hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spanish ship Extremadura
Two ships of the Spanish Navy have borne the name Extremadura, after Extremadura, a region of Spain:

Spanish cruiser Extremadura, a protected cruiser commissioned in 1902, decommissioned in 1931, and scrapped in 1932.

Spanish frigate Extremadura (F75), an Baleares-class frigate commissioned in 1976 and decommissioned in 2006.

Spanish cruiser Extremadura
Extremadura was a protected cruiser of the Spanish Navy in commission from 1902 to 1931. Her service period was almost entirely under the Kingdom of Spain, but her final few months in commission were under the Second Spanish Republic, which was proclaimed on 14 April 1931. She saw wartime service in the Second Melillan campaign in 1909 and the Rif War of 1921–1926. She was named for Extremadura, a region of Spain.
8th Africa Movie Academy Awards
The 8th Africa Movie Academy Awards ceremony was held on 22 April 2012 at the Expo Centre, Eko Hotel & Suites in Lagos, Nigeria to honor the best African films of 2011. The nominees were announced on 17 March 2012 at the Kairaba Beach Hotel in Banjul, Gambia at an event that was attended by celebrities and top government officials from Gambia and other African countries.

Banjul
Banjul (UK: /bænˈdʒuːl/, US: /ˈbɑːndʒuːl/), officially the City of Banjul, is the capital city of The Gambia. The city of Banjul is located on St Mary's Island (Banjul Island), which is in the Gambia River where it enters the Atlantic Ocean.

The population of the city proper is 26,461, with the Greater Banjul Area, which includes the City of Banjul and the Kanifing municipality, at a population of 405,809 (2024 census). The island is connected to the mainland to the west and the rest of Greater Banjul Area via bridges. There are also ferries linking Banjul to the mainland at the other side of the river.

From the 19th century until 24 April 1973, the city was known as Bathurst.
Amanda González
Amanda González Gutiérrez (born 21 January 1979 in Santander, Cantabria) is a former female field hockey player from Spain. She was a member of the Women's National Team at the 2000 Summer Olympics. There the team ended up in fourth place under the guidance of Dutch coach Marc Lammers. She played club hockey for Sardinero Caja Cantabria.

Marc Lammers
Marc Lammers (born 15 March 1969 in Oss, North Brabant) is a Dutch former field hockey player and head coach. In the past, he led the Spanish women's national team from 1999 to 2000 and the Dutch women's national team from 2000 to 2008. Under his guidance, the Dutch team won the silver medal at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, and gold at the 2008 Summer Olympics in Beijing, China. Later he also coached the Belgian men's national team until 2014, with whom he became European vice-champion. As a player, he earned five caps for the men's team. Lammers played for sixteen years in the Netherlands' first division, Hoofdklasse, with HC Den Bosch, HC Tilburg and Oranje Zwart.
Common Ground Festival
Common Ground Festival was originally called "The Dirty Weekend" (until 2016) and is a not-for-profit punk rock festival held in the United Kingdom every September since 2004. Profits go to various grass roots charities focusing on political activism, animal rights, and other causes. It is generally dominated by anarcho-punk, crust punk, and hardcore punk bands but also features dub, ska punk, and folk punk acts.

Neville Staple
Neville Eugenton Staple (born 11 April 1955), sometimes credited as Neville Staples, is a Jamaican-born British singer, known for his work with the 2-tone ska band the Specials, the pop group Fun Boy Three, as well as with his own group, the Neville Staple Band. He also performed with Ranking Roger in the supergroup Special Beat.
Judima
Judima is a traditional ethnic rice wine associated with the Dimasa people of Assam.  It has received a geographical indication tag in 2021.  It is prepared from a starter kit, and is distinguished by the use of a wild herb local to Dima Hasao district called thembra (Senegalia pennata). It is used ritualistically by the Dimasa people in events such as birth, marriage and death.

Dimasa people
The Dimasa people or Dimasa Kachari people are an ethnolinguistic community presently inhabiting in Assam and Nagaland states in Northeastern India. They speak Dimasa, a Tibeto-Burman language. This community is fairly homogeneous and exclusive, with members required to draw from both parents' separate clans. The Dimasa kingdom, one of many early states in Assam following the downfall of Kamarupa kingdom, was established by these people.

