hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chuck Scrivener
Wayne Allison Scrivener, commonly known as "Chuck Scrivener" (born October 3, 1947), is an American former baseball infielder.

Scrivener was called up to the Detroit Tigers in September 1975 and remained with the club through the end of the 1977 season. He appeared in 145 major league games as a shortstop (89 games), second baseman (51 games), and third baseman (11 games), and compiled a .190 batting average with two home runs and 18 RBIs.

He played for Baltimore Polytechnic Institute and Community College of Baltimore before being drafted by the Tigers in the 1968 Major League Baseball January Draft.  He spent a total of 11 seasons in the Tigers organization, including three seasons with the Triple-A Toledo Mud Hens (1971-1973) and another three with the Triple-A Evansville Triplets (1974, 1975 and 1978).

Scrivener is the nephew of the late Jack Crouch who played for the Saint Louis Browns and Cincinnati Reds between 1930 and 1933.

Niece and nephew
In the lineal kinship system used in the English-speaking world, a niece or nephew is a child of an individual's sibling or sibling-in-law. A niece is female and a nephew is male, and they would call their parents' siblings aunt or uncle. The gender-neutral term nibling has been used in place of the common terms, especially in specialist literature.

As aunt/uncle and niece/nephew are separated by one generation, they are an example of a second-degree relationship. Unless related by marriage, they are 25% or more related by blood if the aunt/uncle is a full sibling of one of the parents, or 12.5% if they are a half-sibling.
Xia'nan Road station
Xia'nan Road (Chinese: 下南路; pinyin: Xiànán Lù) is a station on Line 13 of the Shanghai Metro, part of phase two of the line.  Located at Chengshan Road and Jinxiu Road in the city's Pudong New Area, the station opened with the rest of phases two and three of Line 13 on 30 December 2018.

Shanghai Metro
The Shanghai Metro (Chinese: 上海地铁; pinyin: Shànghǎi Dìtiě; Shanghainese: Zaon6he5 Di6thiq7) is a rapid transit system in Shanghai, operating urban and suburban transit services to 14 of its 16 municipal districts and to the neighboring township of Huaqiao, in Kunshan, Jiangsu Province.

Forming the vast majority of the broader, multi-operator Shanghai rail transit network, the Shanghai Metro system is the world's second longest metro system by route length, totaling 808 kilometres (502 mi) and the second largest system by number of stations, with 506 stations across 19 lines (408, if stations connected by transfers are counted as single stations). It also ranks first in the world by annual ridership, with 3.88 billion rides delivered in 2019. The last daily ridership record was set on 9 March 2024, at 13.39 million rides. Ridership routinely stands at over 10 million on an average workday, accounting for 73% of trips on public transport in the city.
Sadhora
Sadhora (Ukrainian: Садгора; German: Sadagora; Polish: Sadagóra; Romanian: Sadagura; Yiddish: סאדיגורא Sadigora, also Sadagura and Sadiger) is a settlement in Ukraine, now the Sadhirskyi District of Chernivtsi city, which is located 6 km from the city center. Previously, it was an independent town.

Miriam Weiner (genealogist)
Miriam Weiner (/ˈwiːnər/) is an American genealogist, author, and lecturer who specializes in the research of Jewish roots in Poland and the former Soviet Union. Weiner is considered to be one of the pioneers of contemporary Jewish genealogy through her work to open up archives and is described as a trail-blazing, highly respected guide and leading authority on archival holdings and resources in pre-war Belarus, Lithuania, Moldova, Poland, and Ukraine.
Mackinaw City Public Schools
Mackinaw City Public Schools is a school district headquartered in Mackinaw City, Michigan. It consists of one school: Mackinaw City K-12 School.

In Cheboygan County it includes that county's portion of Mackinaw City as well as Mackinaw Township and a portion of Hebron Township. In Emmet County the district includes that county's portion of Mackinaw City as well as much of Wawatam Township and portions of Carp Lake Township.

Wawatam Township, Michigan
Wawatam Township is a civil township of Emmet County in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the township population was 711.

The village of Mackinaw City is located mostly within the township.

