hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sendai-Tōbu Road
The Sendai-Tōbu Road (仙台東部道路, Sendai-Tōbu Dōro) is a toll road in Miyagi Prefecture, Japan. It is owned and operated by the East Nippon Expressway Company (NEXCO East Japan). Along with the Sanriku Expressway, Sendai-Hokubu Road, Sendai-Nanbu Road, and Tōhoku Expressway the northern portion of the road forms a ring road around the city, Sendai, known as the "Gurutto Sendai". The route is signed E6 under Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism's  "2016 Proposal for Realization of Expressway Numbering."

East Nippon Expressway Company
The East Nippon Expressway Company Limited (東日本高速道路株式会社, Higashi-nihon Kōsoku-dōro Kabushiki-gaisha), abbreviated as NEXCO East (NEXCO東日本, NEXCO Higashi-Nihon), is one of the main operators of expressways and toll roads in Japan. It is headquartered in Kasumigaseki, Chiyoda, Tokyo.

The company was established on October 1, 2005 as a result of the privatization of Japan Highway Public Corporation. The company manages roadways mainly in the Kantō and Tōhoku regions as well as on Hokkaido. Roadways in other regions of Japan are managed by Central Nippon Expressway Company and West Nippon Expressway Company.
Mark Mwandosya
Mark James Mwandosya (born 28 December 1949) is a Tanzanian CCM retired politician and a former Member of Parliament for Rungwe East constituency, who is the chairman of Ewura Tanzania and the chairs of the Energy Regulators Association of East Africa Annual General Assembly.

Rungwe District
Rungwe is a district in Mbeya Region, Tanzania.  It is bordered to the north by Mbeya Rural District, to the east by Njombe Region, to the southeast by Kyela District, to the southwest by Ileje District, and to the west by Mbeya District.

According to the 2022 Tanzania National Census, the population of Rungwe District was 273,536.

The District Commissioner of Rungwe from 26 June 2016 to 19 June 2021 was Julius Chalya. Vicent Naano Anney was then appointed to the post by President Samia Suluhu Hassan on 19 June 2021. He had previously served as Musoma District Commissioner from 26 June 2016 to 19 June 2021.
The Port Service
The Port Service Corporation (ポートサービス, Pōto Sābisu) is a passenger ship operating company in Yokohama.

Founded in 1953, the company operates seabuses, an excursion cruise ship, and a restaurant ship, all within the Port of Yokohama. The services include public lines listed below, as well as chartered ships.

Port of Yokohama
The Port of Yokohama (横浜港, Yokohama-kō) is operated by the Port and Harbor Bureau of the City of Yokohama in Japan. It opens onto Tokyo Bay. The port is located at a latitude of 35.27–00°N and a longitude of 139.38–46°E. To the south lies the Port of Yokosuka; to the north, the ports of Kawasaki and Tokyo.
Goran Trajkoski
Goran Trajkoski (Macedonian: Горан Трајкоски) (born 21 November 1963) is a Macedonian musician. He rose to international prominence as a frontman of the group Anastasija which was featured on the soundtrack album for the Academy Award-nominated movie Before the Rain directed by Milčo Mančevski. He started his musical career as a member of the punk rock band Afektiven naboj from Struga. After moving to Skopje he joined the punk band Saraceni led by Vladimir Petrovski Karter. Later he was a vocalist of the influential 1980s group Padot na Vizantija. He played bass guitar in the Macedonian cult band Mizar from 1986 until 1987. After the reunion of Mizar in the 2000s, Goran Trajkovski became its new frontman. He is also involved in solo projects, for instance as an author of electronic music under the pseudonym Gotra (Готра) as well as a composer for film soundtracks and theatre music.

Before the Rain (1994 film)
Before the Rain (Macedonian: Пред дождот, romanized: Pred doždot) is a 1994 Macedonian war film written and directed by Milcho Manchevski, starring Katrin Cartlidge, Rade Šerbedžija, Grégoire Colin and Labina Mitevska. Photographed by Manuel Teran, edited by Nicolas Guster and featuring an original score by Macedonian band Anastasia, the film received critical acclaim. It was the first film made in North Macedonia following its independence.
William Aird (Fine Gael politician)
William Aird (born 1959/1960) is an Irish Fine Gael politician who has been a Teachta Dála (TD) for the Laois constituency since the 2024 general election.

Aird was elected at the age of 19 to Portlaoise Town Council in 1979, and was a member until its abolition in 2014. He was a member of Laois County Council for the Portlaoise local electoral area from 1985 to 2024.