The Dimasas are one of the oldest inhabitants of the Northeastern part of India and are one of the many Kachari tribes.

Dimasa appear to be one of the earliest indigenous ethnic groups of northeastern India. They are a part of the greater Bodo-Kachari family of ethnolinguistic groups of Northeast India which includes Boro, Tripuri, Rabha, Garo, Tiwa, Koch, Moran etc. peoples of northeast India. They speak Dimasa language a Boro-Garo language of the Tibeto-Burman family.
Green Mountain Tunnel
The Green Mountain Tunnel is a mine drainage tunnel in Schuylkill County, Pennsylvania, in the United States. It is one of five major mine drainage tunnels in the watershed of Catawissa Creek. The tunnel discharges into Catawissa Creek near the Audenried Tunnel and the Catawissa Tunnel. The tunnel was constructed in the 1930s and is slightly less than one mile long.

Drainage tunnel
A drainage tunnel, called an emissary in ancient contexts, is a tunnel or channel created to drain water, often from a stagnant or variable-depth body of water. It typically leads to a lower stream or river, or to a location where a pumping station can be economically run.  Drainage tunnels have frequently been constructed to drain mining districts or to serve drainage districts.
Haridatta
Haridatta (c. 683 CE) was an astronomer-mathematician of Kerala, India, who is believed to be the promulgator of the Parahita system of astronomical computations. This system of computations is widely popular in Kerala and Tamil Nadu. According to legends, Haridatta promulgated the Parahita system on the occasion of the Mamankam held in the year 683 CE. Mamankam was a 12-yearly festival held in Thirunnavaya on the banks of the Bharathapuzha river.

The distinctive contribution of Haridatta, apart from his resolving the Aryabhatiya calculations and using the Katapayadi system of numerals is the corrections he introduced to the values of the mean and true positions, the velocity, etc., of the moon and other planets as obtained from Aryabhata's constants. This correction is called the Sakabda-samskara since it applied from the date of Aryabhata in the Saka era 444, at which date his constants gave accurate results.

Tirunavaya
Tirunavaya, also spelled as Thirunavaya, is a town in Tirur Malappuram, Kerala. Situated on the northern bank of Bharatappuzha (River Ponnani/Nila or Perar), it is one of the major Hindu pilgrimage centres in Kerala. Tirunavaya, home to Tirunavaya Temple (Navamukunda/Vishnu Temple) and temples of Siva and Brahma (Cherutirunavaya Brahma Temple and Siva Temple/Tirunavaya Mahadeva Temple), is one of the most prominent places for bali tarpana on Karkitaka vavu in Kerala.
William Allan (footballer, born 1880)
William Roberts Allan (1880 – 1965) was a Scottish footballer who played as a goalkeeper. He had three spells at hometown club Falkirk (after also starting out locally with East Stirlingshire) and spent six seasons with Hibernian, featuring on the losing side in the 1914 Scottish Cup Final (lost to Celtic after a replay. He also had spells with Rangers and Albion Rovers, and made a final Scottish Football League appearance (in a total of more than 400) for Stenhousemuir in an emergency, aged 41. The closest he came to international recognition was a trial for the Scottish League XI in 1910 during his time at Hibs.

Scottish Football League XI
The Scottish League XI was a representative side of the Scottish Football League. The team regularly played against the (English) Football League and other national league select teams between 1892 and 1980. For a long period the annual fixture between the English and Scottish leagues was only second in importance to the matches between the two national teams. The fixture declined in importance after regular European club competition was instituted in the 1950s; matches in the 1960s and 1970s were played irregularly and poorly attended. A match involving a Scottish League XI was last played in 1990, to mark the centenary of the League.
Heather Simmons-Carrasco
Heather Jean Simmons-Carrasco (born May 25, 1970) is an American competitor in synchronized swimming and Olympic champion. Born in Mountain View, California, she competed for the American team that received a gold medal in synchronized swimming at the 1996 Summer Olympics in Atlanta.

The Olympic team she was a part of that won gold consisted of Suzannah Bianco, Tammy Cleland, Becky Dyroen-Lancer, Emily LeSueur, Heather Pease, Jill Savery, Nathalie Schneyder, Jill Sudduth, and Margot Thien. The U.S. finished with a score of 99.720 points, and received nine perfect 10s from the judges for their performance. It was the first-ever Synchronized Swim Team event.

