hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faramarz Payvar
Master Farâmarz Pâyvar (Persian: فرامرز پایور, pronounced [fæɾɒːˈmæɹz pʰɒːjˈvæɾ]; 10 February 1933 – 9 December 2009) was an Iranian composer and santur player. Payvar died on 9 December 2009 after a long struggle with brain damage. Although once perceived as marginal, the santur is now considered an important solo instrument in Persian classical music, largely as a result of his work. Over the course of his career, Payvar revolutionised its playing, led two major ensembles and made numerous recordings.

Persian traditional music
Persian traditional music or Iranian  traditional music, also known as Persian classical music or Iranian classical music, refers to the classical music of Iran (historically known as Persia). It consists of characteristics developed through the country's classical, medieval, and contemporary eras. It also influenced areas and regions that are considered part of Greater Iran.

Due to the exchange of musical science throughout history, many of Iran's classical modes are related to those of its neighboring cultures.

Iran's classical art music continues to function as a spiritual tool, as it has throughout history, and much less of a recreational activity. It belongs, for the most part, to the social elite, as opposed to the folkloric and popular music, in which the society as a whole participates. However, components of Iran's classical music have also been incorporated into folk and pop music compositions.
Roti (1988 film)
Roti (transl. Chappati or Flatbread) is a 1988 Pakistani action film in Punjabi language.

It is directed by M. Idrees Khan and produced by Abdul Waheed, starring Sultan Rahi, Anjuman, Mustafa Qureshi, and Humayun Qureshi.

Mustafa Qureshi
Mustafa Qureshi (born 11 May 1938) is a Pakistani film and television actor.

He has acted in more than 600 movies, in Urdu, Punjabi and Sindhi languages.

He is best remembered for playing the antagonist Noori Natt in Maula Jatt (1979).

He was born into a Sindhi family despite his later work mainly in Punjabi cinema.

Qureshi won Nigar Award for Best Supporting Actor for his performance in Lal Aandhi (1979). He then won his first Nigar Award for Best Actor for 1981 film Sher Khan. He won his third Nigar Award and second in best actor category for his role in Rustam Te Khan (1983).

He was awarded Pride of Performance in 1988.

He has voiced Germander in the Commander Safeguard animated series.
Cleveland and Whitby
Cleveland and Whitby was a parliamentary constituency centred on the town of Whitby in northern England.  It returned one Member of Parliament (MP)  to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from February 1974 until it was abolished for the 1983 general election.

Cleveland and Whitby largely replaced the previous Cleveland constituency.  It was defined as covering the urban districts of Guisborough, Loftus, Saltburn and Marske by the Sea, Skelton and Brotton, Whitby, along with Whitby Rural District.

Loftus, North Yorkshire
Loftus is a market town and civil parish in the Redcar and Cleveland borough of North Yorkshire, England. The town is located north of the North York Moors and sits between Whitby and Skelton-in-Cleveland. The parish includes the villages of Carlin How, Easington, Liverton, Liverton Mines and Skinningrove. It is near Brotton and Saltburn.

The town was formerly known as Lofthouse.
John Henderson (Scottish footballer)
John Henderson (born 22 September 1941 in Johnshaven, Scotland), is a Scottish footballer who played as an inside right in the English Football League.

After spells in the Football League with Charlton Athletic, Exeter City and Doncaster Rovers Henderson joined semi-professional Kidderminster Harriers from Chesterfield in the summer of 1966, scoring 141 goals in 331 games. Highlights of his career with the Hariers were a 1st Round FA Cup tie with Brighton and Hove Albion, and winning the West Midland League in 1968–69.

Retiring in 1973 the Scot settled in Kidderminster with his family.

Johnshaven
Johnshaven is a coastal village along the North Sea located in Aberdeenshire, Scotland, south of Aberdeen. About two miles (three kilometres) southwest of Johnshaven lies Milton Ness, which includes a red sandstone cliff landform.

The flax industry, sailmaking and fishing have historically been an integral part of Johnshaven life and economy.

