics competitions at the Olympic Games and the Youth Olympics.
Beust
Beust is a surname. Notable people with the surname include:

Friedrich Beust (1817–1899), German soldier and political activist and Swiss reform pedagogue

Friedrich Ferdinand von Beust (1809–1886), German and Austrian statesman

Hans-Henning Freiherr von Beust (1913–1991), highly decorated Oberst in the Luftwaffe during World War II

Ole von Beust (born 1955), German politician, First Mayor of Hamburg, President of the Bundesrat for one year

Friedrich Ferdinand von Beust
Count Friedrich Ferdinand von Beust (German: Friedrich Ferdinand Graf von Beust; 13 January 1809 – 24 October 1886) was a German and Austrian statesman. As an opponent of Otto von Bismarck, he attempted to conclude a common policy of the German middle states between Austria and Prussia.