hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kan-i-Gut
Kan-i-Gut (or Kanigut or Kani-Gut, "mine-of-loss", Kyrgyz: Канигут үңкүрү) cave is a geological protected area (nature monument) located at north slopes of Turkestan Range in Batken District, Batken Region, Kyrgyzstan. The cave consists of 18 large caverns, deep cavities, narrow passageways and tunnels. It is 6,000 metres (20,000 ft) long and 100 metres (330 ft) deep. From the 6th to the 11th century the cave served as a lead and iron mine. Silver and other metals and minerals were also mined here at the time. The first miners in the cave were Arabs, so the Chinese continued, and much later during World War II, Soviet political prisoners mined here.

A scientific study on the elemental composition of loose sediments in a cave mine was performed in due time, by the method of X - ray fluorescence analysis with the use of synchrotron radiation.

Batken District
Batken (Kyrgyz: Баткен району) is a district of Batken Region in south-western Kyrgyzstan. Its area is 5,948 square kilometres (2,297 sq mi), and its resident population was 91,983 in 2021. The administrative seat lies at the city Batken, itself not part of the district.
Moozhiyar Dam
Moozhiyar Dam is a gravity dam located close to Kakki reservoir in Seethathodu panchayath of Pathanamthitta district in Kerala, India. The Kakkad Hydroelectric Project is powered by water from the dam. The water level is set at 192.5 meters. KSEB is responsible for the maintenance of the dam and other ancillary works. The Kakkad Hydroelectric Project generates 50 MW of electricity using 2 turbines of 25 MW each year. The annual output is 262 MU. The machine was commissioned on 16 September 1999. Kakkad Hydro electric Project is the second stage development of Pamba river basin. The installed capacity is 50 MW (2 x 25MW). This scheme utilises the tail race water from Sabarigiri power station and flow received from Moozhiyar and Velluthode rivers. Two dams feed water to the powerhouse. The Moozhiyar Dam creates the main reservoir of this project. Taluks through which release flow are Ranni, Konni, Kozhencherry, Thiruvalla, Chengannur, Kuttanadu, Mavelikara and Karthikappally.

Seethathodu
Seethathodu is a village in the Konni taluk, Pathanamthitta district,   state of Kerala, India, near Chittar Town. Predominantly it is a rural region where agriculture being the most important sector. Both state-run and privately operated buses connect Seethathodu to various parts of Pathanamthitta district.
2018 United States House of Representatives elections in Maryland
The 2018 United States House of Representatives elections in Maryland were held on November 6, 2018, electing the eight U.S. representatives from the State of Maryland, one from each of the state's eight congressional districts. The elections coincided with the elections of other offices, including a gubernatorial election, other elections to the House of Representatives, elections to the United States Senate, and various state and local elections.

Dutch Ruppersberger
Charles Albert "Dutch" Ruppersberger III (/ˈruːpərsbɜːrɡər/ ROO-pərss-bur-gər; born January 31, 1946) is an American lawyer and politician who served as the U.S. representative for Maryland's 2nd congressional district from 2003 to 2025. A member of the Democratic Party, he served as an assistant state attorney of Maryland from 1972 to 1980, a Baltimore County councilman from 1985 to 1994, and Baltimore County Executive from 1994 until 2002. He was the ranking member of the United States House Permanent Select Committee on Intelligence from 2011 to 2015.

He announced in January 2024 that he would retire from the United States House of Representatives at the conclusion of the 118th United States Congress.
Youth of the World
Youth of the World (German: Jugend der Welt. Der Film von den IV. Olympischen Winterspielen in Garmisch-Partenkirchen) is a 1935 German film directed by Carl Junghans. It was the official film of the 1936 Winter Olympics.

1936 Winter Olympics
The 1936 Winter Olympics, officially known as the IV Olympic Winter Games (German: IV. Olympische Winterspiele) and commonly known as Garmisch-Partenkirchen 1936, were a winter multi-sport event held from 6 to 16 February 1936 in the market town of Garmisch-Partenkirchen, Germany. Later that year, the country also hosted the 1936 Summer Olympics, which were held in Berlin. It was the last year in which the Summer and Winter Games both took place in the same country (the cancelled 1940 Olympics would have been held in Japan, with Tokyo hosting the Summer Games and Sapporo hosting the Winter Games).

