hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhydderch (bishop)
Rhydderch (Medieval Latin: Riderch) was a 10th-century bishop of Meneva (modern St. David's).

Most sources place his ministry between Ruelin and Elwyn, but the Annals of Wales place him after Morfyw with his date of death c. 965 under Phillimore's dating of the A text.

St Davids
St Davids or St David's (Welsh: Tyddewi, [tiː ˈðɛwi], lit. "David's house”) is a cathedral city in Pembrokeshire, Wales. It lies on the River Alun and is part of the community of St Davids and the Cathedral Close. It is the resting place of Saint David, Wales's patron saint, and named after him.

St Davids is the United Kingdom's smallest city by population (number of residents within the wider community was 1,751 in 2021) and urban area, but it is not the smallest city by local authority boundary area (which is the City of London). St Davids was given city status in the 12th century. This does not derive automatically, but in England and Wales was traditionally given to cathedral towns under practices laid down in the early 1540s, when Henry VIII founded dioceses. City status was lost in 1886, but restored in 1994 at the request of Queen Elizabeth II.
Grumant
Grumant (Russian: Грумант) is a former Soviet company town in Svalbard, Norway, established in 1912 and abandoned in 1965. The population—including Coles Bay, which served the settlement's port—peaked at 1,106 in 1951. The name Grumant is of Pomory origin, and is also used to refer to the whole of the Svalbard archipelago. It may be a corruption of Greenland, with which the land was confused.

Grumant is on Spitsbergen, the largest of the Svalbard archipelago's islands, about 10 kilometres (6.2 mi) west-southwest of Longyearbyen, the administrative centre.

Pomors
The Pomors (Russian: помо́ры, romanized: pomory, lit. 'seasiders', IPA: [pɐˈmorɨ]) are an ethnographic group traditionally thought to be descended from Russian settlers (primarily from Veliky Novgorod) living on the White Sea coasts and nearby regions, with their southern boundary marked by a watershed dividing the White Sea basin from river basins that drain southward. They primarily live in Arkhangelsk Oblast. The Pomors are typically considered to be a subgroup of the Russian ethnos.

They have historically played a significant role in the Russian development of Siberia. The Pomors engaged in sea mammal hunting, fishing, and trade as part of their livelihood.
Dmitri Ustritski
Dmitri Ustritski (born 8 May 1975 in Tallinn) is a former Estonian professional footballer. He was playing the position of striker. He spent the prime years of his career playing for JK Viljandi Tulevik. He won a total of 17 international caps for the Estonia national football team.

Viljandi JK Tulevik
Viljandi Jalgpalliklubi Tulevik, commonly known as Viljandi Tulevik, or simply as Tulevik, is an Estonian football club based in Viljandi that competes in II liiga, the fourth tier of Estonian football. The club's home ground is Viljandi linnastaadion.

Founded in 1912 as Sports Association Tulevik (lit. 'Future'), the club was disbanded in 1940 due to the Soviet occupation of Estonia and re-established in 1992 as one of the founding members of the Meistriliiga. The club has competed in the Estonian top division in 1992–1993, 1997–2010, 2015, and most recently from 2017 until 2021.
2015 West Sumatra gubernatorial election
The 2015 West Sumatra gubernatorial election was held on 9 December 2015 in West Sumatra, Indonesia, as part of the simultaneous local elections. This election was held by the West Sumatra Regional General Elections Commission (KPU), to elect the Governor of West Sumatra along with their deputy to a 2016–2021 mandate.

The incumbent Governor Irwan Prayitno was eligible to run for a second term, and he was subsequently renominated for governor by the Prosperous Justice Party, in a coalition with the Great Indonesia Movement Party, who nominated Nasrul Abit for deputy governor.

2015 Indonesian local elections
Local elections were held in Indonesia on 9 December 2015. Eligible voters went to the polls to determine 9 gubernatorial, 224 regent and 36 mayoral races across the country. This election marks the first time since Indonesia's transition to democracy that local elections are held simultaneously in one day. Under the current plan, simultaneous partial local elections will be held in February 2017, June 2018, December 2020, culminating in simultaneous elections for all local executive posts on 2024.
Scott Taylor (footballer, born 1970)
Scott Dean Taylor (born 23 November 1970 in Portsmouth, England) is a retired professional footballer who most notably played for Reading.

Taylor started his career as a trainee with Reading, going on to make over 200 first team appearances for the club. While at Reading, he was part of the team that narrowly missed out on promotion to the Premier League in the 1994–95 season, losing 4–3 after extra time in the playoff final against Bolton Wanderers.

