hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burmese stone loach
The Burmese stone loach (Balitora burmanica) is a species of ray-finned fish in the genus Balitora. It occurs in the Irrawaddy, Salween, and Tenasserim basins in Burma, China, and Thailand. Its maximum length is 10 cm (3.9 in) TL.

Great Tenasserim River
The Great Tenasserim River or the Tanintharyi River is a major river of southeastern Burma. It flows through the Tanintharyi Region, past the town of Tanintharyi, and enters the sea at Myeik (Mergui). The river rises from the Tenasserim Range at an altitude of 2,074 m (6,804 ft), and flows into the Andaman Sea. The region formed by this river is also known as Tenasserim, or Tanintharyi in Burmese. It is in a constricted coastal region in southeastern Myanmar (formerly Burma), which borders Thailand on the east and the Andaman Sea on the west.

While non-indigenous fruit trees and other traces of a large population that once occupied the river banks are evident, the ethnic groups who live in this river valley are the Karens in the west and north, Thais in the south, and Burmans who speak a distinct dialect of Burmese.
IBM Tivoli Storage Manager
IBM Storage Protect (formerly IBM Spectrum Protect / Tivoli Storage Manager (TSM)) is a data protection platform that gives enterprises a single point of control and administration for backup and recovery. It is the flagship product in the IBM Spectrum Protect (Tivoli Storage Manager) family.

It enables backups and recovery for virtual, physical and cloud environments of all sizes.

This product is part of the IBM Spectrum Software Defined Storage suite of products and is unrelated to the Tivoli Management Framework.

Tivoli Software
Tivoli Software encompasses a set of products originally developed by Tivoli Systems Inc.  IBM bought the company and ran the operation as its Tivoli Software division.  Additional products were acquired and run under the Tivoli portfolio brand.  IBM began phasing out use of the Tivoli brand in 2013 and by 2016 had moved the portfolio products into a revised and rebranded hierarchy.
Charles Foden
Charles Foden (1868 – 14 October 1908) was a British tug of war competitor. At the 1908 Summer Olympics, he won a silver medal in the tug of war event as the captain of the British team, Liverpool Police, for whom he worked as a superintendent.

Charles was also a superb marksman and often practised in his spare time with a miniature rifle. On 14 October 1908, his body was discovered on the police athletic grounds in Liverpool with a gunshot wound through the heart, and his rifle was found nearby. An inquest into his death was held, but it could not be determined if he had committed suicide.

At his funeral, six members of the tug-of-war team carried his coffin to its final resting place.

Marksman
A marksman is a person who is skilled in precision shooting. In modern military usage this typically refers to the use of projectile weapons such as an accurized scoped long gun such as designated marksman rifle,  sniper rifle and anti-materiel rifle to shoot at high-value targets at longer-than-usual ranges.

The proficiency in precision shooting is known as a shooter's marksmanship, which can be used to describe both gunnery and archery.
Lettering and Sculpture Limited
Lettering and Sculpture Limited is a sculpture studio in Ducklington, Oxfordshire. It was incorporated in 2008, and the directors are sculptors Alec and Fiona Peever, a married couple who create art in collaboration with each other, with other sculptors, and with writers. Before and during the life of this company, the two sculptors have shown work at many art exhibitions, executed many commissions, supported several institutions, and won several awards.

Highgate School
Highgate School, formally Sir Roger Cholmeley's School at Highgate, is a co-educational, fee-charging, private day school, founded in 1565 in Highgate, London, England. It educates over 1,400 pupils in three sections – Highgate Pre-Preparatory School (ages 4–8), Highgate junior school (ages 8–11) and the senior school (11+) – which together comprise the Highgate Foundation. As part of its wider work the charity was from 2010 a founding partner of the London Academy of Excellence and it is now also the principal education sponsor of an associated Academy, the London Academy of Excellence Tottenham, which opened in September 2017. The principal business sponsor is Tottenham Hotspur FC. The charity also funds the Chrysalis Partnership, a scheme supporting 26 state schools in six London boroughs.
Notre-Dame-des-Vertus Chapel
The Notre-Dame des Vertus chapel is a Catholic religious building in the town of La Flèche, Sarthe. Built in Gallo-Roman times (at the crossroads of the Roman roads from Le Mans to Angers, and from Tours to Laval), it was rebuilt in the 11th and 12th centuries under the patronage of Saint Ouen. It was restored in the 17th century by the Jesuits of the La Flèche College, and dedicated to Notre-Dame-des-Vertus.

