hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saigū no Nyōgo Shū
The Saigū no Nyōgo Shū (斎宮女御集), also known as the Saigū-shū (斎宮集) is a Japanese anthology of waka poetry. It is the personal anthology (kashū) of Princess Kishi, who was also known as Saigū no Nyōgo. It is one of the Sanjūroku-nin Shū (三十六人集).

Waka (poetry)
Waka (和歌; 'Japanese poem') is a type of poetry in classical Japanese literature. Although waka in modern Japanese is written as 和歌, in the past it was also written as 倭歌 (see Wa, an old name for Japan), and a variant name is yamato-uta (大和歌).
2025 Mallorca Championships – Doubles
Santiago González and Austin Krajicek defeated defending champion Robert Galloway and his partner Yuki Bhambri in the final, 6–1, 1–6, [15–13] to win the doubles tennis title at the 2025 Mallorca Championships.

Julian Cash and Galloway were the reigning champions, but Cash chose to compete in Eastbourne instead.

Yuki Bhambri
Yuki Bhambri (born 4 July 1992) is an Indian professional tennis player who currently specializes in doubles. He has an ATP career-high doubles ranking of world No. 18 achieved on 9 February 2026 and a career-high singles ranking of No. 83 achieved on 16 April 2018.

He is a former junior No. 1 and winner of the 2009 Australian Open Junior Championship. He is the first Indian to win the junior Australian Open title and the fourth Indian in history to capture a junior singles title at a Grand Slam championship. He represents India in the Davis Cup.
Valmikinagar Road railway station
Valmikinagar Road railway station is a railway station on Muzaffarpur–Gorakhpur main line under the Samastipur railway division of East Central Railway zone. It is located beside National Highway 28B at Bagha, Rampurwa in the West Champaran district of Bihar.

East Central Railway zone
The East Central Railway (ECR) is one of the 19 railway zones in India, serving primarily the eastern and central regions of the country. Headquartered in Hajipur, Bihar, the zone manages a vast network of railway lines across five divisions: Sonpur, Samastipur, Dhanbad, Danapur & Deen Dayal Upadhyaya
1862 Fairytale Maskenfest
The 1862 Fairytale Maskenfest was a German masquerade ball held on February 15, 1862 at the Royal Odeon in Munich

Organized by the artist's association "Jung-München" ("Young Munich") and spearheaded by Wilhelm Busch, the ball presented as an elaborate celebration of fairytales and folklore during the height of German Carnival season Advertised as a "German Fairy Tale World," the event featured extensive staging, costuming, and performances during a time when fairytales were experiencing a surge of popularity in Germany.

Photographs by court photographer Joseph Albert document attendees dressed in animal and fairy‑tale costumes, including medieval figures, mermaids, hare‑and‑hedgehog pairs, and Puss in Boots.

Not only was the event attended by much of Munich's art world, but it also attracted the Bavarian court, including the 16-year-old heir to the Bavarian throne King Ludwig II, later famed as the "Märchenkönig" (or the "Fairytale King").

Masquerade ball
A masquerade ball (or bal masqué) is a special kind of formal ball which many participants attend in costume wearing masks. (Compare the word "masque"—a formal written and sung court pageant.) Less formal "costume parties" may be a descendant of this tradition. A masquerade ball usually encompasses music and dancing. These nighttime events are used for entertainment and celebrations.
Frolic-class gunvessel
The Frolic-class gunvessels were a class of composite gunboats built for the Royal Navy in the early 1870s.  They were generally deployed overseas to the East Indies, West Africa, and China Stations. In addition to showing the flag, the ships fought pirates and suppressed the slave trade in East Africa. They were placed in reserve in the mid-1880s, and two of them were sold for scrap by the end of the decade. The other pair survived for longer as they were either modified for harbour service or became a training ship before being sold or scrapped. The last survivor, Ready, was used in support of William Beebe's expedition in his bathysphere in 1930 off Bermuda.

Commander-in-Chief, Africa (Royal Navy)
The Commander-in-Chief, Africa was the last title of a Royal Navy's formation commander located in South Africa from 1795 to 1939. Under varying titles, it was one of the longest-lived formations of the Royal Navy. It was also often known as the Cape of Good Hope Station.
Natsu Koi Natsu Game
"Natsu Koi★Natsu GAME" (夏恋★夏GAME, Natsu Koi★ Natsu GEMU) is a single by Japanese band An Cafe. The single comes in three editions; the 2 limited versions including a bonus DVD with videoclip and a special Europe Footage. The title track will be featured in their album BB Parallel World. The song peaked at No. 13 on the Japanese singles chart.

