hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cephrenes trichopepla
Cephrenes trichopepla, the yellow palm dart, is a butterfly of the family Hesperiidae. It is found in Australia (the south-eastern coast of New South Wales, the northern Gulf and northern coast of the Northern Territory, the northern Gulf and northern coast of Queensland and the northern coast of Western Australia), Papua and Papua New Guinea. It has recently been recorded from Singapore and Sri Lanka.

The wingspan is about 40 mm.

The larvae feed on a wide range of palm species and it is considered a pest of coconut palm.

Recorded food plants include Archontophoenix alexandrae, Wodyetia bifurcata, Ptychosperma elegans, Archontophoenix cunninghamiana, Livistona australis, Livistona benthamii, Livistona nitida, Livistona muelleri, Livistona mariae, Livistona drudei and Livistona decipiens.

Archontophoenix alexandrae
Archontophoenix alexandrae, commonly known as Alexandra palm, king palm, northern Bangalow palm, or feather palm, is a palm endemic to Queensland, Australia. It was named in honour of Princess Alexandra of Denmark, but is often erroneously referred to by the misnomer Alexander palm.
Fernand Dorais
Fernand Dorais (March 8, 1928 – January 16, 2003) was a Canadian writer, Jesuit priest and academic. A professor of French literature and translation at Laurentian University in Sudbury, Ontario from 1969 to 1993, he was noted for his work as a key builder of Franco-Ontarian cultural identity, through both his academic research and his role in the development of many of the Franco-Ontarian community's contemporary cultural institutions.

Born in Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec, Dorais was educated at the Université de Montréal, Columbia University and the Sorbonne. He taught at Collège Sainte-Marie de Montréal and Collège Lionel-Groulx in Saint-Jérôme in the 1950s and 1960s before moving to Sudbury to join the faculty at Laurentian University.

Collège Lionel-Groulx
Collège Lionel-Groulx is a general and professional education college (CEGEP) located in Sainte-Thérèse, Quebec, Canada. This college has around 6,000 students in regular training and around 2,000 in continuing education.
Kamlesh Patel (Daaji)
Kamlesh D. Patel (born 1956) also known as Daaji among his followers, is a spiritual leader, author and the fourth in the line of Rāja yoga masters in the Sahaj Marg system of spiritual practice. He has been the president of Shri Ram Chandra Mission, a non-profit organization founded in 1945 and associated with the United Nations Department of Public Information, since 2014.

United Nations Department of Global Communications
The United Nations Department of Global Communications (DGC) (prior to 1 January 2019, the United Nations Department of Public Information) is a department of the Secretariat of the United Nations. It is tasked with raising public awareness and support of the work of the United Nations through strategic communications campaigns, media and relationships with civil society groups.
Pseudohermenias abietana
Pseudohermenias abietana is a species of moth of the family Tortricidae. It is found from Fennoscandia and northern Russia to the Pyrenees, Sardinia and Italy and from France to Romania.

The wingspan is 14–18 mm. Adults are on wing from May to July in one generation per year.

The larvae feed on Abies alba and Picea abies species. They mine the needles of their host plant.

Abies alba
Abies alba, the European silver fir or silver fir, is a fir native to the mountains of Europe, from the Pyrenees north to Normandy, east to the Alps and the Carpathians, Slovakia, Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Serbia, and south to Italy, Bulgaria, Kosovo, Albania and northern Greece.
Simon Bruce-Lockhart
Simon C. Bruce-Lockhart (born 1949), is a Scottish-Canadian schoolmaster who taught at several schools in Canada between 1972 and 2015.

He was first an English and Mathematics teacher, and then also a housemaster, at his old school, Ridley College, and later a housemaster at Lakefield College School, then was successively Head of School at Albert College, Belleville, Shawnigan Lake School, Mulgrave School, and Glenlyon Norfolk School, the last three of which are in British Columbia.

Schoolmaster
A schoolmaster, or simply master, is a male school teacher. The usage first occurred in England in the Late Middle Ages and early modern period. At that time, most schools were one-room or two-room schools and had only one or two such teachers, a second or third being often called an assistant schoolmaster. The use of the traditional term survives in British private schools, both secondary and preparatory, and in grammar schools, as well as in some Commonwealth boarding schools (such as the Doon School in India) which are modelled on British grammar and public schools.
Canal & River Trust
The Canal & River Trust (CRT), branded as Glandŵr Cymru in Wales, holds the guardianship of 2,000 miles of canals and rivers, together with reservoirs and a wide range of heritage buildings and structures, in England and Wales. Launched on 12 July 2012, the Trust took over the responsibilities of the state-owned British Waterways in England and Wales.

