hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Christopher
William Christopher (October 20, 1932 – December 31, 2016) was an American actor and comedian, best known for playing Private Lester Hummel on Gomer Pyle, U.S.M.C. from 1965 to 1968 and Father Francis John Patrick Mulcahy on the television series M*A*S*H from 1972 to 1983 and its spinoff AfterMASH from 1983 to 1985.

The Shakiest Gun in the West
The Shakiest Gun in the West is a 1968 American Western comedy film starring Don Knotts. It was directed by Alan Rafkin and written by Jim Fritzell and Everett Greenbaum.  The film is a remake of The Paleface, a 1948 film starring Bob Hope and Jane Russell.
European Shooting Championships
The European Shooting Championships are the continental championships for ISSF sport shooting disciplines in Europe, including 10m air rifle and air pistol, cartridge rifle (50m and 300m) and pistol (25m and 50m). Sometimes the competition also includes trap shooting, skeet and running target shooting events, usually organized in special championships.

The championships are organised by the European Shooting Confederation (ESC) with the support of the International Shooting Sport Federation (ISSF).

The first edition of the championships took place in 1955 in Bucharest. It takes place biennially, but every year 2-4 special championships held for European countries in separate shooting disciplines.

In reaction to the 2022 Russian invasion of Ukraine, the European Shooting Confederation stripped Russia of its right to host the 2022 European Shooting Championships in the 25m, 50m, 300m, running target and shotgun.

Trap shooting
Trap shooting is one of the three major disciplines of competitive clay pigeon shooting. The other disciplines are skeet shooting and sporting clays.

Trap shooting is distinguished by the targets being launched from a single "house" or machine, generally away from the shooter, compared with skeet shooting where targets are launched from two "houses" crossing in front of the shooter. Sporting clays involve a more complex course, with many launch points.
TopSkor
Skor.id is an Indonesian online sports newspaper.

It was formerly a daily sports newspaper TopSkor (Top Score, stylized as topskor) published by PT Sportjaya Sukses Lestari. First published on 2005, the paper calls itself in its masthead "the first sports daily in Indonesia" (Indonesian: Harian Olahraga Pertama di Indonesia).

At its peak, TopSkor had reached 800,000 readers. According to AC Nielsen's survey in third quarter of 2010, it become the top newspaper by the number of readers in Jakarta alone.

NielsenIQ
NIQ (also known as NielsenIQ, formerly known as ACNielsen or AC Nielsen) is a global marketing research firm, with worldwide headquarters in Chicago, Illinois, United States. The company has approximately 30,000 employees and operates in more than 100 countries. NIQ acquired German market research firm GfK in 2023.

Until March 2021, it was a part of Nielsen Holdings. Nielsen Holdings divested its consumer intelligence (by then known as NielsenIQ) business to private equity firm Advent International. The business later rebranded to NIQ.
St Peter's Church, Sudbury
St Peter's Church, Sudbury is a former Anglican church in the town of Sudbury, Suffolk, England, which now serves as an Arts Centre.  The building is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building, and is under the care of the Churches Conservation Trust. The building stands in the heart of the town in a dominating position on Market Hill.

A church has been on the site since at least 1180, but the current structure dates from the 15th century, though there have been several restorations in the intervening period.

Reredos
A reredos (/ˈrɪərˌdɒs, ˈrɪərɪ-, ˈrɛrɪ-/ REER-dos, REER-ih-, RERR-ih-) is a large altarpiece, a screen, or decoration placed behind the altar in a church. It often includes religious images.

The term reredos may also be used for similar structures, if elaborate, in secular architecture, for example very grand carved chimneypieces. It also refers to a simple, low stone wall placed behind a hearth.
Calliteara pudibunda
Calliteara pudibunda, the pale tussock, is a moth of the family Erebidae. The Dutch common name for the moth (Meriansborstel) comes from the butterfly and insect painter Maria Sibylla Merian. The species was first described by Carl Linnaeus in his 1758 10th edition of Systema Naturae. It is found in Asia and Europe.

10th edition of Systema Naturae
The 10th edition of Systema Naturae (Latin; the English title is A General System of Nature) is a book written by Swedish naturalist Carl Linnaeus and published in two volumes in 1758 and 1759, which marks the starting point of zoological nomenclature. In it, Linnaeus introduced binomial nomenclature for animals, something he had already done for plants in his 1753 publication of Species Plantarum.
Don Juan (drama)
Don Juan (Russian: Дон Жуан) is an 1862 drama by Aleksey Konstantinovich Tolstoy, first published in the April issue of The Russian Messenger magazine. Don Juan never appeared on stage during its author's lifetime. In 1891, its production was deemed "unsuitable" by censors. The play was staged for the first time in 1905 by the Adelgeim Brothers troupe. Later incidental music was written for the play by Eduard Nápravník. Pyotr Tchaikovsky set the "Distant Alpujarra's lights..." piece to music; it is known as "Don Juan's Serenade".

