hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. John's Orthodox Church, Kadammanitta
Kadammanittapally (also known as St. John's Orthodox Church) in Kadammanitta, Kerala, India, is a church in the Thumpamon Diocese of the Malankara Orthodox Syrian Church, named after St John the Baptist. Sacred footprints of Geevarghese Mar Gregorios of Parumala are claimed to be in the parish.

Gregorios of Parumala
Geevarghese Mar Gregorios of Parumala (15 June 1848 – 2 November 1902), also known as Parumala Thirumeni, was a Metropolitan of the Malankara Church. Parumala Thirumeni became the first person of Indian origin to be canonised as saint. In 1947, the Malankara Orthodox Syrian Church declared Mar Gregorios as a saint, making him the first saint from India canonized by that Church. On the 20th of October, 1987, His Holiness Ignatius Zakka I, the Syriac Orthodox Patriarch of Antioch and All the East, solemnly proclaimed the canonization of St. Gregorios of Parumala, thereby confirming his sanctity and establishing his veneration throughout the Syriac Orthodox Church.
Sakalis
Sakalis is a Greek surname (Σακαλής). Notable people with the surname include:

Sofia Sakalis, Australian soccer player

Roni Sakalis, alias of Rony Seikaly,  Lebanese-American basketball player, while he was playing in Greece

Dimitra Sakalis, Greek screenwriter, e.g., of Mavra Mesanychta

Georgios Sakalis, Minister of State (Greece) in exile (1944)

Sofia Sakalis
Sofia Sakalis (Greek: Σοφία Σακαλής, pronounced [soˈfi.a sakaˈlis]; born 11 July 2002) is an Australian soccer player who plays for Melbourne Victory in the A-League Women. She has represented Australia in the Australia U-17 and Australia U-20. Sakalis plays the attacking midfielder position.
2013 Tbilisi anti-homophobia rally protests
A rally against homophobia was held in Tbilisi, Georgia, on May 17, 2013, the International Day Against Homophobia. Gay rights activists holding the rally were met by thousands of protestors opposing homosexuality, who broke through a police cordon and violently pursued them, beating and throwing stones at them.

International Day Against Homophobia, Biphobia and Transphobia
The International Day Against Homophobia, Biphobia and Transphobia (IDAHOBIT) is observed on 17 May and aims to coordinate international events that raise awareness of LGBTQ rights violations and stimulate interest in LGBTQ rights work worldwide. By 2016, the commemorations had taken place in over 130 countries.

The founders of the International Day Against Homophobia, as it was originally known, established the IDAHO Committee to coordinate grassroots actions in different countries, to promote the day and to lobby for official recognition on May 17. That date was chosen to commemorate the decision to remove homosexuality from the International Classification of Diseases of the World Health Organization (WHO) in 1990.
Parnówko
Parnówko [parˈnufkɔ] is a settlement in the administrative district of Gmina Biesiekierz, within Koszalin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. The town had a population of 54 as of 2005.

Koszalin County
Koszalin County (Polish: powiat koszaliński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland, on the Baltic coast. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Koszalin, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains three towns: Sianów, 10 km (6 mi) north-east of Koszalin, Bobolice, 37 km (23 mi) south-east of Koszalin, and Polanów, 35 km (22 mi) east of Koszalin.

The county covers an area of 1,669.09 square kilometres (644.4 sq mi). As of 2006 its total population is 64,087, out of which the population of Sianów is 6,543, that of Bobolice is 4,446, that of Polanów is 2,967, and the rural population is 50,131.
2006 Premier League speedway season
The 2006 Premier League speedway season was the second division of speedway in the United Kingdom and governed by the Speedway Control Bureau (SCB), in conjunction with the British Speedway Promoters' Association (BSPA).

Knockout Cup (speedway)
Knockout Cup (sometimes referred to as the KO Cup) is a type of British motorcycle speedway competition, examples of which have run annually since 1929.

Each tier of British Speedway has its own respective Knockout Cup. The current Knockout Cup competitions are the SGB Premiership Knockout Cup (tier one), the SGB Championship Knockout Cup (tier two) and the National League Knockout Cup (tier three).

