hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle of Jelgava (1919)
The Battle of Jelgava was an operation of the Latvian Army from 15 to 21 November 1919 during the Latvian War of Independence against the Western Russian Volunteer army. Throughout the summer and autumn months the city of Jelgava was the headquarters of the paramilitary German-Russian forces under Colonel Prince Bermondt-Avalov. After the Bermondtian Affair, where German paramilitary forces laid siege to Riga until November 10, 1919, the Latvian Army conducted an offensive to force the units of the Western Russian Volunteer army subordinated to the Weimar Republic to leave Jelgava.

The main battle took place in Ozolnieki district. Due to the disorganized retreat from Riga, the Bermondtian defenses were quickly breached and the city taken with minimal damage to the city. Because of this attack, the German Government's intention to start ceasefire talks and reach agreement on the further political status of Courland and Zemgale with Latvian Provisional Government failed.

Semigallia
Semigallia is one of the Historical Latvian Lands located to the south of the Daugava and to the north of the Saule region of Samogitia. The territory is split between Latvia and Lithuania, previously inhabited by the Semigallian Baltic tribe. They are noted for their long resistance (1219–1290) against the German crusaders and Teutonic Knights during the Northern Crusades. Semigallians had close linguistic and cultural ties with Samogitians.
Frederick Historic District
The Frederick Historic District  is a national historic district in Frederick, Maryland. The district encompasses the core of the city and contains a variety of  residential, commercial, ecclesiastical, and industrial buildings dating from the late 18th century to 1941. Notable are larger detached dwellings in the Queen Anne and American Foursquare architectural styles of the late 19th and early 20th centuries  The churches reflect high style architecture ranging from Gothic and Greek Revival to Richardsonian Romanesque and Colonial Revival. The east side of the district includes the industrial buildings.

It was added to the National Register of Historic Places in 1973, with a boundary increase in 1988.

Richardsonian Romanesque
Richardsonian Romanesque is a style of Romanesque Revival architecture named after the American architect Henry Hobson Richardson (1838–1886). The revival style incorporates 11th- and 12th-century southern French, Spanish, and Italian Romanesque characteristics. Richardson first used elements of the style in his Richardson Olmsted Complex in Buffalo, New York, designed in 1870, and Trinity Church in Boston is his most well-known example of this medieval revival style. Multiple architects followed in this style in the late 19th century; Richardsonian Romanesque later influenced modern styles of architecture as well.
D'un cœur qui t'aime
D'un cœur qui t'aime (A heart that loves you) is a motet by Charles Gounod. He set a religious text by Jean Racine in both a version for soprano, alto and piano, and another for two four-part choirs a capella.

Jean Racine
Jean-Baptiste Racine (/ræˈsiːn/ rass-EEN, US also /rəˈsiːn/ rə-SEEN; French: [ʒɑ̃ batist ʁasin]; 22 December 1639 – 21 April 1699) was a French dramatist, one of the three great playwrights of 17th-century France, along with Molière and Corneille, as well as an important literary figure in the Western tradition and world literature. Racine was primarily a tragedian, producing such "examples of neoclassical perfection" as Phèdre, Andromaque, and Athalie. He did write one comedy, Les Plaideurs, and a muted tragedy, Esther, for the young.

Racine's plays displayed his mastery of the dodecasyllabic (12 syllable) French alexandrine. His writing is renowned for its elegance, purity, speed, and fury, and for what American poet Robert Lowell described as a "diamond-edge", and the "glory of its hard, electric rage". Racine's dramaturgy is marked by his psychological insight, the prevailing passion of his characters, and the nakedness of both plot and stage.
Stuart Island
Stuart Island can refer to a number of different Islands:

Stuart Island (Washington), one of the San Juan Islands in Washington state, the United States

Stuart Island (British Columbia), an island in the Discovery Islands of British Columbia, Canada

Stuart Island, Alaska

Sikaiana, (formerly called the Stewart Islands) a 2 square kilometres (0.77 square miles) atoll with no safe anchorage in the Solomon Islands 212 kilometres (132 miles) NE of Malaita

Steward Island, an uninhabited island in King Christian IX Land, at the eastern end of Greenland

See also

Stewart Island / Rakiura in New Zealand

Discovery Islands
The Discovery Islands are a group of islands located at the northern end of the Salish Sea and the eastern end of Johnstone Strait, between Vancouver Island and the mainland coast of British Columbia, Canada.

