hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eila Pyrhönen
Eila Marjatta "Ellu" Pyrhönen (born 25 October 1945) is a retired Finnish swimmer who won a bronze medal in the 100 m butterfly at the 1966 European Aquatics Championships. She finished fourth in the same event at the 1964 Summer Olympics, becoming the first Finnish woman to reach Olympic finals in swimming.

In 1966, she was selected as the Finnish Sports Personality of the Year and in 2002 received the Finnish Pro Urheilu Sports Award.

Finnish Sports Personality of the Year
The Finnish Sports Personality of the Year (Finnish: Vuoden urheilija; Swedish: Årets finländska idrottare) is chosen annually since 1947 by the national sports journalists. In addition, the best female athlete (Finnish: Vuoden naisurheilija) was nominated each year separately until 2009.
Mary Bridge, Timișoara
Mary Bridge (Romanian: Podul Maria), formerly Trajan Bridge and Hunyadi Bridge, is a bridge in the western Romanian city of Timișoara, crossing the Bega River. It connects the Cetate district with the Iosefin district. In the immediate vicinity are the Water Palace and the Metropolitan Cathedral.

The bridge is 32.8 meters wide and 40 meters long. The tram tracks are seven meters wide and both sidewalks are two meters wide.

Bega (Tisza)
The Bega or Begej (Romanian: Bega; Serbian: Бегеј / Begej; German: Bega; Hungarian: Béga, formerly Kistemes), is a 244 km (152 mile) long river in Romania (169 km; 105 mi.) and Serbia (75 km; 47 mi.). It rises in the Poiana Ruscă Mountains in Romania, part of the Carpathian Mountains, and it flows into the Tisa river near Titel, Vojvodina, Serbia. Its drainage basin covers an area of 4,458 km2 (1,721 sq mi),: 22  of which 2,362 km2 (912 sq mi) is in Romania.
Shishir Parkhie
Shishir Parkhie  is an Indian Ghazal singer and composer known for his soulful renditions and unique style. He has been nominated twice for the Global Indian Music Academy Awards in the Best Ghazal Album category (2012 & 2015).

With a career spanning several decades, he has performed extensively across India and in several countries overseas, mesmerizing audiences with his live Ghazal performances. He has released multiple albums under reputed music labels, further establishing his presence in the world of Ghazals. His music blends classical depth with contemporary appeal, making him a distinguished figure in the Ghazal genre.

Global Indian Music Academy Awards
The Global Indian Music Academy Awards (also known as the GiMA Awards) are presented annually by Global Indian Music Academy to honour and recognise Indian music. The nominees are voted by GiMA's jury, who have some of the most respected artistes in the country. Global Indian Music Academy Awards honor both film and non-film music in separate categories.

The awards ceremony was first televised in 2010 and has been presented annually ever since, except for 2013. In 2013, nominees for the awards were announced though no ceremony was held to honor the winners. The 4th GiMA Awards ceremony was held on 20 January 2014 at National Sports Club of India Stadium.
Enneapterygius etheostomus
Enneapterygius etheostomus is a species of triplefin blenny in the genus Enneapterygius. It is a temperate blenny known to inhabit rocky shores in the northwestern Pacific Ocean, and swims at a depth range of 0–21 metres (0-68 feet) It has been described from Japan, China, Korea, Hong Kong, Taiwan, and Vietnam. Male E. etheostomus can reach a maximum length of 5.5 centimetres (2.1in)  Both juveniles and adults of the species are known to feed on benthic algae.

E. etheostomus was originally described as Tripterygium etheostoma by David Starr Jordan and J.O. Snyder in 1902, and was later renamed Rosenblatella etheostomus by H. Masuda et al., in 1984. It was reassigned to Enneapterygius by Ronald Fricke in 1997.

Ronald Fricke
Ronald Fricke is a German ichthyologist and researcher of biodiversity at the State Museum of Natural History Stuttgart. As of 2022, Fricke authored 8 families, 10 genera and 186 species within the families of Callionymidae, Gobiesocidae, Ophichthidae, Tripterygiidae and other families.

He is a co-editor of Eschmeyer's Catalog of Fishes; among his current tasks is the building of a digital ichthyological literature archive.
One Day in the Life of Noah Piugattuk
One Day in the Life of Noah Piugattuk is a Canadian drama film, directed by Zacharias Kunuk and released in 2019. The film dramatizes the true story of Noah Piugattuk (Apayata Kotierk), an Inuk hunter, over the day in 1961 when he was fatefully approached by a Canadian government agent (Kim Bodnia) who encouraged him to give up the traditional Inuit lifestyle and assimilate into a conventionally modern settlement.