BB Parallel World
BB Parallel World (BBパラレルワールド, BB Parareru Wārudo) is the fourth studio album released by An Cafe on September 9, 2009, in Japan and on October 2, 2009, in Europe. A limited edition was released as well, containing an additional DVD with several music videos. The album peaked at No. 20 on the Japanese albums chart.
Walter Holman
Walter Ree Holman (born April 6, 1959) is an American former professional football player who was a running back for the Washington Redskins of the National Football League (NFL). He also played in the United States Football League (USFL) for the Pittsburgh Maulers and in the Arena Football League (AFL) for the Washington Commandos and the Detroit Drive. He played college football for the West Virginia State Yellow Jackets.

Pittsburgh Maulers (1984)
The Pittsburgh Maulers were a team that competed in the 1984 season of the United States Football League. Their most prominent player was first pick overall in the 1984 USFL draft, running back Mike Rozier of Nebraska, who won the Heisman Trophy, collegiate football's most prestigious individual award.

They were owned by shopping mall magnate Edward J. DeBartolo, Sr., the father of Edward J. DeBartolo, Jr., then-owner of the San Francisco 49ers of the National Football League and the Pittsburgh Penguins of the National Hockey League. The Maulers played at Three Rivers Stadium.
Pogue (surname)
Pogue is the surname name of:

Alan Pogue (born 1946), American photojournalist

Charles Edward Pogue (born 1950), American film and television writer

Charles Nelson Pogue (1897–1985), inventor of a miracle carburettor for petrol engines

David Pogue (born 1963), Yahoo! Finance columnist, formerly New York Times

Donald C. Pogue (1947–2016), American judge

Forrest Pogue (1912–1996), US Army historian

Harold Pogue (1893–1969), American football player and businessman

Jamie Pogue (born 1977), Canadian baseball coach

Justyn Pogue, American musician

Ken Pogue (1934–2015), Canadian actor

L. Welch Pogue (1899–2003), American aviation attorney

William R. Pogue (1930–2014), American astronaut

David Pogue
David Welch Pogue (born March 9, 1963) is an American technology and science writer and TV presenter, and correspondent for CBS News Sunday Morning.

He has hosted 18 Nova specials on PBS, including Nova ScienceNow, the Making Stuff series in 2011 and 2013, and Hunting the Elements in 2012. Pogue has written or co-written seven books in the For Dummies series, and in 1999, he launched his own series of computer how-to books called the Missing Manual series, which now includes more than 100 titles. He also wrote The World According to Twitter (2009) and Pogue's Basics (2014), a New York Times bestseller.

In 2013, Pogue left The New York Times to join Yahoo!, where he would create a new consumer-technology Web site. In 2018 he returned to the Times as the writer of the "Crowdwise" feature for the "Smarter Living" section.
Rock-a-Nore
Rock-a-Nore is an urban area of Hastings, East Sussex, England, stretching from the Old Town area along Rock-a-Nore Road between the cliffs and the beach called The Stade. Its name was officially adopted in 1859 and derives from a former building "lyinge to the Mayne Rock against the north".

Rock-a-Nore contains the Blue Reef Aquarium, the Fishermen's Museum, and the East Hill Cliff Railway, and borders The Stade, with its tall black wooden "net shop" sheds, which were built to provide a weather proof store for the fishing gear. The sheds are tarred black and weatherboarded.

Hastings Old Town
Hastings Old Town is an area in Hastings, England, roughly corresponding to the extent of the town prior to the nineteenth century. It lies mainly within the easternmost valley of the current town. The shingle beach known as The Stade (the old Saxon term meaning "landing place") is home to the biggest beach-launched fishing fleet in Britain.

Many events take place every year in the old town, including Jack In The Green and the Bonfire Procession. Many of these events are centred on Winkle Island, which is also the gathering place of the Winkle Club.
Augusto Binelli
Augusto "Gus" Binelli (born 23 September 1964) is a retired Italian professional basketball player and coach.  At a height of 2.15 m (7 ft 0.75 in) tall, and a weight of 118 kg (260 lb), he played at the center position. Binelli was drafted in the second round, of the 1986 NBA draft, by the Atlanta Hawks, though he never played in the NBA. The Hawks still own his draft rights, as of December 2024.