His grandfather also called William Aird was a Cumann na nGaedheal TD in the 1920s.

Aird is a farmer in Portlaoise, and is married to Anne Maria Aird.

Laois (Dáil constituency)
Laois is a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas. The constituency elects three deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Alphonse du Congé Dubreuil
Alphonse du Congé (or Ducongé) Dubreuil (French pronunciation: [alfɔ̃s dy kɔ̃ʒe dybʁœj]; 19 June 1734 – 22 February 1801) was an 18th-century French poet and playwright.

In 1777, he wrote an opera libretto on the theme of Iphigénie en Tauride, which he proposed to Christoph Willibald Gluck but the text was eventually set in music by Niccolò Piccinni.

Iphigénie en Tauride
Iphigénie en Tauride (French: [ifiʒeni ɑ̃ toʁid], Iphigenia in Tauris) is a 1779 opera by Christoph Willibald Gluck in four acts. It was his fifth opera for the French stage. The libretto was written by Nicolas-François Guillard.

With Iphigénie, Gluck took his operatic reform to its logical conclusion. The recitatives are shorter and they are récitatif accompagné (i.e. the strings and perhaps other instruments are playing, not just continuo accompaniment). The normal dance movements that one finds in the French tragédie en musique are almost entirely absent. The drama is ultimately based on the play Iphigenia in Tauris by the ancient Greek dramatist Euripides which deals with stories concerning the family of Agamemnon in the aftermath of the Trojan War.
Akbesia
Akbesia is a monotypic moth genus in the family Sphingidae erected by Walter Rothschild and Karl Jordan in 1903. Its only species, Akbesia davidi, the pistacia hawkmoth, was first described by Charles Oberthür in 1884.

The larvae have been recorded feeding on Pistacia atlantica and terebinth (Pistacia terebinthus). Larvae have also been reared on Cotinus coggygria and Rhus coriaria.

Walter Rothschild, 2nd Baron Rothschild
Lionel Walter Rothschild, 2nd Baron Rothschild, Baron de Rothschild (8 February 1868 – 27 August 1937), was a British banker, politician, zoologist, and soldier, who was a member of the Rothschild family. As a Zionist leader, he was presented with the Balfour Declaration, which pledged British support for a Jewish national home in Palestine. Rothschild was the president of the Board of Deputies of British Jews from 1925 to 1926.
István Sugár
István Sugár (born 1942) is a Hungarian former ice dancer. With Ilona Berecz, he is a two-time Hungarian national champion and the 1968 Blue Swords bronze medalist. They finished in the top ten at three European Championships.

1968 Blue Swords
The 1968 Blue Swords (German: Pokal der Blauen Schwerter) was an international senior-level figure skating competition organized in Karl-Marx-Stadt, East Germany. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating and ice dancing. East Germany's Günter Zöller won his third consecutive title by defeating the Soviet Union's Valeri Meshkov and Vladimir Kurenbin. His teammate, Sonja Morgenstern, won her first Blue Swords title, outscoring Austria's Eva Kriegelstein. The Soviet Union's Lyudmila Pakhomova / Aleksandr Gorshkov won the ice dancing title for the second year in a row.

1968 was the first year that the competition was officially named Pokal der blauen Schwerter / Blue Swords.
León Errázuriz
León Errázuriz (born in 1968 in Santiago, Chile) is a filmmaker now based in Los Angeles, USA.

He is earned a degree in Commercial engineering at the Catholic University of Chile 1991, and also studied for a few years at the Centro Universitario de Estudios Cinematográficos of the UNAM Mexican film school. Back in Chile he directed many commercials spots and his first feature film Mala Leche in late 2004, winning the Horizons Award at the 52 San Sebastián International Film Festival.

National School of Cinematic Arts
The National School of Cinematic Arts (Spanish: Escuela Nacional de Artes Cinematográficas (or ENAC), formerly the University Center for Cinematographic Studies (Spanish: Centro Universitario de Estudios Cinematográficos, CUEC), is the film school of the National Autonomous University of Mexico (UNAM). Founded in 1963, was influenced by the Nouvelle Vague and by the First Contest of Experimental Film organized in Mexico that year.

In 42 years, CUEC has had as students several of the main Mexican filmmakers.

ENAC produces almost 100 short films a year, many showing at international festivals.
Malliavin's absolute continuity lemma
In mathematics — specifically, in measure theory — Malliavin's absolute continuity lemma is a result due to the French mathematician Paul Malliavin that plays a foundational rôle in the regularity (smoothness) theorems of the Malliavin calculus.  Malliavin's lemma gives a sufficient condition for a finite Borel measure to be absolutely continuous with respect to Lebesgue measure.