It has been listed as a historic monument since January 18, 1934.

Sarthe
Sarthe (French pronunciation: [saʁt] ⓘ) is a department of the French region of Pays de la Loire, and the province of Maine, situated in the Grand-Ouest of the country. It is named after the river Sarthe, which flows from east of Le Mans to just north of Angers. It had a population of 566,412 in 2019.
St Joseph's Roman Catholic Middle School
St Joseph's Roman Catholic Middle School is one of the two middle schools in Hexham, Northumberland, England, the other being Hexham Middle School. The school is closely associated with St Mary's First School, a first school which is also a Roman Catholic school, and with the local Catholic church, St Mary's

The school, like the high school which its children progress to at the age of 13, and is attended by approximately 330 pupils.

Previously a voluntary aided school and specialist arts college administered by Northumberland County Council, in December 2020 St Joseph's Roman Catholic Middle School converted to academy status. The school is now sponsored by the Bishop Wilkinson Catholic Education Trust.

Hexham
Hexham (/ˈhɛksəm/ HEKS-əm) is a market town and civil parish in Northumberland, England, on the south bank of the River Tyne, formed by the confluence of the North Tyne and the South Tyne at Warden nearby, and close to Hadrian's Wall. Hexham was the administrative centre for the Tynedale district from 1974 to 2009. In 2011, it had a population of 13,097.

Smaller towns and villages around Hexham include Corbridge, Riding Mill, Stocksfield and Wylam to the east, Acomb and Bellingham to the north, Allendale to the south and Haydon Bridge, Bardon Mill and Haltwhistle to the west. Newcastle upon Tyne is 25 miles (40 km) to the east and Carlisle 37 miles (60 km) to the west.
2008 United States Senate special election in Wyoming
The 2008 United States Senate special election in Wyoming took place on November 4, 2008, at the same time as the regular election to the United States Senate in Wyoming. The special election occurred to complete the third term of Republican incumbent Craig L. Thomas, who won reelection in 2006, but died in June 2007. Despite being a Democrat, Governor Dave Freudenthal was obliged by state law to appoint a Republican, and selected state senator John Barrasso, who was unopposed in the Republican primary and won the general election to fill the remainder of the term ending January 3, 2013.  This is the last time that both of Wyoming's U.S. Senate seats were concurrently up for election.

Dave Freudenthal
David Duane Freudenthal (born October 12, 1950) is an American politician, attorney and economist who served as the 31st Governor of Wyoming from 2003 to 2011. A member of the Democratic Party, he previously served from 1994 to 2001 as the United States Attorney for the District of Wyoming. To date, he is the last Democrat to have won or held statewide office in Wyoming.
Nathaniel Macon Burford
Nathaniel Macon Burford (June 24, 1824 – May 10, 1898) was an American politician in Texas who served as Speaker of the Texas House of Representatives between 1866 and 1869. Burford was also an attorney and a state district judge, and during the Civil War, he raised and led the 19th Texas Cavalry Regiment.

19th Texas Cavalry Regiment
The 19th Texas Cavalry Regiment was a unit of mounted volunteers from Texas that fought in the Confederate States Army during the American Civil War. The regiment mustered into Confederate service at the end of March 1862. It moved to Arkansas in fall 1862 and managed to avoid being dismounted as infantry, instead serving in William Parsons' cavalry brigade. The regiment fought at Cape Girardeau in 1863. The unit operated against Union supply lines and skirmished with Union forces in Arkansas and Louisiana. It arrived too late to take part in the main battles of the Red River campaign of 1864, but fought at Yellow Bayou. In 1865, the unit moved to Texas where it disbanded in May 1865.
Dale Fleming
Dale Fleming (born 20 August 1971) is a former Australian rules footballer who played with Fitzroy in the Australian Football League (AFL).

Fleming started his AFL career at Hawthorn, but was traded to Fitzroy without making an appearance in the seniors. He played 11 games for Fitzroy in the 1992 AFL season and had a five-goal haul in a win over the Sydney Swans at the SCG. In 1993 he appeared in only two senior rounds, and was the reserves league leading goalkicker for the home-and-away season, with 57 goals. Fleming left the club at the end of the year, and moved to South Australia in 1994, where he played for Norwood until 2001. He was a member of Norwood's 1997 premiership team.

