hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Premio Lo Nuestro 2004
Premio Lo Nuestro 2004 was the 16th anniversary of a popular Latin Music Award show in U.S. The award show took place In Miami, Florida, and aired live on the Univision Network on Thursday, February 26, from 8-11 pm ET / PT (7-10 pm Central and Mountain). The show was hosted by Adal Ramones. The artists who performed in the show were:Ricky Martin, Thalía, Ricardo Arjona, Marco Antonio Solís, Sin Bandera, La Oreja de Van Gogh, Montez de Durango, El General and many more. There was total of 180 nominations in 32 categories. The nominees list includes Ricky Martin and Ricardo Arjona, with four nominations each; La India, Marc Anthony, Marco Antonio Solís, Conjunto Primavera, Olga Tañón and Joan Sebastian with three nominations each; Shakira and Thalía with two nominations; and Juanes, Alexandre Pires, Maná, Pepe Aguilar, Vicente Fernández, and many more.

Pepe Aguilar
José Antonio Aguilar Jiménez (born 7 August 1968), better known as Pepe Aguilar, is a Mexican singer. Born to famous singer-actors and musicians Antonio Aguilar and Flor Silvestre, he accompanied them on tour and played his first concert at the age of three, joining his father onstage at Madison Square Garden in New York City. He does the same with his own children, Leonardo Aguilar and Ángela Aguilar, who have also continued in the steps of their father and grandparents.

Aguilar has sold over 13 million albums worldwide. His work has earned him four Grammy Awards, five Latin Grammy Awards, nineteen Lo Nuestro Awards, and a star on the Hollywood Walk of Fame.
Seetharama Raju
Seetharama Raju is a 1999 Indian Telugu-language action drama film written and directed by Y. V. S. Chowdary. Produced by Nagarjuna, and D. Sivaprasad Reddy, it stars Nandamuri Harikrishna, Nagarjuna Akkineni, Sakshi Shivanand, and Sanghavi with music composed by M. M. Keeravani. The film won two state Nandi Awards.

Sanghavi
Sanghavi  (born Kavya Ramesh) is an Indian former actress and a model known for her work predominantly in Tamil and Telugu films. She was one of the leading actresses in South Indian cinema from 1993 to 2004. In a career spanning 15 years, she has starred in over eighty feature films—38 in Telugu, 35 films in Tamil, eight in Kannada, two in Malayalam and one film in Hindi.
Tachihi R-53
The Tachihi R-53 was amongst the first aircraft built in Japan after the relaxation of the ban imposed at the end of World War II.  It is a parasol-wing, two seat, training aircraft powered by a British engine. Only one was produced.

Trainer aircraft
A trainer is a class of aircraft designed specifically to facilitate flight training of pilots and aircrews. The use of a dedicated trainer aircraft with additional safety features—such as tandem flight controls, forgiving flight characteristics and a simplified cockpit arrangement—allows pilots-in-training to safely advance their skills in a more forgiving aircraft.

Civilian pilots are normally trained in a light aircraft, with two or more seats to allow for a student and instructor.
Simão Sabrosa
Simão Pedro da Fonseca Sabrosa  OIH (born 31 October 1979), known mononymously as Simão (Portuguese pronunciation: [siˈmɐ̃w]), is a Portuguese former professional footballer who played mainly as a left winger, with dribbling and set piece skills as primary attributes.

Having played in his country for two of the three biggest teams in the nation, Benfica and Sporting, he also spent several years of his professional career in Spain, notably with Atlético Madrid. He won the 2004–05 national championship with the first club and the 2010 Europa League with the third, amongst other accolades; he amassed Primeira Liga totals of 225 games and 87 goals over nine seasons, adding 219 La Liga matches and 26 goals in service of Barcelona, Atlético and Espanyol.

Over a 12-year span, Simão represented Portugal in two World Cups and as many European Championships, helping it finish second at Euro 2004 and reach the semi-finals of the 2006 World Cup.

Dribbling
In sports, dribbling is maneuvering a ball by one player while moving in a given direction, avoiding defenders' attempts to intercept the ball. A successful dribble will bring the ball past defenders legally and create opportunities to score.
Chiquimula Airport
Chiquimula Airport (IATA: CIQ) is an airport serving Chiquimula, the capital of Chiquimula Department, Guatemala. The airport is 3 kilometres (1.9 mi) north of the city, alongside the CA10 road.

There is nearby mountainous terrain north through southeast of the airport, and distant mountainous terrain in other quadrants.

