hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parashurama Jayanti
Parashurama Jayanti (Sanskrit: परशुरामजयंती, romanized: Paraśurāmajayantī) is a Hindu festival observed to celebrate the birth of Parashurama, the sixth incarnation of Vishnu. It is celebrated every year on Akshaya Tritiya, falling on the tritiya tithi (third lunar day) of the Shukla Paksha (first lunar fortnight) in the Hindu month of Vaisakha.

Devanagari transliteration
Devanagari transliteration is the process of representing text written in Devanagari script—an Indic script used for Classical Sanskrit and many other Indic languages—in the Latin script, preserving pronunciation and spelling conventions. There are several methods of transliteration from Devanagari to the Latin script (i.e., romanisation), including the IAST notation. Romanised Devanagari is also called Romanagari.
Hime-chan's Ribbon
Hime-chan's Ribbon (姫ちゃんのリボン, Hime-chan no Ribon) is a magical girl manga series created by Megumi Mizusawa that was serialized in Ribon Magazine from August 1990 to January 1994. It was later developed into a 61 episode anime series, produced by Studio Gallop, that aired from October 2, 1992, to December 3, 1993. Hajime Watanabe's first project as a character designer was with Hime-chan no Ribbon. The manga series was collected into ten volumes in Japan, where it received a full anime DVD release. A stage musical of the show was produced in December 1993 starring the idol group SMAP. The musical was presented in three episodes, each a week apart. SMAP performed the opening theme and the three ending themes for the anime and each member appears in animated form in episode 13. Both manga and anime are currently unlicensed in the United States.

Ribon
Ribon (りぼん; lit. "Ribbon") is a monthly Japanese shōjo manga magazine published by Shueisha on the third of each month. First issued in August 1955, its rivals are Nakayoshi and Ciao. It is one of the best-selling shōjo manga magazines, having sold over 590 million copies since 1978. Its circulation was in the millions between 1987 and 2001, peaking at 2.3 million in 1994. In 2009, the magazine's circulation was 274,167. In 2010, the circulation dropped to 243,334.

Ribon has also inspired multiple spin-off magazines, including Bessatsu Ribon (1966–1968); Ribon Comics, renamed Junior Comics (1967–1968); Ribon Comic (1968–1971); Ribon Deluxe (1975–1978); and Ribon Original (1981–2006).
Tyvriv
Tyvriv (Ukrainian: Тиврів; Polish: Tywrów) is a rural settlement in Vinnytsia Oblast, Ukraine. Geographically it is in eastern Podolia on the shore of Southern Bug, southeast of Vinnytsia. It was formerly the administrative center of the Tyvriv Raion, and is now administered within Vinnytsia Raion. Population: 3,879 (2022 estimate)

Vinnytsia Oblast
Vinnytsia Oblast (Ukrainian: Вінницька область, romanized: Vinnytska oblast, IPA: [ˈwinːɪtsʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also referred to as Vinnychchyna (Ukrainian: Вінниччина), is an oblast in central Ukraine. Its administrative center is Vinnytsia. The oblast has a population of 1,509,515 (2022 estimate).
Lesley Brooker
Lesley Brooker is an Australian ornithologist based in Western Australia following retirement from a career with the CSIRO's Division of Wildlife Research.  There she worked, as a database manager and computer modeller, on developing methodologies for the re-design and restoration of agricultural lands for bird conservation. Since then, she has collaborated with her husband Michael Brooker in studies on cuckoo evolution, population ecology of fairy-wrens and spatial dynamics of birds in fragmented landscapes.

Australasian wren
The Australasian wrens are a family, Maluridae, of small, insectivorous passerine birds endemic to Australia and New Guinea. While commonly known as wrens, they are not closely related to the true wrens. The family comprises 33 species (including sixteen fairywrens, three emu-wrens, and thirteen grasswrens) in six genera.
Solo tuning
Solo tuning is a system of choosing the reeds for a diatonic wind instrument (such as a harmonica or accordion) to fit a pattern where blow notes repeat a sequence of

C E G C

(perhaps shifted to begin with E or with G) and draw notes follow a repeating sequence of

D F A B

(perhaps correspondingly shifted).  Or, alternately, these blow notes and draw notes, raised by a semitone, to

C♯ F G♯ C♯

and to

D♯ F♯ A♯ C

Traditionally, this tuning is used with chromatic harmonicas, as opposed to the more common and popular diatonic harmonicas, which use Richter tuning.

