hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Figure-of-nine loop
The figure-of-nine loop is a type of knot to form a fixed loop in a rope.  Tied in the bight, it is made similarly to a figure-of-eight loop but with an extra half-turn before finishing the knot.

Also similar to the stevedore loop, the figure-nine loop is generally shown as being based on an intermediate form between the figure-eight knot and the stevedore knot. The Ashley Book of Knots shows this intermediate knot, in stopper form, as #521.

While it uses more rope and is bulkier than the figure-of-eight loop, the figure-nine loop is somewhat stronger and less likely to jam.  It is sometimes used instead of a figure-of-eight loop to attach a rope to an anchor point or belay.

The Ashley Book of Knots
The Ashley Book of Knots (ABoK) is an encyclopedia of knots written and illustrated by the American sailor and artist Clifford W. Ashley. First published in 1944, it was the culmination of over 11 years of work. The book contains 3,857 numbered entries and approximately 7,000 illustrations. The entries include knot instructions, uses, and some histories, categorized by type or function. It remains one of the most important and comprehensive books on knots.
All-Ireland Senior Club Camogie Championship 1975
The 1975 All-Ireland Senior Club Camogie Championship for the leading clubs in the women's team field sport of camogie was won by Croagh-Kilfinny from Limerick, who defeated Athenry from Galway in the final, played at Athenry .

Limerick GAA
The Limerick County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael, Coiste Chontae Luimneach) or Limerick GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Limerick. The county board is also responsible for the Limerick county teams.

The county hurling team has the fourth highest total of All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) titles, behind Kilkenny, Cork and Tipperary. The county football team was the first from the province of Munster both to win an All-Ireland Senior Football Championship (SFC), as well as to appear in the final.

As of 2009, there were 108 clubs affiliated to Limerick GAA — the third highest, alongside Antrim.
Suša, Gorenja Vas–Poljane
Suša (pronounced [ˈsuːʃa]) is a small settlement northeast of Hotavlje in the Municipality of Gorenja Vas–Poljane in the Upper Carniola region of Slovenia. It lies below the southeast slope of Mount Blegoš, at the confluence of Karlovščica and Zarobarščica creeks, where they join to form Logarščica Creek.

Upper Carniola
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Upper Carniola (Slovene: Gorenjska pronounced [ɡɔˈɾèːnska]; Italian: Alta Carniola; German: Oberkrain) is a traditional region of Slovenia, the northern mountainous part of the larger Carniola region. The largest town in the region is Kranj, and other urban centers include Kamnik, Jesenice, Domžale and Škofja Loka. It has around 300,000 inhabitants or 14% of the population of Slovenia.
Awzaan
Awzaan (foaled 8 February 2007) is a British Thoroughbred racehorse and sire. He showed his best form as a two-year-old in 2009 when he was unbeaten in four races including the Mill Reef Stakes and the Middle Park Stakes. He raced for two more seasons but never won again. In 2012 he was retired from racing to become a breeding stallion in Uruguay.

Mill Reef Stakes
The Mill Reef Stakes is a Group 2 flat horse race in Great Britain open to two-year-olds. It is run at Newbury over a distance of 6 furlongs (1,207 metres), and it is scheduled to take place each year in September.
Karachi United School Championship
The Karachi United School Championship (KUSC) is the highest level of school and college football in Karachi, Pakistan. As of 2024, there are 4 categories of the tournament namely, senior boys, senior girls, junior boys, and junior girls. This tournament features multiple school/colleges that participate in one of more categories to compete against each other.

The competition begins with a round robin league phase to qualify for the knockout rounds. It is the most watched and prestigious school and college competition in Karachi, which is played by the top schools and colleges.

Introduced in 2005, it was a way to promote football for students in their O and A Levels. The competition took inspiration from the college football held in the United States and Canada. The competition aims to find new talent for the Karachi United professional teams as well as raise the standard of football in the country.

Sports league
A sports league is a group of individual athletes, sports teams or clubs who form a league to compete against each other and gain points in a specific sport. At its simplest, it may be a local group of amateur athletes who form teams among themselves and compete periodically, at its most complex, it can be an international professional league making large amounts of money and involving dozens of teams and thousands of players.
2025 South Africa Safari Rally
The 2025 South Africa Safari Rally was a rally raid event based in South Africa. It was the maiden running of the South Africa Safari Rally and was centered around the Sun City Resort.

