hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ed Winiarski
Ed Winiarski (May 6, 1911 – December 1975) who sometimes signed his work "Win" or "Winny" and sometimes used the pseudonym Fran Miller, his wife's maiden name, was an American comic book writer-artist known for both adventure stories and talking animal cartooning in the late-1930s and 1940s Golden Age of comic books.

A former animator, Winiarski was one of the first generation of comic-book professionals, contributing in the mid-1930s to National Allied Publications, one of the companies that would evolve into DC Comics. He later worked for Timely and Atlas – the 1940s and 1950s forerunners, respectively, of Marvel Comics – as well as for Hillman Periodicals and Prize Comics.

Talking animals in fiction
Talking animals are a common element in mythology and folk tales, children's literature, and modern comic books and animated cartoons. Fictional talking animals often are anthropomorphic, possessing human-like qualities (such as bipedal walking, wearing clothes, and living in houses). Whether they are realistic animals or fantastical ones, talking animals serve a wide range of uses in literature, from teaching morality to providing social commentary. Realistic talking animals are often found in fables, religious texts, indigenous texts, coming of age stories set in the wilderness, naturalist fiction, animal autobiography, animal satire, and in works featuring pets and domesticated animals. Conversely, fantastical and more anthropomorphic animals are often found in the fairy tale, science fiction, and fantasy genres.
Filipinos in Singapore
Filipinos in Singapore consists of citizens of the Philippines working or residing in Singapore. According to a 2013 estimate by the Commission on Filipinos Overseas, a total of 203,243 Filipinos work or reside in the country, a portion of which could consist of permanent residents or persons of Filipino descent who are not citizens of the Philippines within the community.

Tan Tock Seng Hospital
Tan Tock Seng Hospital (abbreviation: TTSH) is a tertiary referral hospital in Singapore, located in Novena. Named after Tan Tock Seng, the hospital has 45 clinical and allied health departments, 16 specialist centres and is powered by more than 8,000 healthcare staff. Tan Tock Seng Hospital is Singapore's second-largest acute care general hospital with over 1,500 beds (second only to Singapore General Hospital). TTSH has the busiest trauma centre in the country; 100 trauma cases are seen every day and 100 surgeries are performed daily.

TTSH is the flagship hospital of the National Healthcare Group and the principal teaching hospital for the NTU Lee Kong Chian School of Medicine. Its campus includes the National Centre for Infectious Diseases (NCID) and two national specialty centres, namely the National Skin Centre (NSC) and the National Neuroscience Institute (NNI).
Marsili syndrome
Marsili syndrome is an extremely rare genetic disorder which is characterized by symptoms similar to those reported on individuals with congenital insensitivity to pain with anhidrosis. It can be fatal if it goes unnoticed/undiagnosed.

Congenital anosmia
Congenital anosmia is a rare condition characterized by the complete inability to perceive smell from birth. It affects approximately 1 in 10,000 individuals and is often diagnosed later in life due to its subtle presentation and lack of associated symptoms.
Sumba–Flores languages
The Sumba–Flores languages, which correspond to the traditional "Bima–Sumba" subgroup minus Bima, are a proposed group of Austronesian languages (geographically Central–Eastern Malayo-Polynesian languages) spoken on and around the islands of Sumba and western–central Flores in the Lesser Sundas, Indonesia. The main languages are Manggarai, which has half a million speakers on the western third of Flores, and Kambera, with a quarter million speakers on the eastern half of Sumba Island.

The Hawu language of Savu Island is suspected of having a non-Austronesian substratum, but perhaps not to any greater extent than the languages of central and eastern Flores, such as Sika, or indeed of Central Malayo-Polynesian languages in general.

Savu
Savu (Indonesian: Sawu, also known as Sabu, Havu, and Hawu) is the largest of a group of three islands, situated midway between Sumba and Rote, west of Timor, in Indonesia's eastern province, East Nusa Tenggara. Ferries connect the islands to Waingapu on Sumba, Ende on Flores, and Kupang in West Timor. Flying to Savu through Susi Air from Kupang, Ende, and Waingapu is also possible.
Alice Low
Alice Low (1926 – 2012) was an American author, lyricist, and editor. Over the course of a 60-year career she wrote more than 25 books for children, edited five anthologies, and wrote the book and lyrics for a musical based on one of her books.