Chiquimula Department
Chiquimula is one of the 22 departments of Guatemala, in Central America. The departmental capital is also called Chiquimula. The department was established by decree in 1871, and forms a part of the southeastern region of Guatemala. Physically, it is mountainous, with a climate that varies between tropical and temperate, depending on the location.
Latobrigi
The Latobrigi (or Latovici) were a Celtic tribe mentioned in Julius Caesar's Commentarii. According to Caesar, 14,000 Latobrigi joined the Helvetii in their attempted migration to southwestern France in 58 BC, together with several larger contingents from other tribes. After the defeat at Bibracte, they were ordered to return to their homes and are not mentioned again in the Commentarii.

Due to the lack of sources, their localisation remains largely speculative, though an area close to the Helvetian territory is usually assumed. It has been suggested that they may be attested in an inscription from Brigantia-Bregenz, Austria, or that Juliomagus-Schleitheim might have been their tribal centre. They are normally not identified with the Pannonian tribe of a similar name, the Latobici.

Battle of Bibracte
The Battle of Bibracte was fought between a Gallic confederation centred around the Helvetii and a Roman army under the command of Gaius Julius Caesar. It was the first major battle of the Gallic Wars.
1998 Australian Open – Men's doubles
Jonas Björkman and Jacco Eltingh defeated the defending champions Todd Woodbridge and Mark Woodforde in the final, 6–2, 5–7, 2–6, 6–4, 6–3 to win the men's doubles tennis title at the 1998 Australian Open.

Jacco Eltingh
Jacco Folkert Eltingh (Dutch pronunciation: [ˈjɑkoː ˈɛltɪŋ]; born 29 August 1970) is a former professional male tennis player and former world No. 1 doubles player from the Netherlands.

He is best known for his success in doubles with fellow countryman Paul Haarhuis. Together they won all four Grand Slam doubles titles at least once. Eltingh is the youngest player in the Open Era to achieve the career Grand Slam in men's doubles.

Eltingh reached his career-high singles ranking in February 1995, when he climbed to world No. 19, notably reaching the quarterfinals of both the Australian Open and Wimbledon in 1995. In his professional career he has won four singles and 44 doubles titles.

In November 2005, Eltingh was elected to the ATP Board as the player representative for Europe.
James D. Phinney
James Douglas Phinney, QC (November 17, 1844 – February 28, 1915) was a lawyer, judge and political figure in New Brunswick, Canada. He represented Kent County in the Legislative Assembly of New Brunswick from 1887 to 1895 as a Liberal-Conservative.

He was born in Richibucto, New Brunswick, the son of Zaccheus Phinney and Elizabeth Clark, and studied at the University of New Brunswick. He taught school for some time, went on to study law and was called to the bar in 1869. Phinney became clerk in the court for Kent County in 1871. In 1872, he married Fannie J. Davis. He served as judge of probate from 1878 to 1887. He also served as school trustee and was a director for the Kent Northern Railway. He was first elected to the provincial assembly in an 1887 by-election held after William Wheton resigned his seat. Phinney was named Queen's Counsel in 1891. He died in 1915 and was buried in Fredericton Rural Cemetery.

Legislative Assembly of New Brunswick
The Legislative Assembly of New Brunswick (French: Assemblée législative du Nouveau-Brunswick) is the deliberative assembly of the New Brunswick Legislature, in the province of New Brunswick, Canada. The assembly's seat is located in Fredericton. It was established in Saint John de jure when the colony was created in 1784 but came into session only in 1786, following the first elections in late 1785. The legislative assembly was originally the lower house in a bicameral legislature. Its upper house counterpart, the Legislative Council of New Brunswick, was abolished in 1891.  Its members are called "Members of the Legislative Assembly", commonly referred to as "MLAs".
Ashalata Wabgaonkar
Ashalata Wabgaonkar (2 July 1941 – 22 September 2020), better known as Ashalata, was an Indian actress. Originally tracing her roots to Palolem, Goa, she was associated with the Mumbai-based Goa Hindu Association. She acted in over a hundred Hindi and Marathi movies. She also sang some Konkani songs broadcast over the Mumbai station of the All India Radio.

