hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baldwin Chauderon
Baldwin Chauderon (died 1097) was a knight from Berry who was killed during the siege of Nicaea.  It is unclear whether or not he belonged to any of the major armies of the First Crusade.

Baldwin was described by William of Tyre as “a rich man and a good knight” and is associated in William's work with Baldwin de Ghent (presumably Baldwin II, Lord of Aalst, part of the army of Robert II of Flanders), and Guy de Possesse of Champagne.  All three died on the same day, with the two Baldwins dying of an unknown illness and Guy dying from a stone that the Turks had catapulted onto his head. (Note that other sources say Baldwin de Ghent died when shot by an arrow.)

Their bodies were carried to a church dedicated to St. Simeon by men from Flanders and Burgundy who held a vigil, lighting 30 candles until the sermon the next day.  They were buried in a nearby churchyard. The three knights were immortalized in the poem La Chanson d’Antioche.

Siege of Nicaea
The siege of Nicaea was the first major battle of the First Crusade, taking place from 14 May to 19 June 1097. The city was under the control of the Seljuk Turks who opted to surrender to the Byzantines in fear of the crusaders breaking into the city. The siege was followed by the Battle of Dorylaeum and the Siege of Antioch, all taking place in modern Turkey.
KUNV
KUNV (91.5 FM) is a non-commercial, listener-supported, public radio station licensed to Las Vegas, Nevada.  It airs smooth jazz radio format and is owned by the University of Nevada, Las Vegas (UNLV).  The studios and offices are located in Greenspun Hall along University Road at Maryland Parkway on the UNLV campus.

KUNV is a Class C1 station.  It has an effective radiated power (ERP) of 12,000 watts.  The transmitter is on Arden Peak in Henderson.  KUNV broadcasts using HD Radio technology.  Its HD2 subchannel plays a Top 40, hip-hop, and electronic dance music (EDM) format produced by UNLV students.  The HD3 subchannel carries a News/Talk format simulcasting the other public radio station owned by the Nevada System of Higher Education, KUNR.

Digital subchannel
In broadcasting, digital subchannels are a method of transmitting more than one independent program stream simultaneously from the same digital radio or television station on the same radio frequency channel. This is done by using data compression techniques to reduce the size of each individual program stream, and multiplexing to combine them into a single signal. The practice is sometimes called "multicasting".
Explorair Relax MV
The Explorair Relax MV is a German powered parachute that was designed by Mathias Mauch and produced by Explorair of Ebringen, Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg. Now out of production, when it was available the aircraft was supplied as a complete ready-to-fly-aircraft.

The aircraft was introduced in about 2002 and production ended when the company went out of business in 2004.

Briggs & Stratton
Briggs & Stratton Corporation is an American manufacturer of small engines with headquarters in Wauwatosa, Wisconsin.

Engine production averages 10 million units per year as of April 2015. The company reports that it has thirteen large facilities in the U.S. and eight more in Australia, Brazil, Canada, China, Mexico, and the Netherlands. The company's products are sold in over 100 countries across the globe.
Christopher Chappell
Christopher James David Chappell (born 17 July 1955) is a Canadian former cricketer: a right-handed batsman who opened the batting for the Canadian team in their first ever One Day International, played against Pakistan at the 1979 World Cup, and had two further ODI appearances, both in the same tournament.

Chappell was born in Toronto.  Prior to his appearance at the World Cup, during the 1979, Chappell had made his ICC Trophy debut against Malaysia, but was run out without scoring. In all he played six times in that competition, with his highest score of 35 being made in the final defeat against Sri Lanka. He made one final ICC Trophy appearance in the 1990 tournament, like his first against Malaysia, scoring 3 not out.

Malaysia national cricket team
The Malaysia national cricket team represents Malaysia in international cricket matches. The team is organised by the Malaysian Cricket Association which has been an associate member of the International Cricket Council (ICC) since 1967.

