hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jan Walenty Węgierski
Jan Walenty Węgierski (1755–1796), of Wieniawa Coat of Arms, was a Deputy Chancellor (podkanclerz) and Chamberlain of last king of Poland, Stanisław August Poniatowski. He was a member of the Great Sejm and supporter of Kościuszko Insurrection.

Owner of Szczyty-Dzięciołowo, Szczyty-Nowodwory and Hrabniak, he sponsored the construction of several Eastern Orthodox Churches in Podlasie Voivodeship.

Son of Andrzej Węgierski and Ewa Niedzwiecka. He had one son, who died as an infant. In 1796 he adopted a son of his nephew, Antoni Wiewiórowski, who inherited all of his possessions.

Szczyty-Nowodwory
Szczyty-Nowodwory [ˈʂt͡ʂɨtɨ nɔvɔdˈvɔrɨ] is a village in the administrative district of Gmina Orla, within Bielsk County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland.

According to the 1921 census, the village was inhabited by 323 people, among whom 23 were Roman Catholic, 290 Orthodox, and 10 Mosaic. At the same time, 43 inhabitants declared Polish nationality, 280 Belarusian. There were 67 residential buildings in the village.

It is in one of five Polish/Belarusian bilingual Gmina in Podlaskie Voivodeship regulated by the Act of 6 January 2005 on National and Ethnic Minorities and on the Regional Languages, which permits certain gminas with significant linguistic minorities to introduce a second, auxiliary language to be used in official contexts alongside Polish.
Bolshoye Murashkino, Nizhny Novgorod Oblast
Bolshoye Murashkino (Russian: Большо́е Мура́шкино) is an urban locality (an urban-type settlement) in Bolshemurashkinsky District of Nizhny Novgorod Oblast, Russia. Population:  5,554 (2010 Census); 6,377 (2002 Census); 6,728 (1989 Soviet census).

Nizhny Novgorod Oblast
Nizhny Novgorod Oblast (Russian: Нижегородская область, romanized: Nizhegorodskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Nizhny Novgorod. It has a population of 3,119,115 as of the 2021 Census. From 1932 to 1990, it was known as Gorky Oblast (Russian: Горьковская область).

The oblast is crossed by the Volga River. Apart from Nizhny Novgorod's metropolitan area (including Dzerzhinsk, Bor and Kstovo) the biggest city is Arzamas. Near the town of Sarov there is the Serafimo-Diveyevsky Monastery, one of the largest convents in Russia, established by Saint Seraphim of Sarov. The Makaryev Monastery opposite of the town of Lyskovo used to be the location of the largest fair in Eastern Europe. Other historic towns include Gorodets and Balakhna, located on the Volga to the north from Nizhny Novgorod.
Copy of Lute Player by Frans Hals
Young man playing the lute is an oil painting executed in 1624 by the Dutch Golden Age artist Judith Leyster. It is now in the collection of the Rijksmuseum, and is a period copy of the same subject by Frans Hals. It was acquired by the museum as a painting by Frans Hals and was skipped by the researcher Juliane Harms in 1927, being finally attributed to Leyster by Seymour Slive in 1974.

Seymour Slive
Seymour Slive (September 15, 1920 – June 14, 2014) was an American art historian, who served as director of the Harvard Art Museums from 1975 to 1984. Slive was a scholar of Dutch art, specifically of the artists Rembrandt, Frans Hals, and Jacob van Ruisdael.
Methoxamine
Methoxamine, sold under the brand names Vasoxine, Vasoxyl, and Vasylox among others, is a sympathomimetic medication used as an antihypotensive agent. It has mostly or entirely been discontinued.

The drug is an α1-adrenergic receptor agonist.

British Approved Name
A British Approved Name (BAN) is the official, non-proprietary, or generic name given to a pharmaceutical substance, as defined in the British Pharmacopoeia (BP). The BAN is also the official name used in some countries around the world, because starting in 1953, proposed new names were evaluated by a panel of experts from WHO in conjunction with the BP commission  to ensure naming consistency worldwide (an effort leading to the International Nonproprietary Name system). There is also a British Approved Name (Modified) (BANM).
Hylodes uai
Hylodes uai is a species of frog in the family Hylodidae. It is endemic to the Espinhaço Mountains in the Minas Gerais state, Brazil, where it is known from the Mangabeiras Park in Belo Horizonte, and another location on the southern end of the Espinhaço Mountains. It is the most-inland species of the genus.

