hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2025 Table Mountain fire
The 2025 Table Mountain fire  was a large fire that started on the morning of 23 February 2025 in and around Table Mountain National Park and the neighbourhood of Newlands in Cape Town, South Africa. Starting in the  Newlands Ravine area of the park and fueled by strong winds, the fire spread to the City Bowl side of Table Mountain by 26 February threatening the neighbourhood of Vredehoek. At least 148 acres of the nature reserve was burnt in the first 24 hours. It was reported that 115 firefighters, four helicopters and two planes were used to combat the fire. A second fire in the Redhill region of the park was also active at the same time. The South African National Park Service reported that the fire was contained by 27 February 2025.

A second wildfire broke out in the area on 25 April, destroying five vehicles and 3,000 hectares of vegetation and prompting the evacuation of 200 residents. One person was arrested on suspicion of deliberately starting the fire.

South African National Parks
South African National Parks (SANParks) is the body responsible for managing South Africa's national parks. SANParks was formed in 1926, and currently manages 19 parks consisting of 37,511.13 km2 (14,483.13 sq mi), over 3% of the total area of South Africa.

Many parks offer a variety of accommodations. The best-known park is Kruger National Park, which is also the oldest (proclaimed in 1898), and the largest, at nearly 20,000 km2 (7,700 sq mi). Kruger National Park and Table Mountain National Park are two of South Africa's most visited tourist attractions.

Though not designated as National Parks, other protected areas exist, such as game and nature reserves.
Helcogramma rharhabe
Helcogramma rharhabe is a species of triplefin blenny in the genus Helcogramma. It was described by Wouter Holleman in 2007, the specific name the Xhosa chief Rharhabe who broke away from his main tribe and formed his own grouping named after him, the Rharhabe. This species is found in the western Indian Ocean, along the south eastern coast of Africa from the Transkei to the Bazaruto Archipelago.

Rharhabe
The Rharhabe House is the second senior house (Right Hand House) of the Xhosa Kingdom. Its royal palace is in the former Ciskei and its counterpart in the former Transkei is the Gcaleka, which is the great house of Phalo.

The Rharhabe house was founded by Xhosa warrior Rharhabe, who was the older brother of Gcaleka ka Phalo.
Lens (Alanis Morissette song)
"Lens" is a 2012 song by Canadian-American recording artist Alanis Morissette, released as the second single from her eighth studio album, Havoc and Bright Lights. The song was written by Morissette and Guy Sigsworth, and produced by Sigsworth and Joe Chiccarelli. The song was played at most shows of Guardian Angel Tour.

Joe Chiccarelli
Joe Chiccarelli is an American record producer, mixer and engineer, who is a native of Boston, Massachusetts, and has been active since the 1980s. He has worked with artists like Jason Mraz, Julieta Venegas, The White Stripes, The Strokes, Michael Bublé, Alanis Morissette, Young the Giant, Vance Joy, Plain White T's, The Shins, Manchester Orchestra, Morrissey, Spoon, My Morning Jacket, Etta James,  Weezer, and Joan Baez.

Chiccarelli’s career was launched by Frank Zappa, who gave him his first major engineering credit on Sheik Yerbouti. He went on to engineer Zappa’s Joe's Garage Acts I, II & III and Tinseltown Rebellion, before working with the White Stripes on Icky Thump and The Raconteurs on Consolers of the Lonely, the latter winning the 2008 Grammy Award for Best Engineered Album, his eighth of eleven Grammys. He is responsible for album sales well over 60M and Streams of 14B.
Number Ones (ABBA album)
Number Ones is a compilation album of recordings by Swedish pop group ABBA, released by Polar Music in 2006.

Whereas ABBA Gold pulls together 19 of the group's biggest hits and most familiar songs, Number Ones is a variation on this concept, collecting 18 tracks that were #1 hits in many of the countries where ABBA were successful. In the end, only three tracks from ABBA Gold do not make the cut: "Does Your Mother Know", "Lay All Your Love on Me", and "Thank You for the Music".

In the UK, the track list includes the full length version of "Summer Night City" (originally released on the Thank You for the Music box set) and an additional track "Ring Ring", which, oddly enough, was never a big hit in that territory.

A limited edition, also released in the UK, includes a bonus disc with 12 tracks from ABBA's #1 albums.

In Taiwan, a hidden track follows "I Have a Dream". This hidden track, titled "ABBA Remix" and running for 3:31, is a medley of the choruses of the 18 songs on the CD.