Coach (basketball)
Basketball coaching is the act of directing and strategizing the behavior of a basketball team or individual basketball player. Basketball coaching typically encompasses the improvement of individual and team offensive and defensive skills, as well as overall physical conditioning. Coaches also have the responsibility to improve their team by player development, strategy, and in-game management. Coaches also teach and inspire their team to be their best.

Coaching is usually performed by a single person, often with the help of one or more assistants.
Ochoan
The Ochoan is a stage in the Permian stratigraphy (and an age in the geologic timescale) of North America. The Ochoan age is roughly simultaneous with the Changhsingian age in the timescale of the ICS. This post-Guadalupian stage is known for high levels of evaporite deposits.

Stratigraphy
Stratigraphy is a branch of geology concerned with the study of rock layers (strata) and layering (stratification). It is primarily used in the study of sedimentary and layered volcanic rocks.
Stratigraphy has three related subfields: lithostratigraphy (lithologic stratigraphy), biostratigraphy (biologic stratigraphy), and chronostratigraphy (stratigraphy by age).

Several principles and laws come into play when using stratigraphy such as Principle of original horizontality, Law of superposition, Cross-cutting relationships, Principle of inclusions, Principle of faunal succession.
Hugh McVicker
Hugh McVicker (9 February 1901 — 19 January 1931) was an Irish international rugby union player.

Born in Ballymoney, County Antrim, McVicker was the younger brother of Ireland players Jim and Sam McVicker.

McVicker, a second row forward, captained Edinburgh University and was playing for the Army when he won his Ireland call up in 1927, scoring a try on his debut against England at Twickenham. He gained five Ireland caps.

A captain in the Royal Army Medical Corps, McVicker left Ireland for overseas service at the end of 1927. He died of pneumonia in Peshawar in 1931, at the age of 29.

Edinburgh University RFC
Edinburgh University Rugby Football Club is a rugby union side based in Edinburgh, Scotland which currently plays its fixtures in the Edinburgh Regional Shield competition and the British Universities Premiership. It is one of the eight founder members of the Scottish Rugby Union.  In the years prior to the SRU's introduction of club leagues in 1973 and the advent of professionalism in the 1990s, EURFC was a major club power and it won the 'unofficial' Scottish Club championship several times. It remains a club with an all-student committee, and is only open to students of the University of Edinburgh. The club runs a men's team and a women's team; both playing in the university leagues.
Howard Hilstrom
Howard E. Hilstrom (born 18 March 1947) was a Canadian politician, rancher and police officer. Hilstrom served as a member of the House of Commons of Canada from 1997 to 2004. His career has included ranching and law enforcement.

He was elected in the Selkirk—Interlake electoral district under the Reform Party of Canada in the 1997 general election. He was re-elected in 2000 as the party changed names from the Canadian Alliance to the Conservative Party of Canada. He served in the 36th and 37th Canadian Parliaments. He served on parliamentary committees relating to agriculture during his terms of office.

Hilstrom left office in 2004 as he did not contest Selkirk—Interlake again. James Bezan, also of the Conservative Party, succeeded Hilstrom in the House of Commons.

Selkirk—Interlake—Eastman
Selkirk—Interlake—Eastman (formerly Selkirk—Interlake) is a federal electoral district in Manitoba, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada from 1976 to 1987, and since 1997.

The riding was a battleground between the New Democratic Party and conservative parties that has become more and more conservative as the years passed, and is now a safe Conservative Party seat.
Eulabee Dix
Eulabee Dix Becker (October 5, 1878 – June 14, 1961) was an American artist, who favoured the medium of watercolours on ivory to paint portrait miniatures. During the early 20th century, when the medium was at the height of fashion, she painted many prominent figures, including European nobility and famous actresses of the day.

Ethel Barrymore
Ethel Barrymore (born Ethel Mae Blyth; August 15, 1879 – June 18, 1959) was an American actress and a member of the Barrymore family of actors. Barrymore was a stage, screen and radio actress whose career spanned six decades, and was regarded as "The First Lady of the American Theatre". She received four nominations for the Academy Award for Best Supporting Actress, winning for None but the Lonely Heart (1944).
MHC multimer
MHC multimers are oligomeric forms of MHC molecules, designed to identify and isolate T-cells with high affinity to specific antigens amid a large group of unrelated T-cells. Multimers generally range in size from dimers to octamers; however, some companies use even higher quantities of MHC per multimer. Multimers may be used to display class 1 MHC, class 2 MHC, or nonclassical molecules (e.g. CD1d) from species such as monkeys, mice, and humans.

