hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter V. Shipley
Walter Vincent Shipley II (November 2, 1935 – January 11, 2019) was the chairman and chief executive officer of Chase Manhattan Bank and, previous to that, the company with which it merged Chemical Bank.  Shipley was named chief executive of Chemical in 1981 and held the position through 1999 and remained at the bank as chairman through January 2000, just prior to the bank's merger with J.P. Morgan & Co.  During his 18-year tenure, Shipley oversaw Chemical's mergers with Texas Commerce Bank in 1987, Manufacturers Hanover in 1991 and Chase Manhattan Bank in 1996.

J.P. Morgan & Co.
J.P. Morgan & Co. is an American financial institution specialized in investment banking, asset management and private banking founded by financier J. P. Morgan in 1871. Through a series of mergers and acquisitions, the company is now a subsidiary of JPMorgan Chase, the largest banking institution in the world. The company has been historically referred to as the "House of Morgan" or simply Morgan.

For 146 years, until 2000, J.P. Morgan specialized in commercial banking, before a merger with Chase Manhattan Bank led to the business line spinning off under the Chase brand.
Galleria Ice Rink
Galleria Ice Rink (Turkish: Galleria Buz Pisti) is an indoor ice skating and ice hockey rink located within the Galleria Ataköy shopping center located in Bakırköy district of Istanbul, Turkey. It was opened in 1989. The rink is run by the company "Galleria Buz Pateni Pisti", a subsidiary of the shopping mall.

The venue hosts all kinds of ice sports events in Istanbul including Turkish ice hockey leagues for men's, women's and junior's. It is home to the ice hockey club Istanbul Paten Kulübü.

By April 2010, the director general of the Galleria shopping mall announced that the ice rink will be closed to make space for additional recreational places and new stores within the renovation project of the shopping mall.

Ice hockey rink
An ice hockey rink is an ice rink that is specifically designed for ice hockey, a competitive team sport. Alternatively it is used for other sports such as broomball, ringette, rinkball, and rink bandy. It is a rectangle with rounded corners and surrounded by walls approximately 1.22 metres (48 in) high called the boards. There are two standard rink sizes: North American and international.
Akinada Tobishima Kaido
The Akinada Tobishima Kaidō (安芸灘とびしま海道), officially the Akinada Islands Link Bridges (安芸灘諸島連絡架橋, Akinada-shotō-renraku-kakyō), is a road connecting Kure, Hiroshima to seven of the Geiyo Islands in the Seto Inland Sea, Japan.

Kure, Hiroshima
Kure (呉市, Kure-shi; Japanese pronunciation: [kɯꜜ.ɾe, kɯ.ɾeꜜ.ɕi], locally [kɯ.ɾeꜜ]) is a city in the Hiroshima Prefecture, Japan. As of 30 April 2023, the city had an estimated population of 208,024 in 106,616 households and a population density of 590 persons per km2. The total area of the city is 352.80 square kilometres (136.22 sq mi). With a strong industrial and naval heritage, Kure hosts the second-oldest naval dockyard in Japan and remains an important base for the Japan Maritime Self-Defense Force.
Clearnet (Telus Mobility)
Clearnet (branded in advertising as "Clearne+") was a division of Telus Mobility launched in April 2011 to sell landline and mobile phone bundles in Western Canada. It was a revival of the Clearnet Communications brand name, which originally belonged to an independent cellular provider that was merged into Telus Mobility in 2000. Telus relaunched Clearnet as a discount provider with a "limited market trial" in Kelowna, British Columbia, and Red Deer, Alberta.

The company closed to new business in June 2012.

Red Deer, Alberta
Red Deer is a city in Alberta, Canada, located midway on the Calgary–Edmonton Corridor. Red Deer serves central Alberta, and its key industries include health care, retail trade, construction, oil and gas, hospitality, manufacturing and education. It is surrounded by Red Deer County and borders on Lacombe County. The city is in aspen parkland, a region of rolling hills, alongside the Red Deer River.
Mike Pohanka
Mike Pohanka is an American politician who is currently serving as a Republican member of the Idaho House of Representatives, representing the 26th district. The district contains Blaine, Lincoln and Jerome counties. Pohanka worked for Idaho Power for 30 years.

In the 2024 Idaho House of Representatives election, he defeated Democrat Ned Burns.