The 1936 Winter Games were organized on behalf of the German League of the Reich for Physical Exercise (DRL) by Karl Ritter von Halt, who had been named president of the committee for the organization of the Fourth Winter Olympics in Garmisch-Partenkirchen by Reichssportführer Hans von Tschammer und Osten.
Çorum Archaeological Museum
Çorum Archaeological Museum is an archaeological museum in Çorum, Turkey. It was formally established in 1968, with items found in Alacahöyük, Boğazköy, Ortaköy, Eskiyapar, Pazarlı, Kuşsaray and Alişar Höyük.

Alişar Hüyük
Alishar Hüyük (in modern Yozgat Province, Turkey) was an ancient city in Central Anatolia. It is near the modern village of Alişar, Sorgun. It has been suggested that in the Iron Age the site was part of the polity of Tabal.
Clinidium poinari
Clinidium poinari is a species of ground beetle in the subfamily Rhysodinae. It was described by Ross Bell & J.R. Bell in 2009 and named after entomologist George Poinar Jr. The description was based on two male specimens in amber from the Dominican Republic.

Clinidium poinari measures about 7 mm (0.3 in) in length.

Ross Bell
Ross Taylor Bell (April 23, 1929 – November 9, 2019) was an American entomologist with particular interest in the invertebrate natural history of Vermont, United States, and carabid beetles. Together with his wife, Joyce Rockenbach Bell, his work at the University of Vermont was largely taxonomic, where they described more than 75% of the rhysodine species known to science. Ross also wrote a number of seminal papers in his chosen field.
Savalette
Captain Savalette was a Basque ship's captain who, in 1607, reportedly had been fishing off Canso, Nova Scotia since 1565.

Based in Saint-Jean-de-Luz, Savalette had learned of these fishing spots from his father, who had in turn heard of them from his father. When Savalette met Samuel de Champlain in 1607, he stated that he had crossed the Atlantic Ocean to this location every year for the past forty two years. Captain Savalette also encountered the French explorer Marc Lescarbot.

Savalette engaged in the so-called "dry" or sedentary fishery. Fish were caught close to shore and were dried on shore soon after being caught.

A plaque was erected on the shore at Tor Bay, commemorating Captain Savalette's voyages to this area. Tor Bay was previously known as Port Savalette. The Festival Savalette is held in the area each August.

Captain Savalette was named a Person of National Historic Significance by the Canadian government in 1944.

Tor Bay, Nova Scotia
Tor Bay is a small fishing community in the Canadian province of Nova Scotia, located in the Municipality of the District of Guysborough in Guysborough County. It is located at the south-western end of a bay of the same name.

The area was first visited by the indigenous Mi'kmaq people. Basque fishermen were frequenting the area by the 1560's. The area was settled in the early 19th century.
Ramakrishna (2004 Kannada film)
Ramakrishna is a 2004 Indian Kannada-language romantic comedy film directed by Om Sai Prakash and produced by K. Bala Mutthaiah. The film stars V. Ravichandran, Jaggesh, Kaveri and Laila in the leading roles. The music was composed by S. A. Rajkumar. It is  a remake of 1985 Tamil film Aan Paavam.

Laila (actress)
Laila Mehdi (born 24 October 1980), known mononymously as Laila, is an Indian actress. She made her acting debut in the mid-1990s and later became one of the leading actresses throughout the 2000s. She has acted predominantly in Tamil and Telugu films, as well as in a few Malayalam, Kannada and Hindi language films.
Sacidava (castra)
Sacidava was a stonebuilt fort in the Roman province of Moesia near the Getic settlement and later Roman city of Sacidava, Moesia that developed around the fort. It is located at Musait between the villages of Rasova and Dunareni, on a high hill on the right bank of the Danube. It is included in the Tabula Peutingeriana as Sagadava and the Notitia Dignitatum as Sacidava.

Notitia Dignitatum
The Notitia dignitatum et administrationum omnium tam civilium quam militarium (Latin for 'List of all dignities and administrations both civil and military') is a document of the Late Roman Empire that details the administrative organization of the Western and the Eastern Roman Empire. It is unique as one of very few surviving documents of Roman government, and describes several thousand offices from the imperial court to provincial governments, diplomatic missions, and army units. It is usually considered to be accurate for the Western Roman Empire in the 420s and for the Eastern or Byzantine Empire in the 390s. However, the text itself is not dated (nor is its author named), and omissions complicate attempts to ascertain its date from its content.
Sanuki Kokubun-ji
Sanuki Kokubun-ji (讃岐国分寺) is a Buddhist temple located in the Kokubunji-cho neighborhood of the city of Takamatsu, Kagawa Prefecture, Japan. It is a head temple of the Omuro-branch of the Shingon sect, and its honzon is a statue of Senjū Jūichimen Kannon. Its full name is Hakugyū-zan Senjū-in Kokubun-ji (白牛山千手院国分寺).  It is the successor to the Nara period provincial temple of former Sanuki Province and Temple 80 on the Shikoku 88 temple pilgrimage. The precincts have been designated a Special Historic Site.