She attended West Valley College.

Mountain View, California
Mountain View is a city in Santa Clara County, California, United States, part of the San Francisco Bay Area. Named for its views of the Santa Cruz Mountains, the population was 82,376 at the 2020 census.

Mountain View was integral to the early history and growth of Silicon Valley, and is the location of many high technology companies. In 1956, William Shockley established Shockley Semiconductor Laboratory in Mountain View, the first company to develop silicon semiconductor devices in Silicon Valley. Mountain View houses the headquarters of many of the world's largest technology companies, including Google and Alphabet Inc., Intuit, NASA Ames Research Center, and former or existing headquarters for Symantec, 23andMe, LinkedIn, Samsung, Quora and Synopsys.
Priboy Rocks
Priboy Rocks (Bulgarian: скали Прибой, ‘Skali Priboy’ \ska-'li pri-'boy\) is the group of rocks off the east coast of Robert Island in the South Shetland Islands, Antarctica, extending 1.65 km (1.03 mi) in east–west direction and 1.2 km (0.75 mi) in north–south direction.

The rocks are named after the settlement of Priboy in Western Bulgaria.

Robert Island
Robert Island or Mitchells Island or Polotsk Island or Roberts Island is an island 11 miles (18 km) long and 8 miles (13 km) wide, situated between Nelson Island and Greenwich Island in the South Shetland Islands, Antarctica. Robert Island is located at 62°24′S 59°30′W﻿ / ﻿62.400°S 59.500°W﻿ / -62.400; -59.500. Its surface area is 132 km2 (51 sq mi). The name "Robert Island" dates back to around 1821 and is now established in international usage.

Much of the Coppermine Peninsula in the west of the island is made up by a perched strandflat surface that was at sea level in the past.

Captain Richard Fildes may have named Robert Island for his brig Robert. Fildes was sealing in the South Shetlands in 1821–1822 until ice destroyed his vessel in March 1822. Fildes Strait is named for him.
Gladvertising
Gladvertising (n) is outdoor advertising that uses cameras and facial recognition software to read a consumer's mood, then pushes products relevant to the target emotional state. It uses emotion recognition software to tailor outdoor adverts to consumers' mood.

The terms was coined in a July 2011 report by the Centre of Future Studies which suggests that advertisements like the ones in the film Minority Report may be well on the way, and indeed, that some already exist. Their report – commissioned by 3MGTG, which specialises in digital advertising – foresees the first step to be advertisements that adapt to our moods.

The technology has been dubbed 'Gladverts' by the report's authors.

Outdoor advertising
Outdoor advertising or out-of-home (OOH) advertising includes public billboards, wallscapes, and posters seen while "on the go". OOH advertising formats fall into four main categories: billboards, street furniture, transit, and alternative.

Advertisements are commonly placed by large companies like Clear Channel Outdoor, Lamar Advertising Company and Outfront Media.
Billancourt Studios
Billancourt Studios was a film studio in Paris which operated between 1922 and 1992. Located in Boulogne-Billancourt, it was one of the leading French studios. It was founded in the silent era by Henri Diamant-Berger. During the Second World War the studio was used by Continental Films, a company financed by the German occupiers. They are also known as the Paris-Studio-Cinéma. They should not be confused with the nearby Boulogne Studios.

Continental Films
Continental Films was a German-controlled French film production company.  It stood as the sole authorized film production organization in Nazi-occupied France.

Established in October 1940, it was entirely bankrolled by the German government, and headed by Alfred Greven in Paris, with its finances, production and distribution tightly integrated with the German film industry.  Continental's first production was Who Killed Santa Claus? (L'Assassinat du père Noël, 1941). The firm gave Henri-Georges Clouzot his first directoral job for the comic thriller The Murderer Lives at Number 21 (L'Assassin habite au 21, 1942), which Clouzot also co-wrote. Continental released 30 features before ending production four years later. Its last release was Majestic Hotel Cellars (1944).