Little, Brown and Company
Little, Brown and Company is an American publishing company founded in 1837 by Charles Coffin Little and James Brown in Boston. It publishes works by American authors. Early lists featured Emily Dickinson's poetry and Bartlett's Familiar Quotations. Since 2006, Little, Brown and Company is a division of the Hachette Book Group.
1869 Minnesota Attorney General election
The 1869 Minnesota Attorney General election was held on November 2, 1869, in order to elect the attorney general of Minnesota. Republican nominee and incumbent attorney general Francis R. E. Cornell defeated Democratic nominee Seagrave Smith and Temperance nominee James H. Davidson.

Minnesota Attorney General
The attorney general of Minnesota is a constitutional officer in the executive branch of the U.S. state of Minnesota. Thirty individuals have held the office of Attorney General since statehood. The incumbent is Keith Ellison, a Democratic-Farmer-Labor Party member.
South Unionville
South Unionville is a neighbourhood located in, Markham, Ontario, Canada. It is bounded to the north by Highway 7, south by Highway 407, east by McCowan Road and west to about Kennedy Road. The community is named after its location south of the historic Unionville district.

A majority of developed parkland is found just north of South Unionville Avenue. South Unionville also has a large variation of mixed-income housing, most townhouses are found along South Unionville Avenue, Semi-detached houses south of the street and detached houses along other residential lanes. A condominium complex along with a shopping centre locates in the west end of the community. Construction on the newer parts of the community began in 2000 and was mostly finished by 2003.  The local school is Unionville Meadows Public School.

Semi-detached
A semi-detached house (often abbreviated to semi) is a single-family duplex dwelling that shares one common wall with its neighbour. The name distinguishes this style of construction from detached houses, with no shared walls, and terraced houses, with a shared wall on both sides. Often, semi-detached houses are built in pairs in which each house's layout is a mirror image of the other's.

Semi-detached houses are the most common property type in the United Kingdom (UK). They accounted for 32% of UK housing transactions and 32% of the English housing stock in 2008. Between 1945 and 1964, 41% of all properties built were semis. After 1980, the proportion of semis built fell to 15%.
Minä Peräsmies
Minä Peräsmies is a 1998 Finnish PC-ROM for Windows that consists of comics, games and other content based on the superhero character of Peräsmies who is able to fly by farting "with the power of a thousand hurricanes". The ROM was created by a team at the media company Mediakeisari Oy including Timo Kokkila (the artist), Petri Tuomola and Reima Mäkinen and published and sold by Plan1 Oy. The character became known from the Finnish comic and humor magazine Pahkasika and strips were released from 1983 to 2000.

Pahkasika
Pahkasika (Finnish for "warthog") was a Finnish adult humour magazine, edited by Markku Paretskoi and published from 1975 to 2000.

Unlike the British adult humour comic Viz and the Nordic adult humour magazine Pyton/Myrkky, Pahkasika did not include much blue comedy despite sometimes very ribald jokes. Instead it focused more on such things as alcoholism, family crises, xenophobia and other negative aspects of adult life, all presented in a humorous way that appeared deceptively child-friendly. Some of the jokes in the magazine were almost indistinguishable from articles in a mainstream magazine.
Fredwreck
Farid Karam Nassar (born June 23, 1972) better known by his stage name Fredwreck, is a Palestinian-American record producer, songwriter, and political activist from Flint, Michigan.

Nassar has been a key figure in West Coast hip-hop since the early 2000s, collaborating extensively with names such as Dr. Dre, Snoop Dogg, Ice Cube, Kurupt, Eminem, and Nate Dogg. For his work on Britney Spears' Blackout, Nassar earned an MTV Europe Music Award for "Best Album".

Outside music, Nassar has been a political activist, notably starting the anti-Iraq War "STOP Movement" and promoting Palestinian human rights within hip-hop, for which he is sometimes nicknamed "Palestinian Ambassador to rappers". His vocal support for Palestine have led to both praise and controversy.

Palestinian Americans
Palestinian Americans (Arabic: فلسطينيو أمريكا, romanized: Filasṭīnīyū Amrīkā) are Americans who are of full or partial Palestinian descent.

There are around 160,000 Palestinian Americans according to the 2023 American Community Survey, making up around 0.05% of the U.S. population.

The Palestinian community is concentrated in the Chicago, New York City, Philadelphia, Houston, and Detroit metropolitan areas, with other populations in the Los Angeles and San Francisco metropolitan areas. Some Palestinians have emigrated to smaller metropolitan or micropolitan/rural areas, such as Gallup, New Mexico, in the late 20th and 21st century.
Kongressfjellet
Kongressfjellet is a mountain in Dickson Land at Spitsbergen, Svalbard. It has a height of 605 m.a.s.l., and is located between the valleys of Idodalen (north) and Sauriedalen (east), and the mountain of Tschermakfjellet (south).

