hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kały-Towarzystwo
Kały-Towarzystwo [ˈkawɨ tɔvaˈʐɨstfɔ] is a village in the administrative district of Gmina Nowe Ostrowy, within Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) east of Nowe Ostrowy, 8 km (5 mi) north-west of Kutno, and 57 km (35 mi) north of the regional capital Łódź.

Kutno County
Kutno County (Polish: powiat kutnowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Kutno, which lies 51 kilometres (32 mi) north of the regional capital Łódź. The county also contains the towns of Żychlin, lying 18 km (11 mi) east of Kutno, and Krośniewice, 14 km (9 mi) west of Kutno.

The county covers an area of 886.29 square kilometres (342.2 sq mi). As of 2006, its total population was 104,124, out of which the population of Kutno was 47,557, that of Żychlin is 8,880, that of Krośniewice was 4,647, and the rural population was 43,040.
Jody Zellen
Jody Zellen (born 1961, Boston, Massachusetts) is an American artist and educator. Her practice, consisting of digital art, painting, video art, and drawing, has been showcased by way of interactive installations, public art, and curated exhibitions. She is also known for her art criticism.

Zellen uses media-generated representations as raw material for aesthetic and social investigations that combine text and image components. Her works range from mobile apps, net art, and digital animation to drawing, painting, photography, and artists' books. Her fourth curated exhibition "Poetic Codings" was the nation's first touring exhibition of artists' apps. She is based in Los Angeles.

Digital art
Digital art, or the digital arts, is artistic work that uses digital technology as part of the creative or presentational process. It can also refer to computational art that uses and engages with digital media. Since the 1960s, various names have been used to describe digital art, including computer art, electronic art, multimedia art, and new media art. Digital art includes pieces stored on physical media, such as with digital painting, as well as digital galleries on websites. Digital art also extends to the field of visual computing.
Clydestone Ghana
Clydestone Ghana is a Ghanaian information and communications technology company. They are listed on the stock index of the Ghana Stock Exchange, the GSE All-Share Index. Formed in June 1989, operates in the Area of Payment Systems - Cheque Truncation and ACH Systems, G-switch (Global Switch) a transaction processing company, G-secure an Issuer and Acquirer Authentication Platform for Visa, MasterCard, American Express, Union Pay International

GSE Composite Index
The principal stock index of the Ghana Stock Exchange or GSE is the GSE Composite Index. It was introduced in 2011 with a base value of 1000 points. This index is calculated from the values of each of the market's listings.
Quadrille (1938 film)
Quadrille is a 1938 French comedy film directed by Sacha Guitry and starring Guitry, Gaby Morlay and Jacqueline Delubac. It was shot at the Joinville Studios in Paris and on location around the city. The film's sets were designed by the art director Jean Perrier.  The title refers to the quadrille, a dance in which the participants keep changing partners. It was later remade as a film of the same title by Valérie Lemercier.

Quadrille
The quadrille is a dance that was fashionable in late 18th- and 19th-century Europe and its colonies. The quadrille consists of a chain of four to six contredanses. Latterly the quadrille was frequently danced to a medley of opera melodies.

Performed by four couples in a rectangular formation, it is related to American square dancing. The quadrille also gave rise to Cape Breton Square Dancing via American square dancing in New England. The Lancers, a variant of the quadrille, became popular in the late 19th century and was still danced in the 20th century in folk-dance clubs. A derivative found in the Francophone Lesser Antilles is known as kwadril, and in Jamaica, quadrille is a traditional folk dance which is done in two styles i.e. ballroom and campstyle. The dance is also still found in Madagascar as well as old Caribbean culture.
Mavi García
Margarita Victoria "Mavi" García Cañellas (born 2 January 1984) is a Spanish professional racing cyclist and duathlete, who currently rides for UCI Women's WorldTeam UAE Team ADQ. In July 2025 García won the second stage of the Tour de France, becoming the oldest woman to win a stage of the Tour de France Femmes.

UAE Team ADQ
UAE Team ADQ is a professional cycling team based in UAE and logistically headquartered in Italy, which competes in elite road bicycle racing events such as the UCI Women's World Tour. In the 2024 season, it had a roster of 16 riders representing eleven different nationalities.
Disgwylfa Chapel
Capel Disgwylfa was a Calvinistic Methodist chapel in London Road, Holyhead, Anglesey. It was built in 1881, rebuilt in 1889 and rebuilt again in 1909. The building of 1909 was in the Romanesque style with a gable-entry plan and flanking turrets.