The event took place from 19 to 24 May 2025 and also counted as the third round of the 2025 World Rally-Raid Championship. The Cars category was won by the Toyota pair of Henk Lategan and Brett Cummings, meanwhile Daniel Sanders won the Bikes class.

Rally raid
Rally raid is a type of off-road motorsport event competed with different types of vehicles. Along with shorter baja rallies, rally raid constitutes cross-country rallying. Both the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) and Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM) co-organise a common World Rally-Raid Championship featuring the same events and types of vehicles.

The length of a rally raid can be as short as 2–3 days to as long as 15 days with marathon rally raids like the Dakar Rally. With skill in navigation being key, the driving skill and endurance of riders, drivers, co-drivers, and machines are put to the test. The total distance covered can be between 600 km to over 5,000 km with terrain ranging from sandy dunes, forest roads, mountain roads, and dry river beds; among others.
Françoise Masnou-Seeuws
Françoise Masnou-Seeuws is a French physicist, specializing in ultracold molecules.
Masnou-Seeuws earned a doctorate in physics through Paris Diderot University in 1973. Subsequently, she became a director of research for the French National Centre for Scientific Research, posted to the Laboratoire Aimé Cotton in Orsay.

In 2006, she received the Prix Jaffé of the Institut de France and French Academy of Sciences for her research on photoassociation, a process of laser-intermediated bonding of ultracold atoms into molecules. In the same year, she was named a Fellow of the American Physical Society (APS), after a nomination from the APS Division of Atomic, Molecular and Optical Physics, "for the development and application of original procedures for high precision calculations of the properties of diatomic molecules and the creation of ultracold molecules by photoassociation of ultracold atoms".

Paris Diderot University
Paris Diderot University, also known as Paris 7 (French: Université Paris Diderot), was a French university located in Paris, France. It was one of the inheritors of the historic University of Paris, which was split into 13 universities in 1970. Paris Diderot merged with Paris Descartes University in 2019 to form the University of Paris, which was later renamed Paris Cité University.

With two Nobel Prize laureates, two Fields Medal winners and two former French Ministers of Education among its faculty or former faculty, the university was famous for its teaching in science, especially in mathematics. Many fundamental results of the theory of probability were discovered at one of its research centres, the Laboratoire de Probabilités et Modèles Aléatoires (Laboratory of Probability and Random Models).
S-class Melbourne tram
The S-class was a class of 18 trams built by Duncan & Fraser, Adelaide for the Melbourne, Brunswick & Coburg Tramways Trust (MBCTT). The first 12 entered service in 1916, numbered 1 to 12. All passed to the Melbourne & Metropolitan Tramways Board (MMTB) on 2 February 1920 when it took over the MBCTT, becoming the S-class and renumbered 154-165.

The other six were built to a slightly modified design, being delivered to the MMTB between 1920 and 1922. Originally numbered 19, 20, 21, 139, 23, and 171, they were renumbered 166 to 171 respectively and classed S1.

In 1941/42, 14 were rebuilt for one-man operation, seven for the isolated Footscray network and seven for all night services on the main network. The Footscray cars were returned to crewed configuration in 1947.

Melbourne & Metropolitan Tramways Board
The Melbourne & Metropolitan Tramways Board (MMTB) was a government-owned authority that was responsible for the tram network in Melbourne, Australia between 1919 and 1983, when it was merged into the Metropolitan Transit Authority. It had been formed by the merger of a number of smaller tramway trusts and companies that operated throughout the city.
Charlie Cushman
Charles H. Cushman (May 25, 1850 – June 29, 1909) was an American professional baseball umpire and manager in the late 19th century. In parts of three seasons, he umpired a total of 110 National League games. Late in the 1891 season, he managed a replacement team, the Milwaukee Brewers, in the major-league American Association.