Dickson Land
Dickson Land is a land area between Isfjorden and Wijdefjorden at Spitsbergen, Svalbard. It forms a peninsula between the Isfjorden branches Billefjorden and Dicksonfjorden. Dickson Land is named after Oscar Dickson.
Alexander Tatarinov
Alexander Vasilevich Tatarinov (Russian: Александр Васильевич Татаринов; born 14 April 1982) is a Russian professional ice hockey winger who currently plays for Metallurg Novokuznetsk of the Kontinental Hockey League (KHL).

Metallurg Novokuznetsk
Metallurg Novokuznetsk (Russian: Металлург Новокузнецк Shor: Металлург Аба-тура) is a professional ice hockey team from Siberia based in Novokuznetsk, Kemerovo Oblast, Russia. They are currently members of the Supreme Hockey League (VHL).
Annie Gill
Annie Gill (born in Ferozepur, Punjab, India) is an Indian television actress. She entered in television with as a game partner of Rahul Bose in reality show Khatron Ke Khiladi season 3. After she made her career with reality show Zor Ka Jhatka: Total Wipeout as Contestant. In 2012, she was approached in teen drama show Friendship Baazi as Anjie. Her first major role was in Anamika as Rano. She has done episodics in Confessions of an Indian Teenager and Savdhaan India @ 11. She was last seen in Anamika as Rano.

Rahul Bose
Rahul Bose (born 27 July 1967) is an Indian actor and athlete who works in Hindi films. Bose is the president of Rugby India.

He has appeared in Bengali films such as Mr. and Mrs. Iyer, Kalpurush, Anuranan, Antaheen, Laptop and The Japanese Wife. He has also appeared in Hindi films such as Pyaar Ke Side Effects, Maan Gaye Mughal-e-Azam, Jhankaar Beats, Kucch Luv Jaisaa,  Dil Dhadakne Do,  Chameli and Shaurya. He also played the antagonist in the Tamil thriller Vishwaroopam (2013) and its sequel.

In the early 2000s, Time magazine named him "the superstar of Indian arthouse cinema" while Maxim named him "the Sean Penn of Oriental cinema" for his work in parallel cinema films like English, August and Mr. and Mrs. Iyer.

He is also notable for his social activism: he participated in the relief efforts that followed the 2004 Boxing Day tsunami and is also the founder of the anti-discrimination NGO, The Foundation.
Bani al-Hudhyfi
Bani al-Hudhyfi (Arabic: بني الحذيفي) is a sub-district located in the Al Haymah Ad Dakhiliyah District, Sana'a Governorate, Yemen. Bani al-Hudhyfi had a population of 8248 according to the 2004 census.

'Uzlah
'Uzlah (Arabic: عزلة, plural 'Uzaal; Arabic: عزل) is the name of a tier in Yemen's regional administrative divisions. The 'uzlah was originally a sub-division of a mikhlaf, another type of administrative division. However, the mikhleef system is no longer used by the government so the 'uzlah is now an administrative sub-division of a district.
Helga Thomas
Helga Amalia Thomas (8 July 1891 – 6 July 1988) was a Swedish film actress.

Thomas was born in Skog parish in Västernorrland County. She had a career in German film during the silent era, between 1923 and 1930. She died in Stockholm in 1988.

Cinema of Germany
The cinema of Germany can be traced back to the late 19th century. The film industry in Germany made major technical and artistic contributions to early film, broadcasting and television technology. Babelsberg became a household synonym for the early 20th century film industry in Europe, similar to Hollywood later. Early German and German-speaking filmmakers and actors heavily contributed to early Hollywood, many of whom were Jewish refugees fleeing Nazi persecution.

Germany witnessed major changes to its identity during the 20th and 21st century. Those changes determined the periodisation of national cinema into a succession of distinct eras and movements.

German movies and German artists earned 230 Oscar nominations and 54 Oscar wins.
Jugulo-omohyoid lymph node
The juguloomohyoid lymph node (tongue node) is related to the intermediate tendon of the omohyoid muscle. It is designated as one of the deep cervical lymph nodes. As it is associated with the lymph drainage of the tongue if enlarged, it can be a sign of a tongue carcinoma.

Tendon
A tendon or sinew is a tough band of dense fibrous connective tissue that connects muscle to bone. It sends the mechanical forces of muscle contraction to the skeletal system, while withstanding tension.