The Russian Messenger
The Russian Messenger or Russian Herald (Russian: Ру́сский ве́стник, romanized: Russkiy Vestnik, Pre-reform Russian: Русскій Вѣстникъ) was the title of three magazines published in Russia during the 19th century and early 20th century.
Fogg Dam Conservation Reserve
The Fogg Dam Conservation Reserve is a protected area consisting of a wetland area approximately 70 km (43 mi) east of Darwin in the Northern Territory of Australia. It lies within the Adelaide and Mary River Floodplains, which is an Important Bird Area.

It attracts a wide range of local and migratory water birds and other wildlife including one of the largest populations of snakes within Australia (including the water python and death adder), and includes several raised observation platforms.

Saltwater crocodiles (Crocodylus porosus) and freshwater crocodiles (Crocodylus johnstoni) can be seen at Fogg Dam all year around.
Fogg Dam is open 24hr/365days but not preferable at night due to the dangers of crocodiles.

Freshwater crocodile
The freshwater crocodile (Crocodylus johnstoni), also known commonly as the Australian freshwater crocodile, Johnstone's crocodile, and the freshie, is a species of crocodile native to the northern regions of Australia. Unlike its much larger Australian relative, the saltwater crocodile, the freshwater crocodile is not known as a man-eater, although it bites in self-defence, and brief, nonfatal attacks have occurred, apparently the result of mistaken identity.
Charlotte Pritt
Charlotte Jean Pritt (born January 2, 1949) is an American educator, businesswoman, and politician in the U.S. state of West Virginia. From 1984 to 1988, she represented Kanawha County in the West Virginia House of Delegates, before serving in the West Virginia State Senate from 1988 to 1992.

Pritt ran unsuccessfully for Governor of West Virginia in 1992, 1996, and 2016 and for West Virginia Secretary of State in 2000. She faced future U.S. Senator Joe Manchin in two of these races, beating him in the 1996 Democratic primary and losing to him in the 2000 primary.

Kanawha County, West Virginia
Kanawha County (/kəˈnɔːə/ kə-NAW-ə) is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 180,745, making it West Virginia's most populous county. The county seat is Charleston, which is also the state capital and most populous city.
Kanawha County is part of the Charleston, WV Metropolitan Statistical Area.
Oh! Hark!
"Oh! Hark!" is a song performed and written by Australian singer–songwriter Lisa Mitchell. The song was released in April 2010 as the third and final single from her debut studio album, Wonder (2009). The track peaked at number 71 on the ARIA Chart.

At the ARIA Music Awards of 2010, the song earned Mitchell a nomination for Best Female Artist, losing to Megan Washington's I Believe You Liar.

I Believe You Liar
I Believe You Liar is the debut studio album by Australian singer-songwriter Washington. It was released on Mercury Records in Australia on 30 July 2010. The album peaked at number 3 on the ARIA Albums Chart.

At the J Awards of 2010, the album was nominated for Australian Album of the Year.
Aurelio Grisanty
Aurelio "Rail" Grisanty (born 1949 in the Dominican Republic) is a Dominican-born American painter, graphic artist, muralist, set and costume designer, entrepreneur, and the principal artist of the Beach Town Posters ongoing series of vintage Art Deco-style prints.

Graphic designer
A graphic designer is a practitioner who follows the discipline of graphic design, either within companies or organizations or independently. They are professionals in design and visual communication, with their primary focus on transforming linguistic messages into graphic manifestations, whether tangible or intangible. They are responsible for planning, designing, projecting, and conveying messages or ideas through visual communication. Graphic design is one of the most in-demand professions with significant job opportunities, as it allows leveraging technological advancements and working online from anywhere in the world.
Tremella versicolor
Tremella versicolor is a species of fungus in the family Tremellaceae. It produces small, pustular, gelatinous basidiocarps (fruit bodies) and is parasitic on the basidiocarps of Peniophora species, a genus of corticioid fungi, on dead attached or recently fallen branches. It was originally described from England.