Following Reading's playoff defeat, Taylor refused a new contract, and was sold to Leicester City, aiding them in their promotion to the Premier League. He also played as Leicester were victorious in the 1997 Football League Cup Final. After an injury-blighted 1997–98 season, he moved on a free transfer to Wolverhampton Wanderers. However, injuries took their toll, so Taylor retired from professional football to play non-league football for and Hayes, before fully retiring in 2002.

1997 Football League Cup final
The 1997 Football League Cup final was played between Middlesbrough and Leicester City. The first game, at Wembley Stadium on Sunday 6 April 1997, ended in a 1–1 draw after extra time. Fabrizio Ravanelli opened the scoring only for Leicester's Emile Heskey to equalise in the last minute of extra time. Heskey was fortunate to be on the field, having committed what was a bookable foul on Boro captain Nigel Pearson after already being booked. Leicester won the replay, and their second League Cup, in the game played at Hillsborough Stadium on 16 April 1997 with another extra-time goal, this time from Steve Claridge.

This was the last year that the Football League Cup final was decided by a replay.
Michail Pelivanidis
Michail Pelivanidis (born 9 October 1972) is a Greek trampoline gymnast. He represented Greece at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece in the men's trampoline event. He finished in 12th place in the qualification round.

Gymnastics at the 2004 Summer Olympics – Men's trampoline
These are the results for the men's individual trampoline competition, one of two events of the trampoline discipline contested in the gymnastics at the 2004 Summer Olympics. The qualification and final rounds took place on August 21 in the Olympic Indoor Hall in Athens.
Eleanor Worthington-Cox
Eleanor Winifred Worthington Cox (born 21 June 2001) is an English actress from Merseyside best known for portraying Matilda Wormwood in Matilda the Musical. Eleanor won a 2012 Laurence Olivier Award for Best Actress in a Leading Role in a Musical along with the three other child actresses playing Matilda: Cleo Demetriou, Kerry Ingram, and Sophia Kiely. Upon winning, 10-year-old Eleanor became the youngest Olivier Award winner in any category at the time. She received a nomination for a British Academy Television Award for playing Janet Hodgson in The Enfield Haunting. She is also known for portraying Polly Renfrew in the CBBC TV adaptation of Jacqueline Wilson's Hetty Feather and Cait in the Sky Atlantic series Britannia.

2012 Laurence Olivier Awards
The 2012 Laurence Olivier Awards were held on 15 April 2012 at the Royal Opera House, London.

The 2012 awards were sponsored by MasterCard and was streamed live online for with first time on the Olivier Awards's official website with live BBC Radio 2 coverage from Ken Bruce. The show was presented by Michael Ball and Imelda Staunton for the second year in a row.

Guest presenters included Zach Braff, Tyne Daly, David Suchet, Laurie Metcalf, Hayley Atwell, Jack Davenport, Jim Carter, Lenny Henry, Ronan Keating, James McAvoy, Patrick Stewart, Elaine Paige, Barbara Windsor and Zoë Wanamaker.
Rubí Villegas
Rubí Iridian Villegas Aguilar (born 28 August 1997) is a Mexican professional footballer who plays as a Defensive midfielder for Liga MX Femenil side Puebla.

Villegas was part of the Mexico women's national under-17 team who reached the quarter finals of the 2014 FIFA U-17 Women's World Cup.

In 2022, Villegas started her career in Juárez. She joined to Puebla in 2024.

Mexico women's national under-17 football team
The Mexico U-17 women's national football team is the national women's under-17 football team of Mexico and is managed by the Mexican Football Federation. Miguel Gamero was named head coach on January, 2025.

Under Mónica Vergara, the team reached the final at the 2018 FIFA U-17 Women's World Cup in Uruguay. Although they fell 2–1 to Spain, their silver medal is the best showing for any Mexico squad at a FIFA Women's World Cup. The team also won the 2013 CONCACAF Women's U-17 Championship.

Most members of the current squad play in the Liga MX Femenil per the league's 1000-minute requirement for young players.
1986–87 Tulsa Golden Hurricane men's basketball team
The 1986–87 Tulsa Golden Hurricane men's basketball team represented the University of Tulsa as a member of the Missouri Valley Conference during the 1986–87 college basketball season. The Golden Hurricane played their home games at the Tulsa Convention Center. Led by head coach J. D. Barnett, they finished the season 22–8 overall and 11–3 in conference play to finish atop the MVC standings. The Golden Hurricane lost in the championship game of the MVC tournament, but did receive an at-large bid to the NCAA tournament as the No. 11 seed in the West region. Tulsa lost to No. 6 seed Oklahoma in the opening round.