The film premiered on May 11, 2019 at the Canadian pavilion in the 58th Venice Biennale. It received its Canadian premiere at the 2019 Toronto International Film Festival.

At the 2019 Vancouver International Film Festival, the film received the award for Best Canadian Film. In December 2019, the film was named to the Toronto International Film Festival's annual year-end Canada's Top Ten list.

Vancouver International Film Festival
The Vancouver International Film Festival (VIFF) is an annual film festival held in Vancouver, British Columbia, Canada, for two weeks in late September and early October.

The festival is operated by the Greater Vancouver International Film Festival Society, a provincially-registered non-profit and federally-registered charitable organization, which also runs the year-round programming of the Vancity Theatre and Lochmaddy Studio Theatre at the VIFF Centre.

Both in terms of admissions and number of films screened (133,000 and 324 respectively in 2016), VIFF is among the five largest film festivals in North America. The festival screens films annually from approximately 73 countries on 10 screens.

The festival has three main programming platforms: East Asian film, Canadian film, and nonfiction films. Besides films from around the world, VIFF also includes talks, workshops, performances, and other special events related to cinema.
Niznik Island
Niznik Island is an island in the north part of George VI Sound, lying opposite the mouth of Eureka Glacier near the coast of Palmer Land. Discovered by the Ronne Antarctic Research Expedition (RARE), 1947–48, under Ronne, who named it for the Theodore T. Niznik family of Baltimore, MD, contributors to the expedition. Niznik Island is part of the George VI Ice Shelf.

Eureka Glacier
Eureka Glacier (69°44′S 68°45′W﻿ / ﻿69.733°S 68.750°W﻿ / -69.733; -68.750) is a broad, gently sloping glacier, 18 nautical miles (33 km) long and 17 nautical miles (31 km) wide at its mouth, which flows westward from the west side of Palmer Land into George VI Sound. It is bounded on its north side by the nunataks south of Mount Edgell, on its south side by the Traverse Mountains and Terminus Nunatak, and at its head Prospect Glacier provides a route to the Wordie Ice Shelf. It was first surveyed in 1936 by the British Graham Land Expedition (BGLE) under John Rymill and resurveyed in 1948 by the Falkland Islands Dependencies Survey. The name, from the ancient Greek word eureka,  expresses the triumph of discovery and arose because the BGLE sledge party found their way to George VI Sound via this glacier in 1936.
Crippen Point site
The Crippen Point site is a Coles Creek culture archaeological site located in Sharkey County, Mississippi, United States.

The site is the archaeological type site of the Crippen Point phase (1050 to 1200 CE) for Late Coles Creek culture in the Lower Mississippi valley. The phase marks a significant change in the cultural history of the area. Population increased dramatically and there is strong evidence of a growing cultural and political complexity by this portion of the Coles Creek sequence. Although many of the classic traits of chiefdom societies are not yet manifested, by 1000 CE the formation of simple elite polities had begun.

Sites for this phase are found in Arkansas, Louisiana, Oklahoma, Mississippi, and Texas. After the Crippen Point phase the Plaquemine culture period begins.

Chiefdom
A chiefdom is a political organization of people represented or governed by a chief. Chiefdoms have been discussed, depending on their scope, as a stateless, state analogue or early state system or institution.

Usually a chief's position is based on kinship, which is often monopolized by the legitimate senior members of select families or 'houses'. These elites can form a political-ideological aristocracy relative to the general group.

Chiefdoms and chiefs are sometimes identified as the same as kingdoms and kings, and therefore understood as monarchies, particularly when they are understood as not necessarily states, but having monarchic representation or government.
Cseh
Cseh ("Czech" in Hungarian, pronounced [ˈt͡ʃɛ]) is a surname. Notable people with the surname include:

