hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nidd Aqueduct
The Nidd Aqueduct is an aqueduct or  man-made watercourse in North Yorkshire, England.  It feeds water from Angram and Scar House reservoirs in upper Nidderdale, North Yorkshire 32 mi (51 km) to Bradford in West Yorkshire. The aqueduct supplies 21,000,000 imp gal (95,000 m3) of water per day to Chellow Heights water treatment works. The aqueduct and the reservoirs it connects to are all maintained by Yorkshire Water.

Yorkshire Water
Yorkshire Water is a British water supply and treatment utility company servicing West Yorkshire, South Yorkshire, the East Riding of Yorkshire, part of North Lincolnshire, most of North Yorkshire and part of Derbyshire, in England. The company has its origins in the Yorkshire Water Authority, one of ten regional water authorities created by the Water Act 1973, and privatised under the terms of the Water Act 1989, when Yorkshire Water plc, the parent company of the Yorkshire Water business, was floated on the London Stock Exchange. The parent company was Kelda Group in 1999.  
In February 2008, Kelda Group was bought by a consortium of infrastructure funds.

It is regulated under the Water Industry Act 1991.
Danella Butrus
Danella Khalid Butrus (born 13 February 2007) is a soccer player who plays as a midfielder for A-League Women club Melbourne City. Born in Iraq, she plays for the Australia under-20 national team. She is regarded as a rising star in Australian women's soccer.

National Premier Leagues Victoria Women
The National Premier Leagues Victoria Women, known commonly as the NPL Victoria Women's or NPLV Women's, is a professional women's association football league in Victoria, Australia. It is the highest league for women in Victoria, and has been a part of the National Premier Leagues Women’s structure, and which is administered by Football Victoria. Prior to the introduction of the NPL in Victoria in 2016, the league was known as the Women's Victorian Premier League.

The league is contested by eleven clubs, playing a 22 round season, with the regular season running from February to September. The finals series is contested between the top four clubs, with the top two playing against third and fourth in a semi-final and the winners contesting the grand final.
James H. Clark
James Henry Clark (born March 23, 1944) is an American entrepreneur and computer scientist. He founded several notable Silicon Valley technology companies, including Silicon Graphics, Netscape, myCFO, and Healtheon. His research work in computer graphics led to the development of systems for the fast rendering of three-dimensional computer images.

In 1998, Clark was elected a member of the National Academy of Engineering for the development of computer graphics and for technical leadership in the computer industry.

Royal Huisman
Royal Huisman is a Dutch shipbuilding company that specializes in the newbuild construction of sailing - and (occasionly) unique motor yachts. In addition, "Huisfit by Royal Huisman" and "Rondal" are part of the shipyard's group.
Fleur du Mal
Fleur du Mal is a lingerie, clothing and beauty retailer, founded in 2012 by Jennifer Zuccarini.

Between 2017 and 2019, Fleur du Mal opened a boutique in SoHo, New York City, and Los Angeles, California. In August 2025, Fleur du Mal expanded into its second New York City location, opening a boutique in Williamsburg, Brooklyn.

Lingerie
Lingerie (UK: /ˈlæ̃ʒəri, ˈlɒn-/, US: /ˌlɒnʒəˈreɪ, ˌlænʒəˈriː/, French: [lɛ̃ʒʁi] ⓘ) is a category of primarily women's clothing including undergarments (mainly brassieres), sleepwear, and lightweight robes. The choice of the word is often motivated by an intention to imply that the garments are alluring, fashionable, or both. In a 2015 US survey, 75% of women reported having worn "sexy lingerie" in their lifetime.

Lingerie is made of lightweight, stretchy, smooth, sheer or decorative fabrics such as silk, satin, Lycra, charmeuse, chiffon, or (especially and traditionally) lace. These fabrics can be made of various natural fibres like silk, cotton or of various synthetic fibres such as polyester or nylon.
Sidi Aïch (Tunisia)
Sidi Aïch (Arabic: سيدي عيش) is a small town, located at 35° 13′ 47″ N, 9° 07′ 46″ E  in south-central Tunisia, it belongs to Gafsa Governorate and it is located in 29 km in the north of Gafsa.

This city was the birthplace of Mohammed Gammoudi, athlete and first Olympic champion from Tunisia.