Most of these islands have very few residents. Only Quadra Island and Cortes Island have ferry service. The remainder are served by private boat or float plane.
Searles (surname)
Searles is a surname. Notable people with the surname include:

A. Langley Searles (1920–2009), American chemist

Adam Searles (born 1981), British actor

Baird Searles (1934–1993), American science fiction author and critic

Charles Searles (1937–2004), American artist

Colbert Searles (1873–1947), American college football coach

DeWitt Searles (1920–2021), American Air Force major general

Edward Francis Searles (1841–1920), American architect

Helen McGaffey Searles (1856–1936), American professor, classicist, and women's suffragist

Harold Searles (1918–2015), American psychiatrist

Javon Searles (born 1986), Barbadian cricketer

John Searles, American author and magazine editor

Joseph L. Searles III (1942–2021), American stockbroker

Mary Hopkins Searles (1818–1891), American businesswoman

Michael Searles (1750–1813), English architect

Robert L. Searles (1919–2004), American businessman and politician

Robert L. Searles
Robert Lippincott Searles (April 17, 1919 – May 26, 2004) was an American businessman and politician.

Searles lived in Wayzata, Minnesota, with his wife Jessie and family, and was involved in the grain marketing business. He served in the United States Navy during World War II. Searles graduated from Princeton University with a bachelor's degree in psychology. He served on the Orono, Minnesota City Council and as Mayor of Orono from 1963 to 1976. Searles also served on the Orono Planning Commission from 1955 to 1963 and on the Lake Minnetonka Conservation District Conservation District from 1968 to 1976. Searles served in the Minnesota House of Representatives, while living in Wayzata, from 1977 to 1982 and was a Republican.
RAF Wyton
Royal Air Force Wyton or more simply RAF Wyton (IATA: QUY, ICAO: EGUY) is a Royal Air Force station near St Ives, Cambridgeshire, England. The airfield is decommissioned and the station is now under the command of UK Strategic Command.

RAF Wyton is home to the National Centre for Geospatial Intelligence (NCGI), which provides Open Source Intelligence (OSINT) and Geospatial Intelligence (GEOINT) support to HM Armed Forces. It also contains the Ministry of Defence Police Headquarters, the Defence Infrastructure Organisation Regional Headquarters, 42 Engineer Regiment (Geographic), and several other UK and Allied capabilities, authorities, and departments.

Located within the station, the Pathfinder Building is described as the "operations centre of Defence Intelligence" and the “largest Top Secret, Five-Eyes by design, military intelligence fusion and assessment facility in the world."

No. 15 Squadron RAF
Number 15 Squadron, also known as No. XV Squadron, is a dormant squadron of the Royal Air Force. It most recently operated the Panavia Tornado GR4 from RAF Lossiemouth as No. 15 (Reserve) Squadron. It was the RAF's Operational Conversion Unit for the Tornado GR4 which taught pilots and Weapon Systems Officers (WSO) how to fly the aircraft and what tactics to use to best exploit the performance of their aircraft and its weapons. The squadron disbanded on 31 March 2017.
In the Mood (EP)
In the Mood is the first extended play by Shaggy. A soca-inspired EP, it was released on May 12, 2023, by VP Records. The EP features Kees from Kes, Patrice Roberts, Bunji Garlin, Skinny Fabulous, the Grenadines, Konshens, Noah Powa, and Future Fambo. With a total of 7 tracks and a total duration of 22:13, the EP blends the soca, EDM, and dancehall genres.

Soca music
Soca music, or the "soul of calypso", is a genre of music that originated in Trinidad and Tobago in the 1970s. It is considered an offshoot of calypso, with influences from Afro-Trinidadian and Indo-Trinidadian rhythms. It was created by Ras Shorty I (or Lord Shorty) in an effort to revive traditional calypso, the popularity of which had been declining amongst younger generations in Trinidad due to the rise in popularity of reggae from Jamaica and soul and funk from the United States. From the 1980s onward, soca has developed into a range of new styles.
Marion Moguls
The Marion Moguls were a professional baseball team that played in the Interstate Association and Ohio–Pennsylvania League in 1906, and according to Baseball Reference,  1907. The team was based in the United States city of Marion, Ohio and was managed by Clarence Jessup and Ferdinand Drumm.

On July 20, 1907, Webb Park in Marion hosted a 20-inning game between the Mansfield Pioneers and the Moguls. Mansfield defeated Marion in the game, by the score of 2–1. The game was played in 2 hours 11 minutes.

Numerous major league players spent time with the team, including Donie Bush, Lew Groh, Scotty Ingerton, Dutch Rudolph, Joe Stewart, Sandy Burk, Jake Daubert, Delos Drake, Charlie Luskey and Hughie Tate.