Hylodidae
Hylodidae, commonly known as giant Neotropical torrent frogs, is a family of frogs native to Brazil and northern Argentina.  Phylogenetic evidence suggests the Hylodidae being the sister group to the Alsodidae.

Megaelosia goeldii is one species that lost the ability to produce vocalizations which in turn is denoted as mute. Through observation of aggressive interactions, it was found that the species' vocal sacs are used for one form of its visual signaling and communication.
French ship Fougueux
At least two ships of the French Navy have been named Fougueux:

French ship Fougueux (1747), a Lys-class ship of the line launched in 1747 and captured by the Royal Navy the same year. Put into British service as HMS Fougueux.

French ship Fougueux (1785), a Téméraire-class ship of the line launched in 1785 and wrecked in 1805

French destroyer Fougueux, a L'Adroit-class destroyer launched in 1928 and sunk in 1942

French ship Fougueux (1785)
Fougueux was a 74-gun Téméraire-class ship of the line built for the French Navy during the 1780s. Completed in 1785, she was captured during the Battle of Trafalgar, but was wrecked in a storm the following day.
Onís
Onís is a municipality in the autonomous community of Asturias, Spain. As of 2023, the population of the municipality equaled 746. Onís is bordered on the north by Llanes, on the south by the province of León, to the east by Cabrales and to the west by Cangas de Onís. The area of the municipality is 75 km2, with more than a third of its territory falling within Picos de Europa National Park. the Pico de Verdilluenga, one of the peaks of the Picos de Europa, is the highest point in the municipality, standing at 2,129 m. The municipality comprises three parishes:

Onís, which contains the settlements of Benia (the municipal capital), Avín, El Castru, Los Menores, Pandellavandes, Silviella, Talaveru, and Villar;

Bobia, which contains the settlements of Bobia de Abajo (Bovia Baxu), Bobia de Arriba (Bovia Riba), Demués, and Gamonéu; and

La Robellada, which contains the settlements of La Robellada and El Pedroso (Pedrosu).

Province of León
León (UK: /leɪˈɒn/, US: /leɪˈoʊn/; Spanish: [leˈon]; Leonese: Llión [ʎiˈoŋ]; Galician: [leˈoŋ]) is a province of northwestern Spain in the northern part of the Region of León and in the northwestern part of the autonomous community of Castile and León.

About one quarter of its population of 463,746 (2018) lives in the capital, León. The climate is dry, cold in winter and hot in summer. This creates the perfect environment for wine and all types of cold meats and sausages like the leonese "Morcilla" and the "Cecina".

There are two famous Roman Catholic cathedrals in the province, the main one in León and another in Astorga. The province shares the Picos de Europa National Park (in the Picos de Europa mountain range) with Cantabria and Asturias. It has 211 municipalities.
Clarias nigricans
Clarias nigricans is a species of clariid catfish. It is only known from the Mahakam River in eastern Borneo. The eel-like catfish of this region were long assumed to belong to the widespread species Clarias nieuhofii but examination of 6 specimens purchased from a fish market in Samarinda in 1999 and preserved specimens from the same location revealed consistent and distinctive differences indicating a separate species.

This is an elongated catfish up to 30.8 cm (12.1 inches) standard length. Compared to C. nieuhofii it has a "neck" distinctly narrower than the head, giving the head an egg-shaped appearance when viewed from above or below and the overall colour is much darker: purplish grey with much fainter white spots arranged in one row below the lateral line instead of two. It is a omnivore.

Mahakam River
The Mahakam River (Indonesian: Sungai Mahakam) is the third longest river (with the third greatest volume discharge) in Borneo after the Kapuas River and the Barito River, and is located in East Kalimantan province of Indonesia. It flows 980 kilometers (610 miles) from the district of Long Apari in the highlands of Borneo, to its mouth at the Makassar Strait.

The city of Samarinda, the provincial capital of East Kalimantan, lies about 48 kilometers (30 mi) from the river mouth. The delta of the Mahakam River has a specific micro climate which is influenced by high and low tide at sea level. The southernmost branch of the delta is part of provincial border between East Kalimantan and Nusantara Capital Specific Region.
1989 ABC Under-18 Championship
The 1989 ABC Under-18 Championship was the tenth edition of the Asian Championship for Junior Men. The tournament took place in Manila, Philippines from January 24 to February 1, 1989.