Norwood Football Club
The Norwood Football Club, nicknamed the Redlegs, is an Australian rules football club competing in the South Australian National Football League (SANFL). Its home ground is Coopers Stadium (Norwood Oval), which is often referred to as "The Parade". It is one of the two traditional powerhouse clubs of the SANFL, the other being Port Adelaide, who together have won half of all SANFL premierships (see Port Adelaide–Norwood SANFL rivalry). The club has won 31 SANFL premierships and 1 SANFLW premiership.
Aarne Ahi
Aarne Ahi (born 11 September 1943, Tartu) is an Estonian animator and animated film director.

Since 1967 he worked at Tallinnfilm's department of puppetry (Estonian: Tallinnfilmi nukufilmi osakond), later he worked at Nukufilm.

Nukufilm
Nukufilm OÜ is an animation studio in Tallinn, Estonia. This studio is the biggest stop-motion animation studio in Northern Europe.

The studio was established in 1957.

In 1993, the studio was disjointed from Tallinnfilm.
Middle-market newspaper
Journalism portal

A middle-market newspaper caters to a readership base inclined to be informed on entertainment trends as well as coverage of major news events. Such newspapers are the middle segment of a continuum of journalistic seriousness: upper-market or "quality" newspapers generally cover hard news, and down-market newspapers favour sensationalist stories.

The United Kingdom's two national middle-market papers are the Daily Mail and the Daily Express, distinguishable by their black-top masthead (both use the tabloid paper size), as opposed to the red-top mastheads of down-market tabloids. There was also formerly Today, published from 1986 to 1995.

USA Today and the Times of India are other typical middle-market broadsheet newspapers, headquartered in the United States and India, respectively. A daily supplement devoted to coverage of Page 3 events is a salient feature of such newspapers in India.

Nameplate (publishing)
The nameplate (American English) or masthead (British English) of a newspaper or periodical is its designed title as it appears on the front page or cover. Another very common term for it in the newspaper industry is "the flag". It is part of the publication's branding, with a specific font and, usually, color. It may include other details besides the name, such as ornamentation, a subtitle, or motto. For example, the masthead of The Times of London includes the British Royal Arms between the words "The" and "Times". Another example is the masthead of Daily Record of Scotland, which includes an ornamental lion in the "rampant" attitude to the right of the word "Daily".
Kristian Jakobsson
Kristian Jakobsson (born January 18, 1996) is a Swedish ice hockey player. He is currently playing with Sparta Warriors of the GET-ligaen (SHL).

Jakobsson made his Swedish Hockey League debut playing with Modo Hockey during the 2014–15 SHL season.

EliteHockey Ligaen
EliteHockey Ligaen (EHL) is the premier Norwegian ice hockey league, organised by the Norwegian Ice Hockey Association. It comprises 10 clubs and works on the premise of promotion and relegation, in which the two teams who placed last must play the top two teams from First Division (the league ranked immediately below) for the rights to play in the next Eliteserie season.

Teams from the EHL can participate in the IIHF's annual Champions Hockey League (CHL), competing for the European Trophy. Participation is based on the strength of the various leagues in Europe (excluding the European/Asian Kontinental Hockey League). Going into the 2022–23 CHL season, the EHL was ranked 11th among leagues in Europe, allowing them to send their top team to compete in the CHL.
Metropolitan Transportation Commission (San Francisco Bay Area)
The Metropolitan Transportation Commission (MTC) is the government agency responsible for regional transportation planning and financing in the San Francisco Bay Area. It was created in 1970 by the State of California, with support from the Bay Area Council, to coordinate transportation services in the Bay Area's nine counties: Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Solano, and Sonoma.  The MTC is fourth most populous metropolitan planning organization in the United States.

Contra Costa County, California
Contra Costa County (/ˌkɒntrə ˈkɒstə/ ⓘ; Contra Costa, Spanish for 'Opposite Coast') is a county located in the U.S. state of California, in the East Bay of the San Francisco Bay Area. As of the 2020 United States census, the population was 1,165,927. The county seat is Martinez. It occupies the northern portion of the East Bay region of the San Francisco Bay Area and is primarily suburban. The county's name refers to its position on the other side of the bay from San Francisco. Contra Costa County is included in the San Francisco–Oakland–Berkeley, CA Metropolitan Statistical Area.
Yu Xiaohan
Yu Xiaohan (Chinese: 于小含; pinyin: Yú Xiǎohán) is a retired badminton player from China. She won the 2015 Singapore Super Series with Ou Dongni. Yu was suspended for 7 months by BWF because one of her sample during 2015 Summer Universiade contained sibutramine. She announced her retirement through her personal social media Weibo on 13 October 2019, where before, she had given a resignation letter to the coach on 30 September 2019.