Scotty Ingerton
William John "Scotty" Ingerton (April 19, 1886 – June 15, 1956) was an American Major League Baseball player. Ingerton played for Boston Rustlers in 1911 as third baseman and left fielder.

Ingerton was born in Peninsula, Ohio and died in Cleveland, Ohio.
Ka the Appalling
"Ka the Appalling" is a fantasy story by American writer L. Sprague de Camp, part of his Pusadian series. It was first published in the magazine Fantastic Universe for August, 1958, and first appeared in book form in the anthology The Young Magicians, edited by Lin Carter (Ballantine Books, 1969). It was first brought together with other works of de Camp in his collection The Reluctant Shaman and Other Fantastic Tales (Pyramid Books, 1970). It has also been translated into French, German, and Italian.

Ballantine Books
Ballantine Books is a major American book publisher that is a subsidiary of German media conglomerate Bertelsmann. Ballantine was founded in 1952 by Ian Ballantine with his wife, Betty Ballantine. Ballantine was acquired by Random House in 1973, which in turn was acquired by Bertelsmann in 1998 and remains part of that company.

Ballantine's original logo was a pair of mirrored letter Bs back to back, later changing to two Bs stacked to form an elaborate gate. The firm's early editors were Stanley Kauffmann and Bernard Shir-Cliff.
Kris Stephens
Kristina Marie Stephens (born January 21, 1987) is an American singer and songwriter. She is best known for her guest performance alongside Kendrick Lamar and B.o.B on rapper T.I.'s 2013 single "Memories Back Then", which entered the Billboard Hot 100. Shortly after, she signed with T.I.'s record label, Grand Hustle Records, an imprint of Epic Records to begin work on her debut studio album for the label, which remains unreleased. Prior to this, she was credited with songwriting work for American singer Tank on his albums Now or Never (2010) and This Is How I Feel (2012).

Now or Never (Tank album)
Now or Never is the fourth studio album by American R&B singer-songwriter Tank. It was released on December 14, 2010 via Atlantic Records following his departure from longtime label Blackground Records.
James Bergeson
James Hunter Bergeson (born March 21, 1961, in Newport Beach, California) is a former water polo player who won the silver medal for the United States at the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea. In 2002, he was inducted into the USA Water Polo Hall of Fame.

Newport Beach, California
Newport Beach is a city in southern Orange County, California, United States. As of the 2020 census, Newport Beach had a population of 85,239. Located about 40 miles (64 km) southeast of downtown Los Angeles, Newport Beach is known for its sandy beaches. The city's harbor once supported maritime industries; today, it is used mostly for recreation. Balboa Island draws visitors with a waterfront path and easy access from the ferry to the shops and restaurants.
Chang Khlan
Chang Khlan (Thai: ช้างคลาน) is a tambon (subdistrict) of Mueang Chiang Mai District in Chiang Mai Province, Thailand, and a neighbourhood of the city of Chiang Mai. It lies east and southeast of the historic walled city, alongside the west bank of the Ping River, with its main throughfare Chang Khlan Road running north–south through the area. The neighbourhood is home to several historic ethnic communities, especially that of Yunannese Muslims, and is a major tourism hub, being home to several large hotels as well as the Chiang Mai Night Bazaar.

Mueang Chiang Mai district
Mueang Chiang Mai (Thai: เมืองเชียงใหม่, pronounced [mɯ̄aŋ tɕʰīaŋ màj]; Northern Thai: ᨾᩮᩬᩥᨦᨩ᩠ᨿᨦᩉᩲ᩠ᨾ᩵, pronounced [mɯ̄aŋ tɕīaŋ màj]) is the capital district (amphoe mueang) of Chiang Mai province in northern Thailand. The district contains the city municipality of Chiang Mai and is part of the Chiang Mai urban area (population: 1.2 million).
2014 KNSB Dutch Single Distance Championships – Women's 3000 m
The women's 3000 meter at the 2014 KNSB Dutch Single Distance Championships took place in Heerenveen at the Thialf ice skating rink on Saturday 26 October 2013. Although this tournament was held in 2013, it was part of the 2013–2014 speed skating season.

There were 20 participants.

Title holder was Diane Valkenburg.

The first 5 skaters qualified for the next following 2013–14 ISU Speed Skating World Cup tournaments.

Heerenveen
Heerenveen (Dutch pronunciation: [ˌɦeːrə(ɱ)ˈveːn] ⓘ, West Frisian: It Hearrenfean [ət ˌjɛrn̩ˈfɪən] ⓘ, Stellingwerfs: et Vene) is a town and municipality in the province of Friesland (Fryslân), in the Northern Netherlands. In 2021, the town had a population of 29,790 (1 January) while the municipality had a population of 50,859 (1 July).