On July 19, 1988, the Basketball Association of the Philippines announced that the Philippines was given hosting rights for the tournament after the country bested bids by Malaysia, Jordan and Thailand for the hosting rights.

China successfully defended their title they won three years ago also held in Manila, this time after defeating Chinese Taipei in the championship match. The tournament host, the Philippines, avenged their quarterfinal loss to Japan by defeating them in the battle for third place.

Chinese Taipei men's national basketball team
The Chinese Taipei men's national basketball team (Chinese: 中華台北國家男子籃球隊) represents Taiwan (The Republic of China) in international basketball, and is controlled by the Chinese Taipei Basketball Association. The team was known as Formosa prior to the implementation of the Nagoya Resolution in 1981.

Led by team leader, Yi Kuo-juei (Chinese: 易國瑞), Chinese Taipei's fourth-place finish at the 1959 FIBA World Championship is the second-best finish at the FIBA World Cup for an Asian team, only behind the Philippines' third-place finish at the 1954 edition.
Celebration Chase
The Celebration Chase is a Grade One National Hunt steeplechase in Great Britain which is open to horses aged five years or older. It is run at Sandown Park over a distance of about 1 mile 7½ furlongs (1 mile, 7 furlongs and 99 yards, or 3,108 metres), and during its running there are thirteen fences to be jumped. The race is scheduled to take place each year in late April.

National Hunt racing
National Hunt Racing, also known as Jump Racing, is a form of horse racing particular to many European countries, including, but not limited to:  France, Great Britain and Ireland. Jump Racing requires horses to jump over fences and ditches.

In the UK, National Hunt Racing is divided into two major distinct branches: Hurdling and Steeplechase, as well as flat races called “Bumpers”. Hurdling involves horses jumping over Hurdles, while Steeplechase involves the horses jumping over a variety of different obstacles that includes fences, water jump or an open ditch. Some of the biggest National Hunt events of the year in the UK are the Grand National and the Cheltenham Gold Cup.
San Agustin, Romblon
San Agustin, officially the Municipality of San Agustin,  (formerly Guintigui-an and Badajoz), is a municipality in the province of Romblon, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 23,698 people.

Roll-on/roll-off
Roll-on/roll-off (RORO or ro-ro) ships are cargo ships designed to carry wheeled cargo, such as cars, motorcycles, trucks, semi-trailer trucks, buses, trailers, and railroad cars, that are driven on and off the ship on their own wheels or using a platform vehicle, such as a self-propelled modular transporter. This is in contrast to lift-on/lift-off (LoLo) vessels, which use a crane to load and unload cargo.

RORO vessels have either built-in or shore-based ramps or ferry slips that allow the cargo to be efficiently rolled on and off the vessel when in port. While smaller ferries that operate across rivers and other short distances often have built-in ramps, the term RORO is generally reserved for large seagoing vessels. The ramps and doors may be located in the stern, bow, or sides, or any combination thereof.
Aufidius Bassus
Aufidius Bassus was a renowned Roman historian and orator who lived in the reign of Augustus and Tiberius.

Bassus was a man much admired in Rome for his eloquence. He drew up an account of the Roman wars in Germany. Uncertainty in his health perhaps prevented him from holding a public office. He suddenly died of illness, leaving his works unfinished.

His work, which probably began with the Roman civil wars or the death of Julius Caesar up to the end of the Sejanus, or perhaps Tiberius, was continued in thirty-one books by Pliny the Elder. Pliny the Elder carried it down at least as far as the end of Nero's reign. Bassus' other historical work was a Bellum Germanicum, which was published before his Histories.

Seneca the Elder speaks highly of Bassus as a historian; however, the fragments preserved in that writer's Suasoriae (vi. 23) relating to the death of Cicero are characterized by an affected style.

