hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agnieszka Gortel
Agnieszka Gortel-Maciuk (born March 20, 1977) is a Polish long-distance runner, Four times Polish champion at half marathon. At present she represents Polish sports club AKS Chorzów.

She set a personal best to win at the Grand 10 Berlin in October 2010, running 34:08 to cross the line two minutes ahead of runner-up Carina Schipp.

She improved her marathon best to 2:30:28 hours with a runner-up finish at the Cologne Marathon in 2013, but the result was later annulled after her sample taken after the race was found positive for testosterone and DHEA. She subsequently received a two-year doping ban.

AKS Chorzów
AKS Chorzów is a sports club based in Chorzów, Poland. It is one of the earliest sports organizations in Upper Silesia and is still well known nationally for its football and handball teams. The club also made its mark on the international stage: Halina Richter-Górecka was part of the gold medal-winning women's 100m relay team at the 1964 Tokyo Olympic Games; tennis player Danuta Wieczorek appeared at Wimbledon as a junior.
Vanilla hearts
Vanilla hearts, or vaniljhjärtan in Swedish, is a type of pastry made of shortcrust dough formed into hearts, filled with vanilla cream, with powdered sugar sprinkled on top. They are usually found among the top-ten when it comes to Sweden's most liked small biscuits and cakes.

While the heart is the most common shape it can be baked in a variety of molds, such as pleated. In a recipe from 1913's edition of Prinsessornas kokbok they have a plain round shape and is called Norska linser (English: Norwegian lenses).

Shortcrust pastry
Shortcrust is a type of pastry often used for the base of a tart, quiche, pie, or (in the British English sense) flan. Shortcrust pastry can be used to make both sweet and savory pies such as apple pie, quiche, lemon meringue or chicken pie.

A sweetened version – using butter – is used in making spritz cookies.

Shortcrust pastry recipes usually call for twice as much flour as fat by weight. Fat (as lard, shortening, butter or traditional margarine) is rubbed into plain flour to create a loose mixture that is then bound using a small amount of ice water, rolled out, then shaped and placed to create the top or bottom of a pie. Often, equal amounts of butter and lard are used to make the pastry, ensuring that the combined weight of the two fat products is still half that of the flour. The butter is employed to give the pastry a rich flavor, while the lard ensures optimum texture.
1997 Kerry Senior Football Championship
The 1997 Kerry Senior Football Championship was the 97th staging of the Kerry Senior Football Championship since its establishment by the Kerry County Board in 1889. The draw for the opening round fixtures took place on 27 February 1997. The championship ran from 24 July to 2 November 1997.

Laune Rangers entered the championship as the defending champions.

The final was played on 2 November 1997 at Austin Stack Park in Tralee, between East Kerry and Laune Rangers, in what was their first ever meeting in the final. East Kerry won the match by 1-11 to 0-08 to claim their fifth championship title overall and a first title in 27 years.

East Kerry's Paud O'Donoghue was the championship's top scorer with 1-32.

Austin Stack Park
Austin Stack Park is a GAA stadium in Tralee, County Kerry, Ireland. It is one of the stadiums used by Kerry GAA's Gaelic football team and the stadium of the hurling team.

The ground was named after Austin Stack, an Irish revolutionary and captain of the All-Ireland winning Kerry Gaelic football team of 1904. It is located in the centre of Tralee. It hosts many Kerry GAA home games, mostly football league games and both league and championship hurling. The County Championship football and hurling finals are normally held here.
Medford Island
Medford Island is a small island in the San Joaquin River delta, in California. It is part of San Joaquin County, and managed by Reclamation District 2041. Its coordinates are 38°02′14″N 121°30′41″W﻿ / ﻿38.0371435°N 121.5113407°W﻿ / 38.0371435; -121.5113407﻿ (Medford Island).

Reclamation district
Reclamation districts are a form of special-purpose districts in the United States (and possibly other countries) which are responsible for reclaiming and/or maintaining land that is threatened by permanent or temporary flooding for agricultural, residential, commercial, or industrial use.  The land is reclaimed by removing and/or preventing water from returning via systems of levees, dikes, drainage ditches, and pumps.
2022 Fiji Premier League
The 2022 Fiji Premier League, also known as the 2022 Digicel Premier League for sponsorship reasons, was the 46th season of the Fiji Premier League, the highest level of the Fijian football league system. The season began on 13 February and ended on 11 September.