The first diagram below shows that solo tuning includes all the major scale notes (C D E F G A B C) for all three octaves, while Richter tuning has some missing notes such as A and F on the lowest octave.  In order to include the four notes D F A B on the draw holes, solo tuning uses four holes for each octave, resulting in pairs adjacent of C notes on the blow holes, unlike Richter tuning.

For example:

and

Major scale
A major scale is a sequence of musical notes containing a major triad on the tonic.

Most commonly, the term "major scale" refers to the natural major scale (or Ionian mode), which is one of the most commonly used musical scales, especially in Western music. It is one of the diatonic scales. Like many musical scales, it is made up of seven notes: the eighth duplicates the first at double its frequency so that it is called a higher octave of the same note (from Latin "octavus", the eighth). The notes C–D–E–F–G–A–B form a prototypical major scale.

Some lesser-used scales are also sometimes called major scales, such as the harmonic major scale, the melodic major scale, and the Lydian and Mixolydian diatonic modes.
P. P. Jayawardena
Paulis Peiris Jayawardena (16 September 1898 – ?) was a Ceylonese politician.

Jaywardena served as the chairman of the Gampaha Urban Council, following its formation in January 1945.

Jayawardena was elected to parliament, representing the United National Party (UNP), following a parliamentary by-election in July 1949, in the Gampaha electorate. He secured 18,653 votes (60% of the total vote), 12,026 votes ahead of the Lanka Sama Samaja Party candidate, C. A. Mathew, who received 6,627 votes (21% of the total vote).

Gampaha Municipal Council
The Gampaha Municipal Council (Sinhala: ගම්පහ මහ නගර සභාව, Tamil: கம்பாஹா மாநகர சபை) is the local council for Gampaha, the second urban town of Gampaha District, Sri Lanka after Negombo. It has 28 members elected under the mixed electoral system where 60% of members will be elected using first-past-the-post voting and the remaining 40% through closed list proportional representation.
Diocese of Franceville
The Roman Catholic Diocese of Franceville (Latin: Francopolitan(us) in Gabone, French: Diocèse catholique romain de Franceville) is a diocese located in the city of Franceville in the ecclesiastical province of Libreville in Gabon.

Franceville
Franceville is one of the four largest cities in Gabon, with a population of 110,568 at the 2013 census. It lies on the Mpassa River and at the end of the Trans-Gabon Railway and the N3 road. It grew from a village named Masuku.
Thomas B. Stockwell
Thomas Blanchard Stockwell (1839–1906) was an important citizen of Rhode Island, serving for thirty years as the Eighth Commissioner of Public Schools.

He was the son of Amos W. Stockwell and Susan Le Baron March. He was born in Worcester, Massachusetts, on July 6, 1839. 
He attended Chicopee High School, and graduated from Brown University in 1862. He also received an M.A. in 1865.

Stockwell service as Commissioner of Public Schools in Rhode Island began in 1874.

He is most notable for his book, A history of public education in Rhode Island, from 1636 to 1876. He was also the author of a book on laws related to education.

He served as the acting principal of Rhode Island College from 1883 to 1884.

He is noted for his writing on the choice of the violet as the state flower of Rhode Island in 1898.

He served as a deacon of the Central Congregational Church in Providence, Rhode Island.

Rhode Island College
Rhode Island College (RIC) is a public college in Rhode Island, United States, with much of the land in Providence, and other parts in North Providence. The college was established in 1854 as the Rhode Island State Normal School, making it the second-oldest institution of higher education in Rhode Island after Brown University. Located on a 180-acre (73 ha) campus, the college has a student body of 6,000. RIC is a member of the NCAA and has 17 Division III teams.
Namazi
Namazi (Persian: نمازی) is an Iranian surname. Notable people with the surname include:

Hossein Namazi, Iranian economist and politician

Mohammad Namazi, Iranian businessman

Omid Namazi, Iranian-American soccer defender

Siamak Namazi, Iranian-American businessman imprisoned in Iran since 2015

Mohammad Namazi
Mohammad Namazi (also known as Mohammad Nemazee) was the founder of Namazi Hospital which he founded in 1955 and the first Water pipe system in Iran Shiraz Water and Wastewater Company in Shiraz, Iran. He donated the company's income to the hospital. He also made Namazi Nursing School, Namazi Children's Orphanage, and Namazi Art School He was born in Bombay (officially renamed Mumbai in November 1995), in 1896. He was a successful merchant who lived in the USA for many years, and died in Shiraz on 9th April 1972.
The Son of the House
The Son of the House is a family saga novel written by the Nigerian author Cheluchi Onyemelukwe. Her debut novel, it was first published by Parrésia Publishers (in Nigeria) and Penguin Random House South Africa in 2019.