Umpire (baseball)
In baseball, the umpire is the person charged with officiating the game, including beginning and ending the game, enforcing the rules of the game and the grounds, making judgment calls on plays, and handling disciplinary actions. The term is often shortened to the colloquial form ump. They are also sometimes nicknamed blue due to the traditional color of the uniform worn by umpires. Although games were often officiated by a sole umpire in the formative years of the sport, since the turn of the 20th century, officiating has been commonly divided among several umpires, who form the umpiring crew.  The position is analogous to that of a referee in many other sports.
Ferndale Park
Ferndale Park is located in suburban Chatswood, 8 km (5 mi) from the centre of Sydney, Australia. It is an important urban forest reserve, preserving Blackbutt forest and the mossy gully rainforest. Most of this original forest was cleared for agriculture and housing in the 19th and 20th century.

Urban forest
An urban forest is a forest, or a grove of trees, that grow within a city, town or a suburb. In a wider sense, it may include any kind of woody plant vegetation growing in and around human settlements.

As opposed to a forest park, whose ecosystems are also inherited from wilderness leftovers, urban forests often lack amenities like public bathrooms, paved paths, or sometimes clear borders which are distinct features of parks. Care and management of urban forests is called urban forestry. Urban forests can be privately and publicly owned. Some municipal forests may be located outside of the town or city to which they belong.
Patinódromo Municipal
The Patinódromo Municipal Adalberto Lugea is an outdoor roller rink and patinodrome in Mar del Plata, Argentina. It is mostly used for inline speed skating competitions but has also hosted tennis tournaments and concerts.

Mar del Plata
Mar del Plata is a city of the Atlantic Coast, in Buenos Aires Province, Argentina. It is the seat of General Pueyrredón district. Mar del Plata is the second largest city in Buenos Aires Province. The name "Mar del Plata"  is short for "Mar del Río de la Plata," and means "sea of the Río de la Plata basin" or "adjoining sea to the (River) Plate region." Mar del Plata is one of the major fishing ports and the biggest seaside beach resort in Argentina.
With a population of 682,605 as per the 2022 census [INDEC], it is the 5th largest city in Argentina.
Hazelhatch
Hazelhatch (Irish: Collchoill) is a townland in County Dublin on the border with County Kildare in Ireland. It is located on the R405 regional road, approximately halfway between Celbridge and Newcastle. Hazelhatch is one of the places of recreational activity along the Grand Canal, with fishing and boating. There is one pub in Hazelhatch, beside the canal. Although there is no conventional village centre, there is a concentration of one-off houses in the surrounding area. As of the 2011 census, Hazelhatch townland had a population of 62 people.

One-off housing
One-off housing is a term used in Ireland to refer to the building of individual rural houses, outside of towns and villages. The term is used to contrast with housing developments where multiple units are constructed as part of a housing estate or city street. Less commonly, the term is used to refer to infill housing in suburban areas.
Bann drainage
The Lower River Bann flows from Lough Neagh, the largest freshwater lake in the British Isles, for 60 km (35 miles), to the Barmouth between Castlerock and Portstewart, where it discharges into the sea.  From the end of the last ice age, Lough Neagh has flowed along this natural valley, but a couple of constrictions controlled the flow and led to large fluctuations in the water level along the shoreline, disrupting farming activities on a large scale.
The drainage and navigation system has been significantly modified twice in the last couple of centuries to increase the reliability of farmland.

Portstewart
Portstewart is a small seaside town in County Londonderry, Northern Ireland. It had a population of 7,854 people in the 2021 United Kingdom census. It is a seaside resort, neighbouring both Coleraine in County Londonderry and Portrush in County Antrim. Its harbour and scenic coastal paths form an Atlantic promenade leading to a two-mile beach (Portstewart Strand), popular with holidaymakers in summer and surfers year-round. The town is located within the Barony of the North East Liberties of Coleraine.
Idlewild (Outkast album)
Idlewild is the sixth and final studio album by the American hip hop duo Outkast. It was released on August 22, 2006, by LaFace Records and served as the soundtrack album to the duo's musical film of the same name, which was released that same month. Containing themes relating to the music industry, the album also featured songs not included in the film while incorporating jazz, blues, swing, and soul styles in its music.

The album debuted at number two on the US Billboard 200 chart, selling 196,000 copies in its first week. It achieved minimal international charting and produced five singles that attained moderate Billboard chart success. Despite mixed criticism towards its unconventional musical style and loose thematic structure, Idlewild received positive reviews from most music critics upon its release. The album has been certified platinum in sales by the Recording Industry Association of America for shipments of one million copies in the United States.