Rewa won their first title, while defending champions Lautoka finished second. Nasinu finished last and were relegated back to the Senior League after just one season.

Nasinu F.C.
Nasinu F.C. is a Fijian football team playing in the first division of the Fiji Football Association competitions. It is based in Nasinu, which is situated on the eastern side of the main island of Viti Levu, between the town of Nausori and the city of Suva. Their home stadium is Rishikul College Grounds. Their uniform is blue shirt, maroon shorts and blue socks. The club lost to Savusavu F.C in promotion and relegation 2010.
Mahinthrathirat
Mahinthrathirat (Thai: มหินทราธิราช, pronounced [mā.hǐn.tʰa.rāː.tʰí.rât], Mahindrādhirāja; 1539–1569) was King of Ayutthaya from 1564 to 1568 and again in 1569. He ruled his first reign as a vassal of Toungoo Burma before restoring his father in 1568 as the sovereign king. He became king again in 1569 after his father's death during the Third Siege of Ayutthaya by Toungoo forces. Mahinthrathirat was the last monarch of the Suphannaphum Dynasty as the kingdom fell to the Burmese in 1569.: 41–42  Mahinthrathirat was known for his efforts to counter Burmese and Phitsanulok power by seeking alliance with Setthathirath of Lan Xang.

Monarchy of Thailand
The monarchy of Thailand is the constitutional form of government of Thailand (formerly Siam). The king of Thailand (Thai: พระมหากษัตริย์ไทย, historically, king of Siam; Thai: พระเจ้ากรุงสยาม) is the head of state and head of the ruling Chakri dynasty.

Although the current Chakri dynasty was created in 1782, the existence of the institution of monarchy in Thailand is traditionally considered to have its roots in the founding of the Sukhothai Kingdom in 1238, with a brief interregnum from the death of Ekkathat to the accession of Taksin in the 18th century. The institution was transformed into a constitutional monarchy in 1932 after the bloodless socialist-leaning Siamese Revolution of 1932. The monarchy's official ceremonial residence is the Grand Palace in Bangkok, while the private residence has been at the Dusit Palace. 
The king of Thailand is head of state, Highest Commander of the Royal Thai Armed Forces, adherent of Buddhism and upholder of religions.
Bucellarian Theme
The Bucellarian Theme (Greek: Βουκελλάριον θέμα, Boukellarion thema), more properly known as the Theme of the Bucellarians (Greek: θέμα Βουκελλαρίων, thema Boukellariōn) was a Byzantine theme (a military-civilian province) in northern Asia Minor (modern Turkey). It was created around the middle of the 8th century, comprising the Bithynia region, the ancient region of Paphlagonia and parts of Galatia and Phrygia.

Bithynia
Bithynia (/bɪˈθɪniə/; Koine Greek: Βιθυνία, romanized: Bithynía) is a geographical region of northwestern Asia Minor (in present-day Turkey), adjoining the Sea of Marmara, the Bosporus, and the Black Sea. It borders Mysia to the southwest, Paphlagonia to the northeast along the Black Sea coast, and Phrygia to the southeast towards the interior of Asia Minor.

Hellenistic Bithynia was an independent kingdom from the 3rd century BC. Its capital Nicomedia was rebuilt on the site of ancient Astacus in 264 BC by Nicomedes I. Bithynia was bequeathed to the Roman Republic in 74 BC, and became united with the Pontus (region) region as the province of Bithynia and Pontus.

In the 7th century it was incorporated into the Byzantine Opsikion theme. It became a border region to the Seljuk Empire in the 13th century, and was eventually conquered by the Ottoman Turks between 1325 and 1333.
John Kenneth Muir
John Kenneth Muir (born December 3, 1969) is an American media historian, critic and speculative fiction author. He has written more than 35 reference books in the fields of film and television, with a particular focus on the horror and science fiction genres. He is Department Chair for Humanities and Social Sciences at South Piedmont Community College, North Carolina.

South Piedmont Community College
South Piedmont Community College (South Piedmont or SPCC) is a public community college in North Carolina consisting of two campuses and two auxiliary centers in Anson and Union counties. It is part of the North Carolina Community College System.
Marquee Club
The Marquee Club was a music venue in London, England, that opened in 1958 with a range of jazz and skiffle acts. It was a small and relatively cheap club, in the heart of London's West End.

It was the location of the first live performance by the Rolling Stones on 12 July 1962.