The film Safe Conduct (Laissez-passer, 2002) depicts life and work at Continental, based on the memoirs of director Jean Devaivre.
Gambrill House
Gambrill House, also known as Boscobel House and Edgewood, is a house near Frederick, Maryland in the Monocacy National Battlefield.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

The house is associated with James Gambrill, owner of nearby Araby Mill and the Frederick City Mill. Gambrill's house boasted advanced features such as hot and cold running water, imported Italian marble fireplaces, gas lamps and a coal furnace. Gambrill was forced by financial circumstances to give up the house and mills in 1893. The house was acquired by the National Park Service in 1983 and serves as the home of the NPS Historic Preservation Training Center.

Monocacy National Battlefield
Monocacy National Battlefield is a unit of the National Park Service, the site of the Battle of Monocacy in the American Civil War fought on July 9, 1864. The battlefield straddles the Monocacy River southeast of the city of Frederick, Maryland. The battle, labeled "The Battle That Saved Washington," was one of the last the Confederates would carry out in Union territory. The two opposing leaders were General Jubal Early, fighting for the South, and General Lew Wallace, fighting for the North.
Fencing at the 1932 Summer Olympics – Men's épée
The men's épée was one of seven fencing events on the fencing at the 1932 Summer Olympics programme. It was the eighth appearance of the event. The competition was held from 8 August 1932 to 9 August 1932. 28 fencers from 12 nations competed, with three others entered but not starting. A maximum of three fencers per nation could compete. The event was won by Giancarlo Cornaggia-Medici of Italy, with his countryman Carlo Agostoni taking bronze. They were the first medals for Italy in the men's individual épée. France reached the podium for the fourth consecutive Games in the event with Georges Buchard's silver. Buchard was the third man to win multiple medals in the event, repeating his second-place finish from 1928.

Épée
The épée (/ˈɛpeɪ, ˈeɪ-/, French: [epe]; lit. 'sword'), also rendered as epee in English, is the largest and heaviest of the three weapons used in the sport of fencing. The modern épée derives from the 19th-century épée de combat, a weapon which itself derives from the French small sword.

As a thrusting weapon, the épée is similar to a foil (contrasted with a sabre, which is designed for slashing). It has a stiffer blade than a foil. It is triangular in cross-section with a V-shaped groove called a fuller. The épée also has a larger bell guard designed to protect the user’s arm. In addition to the larger "bell" guard and blade, the épée weighs more than the foil and sabre which contributes to its reputation of being the slowest form of fencing. The techniques of use differ, as there are no rules regarding priority and a lack of right of way. Thus, immediate counterattacks are a common feature of épée fencing. The entire body is a valid target area.
After the Storm (1945 film)
After the Storm (Hungarian: Vihar után) is a 1945 Hungarian drama film directed by József Daróczy and starring Tivadar Uray, Alice Fényes and Sándor Szabó. Production commenced in 1944, but it was not released until after the end of the Second World War. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest. The film's sets were designed by the art director László Dudás.

Hunnia Film Studio
Hunnia Film Studio was the largest and most significant sound film studio in Hungary until its nationalization in 1948. Its predecessor, Corvin Film Studio, founded by Alexander Korda in 1917, was the most important Hungarian silent film company, while its successor, Mafilm, became the largest Hungarian film company, still operating today.
Ante Razov
Ante Razov (born March 2, 1974) is an American soccer coach and former player who is an assistant coach for Los Angeles FC. A prolific forward, Razov is one of the leading goal scorers in the history of Major League Soccer (MLS) and the all-time leading goal scorer for two current or former MLS clubs: the Chicago Fire with 76 goals and Chivas USA with 30 goals. In April 2007, Razov became the third player in MLS history to score 100 goals. Razov also played for the United States men's national soccer team.

Supporters' Shield
The Supporters' Shield is an annual award given to the Major League Soccer team with the best regular season record, as determined by the MLS points system. The Supporters' Shield has been annually awarded at the MLS Supporters' Summit since 1999 (with the winners between 1996 and 1998 awarded retroactively), and has been recognized as a major trophy by the league. It echoes the practice of the top European leagues in which the team with the best record is the champion. Since 2006, the Supporters' Shield winner has earned a berth in the CONCACAF Champions Cup.