LaFace Records
LaFace Records was an American record label based in Atlanta, Georgia, that operated as a unit of Sony Music Entertainment from 2008 to 2011 and was historically a part of Bertelsmann Music Group from 1989 to 2004. It was most active and achieved its greatest commercial success during the 1990s, dealing largely in the field of urban music. It was originally distributed by its co-creator Arista Records from 1989 through 2001, after which it was shuttered and absorbed into Arista. In 2004, the label was rebooted, and it began operating through Jive Records until both were absorbed into RCA Records in 2011. Today, the label's back catalog and reissues are managed by Legacy Recordings.
Por Una Mujer Bonita
Por Una Mujer Bonita (For a Pretty Woman) is title of the studio album released by Mexican-American performer Pepe Aguilar. It was released in October 19, 1999, by Musart Records. Aguilar was awarded the Best Mexican-American/Tejano Music Performance at the 43rd Grammy Awards.

43rd Annual Grammy Awards
The 43rd Annual Grammy Awards were held on February 21, 2001, at the Staples Center in Los Angeles, California. They recognized accomplishments by musicians from the year 2000. Several artists earned three awards on the night. Steely Dan's haul included Album of the Year for Two Against Nature. U2 took home the Record of the Year and Song of the Year for "Beautiful Day". Dr. Dre won Producer of the Year, Non-Classical and Best Rap Album for Eminem's The Marshall Mathers LP. Eminem himself also received three awards, out of four nominations. Faith Hill took home Best Country Album for the album Breathe, Best Female Country Vocal Performance for the song's title track and Best Country Collaboration with Vocals with Tim McGraw for "Let's Make Love". Madonna opened the show with "Music".
2025–26 Clarkson Golden Knights men's ice hockey season
The 2025–26 Clarkson Golden Knights Men's ice hockey season will be the 104th season of play for the program and 65th in ECAC Hockey. The Golden Knights will represent Clarkson University in the 2025–26 NCAA Division I men's ice hockey season, play their home games at Cheel Arena and be coached by Jean-François Houle in his 2nd season.

2025–26 ECAC Hockey men's season
The 2025–26 ECAC Hockey men's season will be the 65th season of play for ECAC Hockey and took place during the 2025–26 NCAA Division I men's ice hockey season. The season will begin on October 3, 2025, and the conference tournament is set to concluded on March 21, 2026.
Arrondissement of Abbeville
The arrondissement of Abbeville is an arrondissement in the Somme department in the Hauts-de-France region of France. It has 163 communes. Its population is 122,466 (2021), and its area is 1,560.6 km2 (602.6 sq mi).

Arrondissements of France
An arrondissement (English: /əˈrɒndɪsmənt/, French: [aʁɔ̃dismɑ̃] ⓘ) is the third level of administrative division in France generally corresponding to the territory overseen by a subprefect. As of 2023, the 101 French departments are divided into 333 arrondissements (including 13 overseas).

The capital of an arrondissement is called a subprefecture. When an arrondissement contains the prefecture (capital) of the department, that prefecture is the capital of the arrondissement, acting both as a prefecture and as a subprefecture. Arrondissements are further divided into communes.

The term arrondissement can be roughly translated into English as district.

Some municipalities in Quebec are divided into arrondissements, reflecting the province’s historical link to New France.
1871 East Surrey by-election
The 1871 East Surrey by-election was fought on 26 August 1871.

The by-election was triggered following the death of the sitting Liberal Member of Parliament, Charles Buxton, and was won by the Conservative candidate, James Watney.

Watney sat as the second member of the two-seat constituency until it was abolished at the 1885 election.

1885 United Kingdom general election
The 1885 United Kingdom general election was held from 24 November to 18 December 1885. The first general election after an extension of the franchise and redistribution of seats, it saw the Liberals lose their majority.

The election saw the Liberals, led by William Gladstone, win the most seats, but not an overall majority, so a minority government was necessary. The Irish Nationalists held the balance of power between the Liberals and the Conservatives who sat with a large number of allied Unionist MPs (their name referred to their support for the Union of Great Britain and Ireland). The pressure of minority government status exacerbated divisions within the Liberals over Irish Home Rule. This led to a Liberal split that caused another general election the following year.