1986–87 Oklahoma Sooners men's basketball team
The 1986–87 Oklahoma Sooners men's basketball team represented the University of Oklahoma in competitive college basketball during the 1986–87 NCAA Division I men's basketball season. The Oklahoma Sooners men's basketball team played its home games in the Lloyd Noble Center and was a member of the National Collegiate Athletic Association's (NCAA) former Big Eight Conference at that time.

After receiving a preseason top 10 ranking, the team posted a 24–10 overall record and a 9–5 conference record. Battle tested, the Sooners received a bid to the 1987 NCAA Tournament, and advanced to the Sweet Sixteen where they fell to Iowa in overtime.
Our Lady of Bzommar
Our Lady of Bzommar is a Marian shrine in Bzommar (Arabic: بزمار; Western Armenian: Զմմառ), Lebanon.

Bzommar is situated 36 km northeast of Beirut at an elevation ranging between 920m and 950m above the Mediterranean. It is part of the Caza of Keserwan. Bzoummar is home to a monastery of the Armenian Catholic Church that was built in 1749, where the image of Our Lady of Bzommar is venerated.

Shrines to Mary, mother of Jesus
A shrine to the Virgin Mary, or Marian shrine, is a shrine marking an apparition or other miracle ascribed to the Blessed Virgin Mary, or a site centered on historically strong Marian devotions. Such locales are often the destinations of Christian pilgrimages.
Roger Lodge
Roger Lodge (born August 19, 1960) is an American TV game show and sports radio host and actor. He is known for hosting the syndicated dating show Blind Date. Lodge's acting credits include appearances on the ABC sitcom Full House; CBS's Yes, Dear; and UPN's The Parkers. He also appeared in the Tony Scott film The Fan and Not of This Earth. He hosts The SportsLodge on radio station KLAA AM 830, which is owned by the Los Angeles Angels baseball team and serves as their radio flagship station. He also hosts the Angels pregame show on AM 830 and the Angels Baseball Radio Network.

The Fan (1996 film)
The Fan is a 1996 American sports psychological thriller film directed by Tony Scott and starring Robert De Niro and Wesley Snipes, based on the 1995 novel by Peter Abrahams. The film received generally negative reviews from critics and was a box-office flop. Over time, the direction, the performances and the score have been praised.
Mountain View School District (San Bernardino County, California)
Mountain View School District is located in Ontario, California. The district serves the eastern portion of Ontario. It is a feeder district for Chaffey Joint Union High School District. The School Board of composed of five members, elected at-large. The elections take place on a Tuesday after the first Monday in November of even-numbered years.

Ontario, California
Ontario is a city in southwestern San Bernardino County, California, United States, 35 miles (56 km) east of downtown Los Angeles and 23 miles (37 km) west of downtown San Bernardino, the county seat. Located in the western part of the Inland Empire metropolitan area, it lies just east of Los Angeles County and is part of the Greater Los Angeles Area. As of the 2020 census, the city had a population of 175,265.

The city is home to Ontario International Airport, which is the 8th-busiest airport in the United States by cargo carried, as of 2026. Ontario handles the mass of freight traffic between the ports of Los Angeles and Long Beach and the rest of the country.

It takes its name from the Ontario Model Colony development established in 1882 by the Canadian engineer George Chaffey and his brothers, William Chaffey and Charles Chaffey. They named the settlement after their home province of Ontario, Canada's most populous province.
Marion Municipal Airport (Kansas)
Marion Municipal Airport (FAA LID: 43K) is a city-owned, public-use airport located two nautical miles (4 km) southeast of the central business district of Marion, a city in Marion County, Kansas, United States.

Marion County, Kansas
Marion County is a county located in the U.S. state of Kansas. Its county seat is Marion and its most populous city is Hillsboro. As of the 2020 census, the county population was 11,823. The county was named in honor of Francis Marion, a brigadier general of the American Revolutionary War, known as the "Swamp Fox".
People's Coalition (Kazakhstan)
The People's Coalition (Kazakh: Халықтық коалиция, romanized: Halyqtyq koalitsia, HK; Russian: Народная коалиция, romanized: Narodnaya koalitsiya, NK), officially the People's Coalition in Support of Kassym-Jomart Tokayev (Kazakh: Қасым-Жомарт Тоқаевты қолдау жөніндегі халықтық коалиция, romanized: Qasym-Jomart Toqaevty qoldau jönındegı halyqtyq koalitsiia; Russian: Народная коалиция в поддержку Касым-Жомарта Токаева), was an electoral alliance in Kazakhstan formed on 6 October 2022 from various pro-government political parties and republican public associations in support of incumbent President Kassym-Jomart Tokayev's re-election bid for the 2022 presidential election.

