hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Japanese destroyer Akatsuki
Three destroyers of the Imperial Japanese Navy have been named Akatsuki (暁, ”dawn” or "daybreak"):

Japanese destroyer Akatsuki (1901), lead ship of the Akatsuki-class destroyers of the Imperial Japanese Navy commissioned in 1903 and sunk in May 1904 during the Russo-Japanese War

Russian destroyer Reshitel‘nyi, an Imperial Russian Navy Sokol-class destroyer captured by the Japanese in August 1904 during the Russo-Japanese War which subsequently served in the Imperial Japanese Navy as Akatsuki from 1904 to 1905 and as Yamabiko (also transliterated as Yamahiko) from 1905 to 1917

Japanese destroyer Akatsuki (1932), a Fubuki-class destroyer or lead ship of the Akatsuki-class destroyers of the Imperial Japanese Navy during World War II

Fubuki-class destroyer
The Fubuki-class destroyers (吹雪型駆逐艦, Fubukigata kuchikukan) were a class of twenty-four destroyers of the Imperial Japanese Navy. The Fubuki class has been described as the world's first modern destroyer. They remained effective in their role to the end of World War II, despite being much older than contemporary ships of foreign nations.
2013–14 Maltese Third Division
The 2013–14 Maltese Third Division (also known as 2013–14 BOV 3rd Division due to sponsorship reasons) began on 12 September 2013 and ended on 27 April 2014.

The game enden with Sirens F.C. maintaining a dramatic draw in the last minute goal against Swieqi United F.C. The blues left the league with an unbeaten record in the 2013-14 Maltese Third Division that made a big honour to them, on the other hand 3 teams were promoted to the Maltese Second Division that were the 2nd place Swieqi United F.C., the 3rd place Ghaxaq F.C. and the 4th place Xghajra Tornadoes F.C.

The biggest win was for Sirens F.C. as they crashed Kalkara F.C. an unbeatable score of 11–0. The greens were humiliated by that score that they let the blues unbeaten in the league.

The most teams that had attendance in the league were Attard F.C., Xghajra Tornadoes F.C. and the champions Sirens F.C. The most attendance was taken by the blue champions as 1,406 supporters attended.

Maltese Third Division
The Maltese Third Division (also known as the BOV Third Division  due to sponsorship reasons) was the lowest league level in Maltese football until 2020 when it was merged with the Maltese Second Division to create the National Amateur League.
Juvenile-hormone esterase
The enzyme juvenile hormone esterase (EC 3.1.1.59, systematic name methyl-(2E,6E,10R)-10,11-epoxy-3,7,11-trimethyltrideca-2,6-dienoate acylhydrolase, JH esterase) catalyzes the hydrolysis of juvenile hormone:

(1) juvenile hormone I + H2O = juvenile hormone I acid + methanol

(2) juvenile hormone III + H2O  = juvenile hormone III acid + methanol

Ethyl group
In organic chemistry, an ethyl group (abbreviated as ET, Et or et) is an alkyl substituent with the formula −CH2CH3, derived from ethane (C2H6).

Ethyl is used in the International Union of Pure and Applied Chemistry's nomenclature of organic chemistry for a saturated two-carbon moiety in a molecule, while the prefix "eth-" is used to indicate the presence of two carbon atoms in the molecule.
All Saints' Abbey (Baden-Württemberg)
All Saints' Abbey (German: Kloster Allerheiligen) was a Premonstratensian monastery near Oppenau in the Black Forest in Baden-Württemberg, Germany. It is located at 620 metres above sea level in the upper valley of the Lierbach.

Black Forest
The Black Forest (German: Schwarzwald [ˈʃvaʁtsvalt] ⓘ) is a large forested mountain range in the state of Baden-Württemberg in southwest Germany, bounded by the Rhine Valley to the west and south and close to the borders with France and Switzerland. It is the source of the Danube and Neckar rivers.

Its highest peak is the Feldberg with an elevation of 1,493 metres (4,898 ft) above sea level. Roughly oblong in shape, with a length of 160 kilometres (100 miles) and breadth of up to 50 km (30 mi), it has an area of about 6,009 km2 (2,320 sq mi).

Historically, the area was known for forestry and the mining of ore deposits, but tourism has now become the primary industry, accounting for around 300,000 jobs. There are several ruined military fortifications dating back to the 17th century.
Eric Minh Swenson
Eric Minh Swenson, also known as EMS, (born 1971) is an American photographer, photojournalist and filmmaker, born in Honolulu, Hawaii, best known for his films on artists and exhibition. He has also focused on Southern California fine artists.