Idaho's 26th legislative district
Idaho's 26th legislative district is one of 35 districts of the Idaho Legislature. It is currently represented by Senator Michelle Stennett, Democrat  of Ketchum, Representative Ned Burns, Democrat of Bellevue, and Representative Sally Toone, Democrat of Gooding.
William Constable (cricketer)
William Constable (21 March 1851 – 31 January 1894) was an English cricketer. He was a right-handed batsman and a right-arm round-arm bowler who played one first-class cricket match for Kent County Cricket Club in 1876.

Constable was born at Poplar in London in 1851, the son of William and Louisa Constable. His father was a rope maker, the family moving at some point to live in the Medway Towns in Kent. He played in five Kent Colts' matches between 1874 and 1876, playing as an opening batsman before making his only first-class appearance for the Kent team against Hampshire in June 1876, scoring a single run in two innings.

A club cricketer for Rochester, Constable worked for a blacksmith in Chatham and ran a fishmonger's and poulterer's business on Rochester High Street. He married Mary Williams in 1876 and died at Rochester in 1894 aged 42.

Poplar, London
Poplar is a district in the London Borough of Tower Hamlets. It is located five miles (8 km) east of Charing Cross and lies on the western bank of the River Lea.

Poplar is identified as a major district centre in the London Plan, with its centre being Chrisp Street Market, a significant commercial and retail centre surrounded by extensive residential development.

Originally part of the Manor and Ancient Parish of Stepney, the Hamlet of Poplar had become an autonomous area of Stepney by the 17th century, and an independent parish in 1817, the Parish and later Metropolitan Borough of Poplar. After a series of mergers, Poplar became part of the London Borough of Tower Hamlets in 1965.
26th Infantry Battalion (Romania)
The 26th Infantry Battalion "Neagoe Basarab" (Romanian: Batalionul 26 Infanterie "Neagoe Basarab"), also known as the Red Scorpions (Romanian: Scorpionii Roșii), is an infantry battalion of the Romanian Land Forces based in Craiova. It was established in 1880 as the 26th Dorobanți Regiment, then transformed into the present-day 26th Infantry Battalion in 1994. It is part of Romania's Multinational Brigade South-East. The 26th Infantry Battalion got its nickname, "Red Scorpions", from allied troops of the United States in 1996 during its mission in Angola, as they encountered many scorpions there.

One of its notable commanders was Nicolae Ciucă, who later served as Chief of the Romanian General Staff, Minister of National Defence of Romania, Prime Minister of Romania and president of the National Liberal Party.

Order of Michael the Brave
The Order of Michael the Brave (Romanian: Ordinul Mihai Viteazul) is Romania's highest military decoration, instituted by King Ferdinand I during the early stages of the Romanian Campaign of the First World War, and was again awarded in the Second World War. The Order, which may be bestowed either on an individual or on a whole unit, was named in honor of Michael the Brave (Mihai Viteazul), the late 16th-century Prince of Wallachia, Transylvania, and Moldavia.
Uzi Geller
Uzi Geller (Hebrew: עוזי גלר; 27 January 1931 – 2 June 2024) was an Israeli chess master.

Geller was Israeli Champion in 1971–72. He tied for 7–10th at Netanya 1968 (Bobby Fischer won), tied for 9–10th at Netanya 1969 (Samuel Reshevsky won), took 16th at Netanya 1971 (Lubomir Kavalek and Bruno Parma won), and tied for 6–7th at Teheran 1972 (West Asian zonal, Shimon Kagan won). Geller died on 2 June 2024, at the age of 93.

Geller twice represented Israel in Chess Olympiads:

In 1970, at fourth board in 19th Chess Olympiad in Siegen (+5 –3 =4);

In 1972, at third board in 20th Chess Olympiad in Skopje (+1 –5 =1).

Chess Olympiad
The Chess Olympiad is a biennial chess tournament in which teams representing nations of the world compete. FIDE organises the tournament and selects the host nation. Amidst the COVID-19 pandemic, FIDE held an Online Chess Olympiad in 2020 and 2021, with a rapid time control that affected players' online ratings.
Rock'n Roll Holiday: Live in Atlanta
Rock'n Roll Holiday: Live in Atlanta was an early live show of Memphis-based garage punk rockers Oblivians, recorded in August 1994 in Atlanta, Georgia. The recording was originally issued in 1995 as a vinyl bootleg on Negro Records, of which 500 copies were produced. It was later re-released by Sympathy for the Record Industry in 2003 on both vinyl LP and CD.

