hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bulhoek massacre
In the Bulhoek massacre, a white police force from the Union of South Africa killed 163 Xhosa civilians. The massacre occurred on 24 May 1921, in the village of Ntabelanga in the Cape Province (today part of Eastern Cape). After a dispute over land in Ntabelanga, dating back to 1920, an 800-strong police force from the Union of South Africa led by Colonel Johan Davey and General Koos van der Venter gathered at Ingxingwa Ye Nkunzini, in the Bulhoek valley, and Ingxingwa ka Stivini, Steven's Valley. At the same time 500 men known as the "Israelites", armed with spears and knobkerries, and led by Enoch Mgijima, gathered in an open field, ready to defend their families and community. After failed final negotiations between the two parties, a battle ensued. The 20-minute battle, which left an estimated 163 Israelites dead, 129 wounded and 95 taken as prisoners, became known as the Bulhoek Massacre.

Cape Province
The Province of the Cape of Good Hope (Afrikaans: Provinsie Kaap die Goeie Hoop), commonly referred to as "the Cape Province" (Afrikaans: Kaapprovinsie) and colloquially as "The Cape" (Afrikaans: Die Kaap), was a province in the Union of South Africa and subsequently the Republic of South Africa. It encompassed the old Cape Colony, as well as Walvis Bay, and had Cape Town as its capital. In 1994, the Cape Province was divided into the new Eastern Cape, Northern Cape and Western Cape provinces, along with part of the North West.
Jim Lippard
James Joseph Lippard (born 1965) is an American skeptic and activist freethinker.

Lippard works for Global Crossing as its head of information security.

He founded the Phoenix Skeptics in 1985 and was its executive director until 1988, and edited The Arizona Skeptic from 1991–1993.  He is the former president (2003–2005) of the Internet Infidels and former webmaster for the Skeptics Society (1994 to 1997).

Lippard is the author of The Fabulous Prophecies of the Messiah on the Secular Web, and a contributor to Ed Babinski's Leaving the Fold: Testimonies of Former Fundamentalists, to Joe Nickell's Psychic Sleuths: ESP and Sensational Cases, Gordon Stein's Encyclopedia of the Paranormal, and to Skeptic magazine and Reports of the National Center for Science Education.

The Skeptics Society
The Skeptics Society is a nonprofit, member-supported organization devoted to promoting scientific skepticism and resisting the spread of pseudoscience, superstition, and irrational beliefs. The Skeptics Society was co-founded by Michael Shermer and Pat Linse as a Los Angeles-area skeptical group to replace the defunct Southern California Skeptics. After the success of its Skeptic magazine, introduced in early 1992, it became a national and then international organization. Their stated mission "is the investigation of science and pseudoscience controversies, and the promotion of critical thinking."
Ji Jike
Ji Jike (Chinese: 姬際可; 1588–1662) was a highly accomplished martial artist from Yongji, Shanxi Province.  He was also known as Ji Longfeng (Chinese: 姬龍峰). According to accepted theory, he is widely considered to be the originator of the internal martial art of Xingyiquan.  (Other, less credible, theories consider Bodhidharma or Yue Fei as the originators of this art.) Ji Jike created the martial art of Xinyiquan (Heart and Intention Boxing), which is the precursor of Xingyiquan (Form and Intention Boxing).  He based the fundamentals of Xinyi on the spear techniques for which he was also famous. It was Li Luo Neng, a most famous descendant of Ji Jike, who modified Xinyi and called it Xingyi.

Yongji, Shanxi
Yongji (simplified Chinese: 永济; traditional Chinese: 永濟; pinyin: Yǒngjì) is a county-level city in the prefecture-level city of Yuncheng, in the southwest of Shanxi province, China, bordering Shaanxi province to the west.

According to a census in 2011, the population in Yongji was 446,000.
Gordon Kipping
Gordon Kipping (born 1966) is the founder and principal of G TECTS, a New York-based architectural firm. Kipping has taught at the Graduate School of Design at Harvard University and has assisted Frank Gehry in teaching design studios at the School of Architecture at Yale University. Kipping has been a studio professor at the School of Architecture at Columbia University, since 2000.