Chris Barber
Donald Christopher Barber (17 April 1930 – 2 March 2021) was an English jazz musician, best known as a bandleader and trombonist. He helped many musicians with their careers and had a UK top twenty trad jazz hit with "Petite Fleur" in 1959. These musicians included the blues singer Ottilie Patterson, who was at one time his wife, and Lonnie Donegan, whose appearances with Barber triggered the skiffle craze of the mid-1950s and who had his first transatlantic hit, "Rock Island Line", while with Barber's band. He provided an audience for Donegan and, later, Alexis Korner, and sponsored African-American blues musicians to visit Britain, making Barber a significant figure in launching the British rhythm and blues and "beat boom" of the 1960s.
GS&WR Class 37
The Great Southern and Western Railway (GS&WR) Class 37 consisted of six 4-4-2T tank engines. The first two built by locomotive superintendent Henry Ivatt (Snr.) were based on a previous 2-4-0T design by McDonnell, as were some 2-4-2Ts Ivatt produced two years earlier for the Kerry branches.

Great Southern and Western Railway
The Great Southern and Western Railway (GS&WR) was an Irish gauge (1,600 mm (5 ft 3 in)) railway company in Ireland from 1844 until 1924. The GS&WR grew by building lines and making a series of takeovers, until in the late 19th and early 20th centuries it was the largest of Ireland's "Big Four" railway networks. At its peak the GS&WR had an 1,100-mile (1,800 km) network, of which 240 miles (390 km) were double track.

The core of the GS&WR was the Dublin Kingsbridge – Cork main line; Ireland's "Premier Line", and still one of her most important main line railways. The company's headquarters were at Kingsbridge station. At its greatest extent the GS&WR included, in addition to the Dublin – Cork main line, the Dublin – Waterford and Mallow – Waterford lines and numerous branch lines.
Hanappe Bazooka
Hanappe Bazooka (花平バズーカ, Hanappe Bazuuka) is a Japanese manga series created by Kazuo Koike and Go Nagai. It was originally published in Shueisha's Weekly Young Jump from 7 June 1979 to the issue of 7–14 January 1982. An OVA based on the manga was released in 1992 by Nippon Crown and it would later be released in the United States by ADV Films, in Italy by Dynamic Italia, and in Spain by Manga Films.

Dynit
Dynit Srl is one of the main Italian manga and anime publishers. Its head office is in the Cadriano frazione in Granarolo dell'Emilia, Province of Bologna.

It was founded in 1995 by Francesco Di Sanzo, Claudia Cangini, Francesco Bombardini, Paolo Nascetti, Saetti Srl and Federico Colpi and its original name was Dynamic Italia Srl. The name was changed following a litigation between Colpi and then-president Francesco Di Sanzo, who later founded Shin Vision. All anime and manga published by Dynit are translated in Italian. Many of their anime have been published in VHS and DVD; also they have been broadcast by the Italian television channels MTV, Rai Due, Disney Channel and Rai 4. Federico Colpi left the company in 2002 after further litigation with the company's new management.

Dynit also distributes the RKO Radio Pictures library on home video in the Italian market under license from Red Film, which owns the distribution rights to the RKO catalog in the country.
Denbigh Cockpit
Denbigh Cockpit is a reconstructed building at St Fagans National Museum of History in Cardiff, the capital of Wales. The cockpit formerly stood in the yard of the Hawk and Buckle Inn at Vale Street, Denbigh, and is thought to date from the late seventeenth century.  It is a Grade II listed building.

Cockfighting became illegal in Britain in 1849, and the cockpit was used for other purposes over the years, such as a garage.  In 1911, it was visited by members of the Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments and Constructions in Wales and Monmouthshire, and note that it was "preserved with much care". By 1965, it was in a poor state of repair, leading to the decision to relocate it to St Fagans.  The cockpit was opened to the public at St Fagans in 1970.

Denbigh
Denbigh (/ˈdɛnbi/ DEN-bee; Welsh: Dinbych [ˈdɪnbɨχ]) is a market town and a community in Denbighshire, Wales. It was the original county town of the historic county of Denbighshire created in 1536. Denbigh's Welsh name (Dinbych) translates to "Little Fortress"; a reference to its historic castle. Denbigh lies near the Clwydian Hills.