2015 Summer Universiade
The 2015 Summer Universiade (Korean: 2015년 하계 유니버시아드, romanized: Icheon sip-o nyeon Hagye Yunibeosiadeu), officially known as the XXVIII Summer Universiade (Korean: 제28회 하계 유니버시아드, romanized: Jeisippalhoe Hagye Yunibeosiadeu) and also known as Gwangju 2015 (Korean: 광주2015, romanized: Gwangju Icheon sip-o) was a multi-sport event for student and youth athletes sanctioned by the International University Sports Federation (FISU), held in the city of Gwangju, South Korea. It took place from July 3 to July 14, 2015.
Parchevich Ridge
Parchevich Ridge (Parchevich Rid \'par-che-vich 'rid\) is a partly ice-free ridge of elevation 370 m situated in Breznik Heights north of Hardy Cove, 690 m south of Benkovski Nunatak, and 1.7 km southwest of Santa Cruz Point on Greenwich Island, Antarctica.  Surmounting Hardy Cove to the southwest and Gruev Cove to the east-northeast.  Bulgarian topographic survey Tangra 2004/05. Named after Petar Parchevich (1612–74), a Bulgarian Catholic bishop and diplomat who campaigned for Bulgarian independence in 1630–45.

62°30′35″S 59°34′47″W﻿ / ﻿62.50972°S 59.57972°W﻿ / -62.50972; -59.57972

Santa Cruz Point
Santa Cruz Point, also Spencer Bluff, is a rocky point forming the east extremity of Greenwich Island in the South Shetland Islands, Antarctica and the southwest side of the entrance to English Strait.  Surmounted by Bogdan Ridge on the west.

The name appears on a 1949 Argentine chart, probably for the Argentine vessel Santa Cruz that visited the South Shetlands in 1948.
Lanslebourg-Mont-Cenis
Lanslebourg-Mont-Cenis (Savoyard: Linbork) is a former commune in the Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in south-eastern France. On 1 January 2017, it was merged into the new commune Val-Cenis.

Savoie
Savoie (French pronunciation: [savwa]; Arpitan: Savouè or Savouè-d'Avâl, lit. 'Lower Savoy'; Italian: Savoia; Occitan: Savòia; English: Savoy, /səˈvɔɪ/) is a department in the region of Auvergne-Rhône-Alpes, Southeastern France. Located in the French Alps, its prefecture is Chambéry. In 2019, Savoie had a population of 436,434.

Together with Haute-Savoie, it is one of the two departments of the historical region of Savoy; the Duchy of Savoy was annexed by France in 1860, following the signing of the Treaty of Turin. The area is known for its numerous ski resorts and contribution to French cuisine, with culinary specialities such as fondue savoyarde, tartiflette, génépi, as well as various sorts of saucisson.
Meesapulimala
Meesapulimala is an Indian peak, the next south of the second highest peak (Manna Malai 2,659 metres (8,724 ft)) of the Western Ghats on the border of Idukki district, Kerala state. Its peak is 2,640 metres (8,661 ft) above sea level.
The name derives from the peak's resemblance to a leopard with whiskers (meesa - mustache; puli - leopard; mala - hill/mountain). It is located in between the Anaimalai Hills and Palani Hills near Suryanelli around 20 km away from Munnar. The Kolukkumalai tea estate, Top Station and Tipadamala (2135 m) is also nearby.

Treks to the peak via Rhodo Valley (favourable for rhododendron flowers) can be organized through the Kerala Forest Development Corporation in Munnar. The trekking path from Kolukkumalai to Meesapulimala is highly restricted.

Wildlife including the Nilgiri tahr, sambar deer, wild gaur, wild dogs and even the sloth bear.

Gaur
The gaur (Bos gaurus; /ɡaʊər/), also known as the Indian bison, is a large bovine native to the Indian subcontinent and Southeast Asia, and has been listed as Vulnerable on the IUCN Red List since 1986. The global population was estimated at a maximum of 21,000 mature individuals in 2016, with the majority of those existing in India.
It is the largest species among the wild cattle and the Bovidae.

The domesticated gayal or mithun originated partly from the wild gaur and is most common in the border regions of Northeast India (Assam, Manipur, Nagaland) and Bangladesh with Myanmar and Yunnan, China.
Afroeurydemus
Afroeurydemus is a genus of leaf beetles in the subfamily Eumolpinae, found in Africa. The genus was separated from Eurydemus in 1965 by Brian J. Selman, who moved all African species of Eurydemus he had seen to this genus or related African genera and considered it likely that Eurydemus was restricted to Fiji. Many species were also originally placed in Syagrus.