Ellesmere Port
Ellesmere Port (/ˈɛlzmɪər/ ELZ-meer) is an industrial port town in the Cheshire West and Chester borough in Cheshire, England. Ellesmere Port is on the south-eastern edge of the Wirral Peninsula, six miles (ten kilometres) north of Chester, although not part of the Wirral  administratively or Merseyside. It is on the bank of the Manchester Ship Canal. In the 2021 census, the built up area had a population of 65,430.

The town was originally established on the River Mersey at the entrance to the Ellesmere Canal.  As well as a service sector economy, it has retained large industries including Stanlow oil refinery, a chemical works and the Vauxhall Motors car factory. There are also a number of tourist attractions including the National Waterways Museum, the Blue Planet Aquarium and Cheshire Oaks Designer Outlet.
Baháʼí Faith in Tanzania
The Baháʼí Faith in Tanzania begins when the first pioneer, Claire Gung, arrived in 1950 in what was then called Tanganyika. With the first Tanganyikan to join the religion in 1952 the first Baháʼí Local Spiritual Assembly was elected in 1952 of Tanganyika in Dar es Salaam. In 1956 a regional Baháʼí Assembly which included Tanganyika was elected. Later each of the constituent countries successively formed their own independent Baháʼí National Spiritual Assembly and Tanganyika, with Zanzibar, formed its own in 1964 and it and the country was renamed Tanzania. Since 1986 the Baháʼís have operated the Ruaha Secondary School as a Baháʼí school. In 2005 Baháʼís were estimated at 163,800 adherents.

Mwanza
Mwanza City, also known as Rock City to the residents, is a port city and capital of Mwanza Region on the southern shore of Lake Victoria in north-western Tanzania. With an urban population of 1,104,521 and a population of 3,699,872 in the region (2022 census), it is Tanzania's second largest city, after Dar es Salaam. It is also the second largest city in the Lake Victoria basin after Kampala, Uganda and ahead of Kisumu, Kenya at least in population size. Within the East African community, Mwanza city is the fifth largest city after Dar es Salaam, Nairobi, Mombasa, and Kampala. It is slightly ahead of Kigali, Kisumu, and Bujumbura in the population of city proper limits.  Mwanza city is also the capital city of Mwanza Region, and is administratively divided into two municipal districts within that Region - Ilemela and Nyamagana.
U.S. Route 221 in South Carolina
In the U.S. state of South Carolina, U.S. Route 221 (US 221) is a 126.390-mile (203.405 km) United States Highway within the state. It is part of the United States Numbered Highway System that travels from Perry in North Florida to Lynchburg in Central Virginia. While in South Carolina, the highway travels through Greenwood, Laurens, Woodruff, and Spartanburg. The highway mostly travels through rural parts of the Piedmont region of the state.

Perry, Florida
Perry is a city and the county seat of Taylor County, Florida, United States. As of the 2020 census, Perry had a population of 6,898. The city was named for Madison Perry, fourth governor of the state of Florida and a Confederate colonel during the American Civil War.
International Symposium on Reliable Distributed Systems
The International Symposium on Reliable Distributed Systems (SRDS) is an academic conference covering distributed systems design and development, particularly with properties such as reliability, availability, safety, security and real time. The symposium is traditionally a single track event held over three days with a number of associated workshops staged a day before the symposium starts. SRDS is sponsored by the IEEE Computer Society Technical Committee on Distributed Processing.

SRDS was first organised in 1981; since then, the symposium has been organised in 1982, 1983, 1984, and annually from 1986.

Academic conference
An academic conference or scientific conference (also congress, symposium, workshop, or meeting) is an event for researchers (not necessarily academics) to present and discuss their scholarly work. Together with academic or scientific journals and preprint archives, conferences provide an important channel for exchange of information between researchers. Further benefits of participating in academic conferences include learning effects in terms of presentation skills and "academic habitus", receiving feedback from peers for one's own research, the possibility to engage in informal communication with peers about work opportunities and collaborations, and getting an overview of current research in one or more disciplines.