Henry David Hughes was the minister of Disgwylfa from 1915 until his death in 1947. Widely known as Harri Hughes, he had left school at the age of twelve to work in the Dinorwic quarry, as several generations of his family had done. At the age of twenty-one he resumed his education and entered the ministry. His son, Cledwyn Hughes, was the MP for Anglesey from 1951 until 1979 and was also a deacon at Disgwylfa.

The chapel was demolished in 2009.

Dinorwic quarry
Dinorwic quarry (/dɪˈnɔːrwɪɡ/ din-OR-wig; Welsh: [dɪˈnɔrwɪɡ]; also known as Dinorwig quarry) is a large former slate quarry, now home to the Welsh National Slate Museum, located between the villages of Llanberis and Dinorwig (formerly Dinorwic) in Wales. At its height at the start of the 20th century, it was the second largest slate quarry in Wales (and thus, the world), after the neighbouring Penrhyn quarry near Bethesda.  Dinorwic covered 700 acres (283 ha) consisting of two main quarry sections with 20 galleries in each. Extensive internal tramway systems connected the quarries using inclines to transport slate between galleries. Since its closure in 1969, the quarry has become the site of the National Slate Museum, a regular film location, hiking location, and an extreme rock climbing destination.
Gérard Genette
Gérard Genette (French: [ʒeʁaʁ ʒənɛt]; 7 June 1930 – 11 May 2018) was a French literary theorist, associated in particular with the structuralist movement and with figures such as Roland Barthes and Claude Lévi-Strauss, from whom he adapted the concept of bricolage.

Vladimir Propp
Vladimir Yakovlevich Propp (Russian: Владимир Яковлевич Пропп; 29 April [O.S. 17 April] 1895 – 22 August 1970) was a Russian and Soviet folklorist and scholar who analysed the basic structural elements of Russian folk tales to identify their simplest, irreducible structural units.
Platyischnopidae
Platyischnopidae is a family of amphipod crustaceans. Its members are characterised by the conical rostrum, which is covered with sensory pits at the end. Although digging behaviour has only been directly observed in a few taxa, it is assumed that all the animals in the family Platyischnopidae are fossorial. The genera included in Platyischnopidae are Skaptopus, Platyischnopus, Indischnopus, Tiburonella, Eudevenopus, Tittakunara, Tomituka and Yurrokus.

Rostrum (anatomy)
Rostrum (from Latin rostrum, meaning beak) is a term used in anatomy for several kinds of hard, beak-like structures projecting out from the head or mouth of an animal. Despite some visual similarity, many of these are phylogenetically unrelated structures in widely varying species.
Blake Papsin
Blake Croll Papsin, FACS (born 1959) is a Canadian otolaryngologist who has worked at the Hospital for Sick Children since 1996. Following his graduation from the University of Toronto Faculty of Medicine, he worked at Mount Sinai Hospital as an associate professor, and following surgical training in cochlear implants, he became known for implantation of those techniques. In 2014 he led the team that discovered that putting infants too close to an improperly used white noise machine could put infants at a high risk of developing hearing loss.

Otorhinolaryngology
Otorhinolaryngology (/oʊtoʊˌraɪnoʊˌlærɪnˈɡɒlədʒi/ oh-toh-RY-noh-LARR-in-GOL-ə-jee, abbreviated ORL and also known as otolaryngology, otolaryngology – head and neck surgery (ORL–H&N or OHNS), or ear, nose, and throat (ENT) ) is a surgical subspecialty within medicine that deals with the surgical and medical management of conditions of the head and neck. Doctors who specialize in this area are called otorhinolaryngologists, otolaryngologists, head and neck surgeons, or ENT surgeons or physicians.

Patients seek treatment from an otorhinolaryngologist for diseases of the ear, nose, throat, base of the skull, head, and neck. These commonly include functional diseases that affect the senses and activities of eating, drinking, speaking, breathing, swallowing, and hearing. In addition, ENT surgery encompasses the surgical management of cancers and benign tumors and reconstruction of the head and neck as well as plastic surgery of the face, scalp, and neck.
Stefan Kuntz
Stefan Kuntz (born 30 October 1962) is a German professional football manager and former player who played as a striker. He was most recently sporting director of Bundesliga side Hamburger SV.

Kuntz represented the Germany national team between 1993 and 1997, reaching the 1994 FIFA World Cup quarter-finals and winning UEFA Euro 1996. He scored six goals from 25 full caps, including in the Euro 1996 semi-final elimination of England.

