hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kimi ga Iru Kara (Kylee song)
"Kimi ga Iru Kara" (キミがいるから) is a single by a Japanese American singer Kylee. This single includes 3 songs: "Kimi ga Iru Kara", "On My Own" & "She Wishes". All songs are used in the film Memoirs of a Teenage Amnesiac and "Kimi ga Iru Kara" is also the theme song.

Memoirs of a Teenage Amnesiac
Memoirs of a Teenage Amnesiac (Japanese: 誰かが私にキスをした, Hepburn: Dare  ka ga Watashi ni Kisu o Shita) is a 2010  teen drama film directed by Hans Canosa, based on the 2007 young adult  novel of the same name by Gabrielle Zevin. The film stars Maki Horikita, Kenichi Matsuyama, Yuya Tegoshi, and American actor Anton Yelchin.
Roja Devi Asem
Roja Devi Asem (Meitei: Asem Roja Devi, born 15 April 2000) is an Indian professional footballer who plays as a defender for the Indian Women's League club Gokulam Kerala and the India women's national team.

India women's national football team
The India women's national football team represents India in women's international football and is governed by the All India Football Federation. Under the global jurisdiction of FIFA and governed in Asia by the AFC. India is also part of the South Asian Football Federation. The team was one of the best in Asia in the mid-1970s to early 1980s, when they became runners-up in the 1979 and the 1983 AFC Women's Asian Cup. The Indian women's national team is yet to participate in the FIFA Women's World Cup and the Olympic Games.
Paper popper
A paper popper is a party prank that is commonly used in schools. There are many variations of a paper popper, but they all involve a folded sheet of paper being gripped and thrust down. This causes air to be forced into the paper's folded flaps, making the paper flaps pop out in the opposite direction at a high velocity, then making a loud popping noise. According to popular misconception, the sound is supposed to be caused by the paper breaking the sound barrier. In actuality, what happens is that air rushes in a blast wave to fill the vacuum created in the pocket that opens. The sound is described as the crack of a whip, which is an example of breaking the sound barrier, although the causes are different. Most papers work for poppers, although some are louder and some are quieter than others. Using bigger paper makes it louder and book paper also makes it louder.

Party
A party is a gathering of people who have been invited by a host for the purposes of socializing, conversation, recreation, or as part of a festival or other commemoration or celebration of a special occasion. A party will often feature food and beverages, and generally conversation, music, dancing, or other forms of entertainment.

Some parties are held in honor of a specific person, day, or event, such as a birthday party, a Super Bowl party, or a St. Patrick's Day party. Parties of this kind are often called celebrations. A party is not necessarily a private occasion. Public parties are sometimes held in parks, restaurants, pubs, beer gardens, nightclubs, or bars, and people attending such parties may be charged an admission fee by the host. Large parties in public streets may celebrate events such as Mardi Gras or the signing of a peace treaty ending a long war.
Skrbeň
Skrbeň is a municipality and village in Olomouc District in the Olomouc Region of the Czech Republic. It has about 1,100 inhabitants.

Skrbeň lies approximately 8 kilometres (5 mi) north-west of Olomouc and 204 km (127 mi) east of Prague.

Olomouc
Olomouc (Czech pronunciation: [ˈolomouts] ⓘ; German: Olmütz) is a city in the Czech Republic. It has about 103,000 inhabitants, making it the sixth largest city in the country. It is the administrative centre of the Olomouc Region.

Located on the Morava River, the city is the ecclesiastical metropolis and was a historical co-capital city of Moravia, before having been occupied by the Swedish army during the Thirty Years' War. The historic city centre is well preserved and is protected as urban monument reservation. The Holy Trinity Column was listed as a UNESCO World Heritage Site in 2000 for its quintessential Baroque style and symbolic value.
Alwayz into Somethin'
"Alwayz Into Somethin'" is a song by American hip hop group N.W.A, performed by Dr. Dre and MC Ren featuring Admiral D. It is the lead single from their second and final studio album, Niggaz4Life. The song also appeared on the N.W.A's Greatest Hits album and The Best of N.W.A: The Strength of Street Knowledge.

The Best of N.W.A: The Strength of Street Knowledge
The Best of N.W.A: The Strength of Street Knowledge is a greatest hits album by American hip-hop group N.W.A. It was released on December 26, 2006, through Priority Records with a bonus DVD material (deluxe 20th anniversary edition). It contains some of their old hits and remixes, interviews and music videos. The title is a reference to the quote from the intro to "Straight Outta Compton".
Branko Mikša
Branko Mikša (born 13 February 1947) is a Croatian retired politician. He was Minister of Trade (1992), Minister of Tourism and Trade (1992–93), and later Mayor of Zagreb from April 1993 to March 1996, following the 1993 local election.