The first international academic conferences and congresses appeared in 19th century.
Tiger Woods PGA Tour 14
Tiger Woods PGA Tour 14 is a sports video game developed by EA Tiburon and published by EA Sports for Xbox 360 and PlayStation 3. It is the last game featuring Tiger Woods in the title for the video game series.

EA Orlando
EA Orlando is an American video game developer located in Orlando, Florida, founded in 1994. It was formerly known as Tiburon Entertainment, which was acquired by Electronic Arts in 1998. After the acquisition, the studio was renamed EA Tiburon. EA had already purchased a minority equity interest in Tiburon in May 1996, the terms of which included that Tiburon would develop games exclusively for EA.

The studio is best known for developing the Madden NFL series of games. In addition to the usual titles developed by the studio which include Madden, NCAA Football, NFL Street, NASCAR, and NFL Head Coach, in late 2006 Tiburon released the Superman Returns game based on the movie of the same name. EA Tiburon has taken over the Tiger Woods PGA Tour series from EA Salt Lake as of the 2008 edition of the game.
Lake Bonneville (Oregon)
Lake Bonneville is a reservoir on the Columbia River in the U.S. states of Oregon and Washington. It was created in 1937 with the construction of Bonneville Dam. The reservoir stretches between it and The Dalles Dam, upstream. It lies in parts of three counties in Oregon (Multnomah, Hood River, Wasco) and two in Washington (Skamania, Klickitat).

Wasco County, Oregon
Wasco County is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 25,213.  Its county seat is The Dalles. The county is named for a local tribe of Native Americans, the Wasco, a Chinook tribe who live on the south side of the Columbia River. It is near the Washington state line. Wasco County comprises The Dalles Micropolitan Statistical Area.
Bremen Township, Illinois
Bremen Township is one of 29 townships in Cook County, Illinois, USA. As of the 2020 census, its population was 107,149 and it contained 42,611 housing units. It was organized in 1850 and is located southwest of Chicago in southern Cook County. An administrative office for Bremen Township is located at 16361 South Kedzie Parkway, Markham, Illinois. It is named after the State of the same name in Germany as this area was settled by primarily German settlers.

Illinois Route 43
Illinois Route 43 (IL 43) is a 60.30-mile-long (97.04 km) major north–south state highway in the U.S. state of Illinois. It runs from U.S. Route 30 (US 30) in Frankfort north to the large intersection of IL 120 (Belvidere Road) and US 41 (Skokie Highway) in Waukegan.
1994 Fremantle by-election
The 1994 Fremantle by-election was held in the Australian federal electorate of Fremantle in Western Australia on 12 March 1994. The by-election was triggered by the retirement of the sitting member, the Australian Labor Party's John Dawkins, on 4 February 1994. The writ for the by-election was issued on the same day.

John Dawkins
John Sydney "Joe" Dawkins AO (born 2 March 1947) is an Australian former politician who was Treasurer in the Keating Labor government from December 1991 to December 1993. He is notable for his reforms of tertiary education as Minister for Employment, Education and Training, his period as Treasurer when he attempted to increase taxes in order to balance the budget and his abrupt exit from politics.
Kalatungan Mountain Range
The Kalatungan Mountain Range in the central portion of the province of Bukidnon, Philippines, is one of the few areas in the province covered with old growth or mossy forests. It covers an area of approximately 213.0134 km2 (82.24493 mi2), with about 113.7175 km2 (43.90657 mi2) identified as part of the critical watershed area declared under Presidential Decree 127, issued on June 29, 1987 (Muleta-Manupali Watershed). The water from two rivers, the Muleta and Manupali Rivers, flood the multimillion dam project of the Philippine National Irrigation Administration (NIA). The rivers drain into the Pulangi River, the site of a National Power Corporation hydroelectric dam.

National Irrigation Administration
The National Irrigation Administration (NIA; Filipino: Pambansang Pangasiwaan ng Patubig) is a government-owned and controlled corporation of the Philippine government responsible for irrigation development and management in the Philippines.
Ben Stein
Benjamin Jeremy Stein (born November 25, 1944) is an American writer, lawyer, actor, comedian, and commentator on political and economic issues. He began his career as a speechwriter for U.S. presidents Richard Nixon and Gerald Ford before entering the entertainment field as an actor, comedian, and game show host. He is best known on screen as the economics teacher in Ferris Bueller's Day Off, as the host of Win Ben Stein's Money, and as Dr. Arthur Neuman in The Mask and Son of the Mask. Stein also co-wrote and starred in the controversial 2008 film Expelled which was widely criticized for promoting pseudoscientific intelligent design creationist claims. Stein is the son of economist and writer Herbert Stein, who worked at the White House under President Nixon. As a character actor, he is well known for his droning, monotonous delivery. In comedy, he is known for his deadpan delivery.