UEFA European Under-21 Championship
The UEFA European Under-21 Championship, the UEFA Under-21 Championship or simply the Euro Under-21, is a biennial football competition contested by the European men's under-21 national teams of the UEFA member associations. Since 1992, the competition also serves as the UEFA qualification tournament for the Summer Olympics.

Italy and Spain are the most successful teams in the tournament's history, having won five titles each. England are the current champions, having beaten Germany 3–2 after extra time in the 2025 final.
Edward Fennessy
Sir Edward Fennessy CBE (17 January 1912 – 21 November 2009) was an English electronics engineer who helped lead several developments of early radar systems under Robert Watson-Watt and went on to lead development of a variety of radio navigation systems. In the post-war era he led the development of the Decca Navigator System and the company's subsequent expansion to become a leader in maritime radar systems. He later worked for Plessey before becoming a managing director of British Telecommunications Research and then becoming deputy chairman of the General Post Office. He is also known as the recruiter of Arthur C Clarke as a radar technician during the war.

Radio navigation
Radio navigation or radionavigation is the application of radio waves to determine a position of an object on the Earth, either the vessel or an obstruction.  Like radiolocation, it is a type of radiodetermination.

The basic principles are measurements from/to electric beacons, especially

Angular directions, e.g. by bearing, radio phases or interferometry,

Distances, e.g. ranging by measurement of time of flight between one transmitter and multiple receivers or vice versa,

Distance differences by measurement of times of arrival of signals from one transmitter to multiple receivers or vice versa

Partly also velocity, e.g. by means of radio Doppler shift.

Combinations of these measurement principles also are important—e.g., many radars measure range and azimuth of a target.
Charity Cup
The Charity Cup, also referred to as the NZF Charity Cup (previously known as the ASB Charity Cup for sponsorship reasons), is New Zealand's association football super cup, which takes place on annual basis.

The competition was founded in 1978 as the NZFA Challenge Trophy. The Champions of the National Soccer League and the Chatham Cup would compete in the competition. It stopped taking place after 1987.

The tournament was re-introduced in 2011 as the ASB Charity Cup. The ASB Premiership Grand Final winner meets the best performing New Zealand representative in the OFC Champions League.

Following the restructuring of football in New Zealand in 2021, the Charity Cup was again contested by the winner of the Chatham Cup and the winner of the National League, beginning with the 2024 season.

The current holders are 2023 New Zealand National League winners Wellington Olympic, who beat 2023 Chatham Cup winners Christchurch United 3–0 in the 2024 fixture.

2023 New Zealand National League
The 2023 New Zealand Men's National League was the third season of the National League since its restructuring in 2021. 32 clubs compete in the competition, with four qualifying from the Northern League, three qualifying from the Central League and two qualifying from the Southern League for the National Championship phase.
Each team can field a maximum of four foreign players as well as one additional foreign player who has Oceania Football Confederation nationality. 
Over the course of the season, each team must also ensure players aged 20 or under account for 10% of available playing minutes.
Modelu
Modelu is a commune in Călărași County, Muntenia, Romania. It is composed of four villages: Modelu, Radu Negru, Stoenești, and Tonea.

At the 2021 census, the commune had a population of 10,052. Since 2004, the mayor has been Gheorghe Dobre of the National Liberal Party.

Muntenia
Muntenia (Romanian pronunciation: [munˈteni.a], also known in English as Greater Wallachia) is a historical region of Romania, part of Wallachia (also, sometimes considered Wallachia proper, as Muntenia, Țara Românească, and the rarely used Valahia are synonyms in Romanian). It is situated between the Danube (south and east), the Carpathian Mountains (the Transylvanian Alps branch) and Moldavia (both north), and the Olt River to the west. The latter river is the border between Muntenia and Oltenia (or Lesser Wallachia). Part of the traditional border between Wallachia/Muntenia and Moldavia was formed by the rivers Milcov and Siret.
Thannhausen
Thannhausen (German: [tanˈhaʊzn̩] ⓘ) is a town in the district of Günzburg, in Bavaria, Germany. It is situated on the river Mindel, 24 kilometres (15 mi) southeast of Günzburg, and 33 kilometres (21 mi) west of Augsburg.