Family saga
The family saga is a genre of literature which chronicles the lives and doings of a family or a number of related or interconnected families over a period of time. In novels (or sometimes sequences of novels) with a serious intent, this is often a thematic device used to portray particular historical events, changes of social circumstances, or the ebb and flow of fortunes from a multitude of perspectives.

The word saga comes from Old Norse, where it meant "what is said, utterance, oral account, notification" and "(structured) narrative, story (about somebody)", and was originally borrowed into English from Old Norse by scholars in the eighteenth century to refer to the Old Norse prose narratives known as sagas.

The typical family saga follows generations of a family through a period of history in a series of novels. A number of subgenres of the form exist such as the AGA saga.

Successful writers of popular family sagas include Susan Howatch, R. F. Delderfield and Philippa Carr.
Aquacade (satellite)
Aquacade, previously designated Rhyolite, was a class of SIGINT spy satellites operated by the National Reconnaissance Office for the United States Central Intelligence Agency. The National Security Agency (NSA) was also reportedly involved. The program, also known by SIGAD AFP-720 and SIGAD AFP-472, respectively, is still classified. During the same period, the Canyon SIGINT satellites were in use with an apparently somewhat different set of capabilities.

SIGINT Activity Designator
A SIGINT Activity Designator (or SIGAD) identifies a signals intelligence (SIGINT) line of collection activity associated with a signals collection station, such as a base or a ship. For example, the SIGAD for Menwith Hill in the UK is USD1000. SIGADs are used by the signals intelligence agencies of Australia, Canada, New Zealand, the United Kingdom, and the United States (the Five Eyes).

There are several thousand SIGADs including the substation SIGADs denoted with a trailing alpha character. Several dozen of these are significant. The leaked Boundless Informant reporting screenshot showed that it summarized 504 active SIGADs during a 30-day period in March 2013.
We Love Disney (2016 album)
We Love Disney, also titled We Love Disney (Latino) is a 2016 compilation album and seventh entry in the We Love Disney series, featuring cover versions of Disney songs by Spanish-speaking musicians from various genres. The album was released on March 11, 2016, through Universal Music Mexico, and was produced by Mexican producer Áureo Baqueiro. The cover features Mickey Mouse as characterized in the 1940 film Fantasia.

In the United States, the album peaked at number four at the Top Latin Albums chart and topped the Latin Pop Albums chart. In Chile, the album topped the chart on iTunes.

Universal Music México
Universal Music Group México S.A. de C.V. (often referred to as just UMG México) is a Mexican subsidiary of the Universal Music Group founded in 1963. It was founded as Dusa Discos Universales in 1963, undergoing several name changes over the years, first being first acquired by Gramophon-Philips Group (PolyGram) in 1971. It has been known as Universal Music México since 1999, following PolyGram's merger with UMG through the acquisition of Seagram.
Bourla
Bourla is a surname. Notable people with the surname include:

Albert Bourla (born 1961), Greek-American businessman

Moisis Michail Bourlas (1918–2011), member of the Greek WWII Resistance

Aviad Bourla (born 1993), Israeli footballer

Pierre Bruno Bourla (1783–1866), Belgian architect
Bourla Theatre, theatre in Antwerp designed by Pierre

Bourla Theatre
Bourla Theatre (also known as Bourlaschouwburg) is a theatre located in Antwerp that seats around 900.  The building is designed in a neoclassical style on the site of the former Tapissierspand tapestry market.  The theatre was designed on request from the city in 1827 by the city architect Pierre Bourla. Construction began in 1829, but was delayed due to the Belgian Revolution.  The theatre was finally finished in 1834 and opened under the name, Grand Théâtre or Théâtre Royal Français, on account of its ownership by a French company.  Presently, the Bourla houses the theatre company Het Toneelhuis, which is a merger of the companies, Koninklijke Nederlandse Schouwburg and Blauwe Maandag Compagnie.