Finite measure
In measure theory, a branch of mathematics, a finite measure or totally finite measure is a special measure that always takes on finite values. Among finite measures are probability measures. The finite measures are often easier to handle than more general measures and show a variety of different properties depending on the sets they are defined on.
Sandfordscourt
Sandfordscourt (formerly "Cantwell's Court") is a townland in the civil parish of Rathcoole within the historical barony of Gowran, County Kilkenny, Ireland. Sandfordscourt townland is approximately 597.7 acres (2.4 km2) in area. As of the 2011 census, it contained 7 occupied households.

Cantwell's Castle, a ruined tower house, is located in the townland.

2011 census of Ireland
The 2011 census of Ireland was held on Sunday, 10 April 2011. It was administered by the Central Statistics Office of Ireland and found the population to be 4,588,252 people. Before the census, the latest population estimate was published in September 2010 and calculated that the Irish population had been 4,470,700 in April 2010. The previous census took place five years earlier, on Sunday, 23 April 2006. The subsequent census took place five years later, on 24 April 2016.

The 2011 census was held during the same year as the 2011 United Kingdom census in which the Northern Ireland Statistics and Research Agency administered a census of Northern Ireland, covering those areas of the island that are not part of the Republic of Ireland.
Biggin (Dovedale and Parwich Ward)
Biggin is a village in the Derbyshire Dales district of Derbyshire, England.  It is part of the Hartington Nether Quarter parish, and is in the Peak District National Park.

It is just off the A515 road between Ashbourne and Buxton. National Cycle Network routes 68 and 548 pass through the village.

Biggin was once known as Newbiggin, when it had a monastic settlement of the Cistercian order, established by the monks of Garendon Abbey, Leicestershire. The monks established a sheep ranch at Biggin Grange, which still has one ancient outbuilding. Farming is still important to the village, though at one time (18th century) it was also a centre of lead mining. When the lead started to be worked out, there was a migration of lead miners to Upper Teesdale, and they probably took the name Newbiggin there. Today tourism is an important industry alongside farming.

National Cycle Network
The National Cycle Network (NCN) was established to encourage cycling and walking throughout the United Kingdom, as well as for the purposes of bicycle touring. It was created by the charity Sustrans who were aided by a £42.5 million National Lottery grant.

However, Sustrans themselves only own around 2% of the paths on the network, the rest being made of existing public highways and rights of way, and permissive paths negotiated by Sustrans with private landowners.

In 2017, the Network was used for over 786 million cycling and walking trips, made by 4.4 million people.

In 2020, around a quarter of the NCN was scrapped on safety grounds, leaving 12,739 miles (20,501 km) of signed routes. These are made up of 5,220 miles (8,400 km) of traffic-free paths with the remaining 7,519 miles (12,101 km) on-road. It uses shared use paths, disused railways, minor roads, canal towpaths and traffic-calmed routes in towns and cities.
Mendicant Ridge
Mendicant Ridge is a massive 12 miles (19 km) long high mountain located about 9 miles (14 km) east-southeast of Crawford, Colorado, in the Gunnison National Forest, Gunnison County, Colorado, United States. The ridge marks the western edge of the West Elk Mountains range of the Rocky Mountains of North America and dominates the eastern skyline of the adjacent valley with about 5,000 ft (1,500 m) of vertical relief above Crawford State Park. Trending roughly northeast, Mendicant Ridge has four distinct summits that are often confused in the reference literature.  From Castle Rock summit at 11,205 ft (3,415 m) on the southwest, the ridge rises to Mendicant Ridge South summit at 11,425 ft (3,482 m), then to a higher central summit at 11,603 ft (3,537 m), and finally to the Mendicant Ridge High Point located on the northeast end at an elevation of 11,841 ft (3,609 m).

Crawford, Colorado
The Town of Crawford is a statutory town in Delta County, Colorado, United States. The town population was 403 at the 2020 United States census. The surrounding mesas and valleys support a farming and ranching community.
Baryatinsky District
Baryatinsky District (Russian: Барятинский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-four in Kaluga Oblast, Russia. It is located in the west of the oblast.  The area of the district is 1,110.3 square kilometers (428.7 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Baryatino. Population:  5,383 (2021 Census); 6,340 (2010 Census); 6,614 (2002 Census); 8,097 (1989 Soviet census). The population of Baryatino accounts for 43.3% of the district's total population.