The cups were run in the past under the associated name of the League at the time. For example Elite League Knockout Cup when tier one was the Elite League, a Premier League Knockout Cup when tier two was the Premier League and so on.
Untamed World
Untamed World is a television wildlife documentary series narrated by Phil Carey and Alan Small, originally broadcast from 1968 to 1976. It is remembered by many for its distinctive and interesting theme music. Untamed World is sometimes confused with another wildlife show from the same era, Wild Kingdom.

Philip Carey
Philip Carey (born Eugene Joseph Carey, July 15, 1925 – February 6, 2009) was an American actor, well-known for playing the role of Asa Buchanan on the soap opera One Life to Live for nearly three decades.
Oro language
Oro (Oron) is a Lower Cross River language of Nigeria.
The phonemes of Oron comprise seven oral vowels í, ε, e, a, o, ɔ, u, five plosive consonants b, kp, d, t, k, three nasal consonants m, ŋ, n, three fricative consonants f, s, h, two semi-vowel consonants w, y and one lateral consonant l.  The lateral consonant is an unusual feature of Oro and it is not found in most neighbouring varieties.

The Oron language does not possess any affixes or verb forms to express passive actions; 'he is received' becomes 'they receive him'. Finally, it may be noted that the relative order of the simple Oron sentence is subject-verb-object.

Affix
In linguistics, an affix is a morpheme that is attached to a word stem to form a new word or word form. The main two categories are derivational and inflectional affixes. Derivational affixes,  such as un-, -ation, anti-, pre- etc., introduce a semantic change to the word they are attached to. Inflectional affixes introduce a syntactic change, such as singular into plural (e.g. -(e)s), or present simple tense into present continuous or past tense by  adding -ing, -ed to an English word. All of them are bound morphemes by definition; prefixes and suffixes may be separable affixes.
2014 Women's U23 Pan-American Volleyball Cup
The 2014 Women's U23 Pan-American Volleyball Cup was the second edition of the bi-annual women's volleyball tournament, played by eight countries from September 7–13, 2013 in Ica and Chincha Alta, Peru. At the end of the tournament, the top two teams from NORCECA and the best placed of the CSV qualified for 2015 FIVB Volleyball Women's U23 World Championship, to be held in Ankara, Turkey. Colombia (CSV), Cuba and Dominican Republic (NORCECA) qualified for the World Championship.

FIVB Volleyball Women's U23 World Championship
The FIVB Volleyball Women's U23 World Championship was the world championship of volleyball for female players under the age of 23 organized by Fédération Internationale de Volleyball (FIVB).

The first edition was staged in 2013 in Mexicali and Tijuana, Mexico and tournaments were played every two years until 2017. The last tournament was hosted by Turkey in Ankara and won by Brazil. FIVB did not announce the 2019 edition of the U23 tournament, later declaring that "As per decision of May 2019 FIVB Board of Administration, the U23 WCH has been abolished."

A corresponding tournament for male players was the FIVB Volleyball Men's U23 World Championship.
Hov Church
Hov Church (Norwegian: Hov kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Sunndal Municipality in Møre og Romsdal county, Norway.  It is located in the village of Sunndalsøra. It is the church for the Hov parish which is part of the Indre Nordmøre prosti (deanery) in the Diocese of Møre. The white, wooden church was built in a long church style in 1887 by the architects Peter Høier Holtermann and Jacob Wilhelm Nordan. The church seats about 300 people.

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal (Urban East Norwegian: [ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːɫ] ⓘ; English: Møre and Romsdal) is a county in the northernmost part of Western Norway. It borders the counties of Trøndelag, Innlandet, and Vestland. The county administration is located in the town of Molde, while Ålesund is the largest town. The county is governed by the Møre og Romsdal County Municipality which includes an elected county council and a county mayor. The national government is represented by the county governor.
2012 Copa Chevrolet Montana season
The 2012 Copa Chevrolet Montana season was the third Copa Chevrolet Montana season. It began on March 25 at the Interlagos and ended on November 11 at the Brasília, after eight rounds. For 2012 season, the championship have new scoring system.

After nine  drivers became at last round with title chances, Rafael Daniel won for the third time, a new record in category.