Lay All Your Love on Me
"Lay All Your Love on Me" is a song recorded by the Swedish pop group ABBA for their seventh studio album, Super Trouper (1980). The song features lead vocals by Agnetha Fältskog. It was originally not intended as a single by Polar Music, the group's label, but a remix version of the track gained major popularity in nightclubs. As a result, "Lay All Your Love on Me" was released on 10 July 1981, as Super Trouper's sixth and final single, only in certain territories and only as a 12-inch single.

"Lay All Your Love on Me" became a chart success, charting at number seven on the UK singles chart and becoming the then-highest selling 12-inch single in UK chart history. In the United States, the song peaked atop the Billboard Dance Club Songs chart. It has gone on to become one of the group's most enduring hits. Slant Magazine ranked the song at number 60 in their list of the greatest dance songs of all time in 2006, and number 66 in the revised 2020 list.
Christmas Unplugged Festival (Akwa Ibom State)
Christmas Unplugged Festival is an annual 32-day Christmas cultural and entertainment festival held in Uyo, Akwa Ibom State, Nigeria. The festival takes place from 1 December to 1 January at Unity Park (also known as Akwa Ibom Christmas village) and features daily performances, exhibitions, and entertainment activities showcasing the state's cultural heritage.

Uyo
Uyo is the capital of Akwa Ibom state located in South South, Nigeria. It became the capital on September 23, 1987 when Akwa Ibom was created from the former Cross River State. According to the 2006 Nigerian Census, the population of Uyo (including Itu) is 427,873, while the greater urban area, including Uruan, has a population of 554,906. The population of Uyo is put at 1,393,000 as at 2024.

Ibibio is the primary indigenous language. The main campus of the University of Uyo is in Nwaniba, with satellites on Ikpa Road. Ibom Air has its head office in Uyo.
La Roche-Neuville
La Roche-Neuville (French pronunciation: [la ʁɔʃ nøvil]) is a commune in the Mayenne department in north-western France. It was established on 1 January 2019 by merger of the former communes of Loigné-sur-Mayenne (the seat) and Saint-Sulpice.

Mayenne
Mayenne (French: [majɛn] ⓘ) is a landlocked department in northwest France named after the river Mayenne. Mayenne is part of the administrative region of Pays de la Loire and is surrounded by the departments of Manche, Orne, Sarthe, Maine-et-Loire, and Ille-et-Vilaine.

Mayenne is one of the original 83 departments created during the French Revolution on 4 March 1790. The northern two thirds correspond to the western part of the former province of Maine. The southern third of Mayenne corresponds to the northern portion of the old province of Anjou. The inhabitants of the department are called Mayennais. It had a population of 307,062 in 2019.
William Curzon
William Curzon (c. 1681–1749), of the Inner Temple, was a British lawyer and Tory politician who sat in the House of Commons from 1734 to 1741.

Curzon was the fourth son of Sir Nathaniel Curzon, 2nd Baronet of Kedleston Hall  and his wife, Sarah Penn, daughter of William Penn of Penn, Buckinghamshire. He matriculated at Christ Church, Oxford on 25 June 1696, aged 15. He was admitted at Inner Temple and was  called to the bar in 1705. In 1735, he became a bencher of his Inn.

At the 1734 British general election, Curzon was returned as a Tory Member of Parliament for Clitheroe by his brother, Sir Nathaniel Curzon, 4th Baronet. He was returned again at the 1741 British general election  but was not put up in 1747.  There is no record of his having voted in Parliament.

Curzon died unmarried on 24 June 1749, leaving a large fortune to his brother, Sir Nathaniel.

Kedleston Hall
Kedleston Hall is a large English country house with a Palladian exterior and Neo-classical interiors, now owned by the National Trust, built in the 1760s as the seat of the Curzon family, near Kedleston in Derbyshire, England, approximately 4 miles (6 km) north-west of Derby. The medieval village of Kedleston was moved in 1759 by Nathaniel Curzon to make way for the manor. All that remains of the original village is the 12th-century All Saints Church.
Kampong Pudak
Kampong Pudak is a small village on stilts on the Brunei River in Brunei-Muara District, Brunei. The population was 151 in 2016. It is one of the villages within Mukim Kota Batu, a mukim in the district.