Johnshaven has a primary school.
1962 New York gubernatorial election
The 1962 New York gubernatorial election was held on November 8, 1962, to elect the Governor and Lieutenant Governor of New York. Incumbent Republican governor Nelson Rockefeller won re-election to a second term in office over U.S. Attorney Robert Morgenthau.

Abraham Beame
Abraham David Beame (né Birnbaum; March 20, 1906 – February 10, 2001) was an English-born American accountant, investor, and Democratic Party politician who served from 1974 to 1977 as the 105th mayor of New York City. Beame presided over the city during the 1975 New York City fiscal crisis, when the city was almost forced to declare bankruptcy.
Ji Yunshi
Ji Yunshi (Chinese: 季允石; pinyin: Jì Yǔnshí, born September 1945) is a Chinese politician. He served in a variety of offices, including Governor of Jiangsu (1998–2002), Governor of Hebei (2002–2006), Vice-Minister for Human Resources and Social Security (2006–2011) and director of the State Administration of Foreign Experts Affairs (2006–2011).

Ji Yunshi was born in Haimen, Jiangsu. He started his professional career as an industrial worker in Suzhou in September 1969.  During 1970–1971, in the period of the Cultural Revolution, he was sent to work in the Xishan Coal Mine in Suzhou. He became a member of the Communist Party in August 1975. In June 1989, he was appointed  Vice Governor of Jiangsu Province for the first time. He served in this capacity until 1998, when he became Acting Governor of Jiangsu Province.

From 2002 to 2007, he was a member of the 16th Central Committee of the Chinese Communist Party. He retired in 2011.

Haimen, Nantong
Haimen (simplified Chinese: 海门; traditional Chinese: 海門; pinyin: Hǎimén; lit. 'sea gate', Qihai dialect: [haɪ.məŋ], Shanghai: [hɛ̝.məŋ]) is a district of Nantong, Jiangsu province. Located on the northern bank of the Yangtze River estuary, it faces Shanghai across the river. Renowned as the "Gateway to the Yangtze River and the Yellow Sea" and "Little-Pudong", the district covers about 1,149 square kilometers and had a permanent population nearly 1 million in 2025. With its coastline along the Yangtze and the Yellow Sea, Haimen has historically been famous for fishing and salt production, and in modern times has developed into an important port-based industrial hub.
Barbara Bevege
Barbara Lynette Bevege (25 November 1942 – 29 April 1999) was a New Zealand cricketer who played as a right-handed batter and right-arm medium bowler. She appeared in five Test matches and 16 One Day Internationals for New Zealand between 1973 and 1982. She mainly played domestic cricket for Wellington, as well as appearing once for Auckland.

She was the first woman to score both a Test century and a One Day International century for New Zealand. Her Test hundred came against India in Dunedin in 1976–77 while her One Day International (ODI) century came against International XI at the 1982 World Cup, when she put on 180 with Lesley Murdoch. She also set the record for the oldest woman to score her maiden ODI hundred, at the age of 39 years and 48 days. She scored 400 runs in Test match cricket at an average of 44.44. In One Day Internationals, she scored 488 runs at 32.53. She also took 3 for 17 against Australia, her only ODI wickets.

She died in 1999 after a long illness.

India women's cricket team in Australia and New Zealand in 1976–77
The Indian women's cricket team toured Australia and New Zealand from December to January 1976–77. The tour included one Women's Test match each against New Zealand and Australia. The tour also included five other first-class, four List A and three other fixtures against various domestic teams in New Zealand.
Newbold School
Newbold School is a private fee-paying primary school in Binfield, near Bracknell, Berkshire. The school is owned and run by the Seventh-day Adventist Church, and is linked to Newbold Seventh-day Adventist Church and Newbold College of Higher Education.

Binfield
Binfield is a village and civil parish in Berkshire, England, which at the 2021 census had a population of 9,943. The village lies 2 miles (3.2 km) north-west of Bracknell, 3 miles (4.8 km) north-east of Wokingham, and 8 miles (13 km) south-east of Reading at the westernmost extremity of the Greater London Urban Area.
Joe Salem (sport shooter)
Joe Salem (born 29 September 1960) is a Lebanese sports shooter. He competed in the men's trap event at the 2000 Summer Olympics.