The town itself is located southeast of Sneek and southwest of Drachten. Heerenveen is the oldest peat canal village in the Netherlands. Heerenveen is the fourth-largest place in Friesland in terms of population, but is not one of the eleven Frisian cities.

The municipality was formed on 1 July 1934, from parts of former municipalities Aengwirden and Schoterland, and a portion of the municipality of Haskerland. Boarnsterhim also merged into Heerenveen on 1 January 2014.
Stenoma affirmatella
Stenoma affirmatella is a moth in the family Depressariidae. It was described by August Busck in 1914. It is found in Panama.

The wingspan is about 19 mm. The forewings appear light bluish grey, but the ground color is really dirty white, so evenly and closely overlaid with bluish fuscous scales as to give the impression of an even color to the naked eye. Three complete, broad, blackish fuscous lines run obliquely across the wing, the first from the basal fourth of the costa to the middle of the dorsum, the second from the middle of the costa to just before the tornus. These two are tolerably straight and nearly parallel. The third line runs from the apical fourth of the costa to the tornus and is outwardly curved and sinuated. There is a series of small, black, equidistant marginal dots around the apex and termen. The hindwings are light ochreous fuscous.

August Busck
Augustus Busck (February 18, 1870 in Randers, Denmark – March 7, 1944) was a Danish-American entomologist with the United States Department of Agriculture's Bureau of Entomology, stationed in the U.S. National Museum. He is best known for his work with microlepidoptera, of which he described over 600 species. His collections of Lepidoptera from North America and the Panama Canal Zone are held by the National Museum of Natural History in Washington, D.C.
The Ritz-Carlton, San Juan
The Ritz-Carlton, San Juan is a Ritz-Carlton Hotel & Casino that was built and opened in Isla Verde, Puerto Rico in 1997. It has 10 floors and 416 guestrooms. On-site amenities include beach access, a casino, a health club, a spa, two pools, tennis courts, and waterskis.

Isla Verde, Puerto Rico
Isla Verde (Spanish for ''green island'') is an urbanized, beachfront resort, commercial, and residential district with various upscale hotels and condominiums in the municipality of Carolina, where the main airport of Puerto Rico, the Luis Muñoz Marín International Airport, is located. Named after a small cay and reef near the shoreline, Isla Verde is about 3 to 6 miles (4.8 to 9.7 km) east of the Hato Rey business center, Condado resort area, and Old San Juan historic quarter in the adjacent capital municipality of San Juan, between Los Corozos and San José Lagoons to the west and Torrecilla Lagoon to the east, which lies next to the state forest, beaches, and street food kiosks of the Piñones ("pine nuts") Afro-Puerto Rican community in the municipality of Loíza.
2017 Guangzhou International Women's Open – Doubles
Asia Muhammad and Peng Shuai were the defending champions, but chose not to participate this year.

Elise Mertens and Demi Schuurs won the title, defeating Monique Adamczak and Storm Sanders in the final, 6–2, 6–3.

Storm Hunter
Storm Hunter (née Sanders; born 11 August 1994) is an Australian professional tennis player. She reached world No. 1 in doubles on 6 November 2023, becoming the third Australian woman to hold the top spot. She also has a career-high singles ranking of world No. 114 on 1 April 2024.

Hunter won her first major title in mixed doubles at the 2022 US Open. She has also won eight doubles titles on the WTA Tour, one doubles title on the WTA Challenger Tour as well as three singles titles and thirteen doubles titles on the ITF Women's Circuit.

Hunter debuted on the ITF Junior Circuit in December 2007, and on the senior circuit in November 2008. She won her first professional tournament in February 2013.

She also represented Australia at the 2020 Summer Olympics, which due to the COVID-19 pandemic were held in 2021, reaching the quarterfinals in the women's doubles competition.
Police (1985 film)
Police is a 1985 French neo noir crime drama film directed by Maurice Pialat and starring Gérard Depardieu, Sophie Marceau, and Sandrine Bonnaire. Written by Catherine Breillat, the film is about a moody, jaded police detective investigating a drug ring who falls for a mysterious woman and is drawn into a shady and dangerous scheme. The film had 1,830,970 admissions in France.

Neo-noir
Neo-noir is a film genre from the 1970s, in the era of New Hollywood, which is primarily associated with the subversion and visual style of classic film noir tropes, adapting the themes of 1940s and 1950s American film noir for contemporary audiences, often with vibrant colors and high-contrast, more graphic depictions of violence or sexuality, thematic motifs, and nonlinear narrative or editing.