Stock Light
Stock Light is a touring car racing series based in Brazil promoted by Vicar. The series returned in 2018 as Stock Light, having replaced the previous Campeonato Brasileiro de Turismo, Copa Chevrolet Montana formerly known as Stock Car Copa Vicar, Stock Car Light, and Stock Car B which had run since 1993. The series serves as the official access category to Stock Car Brasil, as well as having manufacturer support from Chevrolet. The series champion is awarded a R$ 2.5 million scholarship to compete in Stock Car. In 2025 the series was rebranded back to Stock Light after three years under the Stock Series name, after complains about the name similarities between the main series Stock Car Pro Series.
Bibliographical Center for Research
Bibliographical Center for Research (BCR) was a regional cooperative libraries network established in 1935, headquartered in Aurora, Colorado, and active through 2010.

BCR members included over 9000 libraries in an 11-state region of the western United States: Alaska, Colorado, Idaho, Iowa, Kansas, Montana, Nevada, Oregon, Utah, Washington, and Wyoming.

Before its merger with Lyrasis, BCR was the nation's oldest multi-state library cooperative, with services including assisting researchers and libraries with locating materials outside their local community, catalog creation, consulting, product and service discounts, and computer systems training.  BCR also offered OCLC products and services.  BCR membership was funded by state library agencies, offering statewide membership on behalf of all libraries in their states.

The nonprofit organization's records have been deposited at the University of Denver archives.

Aurora, Colorado
Aurora (/əˈroʊrə/, /əˈrɔːrə/) is a home rule city located in Arapahoe, Adams, and Douglas counties, Colorado, United States. The city's population was 386,261 at the 2020 United States census with 336,035 living in Arapahoe County, 47,720 in Adams County, and 2,506 in Douglas County. Aurora is the third-most-populous city in the State of Colorado and the 51st-most-populous city in the United States. Aurora is a principal city of the Denver–Aurora–Centennial, CO Metropolitan Statistical Area and the Denver-Aurora-Greeley, CO Combined Statistical Area, and a major city of the Front Range Urban Corridor.
Associated Grocers of New England
Associated Grocers of New England (AGNE) is a retailers' cooperative serving over six hundred independent grocery stores and convenience stores, in Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, New York, Rhode Island, Vermont, and Pennsylvania. It was founded in 1946 as New Hampshire Wholesale Grocers and took the present name in 1969. AGNE is a member of Retailer Owned Food Distributors & Associates. It distributes Shurfine products in its stores. It is based in Pembroke, New Hampshire.

AGNE operates Vista Foods supermarkets in Laconia, New Hampshire and Newport, Vermont, Harvest Market in Bedford, Hollis and Wolfeboro New Hampshire, Sully's Superette in Goffstown and Allenstown, New Hampshire, Village Markets Londonderry, Stowe and Waterbury in Vermont, and Berlin Marketplace, Jericho Market, Richmond Market & Beverage, Shelburn Grocery, Woodstock Market, and Essex Market in Vermont.

Richmond, Vermont
Richmond is a town in Chittenden County, Vermont, United States. As of the 2020 census the population was 4,167. The main settlement of Richmond, in the north-central part of town, is a census-designated place (CDP), with a population of 853 at the 2020 census; it was formerly an incorporated village.
Amanda Edwards
Amanda Kay Edwards (born January 19, 1982) is an American attorney and politician who served as a member of the Houston City Council from 2016 to 2020. She was a candidate for the 2020 United States Senate election in Texas in the Democratic primary and briefly ran in the 2023 Houston mayoral election before making a pivot to run for the U.S. House of Representatives in 2024. She was a candidate for the U.S. House in the 2025–26 special election to fill in the vacancy left by Sylvester Turner's death, ultimately losing the runoff to Christian Menefee.

Harris County, Texas
Harris County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, the population was 4,731,145, and was estimated to be 5,009,302 in 2024, making it the most populous county in Texas and the third-most populous county in the United States. Its county seat is Houston, the most populous city in Texas and the fourth-most populous city in the United States. The county was founded on December 22, 1836 and organized on March 10, 1837. It is named for John Richardson Harris, who founded the town of Harrisburg on Buffalo Bayou in 1826. It contains over 16% of the state's population. Harris County is included in the nine-county Houston–The Woodlands–Sugar Land metropolitan statistical area, which is the fifth-most populous metropolitan area in the United States.
Creil Woods
The Creil Woods Dutch: Creiler Woud or Kreilse Bos was a forest in an area that is now partially the northeast of North Holland and partially submerged in the IJsselmeer and Wadden Sea, between what is currently Texel and Enkhuizen.