Brunei–Muara District
Brunei–Muara District (Malay: Daerah Brunei–Muara; Jawi: دايره بروني موارا), or simply known as Brunei–Muara (BROO-nei moo-WAH-rah), is the smallest as well as the most populated district in Brunei. It has an area of 571 square kilometres (220 sq mi) and the population of 318,530 as of 2021. The district is also home to its administrative centre is Bandar Seri Begawan, as well as the Brunei International Airport and Muara Port, the country's only international airport and deep-water port respectively. The Brunei River flows within this district and is home to Kampong Ayer. As the administrative center of Brunei is located in the district, it remains the most developed in the country with the most up-to-date infrastructure, despite not being the center of Brunei's main economic activity.
Raido (given name)
Raido is an Estonian-language male given name.

People named Raido include:

Raido Kodanipork (born 1969), Estonian cyclist

Raido Ränkel (born 1990), Estonian cross-country skier

Raido Rüütel (born 1951), Estonian racing driver

Raido Villers (born 1982), Estonian basketball player

Raido Ränkel
Raido Ränkel (born 13 January 1990 in Rakvere) is a former cross-country skier and a biathlete from Estonia.

He competed for Estonia at the 2014 Winter Olympics and 2018 Winter Olympics in the cross country skiing events, and biathlon at the 2022 Winter Olympics.
Reach Museum
The Reach Museum, also known as the Hanford Reach Interpretive Center, is a museum and visitor center for Hanford Reach National Monument located in Richland, Washington.  The center tells a story of the cultural, natural, and scientific history of the Hanford Reach and Columbia Basin area, as well as promoting tourism.

The Columbia River Exhibition of History, Science, and Technology (CREHST) was the predecessor that transitioned into what is now the Hanford Reach Interpretive Center.

The Reach opened on July 1, 2014.

Columbia River drainage basin
The Columbia River drainage basin is the drainage basin of the Columbia River in the Pacific Northwest region of North America. It covers 668,000 km2 or 258,000 sq mi. In common usage, the term often refers to a smaller area, generally the portion of the drainage basin that lies within eastern Washington.

Usage of the term "Columbia Basin" in British Columbia generally refers only to the immediate basins of the Columbia and Kootenay Rivers and excludes that of the Okanagan, Kettle and Similkameen Rivers.
Rod Gardner (politician)
Roderick Ivan Gardner (born 1948) is a former political figure in Saskatchewan. He represented Pelly in the Legislative Assembly of Saskatchewan from 1986 to 1991 as a Progressive Conservative.
He later served as Mayor for Kamsack, Saskatchewan from 2012 to 2016.

Kamsack
Kamsack, Saskatchewan, Canada, is a town in the Assiniboine River Valley, where the Whitesand River joins the Assiniboine River. It is 56 kilometres (35 mi) northeast of Yorkton. Highway 8 and Highway 5 intersect in the town.

Coté First Nation is 8 kilometres (5 mi) north and Keeseekoose First Nation is 18 kilometres (11 mi) north of Kamsack on Highway 8.
Sultan Al-Nemri
Sultan Al-Nemri (Arabic: سلطان النمري; born 1986) is a Saudi Arabian footballer who plays as a winger.

He played for Al-Ittihad in the 2008 AFC Champions League group stages.

Al-Numari has made a few appearances for the Saudi Arabia national football team, including a 2010 FIFA World Cup qualifying match.

2008 AFC Champions League
The 2008 AFC Champions League was the 27th AFC Champions League, the top-level Asian club football tournament, and the 6th under the current AFC Champions League title. It was the last AFC Champions League before the competition expanded to 32 teams.

Gamba Osaka defeated Adelaide United  5–0 on aggregate in the final to win their first AFC Champions League title. Both clubs qualified for the 2008 FIFA Club World Cup: Gamba Osaka as the AFC representative, and Adelaide United as the host nation's representative, since Japan's spot was reallocated due to Gamba Osaka's qualification as continental champion.

Urawa Red Diamonds were the defending champions, but were eliminated by the eventual winners Gamba Osaka in the semi-finals.
Addenbrooke
Addenbrooke is a surname of English origin. People with this surname include:

Alice Baltzelle Addenbrooke (1881–1972), American historian

John Addenbrooke (philanthropist) (1680–1719), English doctor and benefactor of Addenbrooke's hospital

John Addenbrooke (priest), Dean of Lichfield

John Addenbrooke (footballer) (1900–61), English footballer

Jack Addenbrooke (1865–1922), English football player and manager

John Addenbrooke (philanthropist)
John Addenbrooke (1680 – 7 June 1719) was an English medical doctor and philanthropist, who left more than £4,500 (equivalent to about £909,831 in 2023) in his will for the founding of a hospital for the poor. Addenbrooke's Hospital, which has expanded significantly since its beginnings, is now a major teaching hospital in Cambridge, England.

