hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Worldchanging (book)
Worldchanging: A User's Guide for the 21st Century is a book about environmental concerns and practical actual responses. It is a compendium of the solutions, ideas and inventions emerging today for building a sustainable, livable, prosperous future. In November 2006, Worldchanging published a survey of global innovation, with a foreword by Al Gore, design by Stefan Sagmeister and an introduction by Bruce Sterling. It has received praise, was a winner of the 2007 "Green Prize" for sustainability literature, and is being translated into French under the title Change Le Monde, German and several other languages. Harry N. Abrams, Inc., the publisher of the hardcover edition, listed it among their 50 best selling titles in July 2008.

Bruce Sterling
Michael Bruce Sterling (born April 14, 1954) is an American science fiction author known for his novels and short fiction and editorship of the Mirrorshades anthology. In particular, he is linked to the cyberpunk subgenre.

Sterling's first science-fiction story, "Man-Made Self", was sold in 1976.  He is the author of science-fiction novels, including Schismatrix (1985), Islands in the Net (1988), and Heavy Weather (1994). In 1992, he published his first non-fiction book, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier.

He has been interviewed for documentaries such as Freedom Downtime, TechnoCalyps and Traceroute.
Joel Bolomboy
Joel Bolomboy (Russian: Джоэл Боломбой, romanized: Joel Bolomboy) (born January 28, 1994) is a Ukrainian-born Russian professional basketball player for Crvena zvezda of the Serbian KLS, the ABA League and the EuroLeague. He played college basketball for the Weber State Wildcats, where he was named Big Sky Conference Player of the Year in 2016. He was born in Ukraine but received Russian citizenship in 2018.

Wisconsin Herd
The Wisconsin Herd are an American professional basketball team in the NBA G League based in Oshkosh, Wisconsin, and are affiliated with the Milwaukee Bucks. The Herd play their home games at Oshkosh Arena.
Olympia High School (Olympia, Washington)
Olympia High School (OHS), commonly referred to as Oly, is a public high school in the southeast part of Olympia, Washington along the city's border with Tumwater. It is the oldest of two comprehensive high schools in the Olympia School District, and also one of the oldest public secondary schools in the state of Washington.

Olympia School District
Olympia School District is a school district (Washington school district number 111) serving 9,829 students (as of the 2020-2021 school year) in the city of Olympia in Thurston County, Washington. The school district has approximately 1200 staff members and maintains 19 campuses.
Perhaps Transparent
Perhaps Transparent is a Jersey City, New Jersey–based independent record label founded by Gabriel Walsh and Stephen Connolly. The label releases psychedelic and psychedelic folk. Artists on this label tend to include song, narrative or conceptual structures that are deliberately complicated and/or obscure – Your Team Ring buries puzzles in its albums, Flaming Fire utilizes classic Greek theater elements, Pothole Skinny experiment in the sounds of psychedelic folk, IE: the woods-folk-avant-dark-strings, and Irene Moon's music is principally about her interests and research in entomology. PG Six, aka Pat Gubler from Tower Recordings explores song craft through the resurgence of 1960's British Follk revival and experimental bray harp drones. Through live CD-R releases, and the vinyl versions of his Amish Records releases, one can get a keen glimpse of Pat's Musical journey.

Psychedelic folk
Psychedelic folk (also known as acid folk) is a loosely defined form of psychedelic music that originated in the 1960s. It retains the largely acoustic instrumentation of folk, but adds musical elements common to psychedelia.
Sounds True
Sounds True is an American multimedia publishing company founded in 1985 by Tami Simon. The company is based in Louisville, Colorado. The company has published over 800 spoken-word audio and music recordings, books, multimedia learning resources, and online educational programs from figures including Michael A. Singer, Eckhart Tolle, Pema Chödrön, Geneen Roth, and Caroline Myss. The company organizes and hosts an annual event dedicated to personal growth and spiritual transformation called The Wake Up Festival, held in August each year in Estes Park, Colorado.

The company was listed in Inc. magazine's 1995 and 1996 lists of fastest-growing, privately held companies.