The town developed around Denbigh Castle, built in 1282, and the walled settlement that followed under Edward I. Over the centuries, it became known as a stronghold, a busy market town, and an administrative hub. Although Denbigh has seen times of conflict and decline, its medieval walls, castle ruins, and historic centre still shape its character today. According to the 2021 census, the town has a population of about 8,669.
ATN Jaya TV
ATN Jaya TV (still unofficially known as ATN Tamil) is a Canadian exempt Category B Tamil language specialty channel owned by Asian Television Network (ATN). It broadcasts programming from Jaya TV, a popular television channel from India, and Canadian content.

Programming includes dramas, sitcoms, talk shows, movies and more.  ATN Jaya TV was previously known on air as ATN Tamil Channel before a deal with Jaya TV was made and the name change occurred.

Specialty channel
A specialty channel (also known in the United States as a cable channel or cable network) can be a commercial broadcasting or non-commercial television channel which consists of television programming focused on a single genre, subject or targeted television market at a specific demographic.
Advanced Emergency Nursing Journal
Advanced Emergency Nursing Journal is a peer-reviewed nursing journal for advanced practice registered nurses in the field of emergency nursing. The journal was established in 1979 as Topics in Emergency Medicine and obtained its current title in 2006. It is published by Lippincott Williams & Wilkins and the editors-in-chief are K. Sue Hoyt (St. Mary Medical Center (Long Beach)) and Jean A. Proehl (Dartmouth–Hitchcock Medical Center).

Emergency nursing
Emergency nursing is a specialty within the field of professional nursing focusing on the care of patients who require prompt medical attention to avoid long-term disability or death. In addition to addressing "true emergencies," emergency nurses increasingly care for people who are unwilling or unable to get primary medical care elsewhere and come to emergency departments for help. In fact, only a small percentage of emergency department (ED) patients have emergency conditions such as a stroke, heart attack or major trauma. Emergency nurses also tend to patients with acute alcohol and/or drug intoxication, psychiatric and behavioral problems and those who have been raped.

Emergency nurses are most frequently employed in hospital emergency departments, although they may also work in urgent care centers, sports arenas, and on medical transport aircraft and ground ambulances.
Operation Squeeze Play
After the handover of sovereignty,  Operation Squeeze Play was a combined U.S./Iraqi sweep of the eastern suburbs of Baghdad launched on 22 May 2005. Almost 300 suspects were detained in the first day of the operation.

It followed Operation Matador, and preceded Operation New Market.

Politics of Iraq
Iraq is a federal parliamentary representative democratic republic. It is a multi-party system whereby the executive power is exercised by the Prime Minister of the Council of Ministers as the head of government, the President of Iraq as the largely ceremonial head of state, and legislative power is vested in the Council of Representatives.

The Economist Intelligence Unit rated Iraq an "authoritarian regime" in 2023. The Regimes of the World index rated Iraq 2024 an electoral autocracy.
Gyllene Tider EP
Gyllene Tider EP is an extended play (EP) by Swedish pop music group Gyllene Tider, released in June 1996 during their Återtåget 96 reunion tour. The EP was also released as a bonus EP for the compilation album Halmstads pärlor, and separately, as it also was a single with "Gå & fiska!" as its A-side. The EP peaked at number one on the Swedish Singles Chart and was certified platinum by IFPI Sweden, ending 1996 as Sweden's best-selling single. "Gå & fiska!" ("Go & Fish!") was given a Grammis for Best Song of the Year and a Rockbjörnen for Best Swedish Song.

International Federation of the Phonographic Industry
The International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) is the organisation that represents the interests of the recording industry worldwide. It is a non-profit members' organisation registered in Switzerland. It operates a secretariat based in London, with regional offices in Brussels, Hong Kong, Miami, Abu Dhabi, Singapore and Nairobi.
Wong Siu-yee
Wong Siu-yee, BBS, JP (born 4 July 1953, Hong Kong) was the member of the Provisional Legislative Council and the Kowloon City District Board member (1985–2003) and Urban Council (1991–94). He was also elected as member of the Election Committee in 2000 and 2006 respectively, which is an electoral college responsible for electing the Chief Executive of Hong Kong.

Kowloon City District Council
The Kowloon City District Council (Chinese: 九龍城區議會; noted as KC) is the district council for the Kowloon City District in Hong Kong. It is one of 18 such councils. The Kowloon City District Council currently consists of 20 members, of which the district is divided into 2 constituencies, electing a total of 4 members, 8 district committee members, and 8 appointed members. The last election was held on 10 December 2023.
Romane Denis
Romane Denis (born April 12, 1998) is a Canadian actress.