Pepperdine University
Pepperdine University (/ˈpɛpərdaɪn/) is a private research university affiliated with the Churches of Christ and with its main campus located in Los Angeles County, California, United States. Pepperdine's main campus consists of 830 acres (340 ha) overlooking the Pacific Ocean and the Pacific Coast Highway near Malibu, California. Founded by entrepreneur George Pepperdine in South Los Angeles in 1937, the school expanded to Malibu in 1972. Courses are now taught at the main Malibu campus, as well as the graduate campuses in the United States, Latin America, and Europe.

The university is composed of an undergraduate liberal arts school (Seaver College) and four graduate schools: the Caruso School of Law, the Graziadio Business School, the Graduate School of Education and Psychology, and the School of Public Policy. It is classified with a "Research 2 (R2): High Research Activity" designation.
2006 IIHF World Championship Division I
The 2006 IIHF World Championship Division I was an international Ice hockey tournament run by the International Ice Hockey Federation. The tournament was contested from April 23 to April 30, 2009. Participants in this tournament were separated into two separate tournament groups. The Group A tournament was contested in Amiens, France. Group B's games were played in Tallinn, Estonia. Germany and Austria finished atop of Group A and Group B respectively, gaining promotion to the 2007 World Championship. While Israel finished last in Group A and Croatia last in Group B and were relegated to Division II for 2007.

Austria men's national ice hockey team
The Austrian men's national hockey team is the national ice hockey team for Austria. The team is controlled by Österreichischer Eishockeyverband. As of 2022 the Austrian team is ranked 18th in the IIHF World Rankings. Austria has not won a medal in a major tournament since 1947. Austria currently has 8,799 registered players (0.1% of the total population).
Jim Brogan (Gaelic footballer)
Jim Brogan is an Irish former Gaelic footballer who played for the Dublin county team. Brogan won an All-Ireland SFC medal with Dublin in 1977 in a game in which he made an appearance as a substitute. Dublin beat Armagh in the final by 5–12 to 3–6. The following year Jim won an NFL title with Dublin in 1978. Jim won an All-Ireland Minor Football Championship with Dublin in 1956 on the same team as Dublin footballing legend Lar Foley. Jim is the uncle of former Dublin senior panelists Alan, Bernard Jnr and Paul and the brother of former senior footballer Bernard Snr.

Brogan was also a selector with the Dublin team who won the All-Ireland SFC title in 1995, being part of the management team made up of Pat O Neill and Fran Ryder all of whom have played for Dublin in the 1970s. Ahead of the 2009 season, he joined up as a selector with the Dublin under-21 football team, alongside co-selectors Shane O'Hanlon and Declan Darcy and manager Jim Gavin.

Armagh county football team
The Armagh county football team (/ɑːrˈmɑː/ ar-MAH) represents the Armagh GAA, a county board of the Gaelic Athletic Association, in Gaelic football. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Ulster Senior Football Championship and the National Football League.

Armagh's home ground is the Athletic Grounds, Armagh. The team's manager is Kieran McGeeney. Their longest-standing and fiercest rivalry is with Tyrone, another Ulster-based team and one of Armagh's geographic neighbors.

The team last won the Ulster Senior Championship in 2008, the All-Ireland Senior Championship in 2024 and the National League in 2005.
Võro Institute
Võro Institute (Võro: Võro Instituut, Estonian: Võru Instituut) is an Estonian state research and development institution dedicated to the preservation and promotion of the Võro language and culture. It is managed by the Estonian Ministry of Culture.

Evar Saar
Evar Saar (Võro: Saarõ Evar; born 16 August 1969) is an Estonian linguist, toponymist and Võro language activist.

He has traveled extensively around the historical county of Võrumaa and documented the original names of all major geographical features there. In total, he has collected over 50,000 names from the Võro language spoken in Southern Estonia.
Vladimir Korsunov
Vladimir Korsunov (born March 16, 1983) is a Russian former professional ice hockey defenceman. He last played for PSK Sakhalin in Asia League Ice Hockey. He played 185 games in the Russian Superleague for HC Spartak Moscow.