Ruins near the town have been tentatively identified with Gemellae, a Roman era civitas in the Roman Province of Byzacena.

Gemellae
Gemellae was a Roman fort and associated camp on the fringe of the Sahara Desert in what is today part of Algeria. It is now an archaeological site, 25 km south and 19 km west of Biskra, and 5 km southwest of the present-day village of M'Lili with which it probably shares an original Berber name. It was connected by military Roman road to Castellum Dimmidi and Capsa.
Chicago Central and Pacific Railroad
The Chicago Central and Pacific Railroad (reporting mark CC) is part of the Illinois Central Railroad (IC), which is owned by the Canadian National Railway (CN) through the Grand Trunk Corporation. Operationally, the Chicago Central & Pacific is designated as the Iowa Zone of CN's Southern Region.

Reporting mark
A reporting mark is a code used to identify owners or lessees of rolling stock and other equipment used on certain rail transport networks.  The code typically reflects the name or identifying number of the owner, lessee, or operator of the equipment, similar to IATA airline designators.

In North America, the mark, which consists of an alphabetic code of two to four letters, is stenciled on each piece of equipment, along with a one- to six-digit number. This information is used to uniquely identify every such rail car or locomotive, thus allowing it to be tracked by the railroad it is traveling over, which shares the information with other railroads and customers.  In multinational registries, a code indicating the home country may also be included.
Brightwood (Hagerstown, Maryland)
Brightwood is a historic home near Hagerstown, Washington County, Maryland, United States. It is an unusually large, 2+1⁄2-story log-and-stone building with elaborately carved Adamesque features. It features a large two-story galleried portico that is centrally positioned on the front façade, and a one-room two-story tower is centrally positioned on the rear façade. Also on the property are a stone springhouse and a stone smokehouse.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1974.

Smokehouse
A smokehouse (North American) or smokery (British) is a building where meat or fish is cured with smoke. The finished product might be stored in the building, sometimes for a year or more. Even when smoke is not used, such a building—typically a subsidiary building—is sometimes referred to as a "smokehouse".  When smoke is not used, the term meathouse or meat house is common.
7-Methylguanosine
7-Methylguanosine (m7G) is a modified purine nucleoside.  It is a methylated version of guanosine and when found in human urine, it may be a biomarker of some types of cancer. In the RNAs, 7-methylguanosine have been used to study and examine the reaction evolving methylguanosine.  It also participates in the formation of 5'-cap that stabilizes mRNA and prevents its degradation by 5' exonucleases.

Methylation
Methylation, in the chemical sciences, is the addition of a methyl group on a substrate, or the substitution of an atom (or group) by a methyl group. Methylation is a form of alkylation, with a methyl group replacing a hydrogen atom.  These terms are commonly used in chemistry, biochemistry, soil science, and biology.

In biological systems, methylation is catalyzed by enzymes; such methylation can be involved in modification of heavy metals, regulation of gene expression, regulation of protein function, and RNA processing. In vitro methylation of tissue samples is also a way to reduce some histological staining artifacts. The reverse of methylation is demethylation.
Gorani people
The Gorani ([ɡɔ̌rani], Cyrillic: Горани) or Goranci ([ɡɔrǎːntsi], Cyrillic: Горанци), are a Slavic ethnic group inhabiting the Gora region, the triangle between Kosovo, Albania, and North Macedonia. They number an estimated 20,000 people and speak a transitional South Slavic dialect called Goranski. The vast majority of the Gorani people adhere to Sunni Islam.

Davul
The Tabl, dhol, tapan, atabal or davul is a large double-headed drum that is played with mallets. It has many names depending on the country and region. These drums are commonly used in the music of West Asia and the Balkans. These drums have both a deep bass sound and a thin treble sound due to their construction and playing style, where different heads and sticks are used to produce different sounds on the same drum.The drum traditionally known as ṭabl is closely associated with dabke, a pre-Arab Levantine folk dance, indicating the instrument’s deep roots in the cultural traditions of the Levant prior to later imperial and linguistic influences.
Kentucky State Forest, New South Wales
Kentucky State Forest is a native forest, located in the South Western Slopes region of New South Wales, in eastern Australia. The 162-hectare (400-acre) state forest is located outside the village of Balldale, approximately 14 kilometres (8.7 mi) north-west of Howlong.