During his tenure as mayor, the Importanne Center and a Sheraton hotel in Zagreb were built, and the Ante Starčević, Petar Preradović and King Tomislav Squares in Donji Grad were renovated. Medvedgrad, an old fortress near Sljeme, underwent renovation at that time.

Between 1997 and 1998, Mikša was the president of the Croatian Football Federation.

Medvedgrad
Medvedgrad (pronounced [mědʋedɡraːd]; Croatian for bear-town; Hungarian: Medvevár) is a medieval fortified town located about 10 km north of Zagreb, on the south slopes of Medvednica mountain, approximately halfway from the Croatian capital Zagreb to the mountain top Sljeme. For defensive purposes it was built on a hill, Mali Plazur, that is a spur of the main ridge of the mountain that overlooks the city. On a clear day the castle can be seen from far away, especially the high main tower. Below the main tower of the castle is Oltar Domovine (Altar of the homeland) which is dedicated to Croatian soldiers killed in the Croatian War of Independence. The altar of the homeland, made by the sculptor Kuzma Kovačić, was opened by Croatian President Dr. Franjo Tuđman, May 30, 1994.
Scott Doohan
Scott Robert Doohan (born 24 May 1963) is an Australian former motorcycle racer. He competed in selected rounds of the Superbike World Championship from 1989 to 1992 and in a 500cc World Championship race in 1994. He is Mick Doohan's brother.

1992 Superbike World Championship
The 1992 Superbike World Championship was the fifth FIM Superbike World Championship season. The season started on 5 April at Albacete and finished on 25 October at Manfeild after 13 rounds.

Doug Polen won the riders' championship with 9 victories and Ducati won the manufacturers' championship.
South Wales, New York
South Wales is a hamlet in the towns of Aurora and Wales in Erie County, New York, United States. It is part of the Buffalo-Niagara Falls metropolitan area.

WGRZ's broadcast tower and in-house weather radar are based in the hamlet.

Radio masts and towers
Radio masts and towers are typically tall structures designed to support antennas for telecommunications and broadcasting, including television. There are two main types: guyed and self-supporting structures. They are among the tallest human-made structures. Masts are often named after the broadcasting organizations that originally built them or currently use them.

A mast radiator or radiating tower is one in which the metal mast or tower itself is energized and functions as the transmitting antenna.
Phyllonorycter nipponicella
Phyllonorycter nipponicella is a moth of the family Gracillariidae. It is known from Honshū island of Japan, and from Korea and the Russian Far East.

The wingspan is 7-8.5 mm.

The larvae feed on Quercus acutissima and Quercus variabilis. They mine the leaves of their host plant.

Quercus variabilis
Quercus variabilis, the Chinese cork oak, is a species of oak in the section Quercus sect. Cerris, native to a wide area of eastern Asia in southern, central, and eastern China, Taiwan, Japan, and Korea.
John Ferguson (Ontario politician)
John Ferguson (April 27, 1839 – September 22, 1896) was a Canadian politician, physician, contractor and farmer. He represented Welland in the House of Commons of Canada from 1882 to 1891 as a Conservative member. He then served as a member of the Senate of Canada from 1892 to 1896.

Niagara South (federal electoral district)
Niagara South (French: Niagara-Sud; formerly Niagara Centre) is a federal electoral district in the Niagara Region of Ontario that has been represented in the House of Commons of Canada from 1867 to 1988 and since 1997.

Under the 2022 Canadian federal electoral redistribution the riding was renamed.
Switzerland at the 1960 Summer Olympics
Switzerland competed at the 1960 Summer Olympics in Rome, Italy. The nation returned to the Summer Olympic Games after participating in the Dutch-led boycott of the 1956 Summer Olympics. 149 competitors, 147 men and 2 women, took part in 90 events in 16 sports.

Ernst Hürlimann
Ernst Hürlimann (born 19 October 1934) is a Swiss rower who competed in the 1960 Summer Olympics.

He was born in Wädenswil. In 1960 he won the bronze medal with his partner Rolf Larcher in the double sculls event.
Zelym Kotsoiev
Zelym Olegovich Kotsoiev (Russian: Зелим Олегович Коцоев (born 9 August 1998)) is a Ukrainian-Azerbaijani judoka of Ossetian heritage. He won the gold medal in the men's 100 kg event at the 2024 Summer Olympics held in Paris, France. He is a three-time medalist, including gold, at the World Judo Championships and a four-time medalist, including gold, at the European Judo Championships.