Louisville, Colorado
The City of Louisville (/ˈluːɪsvɪl/ ⓘ) is a home rule municipality located in southeastern Boulder County, Colorado, United States. The city population was 21,226 at the 2020 United States census. Louisville began as a mining community in 1877, experienced a period of labor violence early in the 20th century, and transitioned to a suburban residential community when the mines closed in the 1950s.
Al Anthony
Al Anthony (born Almondo Antonio Vincenzo Fiori; 1929 in Endicott, New York) is an American former Los Angeles area radio personality and pioneer rock and roll DJ.  Anthony was most well known as a disc jockey for KAFY 550 AM in Bakersfield, California during the 1950s and later at KFXM 590 AM and co-located sister station(KDUO-FM) in San Bernardino, California during the 1960s, where he was also the station's director of operations. Later, he was executive vice president of the Tullis & Hearne California chain of broadcasting stations.

Endicott, New York
Endicott is a village within the town of Union in Broome County, New York, United States. The population was 13,392 at the 2010 census. It is part of the Binghamton metropolitan area. The village is named after Henry B. Endicott, a founding member of the Endicott Johnson Corporation shoe manufacturing company, who founded the community as the "Home of the Square Deal".

The village of Endicott is in the town of Union and is west of the city of Binghamton. The community is served by the Greater Binghamton Airport/Edwin A. Link Field. It is part of the "Triple Cities", along with Binghamton and Johnson City.
William J. Hartnett
William J. Hartnett (April 3, 1932 – June 17, 2016) was an American politician.

Hackett was born in New Castle, Pennsylvania and moved with his family to Orrville, Ohio. Hartnell served in the United States Navy during the Korean War. He graduated from Kent State University and West Virginia University. He was a high school coach and teacher in Mansfield, Ohio. He was a former member of the Ohio House of Representatives, serving from 1998 to 2006. He died at OhioHealth Mansfield Hospital in Mansfield, Ohio.

Orrville, Ohio
Orrville is a city in Wayne County, Ohio, United States. It is about 9 miles (14 km) east of Wooster and 20 miles (32 km) southwest of Akron. The population was 8,452 at the 2020 census. It is part of the Wooster micropolitan area. The city is the headquarters of The J.M. Smucker Company, a food and beverage company mostly known for its production of namesake jellies.
K. Shivanagouda Naik
K. Shivanagouda Nayaka is an Indian politician belonging to the Bharatiya Janata Party. He is a former minister of Karnataka. He was elected to the Karnataka Legislative Assembly from Raichur district. He unsuccessfully contested the 2014 Lok Sabha election from Raichur against B V Nayak.

Raichur
Raichur, also pronounced as Rāyachūru (formerly Raichore), is a city and headquarters of eponymous Raichur district in the Karnataka state of India. It is located between Krishna and Tungabhadra rivers.
Press-on-Regardless Rally
Press On Regardless (POR) is a road rally organized by the Detroit Region of the Sports Car Club of America.

The Press On Regardless was first run in 1949 as a Time-Speed-Distance rally. In 1969, the POR became a stage rally. In 1972, the event was part of the International Championship for Manufacturers and then in 1973 and 1974 part of the World Rally Championship.

In 1994, the Detroit Region SCCA dropped out of the organization of the stage rally, and reorganized the Press On Regardless as a brisk TSD rally. The Lake Superior Performance Rally (LSPR) runs over many of the old POR roads in the Upper Peninsula of Michigan. LSPR is part of the American Rally Association schedule.

Press On Regardless is a registered trademark of the Sports Car Club of America.

Regularity rally
A regularity rally, also called time-speed-distance or TSD rally, is a type of motorsport rally with the object of driving each segment of a course in a specified time at a specified average speed. The rally is usually conducted on public roads, but sometimes includes off-road and track sections. Contestants usually start a regularity rally at fixed intervals, creating a field that is spread along the course.
Mathrubhumi Azhchappathippu
Mathrubhumi Azhchappathippu (English: Mathrubhumi Illustrated Weekly) is an Indian general interest weekly magazine published by the Mathrubhumi Printing and Publishing Company in Kozhikode. The Malayalam language magazine started publishing on 18 January 1932.