During the British colonial period, the Federated Malay States, Straits Settlements and Malaya cricket teams played regularly in Interport matches and against other visiting teams. Following Malaysian independence, the team's most frequent opponent has been Singapore in the Saudara Cup and Stan Nagaiah Trophy. Malaysia made its debut in ICC tournaments in the inaugural 1979 ICC Trophy, making regular appearances until ICC pathways were altered in the 2000s and hosting the 1997 ICC Trophy. Malaysia has regularly hosted Asian Cricket Council (ACC) tournaments and finished runner-up in the 1998 ACC Trophy. In the World Cricket League the team reached as high as Division Three, subsequently being placed in the ICC Cricket World Cup Challenge League.
Paul baronets of Rodborough (second creation, 1821)
The Paul baronetcy, of Rodborough in the County of Gloucester was created in the Baronetage of the United Kingdom on 3 September 1821 for the banker John Dean Paul. Onesiophorus Paul, 1st Baronet of the first creation, was his great-uncle, a younger brother of his grandfather Dean Paul.

The 2nd Baronet was involved in the banking firm Strahan, Paul & Co., and was convicted of fraud. The title became extinct on the death of the 6th Baronet in 1972.

Paul baronets of Rodborough (first creation, 1762)
The Paul baronetcy of Rodborough in the County of Gloucester was created in the Baronetage of Great Britain on 3 September 1762 for the clothier Onesiphorus Paul. He was in business at Woodchester, and was High Sheriff of Gloucestershire in 1760. The 2nd Baronet was a philanthropist and prison reformer and also served as High Sheriff of Gloucestershire, in 1780. The title became extinct on his death in 1820.
Sulo Jääskeläinen
Sulo Jääskeläinen (19 December 1890 – 12 January 1942) was a Finnish skier. He was born in Viipuri. He participated at the 1924 Winter Olympics in  Chamonix, where he placed 11th in ski jumping and 16th in Nordic combined.

Nordic combined
Nordic combined is a winter sport in which athletes compete in cross-country skiing and ski jumping. The Nordic combined at the Winter Olympics has been held since the first Winter Olympics in 1924, while the FIS Nordic Combined World Cup has been held since 1983. Many Nordic combined competitions use the Gundersen method, where placement in the ski jumping segment results in time (dis)advantages added to the contestant's total in the cross-country skiing segment (e.g. the ski jumping winner starts the cross-country skiing race at 00:00:00 while the one with the lowest jumping score starts with the longest time penalty).
Claudia Elena Aguila
Claudia Elena Aguila Torres (born 29 October 1972) is a Mexican politician affiliated with the Party of the Democratic Revolution (PRD). 
In 2012–2015 she served as a federal deputy in the 62nd Congress, representing the Federal District's seventh electoral district.

7th federal electoral district of Mexico City
The 7th federal electoral district of Mexico City (Spanish: Distrito electoral federal 07 de la Ciudad de México; previously "of the Federal District") is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for the purpose of elections to the federal Chamber of Deputies and one of 22 such districts in Mexico City.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the fourth region.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Juan Guillermo Rendón Gómez of the National Regeneration Movement (Morena).
HMS Cerberus
Five ships of the Royal Navy have been named HMS Cerberus  or Cerbere after Cerberus, the three-headed dog in Greek mythology that guards Hades:

HMS Cerberus (1758) was a 28-gun sixth-rate frigate launched in 1758 and burnt in 1778.

HMS Cerberus (1779) was a 32-gun fifth-rate frigate launched in 1779 and wrecked attempting to exit Castle Harbour, Bermuda, via Castle Roads in 1783.

HMS Cerberus (1794) was a 32-gun fifth-rate frigate launched in 1794 and sold in 1814 after service in the French Revolutionary and Napoleonic Wars.

HMS Cerbere (1800) was a 7-gun gun-brig that HMS Viper captured from the French in 1800. She was wrecked in 1804.

HMS Cerberus (1827) was a 46-gun fifth-rate frigate launched in 1827 and broken up by 1866.

Sixth-rate
In the rating system of the Royal Navy used to categorise sailing warships, a sixth-rate was the designation for small warships mounting between 20 and 28 carriage-mounted guns on a single deck, sometimes with smaller guns on the upper works and sometimes without. It thus encompassed ships with up to 30 guns in all. In the first half of the 18th century the main battery guns were 6-pounders, but by mid-century these were supplanted by 9-pounders. 28-gun sixth-rates were classed as frigates, those smaller as 'post ships', indicating that they were still commanded by a full ('post') captain, as opposed to sloops of 18 guns and less, which were under commanders.
Death Stalks the Night
Death Stalks the Night is a collection of fantasy, horror, and mystery short stories by American writer Hugh B. Cave. It was originally to have been the fifth volume published by Carcosa, the North Carolina joint publishing venture founded by Karl Edward Wagner, Jim Groce and David Drake. However, Lee Brown Coye, who was completing the illustrations for the volume, died, stalling its publication by Carcosa.