South Western Slopes
The South Western Slopes, also known as the South West Slopes, is a region predominantly in New South Wales, Australia. It covers the lower inland slopes of the Great Dividing Range, extending from north of Dunedoo through central NSW and into north-east Victoria, meeting its south-western end around Beechworth. More than 90% of the region is in the state of New South Wales and it occupies about 10% of that state – more than 80,000 km2.
1986 Soviet Second League, Zone 6
1986 Football Championship of Ukrainian SSR was the 56th season of association football competition of the Ukrainian SSR, which was part of the Soviet Second League in Zone 6. The season started on 28 March 1986 with the game Sudobudivnyk Mykolaiv – Nyva Ternopil.

The 1986 Football Championship of Ukrainian SSR was won by FC Zorya Luhansk. Qualified for the interzonal playoffs, the team from Luhansk Oblast managed to gain promotion by winning its group.

The "Ruby Cup" of Molod Ukrayiny newspaper (for the most scored goals) was received by SC Tavriya Simferopol.

Molod Ukrayiny
Molod Ukrayiny (Ukrainian: Молодь України) is a Ukrainian newspaper published daily in Kyiv. It is a Ukrainian language newspaper and the Ukrainian analogue of Komsomolskaya Pravda. Until 1934 it was located in Kharkiv. Since the fall of the Soviet Union the newspapers are privately owned.
Force of Will
Force of Will (フォースオブウィル) is a trading card game. It was originally released in Japan in December 2012 by Force of Will Co., Ltd. and later released to English speaking countries in 2013. Since 2019, the game has been developed by TCG Co., Ltd. and released by Eye Spy Productions. It has game mechanics similar to Magic: The Gathering. The game has a tournament circuit called Grand Prix.

Game mechanics
In tabletop games and video games, game mechanics define how a game works for players. Game mechanics are the rules or ludemes that govern and guide player actions, as well as the game's response to them. A rule is an instruction on how to play, while a ludeme is an element of play, such as the L-shaped move of the knight in chess. The interplay of various mechanics determines the game's complexity and how the players interact with the game. All games use game mechanics; however, different theories disagree about their degree of importance to a game. The process and study of game design includes efforts to develop game mechanics that engage players.

Common examples of game mechanics include turn-taking, movement of tokens, set collection, bidding, capture, and spell slots.
Richmond Renegades
The Richmond Renegades were a professional ice hockey team in Richmond, Virginia that played in the East Coast Hockey League from 1990 until 2003. The Renegades played at the Richmond Coliseum, which they marketed in later years as the Freezer.

The Renegades folded in 2003, but were succeeded by the Richmond RiverDogs of the United Hockey League.

United Hockey League
The United Hockey League (UHL), originally known as the Colonial Hockey League from 1991 to 1997 and last known as the International Hockey League from 2007 to 2010, was a low-level minor professional ice hockey league, with teams in the United States and Canada. The league was headquartered in Rochester, Michigan, and, in its last year, consisted of seven teams. It folded in 2010, with most of its teams joining the Central Hockey League. The Central Hockey League teams still operating in 2014 were then added to ECHL. The only former CoHL/UHL/IHL teams still active as of 2024 are the Fort Wayne Komets and Kalamazoo Wings.
Nils Lavik
Nils Andresson Lavik (8 January 1884 – 14 July 1966) was a Norwegian politician for the Christian Democratic Party.

He was born in the old Hosanger Municipality in Hordaland County, Norway. Originally a member of the Liberal Party, he eventually joined the Christian Democratic Party who broke out of the Liberal Party in 1933. He was elected to the Norwegian Parliament from Hordaland in 1934, and was re-elected on three occasions. He had previously served in the position of deputy representative for the Liberal Party during the term 1930–1933. He was chairman of the Christian Democratic Party 1938–1951. Lavik served in the Norwegian Parliament until 1953.