Tremellaceae
The Tremellaceae are a family of fungi in the order Tremellales. The family is cosmopolitan and contains both teleomorphic and anamorphic species, most of the latter being yeasts. All teleomorphs in the Tremellaceae are parasites of other fungi, though the yeast states are widespread and not restricted to hosts. Basidiocarps (fruit bodies), when produced, are gelatinous.

The family currently comprises the single genus Tremella, containing around 40 species. The name previously covered a much wider range of genera within the Tremellales, but molecular research, based on cladistic analysis of DNA sequences, now places these genera in separate families.
Baghdad Gymnasium
Baghdad Gymnasium (Arabic: صالة الجمنازيوم للألعاب الرياضية), formerly the Saddam Hussein Gymnasium, is a sports complex in Baghdad, Iraq adjacent to the al-Sha'ab Stadium. Designed by Le Corbusier under the commission of King Faisal II in 1956 for potential use in the 1960 Summer Olympics. After King Faisal II was overthrown in a military coup in 1958, the project underwent several design and location changes.

Le Corbusier died in 1965, leaving a wealth of drawings and studies for the multi-functions of Baghdad's Sports Complex which included a large stadium, tennis courts, swimming pools, and a gymnasium. Only the latter was finally built between 1978 and 1980, to be inaugurated by and named after Iraq's President Saddam Hussein. The American army troops occupied the Gymnasium as well as al-Sha'ab district for some years following the Fall of Baghdad in 2003.

Fondation Le Corbusier
Fondation Le Corbusier is a private foundation and archive honoring the work of architect Le Corbusier. It operates Maison La Roche, a museum located in the 16th arrondissement at 8-10, square du Dr Blanche, Paris, France, which is open daily except Sunday. The Maison La Roche was temporarily closed for renovation in 2008–2009.
Enah Johnscott
Enah Johnscott (born Enah John Scott, 24 March 1982) is a Cameroonian movie director and producer. Movies done by Johnscot include Triangle of tears (2011), Decoded (2012), Whispers (2013), The African Guest (2013),The Fisherman's Diary (2020) and Half Heaven (2022). He directed the television series Samba (2016) and Apple For Two (2017). Johnscot gained international audience as a director for his 2013 movie My Gallery featuring Ghanaian born actor John Dumelo and Decoded featuring Ghanain Van Vicker. The Fisherman's Diary was selected as the Cameroonian entry for the Best International Feature Film at the 93rd Academy Awards.

John Dumelo
John Matthew Kofi Setor Dumelo (born 3 February 1984) is a Ghanaian by citizenship, an actor, and a politician. He is the Member of Parliament representing the Ayawaso West Wuogon Constituency as part of the 9th Parliament of Ghana. He currently serves as the Deputy Minister of Food and Agriculture of the Republic of Ghana, having been sworn into office on 13 March 2025 after his appointment by President John Dramani Mahama.
Op. 138
In music, Op. 138 stands for Opus number 138. Compositions that are assigned this number include:

Reger – Der Mensch lebt und bestehet

Reger – Nachtlied

Reger – Unser lieben Frauen Traum

Schumann – Spanische Liebeslieder

Shostakovich – String Quartet No. 13

String Quartet No. 13 (Shostakovich)
Dmitri Shostakovich's String Quartet No. 13 in B♭ minor, Op. 138, was first conceived in 1969, and completed in 1970 as Shostakovich was undergoing treatment at the Russian Ilizarov Scientific Center for Restorative Traumatology and Orthopaedics in Kurgan.

The work consists of one movement:

Playing time is approximately 19 minutes.

The piece was dedicated to Vadim Borisovsky, violist of the Beethoven Quartet, and the viola is accordingly given a prominent role in the piece. The quartet opens with a twelve-tone theme played on the viola, and concludes with a high B♭ held first by the viola, then with the violins in unison until reaching a sforzando. The work also requires the players to tap on the bodies of their instruments with their bows at several points.
Qassem Bassir
The Qassem Bassir (also transliterated Qasem or Ghasem Bassir) missile is an Iranian medium-range ballistic missile (MRBM) unveiled in May 2025.With a solid-fueled, two-stage system, it is presented as an improved variant of Iran’s Haj Qassem series, named after Quds Force commander Qassem Soleimani. Iranian officials state the Qassem Bassir has a range of about 1,200 km, and features enhanced guidance and countermeasure resistance. The missile was revealed by Iranian Defense Minister Brig. Gen. Aziz Nasirzadeh on Iranian state television on 4 May 2025.