It was eventually released in 1995, including the completed illustrations by Coye, through Fedogan & Bremer in an edition of 2,000 copies, of which 100 were signed by the author.  The stories originally appeared in the magazines Dime Mystery Magazine, Terror Tales, Spicy-Adventure Stories, New Mystery Adventures, Super-Detective Stories, Spicy Mystery Stories, Horror Stories, Detective Short Stories and Star Detective Magazine.

David Drake
David A. Drake (September 24, 1945 – December 10, 2023) was an American author of science fiction and fantasy literature. A Vietnam War veteran, he worked as a lawyer before becoming a writer in the military science fiction genre.
Laurel station (Mississippi)
Laurel station is an Amtrak station at 230 North Maple Street in the heart of downtown Laurel, Mississippi. Currently served by Amtrak's Crescent passenger train, the station was originally built in 1913 by the New Orleans and Northeastern Railroad, which was acquired in 1916 by the Southern Railway.

The station is a Mississippi Landmark and has been listed on the National Register of Historic Places since October 31, 1995.

Crescent (train)
The Crescent is a daily long-distance passenger train operated by Amtrak between New York City and New Orleans (the "Crescent City"). The 1,377-mile (2,216 km) route connects the Northeast to the Gulf Coast via the Appalachian Piedmont, with major stops in Charlotte, North Carolina; Atlanta, Georgia; and Birmingham, Alabama.

Most of the route of the Crescent is on the Norfolk Southern Railway. It is the successor to the Southern Crescent, introduced in 1970 by Norfolk Southern's predecessor, the Southern Railway.
Asturias de Oviedo
Asturias de Oviedo is one of the historical comarcas in the Kingdom of Asturias. It extended from the Eo River in the west to the Deva River in the east, and from the Bay of Biscay in the north to the Cordillera Cantábrica in the south. Its capital and chief city was Oviedo. To its east lay the comarca of Asturias de Santillana.

The comarca received official status only with the reorganisation enacted by Ferdinand III of Castile in 1230 shortly after his accession to the Kingdom of León. It was designed, in part, to unite the two kingdoms, León and Castile, permanently. While the Asturias de Oviedo remained a part of León, the Asturias de Santillana with their capital in Santillana del Mar was placed within Castilian jurisdiction. In the 1833 territorial division of Spain the comarca was mostly converted into the province of Oviedo, now the province of Asturias.

Eo (river)
The Eo is a river, 91 kilometres (57 mi) long, in northwestern Spain. Its estuary forms the boundary between the regions of Galicia and Asturias. The river is known for its salmon fishing.

In the western Cantabrian mountains the river forms the axis of one of Asturias 7 biosphere reserves, the Eo river, Oscos and Terras de Burón Biosphere Reserve.
Action of Juncalito
The Action of Juncalito was a military engagement of the Chilean War of Independence, previous to the Crossing of the Andes campaign.

On March 10, 1816, nine months before the crossing of the Andes, José Félix Aldao led a group of Mounted Grenadiers to the Uspallata Pass. They had to find out whether the pass was secure or the Spanish Royalists had fortified it. They found a scout Royalist group, and managed to capture them without firing a single shot. They captured a sergeant, a corporal and 15 soldiers.

With this information, San Martín spread the news that the bulk of the army would cross to Chile by Uspallata. This was in order to deceive the Royalists in Chile, as they kept fortifying that zone, but the bulk of the Army of the Andes actually moved near the city of Mendoza.

Royalist (Spanish American independence)
The royalists were the people of Hispanic America (mostly from native and indigenous peoples) and Europeans that fought to preserve the integrity of the Spanish monarchy  during the Spanish American wars of independence.