During the 1970s and the mid 1980s, the term "neo-noir" surged in popularity, fueled by movies such as Roman Polanski’s Chinatown (1974), Martin Scorsese's Taxi Driver (1976), Sydney Pollack's Absence of Malice (1981), Ridley Scott’s Blade Runner (1982), Paul Verhoeven's The Fourth Man (1983 film) and David Lynch’s Blue Velvet (1986). The French term film noir translates literally to English as "black film", indicating sinister stories often presented in a shadowy cinematographic style. Neo-noir has a similar style but with updated themes, content, style, and visual elements.
Hardly Art
Hardly Art is an American independent record label based in Seattle, Washington. Founded in early 2007 by Sub Pop Records, Hardly Art is run by three full-time employees and is distributed by the Alternative Distribution Alliance (ADA) and Sub Pop. The label's name comes from a lyric from the song "No Culture Icons" by the Thermals. In 2016, the label was recognized for its contributions to independent music with a Genius Award Nomination from The Stranger.

The Stranger (newspaper)
The Stranger is an alternative news and commentary publication in Seattle, Washington. Founded in 1991 by Tim Keck and cartoonist James Sturm, it has a progressive orientation. The paper's principal competitor was the Seattle Weekly until 2019 when the Weekly ceased print publication. Originally published weekly, The Stranger became biweekly in 2017 and suspended print publication during the COVID-19 pandemic in 2020, resuming publication of a quarterly arts magazine in March 2023 and further increasing its print issues in 2025. It also publishes online content and political endorsements for liberal or progressive candidates.
Andrzej Galica
Andrzej Galica (born 6 June 1980) is a Polish former ski jumper and current sports official. He won two team medals at the Polish Ski Jumping Championships in 1997 and 2000, secured two Polish junior championship titles, and competed in three Junior World Championships. Galica participated in one Ski Jumping World Cup main event on 20 January 2002 in Zakopane, finishing 42nd. He earned points in the 1997–98 Continental Cup, with his best result being 9th place in Zakopane. After retiring, he became a ski jumping judge.

Braunlage
Braunlage (German pronunciation: [bʁaʊnˈlaːɡə] ⓘ) is a town and health resort in the Goslar district of Lower Saxony in Germany. Situated within the Harz mountain range, south of the Brocken massif, Braunlage's main business is tourism, particularly skiing. Nearby ski resorts include the Sonnenberg and the slopes on the Wurmberg.
Liquid Force
Liquid Force is a manufacturer of wakeboarding, wakesurfing, wake foiling, and other wake related products based in the United States. Liquid Force is one of the leading manufacturers in the wakeboard related products and focused on relentless innovation as its mantra.
Besides manufacturing, the Liquid Force sponsors numerous events and athletes to grow and promote the sport.
Liquid Force was founded in 1995 by Tony Finn and Jimmy Redmon, both pioneers in the sport of wakeboarding. Its headquarters are located in Carlsbad, California.

Wakesurfing
Wakesurfing is a water sport in which a person surfs the wake that is created by the boat. Wakesurfers ride without rope, they use it only to be pulled by the boat from the water. After getting up on the wake, typically by use of a tow rope, the wakesurfers will drop the rope, and ride the steep face below the wave's peak in a fashion reminiscent of surfing. Wakesurfers use special boards, designed specifically for this sport.
Chapelle Rouge
The Red Chapel of Hatshepsut or the Chapelle rouge  was a religious shrine in Ancient Egypt.

The chapel was originally constructed as a barque shrine during the reign of Hatshepsut. She was the fifth pharaoh of the Eighteenth Dynasty from approximately 1479 to 1458 BC.  It was demolished in antiquity and its parts reused in other projects.  However, following its rediscovery in modern time, the Chapel was reconstructed in 1997 using its original materials.

The chapel's original location may have been in the central court of the temple of Amun at Karnak, near Thebes. Alternatively, it might have been situated between the two obelisks of Hatshepsut. It is also thought that Hatshepsut erected several smaller chapels and the Chambers of Hatshepsut behind the chapel.

Sanctuary
A sanctuary, in its original meaning, is a sacred place, such as a shrine, protected by ecclesiastical immunity. By the use of such places as a haven, by extension the term has come to be used for any place of safety. This secondary use can be categorized into human sanctuary, a safe place for people, such as a political sanctuary; and non-human sanctuary, such as an animal or plant sanctuary.