He has also made over 1500 short films which document artists and their processes, as well as their gallery and museum exhibitions. Subjects have included Chris Burden, Peter Shire, Cheech Marin, Lisa Adams, Gisela Colón and Don Bachardy.

Swenson has written, directed and produced four feature length narrative films and a documentary, Mana. Mana was shot on Hawaii's Big Island and explores how the ocean and family affect the lives of ten Southern California male artists. The filming concluded with an exhibition at Gallery MELD on Pawai Place in Kailua-Kona.  Mana has screened at film festivals, museums, and internationally.

Peter Shire
Peter Shire (born 1947) is a Los Angeles–based artist.  Shire was born in the Echo Park district of Los Angeles, where he currently lives and works. His sculpture, furniture and ceramics have been exhibited in the United States, Italy, France, Japan and Poland. His work includes a sculpture in Elysian Park to honor the work done by Grace Simons and Peter Glass which kept the park open as green space.

Shire has been associated with the Memphis Group of designers, has worked on the Design Team for the 1984 Summer Olympics with the American Institute of Architects, and has designed public sculptures in Los Angeles and other California cities. Shire has been honored by awards for his contribution to the cultural life of the City of Los Angeles.

In 2019, Shire's work was showcased at the Museum of Contemporary Art in Tucson, Arizona.
Stokksnes
Stokksnes (Icelandic pronunciation: [ˈstɔksˌnɛːs]) is a headland on the southeastern Icelandic coast, near Hofn and Hornafjördur. Stokksnes is located south of Kastarárfjall mountain, and includes Vestrahorn mountain, which was featured in the Bollywood film Dilwale.

The H-3 Radar Station Stokksnes is located at the tip of the headland. The Iceland Air Defence System uses the station to monitor Iceland's airspace.

Höfn
Höfn (Icelandic pronunciation: [ˈhœpn̥]; or Höfn í Hornafirði; [ˈhœpn iː ˈhɔ(r)tnaˌfɪrðɪ] ⓘ, lit. 'Höfn in Hornafjörður') is a fishing town in southeastern Iceland. It lies near Hornafjörður fjord.

The town, the second largest in the southeastern part of Iceland, offers scenic views of Vatnajökull (the largest ice cap in Europe by volume). The community was formerly known as Hornafjarðarbær between 1994 and 1998.
M. Meghachandra
Moirangthem Meghachandra (1 September 1924 – 25 May 2011) was an Indian politician. He was a Member of Parliament, representing Inner Manipur in the Lok Sabha, the lower house of India's Parliament, from 1967 to 1971. Meghachandra died in Uripok, Imphal West district on 25 May 2011, at the age of 86.

Lower house
A lower house is the lower chamber of a bicameral legislature, where the other chamber is the upper house. Although styled as "below" the upper house, in many legislatures worldwide, the lower house has come to wield more power or otherwise exert significant political influence.
It's a Great, Great World
It's a Great, Great World (Chinese: 大世界; pinyin: dà shì jiè; Pe̍h-ōe-jī: tōa sè-kài) is a Singaporean film directed by Kelvin Tong. It is set in the Great World Amusement Park and was released in Singapore cinemas on 27 January 2011. The film features an ensemble cast of local singers, established MediaCorp artistes, a number of celebrities from Hong Kong and Taiwan and getai group "Babes in the City". A notable feature of the film is the heavy use of the various Chinese languages native to the Singaporean Chinese population, including Hokkien, Teochew, Cantonese, Hakka, and Hainanese. Many actors had lines of dialogue in languages they were not familiar with.

Teochew Min
Teochew, also known as Swatow or Teo-Swa after its two best-known dialects, is a Southern Min language spoken by the Teochew people in the Chaoshan region of eastern Guangdong and by their diaspora around the world. It is sometimes referred to as Chiuchow, its Cantonese rendering, due to English romanization by colonial officials and explorers. It is closely related to Hokkien, as it shares some cognates and phonology with Hokkien.