Kaluga Oblast
Kaluga Oblast (Russian: Калу́жская о́бласть, romanized: Kaluzhskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Kaluga. The 2021 Russian Census found a population of 1,069,904.
The Prisoner of Chillon (painting)
The Prisoner of Chillon (French: Le Prisonnier de Chillon) is an 1834 oil painting by the French artist Eugène Delacroix. It depicts a scene from the 1816 poem of the same title by the British writer Lord Byron set in the sixteenth century. It portrays the Swiss hero François Bonivard chained in a dungeon of Chillon Castle, straining to reach out towards his younger brother.

It was exhibited at the Salon of 1835 at the Louvre in Paris. It received a mixed reception, but generally admired for its brushwork and energy. It is now in the collection of the Louvre, having been acquired in 1906.

The Prisoner of Chillon
The Prisoner of Chillon is a 392-line narrative poem by Lord Byron.  Written in 1816, it chronicles the imprisonment of a Genevois monk, François Bonivard, from 1532 to 1536.

The work was published in 1816 by John Murray in London as The Prisoner of Chillon, and Other Poems.
Seirophora
Seirophora is a genus of lichen-forming fungi in the family Teloschistaceae. It comprises nine species. The genus was erected in 1983, with Seirophora magara assigned as the type species. These lichens form small, shrubby growths with firm, cartilage-like branches that are stiffened by internal cord-like structures and covered with complex surface hairs rather than the simple root-like attachments found in related genera. Several species were transferred to Seirophora in 2004 when the genus was emended by Patrik Frödén and Per Lassen to include some species segregated from Teloschistes.

Medulla (lichenology)
The medulla is a horizontal layer within a lichen thallus.  It is a loosely arranged layer of interlaced hyphae below the upper cortex and photobiont zone, but above the lower cortex. The medulla generally has a cottony appearance.  It is the widest layer of a heteromerous lichen thallus.
Kitabatake
Kitabatake (written: 北畠 lit. "north terraced field") is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Kitabatake Akiie (北畠 顕家, 1318–1338), Japanese kuge

Kitabatake Akinobu (北畠 顕信, 1320–1380), Japanese court noble

Kitabatake Akiyoshi (北畠 顕能, 1326–1383), Japanese warlord

Kitabatake Chikafusa (北畠 親房, 1293 –1354), Japanese kuge and writer

Kitabatake Morichika (北畠 守親), Japanese court noble

Kitabatake Tomonori (北畠 具教, 1528–1576), Japanese lord

Kitabatake Tomoyuki (北畠 具行, 1290–1332), Japanese court noble

Sayoko Kitabatake (北畠 紗代子, born 1978), Japanese archer

Yao Kitabatake (北畠 八穂, 1903–1982), Japanese poet and writer

Kitabatake Tomonori
Kitabatake Tomonori (北畠 具教; 1528 – 15 December 1576) was the head of Kitabatake clan, lord of south Ise Province, who ruled from Kitabatake Shrine in Mie Prefecture. He learned swordsmanship from Tsukahara Bokuden and so was famous as a skilled swordsman. His territory was invaded by Oda Nobunaga in 1569. He surrendered and adopted Nobunaga’s second son Oda Nobukatsu.

In 1576, Tomonori was killed by Oda Nobunaga's army during the siege of Mie.
2026 Antalya Challenger 1
The 2026 Antalya Challenger 1 (also known as the Megasaray Hotels Open for sponsorship reasons) is an upcoming professional women's tennis tournament to be played on outdoor clay courts. It will be the fifth edition of the tournament and the first in a series of three WTA 125 tournaments played at the same venue in consecutive weeks in 2026. It will take place at the Megasaray Tennis Academy in Antalya, Turkey between 24 February and 1 March 2026.

İpek Öz
İpek Öz (born 8 July 1999) is a Turkish professional tennis player. She has a career-high WTA singles ranking of No. 163, achieved on 18 July 2022, and a best doubles ranking of No. 311, achieved 20 October 2025.

Oz took part in the 2018 Mediterranean Games in Tarragona, Spain, and won the gold medal for Turkey in the doubles event, alongside teammate Başak Eraydın.
Annan Oru Koyil
Annan Oru Koyil (transl. The Elder Brother is a Temple) is a 1977 Indian Tamil-language drama film, directed by K. Vijayan and written by Vietnam Veedu Sundaram. The film stars Sivaji Ganesan, Sujatha, Suruli Rajan and Jai Ganesh. It became a blockbuster at the box-office, running for over 100 days all over Tamil Nadu. The film was a remake of Kannada film Devara Kannu.