At the European Cadet Championships held in Athens, Greece in July 2014, Kotsoev became the youngest champion of the tournament, at 15 years and 331 days old.

In December 2014, 16-year-old Kotsoev became the winner of the first U18 World SAMBO Championship.

World Judo Championships
The World Judo Championships are the highest level of international judo competition, next to the quadrennial judo events at the Summer Olympic Games. The world championships are held by the International Judo Federation annually, except the calendar years of the Summer Olympics. Qualified judoka compete in their respective categories as representatives of their home countries. Team fixtures have also been held since 1994. The men's championships first took place in 1956, though the format and periodicity of the competition have changed over time. The last edition of the World Judo Championships (2025) was held in Budapest, Hungary.
Vidsel Air Base
Vidsel Air Base (ICAO: ESPE) is a Swedish Air Force airfield located 15 km west-northwest of the town of Vidsel, in Sweden. It is a critical part of Vidsel Test Range that provides an aerospace test and evaluation asset for Sweden through the Test & Evaluation (T&E) department of Swedish Defence Materiel Administration (FMV).

The Swedish Armed Forces, 21st Air Force Wing is the proprietor of the Air Base. By contract between SAF and FMV, FMV T&E use the base as part of the Vidsel Test Range. SAF is responsible for keeping Vidsel Air Base in operational status and that the airport related activities are carried out in accordance with Swedish military regulations.

The airfield is located in the south-east corner of Vidsel Test Range, which is a missile test range consisting of 7,200 km2 restricted airspace and 3,300 km2 restricted ground space.

There is operational support staff at Vidsel Air Base supporting airfield ops at all times.

Vidsel
Vidsel (Swedish pronunciation: [ˈvîːdseːl]) is a locality situated in Älvsbyn Municipality, Norrbotten County, Sweden with 533 inhabitants in 2010. It is situated about 900 km north of Stockholm, Sweden, near the Arctic Circle.
Clearview Federal Credit Union
Clearview Federal Credit Union is a credit union based in Moon Township, Pennsylvania, near Pittsburgh. Clearview serves people who live, work, worship, attend school or volunteer and businesses and legal entities in the Southwestern Pennsylvania community which includes Allegheny, Armstrong, Beaver, Butler, Fayette, Greene, Indiana, Lawrence, Washington and Westmoreland counties.

Moon Township, Pennsylvania
Moon Township is a township in Allegheny County, Pennsylvania, United States, along the Ohio River. The population was 27,261 at the 2020 census. Located 12 miles (19 km) northwest of Pittsburgh, the township is part of the Pittsburgh metropolitan area and is home to Pittsburgh International Airport.
HMS Lowestoffe (1756)
HMS Lowestoffe was a 28-gun Lowestoffe-class sixth-rate frigate of the Royal Navy. Named after the UK's most easterly port of Lowestoft in Suffolk the ship was designed by Sir Thomas Slade based on the earlier Lyme of 1748, "with such alterations as may tend to the better stowing of men and carrying for guns." The design provided for a 24-gun ship (from 22 September 1756 this was raised to 28 guns by including the 3 pounders on the quarterdeck in the count) of 583 tons, but on completion the ship measured some 11 tons more.

The ship served in the British operations to relieve Quebec during the Seven Years' War before being wrecked off Pointe-aux-Trembles on 19 May 1760.

HMS Lyme (1748)
HMS Lyme was a 28-gun, sixth-rate frigate of the Royal Navy which saw service against France in the Seven Years' War. Principally a hunter of privateers, she was also intended to be a match for contemperaneous French frigates which had shown to be faster and more maneuvreable than their British equivalents. To this end her design was essentially a replica of a captured French vessel Le Tygre, with minor reductions in dimensions and armament. Over twelve years at sea she captured four French privateers and ably contributed to several actions against larger but slower enemy craft. Her record, along with that of her sister ship HMS Unicorn, provided impetus for the Royal Navy to abandon its overly conservative 1719 Establishment for vessel design, and introduce what would later be known as "true frigates" with a single gundeck and much improved seaworthiness and speed.
Fernando Tejero
Fernando Tejero Muñoz-Torrero (born 24 February 1965) is a Spanish actor. Among his work, he has acted in multiple films, including Football Days (2003), for which he won the Goya Award for Best New Actor, The Longest Penalty Shot in the World (2005), Chef's Special (2008), Five Square Meters (2011), and Prison 77 (2022). His portrayal of porter Emilio Delgado in comedy television series Aquí no hay quien viva earned him a great deal of popularity in Spain.