Some of the finest literary work in Malayalam language were initially published in Mathrubhumi Illustrated Weekly, including Uroob's Ummachu (1954), Thakazhi Sivasankara Pillai's Enippadikal (1964), O. V. Vijayan's Khasakkinte Itihasam (1968) and M. Mukundan's Mayyazhippuzhayude Theerangalil (1974). Authors such as M. T. Vasudevan Nair and N. V. Krishna Warrier served as the editors of the magazine.

The magazine carries political commentaries, literary works and columns on science, films and literature. Prominent writer Ramachandra Guha, biologist Krishna Anujan, E P Rajagopalan are among the columnists.

Enippadikal (novel)
Enippadikal (Malayalam: ഏണിപ്പടികൾ, English: Rungs of the Ladder) is a Malayalam novel written by Thakazhi Sivasankara Pillai and published by Sahithya Pravarthaka Co-operative Society in 1964. The central character of the novel is Kesava Pillai, who joins the state government service as a clerk and goes up the ladder in government service through treacherous means. The novel won the Kerala Sahitya Akademi Award for Novel in 1965. The novel was adapted into films twice: first as "Enippadikal" in 1973, and later as "Vasthavam" in 2006, starring Prithviraj.
Jean-Denis Girard
Jean-Denis Girard (born January 15, 1967) is a Canadian politician in Quebec, who was elected to the National Assembly of Quebec in the 2014 election. He represented the electoral district of Trois-Rivières as a member of the Quebec Liberal Party from 2014 to 2018.

Prior to his election to the legislature, he was the President of the Chamber of Commerce for Coeur-de-Québec.

In 2025, he was elected to the Trois-Rivières City Council, representing the district of Châteaudun.

Trois-Rivières City Council
The Trois-Rivières City Council (in French: Conseil municipal de Trois-Rivières) is the governing body for the mayor–council government in the city of Trois-Rivières, in the Mauricie region of Quebec, Canada.
David Griffiths (archdeacon of Berkshire)
Christianity portal

David Nigel Griffiths FSA (29 October 1927 – 13 February 2012) was the Archdeacon of Berkshire  from 1987 to 1992.

Father of three and husband to Joan Griffiths, David Griffiths was educated at King Edward's School, Bath, and Worcester College, Oxford. After an earlier career as an economist and having found limited success, he changed career course and was ordained in 1958. He  was initially a curate at St Matthew's Church, Northampton. He was on the staff at SPCK from 1961 to 1967 after which he was Rector of the Minster Parishes in Lincoln and Vice-Chancellor and Librarian of Lincoln Cathedral. From 1973 to 1987 he was Rector of Windsor and for part of that time Rural Dean of Maidenhead.

Throughout his working life he also served the British Reserve Forces: firstly the Royal Marines Forces Volunteer Reserve; later as a  Chaplain in the RNR; and after receiving the Reserve Decoration the Irish Guards.

Decoration for Officers of the Royal Naval Reserve
The Decoration for Officers of the Royal Naval Reserve, commonly known as the Reserve Decoration (RD) was a medal awarded to officers with at least fifteen years service in the Royal Naval Reserve (RNR) of the United Kingdom. The medal was instituted in 1908.
Jacob C. Higgins
Jacob C. Higgins (1826–1893) was a commander of Pennsylvania troops who participated in both major military conflicts of his time, the Mexican–American War and the American Civil War. Among his Civil War commands, he guided the 125th Pennsylvania Infantry regiment under heavy fire during the Battle of Antietam and likewise during the Battle of Chancellorsville. Following the muster out and return home of the 125th PA, the Gettysburg campaign sent cavalry under Confederate General John D. Imboden to threaten vital railroad resources at Altoona, Pennsylvania and iron production facilities in the Juniata River watershed; in response, Emergency Militia was organized by Colonel Higgins and minimized this northwestern incursion.

Department of the Susquehanna
The Department of the Susquehanna was a military department created by the United States War Department during the Gettysburg campaign of the American Civil War. Its goal was to protect the state capital and the southern portions of the commonwealth of Pennsylvania, and to deny the Confederate army passage across the vital Susquehanna River.
Blossom Valley Athletic League
Blossom Valley Athletic League (BVAL) is a high school athletic conference in Santa Clara County, California. It is the county's largest high school sports league and is part of the CIF Central Coast Section of the California Interscholastic Federation.