Honzon
Honzon (本尊, "fundamental honored [one]"), sometimes referred to as a Gohonzon (ご本尊 or 御本尊), is the enshrined main image or principal deity in Japanese Buddhism.  The buddha, bodhisattva, or mandala image is located in either a temple or a household butsudan.

The image can be either a statue or a small scroll and varies from sect to sect. It can be a singular image or a group of images; the honzon in the main (hondō) or treasure (kondō) hall of the temple can be for that particular hall or the entire temple complex.  Sometimes honzon is the central image (chūson) of a cluster of three (sanzonbutsu) or five (goson) images.

The physical creation of an icon is followed by a consecration ceremony (known as kaigen, literally 'opening the eyes' or 'dotting the eyes'). It is believed this transforms the honzon into a 'vessel' of the deity which in its own right has power.
1981 Londonderry City Council election
Elections to Londonderry City Council were held on 20 May 1981 on the same day as the other Northern Irish local government elections. The election used five district electoral areas to elect a total of 27 councillors.

Local government in Northern Ireland
Local government in Northern Ireland is divided among 11 single-tier districts known as local government districts (abbreviated LGDs) and formerly known as district council areas (DCAs). Councils in Northern Ireland do not carry out the same range of functions as those in the rest of the United Kingdom; for example they have no responsibility for education, road-building or housing (although they do nominate members to the advisory Northern Ireland Housing Council). Their 
functions include planning, waste and recycling services, leisure and community services, building control and local economic and cultural development. The collection of rates is handled centrally by the Land and Property Services agency of the Northern Ireland Executive.
PS Iona (1855)
The Iona was a Scottish-built paddle steamer purchased by Confederate agents for use as a blockade runner during the American Civil War. Following a collision with Chanticleer, she sank in the Upper Clyde near Fort Matilda in October 1862. The wreck, which lies around 27 m below chart datum, is now designated as a Historic Marine Protected Area by Historic Environment Scotland.

Chart datum
A chart datum is the water surface serving as origin (or coordinate surface) of depths displayed on a nautical chart and for reporting and predicting tide heights. A chart datum is generally derived from some tidal phase, in which case it is also known as a tidal datum.  Common chart datums are lowest astronomical tide (LAT) and mean lower low water (MLLW). In non-tidal areas, e.g., the Baltic Sea, mean sea level (MSL) is used.

A chart datum is a type of vertical datum and must not be confused with the horizontal datum for the chart.
However, it is not necessarily an equigeopotential (a water "level surface"): the chart datum is tilted across smaller to larger tidal range regions; in rivers, it is a sloping and undulating surface following the low stage.
Lake Smart
Lake Smart is a round natural freshwater lake, with a semicircular cove on its northwest side, on the northeast side of Winter Haven, Florida. Lake Smart has a water area of 277-acre (1,120,000 m2). This lake is mostly surrounded by woods and citrus groves. On its north and west sides it is bordered by residential developments. On the northwest Florida State Route 544 runs along Lake Smart's cove.

This lake has no public swimming areas or public boat ramps.  However, a canal in the cove goes to Lake Conine to the west. Another canal, some of the time unusable because of its shallowness, is on the east side and connects to Lake Fannie. Lake Smart is on the northern chain of lakes connected by canals in the Winter Haven Chain of Lakes. In addition, the public may reach the shore of Lake Smart along Route 544, so this lake can be fished and boated by the public. The Hook and Bullet website says Lake Smart contains largemouth bass, bluegill and crappie.

Boat ramp
A boat ramp, also known as a boat launch, is a reinforced ramp on shore by which boats can be moved to and from the water.

Typical use of a boat ramp is launching and retrieving small boats on trailers towed by automobiles. A boat launch can also be used for flying boats on their undercarriage.

Boat ramps are steeper than slipways. They generally consist of a slab of reinforced concrete on a foundation without piling. In some circumstances, beaches can function as boat ramps.