Goya Award for Best New Actor
The Goya Award for Best New Actor (Spanish: Premio Goya al mejor actor revelación) is one of the Goya Awards, Spain's principal national film awards. It is given in honor of an actor, in one of their first prominent film roles, who has delivered an outstanding leading or supporting performance in a film.
Baseball Reliquary
The Baseball Reliquary is a nonprofit educational organization "dedicated to fostering an appreciation of American art and culture through the context of baseball history and to exploring the national pastime’s unparalleled creative possibilities." The Reliquary was founded in 1996 in Monrovia, California, and since 2015 has been located at Whittier College in Whittier, California. The organization is funded in part by a grant from the Los Angeles County Department of Arts and Culture. Since 1999, the Reliquary has maintained an “alternate hall-of-fame” called the Shrine of the Eternals.

Bob Costas
Robert Quinlan Costas (born March 22, 1952) is an American sportscaster for MLB Network and NBC Sports. He is well known for his time with NBC Sports, where he worked from 1980 through 2019, and again since 2026. He has received 29 Emmy awards for his work and was the prime-time host of 12 Olympic Games from 1988 until 2016. He is also currently employed by Warner Bros. Discovery, where he is a political commentator for CNN.
Sattel-Aegeri railway station
Sattel-Aegeri railway station (German: Bahnhof Sattel-Aegeri) was a railway station in Sattel, in the Swiss canton of Schwyz. It was an intermediate stop on the standard gauge Pfäffikon–Arth-Goldau line of Südostbahn. The station closed with the timetable change on 10 December 2023 in favor of a new station, Sattel, located near the town center.

Pfäffikon–Arth-Goldau railway
The Pfäffikon–Arth-Goldau railway is a largely single-track standard-gauge line in Switzerland. It was the only line built by the original Schweizerischen Südostbahn (Swiss Southeastern Railway). Two connecting lines, the Rapperswil–Pfäffikon railway over the Seedamm (causeway) and the Wädenswil–Einsiedeln railway, were built by two predecessor companies, the Wädenswil-Einsiedeln-Bahn and the Zürichsee–Gotthardbahn (Lake Zürich-Gotthard Railway). The Pfäffikon–Arth-Goldau railway used the line between Samstagern and Biberbrugg that had been built as part of the Wädenswil–Einsiedeln railway. The line, including a 34.58 kilometre-long section of the Bodensee–Toggenburg railway (Bodensee-Toggenburg-Bahn) that became part of the new Südostbahn as the result of a merger in 2001, has been electrified since 15 May 1939 at 15 kV AC 162/3 Hz.
Queuñamolloco
Queuñamolloco (possibly from Aymara qiwña polylepis, mulluq'u round, round head and swirl) is a mountain in the Andes of Peru, about 5,000 metres (16,404 ft) high. It is located in the Puno Region, El Collao Province, Santa Rosa District. It lies northeast of Quinaquinani and southeast of Pacocahua.

Molloko
Molloko (possibly from Aymara for round, round head and swirl) is an archaeological site in Peru. It is located in the Puno Region, Puno Province, Acora District, about 5 km south of the town of Acora, near the village of Molloco. The site was declared a National Cultural Heritage (Patrimonio Cultural) by the National Institute of Culture.
Milton Keynes Breakers B.C.
The Milton Keynes Breakers are a basketball club based in the city of Milton Keynes, England. The club was founded in 2017, adding the Breakers name in 2022, after the famous Bletchley Codebreakers.

The senior men's team entered the National Basketball League in 2022, marking the return of basketball to the city of Milton Keynes for the first time since the Milton Keynes Lions, who played in the British Basketball League from 1998 to 2012, moved to London.
In the 2023/24 senior men's national cup, they became the first non-division 1 team to win the competition in over 50 years.

The club competes in junior National Basketball League competitions in all age groups for boys and girls, while also offering community basketball in 6 different local basketball centres with their own intra-club basketball league.

Additionally, the club provides a sixth form basketball academy, in collaboration with the 5 Dimensions Trust, competing in the College Basketball League (CBL).

Bletchley Park
Bletchley Park is an English country house and estate in Bletchley, Milton Keynes (Buckinghamshire), that became the principal centre of Allied code-breaking during the Second World War. During World War II, the estate housed the Government Code and Cypher School (GC&CS), which regularly penetrated the secret communications of the Axis powers –  most importantly the German Enigma and Lorenz ciphers. The GC&CS team of codebreakers included John Tiltman, Dilwyn Knox, Alan Turing, Harry Golombek, Gordon Welchman, Hugh Alexander, Donald Michie, Bill Tutte and Stuart Milner-Barry.