Addenbrooke studied at Catharine Hall, now St Catharine's College, a part of the University of Cambridge. He was later a fellow and bursar there, and bequeathed a collection of rare medical books to the college library.
Hillbrush
Hillbrush, also known as The Hill Brush Company, is a British manufacturing, cleaning product, and hygiene company. Established in 1922 by Fred and Bill Coward as a family business, Hillbrush focuses on brush development, with other products including squeegees, shovels, buckets, and paddles.

Brush
A brush is a common tool with bristles, wire or other filaments. It generally consists of a handle or block to which filaments are affixed in either a parallel or perpendicular orientation, depending on the way the brush is to be gripped during use. The material of both the block and bristles or filaments is chosen to withstand hazards of its intended use, such as corrosive chemicals, heat or abrasion. It is used for cleaning, grooming hair, make up,   painting,  surface finishing and for many other purposes.   It is one of the most basic and versatile tools in use today, and the average household may contain several dozen varieties.
Rivière des Aulnaies (Saguenay River)
The rivière des Aulnaies is a tributary of the Saguenay River, flowing on the northwest shore of the Saint Lawrence River, successively in the municipalities of Bégin and Saint-Ambroise, in the Le Fjord-du-Saguenay Regional County Municipality, in the administrative region of Saguenay–Lac-Saint-Jean, in the Province of Quebec, in Canada.

The watershed of the Aulnaies River is served by:

west side: via chemin Saint-Léonard, chemin du rang Ouest, chemin du 7th rang, chemin du 5th rang, chemin du 8th rang and 2nd West range for the upper part;

east side: via the rang des Aulnaies road which separates from the double range road and which becomes north the main road, the 4th range road, the 5th road range.

Forestry and agriculture are the main economic activities in the watershed.

The surface of the rivière des Aulnaies is usually frozen from the end of November to the beginning of April, but the safe circulation on the ice is generally done from mid-December to the end of March.

Commission de toponymie du Québec
The Commission de toponymie du Québec (French pronunciation: [kɔmisjɔ̃ də tɔpɔnimi dy kebɛk], Toponymy Commission of Québec) is the Government of Québec's public body responsible for cataloging, preserving, making official and publicizing Québec's place names and their origins according to the province's toponymy rules. 
It also provides recommendations to the government with regard to toponymic changes.

Its mandate covers the namings of:

natural geographical features (lakes, rivers, mountains, etc.)

constructed features (dams, embankments, bridges, etc.)

administrative units (wildlife sanctuaries, administrative regions, parks, etc.)

inhabited areas (villages, towns, Indian reserves, etc.)

roadways (streets, roads, boulevards, etc.)

A child agency of the Office québécois de la langue française, it was created in 1977 through jurisdiction defined in the Charter of the French Language to replace the Commission of Geography, created in 1912.
Municipality of Russell-Binscarth
The Municipality of Russell – Binscarth is a rural municipality (RM) in the Parkland Region of Manitoba, Canada. It is located in the far western part of the province and shares a border with the neighbouring province of Saskatchewan.

Parkland Region
Parkland is an informal geographic region of the Canadian province of Manitoba, located between Lakes Manitoba and Winnipegosis on the east and the Manitoba–Saskatchewan border on the west.

The largest population centre is the city of Dauphin, and the second largest is the town of Swan River. Riding Mountain National Park, Duck Mountain Provincial Park, and Asessippi Provincial Park are also located in the region, as well as Manitoba's highest point, Baldy Mountain.

Together with the Westman Region to the south, Parkland composes the broader Prairie Mountain region, and is provided health services via Prairie Mountain Health. As of 2021, the Parkland region had a population of 41,575.
12 Concerti a cinque (Albinoni)
12 Concerti a cinque (op. 9) is a collection of concertos by the Italian composer Tomaso Albinoni, published in 1722.

The most famous piece from Albinoni's Opus 9 is the Concerto in D minor for oboe (Opus 9, Number 2). It is known for its slow movement. This concerto is probably the second best-known work of Albinoni after the Adagio in G minor (which was actually written by musicologist and Albinoni biographer Remo Giazotto purportedly based on a fragment by Albinoni).