Günzburg (district)
Günzburg is a Landkreis (district) in Swabia, Bavaria, Germany. Its capital is the town Günzburg. It is bounded by (from the north and clockwise) the districts of Dillingen, Augsburg, Unterallgäu and Neu-Ulm, and by the state of Baden-Württemberg (districts Alb-Donau and Heidenheim).
Anna Alojza Ostrogska
Princess Anna Alojza Ostrogska (1600–1654) was a Polish noblewoman and heiress, known for her great fortune, and famously pious and ascetic lifestyle.

Anna was daughter of voivode of Wołyń Price Oleksander Ostrogski h. Ostrogski, the son of voivode of Kijów (Kyiv, also Kiev) Prince Konstanty Wasyl Ostrogski h. Ostrogski and Countess Zofia Tarnowska h. Leliwa and Anna Kostka h. Dąbrowa, the daughter of Jan Kostka h. Dąbrowa and Zofia Odrowąż h. Odrowąż.

Zofia Odrowąż
Zofia Odrowąż (1537–1580) was a Polish noblewoman.

She was the daughter of castellan and voivode Stanisław Odrowąż and only daughter of Anna of Masovia, last Masovian duchess of the Piast dynasty, and became the widow of the castellan of Wojnicz and castellan of Sandomierz.
Shortly before 9 November 1555 she became the wife of Hetman Jan Krzysztof Tarnowski (1537–1567). After his death, late in 1574, she married Jan Kostka. With him, she had three surviving children:
Jan Kostka,
Anna Ostrogska, and
Katarzyna Sieniawska.
Raid on Norias Ranch
26°47′24″N 97°46′36″W﻿ / ﻿26.7899°N 97.7767°W﻿ / 26.7899; -97.7767

The Raid on the Norias Division of the King Ranch was an attack August 8, 1915 by a large band of disaffected Mexicans and Tejanos in southern Texas. It was one of the many small battles of the Mexican Revolution that spilled over into United States soil and resulted in an increased effort by the United States Army to defend the international border. Five to fifteen attackers were killed in the raid and more among the wounded may have died shortly afterwards.

Tejanos
Tejanos (/teɪˈhɑːnoʊz/ tay-HAH-nohz, Spanish: [teˈxanos]) are descendants of mostly Native Americans, but also Texas Creoles and Mestizos who settled in Texas before its admission as an American state. The term is also sometimes applied to Texans of Mexican descent.
Skylarking (Horace Andy album)
Skylarking is the debut studio album by Horace Andy. It was released on Studio One in 1972. Not to be confused with his later greatest hits compilation, also titled Skylarking, released in 1996. The backing band was Sound Dimension - Coxsone Dodd's studio band, led by Leroy Sibbles.

The cover photo depicts the artist with his guitar in front of the "Memorial to 1865" designed by H.D. Repole at the National Heroes Park in Kingston, Jamaica.

Leroy Sibbles
Leroy Sibbles (born Leroy Sibblies, 29 January 1949) is a Jamaican reggae musician and producer. He was the lead singer for The Heptones in the 1960s and 1970s.

In addition to his work with The Heptones, Sibbles was a session bassist and arranger at Clement "Coxsone" Dodd's Jamaica Recording and Publishing Studio and the associated Studio One label during the prolific late 1960s. He was described as "the greatest all-round talent in reggae history" by Kevin O'Brien Chang and Wayne Chen in their 1998 book Reggae Routes.
Laüs
Laüs or Laus (Ancient Greek: Λᾶος; Italian: Laos) was an ancient city on the coast of the Tyrrhenian Sea. It was at the mouth of the Lao River, which formed the boundary between Lucania and Bruttium in ancient times and gave it its name.

The archaeological site of the city can be found at a short distance to the east of Marcellina, near Santa Maria del Cedro in Calabria.

Tyrrhenian Sea
The Tyrrhenian Sea (/tɪˈriːniən, -ˈreɪ-/, tih-REE-nee-ən ,-RAY-; Italian: Mar Tirreno [mar tirˈrɛːno] or [-ˈreː-]) is part of the Mediterranean Sea off the western coast of Italy. Its namesake is from the Tyrrhenian people, identified with the Etruscans of Italy.
China Association of Agricultural Science Societies
Established in 1917, the China Association of Agricultural Science Societies (CAASS, Chinese: 中国农学会), or Chinese Society of Agriculture is the oldest agricultural science and technology organization in China, serving as both a witness to and a proponent of the advancement of modern agricultural science and technology in the country.

This is a national academic organization co-directed by the Ministry of Agriculture and the China Association for Science and Technology, primarily tasked with advancing agricultural science and technology and fostering economic growth in agriculture and rural regions.