Kazakh alphabets
The Kazakh language was written mainly in four scripts at various points of time – Old Turkic, Cyrillic, Latin, and Arabic – each having a distinct alphabet. The Arabic script is used in Iran, Afghanistan, and China, while the Cyrillic script is used in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, and Mongolia. In October 2017, a presidential decree in Kazakhstan ordered a transition from the Cyrillic to Latin script to be implemented by 2025. In January 2021, the target year for finishing the transition was pushed back to 2031.
Nuri Sheikh Salih Sheikh Ghani Barzinji
Nuri Sheikh Salih Sheikh Ghani Sheikh Abdul Qadir (Kurdish: شێخ نوری شێخ ساڵح, romanized: Şêx Nûrî Şêx Salih) was an Ottoman Kurdish newspaper editor, activist, and poet. He was from the Barzanji tribe of Kurdistan.

Nuri was born in the Sulaimaniyah neighbourhood of Ashaba Spi in 1896. Nuri was related to the last Kurdish King, Mahmud Barzanji. From a young age, Nuri partook in Kurdish activism and had a love for poetry, he was inspired by his love for his country, family and friends. Nuri has authored a number of poetry books, one being Diwani Sheikh Nuri Sheikh Salih published first in the 1970s.

Romanization of Kurdish
The romanization of Kurdish language is the practice of transcribing the Kurdish, traditionally written in both Arabic and Latin scripts, into a standardized Latin alphabet. The development of Kurdish romanization systems supports the need for digital communication, linguistic research, and accessibility for Kurdish speakers and Kurdish speakers in diaspora communities. These systems strive to maintain phonetic precision and consistency across the diverse Kurdish dialects.
Deaths in June 2024
The following is a list of notable deaths in June 2024.

Entries for each day are listed alphabetically by surname. A typical entry lists information in the following sequence:

Name, age, country of citizenship at birth, subsequent country of citizenship (if applicable), reason for notability, cause of death (if known), and reference.

Athletics at the 1964 Summer Olympics – Men's marathon
The men's marathon was part of the Athletics at the 1964 Summer Olympics program in Tokyo. It was held on 21 October 1964. 79 athletes from 41 nations entered, with 68 starting and 58 finishing. The maximum number of athletes per nation had been set at 3 since the 1930 Olympic Congress. The event was won by Abebe Bikila of Ethiopia, the first man to successfully defend Olympic gold in the marathon (and, indeed, the first to win two medals of any color in Olympic marathons). Unlike in 1960, he wore shoes this time. Great Britain earned its first marathon medal since 1948 with Basil Heatley's silver; Japan took its first medal since 1936 with bronze by Kōkichi Tsuburaya.

During the medal ceremony, the national anthem of Japan was played for Bikila as the band did not know "Ethiopia, Be Happy", the country's anthem at the time.
Tatiana Cocsanova
Tatiana Cocsanova (born 16 January 2004) is a Canadian rhythmic gymnast. She is a Commonwealth Games champion and Pan American Championships medalist. On national level, she is a four-time (2021-2024) Canadian national all-around champion.

Pan American Gymnastics Championships
The Pan American Gymnastics Union organizes Pan American Gymnastics Championships in different disciplines of gymnastics: men's and women's artistic gymnastics, rhythmic gymnastics, acrobatic gymnastics, trampoline and tumbling, as well as aerobic gymnastics. The Pan American Gymnastics Championships are considered by the International Gymnastics Federation to be the official continental championships for the Americas (comprising North America, South America, Central America and the Caribbean). It have also been organized for the sport of aesthetic group gymnastics.
Barrett Mountain
Barrett Mountain is a mountain located in south-central New Hampshire within the Wapack Range of mountains. It lies within the town of New Ipswich and is traversed by the 22-mile (35 km) Wapack Trail. Kidder Mountain is located directly to the north along the Wapack ridgeline; New Ipswich Mountain to the south. The summit of the mountain is mostly wooded. A cross-country ski area occupies the north side of Barrett Mountain.

The east side of the mountain drains into the Souhegan River watershed, to the Merrimack River thence the Atlantic Ocean; the northwest side drains into the Gridley River, to the Contoocook River thence into the Merrimack River;  the southwest side drains into the Millers River watershed, to the Connecticut River, thence into Long Island Sound.