Andreo Cseh (1895–1979), Hungarian/Dutch Roman Catholic priest and Esperantist

Anna Marie Cseh (born 1977), Hungarian actress and model

Ervin Cseh (1838–1918), Hungarian politician

Ferenc Cseh (1943–2018), Hungarian sprint kayaker

Gábor Cseh (1916–1979), Hungarian sprint canoeist

Katalin Cseh (born 1988), Canadian-born Hungarian physician and politician

László Cseh (born 1985), Hungarian swimmer

László Cseh (footballer) (1910–1950), Hungarian footballer

László Cseh Sr. (1952–2020), Hungarian swimmer

Martin Cseh (born 1988), Slovak footballer

Tamás Cseh (1943–2009), Hungarian composer, singer and actor

Katalin Cseh
Katalin Cseh (born 29 June 1988) is a Canadian-born Hungarian physician and politician. She was elected as a Momentum Movement (part of the Renew Europe party group) Member of the European Parliament (MEP) in the 2019 parliamentary election and served until 2024. In 2024, she became an MP in the Hungarian Parliament.
Abbas Jadidi
Abbas Jadidi (Persian: عباس جدیدی; born 13 January 1969) is an Iranian wrestler who competed in the Freestyle Heavyweight (90–100 kg) category at the 1996 Summer Olympics, losing to Kurt Angle and winning the silver medal. He won the 1993 FILA World Wrestling Championships, but later tested positive for a banned substance. He was stripped of the title and suspended from competing for two years for doping. He was elected as a member of Tehran City Council in 2013 local elections.

2013 Iranian local elections
The Iranian local elections took place on 14 June 2013 to elected members of the fourth council of the City and Village Councils of Iran. This election was held by a general election with the presidential election. The original date of the election was in June 2010 but Parliament of Iran voted to increase age of the councils from 4 to 7 years. The councils began their work one month after the election to elect the new mayors.
Paul O'Brien (chemist)
Paul O'Brien  (22 January 1954 – 16 October 2018) was professor of Inorganic Materials at the University of Manchester. where he served as head of the School of Chemistry from 2004 to 2009 and head of the School of Materials from 2011 to 2015. He died on 16 October 2018 at the age of 64.

University of Zululand
The University of Zululand or UniZulu is a comprehensive tertiary educational institution north of uThukela River in KwaZulu-Natal, South Africa. The university has established partnerships with other universities in the United States and Europe; such as the University of Mississippi, Radford University, Florida Agricultural and Mechanical University and Chicago State University. UniZulu was founded with the help of the Prince of KwaPhindangene, Mangosuthu Buthelezi, who was also chancellor of the institution when it was established in 1960.
Royal Chapel of St Katherine-upon-the-Hoe
The Royal Chapel of St Katherine-upon-the-Hoe is the garrison church within the precincts of the Royal Citadel in Plymouth. The original church on the site was licensed for services by the Bishop of Exeter, Thomas de Brantingham, in 1371. During the period 1666–1671, the original building was demolished and the present nave, chancel and sanctuary were rebuilt on the same site. The galleries and transepts were added in 1845 and give a symmetrical cross-like structure to the building.

King George V re-granted the title Royal Chapel in 1927 during a visit to the Royal Citadel.

It is the Garrison Church to the Royal Artillery and 29 Commando in Plymouth, and is a Grade II listed building.

Thomas de Brantingham
Thomas de Brantingham (died 1394) was an English clergyman who served as Lord Treasurer to Edward III and on two occasions to Richard II, and as bishop of Exeter from 1370 until his death.  De Brantingham was a member of the Brantingham family of North East England.

Edward III obtained preferment for him in the church, and from 1361 to 1368 he was employed in France in responsible positions.  At an early stage in de Brantingham's career, de Brantingham served as Keeper of the Wardrobe. He was closely associated with William of Wykeham, and while the latter was in power as chancellor, Brantingham was Lord Treasurer to Edward III (from 1369 to 1371), and on two later occasions to Richard II (from 1377 to 1381; and in 1389), being appointed Bishop of Exeter on 5 March 1370 and consecrated as such on 12 May 1370. De Brantingham died in December 1394, probably on the 23rd, and was buried in the nave of Exeter Cathedral.
Plounéour-Trez
Plounéour-Trez (French pronunciation: [pluneuʁ tʁɛs]; Breton: Plouneour-Traezh) is a former commune in the Finistère department of Brittany in north-western France. On 1 January 2017, it was merged into the new commune Plounéour-Brignogan-Plages.

Finistère
Finistère (/ˌfɪnɪˈstɛər/; French: [finistɛʁ] ⓘ; Breton: Penn-ar-Bed [ˌpɛnarˈbeːt]) is a department of France in the extreme west of Brittany. Its prefecture is Quimper and its largest city is Brest. In 2019, it had a population of 915,090.
McGraw Hill Education
McGraw Hill, Inc. is an American education science company that provides educational content, software, and services for students and educators across various levels—from K-12 to higher education and professional settings. They produce textbooks, digital learning tools, and adaptive technology to enhance learning experiences and outcomes. It is one of the "big three" educational publishers along with Houghton Mifflin Harcourt and Pearson Education. McGraw Hill also publishes reference and trade publications for the medical, business, and engineering professions. Formerly a division of The McGraw Hill Companies (later renamed McGraw Hill Financial, now S&P Global), McGraw Hill Education was divested and acquired by Apollo Global Management in March 2013 for $2.4 billion in cash. McGraw Hill was sold in 2021 to Platinum Equity for $4.5 billion. The company is based in Columbus, Ohio.