Sympathy for the Record Industry
Sympathy for the Record Industry (also known as Sympathy Records or Sympathy 4 the R.I.) is a mainly independent garage rock and punk label formed in 1988 by John Mermis, known as Long Gone John. Notable artists who started on Sympathy and went on to gain mainstream success include The White Stripes, Hole, and The Electrocutes (the first Donnas incarnation).
Leclère
Leclère is a French surname. Notable people with the surname include:

Achille-François-René Leclère (1785–1853), French architect

Adhémar Leclère (1853–1917), French diplomat and politician

Alexandra Leclère, French film director

Ernest Leclère (1865–1938), Luxembourgian politician

Michel Leclère (born 1946), French racing driver

Alexandra Leclère
Alexandra Leclère is a French film director. She is also a screenwriter and dialogue writer. Her short film, Bouche à bouche, won two jury prizes, at the Cinéma au Parfum de Grasse Festival in 2003 and at the International Festival of Short Films in Belo Horizonte, Brazil.
Alfa Future People Festival
Alfa Future People Festival is an electronic music festival held in the Russian town Bolshoye Kozino near the city Nizhny Novgorod, every summer from 2014 to 2019.

The festival was started in 2014 by genre Electronic dance music including Hardstyle, Trance and Dubstep.
In addition to the podiums there are multiple sports events that will be held at the festival territory like Volleyball, Yoga and Physical fitness, and other various outdoor activities.
Since 2019, a “Snow Edition” of the festival is planned to be held during winter/early spring, in Rosa Khutor ski resort, in smaller scale (with limited line up) but similarly merging both dance music and outdoor activities.

Bolshoye Kozino
Bolshoye Kozino (Russian: Большо́е Козино́) is an urban locality (an urban-type settlement) in Balakhninsky District of Nizhny Novgorod Oblast, Russia. Population:  5,902 (2010 Census); 5,664 (2002 Census); 6,785 (1989 Soviet census).
Sianturi
Sianturi is one of Toba Batak clans originating in North Sumatra, Indonesia. People of this clan bear the clan's name as their surname.
Notable people of this clan include:

Azhar Levi Sianturi, Indonesian musician

Bonar Sianturi (1944-2022), Indonesian politician and military officer

Kristomei Sianturi (born 1976), Indonesian army general

Ronnie Sianturi (born 1965), Indonesian singer and actor

Ronnie Sianturi
Ronaldus Parasian "Ronnie" Sianturi (born September 3, 1965) is an Indonesian singer and actor. He is the founding member of the Indonesian male trio Libels, formed in 1983. Outside of his career with Libels, he is known for singing "Melangkah Di Awan", written and composed by Dwiki Dharmawan and Eddy D. Iskandar and released in 1997.
Albrycht Władysław Radziwiłł
Albrycht Władysław Radziwiłł (16 June 1589 – 20 July 1636) was a Polish–Lithuanian noble. Castellan of Troki from 1626 until 1633, castellan of Wilno from 1633. The 3rd ordynat of the Nieśwież Fee Tail, stolnik of Lithuania since 1620 and krajczy of Lithuania since 1622. Starost of Ryki and Szerszewy.

Son of Mikołaj Krzysztof "Sierotka" Radziwiłł h. Trąby and Princess Elżbieta "Halaszka" Eufemia Wiśniowiecka h. Korybut, the daughter of voivode of Wołyń Prince Andrzej Wiśniowiecki h. Korybut and Eufemia Wierzbicka h. Radwan, daughter of Jerzy Wierzbicki h. Radwan and sister of Bishop Wiktoryn Wierzbicki h. Radwan.

Offices in the Polish–Lithuanian Commonwealth
This article discusses the organizational and administrative structure of the Polish–Lithuanian Commonwealth.

The Polish–Lithuanian Commonwealth was a confederative mixed monarchy of the period 1569–1795, comprising the Kingdom of Poland, the Grand Duchy of Lithuania and their fiefs. The Commonwealth was governed by the Parliament (Sejm) consisting of the King, the King-appointed Senate (Voivodes, Castellans, Ministers, Bishops) and the rest of hereditary nobility either in person or through the Sejm proper (consisting of deputies representing their lands). The nobility's constitutional domination of the state made the King very weak and the commoners (burgesses and peasants) almost entirely unrepresented in the Commonwealth's political system.
Ric (TV series)
Ric (stylized as RiC, also known as RiC the Raven in English and RiC – Der Rabe in German) is a 5-minute British–German children's animated series, produced by King Rollo Films Ltd. in partnership with Ravensburger Film + TV GmbH. The series has 52 episodes and follows the adventures of RiC, a blue raven which appears in a different role in each episode, such as a pilot, viking, or thief. Before the series appeared, the character was featured in a series of 30-second shorts produced by King Rollo Films Ltd. in the late 80's.