Woh Saat Din
Woh 7 Din (transl. Those Seven Days) is a 1983 Indian Hindi-language romantic drama film directed by Bapu. Produced by Surinder Kapoor and Boney Kapoor, it stars Anil Kapoor, Padmini Kolhapure and Naseeruddin Shah. It was Anil Kapoor's first lead role in a Hindi movie. The film is a remake of the 1981 Tamil film Andha 7 Naatkal directed by K. Bhagyaraj. The director of this movie, Bapu, had earlier directed the Telugu version Radha Kalyanam (1981).
 The music was done by Laxmikant Pyarelal while Anand Bakshi wrote the lyrics.
Robert Holt Carpenter
Robert Holt Carpenter (circa 1820 – 24 February 1891) was a New Zealand bookbinder, local politician, bookseller and character. He was born in London, England in circa 1820. He was a member of the Wellington Provincial Council (1856–1861, 1864–1865), and later a councillor for Wellington City Council.

Wellington Province
Wellington Province, governed by the Wellington Provincial Council, was one of the provinces of New Zealand from 1853 until the abolition of provincial government in 1876. It covered much of the southern half of the North Island until November 1858, when Hawke's Bay Province split off, taking about a third of its area.
Abdmiskar cippus
The Abdmiskar cippus is a white marble cippus in obelisk form discovered in Sidon, Lebanon, dated to 300 BCE. Discovered in 1890 by Joseph-Ange Durighello (son of the discoverer of the Sarcophagus of Eshmunazar II).

It contains a two line Phoenician inscription, stating that it represents an "offering made by Abdmiskar, son of Baalsillekh, to his lord Salman." It measures 105cm x 30cm x 30cm. It has been compared to the obelisks in the Temple of the Obelisks in Byblos.

Today it is on display at the Louvre (AO 1759 + 1762).

The inscription is known as KAI 282, RES 930, or the "fourth Sidonian".

Sidon
Sidon (/ˈsaɪdən/ SY-dən), or Saida (/ˈsaɪdə, ˈsɑːɪdə/ SY-də, SAH-id-ə; Arabic: صيدا, romanized: Ṣaydā), is the third-largest city in Lebanon. It is located on the Mediterranean coast in the South Governorate, of which it is the capital. Tyre, to the south, and the Lebanese capital of Beirut, to the north, are each about 40 kilometres (25 miles) away. Sidon has a population of about 80,000 within the city limits, while its metropolitan area has more than a quarter-million inhabitants.
1999 Cork Intermediate Hurling Championship
The 1999 Cork Intermediate Hurling Championship was the 90th staging of the Cork Intermediate Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1909. The draw for the opening fixtures took place on 11 December 1998.  The championship began on 18 June 1999 and ended on 21 November 1999. It was the last championship to be played using a straight knock-out format.

On 21 November 1999, Ballincollig won the championship after a 1–14 to 2–09 defeat of Blarney in the final at Páirc Uí Chaoimh. It was their seventh championship title overall and their first title since 1967.

Ballincollig's Podsie O'Mahony was the championship's top score wit 3-24.

Ballincollig GAA
Ballincollig GAA is a Gaelic Athletic Association (GAA) club based in the town of Ballincollig, County Cork, Ireland. The club is affiliated with the Cork GAA board and it fields Gaelic football and hurling teams in Muskerry divisional competitions. As of 2010, the club was participating in the Cork Senior Football Championship and the Cork Intermediate Hurling Championship.
Zambezian coastal flooded savanna
The Zambezian coastal flooded savanna is a flooded grasslands and savannas ecoregion in Mozambique. It includes the coastal flooded savannas and grasslands in the deltas of the Zambezi, Pungwe, Buzi, and Save rivers.

Buzi River (Mozambique)
Buzi River (Portuguese: Rio Búzi) is a river in Mozambique. The Buzi originates in the Eastern Highlands (or Manica Highlands) on the border of Mozambique and Zimbabwe, and flows eastward through Manica and Sofala provinces of Mozambique. It empties to the Mozambique Channel west of Beira, forming a large estuary with the Pungwe River.
Manuel Guzmán
Manuel Guzmán Flores (born October 13, 1969) is a former international backstroke and freestyle swimmer from Puerto Rico, who participated in two consecutive Summer Olympics for his native country, starting in 1988. His best result was a 12th place in the Men's 4 × 100 m Freestyle Relay at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain. He graduated from Bloomington High School South in 1989 where he was an individual state champion and helped lead the team to a state runner-up finish.