CD1D
CD1D is the human gene that encodes the protein CD1d, a member of the CD1 (cluster of differentiation 1) family of glycoproteins expressed on the surface of various human antigen-presenting cells. They are non-classical MHC proteins, related to the class I MHC proteins, and are involved in the presentation of lipid antigens to T cells. CD1d is the only member of the group 2 CD1 molecules.
Jordan–Pólya number
In mathematics, the Jordan–Pólya numbers are the numbers that can be obtained by multiplying together one or more factorials, not required to be distinct from each other. For instance,  is a Jordan–Pólya number because . Every tree has a number of symmetries that is a Jordan–Pólya number, and every Jordan–Pólya number arises in this way as the order of an automorphism group of a tree. These numbers are named after Camille Jordan and George Pólya, who both wrote about them in the context of symmetries of trees.

These numbers grow more quickly than polynomials but more slowly than exponentials. As well as in the symmetries of trees, they arise as the numbers of transitive orientations of comparability graphs and in the problem of finding factorials that can be represented as products of smaller factorials.

George Pólya
George Pólya (/ˈpoʊljə/; Hungarian: Pólya György [ˈpoːjɒ ˈɟørɟ]; December 13, 1887 – September 7, 1985) was a Hungarian-American mathematician. He was a professor of mathematics from 1914 to 1940 at ETH Zürich and from 1940 to 1953 at Stanford University. He made fundamental contributions to combinatorics, number theory, numerical analysis and probability theory. He is also noted for his work in heuristics and mathematics education. He has been described as one of The Martians, an informal category which included one of his most famous students at ETH Zurich, John von Neumann.
Mai Bakhtawar
Mai Bakhtawar Lashari Baloch (1880 - 22 June 1947) was a peasant from the village Dodo Khan Sargani, near Roshanabad in Umerkot, Tando Bago Tehsil, Badin District in Sindh. Growing up in rural Sindh under British rule, she faced the challenges of poverty in a deeply patriarchal society. Despite these obstacles, she courageously stood up against the injustices inflicted by local landlords. Her resistance ultimately led to her murder at the hands of a landlord and his men, marking her as a symbol of defiance against oppression.

Sindh Hari Committee
The Sindh Hari Committee (Sindhi: سنڌ هاري ڪميٽي) is a leftist political organization in Sindh, Pakistan that sought to promote the interests of the Haris (landless peasant farmers) of Sindh. 
Hyder Bux Jatoi took over as president of the committee until his death in 1970. In 1957, it became a constituent party of the National Awami Party.
Jessica Greco
Jessica Greco (born June 26, 1980) is a Canadian actress and comedian best known for playing Karen Thurston, the dead teenage daughter of a chemical factory worker, in the 1997 television adaptation of the Goosebumps book Welcome to Dead House. Greco has gone on to act in numerous television and film roles, including in the films Twitches, Treed Murray and Girl in the Bunker.

Treed Murray
Treed Murray, also known as Get Down, is a 2001 Canadian drama thriller film written and directed by William Phillips and starring David Hewlett. It won two Genie Awards (Overall Sound and Sound Editing), and was nominated for three more (Motion Picture, Direction, and Music - Original Song).
Urama Chausuyama Kofun
Urama Chausuyama Kofun (浦間茶臼山古墳)  is a Kofun period burial mound located in the Urama neighborhood of Higashi-ku, Okayama,  Okayama Prefecture, in the San'yō region of Japan. The tumulus was designated a National Historic Site of Japan in 1974. It is believed to have been built at the end of the 3rd century in the early Kofun period. It is one of the oldest large keyhole-shaped burial mounds in ancient Kingdom of Kibi.

Kofun
Kofun (古墳; from Sino-Japanese "ancient burial mound") are megalithic tombs or tumuli in Northeast Asia. Kofun were mainly constructed in the Japanese archipelago between the middle of the 3rd century to the early 7th century AD.