Columbia University Graduate School of Architecture, Planning and Preservation
The Columbia University Graduate School of Architecture, Planning and Preservation (GSAPP) is the architecture school of Columbia University, a private research university in New York City. It is also home to the Masters of Science program in Advanced Architectural Design, Computational Design Practice, Critical Curatorial & Conceptual Practices, Historic Preservation, Real Estate Development, Urban Design, and Urban Planning.

The school's resources include the Avery Architectural and Fine Arts Library, the United States' largest architectural library and home to some of the first books published on architecture, as well as the origin of the Avery Index to Architectural Periodicals.

Recent deans of the school have included architects James Stewart Polshek (1972–1987), Bernard Tschumi (1988–2003), Mark Wigley (2004–2014), Amale Andraos (2014–2021), Weiping Wu (Interim Dean, 2022), and Andrés Jaque (2022–present).
2022–23 NWFL Premiership
The 2022–23 NWFL Premiership was the 33rd season of Nigeria's top flight women's football league and the third season since its rebranding. The regular season commenced 30 November 2022 and ended 19 April 2023 with the playoffs taking place from 6 to 11 June 2023.

Like the previous season, it is an abridged league with two groups of 7 teams, after which is followed by a Super six play-off tournament for the top three teams in each group.

Heartland Queens and Ibom Angels were promoted from the NWFL Championship replacing Sunshine Queens and  Pelican Stars who were relegated the previous season.

Alongside Osun Babes, Ibom Angels failed to retain their place and returned to the Championship.

On 11 June, Delta Queens defeated defending champions Bayelsa Queens at the super six final to claim their sixth title and earn the right to play at the 2023 CAF Women's Champions League.

Bayelsa Queens F.C.
Bayelsa Queens is a women's football club based in Yenagoa, Bayelsa State, Nigeria. They play in the top tier of the women's football league pyramid in Nigeria. They have won the NWFL Premiership six times and finished runners-up on four occasions. The current head coach of the club is Whyte Ogbonda. The official website of the Bayelsa Queens Football Club is https://bayelsaqueensfootballclub.ng/
Flock!
Flock! (stylized as FLOCK!) is a puzzle video game developed by Proper Games and published by Capcom for Windows, PlayStation Network and Xbox Live Arcade. It was released in April 2009 for Microsoft Windows through Steam and Stardock's digital distribution service Impulse, Xbox Live Arcade and PlayStation Network. The game was additionally developed by A.C.R.O.N.Y.M. Games.

Flock! was delisted from Steam in May 2024.

Flock! is included in Capcom Digital Collection.

Proper Games
Proper Games Limited was a British video game developer based in Dundee. Paddy Sinclair founded Proper Games in early 2006 after the closure of his previous employer, Visual Science. In March 2011, the company underwent restructuring, which included several layoffs, and several more employees left the company that September. Proper Games filed for insolvency in January 2020, which culminated in its liquidation in July 2021.
The Sentimentalists
The Sentimentalists, also known as the "Clark Sisters" (and also as the "Original" Clark Sisters; so-called to distinguish them from the current gospel music group of the same name), were an American close harmony singing group, consisting of sisters Mary Clark Branson, Peggy Clark Schwartz, Ann Clark Terry, and Jean Clark Friley . Hailing from Grand Forks, North Dakota, they were a mere 17 to 23 years of age when they signed with the Tommy Dorsey Band in 1944 to replace the popular Pied Pipers, after the Pipers had quit Dorsey's band to go out on their own.

Although they never achieved the fame and fortune of some of their contemporaries (like The Andrews Sisters and The McGuire Sisters), the Clark Sisters' recordings are highly prized by jazz aficionados for their unique vocal stylings in which they often emulate instrumental sections.

The Pied Pipers
The Pied Pipers are an American popular singing group originally formed in the late 1930s. They had several chart hits throughout the 1940s, both under their own name and in association with Tommy Dorsey, with Johnny Mercer and with Frank Sinatra.
Luxembourg in the Eurovision Song Contest 2026
Luxembourg is set to be represented at the Eurovision Song Contest 2026 with the song "Mother Nature", written by Eva Marija Kavaš Puc, Julie Aagaard, Maria Broberg and Thomas Stengaard, and performed by Eva Marija herself. The Luxembourgish participating broadcaster, RTL Lëtzebuerg (RTL), organised the Luxembourg Song Contest 2026 in order to select its entry for the contest.