The woods are known for having been the location of a large hunt organised by Floris II, Count of Holland in 1119.

The 1170 All Saints' Flood largely destroyed the forest as it was submerged during the birth of the Zuiderzee.

Part of the area that the forest once inhabited has been reclaimed as the Wieringermeer Polder in 1927. Remains of the forest can still be found on the floor of the Wadden Sea and IJsselmeer.

The Creil Woods is the namesake to the towns of Creil, Kreil and Kreileroord.

Texel
Texel (Dutch pronunciation: [ˈtɛsəl] ⓘ; Texels dialect: Tessel) is a municipality and an island with a population of 13,846 in North Holland, Netherlands. It is the largest and most populated island of the West Frisian Islands in the Wadden Sea. The island is situated north of Den Helder, northeast of Noorderhaaks, and southwest of Vlieland.
Phanera curtisii
Phanera curtisii is a species of 'monkey ladder' lianas in the subfamily Cercidoideae and the tribe Bauhinieae, the genus having been separated from Bauhinia and the defunct genus Lasiobema.  
It is a climbing shrub native to Indochina (Cambodia, Laos, Thailand, and Vietnam) and Peninsular Malaysia.

Cercidoideae
Cercidoideae is a subfamily in the pea family, Fabaceae. Well-known members include Cercis (redbuds), including species widely cultivated as ornamental trees in the United States and Europe, Bauhinia, widely cultivated as an ornamental tree in tropical Asia, and Tylosema , a semi-woody genus of Africa. The subfamily occupies a basal position within the Fabaceae and is supported as monophyletic in many molecular phylogenies. At the 6th International Legume Conference, the Legume Phylogeny Working Group proposed elevating the tribe Cercidae to the level of subfamily within the Leguminosae (Fabaceae). The consensus agreed to the change, which was fully implemented in 2017. It has the following clade-based definition:

The most inclusive crown clade containing Cercis canadensis L. and Bauhinia divaricata L. but not Poeppigia procera C.Presl, Duparquetia orchidacea Baill., or Bobgunnia fistuloides (Harms) J.H.Kirkbr. & Wiersema.

Many genera show unique palynology.
Clavaria maricola
Clavaria maricola is a species of coral fungus in the family Clavariaceae. It was first formally described as a new species by American mycologist Calvin Henry Kauffman in 1928. The type was collected by Kauffman from the Rogue River–Siskiyou National Forest in Takilma, Oregon. The fruit body is orange-yellow, reaching heights of 7–10 cm (2.8–3.9 in) with a thickness of 2–6 mm. He noted that the fungus grew on the needle beds of Pinus ponderosa, where it was mostly attached to male pine cones, but rarely to the needles. The species name derives from the roots mas ("male"), and colo ("I inhabit").

Calvin Henry Kauffman
Calvin Henry Kauffman (March 1, 1869–1931) was an American botanist and mycologist. A fellow of the American Association for the Advancement of Science, he was affiliated with the University of Michigan from 1904 until his death, and was known for his studies of the family Agaricaceae.

The standard author abbreviation Kauffman is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.
Carlos Eluaiza
Carlos Mario Eluaiza (born June 5, 1965 in Las Flores, Buenos Aires) is a former flyweight boxer from Argentina, who represented his native country at the 1988 Summer Olympics in Seoul. There he was eliminated in the second round by USSR's Alexander Makhmutov. Nicknamed El Zurdo and El Vasco, Eluaiza made his professional debut on February 10, 1989. Ten years later he retired, after 27 fights: twenty wins (four ko's) and seven losses.

Las Flores, Buenos Aires
Las Flores is a city in the province of Buenos Aires, Argentina, and the only city in Las Flores Partido. It had a population of about 26,000 at the 2022 census [INDEC]. It is located 187 km from Buenos Aires City. The main economic activities in the area are agriculture and cattle breeding.

It is served by Las Flores Airport, a rural airport 4 kilometres (2 mi) south of the city.
We're All Going Calling on the Kaiser
We're All Going Calling on the Kaiser is an American World War I era song written by Jack Caddigan and James A. Brennan, published by Leo Feist on February 16, 1918. The humorous song declared "We've got to teach the Kaiser to be wiser," with couplets like "And we'll bring him something good / A kimono made of wood." The song was recorded on Columbia records by Arthur Fields and Peerless Quartette and on Victor by William J. ("Sailor") Reilly.