Tendons, like ligaments, are made of collagen. The difference is that ligaments connect bone to bone, while tendons connect muscle to bone. There are about 4,000 tendons in the adult human body.
Koichiro Nishi
Koichiro Nishi (西 興一朗, Nishi Kōichirō; born October 17, 1979 in Ehime Prefecture) is a Japanese actor who is affiliated with CES. He played the role of Ryoga Hakua (Aba Red) in the 2003 Super Sentai TV series Bakuryū Sentai Abaranger.

Super Sentai
The Super Sentai Series (スーパー戦隊シリーズ, Sūpā Sentai Shirīzu; lit. 'Super Squadron Series') is a Japanese superhero team media franchise consisting of multiple television series and films produced by Toei Company and aired by TV Asahi. The shows are of the tokusatsu genre, featuring live action characters and colorful special effects. Prior to its conclusion in 2026, Super Sentai aired alongside the Kamen Rider series in the Super Hero Time programming block on Sunday mornings on TV Asahi. In North America, the Super Sentai series is best known as the source material for the Power Rangers series.

The series went on a hiatus following the conclusion of the 49th season, No.1 Sentai Gozyuger, with a new Toei tokusatsu franchise, Project R.E.D. (Records of Extraordinary Dimensions), taking its timeslot in 2026.
Joa Elfsberg
Joa Elfsberg (born 30 July 1979) is a Swedish retired ice hockey player. With the Swedish national team, she won a silver medal at the 2006 Winter Olympics and a bronze medal at the 2002 Winter Olympics.

Sweden women's national ice hockey team
The Swedish women's national ice hockey team (Swedish: Sveriges damlandslag i ishockey) or Damkronorna ("the Lady Crowns" in Swedish) represents Sweden at the International Ice Hockey Federation's IIHF World Women's Championships. The women's national team is organized by the Swedish Ice Hockey Association. Sweden had 3,425 female players registered with the IIHF in 2011.
UV pinning
UV pinning is the process of applying a dose of low intensity ultraviolet (UV) light to a UV curable ink (UV ink).  The light's wavelengths must be correctly matched to the ink's photochemical properties.  As a result, the ink droplets move to a higher viscosity state, but stop short of full cure.  This is also referred to as the "gelling" of the ink.

UV pinning is typically used in UV ink jet applications (e.g. the printing of labels, the printing of electronics, and the fabrication of 3-D microstructures).

Curing (chemistry)
Curing is a chemical process employed in polymer chemistry and process engineering that produces the toughening or hardening of a polymer material by cross-linking of polymer chains.  Even if it is strongly associated with the production of thermosetting polymers, the term "curing" can be used for all the processes where a solid product is obtained from a liquid solution, such as with PVC plastisols.
Kuno Point
Kuno Point (66°24′S 67°10′W﻿ / ﻿66.400°S 67.167°W﻿ / -66.400; -67.167) is the southwestern extremity of Watkins Island in the Biscoe Islands, Antarctica. It was mapped from air photos taken by the Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1956–57), and was named by the UK Antarctic Place-Names Committee after Yasau Kuno, a Japanese physiologist who has specialized in the study of human sweating and its effect as a temperature regulator.

Watkins Island
Watkins Island is a low lying, ice-covered island 5 miles (8 km) long, lying 3 miles (5 km) southwest of Lavoisier Island in the Biscoe Islands. The island was first mapped by the French Antarctic Expedition under Jean-Baptiste Charcot, 1903–05 and 1908–10, but remained unnamed until resighted by the BGLE under Rymill, 1934–1937. He gave the name Mikkelsen Island after Ejnar Mikkelsen, Danish Arctic explorer. In applying the name, Rymill was unaware of the existence of Mikkelsen Islands 75 mi (121 km) southwestward, named in 1908–1910 by Charcot. To avoid confusion of the two, the UK-APC recommended in 1952 that the Rymill naming be amended. The new name, Watkins Island, commemorates Gino Watkins, leader of the British Arctic Air Route Expedition, 1930–1931. A new feature, Mikkelsen Bay, has been named for Ejnar Mikkelsen.
Ponyrovsky District
Ponyrovsky District (Russian: Поныро́вский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-eight in Kursk Oblast, Russia. It is located in the north of the oblast. The area of the district is 690 square kilometers (270 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Ponyri. Population: 10,893 (2021 Census); 11,778 (2010 Census);  13,553 (2002 Census); 15,694 (1989 Soviet census). The population of Ponyri accounts for 45.1% of the district's total population.