Mother Nature (Eva Marija song)
"Mother Nature" is a song by Luxemborgish singer-songwriter and violinist Eva Marija. It will represent Luxembourg at the Eurovision Song Contest 2026 after winning Luxembourg's Eurovision national final, Luxemburg Song Contest 2026.
Pirex
Pirex is a fungal genus in the family Meruliaceae. It is a monotypic genus, containing the single crust fungus Pirex concentricus. It is found in the Pacific Northwest region of North America, where it causes a white rot in woody hardwood and conifer debris generated by timber harvesting.

Hardwood
Hardwood is wood from angiosperm trees. These are usually found in broad-leaved temperate and tropical forests. In temperate and boreal latitudes they are mostly deciduous, but in tropics and subtropics mostly evergreen. Hardwood (which comes from angiosperm trees) contrasts with softwood (which is from gymnosperm trees).
Jasper Peak
Jasper Peak is a peak in northeastern Minnesota near Soudan.  It derives its current name from the red jasper which is the major constituent of the mountain's bedrock. A Minnesota Division of Forestry lookout tower built in 1934 is situated on the summit.

The mountain was once named Chester Peak in honor of Albert Huntington Chester, a graduate of the Columbia School of Mines and a professor of chemistry, mineralogy, and metallurgy at Hamilton College 1870–1891, and later at Rutgers College.  His survey of the Mesabi and Vermilion Iron Ranges was published in the Eleventh Annual Report of the Minnesota Geological Survey in 1882.

Mesabi Range
47°30′N 93°4′W﻿ / ﻿47.500°N 93.067°W﻿ / 47.500; -93.067

The Mesabi Iron Range is a mining district and mountain range in northeastern Minnesota following an elongate trend containing large deposits of iron ore. It is the largest of four major iron ranges in the region collectively known as the Iron Range of Minnesota. First described in 1866, it is the chief iron ore mining district in the United States. The district is located largely in Itasca and Saint Louis counties. It has been extensively worked since 1892 and has seen a transition from high-grade direct shipping ores through gravity concentrates to the current industry exclusively producing taconite pellets. Production has been dominantly controlled by vertically integrated steelmakers since 1901 and therefore is dictated largely by US ironmaking capacity and demand.
Maskne
Maskne (pronounced mask-nee and sometimes spelled mask-ne or mascne) is a portmanteau of "mask" and "acne". The term appeared in use during the COVID-19 pandemic in 2020 to refer to acne and other rashes of the face that occur in association with mask wearing. The findings are observational only and related to pressure, occlusion and friction. It is likely that several are perioral dermatitis, rosacea, seborrheic   dermatitis,  folliculitis, irritant contact dermatitis or allergic contact dermatitis, and acne mechanica. In one article, maskne is observed to be caused by increase of humidity in the occluded area and sebum being secreted, increasing the amount of squalene on the skin. This, along with excess sweating lead to the swelling of epidermal keratinocytes, causing acute obstruction and acne aggravation. The hot and humid environment in which maskne is induced is also apparent with tropical acne. The best treatment for maskne is to avoid wearing a mask.

Squalene
Squalene is an organic compound. It is a triterpene with the formula C30H50. It is a colourless oil, although impure samples appear yellow. It was originally obtained from shark liver oil (hence its name, as Squalus is a genus of sharks). An estimated 12% of bodily squalene in humans is found in sebum. Squalene has a role in topical skin lubrication and protection.

Most plants, fungi, and animals produce squalene as biochemical precursor in sterol biosynthesis, including cholesterol and steroid hormones in the human body. It is also an intermediate in the biosynthesis of hopanoids in many bacteria.

Squalene is an important ingredient in some vaccine adjuvants: The Novartis and GlaxoSmithKline adjuvants are called MF59 and AS03, respectively.
Michael Ekeghasi
Michael Ekeghasi (born 14 February 1985) also known as "ME" is a Finland-based Nigerian singer and songwriter. Michael first gained popularity in 2016 for his cover of the Finnish rock band Eppu Normaali, titled "Joka päivä ja jokaikinen yö" which became a hit on Facebook and was featured on Soundi.fi, the website for Finland's largest music magazine. He was also a contestant on season 6 of The Voice of Finland (2017) where he reached the knockout stage of the competition.

The Voice of Finland season 6
The Voice of Finland (season 6) is the sixth season of the Finnish reality singing competition based on The Voice format. The season premiered on Nelonen on January 6, 2017. The live final is scheduled on April 14, 2017.