Wang Lianzheng
Wang Lianzheng (Chinese: 王连铮; 15 October 1930 – 12 December 2018) was a Chinese agronomist and politician. He served as President of the Chinese Academy of Agricultural Sciences, Vice Governor of Heilongjiang Province, and Vice Minister of Agriculture. An expert in soybean breeding and genetics, he was elected a foreign fellow of the Russian Academy of Agricultural Sciences and of the Indian National Academy of Agricultural Sciences.
Tuukka Pulliainen
Tuukka Pulliainen (born 25 August 1984) is a Finnish former professional ice hockey forward who played for TPS and HPK in the Liiga. He also had periods abroad in Slovakia and Germany. Pulliainen ended his active career in 2017 after five consecutive seasons with Finnish second-tier team TuTo. He was drafted 248th overall in the 2002 NHL Entry Draft by the Los Angeles Kings.

2002 NHL entry draft
The 2002 NHL entry draft was the 40th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 22 and 23, 2002, at the Air Canada Centre in Toronto, Ontario. In total, 291 players were drafted: 35 from the Ontario Hockey League (OHL); 23 from the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL); 43 from the Western Hockey League (WHL); 41 from the National Collegiate Athletic Association (NCAA) hockey conferences; six from U.S. high schools and 110 from outside North America.

The last active player in the NHL from this draft class was Duncan Keith, who played his last NHL game in the 2021–22 season.
Makuta VFX
Makuta is an Indian visual effects and animation company based in Santa Clara, CA with branches in Hyderabad, India and Universal City, CA. The company received the prestigious National Film Award for Best Special Effects, from the Indian government, in 2010 and 2012, for Magadheera and Eega, respectively.

National Film Award for Best Special Effects
The National Film Award for Best Special Effects was one of the National Film Awards presented annually by the Directorate of Film Festivals, the organisation set up by Ministry of Information and Broadcasting, India. It was one of several awards presented for feature films and awarded with Rajat Kamal (Silver Lotus). At the 70th National Film Awards, the category was combined with Best Animated Film, with two categories, one for the producer and director, and the other one for visual effects supervisor, named Best AVGC Film.

The award was instituted in 1991 at 39th National Film Awards but awarded first time at 40th National Film Awards and then awarded annually for films produced in the year across the country, in all Indian languages. As of 2020, twenty six feature films have been awarded which are made in five different languages: Tamil (ten), Hindi (seven), Telugu (seven), Malayalam (two), and Kannada (one).
Godbole
Godbole (Marathi: गोडबोले) (Pronunciation: gōde-bolæ) is a Marathi surname that means sweet tongued.

Notable people bearing the name include:

Achyut Godbole

Kishori Godbole

Mangala Godbole

Manohar Godbole

Narasinh Narayan Godbole

Parshuram Ballal Godbole

Rekha Godbole

Rohini Godbole

Mangala Godbole
Mangala Godbole (b. 1949) is a Marathi writer from  Pune, Maharashtra, India. She has been writing for over 35 years. She wrote her first article soon after her marriage and sent it to Stree—the only feminist magazine in Marathi those days—which published it immediately. She continued to write extensively on women’s issues for the magazine and ultimately joined its editorial team in the 1980s. It was here that she accidentally ventured into writing a humour column, which she continued for 10 years.
Today, Godbole is the only woman humorist of eminence in the Marathi literary world.
Gina del Rosario
Gina del Rosario Selmo (born May 12, 1986, in Santo Domingo) is a  volleyball player from the Dominican Republic, who won the bronze medal with the women's national team at the 2007 Panamerican Cup in Colima, Mexico. Later that year, she also won the bronze medal at the NORCECA Championship in Winnipeg, Manitoba, Canada.  Gina is the twin sister of Ginnette Del Rosario.

Playing as a setter, she also competed at the 2007 FIVB World Grand Prix for her native country, wearing the #8 jersey.

2007 Women's Pan-American Volleyball Cup
The 2007 Women's Pan-American Volleyball Cup was the sixth edition of the annual women's volleyball tournament, played by twelve countries from June 19 to June 30, 2007 in Colima, Mexico. The intercontinental event served as a qualifier for the 2008 FIVB World Grand Prix in the Yokohama Arena in  Yokohama, Japan. The winner of each pool automatically advanced to the semi-finals and the teams placed in second and third met in crossed matches in the quarterfinals round.