Affect (linguistics)
In linguistics, affect is an attitude or emotion that a speaker brings to an utterance. Affects such as sarcasm, contempt, dismissal, distaste, disgust, disbelief, exasperation, boredom, anger, joy, respect or disrespect, sympathy, pity, gratitude, wonder, admiration, humility, and awe are frequently conveyed through paralinguistic mechanisms such as intonation, facial expression, and gesture, and thus require recourse to punctuation or emoticons when reduced to writing, but there are grammatical and lexical expressions of affect as well, such as pejorative and approbative or laudative expressions or inflections, adversative forms, honorific and deferential language, interrogatives and tag questions, and some types of evidentiality.
Khlong Udom Chonlajorn railway halt
Khlong Udom Chonlajorn Railway Halt (Thai: ป้ายหยุดรถไฟคลองอุดมชลจร, สถานีรถไฟคลองอุดมชลจร) is a railway halt in eastern Thailand, located in the area of Khlong Udom Chonlajorn Subdistrict, Mueang Chachoengsao District, Chachoengsao Province.

This station is a part of the eastern railway line, can be considered as the first stop of the province on this line. It is 43.43 km (about 26 mi) from Bangkok railway station (Hua Lamphong).

Although the halt has a station building, it was abandoned like other nearby halts between Hua Takhe and Chachoengsao Junction.

Chachoengsao Junction railway station
Chachoengsao Junction station (Thai: สถานีชุมทางฉะเชิงเทรา, RTGS: Sathani Chumthang Chachoengsao) is a railway station in eastern Thailand on the State Railway of Thailand's Eastern Line. It is located in Na Mueang Sub-district, Mueang Chachoengsao District, Chachoengsao Province. Its former name was Paet Riu. The station is a class 1 railway station 70 km (43.5 mi) from Bangkok railway station.
Tri Angle (record label)
Tri-Angle was a British record label based in London and New York established by Robin Carolan in 2010. The label released albums by serpentwithfeet, The Haxan Cloak, Vessel, Forest Swords, Holy Other, and Clams Casino.

Forest Swords
Matthew Edward Barnes, known by his stage name Forest Swords, is an English record producer, composer, DJ, and artist. As of 2026, he has released three studio albums, two EPs, and several scores for film, television, and video games.
Karlijn Demasure
Karlijn "Karline" Demasure (born 1955) is a Belgian professor of theology teaching at the Pontifical Gregorian University in Rome. Her field of expertise is child sexual abuse in the Catholic Church. Since 2014 she is the Executive Director of the Centre for Child Protection of Gregorian University.

Pontifical Gregorian University
Pontifical Gregorian University (Italian: Pontificia Università Gregoriana; also known as the Gregorian or Gregoriana), is a private pontifical university in Rome, Italy.

The Gregorian originated as a part of the Roman College, founded in 1551 by Ignatius of Loyola, and included all grades of schooling. Its chairs of philosophy and theology received Papal approval in 1556, making it the first institution founded by the Society of Jesus (Jesuits). In 1584, the Roman College was given a new home by Pope Gregory XIII, after whom it was renamed the Gregorian University. It had distinguished scholars in ecclesiastical fields as well as in natural science and mathematics. Only the theology and philosophy departments of the Gregorian survived the political turmoil in Italy after 1870.

Today the Gregorian has an international faculty and around 2750 students from over 150 countries.
Sensation (1936 Hungarian film)
Sensation (Hungarian: Szenzáció) is a 1936 Hungarian comedy drama film directed by Steve Sekely and Ladislao Vajda and starring Irén Ágay, Gyula Kabos and Zoltán Makláry. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest. The film's sets were designed by the art director József Pán.

Steve Sekely
Steve Sekely (February 25, 1899 – March 9, 1979) was a Hungarian Jewish film director. Born István Székely, he was known by several names, based on his changing professional and immigration status, including Stefan Szekely. He directed films in Hungarian, German, and English.
Einar Jørum
Einar Jørum  (16 June 1924 – 10 September 1997) was a Norwegian football player and leader.

He was born in Åsen. He played for the clubs Rosenborg BK, Vålerenga Fotball, Bodø/Glimt and Bardufoss during his active career from 1945 to 1959. He served as president of the Football Association of Norway from 1970 to 1980.

Norwegian Football Federation
The Norwegian Football Federation (Bokmål: Norges Fotballforbund, Nynorsk: Noregs Fotballforbund; NFF) is the governing body of football in Norway. It was formed in 1902 and organises the men's and women's national teams, as well as the league systems for men and women (whose top levels are respectively the Eliteserien and Toppserien). The current president of NFF is Lise Klaveness. By 1 January 2004, there were 1,814 clubs organized in Norway and 373,532 registered players. It is the largest sports federation in Norway.

The NFF joined FIFA in 1908, and UEFA in 1954.