The township is named after Wawatam, an Odawa chief noted for rescuing British trader Alexander Henry the elder from the Ojibwas' capture of Fort Michilimackinac in 1763.
Gurudhakshaneiy
Gurudhakshaneiy (transl. Gift for the teacher) is a 1969 Indian Tamil-language drama film directed by A. P. Nagarajan. The film stars Sivaji Ganesan, Jayalalithaa, Padmini and K. Balaji. It was released on 14 June 1969.

Padmini (actress)
Padmini Ramachandran  (13 December 1932 – 24 September 2006) was an Indian actress and Bharatanatyam dancer, who acted in over 250 Indian films. She acted in Tamil, Hindi, Malayalam, Telugu and Russian language films. Padmini, her elder sister Lalitha and her younger sister Ragini, were collectively called the "Travancore sisters".
Vivo (Tanghetto album)
Vivo is the first of two studio albums released by Argentine electrotango band Tanghetto. It was recorded during the El Miedo a la Libertad and Más Allá del Sur tours from 2007 through 2010, in different cities in South America, North America and Europe.

During the 2007 European tour, Tanghetto was interviewed and performed in the BBC World Service. This performance was recorded and later included in VIVO, amongst other recordings in different cities, such as Buenos Aires, São Paulo, Mexico City, Montevideo, Groningen and Paris.

The album included three studio bonus tracks: "Juego Irreal", an original Tanghetto song performed by Uruguayan tango singer Tabaré Leyton, a cover of Seven Nation Army from The White Stripes and a cover of Computer Love from Kraftwerk.

A second volume with more tango dance-friendly and generally a more acoustic and organic sound was released in 2012 under the name VIVO Milonguero.

VIVO was nominated for a Gardel Award in Argentina in 2011.

Tango
Tango is a partner dance and social Latin dance that originated in the 1880s along the Río de la Plata, the natural border between Argentina and Uruguay. The tango was born in the impoverished port areas of these countries from a combination of Argentine Milonga, Spanish-Cuban Habanera, and Uruguayan Candombe celebrations. It was frequently practiced in the brothels and bars of ports, where business owners employed bands to entertain their patrons. It then spread to the rest of the world. A number of variations of this dance currently exist around the world.

On August 31, 2009, UNESCO approved a joint proposal by Argentina and Uruguay to include the tango in the UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists.
Sunshine, New South Wales
Sunshine is a suburb of the City of Lake Macquarie in New South Wales, Australia on a peninsula east of the town of Morisset on the western side of Lake Macquarie. The Awabakal were the first inhabitants of the area.

Early industries included fishing, timbercutting, subsistence farming and boatbuilding.

Awabakal
The Awabakal people /əˈwɒbəɡæl/, are those Aboriginal Australians who identify with or are descended from the Awabakal tribe and its clans, Indigenous to the coastal area of what is now known as the Hunter Region of New South Wales. Their traditional territory spread from Wollombi in the west, to the Lower Hunter River near Newcastle and Lake Macquarie in the north.

The name Kuringgai, also written Guringai, has often been used as a collective denominator of the Awabakal and several other tribes in this belt, but Norman Tindale has challenged it as an arbitrary coinage devised by ethnologist John Fraser in 1892. For Tindale, Kuringgai was synonymous with Awabakal. Arthur Capell however asserted that there was indeed evidence for a distinct Kuringgai language, which, in Tindale's schema, would imply they were a distinct people from the Awabakal.
Langley Wood, Cambridgeshire
Langley Wood is a 31.6-hectare (78-acre) biological Site of Special Scientific Interest in Cambridgeshire, but lying between Saffron Walden in Essex and Haverhill in Suffolk.

This ancient wood has coppiced ash and hornbeam, together with maple, hazel and oak. Flora include dog’s mercury, sanicle and the uncommon sweet woodruff.

The site is private land with no public access.

Galium odoratum
Galium odoratum, the sweet woodruff or sweetscented bedstraw, is a flowering perennial plant in the family Rubiaceae, native to much of Europe. It is widely cultivated for its flowers and its sweet-smelling foliage.
1918 Birthday Honours (MSM)
This is a list of Meritorious Service Medals (MSM) awarded in the 1918 Birthday Honours.