The term is the origin of the name of the Kofun period, which indicates the middle 3rd century to early–middle 6th century. Many kofun have distinctive keyhole-shaped mounds (zempō-kōen fun (前方後円墳)). The Mozu-Furuichi kofungun or tumulus clusters were inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2019, while Ishibutai Kofun is one of a number in Asuka-Fujiwara residing on the Tentative List.
2025 Porsche Tennis Grand Prix
The 2025 Porsche Tennis Grand Prix was a women's professional tennis tournament played on indoor clay courts at the Porsche Arena in Stuttgart, Germany, from 14 April until 21 April 2024. It was the 47th edition of the Porsche Tennis Grand Prix and a WTA 500 tournament on the 2025 WTA Tour.

WTA 500 tournaments
WTA 500 tournaments is a category of tennis tournaments in the Women's Tennis Association tour, implemented since the reorganization of the schedule in 2021.

At their introduction in 2021, WTA 500 tournaments' prize money was approximately $500,000. Since then, prize money awarded by WTA 500 events has grown less uniform, with one tournament's prize money rising to as much as $1.5 million.

The ranking points awarded to the winners of these tournaments are 500. This compares to 2,000 points for winning a Grand Slam tournament ("major"), up to 1,500 points for winning the WTA Finals, 1000 points for winning a WTA 1000 tournament, and 250 for winning a WTA 250 tournament.
Androsace occidentalis
Androsace occidentalis is a species of flowering plant in the primrose family known by the common name western rockjasmine and western fairy candelabra.

It is native to much of southern central and western Canada, and the midwestern and western United States, from the Great Lakes region south to Texas, and west across the Great Plains to Idaho, Utah, and the Sierra Nevada in California.

It occurs in open habitat such as prairies and meadows and in disturbed areas.

Primulaceae
The Primulaceae (/ˌprɪmjəˈleɪʃi.iː/ PRIM-yə-LAY-shee-ee), commonly known as the primrose family (but not related to the evening primrose family), are a family of herbaceous and woody flowering plants including some favourite garden plants and wildflowers. Most are perennial though some species, such as scarlet pimpernel, are annuals.

Previously one of three families in the order Primulales, it underwent considerable generic re-alignment once molecular phylogenetic methods were used for taxonomic classification. The order was then submerged in a much enlarged order Ericales and became a greatly enlarged Primulaceae sensu lato (s.l). In this new classification of the Angiosperm Phylogeny Group, each of the Primulales families was reduced to the rank of subfamily of Primulaceae s.l. The original Primulaceae (Primulaceae sensu stricto or s.s.) then became subfamily Primuloideae, and one genus (Maesa) was raised to the rank of a separate subfamily, making four in all.
King Bagdemagus
Bagdemagus (pronounced /ˈbægdɛˌmægəs/), also known as Bademagu and many other name variants, is a recurring character in the Arthurian legend. He is usually depicted as the king of the land of Gore (Gorre, Goere) and often as a Knight of the Round Table.

He originally figures in the Arthurian literature as the father of Maleagant, who abducts King Arthur's wife, Queen Guinevere, in several versions of this popular Arthurian motif. He first appears in French sources, but his character may have developed out of the earlier Welsh traditions of Guinevere's taking, as suggested by the distinctively otherworldly portrayal of his realm. He is depicted as a kinsman and ally of Arthur and a wise and virtuous king, despite the actions of his son. In later versions, his connection to Maleagant disappears entirely.

Otherworld
In historical Indo-European religion, the concept of an otherworld, also known as an otherside, is reconstructed in comparative mythology. Its name is a calque of orbis alius (Latin for "other world/side"), a term used by Lucan in his description of the Celtic Otherworld.

Comparable religious, mythological or metaphysical concepts, such as a realm of supernatural beings and a realm of the dead, are found in cultures throughout the world. Spirits are thought to travel between worlds or layers of existence in such traditions, usually along an axis such as a giant tree, a tent pole, a river, a rope or mountains.
Garswood railway station
Garswood railway station serves the village of Garswood in the Metropolitan Borough of St Helens, Merseyside, England.  It is situated on the electrified Merseytravel Liverpool to Wigan City Line, 15 miles (24 km) northeast of Liverpool Lime Street. The station, and all trains serving it, are operated by Northern Trains, however the station is branded Merseyrail using Merseyrail ticketing.

Metropolitan Borough of St Helens
The Metropolitan Borough of St Helens is a local government district with borough status in Merseyside, North West England. The borough is named after its largest settlement, St Helens. It is one of the six boroughs of the Liverpool City Region.

Other towns and villages in St Helens include Earlestown, Rainhill, Eccleston, Clock Face, Haydock, Billinge, Garswood, Rainford and Newton-le-Willows.