Hordaland
Hordaland (Urban East Norwegian: [ˈhɔ̂rdɑlɑn] ⓘ) was a county in Norway, bordering Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark, and Rogaland counties. Hordaland was the third largest county, after Akershus and Oslo, by population. The county government was the Hordaland County Municipality, which is located in Bergen. Before 1972, the city of Bergen was its own separate county, apart from Hordaland. On 1 January 2020, the county was merged with neighbouring Sogn og Fjordane county, to form the new Vestland county.
Llorente, Eastern Samar
Llorente (IPA: [ˌʎoˈrɛntɛ]), officially the Municipality of Llorente (Waray: Bungto han Llorente; Tagalog: Bayan ng Llorente), is a municipality in the province of Eastern Samar, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 18,909 people.

The municipality was named after Julio Aballe Llorente (1863–1940), a Cebuano Politician who was instrumental in the establishment of the American Government in Cebu. He was the 1st Governor of Cebu, who once became a Governor of Samar in the early 1900s.

Waray language
Waray (also known as Waray-Waray or Bisayâ/Binisayâ and Winaray/Waray, Spanish: idioma samareño meaning Samar language) is an Austronesian language and the fifth-most-spoken native regional language of the Philippines, native to Eastern Visayas. It is the native language of the Waray people and second language of the Abaknon people of Capul, Northern Samar, and some Cebuano-speaking peoples of western and southern parts of Leyte island. It is the third most spoken language among the Bisayan languages, only behind Cebuano and Hiligaynon.
Gord Fraser (ice hockey)
Gordon Wellington "Gord" Fraser (March 3, 1894 – October 1, 1964) was a Canadian professional ice hockey defenceman who played five seasons in the National Hockey League for the Chicago Black Hawks, Detroit Cougars, Montreal Canadiens, Pittsburgh Pirates and Philadelphia Quakers. He won the Stanley Cup in 1925 with the Victoria Cougars, the last non-NHL team to win the Cup.

Fraser died in London, Ontario in 1964 after a long illness at the age of 70. He was buried at Woodland Cemetery of that same city.

Philadelphia Quakers (NHL)
The Philadelphia Quakers were a professional ice hockey team that played only one full season in the National Hockey League (NHL), 1930–31, at the Philadelphia Arena in Philadelphia. They were the successors of the Pittsburgh Pirates.
2021 Swiss Open Gstaad – Singles
Casper Ruud defeated Hugo Gaston in the final, 6–3, 6–2, to win the men's singles tennis title at the 2021 Swiss Open.

Albert Ramos Viñolas was the reigning champion from when the tournament was last held in 2019, but chose to compete in Umag instead.

Oscar Otte
Oscar Otte (German pronunciation: [ˈɔskaʁ ˈʔɔtə]; born 16 July 1993) is a German professional tennis player. He has been ranked as high as world No. 36 in singles by the Association of Tennis Professionals (ATP), which he achieved on 27 June 2022, and has a career-high doubles ranking of world No. 161, attained in May 2017.

Since turning professional in 2011, Otte has won 23 singles and doubles titles on the ITF World Tennis Tour and seven on the ATP Challenger Tour. After several years of failing to qualify for most Grand Slam tournaments, he produced consistency in 2021 by entering into three consecutive main draws and showed his best performance at a major at the 2021 US Open, where he upset 20th seed Lorenzo Sonego in the first round and ultimately reached the fourth round. In January 2022, he made his top 100 debut in the singles rankings and emerged into the top 50 five months later, following his first career ATP 500 semifinal at the 2022 Halle Open.
Nauta
Nauta is a town in the northeastern part of Loreto Province in the Peruvian Amazon, roughly 62 miles (100 km) south of Iquitos, the provincial capital. Nauta is located on the north bank of the Marañón River, a major tributary of the Upper Amazon, a few miles from the confluence of the Río Ucayali.

Established by Manuel Pacaya–Samiria, a leader of the Kokama people, following the 1830 uprising at the Jesuit mission of Lagunas, Nauta soon became the primary commercial hub of the Peruvian selva baja (known also as Omagua, or the Amazonian lowlands). In 1853, a Brazilian-owned paddle steamer made it all the way to Nauta.

Nauta is the primary destination of the only major road leading out of Iquitos, and is a staging area for several ecotourism lodges and ships on the Marañòn River. Boats take passengers from Nauta to the Pacaya-Samiria National Reserve.

Paddle steamer
A paddle steamer is a steamship or steamboat powered by a steam engine driving paddle wheels to propel the craft through the water. Earlier ships that are driven by a paddle wheel under manual power are known as paddle wheelers.