She is noted for her performance in the film Slut in a Good Way (Charlotte a du fun), for which she received a Prix Iris nomination for Revelation of the Year at the 20th Quebec Cinema Awards, and a Canadian Screen Award nomination for Best Supporting Actress at the 7th Canadian Screen Awards in 2019.

She voiced Nikki Gold in the video game Marvel's Guardians of the Galaxy.

Canadian Screen Award for Best Supporting Actress
The Academy of Canadian Cinema and Television presents an annual award for Best Performance by an Actress in a Supporting Role to the best performance by a supporting actress in a Canadian film. The award was first presented in 1970 by the Canadian Film Awards, and was presented annually until 1978 with the exception of 1974 due to the cancellation of the awards that year.

From 1980 until 2012, the award was presented as part of the Genie Awards ceremony; since 2013, it has been presented as part of the new Canadian Screen Awards.

In August 2022, the Academy announced that it will discontinue its past practice of presenting gendered awards for film and television actors and actresses; beginning with the 11th Canadian Screen Awards in 2023, gender-neutral awards for Best Performance will be presented, with eight nominees per category instead of five. Supporting performances are now honoured with the Canadian Screen Award for Best Supporting Performance in a Film.
Shingqo Sheli Tutung
Shingqo Sheli Tutung or Šéŋko Šeli Tutuŋ (Old Uyghur: 𐽿𐽶𐽺𐽲𐾄𐽳 𐽿𐽰𐾁𐽶 𐾀𐽳𐾀𐽳𐽺𐽷, 勝光闍梨都統 (ɕɨŋ kwɑŋ d͡ʑia liɪ tuo tʰuoŋH)), also known by his Chinese name Master Shengguang (Chinese: 胜光法师; pinyin: Shèngguāng Fǎshī) was an Uyghur scholar, translator and poet lived in 11th-12th centuries.

12th century
The 12th century is the period from 1101 to 1200 in accordance with the Julian calendar.  
In the history of European culture, this period is considered part of the High Middle Ages and overlaps with what is often called the "'Golden Age' of the Cistercians". The Golden Age of Islam experienced significant development, particularly in Islamic Spain.

In Song dynasty China, an invasion by Jurchens caused a political schism of north and south. The Khmer Empire of Cambodia flourished during this century, while the Fatimids of Egypt were overtaken by the Ayyubid dynasty. Following the expansions of the Ghaznavids and Ghurid Empire, the Muslim conquests in the Indian subcontinent took place at the end of the century.
American Civil Defense Association
The American Civil Defense Association (TACDA) is a member-supported, 501(c)(3) nonprofit, civil defense-focused organization founded in 1962.  Its primary focus is to educate its membership on emergencies, both man-made and natural disasters through various resources.  The organization operates the free TACDA Academy and prints a periodical called Journal of Civil Defense.  TACDA also sells emergency supplies, such as dosimeters, water purification equipment, emergency rations, CERT equipment, and Mettag Triage Tags.

In a letter dated October 19, 1988, then sitting president Ronald Reagan praised the work of TACDA.

Dosimeter
A radiation dosimeter is a device that measures the dose uptake of external ionizing radiation. It is worn by the person being monitored when used as a personal dosimeter, and is a record of the radiation dose received.  Modern electronic personal dosimeters can give a continuous readout of cumulative dose and current dose rate, and can warn the wearer with an audible alarm when a specified dose rate or a cumulative dose is exceeded. Other dosimeters, such as thermoluminescent or film types, require processing after use to reveal the cumulative dose received, and cannot give a current indication of dose while being worn.
Nilanjan Chatterjee
Nilanjan Chatterjee is an Indian-American statistician who is the Bloomberg Distinguished Professor of Biostatistics and Genetic Epidemiology at Johns Hopkins University. He also has appointments in the Department of Biostatistics in the Bloomberg School of Public Health and in the Department of Oncology in the Sidney Kimmel Comprehensive Cancer Center. He was formerly the chief of the Biostatistics Branch of the National Cancer Institute's Division of Cancer Epidemiology and Genetics.

Statistician
A statistician is a person who works with theoretical or applied statistics. The profession exists in both the private and public sectors.

It is common to combine statistical knowledge with expertise in other subjects, and statisticians may work as employees or as statistical consultants.