Backstroke
Backstroke or back crawl is one of the four swimming styles used in competitive events regulated by FINA, and the only one of these styles swum on the back. This swimming style has the advantage of easy breathing, but the disadvantage of swimmers not being able to see where they are going. It also has a different start from the other three competition swimming styles. The swimming style is similar to an upside down front crawl or freestyle. Both backstroke and front crawl are long-axis strokes. In individual medley backstroke is the second style swum; in the medley relay it is the first style swum.
1877 Central Cumberland colonial by-election
A by-election was held for the New South Wales Legislative Assembly electorate of Central Cumberland on 31 August 1877 because the seats of William Long and John Lackey were declared vacant as they had been appointed to positions in the fourth Robertson ministry. Long was appointed Colonial Treasurer, and Lackey was appointed Minister of Justice and Public Instruction. Such ministerial by-elections were usually uncontested however on this occasion, only Thomas Garrett (Camden) and Ezekiel Baker (Goldfields South) were unopposed. While the other ministers, John Robertson (West Sydney), John Davies (East Sydney) and Edward Combes (Orange) were opposed, all were re-elected.

Minister for Youth Justice (New South Wales)
The Minister for Youth Justice, formerly Minister for Juvenile Justice, is a ministry in the administration of New South Wales. The position supports the Attorney General and has occasionally been held concurrently with that office.
Agricultural economics
Agricultural economics is an applied field of economics concerned with the application of economic theory in optimizing the production and distribution of food and fiber products. 
Agricultural economics began as a branch of economics that specifically dealt with land usage. It focused on maximizing the crop yield while maintaining a good soil ecosystem.  Throughout the 20th century the discipline expanded and the current scope of the discipline is much broader.  Agricultural economics today includes a variety of applied areas, having considerable overlap with conventional economics. Agricultural economists have made substantial contributions to research in economics, econometrics, development economics, and environmental economics.  Agricultural economics influences food policy, agricultural policy, and environmental policy.

Environmental economics
Environmental economics is a sub-field of economics concerned with environmental issues. It has become a widely studied subject due to growing environmental concerns in the twenty-first century. Environmental economics "undertakes theoretical or empirical studies of the economic effects of national or local environmental policies around the world. Particular issues include the costs and benefits of alternative environmental policies to deal with air pollution, water quality, toxic substances, solid waste, and global warming."
Sunburst darter
The sunburst darter (Etheostoma mihileze) is a species of freshwater ray-finned fish, a darter from the subfamily Etheostomatinae, part of the family Percidae, which also contains the perches, ruffes and pikeperches. It is found in the Arkansas River drainage in southeastern Kansas, southwestern Missouri, northeastern Oklahoma, and northwestern Arkansas. It inhabits small, clear, cool streams and creeks with a clean gravel and/or cobble substrate.

Etheostomatinae
Etheostomatinae is a species-rich subfamily of freshwater ray-finned fish, the members of which are commonly known as the darters. The subfamily is part of the family Percidae which also includes the perches, ruffes and pikeperches. The family is endemic to North America. It consists of three to five different genera and well over 200 species. A common name for these fish in southern Indiana is pollywog.
2025 Helsingør municipal election
The 2025 Helsingør Municipal election was held on November 18, 2025, to elect the 25 members to sit in the regional council for the Helsingør Municipal council, in the period of 2026 to 2029. Following the election result, Thomas Holm looked set to become the next mayor. However, a mistake was detected in regards to the counting of votes at Hornbæk Skole, and a recount showed that the parties backing Thomas Holm from the Social Democrats did not have a majority.  Following thism Benedikte Kiær from the Conservatives, would secure re-election.

Hornbæk
Hornbæk (Danish pronunciation: [ˈhoɐ̯nˌpek]) is a seaside resort town on the north coast of the Danish island of Sjælland, facing the Øresund which separates Denmark from Sweden. It is part of Helsingør Municipality and is located 12 km northwest of Helsingør. It is mainly known for its fashionable holiday homes and broad sandy beaches.

As of 2025, Hornbæk proper has a permanent population of 3,659 but since 2010 it has grown together with neighbouring Dronningmølle in Gribskov Municipality, forming an urban area with a combined permanent population of 5,185. In the summer some 35,000 people rent various properties and enjoy vacation in Hornbæk.
Church of Santa Catalina (El Bonillo)
The Church of Santa Catalina (Spanish: Iglesia Parroquial de Santa Catalina) is a church located in El Bonillo, Spain. It was declared Bien de Interés Cultural in 1992.

The church was erected on an earlier structure, with the present edifice begun in 1699. The main retablo was begun in 1733. The present organ, now repaired, dates from the late 18th century.