The song was part of a genre of "Kaiser-hanging songs," which numbered more than a hundred in 1917 and 1918. The title page featured an illustration of the Kaiser recoiling as US troops entered Berlin.

Leo Feist
Leopold Feist (January 3, 1869, New York City or Mount Verson, New York – June 21, 1930, Mount Vernon, New York) was a pioneer in the popular music publishing business. In 1897, Feist founded and ran a music publishing firm bearing his name. In the 1920s, at the height of the golden age of popular music, his firm was among the seven largest publishers of popular music in the world. The company used the motto "You can't go wrong, with any FEIST Song."
Haliszka
Haliszka [xaˈliʂka] is a village in the administrative district of Gmina Iwaniska, within Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in north-central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south-east of Iwaniska, 14 km (9 mi) south-west of Opatów, and 52 km (32 mi) east of the regional capital Kielce.

Opatów County
Opatów County (Polish: powiat opatowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Opatów, which lies 58 kilometres (36 mi) east of the regional capital Kielce. The only other town in the county is Ożarów, lying 20 km (12 mi) north-east of Opatów.

The county covers an area of 911.51 square kilometres (351.9 sq mi). As of 2019 its total population is 53,942, out of which the population of Opatów is 6,466, that of Ożarów is 4,569, and the rural population is 42,907.
The Present (song)
"The Present" is a non-album single by Forrest Frank, an American Christian hip-hop and lo-fi singer and musician. The song was released as a non-album single on November 15, 2024, through Frank's independent label River House Records. The single reached No. 13 on the Billboard Hot Christian Songs chart, No. 14 on the Christian Airplay chart, No. 20 on the Christian Adult Contemporary Airplay chart, and No. 5 on the Christian Digital Song Sales chart.

Lyrically, the song is Christmas-themed. It was written and produced by Forrest Frank and Pera Krstajić.

Christian Airplay
Christian Airplay is a chart published weekly by Billboard magazine in the United States since June 21, 2003.

This chart lists the 50 most-listened-to records played on multiple Christian radio stations across the country as monitored by Nielsen BDS, weighted to each station's Nielsen ratings.
Ai-Ai delas Alas
Martina Eileen "Ai-Ai" Hernandez delas Alas-Sibayan (born November 11, 1964) is a Filipino actress and comedian. Referred to as the "Queen of Comedy" for her comedic talent, she is best known for her role as Ina Montecillo in the film series Ang Tanging Ina. Her accolades include two Star Awards for Movies, a FAMAS Award, a Metro Manila Film Festival Award, an ASEAN International Film Festival and Awards, and a Cinemalaya Independent Film Festival, including nominations for three Gawad Urian and three Luna Awards. Her films have collectively earned ₱2.41 billion, making her the highest grossing Filipino comedy actress of all time.

APT Entertainment
APT Entertainment, Inc. is a Philippine television and film production company based in Pasig. It was founded by TAPE's co-founder Antonio Tuviera in 1994. The company was best known for producing Eat Bulaga!, the country's longest-running live noontime variety program.
1932 NCAA Swimming and Diving Championships
The 1932 NCAA Swimming and Diving Championships were contested at the Intramural Sports Building at the University of Michigan in Ann Arbor, Michigan as part of the ninth annual NCAA swim meet to determine the team and individual national champions of men's collegiate swimming and diving in the United States.

Only individual championships were officially contested during the first thirteen-NCAA sponsored swimming and diving championships. Unofficial team standings were kept but a team title was not officially awarded until 1937.

Hosts Michigan are acknowledged as this year's unofficial team champions, the fourth such title (and second consecutive) for the Wolverines.

Michigan Wolverines swimming and diving
The Michigan Wolverines swimming and diving teams represent the University of Michigan in the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I Swimming and Diving Championships. The men's and women's teams, which had been coached separately, were combined in August 2012 by the University of Michigan Athletic Department.

The program has won 12 NCAA Championships, the second-most in history, as well as 58 Big Ten Championships. It has produced 399 All-Americans, and 107 Olympians have been affiliated with the program.