He was drafted 105th overall by the Mighty Ducks of Anaheim in the 2001 NHL Entry Draft.

PSK Sakhalin
PSK Sakhalin (Russian: ПСК «Сахалин»), formerly known as HK Sakhalin and Sakhalin Sea Lions, was an ice hockey team based in Yuzhno-Sakhalinsk, Sakhalin Oblast, Russia. Sakhalin joined the Asia League Ice Hockey (ALIH) in 2014 and played in the competition until 2022, when the ALIH voted to remove the team in protest of the Russian invasion of Ukraine.
Ramón Balcells Rodón
Ramón Balcells Rodón (17 November 1919, in Valls – 31 March 1999, in Barcelona) was a sailor from Spain.

Balcells won the Snipe Spanish National Championship in 1945 and represented his country at the 1952 Summer Olympics in Harmaja. Balcells took 10th place in the Finn. With his son Ramón Balcells and Juan Llort as fellow crew members, Balcells returned to the 1972 Summer Olympics in Kiel. Balcells then took 9th place in the Soling.

Snipe (dinghy)
The Snipe is an American sailing dinghy that was designed by William F. Crosby as a one design racer and first built in 1931.

The boat is a World Sailing recognized international class.

Sailboatdata.com summarizes the design as "one of the most popular sailing dinghies ever. (In its heyday, the largest sailboat racing class). Origins in the US. Built, sailed and raced around the world to this day."
Mongolian barbecue
Mongolian barbecue (Chinese: 蒙古烤肉; pinyin: Měnggǔ kǎoròu; Wade–Giles: Mêng²-ku³ K'ao³-jou⁴) is a method of preparing stir-fried noodle dishes. Despite its name, the dish is not Mongolian, nor was it influenced by Mongolian cuisine. It was developed in Taiwan by a waishengren during the 1950s. Furthermore, it is also unrelated to actual barbecue traditions (such as American or Korean barbecue), since it is not cooked on a perforated grill above the smoke of an open flame, but rather a specialized flatiron grill. The kind of grill used to cook it is in the shape of a circle, and an upside-down wok was, in 1979, used to cook the dish in Taiwanese establishments. It has more in common with Teppanyaki.

Mongolian cuisine
Mongolian cuisine predominantly consists of dairy products, meat, and animal fats. The most common rural dish is cooked mutton. In the city, steamed dumplings filled with meat—"buuz"— are popular.

The extreme continental climate of Mongolia and the lowest population density in the world of just 2.2 inhabitants/km2 has influenced the traditional diet. Use of vegetables and spices are limited. Due to geographic proximity and deep historic ties with China and Russia, Mongolian cuisine is also influenced by Chinese and Russian cuisine.

Mongolia is one of few Asian countries where rice is not a main staple food. Instead, Mongolian people prefer to eat meat as their staple food rather than rice.

Wheat, barley, and buckwheat predominate more than rice in modern Mongolia.
Patipukur railway station
Patipukur railway station is a Kolkata Suburban Railway station in Patipukur. Its station code is PTKR. It serves the local areas of Patipukur in South Dumdum and Belgachia in Kolkata district. Only a few local trains halt here. It has only a single platform.

Kolkata district
Kolkata district (formerly known as Calcutta district) is a district in the Indian state of West Bengal. It only contains the entire city proper of Kolkata, the capital city of the state and therefore it is a city district. It is the smallest district in the state and also the most densely populated district. Being a city district, the district itself is its own headquarters; it does not have further subdivisions like mahakumas or blocks that exist in all other districts of the state nor does it have a district magistrate.
Codex Demidovianus
The Codex Demidovianus, designated by dem or 59 (in Beuron system), is a 13th-century Latin manuscript of the New Testament. The text, written on vellum, is a version of the old Latin. The manuscript contains the text of the New Testament (except Gospels).

Vellum
Vellum is prepared animal skin or membrane, typically used as writing material. It is often distinguished from parchment, either by being made from calfskin, rather than the skin of other animals or simply by being of a higher quality. Vellum is prepared for writing and printing on single pages, scrolls, and codices.

Vellum is generally smooth and durable, but there can be great variations in texture due to the way it is made and the quality of the skin used. The making of vellum involves the cleaning, bleaching, stretching on a frame, and scraping of the skin with a lunellum.

Modern paper vellum is made of plant cellulose fibers and gets its name from having a similar use to actual vellum, as well as its high quality.