Suruli Rajan
Suruli Rajan (January 14, 1938 - December 5, 1980)  was as an Indian actor and comedian who worked primarily in Tamil cinema. Posthumously, he was awarded with the Best Comedian Award by the state Government of Tamil Nadu in 1981.
John Murphy (sportscaster)
John Murphy (born March 14, 1957) is an American former sportscaster from Buffalo, New York. He is best known as the former voice of the Buffalo Bills Radio Network and host of One Bills Live (formerly The John Murphy Show) on WGR and MSG Western New York. In addition to the Bills, he also served as commentator for the Buffalo Bisons, Canisius College Golden Griffins, Buffalo Bulls and Niagara University Purple Eagles in the 1980s.

Canisius University
Canisius University (/kəˈniːʃəs/ kə-NEE-shəss) is a private Jesuit university in Buffalo, New York. It was founded in 1870 by Jesuits from Germany and is named after St. Peter Canisius. Canisius offers more than a hundred undergraduate majors and minors, and around thirty-four master's and certificate programs.
Adat Shiva Temple
Adat Shiva Temple  is located at Adat village in Thrissur district. The temple has two main deities, Sri Parameswara and Maha Vishnu. Both deities having separate temple complexes. Lord Sri Parameswara facing east and Maha Vishnu is facing west. It is believed that Shiva temple is one of the 108 Shiva temples of Kerala and is installed by sage Parasurama dedicated to Shiva.

Thrissur district
Thrissur district (Malayalam: [t̪riʃ(ː)uːr] ⓘ), anglicised as Trichur, is one of the 14 districts in the Indian state of Kerala. It is situated in the central region of the state. Spanning an area of about 3,032 km2 (1,171 sq mi), the district is home to over 9% of Kerala's population.

Thrissur district is bordered by the districts of Palakkad and Malappuram to the north,  the district of Ernakulam to the south and Coimbatore to the east. The Arabian Sea lies to the west and Western Ghats stretches towards the east.  It is part of the historical Malabar Coast, which has been trading internationally since ancient times.  The main language spoken is Malayalam.

Thrissur district was formed on 1 July 1949, with the headquarters at Thrissur city. The district is known for its ancient temples, churches, and mosques.
Van Aanholt
Van Aanholt is a surname. Notable people with the surname include:

Cor van Aanholt (born 1959), Dutch Antillean sailor

Patrick van Aanholt (born 1990), Dutch footballer

Philipine van Aanholt (born 1992), Curaçaoan sailor

Odile van Aanholt (born 1998), Dutch sailor

Philipine van Aanholt
Philipine van Aanholt (born 26 May 1992) is a female sailor from Curaçao, competing mainly in the Laser Radial class. She is a two-time Women World Champion in non-Olympic classes. In 2008 and 2009 she was chosen Curaçao's Youth Sports Women of the year. After the National Olympic Committee of the Netherlands Antilles lost its recognition by the International Olympic Committee following the dissolution of the Netherlands Antilles in 2010, van Aanholt was allowed to participate in the 2012 Summer Olympics as an Independent Olympic Athlete. In 2016, she represented neighboring island Aruba at the Summer Olympics in Rio de Janeiro. She was Aruba's flag bearer at the opening ceremony of the 2015 Pan American Games. In 2023, she won silver in the Sunfish class at the 2023 Pan American Games in Santiago, Chile.
Stonequarry Creek railway viaduct, Picton
Stonequarry Creek railway viaduct is a heritage-listed railway viaduct over the Stonequarry Creek located on the Main Southern railway in the south-western Sydney town of Picton in the Wollondilly Shire local government area of New South Wales, Australia. It was designed by John Whitton as the Engineer-in-Chief for Railways and was built from 1863 to 1867 by Murnin and Brown. It is also known as Stonequarry Creek Railway Viaduct and Picton railway viaduct over Stonequarry Creek. The property is owned by Transport Asset Holding Entity, an agency of the Government of New South Wales. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

John Whitton
John Whitton (1820 near Wakefield, Yorkshire, England – 20 February 1898) was an Anglo–Australian railway engineer, who was the Engineer-in-Charge for the New South Wales Government Railways, serving between 1856 and 1890, considered the Father of New South Wales Railways. Under his supervision, it is estimated that 2,171 miles (3,494 km) of railway around New South Wales and Victoria were completed. Whitton was responsible for the construction of parts of the Main Western railway line, in particular the section over the Blue Mountains and the Lithgow Zig Zag, and much of the Main Southern railway line.