The NFF was part of an unsuccessful joint bid with the SvFF, the DBU and the SPL to host the UEFA Euro 2008 championship. The SvFF invited the NFF to join them in bidding for the UEFA Euro 2016 championship. The NFF and Norwegian politicians expressed support for such a proposal, but Euro 2016 was eventually awarded to France.
Chiastic Slide
Chiastic Slide is the fourth studio album by the British electronic music group Autechre, released 17 February 1997 by Warp Records. The album saw the duo continue to move further away from the ambient techno sound of their early releases, employing harsher, glitchier beats. Though not initially met with the same critical acclaim as Tri Repetae or LP5, Chiastic Slide was eventually recognized by critics as an innovative and "enormously influential" album.

Glitch (music)
Glitch is a genre of experimental electronic music that emerged in the 1990s, which is distinguished by the deliberate use of glitches in audio media and other sonic artifacts.

The sounds featured in glitch tracks usually come from audio recording device or digital electronics malfunctions, such as CD skipping, electric hum, digital or analog distortion, circuit bending, bit-rate reduction, hardware noise, software bugs, computer crashes, vinyl record hiss or scratches, and system errors, as well as abstract sound design produced from the intended use of these technologies. Devices that were already broken are often used, while other times devices are broken expressly for this purpose. In Computer Music Journal, composer and writer Kim Cascone classified glitch as a subgenre of electronica and used the term post-digital to describe the glitch aesthetic.
Edward Tripp
Edward Tripp (March 9, 1920, National City, California – April 6, 1999, Franklin, North Carolina) lived in Hamden, Connecticut and died in 1999 at the age of 79. He worked as  a children's literature author, and an editor at Thomas Y. Crowell before becoming editor-in-chief at Yale University Press.  He is best known for his books The Tin Fiddle (1954) (illustrated by Maurice Sendak) and The New Tuba (1955) (illustrated by Veronica Reed), as well as his work on the Meridian Handbook of Classical Mythology (1970), previously titled Crowell's Handbook of Classical Mythology. The Crowell\Meridian Handbook of Classical Mythology functions as a reader's companion to classical mythology and is formatted as an alphabetical encyclopedia that offers direct transliteration of Greek mythology.

Hamden, Connecticut
Hamden is a town in New Haven County, Connecticut, United States. The town's nickname is "The Land of the Sleeping Giant". The town is part of the South Central Connecticut Planning Region. The population was 61,169 at the 2020 census.
Gulyantsi Municipality
Gulyantsi Municipality (Bulgarian: Община Гулянци) is a municipality (obshtina) in  Pleven Province,  Northern Bulgaria, located along the right bank of Danube river, by the border with Romania. It is named after its administrative centre - the town of Gulyantsi. As of December 2009, the municipality has a total population of 13,561 inhabitants.

The main cultural sight in the municipality are the ruins of the large Ancient Roman city of Ulpia Oescus.

Pleven Province
43°25′N 24°40′E﻿ / ﻿43.417°N 24.667°E﻿ / 43.417; 24.667

Pleven Province (Bulgarian: Област Плевен or Плевенска Област) is a province located in central northern Bulgaria, bordering the Danube river, Romania and the Bulgarian provinces of Vratsa, Veliko Tarnovo and Lovech. It is divided into 11 subdivisions, called municipalities, that embrace a territory of 4,653.32 km2 (1,796.66 sq mi) with a population, as of February 2011, of 269 752 inhabitants. The province's capital is the city of Pleven.
Sha Tin Park
Sha Tin Park, formerly known as Sha Tin Central Park, is a park at 2 Yuen Wo Road, Sha Tin, Hong Kong. It is situated along the Shing Mun River in the new town of Sha Tin, next to the New Town Plaza, Sha Tin Town Hall, and Sha Tin Public Library.

The park occupies 8.05 hectares (19.89 acres) of land, and is  managed by Leisure and Cultural Services Department. The opening hours are from 6:30 am to 11:00 pm.

Sha Tin New Town
Sha Tin New Town, also known as Sha Tin-Ma On Shan New Town or Sha Tin Town is one of the satellite towns and new towns of Hong Kong. It is within the Sha Tin District, the New Territories. The New Town covers the neighbourhoods of Sha Tin, Tai Wai, Fo Tan, Tai Shui Hang, and Ma On Shan. The Shing Mun River runs through the middle of the town.