The series aired in the United Kingdom on ITV and Channel 4, Fox Kids in Central and Eastern Europe, and on JimJam internationally. Due to the large popularity the series has in Germany, Your Family Entertainment AG, who is also the copyright owner of the series, launched a free-to-air television channel with the same name, being available in German countries and with a localized feed for Slovakia.

Central and Eastern Europe
Central and Eastern Europe is a geopolitical term encompassing the countries in Northeast Europe (primarily the Baltics), Central Europe (primarily the Visegrád Group), Eastern Europe, and Southeast Europe (primarily the Balkans), usually meaning former communist states from the Eastern Bloc and Warsaw Pact in Europe, as well as from former Yugoslavia. Scholarly literature often uses the abbreviations CEE or CEEC for this term. The Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) also uses the term "Central and Eastern European Countries" (CEECs) for a group comprising some of these countries. This term is sometimes used as an alternative to the term "Eastern Europe," for more neutral grouping.
2018 Recopa Sudamericana
The 2018 CONMEBOL Recopa was the 26th edition of the CONMEBOL Recopa (also referred to as the Recopa Sudamericana, or Portuguese: Recopa Sul-Americana), the football competition organized by CONMEBOL between the winners of the previous season's two major South American club tournaments, the Copa Libertadores and the Copa Sudamericana.

The competition was contested in two-legged home-and-away format between Brazilian team Grêmio, the 2017 Copa Libertadores champions, and Argentinian team Independiente, the 2017 Copa Sudamericana champions. The first leg was hosted by Independiente at Estadio Libertadores de América in Avellaneda on 14 February 2018, while the second leg was hosted by Grêmio at Arena do Grêmio in Porto Alegre on 21 February 2018.

Tied 1–1 on aggregate, Grêmio won 5–4 on penalties to win their second Recopa Sudamericana title.

Avellaneda
Avellaneda (Latin American Spanish: [aβeʝaˈneða], locally [aβeʃaˈneða]) is a port city in the province of Buenos Aires, Argentina, and the seat of the Avellaneda Partido, whose population was 367,554 as per the 2022 census [INDEC]. Avellaneda is located within the Greater Buenos Aires metropolitan area, and is connected to neighboring Buenos Aires by several bridges over the Riachuelo River.
1999 Estoril Open – Women's singles
The 1999 Estoril Open women's singles was the singles event of the first edition of the WTA Tour Estoril Open; a WTA Tier IV tournament and the most prestigious women's tennis tournament held in Portugal. This tournament was part of the ITF Circuit last year, and it was won by Barbara Schwartz. Schwartz was eliminated in the second round of this year's event.

Katarina Srebotnik won in the final 6–3, 6–1 against Rita Kuti-Kis.

Laurence Courtois
Laurence Courtois (French pronunciation: [lɔʁɑ̃s kuʁtwa]; born 18 January 1976) is a former professional female tennis player from Belgium.

Courtois, who was born in Kortrijk, won four doubles titles on the WTA Tour during her career.
Benrubi
Benrubi (also spelled Ben Ruby) is a Jewish surname, common among Jews of Greece and of the former Ottoman Empire. Notable people with the surname include:

Abraham Benrubi (born 1969), American actor

Isaak Benrubi (1876–1943), Ottoman philosopher

Shai Ben Ruby (born 2002), Israeli gymnast

Yitzhak Ben-Ruby (1903–1977), Ottoman writer

Isaak Benrubi
Isaak Benrubi (24 May 1876 in Thessaloniki – October 19 1943 in Geneva) was a philosopher from the Ottoman city of Thessaloniki, he opposed the conventional character of the act of knowing in "subject" and "object" to the reality that is interested in both subject and object: "I can't exist without the universe, neither can the universe exist without me". He decided to attend the CIC's meeting in Geneva only after learning that both Albert Einstein and Henri Bergson would also be attending.
Susana Armenteros
Susana Armenteros (born 11 August 1961) is a retired Cuban sprinter who specialized in the 100 and 200 metres.

She won the silver medal at the 1983 Central American and Caribbean Championships (100 m), the silver medal at the 1986 Ibero-American Championships (200 m), finished seventh at the 1987 Pan American Games (200 m) and finished fifth at the 1988 Ibero-American Championships (both 100 and 200 m) Armenteros also became Cuban champion.

In the 4 × 100 metres relay she won a gold medal at the 1986 Central American and Caribbean Games, a bronze medal at the 1986 Ibero-American Championships, a silver medal at the 1987 Pan American Games and finished seventh at the 1987 World Championships.