Teochew preserves many Old Chinese pronunciations and vocabulary that have been lost in some of the other modern varieties of Chinese. As such, Teochew is described as one of the most conservative Chinese languages.
The Soultronics
The Soultronics was an R&B and neo soul supergroup formed in 2000, which served as the backing band for musician D'Angelo in 2000 during The Voodoo Tour, the supporting tour for his second studio album Voodoo. Several members of the group, including drummer Questlove of hip hop group The Roots, keyboardist James Poyser, trumpeter Roy Hargrove, and Welsh bassist Pino Palladino, had previously contributed to D'Angelo's Voodoo and are also associated with the Soulquarians musical collective. Along with performing during the tour, The Soultronics contributed to Red Hot + Riot: The Music and Spirit of Fela Kuti (2002), a charity release inspired by the music of Afrobeat artist Fela Kuti.

Red Hot + Riot: The Music and Spirit of Fela Kuti
Red Hot + Riot (a.k.a.  Red Hot + Riot: The Music and Spirit of Fela Kuti) is the fourteenth in a series of music compilation projects produced by Paul Heck and John Carlin of the Red Hot Organization and Grammy-winning music producer Andres Levin (Music Has No Enemies) to be used as a fundraising tool for AIDS awareness efforts. The album, which takes inspiration from the late Nigerian musician Fela Kuti, was released by MCA on October 15, 2002 and featured more than three dozen artists on a score of tracks.

It is the fifth overall album in the series to focus chiefly on the work of a single composer or musician, following tributes honoring the works of Cole Porter (Red Hot + Blue), Antônio Carlos Jobim (Red Hot + Rio), George Gershwin (Red Hot + Rhapsody: The Gershwin Groove) and Duke Ellington (Red Hot + Indigo).
Freedom Museum
The Freedom Museum (Dutch: Vrijheidsmuseum) is a Dutch museum themed around the liberation of the Netherlands at the end of World War II, and is located in Groesbeek, close to the German border. Until September 2019 the museum was known as the National Liberation Museum 1944-1945.

The museum's structural shape resembles an inflated parachute, in remembrance of the events around Groesbeek during the end of World War II, like the 1945 Rhineland Offensive (consisting of Operation Veritable, Operation Grenade, Operation Blockbuster, Operation Plunder and Operation Varsity) and the September 1944 airdropping of thousands of allied paratroopers on the fields around Groesbeek during Operation Market Garden. The museum further aims to provide a grander-scale image of the Dutch liberation of German occupancy in general.

Rhineland Offensive
The Rhineland Offensive was a series of allied offensive operations by 21st Army Group commanded by Bernard Montgomery from 8 February 1945 to 25 March 1945, at the end of the Second World War. The operations were aimed at occupying the Rhineland and securing a passage over the Rhine river.

It was part of General Dwight D. Eisenhower's "broad front" strategy to occupy the entire west bank of the Rhine before its crossing. The Rhineland Offensive encompassed Operation Veritable, Operation Grenade, Operation Blockbuster, Operation Plunder and Operation Varsity.
Ostrogotha
Ostrogotha was a leader of the Goths in Ukraine, who invaded Roman Moesia during the Crisis of the Third Century. He was a contemporary of Cniva, who also led Gothic armies in the same period.

He was mentioned by the 6th-century historian Jordanes in his history of the Goths. Cassiodorus, who Jordanes reported to be the main source upon which he based his own work, also mentioned Ostrogotha as one of the ancestors of Amalasuintha and her father, Theoderic the Great.

Jordanes' account differs with those of Zosimus and Joannes Zonaras, who do not mention Ostrogotha, and therefore his existence was questioned.  However, the discovery of lost fragments of the Sythica of Dexippus give confirmation to his existence.

Zosimus (historian)
Zosimus (Ancient Greek: Ζώσιμος [ˈzosimos]; fl. 490s–510s) was a Greek historian who lived in Constantinople during the reign of the eastern Roman Emperor Anastasius I (491–518). According to Photius, he was a comes, and held the office of "advocate" of the imperial treasury. Zosimus was also known for condemning Constantine’s rejection of the traditional polytheistic religion.

Little more is known about the life of Zosimus except that he was Greek and a pagan. He was not a contemporary of the events of his books.
Korbang Jhimpe
Korbang Jhimpe  is a village development committee in Salyan District in the Rapti Zone of western-central Nepal. At the time of the 2001 Nepal census it had a population of 636. According to the 2011 Nepal census Korbang Jhimpe had a population of 6,183.

2001 Nepal census
The 2001 Nepal census (Nepali: राष्ट्रिय जनगणना २०५८) was conducted by the Nepal Central Bureau of Statistics. According to the census, the population of Nepal in 2001 was 23,151,423.