Kursk Oblast
Kursk Oblast (Russian: Курская область, romanized: Kurskaya oblastʹ, IPA: [ˈkurskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Kursk. As of the 2021 census, Kursk Oblast had a population of 1,082,458.
Waruntorn Paonil
Waruntorn Paonil (born 23 February 1994), nicknamed Ink, also known by the stage name Ink Waruntorn, is a Thai singer, actress, and voice actress.

In 2006, she began her career with a role in a music video, before becoming a member of the pop group Chilli White Choc, which she left in 2009. In 2015, she returned as a solo artist and also took a lead role in the political romance film Snap. Her first solo single, "Insomnia", went number one on music charts in Thailand.

In 2020, she was given the Mnet Asian Music Award for Best Asian Artist. The following year, she started her voice acting career with the title role in the animation The Legend of Hei.

MAMA Award for Best Asian Artist
The MAMA Award for Best Asian Artist is an award presented by Mnet and CJ E&M Pictures at the annual South Korean-based MAMA Awards. It was first awarded at the 2004 Mnet KM Music Video Festival ceremony with genre specific categories. Artists from mainly East and Southeast Asia have received the awards, and it is given in honor of artist(s) with the best performance in the music industry in their respective countries or region.
LGBTQ rights in East Germany
The German Democratic Republic, or GDR (German: Deutsche Demokratische Republik, or DDR), colloquially known as East Germany, was a state in Central Europe that existed from 1949 to 1990 before being absorbed by the Federal Republic of Germany (FRG), was dominated by heterosexual norms. However, East Germany decriminalised homosexuality during the 1960s, followed by increasing social acceptance and visibility.

German Hygiene Museum
The German Hygiene Museum (German: Deutsches Hygiene-Museum) is a medical museum in Dresden, Germany. It conceives itself today as a "forum for science, culture and society".  It is a popular venue for events and exhibitions, and is among the most visited museums in Dresden, with around 280,000 visitors per year.
2017 CONCACAF Gold Cup knockout stage
The knockout stage of the 2017 CONCACAF Gold Cup began on July 19, 2017 with the quarter-finals and ended on July 26, 2017 with the final in Santa Clara, California.

All match times listed are in EDT (UTC−4). If the venue is located in a different time zone, the local time is also given.

UTC−04:00
UTC−04:00 is an identifier for a time offset from UTC of −04:00.

It is observed in the Eastern Time Zone (e.g., in Canada and the United States) during daylight saving time, as Eastern Daylight Time. The Atlantic Time Zone observes it during standard time.

It is observed all year in the Eastern Caribbean and several South American countries.
Olymsky
Olymsky (Russian: Олымский) is an urban locality (an urban-type settlement) in Kastorensky District of Kursk Oblast, Russia. Population: 2,256 (2021 census); 2,618 (2010 census); 3,201 (2002 census); 6,373 (1989 Soviet census).

Kursk Oblast
Kursk Oblast (Russian: Курская область, romanized: Kurskaya oblastʹ, IPA: [ˈkurskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Kursk. As of the 2021 census, Kursk Oblast had a population of 1,082,458.
Sleeping Sun
"Sleeping Sun" is a power ballad and the fourth single by the Finnish symphonic metal band Nightwish. It was released as a maxi single with three other songs on 2 August 1999 to coincide with the total solar eclipse that would occur on 11 August.

Later that same year, the band's 1998 album Oceanborn was reissued with the song added to the track listing, and it has been on every edition of the album since. In 2004, it was included on Nightwish's first compilation album Tales from the Elvenpath, and in 2005, a re-recorded version was released to promote Highest Hopes: The Best of Nightwish, another compilation released on 27 September that same year.

"Sleeping Sun" was certified as a Gold Disc in Finland with more than 5.000 copies sold, and also in Germany with more than 15.000 copies. It reached the number-two spot in the Finnish charts, and was #69 in the German Official Singles Charts.

Tales from the Elvenpath
Tales from the Elvenpath is the second compilation album by the Finnish symphonic metal band Nightwish, released on 18 October 2004 by Drakkar Entertainment. Elvenpath is also the name of another Nightwish song, and although the compilation takes its name from that song, the song itself does not appear on the record, because that song is from the debut album, Angels Fall First, which was recorded with another record label.

Tales from the Elvenpath got Gold Disc in Finland, with 20.000 sold copies, and in Germany, with 100.000 sold copies.