The Bourla is the last remaining municipal theatre in Europe with original stage machinery, which fill five levels above and below the stage.  The building has been named a protected building since 1938, and therefore is regarded among the most important historic buildings in Belgium.
Besokatra River
The Besokatra River is located in northern Madagascar.  Its sources are situated near Joffreville in the Amber Mountain National Park, in the Ambohitra Massif, it crosses the Route nationale 6 near Mahavanona and flows into the Indian Ocean.

The water supplies of Diego Suarez depend entirely of water from the Besokatra river bassin.

Montagne d'Ambre National Park
Montagne d'Ambre National Park is a national park in the Diana Region of northern Madagascar. The park is known for its endemic flora and fauna, water falls and crater lakes. It is 1,000 km (620 mi) north of the capital, Antananarivo, and is one of the most biologically diverse places in all of Madagascar with seventy-five species of birds, twenty-five species of mammals, and fifty-nine species of reptiles known to inhabit the park. The park is centred around Mount Ambohitra (Amber Mountain), the highest mountain in northern Madagascar.
Naoussa railway station
The Naoussa railway station (Greek: Σιδηροδρομικός σταθμός Νάουσα, romanized: Sidirodromikós stathmós Naoussa) is the railway station of Skydra in Central Macedonia, Greece. The station is located near the center of the settlement, on the Thessaloniki–Bitola railway, and is severed by the Thessaloniki Regional Railway (formerly the Suburban Railway).

Hellenic Train
Hellenic Train S.A., formerly TrainOSE S.A. (Greek: ΤραινΟΣΕ Α.Ε.), is a private railway company in Greece which operates passenger and freight trains on OSE lines. Hellenic Train employs train crews, operators and manages most of the rail services throughout the Greek railway network, leasing rolling stock owned by GAIAOSE except for ETR 470 trains.

The company was a subsidiary of the Hellenic Railways Organisation (OSE) until 2008, when it became an independent state-owned company until its privatisation in 2017. 
TrainOSE was acquired in September 2017 by the Italian national railway company Ferrovie dello Stato Italiane. In 2022 the company rebranded as Hellenic Train.
Urs Freuler
Urs Freuler (born 6 November 1958) is a Swiss cyclist, who raced professionally between 1980 and 1997, during which he won 124 victories. He was named Swiss Sports Personality of the Year in 1982 and 1983.

Points classification in the Giro d'Italia
The points classification in the Giro d'Italia is one of the secondary classifications in the Giro d'Italia. It is determined by points awarded for placings in the daily stages, regardless of time gaps. From 1967 to 1969 the leader wore a red jersey (after the colors of the sponsor Dreher Breweries) but in 1970 it was changed to mauve, and named the maglia ciclamino (from Italian: mauve jersey), the name of the colour in Italian being derived from the alpine flower the cyclamen. The red jersey was re-introduced in 2010, as the maglia rosso passione. However, in April 2017 RCS Sport, the organisers of the Giro, announced that the maglia ciclamino would be revived for the 2017 Giro d'Italia.
Glemminge stone
The Glemminge stone or DR 338 is a Viking Age runestone engraved in Old Norse with the Younger Futhark runic alphabet. It is found in the wall of Glimminge church in Scania, in Ystad Municipality in Sweden. The style of the runestone is the runestone style RAK.

The inscription ends with a curse similar to the ones found on the Saleby Runestone in Västergötland, Sweden and on the Sønder Vinge runestone 2, the Tryggevælde and the Glavendrup runestones in Denmark. However, the meaning of the word ræti ("warlock") is contested.

Runestone
A runestone is typically a raised stone with a runic inscription, but the term can also be applied to inscriptions on boulders and on bedrock. The tradition of erecting runestones as a memorial to dead men began in the 4th century and lasted into the 12th century, but the majority of the extant runestones date from the late Viking Age. While most of these are located in Scandinavia, particularly Sweden, there are also scattered runestones in locations that were visited by Norsemen. Runestones were usually brightly coloured when erected, though this is no longer evident as the colour has worn off.
Hello, Dolly! (Louis Armstrong album)
Hello Dolly! is a jazz album by Louis Armstrong and His All Stars, which at the time included Joe Darensbourg, Billy Kyle, Big Chief Russell Moore, Arvell Shaw, Danny Barcelona and Trummy Young. The tracks were mostly recorded on December 3, 1963, and April 18, 1964, in New York City. It was released by Kapp Records in 1964 and became Armstrong's most commercially successful album, it topped the Billboard Top LPs chart, during a seventy four-week stay on the chart.