Working with Nepal's Village Development Committees at a district level, data was  recorded from all the main towns and villages of each district of Nepal. The data included statistics on population size, households, sex and age distribution, place of birth, residence characteristics, literacy, marital status, religion, language spoken, caste/ethnic group, economically active population, education, number of children, employment status, and occupation.
2023 Palmetto Pro Open – Doubles
The 2023 Palmetto Pro Open was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts that occurred 12–18 June 2023. Kylie Collins and Peyton Stearns were the defending champions for the doubles but chose not to participate. Maria Mateas and Anna Rogers won the title, defeating McCartney Kessler and Yulia Starodubtseva in the final, 6–4, 6–7(3–7), [10–6].

McCartney Kessler
McCartney Kessler (born July 8, 1999) is an American professional tennis player. She has been ranked as high as world No. 30 in singles and No. 47 in doubles, by the WTA, achieved in 2025. Kessler has won three singles and one doubles title on the WTA Tour.
Piesse
Piesse is a surname. Notable people with the surname include:

George William Septimus Piesse (1820 – 1882), English chemist and perfumer

Alfred Piesse (1866–1939), Australian politician

Arnold Piesse (1872–1935), Australian politician

Bonnie Piesse (born 1983), Australian actress and musician

Charles Piesse (1855–1914), Australian politician

Edmund Piesse (1900–1952), Australian politician

Frederick Henry Piesse (1853–1912), Australian politician

Frederick William Piesse (1848–1902), Australian politician

Harold Piesse (1884–1944), Australian politician

Ken Piesse, Australian journalist

Paul Piesse, New Zealand politician

Winifred Piesse (born 1923), Australian politician

Winifred Piesse
Winifred Margaret Piesse, née Aumann (12 June 1923 – 11 March 2017) was an Australian politician. She was the first woman to represent the Country Party in the Western Australian Legislative Council.

Winifred Margaret Aumann was born in Narre Warren to orchardist Frederick Benjamin Aumann and Marguerite Gertrude Pettingill. She attended local state schools and trained as a nurse – working in Melbourne from 1944 to 1946, when she moved to Western Australia. She married farmer Mervyn Piesse (a son of politician Charles Piesse) in 1947 and moved to live with him at his farm at Wagin. In 1948, she joined the Country Party. Following her husband's death in 1966, she returned to nursing and in 1971, she was elected to Wagin Shire Council. In 1977, she was elected to the Western Australian Legislative Council, serving until she lost her seat in 1983.
Worford Kalworai
Worford Kalworai (born 1 October 1990) is a Vanuatuan cricketer. He played in the 2013 ICC World Cricket League Division Six tournament.

In March 2018, he was named in Vanuatu's squad for the 2018 ICC World Cricket League Division Four tournament in Malaysia. In August 2018, he was named in Vanuatu's squad for Group A of the 2018–19 ICC World Twenty20 East Asia-Pacific Qualifier tournament.

2013 ICC World Cricket League Division Six
The 2013 ICC World Cricket League Division Six was a cricket tournament that took place from 21 to 28 July 2013. It formed part of the ICC World Cricket League and qualifying for the 2019 Cricket World Cup.

Jersey hosted the event.
Bradford County Airport
Bradford County Airport (FAA LID: N27) is a public airport two miles (3.2 km) south of Towanda, a borough in and the county seat of Bradford County, Pennsylvania. It is owned by the Bradford County Airport Authority.

Towanda, Pennsylvania
Towanda is a borough in, and the county seat of, Bradford County in the U.S. state of Pennsylvania. It is part of Northeastern Pennsylvania and is located 66 miles (106 km) northwest of Wilkes-Barre, on the Susquehanna River. The name means "where we bury the dead" in the Nanticoke language. As of the 2020 census, the population of Towanda was 2,833.
Harold Jackman
Harold Jackman (August 18, 1901 – July 8, 1961) was a British-born teacher, model, and patron of the arts with emphasis on African American art and literature. Raised in Harlem, Jackman was known for his involvement in the Harlem Renaissance and his dedication to preserving African American cultural artifacts. He founded the Countee Cullen Memorial Collection at Atlanta University and contributed to the James Weldon Johnson Collection of Yale University, the Literary Collection of Fisk University, and to the Schomburg Collection at the Harlem branch of the New York Public Library. Along with Regina M. Anderson and Dorothy Randolph Peterson, he was also a co-founder of the Harlem Experimental Theater.