Athletics at the 1986 Central American and Caribbean Games
The athletics competition in the 1986 Central American and Caribbean Games were held in Santiago de los Caballeros, Dominican Republic.

It was the first time that women's 10,000 metres, marathon and racewalking events were held.
Kotpad
Kotpad is a town and a notified area committee in Koraput district in the Indian state of Odisha. Nearest railway station to Kotpad is Kotpad Road station which is a part of East Coast railway.

Kotpad is famous for Saree and Handloom products. Kotpad Handloom is a vegetable-dyed fabric woven by the tribal weavers of the Mirgan community of Kotpad village in Koraput.

Kotpad recently came to limelight because of director Biswanath Rath's award-winning movie Kotpad Weaving : The Story of a Race Against Time.

Eastern Coastal Plains
The Eastern Coastal Plains is a stretch of landmass lying between the eastern part of the Deccan Plateau and the Bay of Bengal in India. The plains stretch from the Mahanadi delta to Kaniyakumari at the southern tip of the Indian peninsula with the Eastern Ghats forming its rough western boundary. It is wider and leveled than the Western Coastal Plains and traverses the states of Odisha, Andhra Pradesh, and Tamil Nadu.

The plains are broadly divided into three subdivisions–Utkal Plains in the north, Andhra plains in the center, and Tamil Nadu plains in the south. The plains are fertile as it forms part of the deltas of major peninsular rivers such as Godavari, Krishna, Mahanadi, and Kaveri.
Ditcham
Ditcham is a hamlet in the East Hampshire district of Hampshire, England. The hamlet lies on the Hampshire-West Sussex border. Its nearest town is Petersfield, which lies approximately 3.5 miles (5.9 km) north from the hamlet.

Ditcham is in the Buriton and East Meon ward of East Hampshire Council and the Petersfield Butser division of Hampshire County Council.

East Meon
East Meon is a village and civil parish in the East Hampshire district of Hampshire, England. It is 4.4 miles (7.1 km) west of Petersfield.

The village is located in the Meon Valley approximately 31 km (19 mi) north of Portsmouth and 98 km (61 mi) southwest of London, on the headwaters of the River Meon. The parish has an area of 11,370 acres (46.0 km2). The boundaries of the present parish of East Meon date back to 1894.

About a mile to the west rises the prominent hill of Henwood Down (201 m). The South Downs Way passes over the southern spur of the hill. Petersfield railway station is the nearest station, 4 miles (6.4 km) east of the village.
Rajko Pirnat
Rajko Pirnat (born March 24, 1951, in Ljubljana, Yugoslavia) is a Slovenian politician, lawyer and academic.

The breakup of Yugoslavia in the 1980s led to the creation of several new states, among them Slovenia. From May 16, 1990, to May 14, 1992, Pirnat was the Minister of Justice for Slovenia as a member of the Slovenian Democratic Union. In that role, he introduced a denationalization act to undo some of the damage caused by unjust post-war expropriations from 1945 to 1963. When his party split, he led the new center-right National Democratic Party, but it fared very poorly in the 1992 Slovenian presidential and parliamentary elections.

He is a law professor at the University of Ljubljana and a former dean of its faculty of law. On March 23, 2005, he was appointed to the Joint Supervisory Board of Eurojust as Slovenia's representative and served as its chair from January to June 2008; he was still a member as of 2013.

Eurojust
The European Union Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust) is an agency of the European Union (EU) dealing with judicial co-operation in criminal matters among agencies of the member states. It is seated in The Hague, the Netherlands. Established in 2002, it was created to improve handling of serious cross-border and organised crime by stimulating investigative and prosecutorial co-ordination.

Eurojust is composed of a college formed of 27 national members—experienced judges, prosecutors, or police officers of equivalent competence from each EU member state. The terms and duties of the members are defined by the state that appoints them. Eurojust also co-operates with third states and other EU bodies such as the European Judicial Network, Europol and the OLAF.
Aspid
Aspid is the trading name of IFR Automotive, S.L., a Spanish automobile manufacturer. The company was founded in by 2003 by Ignacio Fernández Rodríguez.

The name of the company comes from the viper species (Vipera aspis) found in northern Spain—where the company is based.

Vipera aspis
Vipera aspis is a viper species found in southwestern Europe. 
Its common names include asp, asp viper, European asp, and aspic viper, among others. Like all other vipers, it is venomous. Bites from this species can be more severe than from the European adder, V. berus; not only can they be very painful, but approximately 4% of all untreated bites are fatal. The specific epithet, aspis, is a Greek word that means "viper." Five subspecies are currently recognized, including the nominate subspecies described here.