Millers River
The Millers River is a 52.1-mile-long (83.8 km) river in northern Massachusetts, originating in Ashburnham and joining the Connecticut River just downstream from Millers Falls, Massachusetts. Sections of the river are used for whitewater kayaking, and a section upriver is popular with flatwater racers (canoe racing), and the river is known locally as a good place for pike fishing.
2016 Challenger Banque Nationale de Saguenay – Doubles
Mihaela Buzărnescu and Justyna Jegiołka were the defending champions, but Jegiołka decided not to participate this year.

Buzărnescu partnered with Elena Bogdan and successfully defended her title, defeating Bianca Andreescu and Charlotte Robillard-Millette 6–4, 6–7(4–7), [10–6] in the final.

Mihaela Buzărnescu
Mihaela Buzărnescu (born 4 May 1988) is a Romanian tennis player.
She has a career-high WTA singles ranking of No. 20, achieved on 6 August 2018. Her best doubles ranking of world No. 24, she reached on 22 October 2018. She won one singles title and two doubles titles on the WTA Tour.

Buzărnescu has a PhD in sports science from the National University of Physical Education and Sport.
Big Stan
Big Stan is a 2007 American martial arts prison comedy film starring, produced, and directed by Rob Schneider in his directorial debut with help from his company From Out of Nowhere Productions. The rest of the cast includes Jennifer Morrison, Scott Wilson, Henry Gibson, Richard Kind, Sally Kirkland, Jackson Rathbone, M. Emmet Walsh, Dan Haggerty, and David Carradine. It tells the story of a real estate con artist who gets sentenced to three years in prison and spends the six months beforehand getting trained by a martial arts guru to survive in prison. This film was Gibson's final role before his death in 2009 (the year in which Carradine also died).

Although released in some markets during the fall of 2008, it was released straight to DVD in the United States on March 24, 2009. It debuted at number 17 on the DVD rental charts of March 23–30, 2009.

Prison film
A prison film is a film genre concerned with prison life and often prison escape. These films range from acclaimed dramas examining the nature of prisons, such as A Man Escaped, Cool Hand Luke, Midnight Express, Brubaker, Escape from Alcatraz, The Shawshank Redemption, and Kiss of the Spider Woman to actioners like Lock Up and Undisputed, and even comedies satirizing the genre like Stir Crazy, Life, and Let's Go to Prison. Prison films have been asserted to be "guilty of oversimplifying complex issues, the end result of which is the proliferation of stereotypes". For example, they are said to perpetuate "a common misperception that most correctional officers are abusive", and that prisoners are "violent and beyond redemption".
Asciano Pisano
Asciano Pisano is a village in Tuscany, central Italy, administratively a frazione of the comune of San Giuliano Terme, province of Pisa. At the time of the 2001 census its population was 2,302.

Asciano Pisano is about 7 km (4.3 mi) from Pisa and 3 km (1.9 mi) from San Giuliano Terme.

Province of Pisa
The province of Pisa (Italian: provincia di Pisa) is a province in the Tuscany region of Italy. Its capital is the city of Pisa. With an area of 2,448 square kilometres (945 mi2) and a total population of 421,642 (As of 2014), it is the second most populous and fifth largest province of Tuscany. It is subdivided into 37 comuni (sg.: comune).

With a history that dates to the Etruscans and Phoenicians, the province achieved considerable power and influence in the Mediterranean in the 12th and 13th centuries. Pisa, the provincial capital, is known for its Leaning Tower, and other historic landmarks that attract tourists.
BAP Aguirre
Three ships of the Peruvian Navy have been named BAP Aguirre after Peruvian Commander Elías Aguirre:

BAP Aguirre (DE-1), commissioned in 1951, was a Cannon-class destroyer escort

BAP Aguirre (CH-84), commissioned in 1978, was a De Zeven Provinciën-class cruiser

BAP Aguirre (FM-55), commissioned in 2005, is a Lupo-class frigate

Cannon-class destroyer escort
The Cannon class was a class of destroyer escorts  built by the United States primarily for antisubmarine warfare and convoy escort service during World War II.  The lead ship, USS Cannon, was commissioned on 26 September 1943 at Wilmington, Delaware. Of the 116 ships ordered, 44 were cancelled and six were commissioned directly into the Free French Forces. Destroyer escorts were regular companions escorting vulnerable cargo ships.

HTMS Pin Klao (DE-413) was the last ship of the class to retire from active service after she was decommissioned from the Royal Thai Navy on 10 September 2025.