The 1885 election saw the first socialist party participate, with the Social Democratic Federation led by H. M. Hyndman standing three candidates. None were elected.
Strawberry Hotel
Strawberry Hotel is the eleventh studio album by British electronic group Underworld, released on 25 October 2024 through Virgin Music and the band's own label Smith Hyde Productions. It is the group's first studio album in five years, following the release of Drift Series 1 in 2019.

Virgin Music
Virgin Music, known as Virgin Music Label & Artist Services until 2022 and originally as Caroline Distribution, was a music distributor of independent artists and record labels. Virgin Music operates as a subsidiary of Virgin Music Group, and is owned by Universal Music Group. The company focuses on the distribution of new or emerging partners.  Virgin Music has its operation in United States, with its flagship operating in Japan, the United Kingdom, Germany, France, and across Latin America.
2016 Southland Conference softball tournament
The 2016 Southland Conference tournament was held at Cowgirl Diamond on the campus of McNeese State University in Lake Charles, Louisiana, from May 11 through 13, 2016. The tournament winner, the McNeese State Cowgirls, earned the Southland Conference's automatic bid to the 2016 NCAA Division I softball tournament. The Championship game was broadcast on ESPN3 with the remainder of the tournament airing on the Southland Digital Network.

Lake Charles, Louisiana
Lake Charles is the fifth-most populous city in the U.S. state of Louisiana, and the parish seat of Calcasieu Parish, located on the namesake lake, Prien Lake, and the Calcasieu River. Founded in 1861 in Calcasieu Parish, it is a major industrial, cultural, and educational center in the southwest region of Louisiana. As of the 2020 U.S. census, Lake Charles's population was 84,872.

The city and metropolitan area of Lake Charles is considered a significant center of petrochemical refining, gambling, tourism, and education, being home to McNeese State University and Sowela Technical Community College. Because of the lakes and waterways throughout the city, metropolitan Lake Charles is often called the "Lake Area".
The ABBA Generation Remix
The ABBA Generation Remix is an A-Teens album, a compilation of the best remixes of their singles from their first album, The ABBA Generation.

Released in Japan only, including 12 re-mixed tracks and exclusive artwork. This album was released after the success of the first album in the Asian country.

A-Teens
A-Teens (stylized as A*Teens) is a Swedish pop music group from Stockholm. The group was formed by Niklas Berg in 1998 as an ABBA tribute group called ABBA-Teens, which was later renamed A-Teens. The band members are Marie Serneholt, Amit Paul, Dhani Lennevald, and Sara Lumholdt. The group is best known for the singles "Mamma Mia" (1999), "Upside Down" (2000) and "Floorfiller" (2002), all of which were hits worldwide. The group was particularly successful in their home country where they amassed ten top 10 hit singles on the Swedish charts.

After six years together, the group disbanded following the release of their Greatest Hits album in May 2004. They reunited as a group in 2024 and are competing in Melodifestivalen 2026 with their song "Iconic".
Haplogroup R1a
Haplogroup R1a (R-M420), is a human Y-chromosome DNA haplogroup which is distributed in a large region in Eurasia, extending from Scandinavia and Central Europe to Central Asia, Siberia and South Asia.

The R1a (R-M420) subclade diverged from R1 (R-M173) 15-25,000 years ago, its subclade M417 (R1a1a1) diversified c. 3,400-5,800 years ago. The place of origin of the subclade plays a role in the debate about the origins of Proto-Indo-Europeans.

The SNP mutation R-M420 was discovered after R-M17 (R1a1a), which resulted in a reorganization of the lineage in particular establishing a new paragroup (designated R-M420*) for the relatively rare lineages which are not in the R-SRY10831.2 (R1a1) branch leading to R-M17.

Haplogroup U
Haplogroup U is a human mitochondrial DNA haplogroup (mtDNA). The clade arose from haplogroup R, likely during the early Upper Paleolithic. Its various subclades (labelled U1–U9, diverging over the course of the Upper Paleolithic) are found widely distributed across Northern and Eastern Europe, Central, Western and South Asia, as well as North Africa, the Horn of Africa, and the Canary Islands.