The 1918 Birthday Honours were appointments by King George V to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of the British Empire. The appointments were made to celebrate the official birthday of The King, and were published in The London Gazette in early June 1918.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

Meritorious Service Medal (United Kingdom)
The Meritorious Service Medal is a British medal awarded to Senior Non Commissioned Officers and Warrant Officers of the British armed forces for long and meritorious service. From 1916 to 1928, eligibility was extended to cover both valuable services by selected other ranks irrespective of length of service, and for gallantry not in the face of the enemy.

Eligibility was widened in December 1977, with the medal now awarded on the same basis to all arms of the British armed forces.
Mount Temple
Mount Temple can have the following meanings:

Mount Temple (Alberta), a mountain in the Canadian Rockies

The Temple (Washington), a peak of the Enchantment Peaks in the Stuart Range, Washington, United States

Mount Temple, County Westmeath, a village in County Westmeath, Ireland

Mount Temple Comprehensive School, a secondary school in Dublin, Ireland

Baron Mount Temple, a title in the peerage of the United Kingdom
William Cowper-Temple, 1st Baron Mount Temple
Georgina Cowper-Temple, Baroness Mount Temple
Wilfrid Ashley, 1st Baron Mount Temple
Muriel Ashley, Baroness Mount Temple

SS Mount Temple, a ship owned by Canadian Pacific Lines, which was near the RMS Titanic at the time of its sinking.

Temple Mount, a religious site in the Old City of Jerusalem

Temple Mountain (Idaho)

Temple Mountain (New Hampshire)

Muriel Ashley, Baroness Mount Temple
Muriel Emily Ashley, Baroness Mount Temple (née Spencer, formerly The Hon. Mrs. Arthur Forbes-Sempill; 1881 – 24 June 1954), also known as Molly Mountemple, was a British aristocrat. She was first married to Arthur Forbes-Sempill, a military officer and younger son of William Forbes-Sempill, 17th Lord Sempill. After their divorce in 1914, she married Wilfrid Ashley, who would later be created Baron Mount Temple in 1932. As the wife of Lord Mount Temple, she was the stepmother of Edwina Mountbatten, Countess Mountbatten of Burma and Mary Cholmondeley, Baroness Delamere. She was unpopular with her stepchildren, and described as "wicked" and "unkind" by friends of the family. She managed the family's estate Broadlands and two London town houses in Westminster. A bathroom in their second town house, done in the Art Deco style, was called "Lady Mount Temple's Crystal Palace" by the British press.
Winnipeg Route 47
Route 47, locally known as Logan Avenue, is a city route in Winnipeg, Manitoba, Canada. It runs from Route 90 (King Edward Street) to Route 42 (the Disraeli Freeway).  It is primarily a collector road through industrial and older residential areas of north-central Winnipeg.

Route 47 runs just south of and parallel to Canadian Pacific Railway's Winnipeg Yard.

Logan Avenue is named after Robert Logan, a prominent administrator who worked for the North West Company at the Red River Settlement.

North West Company
The North West Company was a Canadian fur trading business headquartered in Montreal from 1779 to 1821. It competed with increasing success against the Hudson's Bay Company in the regions that later became Western Canada and Northwestern Ontario. With great wealth at stake, tensions between the companies increased to the point where several minor armed skirmishes broke out, and the two companies were forced by the British government to merge.
1993 Shanghai International Film Festival
The 1st Shanghai International Film Festival was the inaugural film festival of the now A-grade Shanghai International Film Festival (SIFF). It was held for one week in Shanghai between October 7 and October 14, 1993. The festival saw participation of 167 films from 33 countries and 300,000 attendees.

Shanghai Film Art Center was the primary main venue with an additional eight secondary venues.

Daens (film)
Daens is a 1992 Belgian period drama film directed by Stijn Coninx and based on a novel by Louis Paul Boon. The film stars Jan Decleir, Gérard Desarthe, Antje de Boeck, and Michael Pas, and recounts the real-life story of Adolf Daens, a Catholic priest in Aalst who strives to improve the miserable working conditions in the local factories. It received a nomination for the Academy Award for Best Foreign Language Film in 1992.

The film was shot in Belgium and also in Poland: in Łódź (Księży Młyn) and Piotrków Trybunalski.