California Interscholastic Federation
The California Interscholastic Federation (CIF) is the governing body for high school sports in the U.S. state of California. CIF membership includes both public and private high schools. Unlike most other state organizations, it does not have single, statewide championships for all sports; instead, for some sports, the CIF's 10 Sections each have their own championships.

Six schools near the state border are members of adjacent state's associations. San Pasqual Valley High School is part of the Arizona Interscholastic Association. Coleville High School, Needles High School, North Tahoe High School, South Tahoe High School and Truckee High School are part of the Nevada Interscholastic Activities Association.
Axel Johansson (speed skater)
Axel Allan Johansson (May 23, 1910 – May 20, 1983) was a Swedish speed skater who competed in the Olympic Games in 1936 in Garmisch-Partenkirchen.

In 1936 he finished 18th in the 500 metres competition, 22nd in the 10000 metres event, 26th  in the 5000 metres competition, and 29th in the 1500 metres event.

Speed skating at the 1936 Winter Olympics – Men's 1500 metres
The 1500 metres speed skating event was part of the speed skating at the 1936 Winter Olympics programme. The competition was held on Thursday, 13 February 1936. Thirty-seven speed skaters from 15 nations competed.
Bunnyhenge
Bunnyhenge is a public sculpture in Newport Beach, California, United States, depicting fourteen large white rabbits (of the desert cottontail species) sitting on their haunches in a circle. Two larger, 8 ft (2.4 m) rabbits outside the circle are also a part of the sculpture. Made of concrete and placed in the city's civic center, the sculpture garnered controversy when first built due to its improper allocation of city finances, costing $221,000. They were initially made for children to play with.

Civic center
A civic center or civic centre is a prominent land area within a community that is constructed to be its focal point or center. It usually consists of one or more dominant public buildings, which may also include a government building. Recently, the term "civic center" has been used in reference to an entire central business district of a community or a major shopping center in the middle of a community. In this type of civic center, special attention is paid to the way public structures are grouped and landscaped.

In some American cities, a multi-purpose arena is named "Civic Center", for example Columbus Civic Center.  Such "civic centres" combine venues for sporting events, theaters, concerts and similar events.

In Australia, a civic centre can refer to a civic precinct, a show or meeting venue, or can also be used as a brand of Shopping Centre.
2019–20 Primera Divisió
The 2019–20 Primera Divisió, also known as Lliga Multisegur Assegurances for sponsorship reasons, was the 25th season of top-tier football in Andorra. The season began on 15 September 2019 and concluded on 23 July 2020, with Inter Club d'Escaldes winning their first title.

FC Santa Coloma were the defending league champions.

After a four month delay due to the COVID-19 pandemic in Andorra, it was announced that the league would return on 5 July 2020 to finish the regular season and then proceed to the playoffs, which will be halved.

COVID-19 pandemic in Andorra
The COVID-19 pandemic in Andorra was a part of the worldwide pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). The virus was confirmed to have reached Andorra on 2 March 2020, when a 20-year-old man returned to the country from Milan, Italy. With a total population of 77,543, (as of 31 December 2019) on 7 December 2020, the infection rate was 1 case per 11 inhabitants, and the death rate was 1 case per 994 inhabitants.
Donets Railway
The Donets Railway (Ukrainian: Донецька залізниця, romanized: Donetska zaliznytsia) is a railway in Donbas, Eastern Ukraine. It is one of six rail systems owned and operated by Ukrainian Railways. It is part-owned by the Ukrainian government; Russia has claimed it since the 2014 Russian military intervention in Ukraine. Because of that, only part of the Donetsk Railway is operational. In December 2014, a regional branch of Ukrzaliznytsia Donetsk Railway was created and the headquarters was moved from Donetsk to Lyman.