The coaches are singers Anna Puu, Olli Lindholm, Redrama and Michael Monroe. Heikki Paasonen hosts the program.
Thomas Saf-T-Liner FS-65
The Thomas Saf-T-Liner FS-65 (often shortened to Thomas FS-65) is a bus manufactured by Thomas Built Buses from 1997 to 2006. The first cowled-chassis bus designed by Freightliner for Thomas, the FS-65 served as an indirect successor of the long-running Ford B series chassis, which was discontiuned by Ford in 1998. Produced primarily as a yellow school bus, the model line is also produced for commercial use and other specialty configurations.

Thomas manufactures the FS-65 school bus in High Point, North Carolina, while the chassis is built in Gaffney, South Carolina, which was opened in 1995. After a total of 62,764 units of the FS-65 chassis were produced, with most bodies were built by Thomas, the final Thomas Saf-T-Liner FS-65 was delivered on December 13, 2006 to Maryland-based O'Brien Bus Service, Inc.

High Point, North Carolina
High Point is a city in the Piedmont Triad region of the U.S. state of North Carolina. Most of the city is in Guilford County, with parts extending into Randolph, Davidson, and Forsyth counties. As of the 2020 census the city had a total population of 114,059. High Point is the ninth-most populous in North Carolina, the third-largest municipality in the Piedmont Triad, and the 259th-most populous city in the U.S.

Major industries in High Point include furniture, textiles, and bus manufacturing. The city's official slogan is "North Carolina's International City" due to the semi-annual High Point Furniture Market that attracts 100,000 exhibitors and buyers from around the world. It is home to High Point University, a private Methodist-affiliated institution founded in 1924.

The current mayor of High Point is Cyril Jefferson.
East Pharsalia, New York
East Pharsalia is a hamlet within the town of Pharsalia, Chenango County, New York, United States. The community is 10 miles (16 km) west of Norwich. East Pharsalia had a post office from March 10, 1830 until September 28, 2002; it still has its own ZIP code, 13758.

Norwich, New York
Norwich is a city in and the county seat of Chenango County, New York, United States. Surrounded on all sides by the Town of Norwich, the city's name is taken from Norwich, England. As of the 2020 census, Norwich had a population of 7,051. Norwich is best known as the headquarters of the strained yogurt company Chobani.
Stenolemus bituberus
Stenolemus bituberus is a species of thread-legged insect (Emesinae) found across much of Australia. This species spends nearly its entire life (moulting, feeding, mating) in spider webs. It preys upon a variety of spiders, including webs and nests of spiders of Achaearanea, Badumna, Pholcus, and Stiphidion, and the families Salticidae and Uloboridae. This species is found in a broader diversity of spider webs than any other species in Stenolemus.

Achaearanea
Achaearanea is a genus of comb-footed spiders that was first described by Embrik Strand in 1929.

It used to include the extremely abundant common house spider, which was transferred to genus Parasteatoda in 2006, together with many other species. A. veruculata and many more species were moved to genus Cryptachaea in 2008. Others were moved to the revived Henziectypus. The genus was thus reduced from about 150 species to about thirty species during major revisions. Possibly even more species should be transferred to other genera.
Devonte Fields
Devonte Fields (September 23, 1993) is an American former college and professional football player. He played college football for TCU, Trinity Valley Community College, and Louisville as a linebacker.

Louisville Cardinals football
The Louisville Cardinals football team represents the University of Louisville in the sport of American football. The Cardinals compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and compete in the Atlantic Coast Conference.
Magna Park, Lutterworth
52°27′40″N 01°14′45″W﻿ / ﻿52.46111°N 1.24583°W﻿ / 52.46111; -1.24583
Magna Park is a 500 acres (2.0 km2) road warehousing and logistic centre (distribution centre) located near Lutterworth, Leicestershire, England. The population of the site is listed in the civil ward of Bitteswell.

Bitteswell
Bitteswell is a small village and former civil parish, now in the parish of Bitteswell with Bittesby, in the Harborough district of Leicestershire in England. It is situated just north of the town of Lutterworth, and in the 2001 census had a population of 454 (including Magna Park). The population had increased to 554 at the 2011 census. It was recorded in the Domesday Book of 1086 as Betmeswelle. The village's name means 'the spring/stream in the broad valley'.
Rugby union in Ivory Coast
Rugby union in Ivory Coast is essentially amateur, with some degree of semi-professionalization in its top-flight league and the national rugby union team.