A boat ramp has a significant environmental impact. This is primarily caused by the parking space that is required for cars and boat trailers.
Chodków Nowy
Chodków Nowy [ˈxɔtkuf ˈnɔvɨ] is a village in the administrative district of Gmina Łoniów, within Sandomierz County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south-east of Łoniów, 20 km (12 mi) south-west of Sandomierz, and 79 km (49 mi) south-east of the regional capital Kielce.

Sandomierz
Sandomierz (pronounced: [sanˈdɔmjɛʂ] ⓘ; Latin: Sandomiria, Yiddish: צויזמר, צוזמיר, romanized: Tsouzmer, Tsoyzmer) is a historic town in south-eastern Poland with 23,863 inhabitants (as of 2017), situated on the Vistula River near its confluence with the San, in the Sandomierz Basin. It is the capital of Sandomierz County within the Świętokrzyskie Voivodeship. Sandomierz is known for its preserved Old Town, a major cultural and tourist attraction which the President of Poland declared a National Monument of Poland in 2017.

In the past, Sandomierz was one of the most important urban centers not only of Lesser Poland, but also of the whole country. It was a royal city of the Polish Crown and functioned as a regional administrative centre from the High Middle Ages to the 19th century.
Margaret Icheen
Margaret Icheen (born 26 June 1957) is a politician, an educationist and administrator, she was the first female speaker of a state House of Assembly in Nigeria and in Africa, Delegate to the National Political Reform Conference (CONFAB), Chairman Benue Football Association, Federal Character Commissioner, The Executive member of the Nigerian Football Federation (NFF).

University of Calabar
The University of Calabar is a federal university situated in Calabar, Cross River State, Nigeria. It is one of Nigeria's second-generation federal universities. The University of Calabar was a campus of the University of Nigeria until 1975. The present Vice Chancellor is Prof. Offiong Offiong. The post of the DVC (Academics) is held by Professor Anthony Eyang, while Dr. Grace Eno Nta (Professor) is the current DVC (Administration).

The architecture was designed by John Elliott. It was established by decree to fulfill this traditional mandate, its motto "Knowledge for Service".

The University of Calabar was one of the foremost Nigerian Universities to automate students' registration processes through the College Portal, and has taken a step further to automate her alumni relations which includes an online transcript request and processing, being first of its kind in the country.
La quête
"La quête" (French pronunciation: [la kɛt]) is a song by French rapper and singer-songwriter Orelsan. The song peaked at number 2 on the French Singles Chart and at number 10 on the Belgian Ultratop Wallonia Chart.

Ultratop
Ultratop is an organization which generates and publishes the official record charts in Belgium. Ultratop is a non-profit organization, created in 1995 on the initiative of the Belgian Entertainment Association (BEA), the Belgian member organization of the International Federation of the Phonographic Industry. Two parallel sets of charts are concurrently produced and published: one is on behalf of Belgium's mainly Dutch-speaking Flanders region, and the other caters to the nation's mainly French-speaking region of Wallonia.
Our First Day of School
"Our First Day of School" is the ninth season premiere and 170th overall episode of the American television sitcom Scrubs. Written by series creator Bill Lawrence and directed by Michael Spiller, it originally aired on ABC, on December 1, 2009. Set around 18 months after the eighth season's finale, it is the first episode of Scrubs following the show's ninth season revamp, and marks the introduction of the show's new medical school setting while introducing several new main characters to the cast, with most of the previous main characters returning only to be featured in supportive or guest starring roles. Zach Braff, who played central character J.D., agreed to come back for 6 of this season's 13 episodes, and narrates this episode alongside Kerry Bishé, who plays new character and narrator Lucy Bennett.

Kerry Bishé
Kerry Bishé is an American actress. She is best known for her roles as Donna Clark in the AMC period drama series Halt and Catch Fire (2014–2017) and Lucy Bennett, the lead/narrator in the ninth season of the ABC medical sitcom Scrubs (2009–2010). She is also known for her supporting role in the drama film Argo (2012).
Eppie Lederer
Esther Pauline "Eppie" Lederer (née Friedman; July 4, 1918 – June 22, 2002), better known by the pen name Ann Landers, was an American advice columnist and eventually a nationwide media celebrity. She began  writing the "Ask Ann Landers" column in 1955 and continued for 47 years, by which time its readership was 90 million people. A 1978 World Almanac survey named her the most influential woman in the United States. She was the identical twin sister of Pauline Phillips, who wrote the similarly popular "Dear Abby" advice column as Abigail Van Buren.