In the early years of the conflict, when King Ferdinand VII was captive in France, royalists supported the authority in the Americas of the Supreme Central Junta of Spain and the Indies and the Cortes of Cádiz that ruled in the King's name during the Peninsular War. During the Trienio Liberal in 1820, after the restoration of Ferdinand VII in 1814, the royalists were split between Absolutists, those that supported his insistence to rule under traditional law, and liberals, who sought to reinstate the reforms enacted by the Cortes of Cádiz.
Hayden Murphy
Hayden Murphy (born 1945) is an Irish editor, literary critic and poet. He was born in Dublin, and brought up there and in Limerick. He was educated at Blackrock College and Trinity College, Dublin.

Murphy was election agent for Eoin O'Mahony's unsuccessful attempt to run in the 1966 Irish presidential election. During 1967-78 he edited, published, and personally distributed Broadsheet, which contained poetry and graphics.  In the mid-1970s, he contributed reviews of collections and recordings of poetry to the Scottish politics, current affairs, history and the arts review, Calgacus.

Election agent
An election agent is the person legally responsible for the conduct of a candidate's political campaign and to whom election material is sent by those running the election. The term is most used in  elections in the United Kingdom, as well as some other similar political systems such as elections in India.
Vicaria
Vicaria (Italian: residence of the Viceroy), often known as Il Vasto, is one of the 30 quartieri of Naples, southern Italy, lying immediately to the east of the historical city centre (Centro storico).

It borders the districts of Poggioreale, Zona Industriale and San Lorenzo, which together with Vicaria make up the 4th municipality of the city. It also borders the district of San Carlo all'Arena, in the 3rd municipality.

Vicaria comprises a relatively small area, 0.72 km2. It had a population in 2009 of 16,369 inhabitants.

It takes its name from the eastern section of the Via dei Tribunali (the "street of the courthouses"), in the neighbourhood of San Lorenzo, once known as the "Via della Vicaria", since the Vicaria (the still-prominent Palazzo Ricca at the east end of the street) housed the main tribunal under the Spanish viceroys.

Palazzo Ricca, Naples
The Palazzo Ricca is a monumental palace, located on the southernmost end of Via dei Tribunali #213, in central Naples, region of Campania, Italy. It presently houses the archives of the Foundation of the Istituto Banco di Napoli. The palace is just down the street from the entrance to Castel Capuano
Statistics (song)
"Statistics" is an R&B/soul song performed and released by Chester Lyfe Jennings who also co-wrote the song with Tyler Williams. Released in 2010, it was the first track on the artists, self-proclaimed, fourth and final album,I Still Believe. On June 22, 2010, “Statistics,” was released as a single where it reached 19 on the Billboard R&B/Hip-Hop songs list on September 4, 2010.

The song was inspired by Steve Harvey’s book, "Act Like a Lady, Think Like a Man:What Men Really Think About Love, Relationships, Intimacy, and Commitment," and belts out statistics such as,

"25% of all men are unstable,
25% of all men can't be faithful
30% of them don't mean what they say
And 10% of the remaining 20 is gay
That leaves you a 10% chance of ever finding your man"

This is sung to a “lullaby-like piano melody”.  The song also offers advice on keeping that good one, once he is found.

"Tell him that you're celibate
And if he wants some of your goodies he gon' have to work for it"

Act Like a Lady, Think Like a Man
Act Like a Lady, Think Like a Man: What Men Really Think About Love, Relationships, Intimacy, and Commitment is a 2009 self-help book by Steve Harvey with Denene Millner which describes for women Harvey's concept of how men really think of love, relationships, intimacy, commitment, and how to successfully navigate a relationship with a man.
Manzimpara
Manzimpara or Manzim Pora is a village in the Shopian district of Jammu and Kashmir union territory in India. The village is 6 km away from Shopian on Kadder Road. The population of the village is nearly 1000.

Shopian district
Shopian district (Urdu pronunciation: [ʃoːpɪjɑ̃ː]), known as Shupyan (Kashmiri pronunciation: [ʃupʲjan]) in Kashmiri, is an administrative district of Indian-administered Jammu and Kashmir in the disputed Kashmir region. It is a hill district with its administrative headquarters in Shopian town. As it is situated on the historical road commonly known as Mughal Road, most of its area is occupied by forests. Shopian district comes under the Pir Panjal Range which makes it very cold in winter. After partition of India, it was a tehsil of Pulwama district. In March, 2007, the district status was granted by the Government of India. The economy of the district depends on agriculture, particularly apple growing.