Yasynuvata
Yasynuvata (Ukrainian: Ясинувата, pronounced [jɐsɪnʊˈwɑtɐ]; Russian: Ясиноватая, romanized: Yasinovataya, pronounced [jɪsʲɪnɐˈvatəjə]) is a city in Donetsk Oblast, eastern Ukraine. It was incorporated as a city of oblast significance until the 2020 administrative reform. It also served as the administrative center of Yasynuvata Raion until it was dissolved in 2020. It is located 21 kilometres (13 mi) from Donetsk, the administrative center of the oblast. Yasynuvata is a large railway crossroad. Its population is approximately 34,144 (2022 estimate).
Borås Tidnings debutantpris
Borås Tidnings debutantpris (Borås Tidning award for best literary debut) is an annual award to a Swedish debut literary work awarded by newspaper Borås Tidning and University of Borås. It was first awarded in 2001 to Lotta Lotass for Kallkällan, winning 100,000 SEK.

The award has become a prestigious prize in Swedish literature. In a 2010 study, Borås Tidnings debutantpris was the fourth most reported literary award in Sweden, after the August Prize, the Nordic Council Literature Prize, and Sveriges Radios romanpris, in one metric shared fourth with Piratenpriset. As of 2025, the award sum is 150,000 SEK, handed out at Borås City Theatre.

Korparna by Tomas Bannerhed was the first work to win both the August Prize and Borås Tidnings debutantpris in 2012. The 2020 winner Osebol by Marit Kapla has also won both awards.

The 2025 jury was author and literature critic Aase Berg, secondary-school teacher and critic Björn Kohlström, and University of Borås researcher Linnéa Lindsköld.

Lotta Lotass
Britt Inger Liselott "Lotta" Lotass Hagström (born 28 February 1964) is a Swedish writer. She holds a PhD of Comparative literature from the University of Gothenburg, and lives in Gothenburg, Sweden.

Lotass made her literary debut in 2000, and two years later published her doctoral dissertation on Swedish writer Stig Dagerman. On 6 March 2009, Lotass was officially announced to succeed late Sten Rudholm at Seat No. 1 at the Swedish Academy. Lotass took her seat on the 18-member assembly on 20 December 2009.

In an interview in November 2017, Lotass said that she considered herself an inactive member and that she had not had any contact with the Swedish Academy since September 2016. She formally resigned in May 2018.
Bhimgoda Barrage
The Bhimgoda Barrage, also referred to as the Bhimgoda Weir or Bhimgoda Head Works, is a barrage on the Ganges River at Har ki Pauri near Haridwar in Haridwar district, Uttarakhand, India. Built as the headworks of the Upper Ganges Canal, an initial barrage was completed by 1854 and replaced twice; the final one completed in 1983. The primary purpose for the barrage is irrigation but it also serves to provide water for hydroelectric power production and control floods. The area behind the barrage is known as the Neel Dhara Bird Sanctuary and is a popular destination for various waterbirds and tourists.

Headworks
Headworks is a civil engineering term for any structure at the head or diversion point of a waterway. It is smaller than a barrage and is used to divert water from a river into a canal or from a large canal into a smaller canal.

An example is the Horseshoe Falls at the start of the Llangollen Canal.

Historically the phrase "headworks" derives from the traditional approach of diverting water at the start of an irrigation network and the location of these processes at the "head of the works".
Bal Sahitya Puraskar 2020
The Bal Sahitya Puraskar 2020 (transl. Children's literature award), also known as Sahitya Akademi Bal Sahitya Puraskar 2020, is a 2020 literary  honour in India,  which the Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters, annually confers on writers for their contribution in the field of Children's literature in any of the 22 languages of the 8th Schedule to the Indian constitution as well as in English and Rajasthani language. It comprises a cash prize of Rs. 50,000 and an engraved copper plaque.

Languages with official recognition in India
As of 2025, 22 languages have been classified as scheduled languages under the Eighth Schedule to the Constitution of India. There is no national language of India. Hindi and English share official language status.

When the constitution was adopted in 1950, article 343 declared that Hindi would be the official language and English would serve as an additional official language for a period not exceeding 15 years. Article 344(1) defined a set of 14 regional languages which were represented in the Official Languages Commission. The commission was to suggest steps to be taken to progressively promote the use of Hindi as the official language of the country. The Official Languages Act, 1963, which came into effect on 26 January 1965, made provision for the continuation of English as an official language alongside Hindi.