Lederer was a profile-raiser for several medical charities, and in 1977 President Jimmy Carter appointed her to a six-year term on a cancer advisory board.

The World Almanac
The World Almanac and Book of Facts is a US-published reference work, an almanac conveying information about such subjects as world changes, tragedies, and sports feats. It has been published yearly from 1868 to 1875, and again every year since 1886.
2022 FIVB Women's Volleyball Nations League
The 2022 FIVB Women's Volleyball Nations League was the fourth edition of the FIVB Women's Volleyball Nations League, an annual women's international volleyball tournament. It was held between May and July 2022, and the final round took place at the Ankara Arena in Ankara, Turkey.

Belgium were the last placed challenger team after the preliminary round and were replaced by 2022 Challenger Cup winners Croatia in the 2023 edition.

Italy claimed their first VNL medal and title after defeating Brazil in the final. Brazil took their third silver medal, consecutively. Serbia won their first medal of the tournament, claiming the bronze after defeating finals hosts Turkey in the third place match. Paola Egonu of Italy named as the MVP of the tournament.

Croatia women's national volleyball team
The Croatia women's national volleyball team represents Croatia in international women's volleyball competitions and friendly matches. The team's biggest successes came in 1995, 1997 and 1999 when Croatia won three silver medals at the European Championships.
Notukeu Creek
Notukeu Creek is a river in the Canadian province of Saskatchewan. Notukeu means "battle" in the local Indigenous language. The river begins at Notukeu Lake north-east of Shaunavon and flows along the northern slopes of the Wood Mountain Hills east to the Wood River north-east of Gravelbourg. From source to mouth, the river drops about 200 metres (660 ft) in elevation. Highway 13 and a shortline railway follow it for much of its length. Several communities, rural municipalities, bridges, two reservoirs, and a regional park are also along its course.

Notukeu Creek, being a tributary of the Wood River, is within a closed watershed. The Wood River flows north into Old Wives Lake, which has no outflow.

Endorheic basin
An endorheic basin (/ˌɛndoʊˈriː.ɪk/ EN-doh-REE-ik; also endoreic basin and endorreic basin) is a drainage basin that normally retains water and allows no outflow to other external bodies of water (such as rivers and oceans). Instead, the water drainage flows into permanent and seasonal lakes and swamps that equilibrate through evaporation. Endorheic basins are also called closed basins, terminal basins, and internal drainage systems.

Endorheic regions contrast with open lakes (exorheic regions), where surface waters eventually drain into the ocean. In general, water basins with subsurface outflows that lead to the ocean are not considered endorheic; but cryptorheic. Endorheic basins constitute local base levels, defining a limit of the erosion and deposition processes of nearby areas. Endorheic water bodies include the Caspian Sea, which is the world's largest inland body of water.
Bríd Rodgers
Bríd Rodgers (née Stratford; born 20 February 1935) is an Irish nationalist former politician. She was born and raised in Gweedore in the west of County Donegal, Ireland.

Although born and brought up in a Gaeltacht area within the Republic of Ireland, she was politically active in Northern Ireland, where she was Deputy-Leader of the Social Democratic and Labour Party (SDLP) from 2001 to 2004, and a Member of the Legislative Assembly for Upper Bann from 1998 until 2003.

1998 Northern Ireland Assembly election
The 1998 Northern Ireland Assembly election took place on Thursday, 25 June 1998. This was the first election to the new devolved Northern Ireland Assembly. Six members from each of Northern Ireland's eighteen Westminster Parliamentary constituencies were elected by single transferable vote, giving a total of 108 Members of the Legislative Assembly (MLAs).
Seydiler
Seydiler is a town in the Kastamonu Province in the Black Sea region of Turkey. It is the seat of Seydiler District. Its population is 2,851 (2021). The town lies at an elevation of 1,064 m (3,491 ft).

Black Sea region
The Black Sea region (Turkish: Karadeniz Bölgesi) (sometimes referred to as Pontus or Pontos) is a geographical region of Turkey. The largest city in the region is Samsun. Other big cities are Zonguldak, Trabzon, Ordu, Tokat, Giresun, Rize, Amasya and Sinop.

It is bordered by the Marmara Region to the west, the Central Anatolia Region to the south, the Eastern Anatolia Region to the southeast, the Republic of Georgia to the northeast, and the Black Sea to the north.