In 2008, the film's screenplay was adapted into a stage musical.
Ain't No Love (Ain't No Use)
"Ain't No Love (Ain't No Use)" is a song by British dance music act Sub Sub, released as a standalone single on 29 March 1993 by independent label Rob's Records. It was later included on Sub Sub's debut album, Full Fathom Five (1994), and features Temper Temper's Melanie Williams on vocals. The song was the act's biggest single, reaching number three on the UK Singles Chart and number one on the UK Dance Singles Chart; it became one of many dance singles in 1993 to cross over into mainstream popularity in the UK.

In the single's accompanying music video, Jimi Goodwin plays bass, Jez Williams plays keyboards and percussion, and Jez' twin brother Andy Williams plays keytar. After struggling to repeat the success of the single, and after a fire destroyed the band's Ancoats studio in 1996, Sub Sub eventually reformed with a radically different sound as Doves in 1998.

Keytar
A keytar (a portmanteau of keyboard and guitar) is a keyboard instrument similar to a synthesizer or MIDI controller that is supported by a strap around the neck and shoulders, similar to the way a guitar is held.
2020–21 Chicago Blackhawks season
The 2020–21 Chicago Blackhawks season was the 95th season for the National Hockey League (NHL) franchise, established on September 25, 1926. Jeremy Colliton led the Blackhawks in his second full year as head coach.

On December 20, 2020, the league announced a shortened 56-game season and realignment into four divisions with no conferences for the season due to the COVID-19 pandemic and the ongoing closure of the Canada–United States border. As a result of this realignment, the Blackhawks remained in the Central Division and only played games against the teams in their realigned division during the regular season.

On May 3, the Blackhawks were eliminated from playoff contention after a 5–2 loss to the Carolina Hurricanes.

Blackhawk captain Jonathan Toews missed the entire season due to an undisclosed injury, later revealed to be chronic immune response syndrome.

The season also marked the last season with the Blackhawks for defenseman Duncan Keith who was traded after the season.

2020–21 Carolina Hurricanes season
The 2020–21 Carolina Hurricanes season was the 42nd season for the National Hockey League (NHL) franchise that was established in June 1979, and 23rd season since the franchise relocated from the Hartford Whalers to start the 1997–98 NHL season.

On December 20, 2020, the league temporarily realigned into four divisions with no conferences due to the COVID-19 pandemic and the ongoing closure of the Canada–United States border. As a result of this realignment, the Hurricanes played this season in the Central Division and only played games against the other teams in their new division during the regular season and potentially the first two rounds of the playoffs.

On April 26, the Hurricanes clinched a playoff berth after a 4–3 overtime loss to the Dallas Stars. They went on to clinch their first division title since 2006. They defeated the Nashville Predators in the First Round in six games, but were defeated by the Tampa Bay Lightning in the Second Round in five games.
Mohammad Abbas Akhund
Mullah Mohammad Abbas Akhund (Pashto: ملا محمد عباس آخند) is an Afghan Taliban politician who is serving as Acting Minister of Disaster Management of the Islamic Emirate of Afghanistan since 23 November 2021. Abbas has also served as Minister of Public Health in the Taliban's previous regime (1996–2001). He is an ethnic Pashtun and belongs to the Achakzai tribe from Spin Boldak district, Kandahar province. He was born in Khas Uruzgan District, Uruzgan Province.

Ministry of Public Health (Afghanistan)
Ministry of Public Health of Afghanistan (Dari: وزارت صحت عامه افغانستان, Pashto: د افغانستان د عامې روغتیا وزارت) is the ministry of the government of Afghanistan which deals with matters concerning the health of Afghanistan's population. As of 2021 the acting minister of Health was Dr. Wahid Majrooh until Taliban Takeover of Kabul. The Ministry of Public Health provides an annual report to inform the public of advancements in Afghanistan's health sector.
Marjorie Woollacott
Marjorie Woollacott is an American neuroscientist, author, and Emeritus Professor of Human Physiology at the University of Oregon. She is known for her interdisciplinary research in neuroscience, motor control, rehabilitation, meditation, and consciousness studies. She served as chair of the Human Physiology Department at the University of Oregon and currently serving as the Research Director for the International Association for Near-Death Studies and President of the Academy for the Advancement of Postmaterialist Sciences.