The sport is popular among school children, but the rugby union playing population in Ivory Coast is still relatively small with only 14 clubs. There are around 5,383 registered players, and the game takes in people from all walks of life. As of 22 June 2014, the men's national side are ranked 47th in the world.

Max Brito
Max Brito (8 April 1968 – 19 December 2022) was an Ivorian rugby union player on the Ivory Coast rugby team. As a result of injuries sustained at the 1995 Rugby World Cup in South Africa, he was paralysed. As of 2007, he could only move his head, torso and an arm.
Ponghwasan Sports Club
Ponghwasan Sports Club  (Korean: 봉화산체육단; Hancha: 烽火山體育團) is a North Korean organization of physical education specialty with several departments.

It is named after Ponghwasan (봉화산), a mountain in Unsan County, North Pyongan Province.

Currently, the women's football team of Ponghwasan is participating in the 2024–25 DPR Korea Women's Premier League, having become champion in 2012.

The club also has a men's football team, which competed in the 2011 DPR Korea Premier Football League season.

Unsan County
Unsan County is a kun, or county, in eastern North P'yŏngan province, North Korea.  Within the province, it borders Hyangsan to the east, Kujang and Nyŏngbyŏn to the south, and Tongch'ang and T'aech'ŏn to the west. In addition, it is bordered by Chagang province to the east (Hŭich'ŏn) and north (Songwŏn).
My Third Husband
"My Third Husband" is the third studio album by Australia rock singer-songwriter and guitarist, Deborah Conway. The album was released in October 1997 and peaked at number 79 on the Australian ARIA Charts.  It was the final release of Conway's on the Mushroom Records label.
Conway described the album as  a "dark, throbbing, hypnotic and dreamy kind of a record. A late night spin."

Mushroom Records
Mushroom Records was an Australian flagship record label, founded in 1972 in Melbourne. It published and distributed many successful Australian artists and expanded internationally, until it was merged with Festival Records in 1998. Festival Mushroom Records was later acquired by Warner Bros. Records, which operated the label from 2005 to 2010 before merging the label's catalogue with its own. Founder Michael Gudinski went on to become the leader of the Mushroom Group, the largest independent music and entertainment company in Australia, with divisions such as Frontier Touring.
Rivey Hill
Rivey Hill is a hill overlooking Linton in Cambridgeshire, England (grid reference TL567480). At 367 feet (112 m) it is the highest point for several miles around. The hill has a steep slope leading down to Linton and a prominence of 69 feet (21 m). The highest point is on private land but a bridleway from Linton crosses near the top. A water tower on the hill identifies it when seen from a distance. The tower is a grade II listed building, was built in 1935–1936 in Art Deco style, and underwent major restoration work in 2018–2019.

The ascent of the hill is the start of a circular walk, detailed in Jarrold's Walks in Cambridgeshire, which goes north from the top to a Roman Road, follows this over the 
312 feet (95 m) Hildersham Hill for 2 miles (3.2 km), then descends to Hildersham and returns along the valley of the River Granta to Linton. Rivey Hill is also the highest point on a circular walk around Hadstock and Linton, described by  The Hundred Parishes Society.

Hildersham
Hildersham is a small village 8 miles (13 km) to the south-east of Cambridge, England. It is situated just off the A1307 between Linton and Great Abington on a tributary of the River Cam known locally as the River Granta.

The parish boundary extends from the Roman Road, known in medieval times as Wool Street, north of the village, to the border with Essex to the south.

The village sign was designed by D.E. Arkright, who along with her husband, R.B. Arkright, lived in the village for over 40 years.
Kirsty MacKay
Kirsty MacKay (16 November 1986) is a goalkeeper for England national women's field hockey team.  She plays club hockey in the Investec Women's Hockey League for Bowdon Hightown.

Mackay also played for East Grinstead, for four seasons helping them to gain promotion into the Premier League in 2014/15 for the first time in their history. Mackay also helped the team to become National Indoor Finals Champions - 2016, 2019, qualifying for the European Indoor Championships in both years.

England women's national field hockey team
The England women's national field hockey team are the current Commonwealth Games champions having previously won silver 3 times. England have also won the 2006 Women's Field Hockey World Cup Qualifier and the 2002 Champions Challenge.