Education sciences
Education sciences, also known as education studies or education theory, and traditionally called pedagogy, seek to describe, understand, and prescribe education including education policy. Subfields include comparative education, educational research, instructional theory, curriculum theory and psychology, philosophy, sociology, economics, and history of education. Related are learning theory or cognitive science.
George A. McCall School
General George A. McCall School is a public K–8 school in the Society Hill section of Center City, Philadelphia. The McCall School, located at 325 S. 7th Street, serves Society Hill, Chinatown, and Old City. The school, a part of the School District of Philadelphia, is named after George A. McCall. On September 28, 2017, McCall was named a National Blue Ribbon School.

K–8 school
K–8 schools, elementary-middle schools, or K–8 centers are schools in the United States that enroll students from kindergarten/pre-K (age 5–6) to 8th grade (up to age 14), combining the typical elementary school (K–5/6) and junior high or middle school (6/7–8).

As of 2007, many American private schools have K–8 configurations.
Bhopal–Jaipur Express
The Bhopal–Jaipur Express is a daily express train which runs between Bhopal Junction railway station of Bhopal, the capital city of Madhya Pradesh and Jaipur, the capital city of Rajasthan. It previously ran as the Bhopal–Ajmer Express from Bhopal to Ajmer, a pilgrimage spot in Rajasthan, and prior to that as the Bhopal–Ratlam Intercity Express.

Ujjain Junction railway station
Ujjain Junction railway station is the main railway station of Ujjain city in the western part of Madhya Pradesh. Its code is UJN. Ujjain Junction falls under the administrative control of Western Railway Zone of Indian Railways. Ujjain Junction is A – category railway station of Western Railway Zone. It consists of 8 railway platforms.
M8 highway (Azerbaijan)
The M8 is a 100 km (62 mi) long highway in the Nakhchivan Autonomous Republic or Azerbaijan. It begins in the city of Nakhchivan and runs southeast to the closed border with Armenia. It is the primary highway in the southeast of the exclave. The road continues into Armenia as the E002 for 6.5 km (4.0 mi) until connecting to the M2 highway near Agarak.

Nakhchivan (city)
Nakhchivan (Azerbaijani: Naxçıvan Azerbaijani pronunciation: [nɑxtʃɯˈvɑn]; Armenian: Նախիջևան, romanized: Nakhijevan) is the capital and largest city of the eponymous Nakhchivan Autonomous Republic, a true exclave of Azerbaijan, located 450 km (280 mi) west of Baku. The municipality of Nakhchivan consists of the city of Nakhchivan, the settlement of Əliabad and the villages of Başbaşı, Bulqan, Haciniyyət, Qaraçuq, Qaraxanbəyli, Tumbul, Qarağalıq, and Daşduz. It is spread over the foothills of Zangezur Mountains, on the right bank of the Nakhchivan River at an altitude of 873 m (2,864 ft) above sea level.
Christiane Sehested
Christiane Christiansdatter Sehested (15 July 1626 – 1670) was the daughter of king Christian IV of Denmark and his morganatic spouse, Kirsten Munk. She shared the title Countess of Schleswig-Holstein with her mother and siblings. She was the twin of her sister Hedevig Ulfeldt.

Holstein
Holstein (/ˈhoʊlstaɪn/; German: [ˈhɔlʃtaɪn] ⓘ; Northern Low Saxon: Holsteen; Danish: Holsten; Latin: Holsatia) is the region between the rivers Elbe and Eider. It is the southern half of Schleswig-Holstein, the northernmost state of Germany.

Holstein once existed as the German County of Holstein (German: Grafschaft Holstein; 811–1474), the later Duchy of Holstein (German: Herzogtum Holstein; 1474–1866), and was the northernmost territory of the Holy Roman Empire. The history of Holstein is closely intertwined with the history of the Danish Duchy of Schleswig (Danish: Slesvig). The capital of Holstein is Kiel.