Danny Barcelona
Danny Barcelona (July 23, 1929 – April 1, 2007) was an American jazz drummer best known for his years with Louis Armstrong's All-Stars.  He was a Filipino-American born in Waipahu, Hawaii, a community of Honolulu, Hawaii. He was also frequently introduced to audiences by Armstrong as "The Little Filipino Boy." Armstrong usually followed up by calling himself "the little Arabian boy."
Syed Ahmed Qadri
Syed Ahmed Qadri (1908–1983) was an Indian politician and a Member of the Bihar Legislative Assembly from Daudnagar Assembly constituency. he won in the 1957 Bihar Legislative Assembly elections and served till 1962. He was associated with the Indian National Congress. He was the founder and convenor of Qadri School, Daudnagar.

Bihar Legislative Assembly
The Bihar Legislative Assembly (ISO: Bihār Vidhān Sabhā), is the lower house of the bicameral Bihar Legislature of the state of Bihar in India. The first state elections were held in 1952.

Before the partition of Bihar, the total strength of membership in the assembly was 331, including one nominated member. After the partition, the seats were reduced to 243 members. Shri Krishna Singh became the first leader of the House and the first chief minister, Anugrah Narayan Singh was elected as the first deputy leader of the house and the first deputy chief minister.
SR Kalyanamandapam
SR Kalyanamandapam: Est. 1975 is a 2021 Indian Telugu-language romantic action film directed by Sridhar Gade and written by Kiran Abbavaram. Produced by Elite Entertainments, the film stars Kiran Abbavaram, Priyanka Jawalkar, and Sai Kumar. The music is composed by Chaitan Bharadwaj. The plot is set in Rajampeta, in the Rayalaseema region of Andhra Pradesh. The film is released on 6 August 2021, and was available for streaming on Aha from 28 August.

P. Sai Kumar
Pudipeddi Sai Kumar (born 27 July 1960) is an Indian actor, dubbing artist, and television presenter who works primarily in Telugu and Kannada cinema. He has received three Filmfare Awards, two Nandi Awards, and two South Indian International Movie Awards (SIIMA). His performance in Prasthanam (2010) was included in the "100 Greatest Performances of the Decade" by Film Companion. In addition to acting, he has worked extensively as a dubbing artist.
Hercegszántó
Hercegszántó (Croatian: Santovo, Serbian: Сантово) is a village in Bács-Kiskun County in Hungary, famous for being the birthplace of footballer Flórián Albert. Residents are Magyars, with minority of Serbs and Croats. 
Until the end of World War II, the Danube Swabians lived in this village, it was the only village of Stifulder, in the Bács-Kiskun county. The Stifulder are a Roman Catholic subgroup of the Danube Swabians whose ancestors arrived in the 17th and 18th centuries from the Fulda District. Majority of the Danube Swabians was expelled to Allied-occupied Germany and Allied-occupied Austria in 1945–1948, as a result of the Potsdam Agreement.

A border crossing into Serbia is located near Hercegszántó. The Serbian town of Bački Breg lies across the border. It is also only a few kilometres away from Croatia.

Fulda (district)
The Fulda District (German: Landkreis Fulda; German pronunciation: [ˈfʊlda]) is a Kreis (district) in the north-east of Hesse, Germany. Neighboring districts are Hersfeld-Rotenburg, Wartburgkreis, Schmalkalden-Meiningen, Rhön-Grabfeld, Bad Kissingen, Main-Kinzig, Vogelsbergkreis.
1992 Nauruan parliamentary election
Parliamentary elections were held in Nauru on 14 November 1992. All candidates ran as independents. Following the elections, Bernard Dowiyogo was re-elected President by the Parliament by ten votes to seven.

The only female member in the previous Parliament, Ruby Dediya (MP for Anetan/Ewa), lost her seat in the elections. The resulting Parliament was composed exclusively of men.

Bernard Dowiyogo
Bernard Annen Auwen Dowiyogo (14 February 1946 – 9 March 2003) was a Nauruan politician who served as President of Nauru on seven separate occasions. During this time, he also served as a Member of Parliament for the constituency of Ubenide.