Schomburg Center for Research in Black Culture
The Schomburg Center for Research in Black Culture is a research library of the New York Public Library (NYPL) and an archive repository for information on people of African descent worldwide. Located at 515 Malcolm X Boulevard (Lenox Avenue) between West 135th and 136th Streets in the Harlem neighborhood of Manhattan, New York City, it has, almost from its inception, been an integral part of the Harlem community. It is named for Afro-Puerto Rican scholar Arturo Alfonso Schomburg.

The resources of the center are broken up into five divisions: the Art and Artifacts Division, the Jean Blackwell Hutson General Research and Reference Division, the Manuscripts, Archives and Rare Books Division, the Moving Image and Recorded Sound Division, and the Photographs and Prints Division.

In addition to research services, the center hosts readings, discussions, art exhibitions, and theatrical events. It is open to the general public.
Gao Conghui
Gao Conghui (Chinese: 高從誨) (891 – December 1, 948), might have been born with or used the name Zhu Conghui (朱從誨), also known by his posthumous name as the Prince Wenxian of Nanping (南平文獻王), courtesy name Zunsheng (遵聖), was a ruler of Jingnan during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period of China, reigning from 929 to 948.

Chinese sovereign
The Chinese sovereign was the ruler of a particular monarchical regime in the historical periods of ancient China and imperial China. Sovereigns ruling the same regime, and descended from the same paternal line, constituted a dynasty. Several titles and naming schemes have been used throughout Chinese history.
Hollie Doyle
Hollie Doyle (born 11 October 1996) is a British jockey who competes in flat racing. She set a new record for winners ridden in a British season by a female jockey in 2019. She came third in the BBC Sports Personality of the Year Award 2020, and was also named The Sunday Times sportswoman of the year. In June 2022 she became the first female jockey to win a French Classic and the first female jockey to win a European Group 1 Classic when she rode Nashwa to victory in the Prix de Diane (French Oaks) at Chantilly. In 2022, she came joint second in the Flat Jockeys' Championship, the highest result for a woman to date. She rode her 1,000th winner in September 2024, and rode her 1,000th British winner in March 2025.

Prix du Cadran
The Prix du Cadran is a Group 1 flat horse race in France open to thoroughbreds aged four years or older. It is run at Longchamp over a distance of 4,000 metres (about 21⁄2 miles), and it is scheduled to take place each year in early October.

It is France's most prestigious race for "stayers" – horses which specialise in racing over long distances. It is the French equivalent of the Gold Cup, the leading stayers' race in Great Britain.
Mall kiosk
A retail kiosk (also referred to as a mall kiosk or retail merchandising unit (RMU)) is a store operated out of a merchant-supplied kiosk of varying size and shapes, which is typically enclosed with the operator located in the center and customers approaching the vendor across a counter.

Countertop
A countertop, also counter top, counter, benchtop, worktop (British English) or kitchen bench (Australian or New Zealand English), bunker (Scottish English)   is a raised, firm, flat, and horizontal surface. They are built for work in kitchens or other food preparation areas, bathrooms or lavatories, and workrooms in general. The surface is frequently installed upon and supported by cabinets, positioned at an ergonomic height for the user and the particular task for which it is designed. A countertop may be constructed of various materials with different attributes of functionality, durability and aesthetics, and may have built-in appliances, or accessory items relative to the intended application.

In Australian and British English, the term counter is generally reserved for a surface of this type that forms a boundary between a space for public access and a space for workers to carry out service tasks. In other contexts, the term bench, benchtop, or "sink table" is used.
Gustav Leonhardt
Gustav Maria Leonhardt (30 May 1928 – 16 January 2012) was a Dutch keyboardist, conductor, musicologist, teacher and editor. He was a leading figure in the historically informed performance movement to perform music on period instruments.

Leonhardt professionally played many instruments, including the harpsichord, pipe organ, claviorganum (a combination of harpsichord and organ), clavichord, fortepiano, and piano. He also conducted orchestras and choruses.

Christophe Rousset
Christophe Rousset (French: [ʁusɛ]; born 12 April 1961) is a French harpsichordist and conductor, who specializes in the performance of Baroque music on period instruments. He is also a musicologist, particularly of opera and European music of the 17th and 18th centuries and is the founder of the French music ensemble Les Talens Lyriques.