Holstein's name comes from the Holcetae, a Saxon tribe mentioned by Adam of Bremen as living on the north bank of the Elbe, to the west of Hamburg. The name means "dwellers in the wood" or "hill-sitters" (Northern Low Saxon: Hol(t)saten; German: Holzsassen).
1982 Lion Shield
The 1982 season of the Lion Shield was the fourth recorded season of top flight association football competition in Tonga, with the results of any competitions that took place between 1972 and 1981 unknown. Ngeleia won the championship, their second recorded championship since their shared title in 1971–72 with Kolofo'ou No.1 and Veitongo after they all finished level on 18 points after eleven games.

Veitongo FC
Veitongo Football Club is a football club from Tonga, currently playing in the Tonga Major League, the highest level of association football competition in Tonga.

In 2016 the team reached the qualifying stage of the OFC Champions League, but lost all three qualifying matches. They reached the qualifying stage again in 2017, but failed to qualify after drawing with Lupe o le Soaga. They again reached the qualifying stage of the OFC Champions League in 2020, but failed to qualify after drawing with Tupapa Maraerenga.
Glacier Trails Conference
The Glacier Trails Conference is a high school athletic conference with its membership concentrated on the northern outskirts of the Milwaukee metropolitan area. It began competition during the 2025-26 school year, and the conference is affiliated with the Wisconsin Interscholastic Athletic Association.

Milwaukee metropolitan area
The Milwaukee metropolitan area (also known as Metro Milwaukee or Greater Milwaukee) is a major metropolitan area in southeastern Wisconsin, United States, consisting of the city of Milwaukee and some of the surrounding area.

The U.S. Census Bureau defines the Milwaukee–Waukesha–West Allis metropolitan area as consisting Milwaukee, Ozaukee, Washington and Waukesha counties. With a population of 1.57 million, it is the largest metropolitan area in Wisconsin and the 40th-largest metropolitan area in the U.S. The greater Milwaukee–Racine–Waukesha combined statistical area is defined by the U.S. Census Bureau to include Dodge, Jefferson, Racine, and Walworth counties. With a population of 2.05 million, it is the 34th-largest combined statistical area in the country.
Leech Lake
Leech Lake (translated from the Ojibwe language Gaa-zagaskwaajimekaag: Lake abundant with bloodsuckers) is a lake located in north central Minnesota, United States. It is southeast of  Bemidji, located mainly within the Leech Lake Indian Reservation, and completely within the Chippewa National Forest. It is used as a reservoir. The lake is the third largest in Minnesota, covering 102,947.83 acres (416.6151 km2) with 195 miles (314 km) of shoreline and has a maximum depth of 156 feet (48 m).

Bemidji, Minnesota
Bemidji (/bəˈmɪdʒiː/ bə-MIJ-ee) is a city in and the county seat of Beltrami County, in northern Minnesota, United States. The population was 14,574 at the 2020 census. According to 2022 census estimates, the city is estimated to have a population of 15,946, making it the largest commercial center between Grand Forks, North Dakota and Duluth.

As a central city for three Indian reservations, Bemidji is the site of many Native American services, including the Indian Health Service. Near Bemidji are the Red Lake Indian Reservation, White Earth Indian Reservation, and the Leech Lake Indian Reservation. Bemidji lies on the southwest shore of Lake Bemidji, the northernmost lake feeding the Mississippi River; it is nicknamed "The First City on the Mississippi". Bemidji is also the self-proclaimed "curling capital" of the U.S. and the alleged birthplace of legendary Paul Bunyan.
Renewing Communist Ecological Left
The Renewing Communist Ecological Left (Greek: Ανανεωτική Κομμουνιστική Οικολογική Αριστερά, ΑΚΟΑ; AKOA) was a Eurocommunist party in Greece.

Established in 1987 as KKE Interior – Renewing Left (ΚΚΕ εσωτερικού – Ανανεωτική Αριστερά, ΚΚΕσ–ΑΑ), the party resulted from the KKE Interior splitting in two. The party didn't play a major role in electoral politics during the 1990s. This would only change in 2000, when the party aligned with Synaspismos, and in 2004 became one of the founding forces of SYRIZA.

AKOA held the status of an observer in the Party of the European Left until it eventually dissolved into Syriza in 2013.

Party of the European Left
The Party of the European Left (PEL), or European Left (EL), is a European political party that operates as an association of democratic socialist and communist political parties in the European Union and other European countries. It was formed in January 2004 for the purposes of running in the 2004 European Parliament elections. The PEL was founded on 8–9 May 2004 in Rome. The elected MEPs from member parties of the PEL sit in The Left in the European Parliament – GUE/NGL group in the European Parliament, though not all PEL members are also members of GUE/NGL. The current president is the Austrian politician Walter Baier.