The team at Bletchley Park, 75% women, devised automatic machinery to help with decryption, culminating in the development of Colossus, the world's first programmable digital electronic computer. Codebreaking operations at Bletchley Park ended in 1946 and all information about the wartime operations was classified until the mid-1970s. After the war it had various uses and now houses the Bletchley Park museum.
Finny, County Mayo
Finny (or Finney; Irish: Fionnaithe, meaning 'places of rank vegetation') is a small village and townland in County Mayo in the west of Ireland. The village is situated in the civil parish of Ross, in the Barony of Ross. Finny is located on the R300 regional road. The nearby Finny River, rising from the south-east of Loch Na Fooey drains eastward into the southwest part of Lough Mask. Finny is approximately 10 km to the west of Clonbur, County Galway, 11 km to the east of Leenaun, County Galway and 17 km south west of Toormakeady, County Mayo.

Leenaun
Leenaun (Irish: An Líonán or Líonán Cinn Mhara, meaning 'valley at the head of the sea'), also Leenane, is a village and a 747 hectares (1,846 acres) townland in County Galway, Ireland, on the southern shore of Killary Harbour and the northern edge of Connemara.
Andrew Danson
Andrew Richard Danson (born 25 October 1978) is an English former first-class cricketer.

Danson was born at the Nether Edge Hospital in Sheffield in October 1978. He was educated at Birkdale School, before going up to Pembroke College, Cambridge. While studying at Cambridge, he played first-class cricket for Cambridge University Cricket Club in 1999 and 2000, making twelve appearances. Playing as an all-rounder, he scored 364 runs in his twelve matches, at an average of 28.00. He scored one century, a score of 117 not out against Derbyshire at Fenner's in 2000. With his medium pace bowling, he took 8 wickets with best figures of 3 for 20.

After graduating from Cambridge, Danson became a lawyer. As of 2022 he works with the law firm Bird & Bird, specialising in law on sports and gambling.

All-rounder
An all-rounder is a cricketer who regularly performs well at both batting and bowling. Although all bowlers must bat and quite a handful of batsmen do bowl occasionally, most players are skilled in only one of the two disciplines and are considered specialists. Some wicket-keepers have the skills of a specialist batter and have been referred to as all-rounders, but the term wicket-keeper-batter is more commonly applied to them, even if they are substitute wicket keepers who also bowl.
Takeshita
Takeshita (written: 竹下 or 武下) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Isamu Takeshita (竹下 勇, 1869–1949), Imperial Japanese Navy admiral

Keiko Takeshita (竹下 景子, born 1953), Japanese actress

Konosuke Takeshita (竹下 幸之介, born 1995), Japanese professional wrestler

Masahiko Takeshita (竹下 正彦), Japanese general

Noboru Takeshita (竹下 登, 1924–2000), Japanese politician and Prime Minister of Japan

Rena Takeshita (竹下 玲奈, born 1981), Japanese fashion model and actress

Reo Takeshita (竹下 玲王, born 1995), Japanese footballer

Riichi Takeshita (武下 利一, born 1989), Japanese badminton player

Toranosuke Takeshita (竹下 虎之助, 1924–2008), Japanese politician

Wataru Takeshita (竹下 亘, born 1946), Japanese politician

Yoshie Takeshita (竹下 佳江, born 1978), Japanese volleyball player

Yuriko Takeshita (竹下 百合子, born 1988), Japanese slalom canoeist

Noboru Takeshita
Noboru Takeshita (竹下 登, Takeshita Noboru; 26 February 1924 – 19 June 2000) was a Japanese politician who served as prime minister of Japan from 1987 to 1989.

Born in Shimane Prefecture, Takeshita attended Waseda University and was drafted into the army during the Pacific War. He was first elected to the National Diet in 1958, and served as chief cabinet secretary in 1971–1972 and in 1974, and as finance minister from 1979–1980, 1982–1986, and in 1988, during which he signed the Plaza Accord in 1985. In 1987, Takeshita became head of the Liberal Democratic Party and succeeded Yasuhiro Nakasone as prime minister. He inherited the powerful LDP faction of Kakuei Tanaka, and was dubbed the "last shadow shogun" for his behind-the-scenes influence in politics. Takeshita was forced to resign in 1989 after being implicated in the Recruit scandal, but continued to lead the largest LDP faction until his death in 2000. He was the last prime minister to serve during the rule of Emperor Shōwa.