Aziz Nasirzadeh
Aziz Nasirzadeh (Persian: عزیز نصیرزاده;‎ 1964 – 28 February 2026) was an Iranian military officer and the Iranian Minister of Defense in the Government of Masoud Pezeshkian from 2024 to 2026. He was Deputy of Chief of Staff for the Iranian Armed Forces from September 2021 to 2024, and the commander of the Iranian Air Force (IRIAF) from August 2018 to September 2021. A veteran of the Iran–Iraq War, he graduated as a certified F-14 pilot, but never saw any combat. On 28 February 2026, the Israel Defense Forces announced that he had been killed during the 2026 Israeli–United States strikes on Iran.
Dreamland, Michigan
Dreamland is an unincorporated community on Copper Island (the Keweenaw Peninsula), in Torch Lake Township, Houghton County, in the Upper Peninsula of the U.S. state of Michigan. It has been described as being a "district of Bootjack" or in Bootjack, but it is a separate town. The town consists almost entirely of the Dreamland Inn (sometimes called the Dreamland Bar & Restaurant, Dreamland Hotel or "Dreamland Hotel and bar;" it is often referred to as being in Lake Linden—due to that being its mailing address) and some docks on Torch Bay.

Copper Island
Copper Island is a local name given to the northern part of the Keweenaw Peninsula (projecting northeastward into Lake Superior at the western end of the Upper Peninsula of Michigan, United States of America), separated from the rest of the Keweenaw Peninsula by Portage Lake and the Keweenaw Waterway.
Veterans Memorial High School
Veterans Memorial High School is the name of several high schools in the United States.

Veterans Memorial High School (Brownsville, Texas), a public high school in the Brownsville Independent School District

Veterans Memorial High School (Corpus Christi, Texas), a public high school in the Corpus Christi Independent School District

Veterans Memorial High School (San Antonio), a public high school in the Judson Independent School District, Texas

Veterans Memorial High School (Mission, Texas), a public high school in the Mission Independent School District

Peabody Veterans Memorial High School, a public high school in the Peabody Public School District, Peabody, Massachusetts

Warwick Veterans Memorial High School, a school in Warwick, Rhode Island

Veterans Memorial High School (Corpus Christi, Texas)
Veterans Memorial High School is a public high school in south Corpus Christi, Texas, United States, northwest of Oso Bay. It is operated by the Corpus Christi Independent School District and is classified as a 5A school by the UIL. Veterans High opened in August 2015 and graduated its first senior class in June 2017.  The school was built on 95 acres at a cost of $93.2 million, funded by a 2010 bond issue. It was originally intended to replace Mary Carroll High School but increased growth projections led the District to decide to keep both schools open.  It was the district's first new high school in 45 years. In 2017, the school was rated "Met Standard" by the Texas Education Agency.
Nordic folk music
Nordic folk music includes a number of traditions of Nordic countries, especially Scandinavian. The Nordic countries are Iceland, Norway, Sweden, Denmark and Finland.

The many regions of the Nordic countries share certain traditions, many of which have diverged significantly. It is possible to group together Finland, Estonia, Latvia and northwest Russia as sharing cultural similarities, contrasted with Norway, Sweden, Denmark and the Atlantic islands of Iceland and the Faroe Islands. Greenland's Inuit culture has its own musical traditions, influenced by Scandinavian culture. Finland shares many cultural similarities with both Baltics and the Scandinavian nations. The Saami of Sweden, Norway, Finland and Russia have their own unique culture, with ties to the neighboring cultures.

Kokle
Kokle (Latvian pronunciation: ['kʊ͡ɔk.le]; Latgalian: kūkle) or historically kokles (kūkles) is a Latvian plucked string instrument (chordophone) belonging to the Baltic box zither family known as the Baltic psaltery along with Lithuanian kanklės, Estonian kannel, Finnish kantele, and Russian krylovidnye gusli. The first possible kokles related archaeological findings in the territory of modern Latvia are from the 13th century, while the first reliable written information about kokles playing comes from the beginning of the 17th century. The first known kokles tune was notated in 1891, but the first kokles recordings into gramophone records and movies were made in the 1930s. Both kokles and kokles playing are included in the Latvian Culture Canon.
Hanging Bog State Preserve
Hanging Bog State Preserve is a 16-acre (6.5 ha) forest that is on the edge of the Cedar River valley in Iowa. It was deeded to The Nature Conservancy in 1968, and it became a state preserve in 1981.