Motor control
Motor control is the regulation of movements in organisms that possess a nervous system. Motor control includes conscious voluntary movements, subconscious muscle memory and involuntary reflexes, as well as instinctual taxes.

To control movement, the nervous system must integrate multimodal sensory information (both from the external world as well as proprioception) and elicit the necessary signals to recruit muscles to carry out a goal. This pathway spans many disciplines, including multisensory integration, signal processing, coordination, biomechanics, and cognition, and the computational challenges are often discussed under the term sensorimotor control. Successful motor control is crucial to interacting with the world to carry out goals as well as for posture, balance, and stability.

Some researchers (mostly neuroscientists studying movement, such as Daniel Wolpert and Randy Flanagan) argue that motor control is the reason brains exist at all.
Oxalis inaequalis
Oxalis inaequalis is a bulb-forming species of flowering plant in the wood sorrel family. It is native to South Africa's Cape Provinces. Each plant produces a rosette of up to 70 succulent leaves, which occasionally produce aerial bulbs. The flowers are yellow and copper-coloured. The sepals are of unequal sizes, hence the specific epithet "inaequalis", which is Latin for "unequal".

Cape Provinces
The Cape Provinces of South Africa is a biogeographical area used in the World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions (WGSRPD). It is part of the WGSRPD region 27 Southern Africa. The area has the code "CPP". It includes the South African provinces of the Eastern Cape, the Northern Cape and the Western Cape, together making up most of the former Cape Province.

The area includes the Cape Floristic Region, the smallest of the six recognised floral kingdoms of the world, an area of extraordinarily high diversity and endemism, home to more than 9,000 vascular plant species, of which 69 percent are endemic.
Dolph Camilli
Adolph Louis Camilli (April 23, 1907 – October 21, 1997) was an American first baseman in Major League Baseball who spent most of his career with the Philadelphia Phillies and Brooklyn Dodgers. He was named the National League's Most Valuable Player in 1941 after leading the league in home runs and runs batted in as the Dodgers won the pennant for the first time since 1920. He was the ninth National League player to hit 200 career home runs, and held the Dodgers franchise record for career home runs from 1942 to 1953. His son Doug was a major league catcher in the 1960s. His brother, who boxed under the name Frankie Campbell, died of a cerebral hemorrhage following a 1930 match with Max Baer.

Major League Baseball Most Valuable Player Award
The Major League Baseball Most Valuable Player Award (MVP) is an annual Major League Baseball (MLB) award given to one outstanding player in the American League and one in the National League. The award has been presented by the Baseball Writers' Association of America (BBWAA) since 1931.
Hui Ka Lok
Hui Ka Lok (Chinese: 許嘉樂; Jyutping: heoi2 gaa1 lok6; born 5 January 1994) is a Hong Kong professional footballer who currently plays as a right winger for Hong Kong Premier League club Kowloon City. He is also the assistant coach of the club.

Hong Kong national football team
The Hong Kong representation football team (Chinese: 香港足球代表隊; Cantonese Yale: Hēunggóng jūkkàuh doihbíu deuih; recognised as Hong Kong, China by FIFA) represents Hong Kong in international football and is controlled by the Football Association of Hong Kong, China, the governing body for football in Hong Kong.

Hong Kong hosted the first AFC Asian Cup in 1956 and won third place, also reaching the semifinals in 1964. Hong Kong did not qualify for another AFC tournament until 2023. They had never qualified for the FIFA World Cup but have qualified for the EAFF E-1 Football Championship five times, in 2003, 2010, 2019, 2022 and 2025.
Milltownpass Bog
Milltownpass Bog is a peat bog in County Westmeath, Ireland. The bog is near the village of Milltownpass on the R446 regional road.

As a raised bog of ecological interest, it has been declared a Natural Heritage Area.

County Westmeath
County Westmeath (/wɛstˈmiːð/; Irish: Contae na hIarmhí or simply An Iarmhí) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Eastern and Midland Region. It formed part of the historic Kingdom of Meath, which was named Mide because the kingdom was located in the geographical centre of Ireland (the word Mide meaning 'middle'). Westmeath County Council is the administrative body for the county, and the county town is Mullingar. At the 2022 census, the population of the county was 95,840.