In the early 19th century, paddle wheels were the predominant way of propulsion for steam-powered boats. In the late 19th century, paddle propulsion was largely superseded by the screw propeller and other marine propulsion systems that have a higher efficiency, especially in rough or open water.

Paddle wheels continue to be used by some ships that operate as excursion boats, floating restaurants, and casinos; these include replica vessels, and are often diesel powered.

Small pedal-powered paddle boats are also found, typically as novelty attractions.
ATEN International
ATEN International Co.(Ltd) (Chinese: 宏正自動科技; pinyin: Hóngzhèng Zìdòng Kējì) is a multinational manufacturer of connectivity and access management hardware headquartered in Xizhi District, New Taipei, Taiwan. Its products include KVM switches, audiovisual switches and matrices, intelligent power distribution units, information technology management systems, and interface adapters. ATEN has subsidiaries in several countries and is the parent company of IOGEAR.

Xizhi District
Xizhi (Chinese: 汐止區; pinyin: Xìzhǐ Qū; Pe̍h-ōe-jī: Se̍k-chí khu) is an inner city district in eastern New Taipei City in northern Taiwan, and is located between Taipei City and Keelung City. Compared to most districts in eastern New Taipei, which are very sparsely populated, Xizhi is one of the more populated districts in New Taipei, with a population of 207,004 people as of February 2023.

Xizhi grew quickly during the 1980s and 1990s, and is home to many of Taiwan's major electronics companies, such as Acer, Garmin (Asia), Coiler, Lanner Electronics and DFI.
Jean-Louis Grinda
Jean-Louis Grinda (born 25 January 1960) is a Monegasque opera manager and politician. He has been the director of the Opéra de Monte-Carlo since 2007, and he serves as a member of the National Council. Grinda  currently serves as the President of the Commission for the Monitoring of the Constitutional Reserve Fund and the Modernisation of Public Accounts. Grinda is from the political party Union Monégasque, which currently retain one seat in the National Council.

Opéra de Monte-Carlo
The Opéra de Monte-Carlo (French pronunciation: [ɔpeʁa d(ə) mɔ̃te kaʁlo]) is an opera house which is part of the Monte Carlo Casino located in the Principality of Monaco.

With the lack of cultural diversions available in Monaco in the 1870s, Prince Charles III, along with the Société des Bains de Mer, decided to include a concert hall as part of the casino. The main public entrance to the hall was from the casino, while Charles III's private entrance was on the western side. It opened in 1879 and became known as the Salle Garnier, after the architect Charles Garnier, who designed it.

During the renovation of the Salle Garnier in 2004–05, the company presented operas at the Salle des Princes in the local Grimaldi Forum, a modern conference and performance facility where Les Ballets de Monte-Carlo and the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra regularly perform.
2026 Hounslow London Borough Council election
The 2026 Hounslow London Borough Council election will take place on 7 May 2026. All 62 members of Hounslow London Borough Council will be elected. The elections will take place alongside local elections in the other London boroughs and elections to local authorities across the United Kingdom.

Hounslow London Borough Council
Hounslow London Borough Council, also known as Hounslow Council, is the local authority for the London Borough of Hounslow in Greater London, England. The council has been under Labour majority control since 2010. The council is based at Hounslow House on Bath Road in Hounslow.
Trier University of Applied Sciences
The Trier University of Applied Sciences (German: Hochschule Trier) is one of the largest Universities of Applied Sciences in Rhineland-Palatinate with approximately 6000 students, around 170 professors and around 700 academic and nonacademic staff. It is spread over three campuses in Trier (main campus Schneidershof), Birkenfeld (Environmental Campus Birkenfeld), and Idar-Oberstein (Gemstones and Jewellery). It is a member of the European University Association (EUA).

European University Association
The European University Association (EUA) represents more than 800 institutions of higher education in 48 countries, providing them with a forum for cooperation and the exchange of information on higher education and research policies. Members of the Association are European universities involved in teaching and research, national associations of rectors, and other organisations active in higher education and research.

EUA is the result of a merger between the Association of European Universities and the Confederation of European Union Rectors' Conferences. The merger took place in Salamanca on 31 March 2001.