The concertos were dedicated to Maximilian II Emanuel, Elector of Bavaria, and were first published by Michel-Charles Le Cène in Amsterdam.  It is possible, but not certain, that they were written in the Elector's court during a 1722 visit there by Albinoni during performances of his theatrical compositions. These are perhaps his most recognizable works.

Adagio in G minor
Adagio in G minor for strings and organ, also known as Adagio in Sol minore per archi e organo su due spunti tematici e su un basso numerato di Tomaso Albinoni (Mi 26), is a neo-Baroque composition often misattributed to the 18th-century Venetian composer Tomaso Albinoni. In fact, the work was composed by a 20th-century musicologist and Albinoni biographer named Remo Giazotto. The piece was purportedly based on the discovery of a bass line by Albinoni in a manuscript fragment.

Scholarly debate over the existence of the fragment persists, with some seeing the affair as a musical hoax perpetrated by Giazotto. There is no room for doubt when it comes to the source of everything in the Adagio other than the bassline, and Giazotto's authorship of these parts is not disputed.
Silvana Pierucci
Silvana Pierucci married Perasso  (21 September 1929 – 15 February 2017) was an Italian long jumper who competed at the 1948 Summer Olympics. After her track and field career she became a basketball player and participated, with the national team, at the EuroBasket Women 1950.

EuroBasket Women 1950
The 1950 European Championship for Women was the 2nd regional championship held by FIBA Europe for women. The competition was held in Budapest, Hungary and took place May 14–20, 1950. The Soviet Union won the gold medal, with Hungary and Czechoslovakia winning silver and bronze, respectively.
Kudnarto
Kudnarto (c. 1832 – 11 February 1855), also known as Mary Ann Adams, was an Aboriginal Australian woman of the Ngadjuri peoples who lived in the colony of South Australia. She is notable for being the first Aboriginal woman to legally marry a colonist in South Australia, making legal history in 1848, and for having many notable descendants.

South Australian Register
The Register, originally the South Australian Gazette and Colonial Register, and later South Australian Register, was South Australia's first newspaper. It was first published in London in June 1836, moved to Adelaide in 1837, and folded into The Advertiser almost a century later in February 1931.

The newspaper was the sole primary source for almost all information about the settlement and early history of South Australia. It documented shipping schedules, legal history and court records at a time when official records were not kept. According to the National Library of Australia, its pages contain "one hundred years of births, deaths, marriages, crime, building history, the establishment of towns and businesses, political and social comment".

All issues are freely available online, via Trove.
2019 Libéma Open – Women's doubles
Shuko Aoyama and Aleksandra Krunić defeated Lesley Kerkhove and Bibiane Schoofs in the final, 7–5, 6–3, to win the women's doubles tennis title at the 2019 Rosmalen Grass Court Championships.

Kerkhove and Schoofs had defeated defending champion Demi Schuurs in the semifinals, who partnered with Kiki Bertens in her title defense after Elise Mertens chose not to compete.

Kiki Bertens
Kiki Bertens (Dutch pronunciation: [ˈkiki ˈbɛrtəns]; born 10 December 1991) is a Dutch former professional tennis player. Her career-high singles ranking was world No. 4, which she reached on 13 May 2019, becoming the highest-ranked Dutch female player ever.
Her career-high doubles ranking of world No. 16, she achieved in April 2018. She won ten singles and ten doubles titles on the WTA Tour, including 2018 Cincinnati Open and 2019 Madrid Open. Bertens was widely regarded as a clay court specialist, but also was successful on hardcourt.
Don't Be Afraid of the Dark (1973 film)
Don't Be Afraid of the Dark is an American made-for-television supernatural horror film directed by John Newland and starring Kim Darby and Jim Hutton. It was released by Lorimar Productions and was first telecast on ABC on Wednesday October 10, 1973, as the ABC Movie of the Week. It has since been shown many times in syndication and was distributed on home video and now on DVD. It is known as Nightmare in certain countries in Europe. A theatrical remake of the same name was released on August 26, 2011.

McFarland & Company
McFarland & Company, Inc., is an American independent book publisher based in Jefferson, North Carolina, that specializes in academic and reference works, as well as general-interest adult nonfiction.

Its president is Rhonda Herman. Its current Editor-in-Chief is Steve Wilson. Its former president and current President Emeritus is Robert Franklin, who founded the company in 1979.

McFarland employs a staff of about 50, and as of 2019 had published 7,800 titles. McFarland's initial print runs average 600 copies per book.