Maurice Pic
Maurice Pic (23 March 1866, in Marrigny near Digoin – 29 December 1957, in Les Guerreaux) was a French entomologist who specialised in Coleoptera. He contributed to Mary-Louis Fauconnet's Catalogue raisonné des coléoptères de Saône-et-Loire (Le Creusot, Martet, 1887) and wrote many short papers, many in L'Échange, Revue Linnéenne describing world beetles. His most important work was for Sigmund Schenkling's still very relevant Coleopterorum Catalogus.

Pic's collection is in the Muséum national d'histoire naturelle in Paris.
Leroy Hodges
Leroy Hodges (born July 13, 1943) is an American electric bass player.

He was born in Germantown, Tennessee, U.S.. Paired with either Booker T. & the MGs's drummer Al Jackson, Jr. or Stax staff drummer Howard Grimes, Leroy and  The Hodges Brothers were the backing musicians for Al Green, Ann Peebles and several other soul, gospel and blues artists, primarily on the Hi Records label in Memphis, Tennessee.

Remaining active, Hodges appeared on albums by American R&B musicians Rufus Thomas and Bobby Rush. He also appeared on Cat Power's 2006 album The Greatest, and Frazey Ford's 2014 album, Indian Ocean.

Frazey Ford
Frazey Obadiah Ford (born February 11, 1973) is a Canadian singer-songwriter and actress. She joined the Be Good Tanyas in their first year. Her solo debut Obadiah was released on Nettwerk on July 20, 2010.

Jenny Charlesworth of The Georgia Straight wrote that a few of the songs "swing with a mellow neo-soul beat enlivened by buttery vocals", and noted influences from rhythm and blues singers Ann Peebles, Roberta Flack, and Donny Hathaway. Ford also credits her free-spirited parents (her father was an American conscientious objector who moved to Canada), and being a mother has had a strong influence on her songwriting.

Obadiah takes its name from Ford's middle name, Obadiah. When she was born, her parents asked her brothers to choose her middle name; they decided to name her after their pet cat Obadiah that had recently run away.

Ford was raised in Castlegar, British Columbia. She currently resides in Vancouver.
Phosphine oxides
Phosphine oxides are phosphorus compounds with the formula OPX3. When X = alkyl or aryl, these are organophosphine oxides. Triphenylphosphine oxide is an example. An inorganic phosphine oxide is phosphoryl chloride (POCl3). The parent phosphine oxide (H3PO) remains rare and obscure.

Aryl group
In organic chemistry, an aryl is any functional group or substituent derived from an aromatic ring, usually an aromatic hydrocarbon, such as phenyl and naphthyl. "Aryl" is used for the sake of abbreviation or generalization, and "Ar" is used as a placeholder for the aryl group in chemical structure diagrams, analogous to “R” used for any organic substituent. “Ar” is not to be confused with the elemental symbol for argon.

A simple aryl group is phenyl (C6H5−), a group derived from benzene. Examples of other aryl groups consist of:

The tolyl group (CH3C6H4−) which is derived from toluene (methylbenzene)

The xylyl group ((CH3)2C6H3−), which is derived from xylene (dimethylbenzene)

The naphthyl group (C10H7−), which is derived from naphthalene

Arylation is the process in which an aryl group is attached to a substituent. It is typically achieved by cross-coupling reactions.
Charles Frederick Barber
Charles Frederick Barber (born June 19, 1949) is a former Canadian politician. He served in the Legislative Assembly of British Columbia from 1975 to 1983 as an NDP member for the constituency of Victoria.

In 2000, Barber was fined $1,500 for gross indecency involving a 15-year-old boy in the 1970s. Barber had invited a homeless teenager to his home where he engaged him in sexual activities. Barber apologized for what he called a mistake in judgement.

After leaving politics, Barber became a music producer in California.

Victoria (British Columbia provincial electoral district)
Victoria was a provincial electoral district in the Canadian province of British Columbia, and was one of the first twelve ridings at the time of that province's joining Confederation in 1871 and stayed on the hustings until 1890.  From 1894 to 1963 it did not appear on the electoral map.  During that period the Victoria area was represented by North Victoria, South Victoria, Saanich, Esquimalt, Oak Bay and Victoria City.  In 1966 the old Victoria City riding was redistributed and given the name of the old "rural" riding, Victoria.