The parish museum has a Christ hugging the Cross by El Greco; a Christ of the Miracles by Vicente López Portaña, and a St Peter and St Vincent Ferrer attributed to Giuseppe Ribera.

Bien de Interés Cultural
Bien de Interés Cultural (Basque: Kultura Intereseko Ondasun, Catalan: Bé d'Interès Cultural, Valencian: Bé d'Interés Cultural, Galician: Ben de Interese Cultural) is a category of the heritage register in Spain. The term is also used in Colombia and other Spanish-speaking countries.

The term literally means a "good of cultural interest" ("goods" in the economic sense). It includes not only material heritage (cultural property), like monuments or movable works of art, but also intangible cultural heritage, such as the Silbo Gomero language.

Some bienes enjoy international protection as World Heritage Sites or Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity.
George Williams (physician)
George Williams, FRCP (c. 1762 – 17 January 1834) was an English physician and librarian. He was a fellow of Corpus Christi College, Oxford, from 1781 until his death and he served at various times as the college bursar, vice-president and garden master. He was Sherardian Professor of Botany at the University of Oxford from 1796 to 1834 and Librarian of the Radcliffe Camera from 1810 to 1834.

Sherardian Professor of Botany
The Sherardian Chair of Botany is a professorship at the University of Oxford that was established in 1734. It was created following an endowment by William Sherard on his death in 1728. In his will, Sherard stipulated that the first holder of the chair was to be Johann Jacob Dillenius. The Sherardian Professor is also a fellow of Magdalen College, Oxford
ACES Colombia
ACES (Spanish acronym: Aerolíneas Centrales de Colombia) was an airline with its headquarters in the Torre del Café in Medellín, Colombia and founded on August 30, 1971, by a group of 13 Colombian entrepreneurs, amongst them, most notably Orlando Botero Escobar and German Peñaloza Arias from Manizales and Luis H. Coulson, Jorge Coulson R., Alberto Jaramillo and Hernán Zuluaga from Medellín.

Cancún
Cancún is the most populous city in the Mexican state of Quintana Roo, located in southeast Mexico on the northeast coast of the Yucatán Peninsula. It is a significant tourist destination in Mexico and the seat of the municipality of Benito Juárez. The city is situated on the Caribbean Sea and is one of Mexico's easternmost points. Cancún is located just north of Mexico's Caribbean coast resort area known as the Riviera Maya. It encompasses the Hotel Zone which is the main area for tourism.
Abbey of the Minoresses of St. Clare without Aldgate
The Abbey of the Minoresses of St. Clare without Aldgate was a monastery of Franciscan women living an enclosed life, established in the late 13th century on a site often said to be of five acres, though it may have been as little as half that, at the spot in the parish of St. Botolph, outside the medieval walls of the City of London at Aldgate that later, by a corruption of the term minoresses, became known as The Minories, a placename found also in other English towns including Birmingham, Colchester, Newcastle upon Tyne and Stratford-upon-Avon.

St Botolph's Aldgate
St Botolph's Aldgate  is a Church of England parish church in the City of London and also, as it lies outside the line of the city's former eastern walls, a part of the East End of London. The church served the ancient parish of St Botolph without Aldgate which included the extramural Portsoken Ward of the City of London, as well as East Smithfield which is outside the City.

The full name of the church is St Botolph without Aldgate and Holy Trinity Minories and it is sometimes known simply as Aldgate Church. The ecclesiastical parish was united with that of the Church of Holy Trinity, Minories, in 1899.

The current 18th-century church building is made of brick with stone quoins and window casings. The tower is square with an obelisk spire.
The Political and Ecclesiastical Allegory of the First Book of the Faerie Queene
The Political and Ecclesiastical Allegory of the First Book of the Faerie Queene is a book written by Frederick Morgan Padelford to explain the allegories within the poem The Faerie Queene by Edmund Spenser. The book was first published in 1911 in Boston by Ginn and Company as part of a series of University of Washington publications. The book has been republished since and is widely cited in papers and books related to the study of Spenser and his works.

The book has been reviewed by the Journal of English and Germanic Philology, The Sewanee Review, and The Dial, among others.

Edmund Spenser
Edmund Spenser (/ˈspɛnsər/; c. 1552 – 13 January 1599 O.S.) was an English poet best known for The Faerie Queene, an epic poem and fantastical allegory celebrating the Tudor dynasty and Elizabeth I. He is recognized as one of the premier craftsmen of nascent Modern English verse, and he is considered one of the great poets in the English language.