D.C. United and LA Galaxy, with four Supporters' Shields each, have won the most shields of any MLS team. Philadelphia Union are the 2025 holders of the Supporters' Shield, clinching their second shield in the penultimate regular season match. Inter Miami CF currently holds the record for the most points in a regular season, with 74 in the 2024 campaign.
Lake Link (Florida)
Lake Link is a circular natural freshwater lake on the east side of Winter Haven, Florida. It has a 26.17-acre (105,900 m2) surface area and is surrounded on all but the southwest sides by residences. A 50 feet (15 m) canal connects it there to Lake Otis, a much larger lake. On the southwest Lakewood Causeway separates Lake Otis and Lake Link. Other than a short bridge, Lakewood Causeway is a land route.

There is no public access to Lake Link, so no boating or fishing can be done without permission of adjacent landowners. However, the Hook and Bullet website says this lake contains largemouth bass, bluegill and crappie.

Crappie
Crappies (/ˈkrɒpi, ˈkræpi/) are two species of North American freshwater fish of the genus Pomoxis in the family Centrarchidae (sunfishes).  Both species of crappies are popular game fish among recreational anglers.
Hasan Kaan Özgönenç
Hasan Kaan Özgönenç (born 27 July 1976) is a Turkish dinghy sailor. He has competed in the Optimist (dinghy) and 470 (dinghy) class.

In 2001, he took the silver medal in the 470 class at 2001 Mediterranean Games with Selim Kakış.

He represented his country at 2004 Summer Olympics in the 470 class with Selim Kakış. They finished 24th.

2001 Mediterranean Games
The XIV Mediterranean Games (Arabic: ألعاب البحر الأبيض المتوسط 2001), commonly known as the 2001 Mediterranean Games, were the 14th Mediterranean Games held in Tunis, Tunisia, from 2–15 September 2001, where 2,991 athletes (1,972 men and 1,019 women) from 23 countries participated. There were a total of 230 medal events from 23 different sports.

France won the most gold medals in the competition (40) while Italy had the greatest medal haul overall with 136 in total. Turkey, Spain and Greece rounded out the top five, shortly followed by the host country in sixth place.
Two disability events were incorporated into the athletics programme – there was a 1500 m wheelchair race for men and an 800 m for women.

The Tunisian organisers of the Games decided not to hold the closing ceremony because of the September 11 attacks.
Chang'an, Linxiang
Chang'an Subdistrict (Chinese: 长安街道; pinyin: Cháng'ān Jiēdào) is a subdistrict and the seat of Linxiang City in Hunan, China. The subdistrict was reformed through the amalgamation of Baiyun Town (Chinese: 白云镇), Chengnan Township (Chinese: 城南乡) and the former Chang'an Subdistrict on November 24, 2015. It is located in the west central Linxiang City, it is bordered by Wulipai Subdistrict (Chinese: 五里牌街道) to the east, Zhongfang Town (Chinese: 忠防镇) and Taolin Town (Chinese: 桃林镇) to the south, and Yunxi District to the west and north. The subdistrict has an area of 104.3 km2 (40.3 sq mi) with a population of 81,200 (as of 2015). Through the amalgamation of village-level divisions in 2016, the town has 6 villages and 6 communities under its jurisdiction. Its seat is Matangpu Community (Chinese: 麻塘铺社区).

Seat of government
A seat of government is a "building, complex of buildings or the city from which a government exercises its authority". When referring to a city, the seat of government is generally the capital of the state or administrative entity in question, although there are exceptions. Particular terms for the seat of certain territorial subdivisions are administrative centre, county seat (common in the United States), county town (United Kingdom and Ireland), or barrio-pueblo (Puerto Rico), among others; buildings that may function as seats of government include official residences, supreme court buildings, city or town halls, administrative or executive buildings, shire or county halls, legislative buildings, and barangay halls.
Shahrin Zaini
Mohammad Shahrin bin Zaini (born 26 April 1985) is a Bruneian former footballer who played as a defender. A founding member of royalty-owned local powerhouse DPMM FC, Shahrin was a Brunei Premier League champion in 2002 and 2004 as well as the Brunei FA Cup in 2004 with the club. He also appeared once for the national team in 2008.

Brunei Super Cup
The Brunei Super Cup is a Brunei football cup competition. It was first held in 2002, but has been played on and off since its inception. It is the curtain raiser to the Brunei football season. This competition is played between the league champion and the cup winner.