Shopian district is called "the apple bowl of Kashmir".
Laredo Honey Badgers
The Laredo Honey Badgers were an American professional indoor soccer franchise based in Laredo, Texas. Founded in April 2013, the team was expected to make its debut in the Professional Arena Soccer League with the 2013–14 season but that launch was initially delayed until 2014 then cancelled after owner Judson Somerville suffered financial and legal setbacks. The team was to play its home games at the Laredo Energy Arena.

Professional sports league organization
Professional sports leagues are organized in numerous ways. The two most significant types are one that developed in Europe, characterized by a tiered structure using promotion and relegation in order to determine participation in a hierarchy of leagues or divisions, and a North American originated model characterized by its use of franchises, closed memberships, and minor leagues. Both these systems remain most common in their area of origin, although both systems are used worldwide..
Jeffrey T. Hancock
Jeffrey T.  Hancock is a communication and psychology researcher and professor at Stanford University's College of Communication, widely recognized for his work on deception, trust in technology, and the psychology of social media. He has authored more than 80 journal articles and has been cited by media outlets including NPR and CBS This Morning.

In 2024, Hancock became embroiled in controversy after he was retained by the Minnesota Attorney General as an expert witness to defend a state law prohibiting the use of AI-generated deepfakes in elections. Hancock submitted a court filing that relied on ChatGPT, which contains citations of fake, non-existent sources. A federal judge barred his testimony, citing the "irony" and the resulting collapse of his credibility.

Minnesota Attorney General
The attorney general of Minnesota is a constitutional officer in the executive branch of the U.S. state of Minnesota. Thirty individuals have held the office of Attorney General since statehood. The incumbent is Keith Ellison, a Democratic-Farmer-Labor Party member.
Armanaya
Armanaya (Arabic: أرمنايا)  is a Syrian village located in Hish Nahiyah in Maarrat al-Nu'man District, Idlib.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Armanaya had a population of 904 in the 2004 census.

Idlib Governorate
Idlib Governorate (Arabic: مُحافظة ادلب, romanized: Muḥāfaẓat Idlib) is one of the fourteen governorates (provinces) of Syria. It is situated in northwestern Syria, bordering Turkey's Hatay province to the north, Aleppo Governorate to the east, Hama Governorate to the south, and Latakia Governorate to the west. Reports of its area vary, depending on the source, from 5,933 square kilometres (2,291 sq mi)2 to 6,097 square kilometres (2,354 sq mi)2. The provincial capital is Idlib.
Shinya Yoshihara
Shinya Yoshihara (吉原 慎也, Yoshihara Shinya; born April 19, 1978) is a former Japanese football player.

He is married to well-known professional Go player Yukari Yoshihara (née Yukari Umezawa), who is known for her work in spreading and teaching Go, especially in the worldwide-distributed manga and anime series Hikaru no Go.

J1 League
The J1 League (Japanese: J1リーグ, Hepburn: Jē-wan Rīgu), a.k.a. the J.League or the Meiji Yasuda J1 League (Japanese: 明治安田J1リーグ, Hepburn: Meiji Yasuda Jē-wan Rīgu) for sponsorship reasons, is a professional association football league in Japan and the highest level of the Japanese football league system.

Contested by 20 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with the J2 League. Both the J1 and J2 leagues are operated by the Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu).

Founded in 1992, it is one of the most successful leagues in Asian professional club football history. It was known as the J.League from 1993 to 1998 before becoming a two-division league, and as J.League Division 1 from 1999 to 2014. The current champions are Kashima Antlers, who won a record-extending ninth J.League title and a record-breaking ninth top flight title in the 2025 season.
Daejeon University
Daejeon University (Korean: 대전대학교) is a private university located in Daejeon, South Korea. About 230 instructors are employed, with Lim Yong-Cheol (임용철) as the current president. The university also operates four Oriental medicine hospitals, two in Daejeon and the others in Chungju and Chunan.

Traditional Asian medicine
Traditional Asian medicine is a collective term for several types of traditional medicine practiced in Asia.

These include the medical traditions of:

East Asia
China
Tibet
Japan (Kampo)
Korea
Mongolia

Southeast Asia
Cambodia
Indonesia (Jamu)
Thailand
Vietnam

South Asia
Ayurveda
Tamil Nadu (Siddha)

West Asia
Middle East (Unani)
Iran