The bog has an area that is perennially wet because when water passes through the ground, there is a layer that the water cannot get through, causing the water to surface on a hillside and also form tufa. There are terraces formed by tufa on the lower slopes of the wooded hillsides, which are the namesake of the forest.

Skunk cabbage starts to bloom in the forest when there is still snow. There are over 170 species of plants in the forest, as well as 23 species of bryophytes. Spring wildflowers and ferns can be found in the forest. It also contains sugar maple, basswood, and red oak.

The Nature Conservancy
The Nature Conservancy (TNC) is a global environmental organization headquartered in Arlington, Virginia, United States. As of 2021, it works via affiliates or branches in 79 countries and territories, as well as across every state in the US.

Founded in 1951, The Nature Conservancy has over one million members globally as of 2021 and has protected more than 119 million acres (48 million ha) of land in its history. As of 2014, it is the largest environmental non-profit organization by assets and revenue in the Americas.
Mango Hill East railway station
Mango Hill East railway station is one of the two stations (the other being Mango Hill railway station) located on the Redcliffe Peninsula railway line serving the suburb of Mango Hill in the City of Moreton Bay, Queensland, Australia. The station opened on 4 October 2016.

Until December 2012, it was going to be named Kinsellas Road until renamed to conform with Translink's policy of naming stations after where they are located.

City of Moreton Bay
The City of Moreton Bay, known until July 2023 as the Moreton Bay Region, is a local government area in the north of Greater Brisbane in South East Queensland, Australia. Established in 2008, it replaced three established local government areas, the City of Redcliffe and the Shires of Pine Rivers and Caboolture.

With an estimated operating budget of A$391 million and a 2018 population of 459,585, Moreton Bay is the third most populous local government area in Australia behind the City of Brisbane and City of Gold Coast, both of which are also amalgamated entities.

In the 2021 census, the City of Moreton Bay had a population of 476,340 people.
Arnau de Gurb
Arnau de Gurb (in Spanish, Arnoldo de Guerbo) was bishop of Barcelona from 1252 to 1284. He had served as a canon at the cathedral of Vic and later as primary archdeacon in Barcelona. As bishop, he expanded the episcopal palace, and built the Chapel of Santa Llúcia (Saint Lucy) in the cathedral of Barcelona. With James II of Aragon, he participated in the conquest of the kingdom of Murcia. He served as ambassador to the French court. He was close with Saint Raymond of Peñafort and promoted the cult of the Immaculate Conception.

He participated in the Disputation of Barcelona. James I of Aragon had appointed a censorship commission to remove the passages perceived offensive from the Talmud. It consisted of De Gurb, Raymond de Peñafort, and the Dominicans Arnoldo de Segarra, Pedro de Janua and Ramón Martí (author of Pugio Fidei).

His body rests in a mausoleum in the Chapel of Santa Llúcia in the Cathedral of Barcelona.

Saint Lucy
Lucia of Syracuse (c. 283 – 304 AD), also called Santa Lucia (Latin: Sancta Lucia) and better known as Saint Lucy, was a Roman Christian martyr who died during the Diocletianic Persecution. She is venerated as a saint in Catholic, Anglican, Lutheran, Eastern Orthodox and Oriental Orthodox Christianity. She is one of eight women (including the Virgin Mary) explicitly commemorated by Catholics in the Canon of the Mass. Her traditional feast day, known in Europe as Saint Lucy's Day, is observed by Western Christians on 13 December. Lucia of Syracuse was honored in the Middle Ages and remained a well-known saint in early modern England. She is one of the best known virgin martyrs, along with Agatha of Sicily, Agnes of Rome, Cecilia of Rome, and Catherine of Alexandria.
Roman Catholic Diocese of Carinola
The Diocese of Caorle or Diocese of Calina (Latin: Dioecesis Caprulana seu Caprularum) was a Roman Catholic ecclesiastical territory in the town of Carinola in the Province of Caserta in the Italian region Campania. It was suppressed in 1818 to the Diocese of Sessa Aurunca.

Province of Caserta
The province of Caserta (Italian: provincia di Caserta) is a province in the Campania region of Italy. Its capital is the city of Caserta, situated about 36 kilometres (22 mi) by road north of Naples. The province has an area of 2,651.35 square kilometres (1,023.69 mi2), and a population of 907,442. The Palace of Caserta is located near to the city, a former royal residence which was constructed for the Bourbon kings of Naples. It was the largest palace and one of the largest buildings erected in Europe during the 18th century. In 1997, the palace was designated a World Heritage Site.