He participated at the Asian Games from 1998 to 2014 and won three medals.

Shooting at the 2000 Summer Olympics – Men's trap
The men's trap shooting competition at the 2000 Summer Olympics was held on 16 and 17 September at the Sydney International Shooting Centre. There were 41 competitors from 29 nations, with each nation having up to three shooters. By defending his title from Atlanta, Michael Diamond won the host country's only gold medal in the shooting competitions. Diamond was the second man to successfully defend an Olympic title in the trap (after Luciano Giovannetti of Italy in 1980 and 1984). Ian Peel earned Great Britain's first men's trap medal since 1968. Italy's Giovanni Pellielo earned bronze.
Matti Åkerblom
Matti Åkerblom (né Pärnä; 18 July 1740, Eräjärvi — 10 June 1819, Orivesi) was a notable Finnish church designer and builder of the late 18th century, who also held the office of the regional master builder of the Province of Tavastia.

Åkerblom first worked as a farm hand, but later decided to train as a carpenter, learning his trade under Antti Piimänen. His training took unusually long, with the apprenticeship and journeymanship stages each lasting five years, before he completed his master work, the bell tower of Halikko Church, in 1773. The master work had not been sanctioned by the guild, but when completed it was nevertheless approved, thus gaining Åkerblom his mastership.

Notable churches built by Åkerblom include Nurmijärvi Church, Pihlajavesi Old Church, Angelniemi Church (completed a year before Åkerblom's master status), Kuorevesi Church and Kuru Church, among others: in total, Åkerblom is known to have designed and built at least ten churches and five bell towers.

Halikko Church
Halikko Church (Finnish: Halikon kirkko, Swedish: Halikko kyrka) is an Evangelical Lutheran church in Halikko, Finland. The first parts of the church were built in the 13th century, and Halikko Church is one of the 73 medieval stone churches of Finland.
Bomma Borusa
Bomma Borusa (transl. Heads or Tails?) is a 1971 Indian Telugu-language comedy film directed by K. Balachander.
It is a remake of the Tamil film Poova Thalaiya, directed by K. Balachander himself. The film stars Rama Krishna, Chandra Mohan, S. Varalakshmi, Chalam, Vennira Aadai Nirmala, Allu Ramalingaiah, Mukkamala, Raja Babu and Ramaprabha.
It was produced by Avichi Meiyappa Chettiar and distributed by AVM Productions. The film music was composed by R. Goverdhanam and lyrics were written by Kosaraju Raghavaiah.

Vennira Aadai Nirmala
Vennira Aadai Nirmala (born as A. B. Shanthi in Kumbakonam) is an Indian actress who has appeared in Tamil, Malayalam and Telugu films. She was a prominent lead actress from 1960s and 70s. She is credited as Ushakumari in Malayalam film industry.
Ryaverket
Ryaverket is a regional sewage treatment plant in Gothenburg, Sweden. The plant is located in southern Hisingen and treats wastewater from 797,485 people in the Gothenburg region (2020).

The facility is owned by Gryaab, a municipal company owned by the municipalities whose wastewater is treated at Ryaverket. The owner municipalities are Gothenburg, Ale, Härryda, Mölndal, Kungälv,  Partille, Bollebygd  and Lerum.

Ryaverket is the home of the world's longest mural, on 696 square meters, by Pontus Andersson. The architecture firm KUB was given the Kasper Salin Prize by Architects Sweden in 2010 for designing the plant.

Kungälv Municipality
Kungälv Municipality (Swedish: Kungälvs kommun) is a municipality in Västra Götaland County in western Sweden. Its seat is located in the city of Kungälv. It is the 50th largest municipality in Sweden by population size, which exceeded 50 000 during May 2024.

The present municipality was formed in 1971 through the amalgamation of the City of Kungälv, the City of Marstrand and territories belonging to four rural municipalities. In 1974 a minor part (situated on the island of Hisingen) was transferred to Gothenburg Municipality.
Southern Federal University's botanical garden
Southern Federal University's botanical garden is located in the North-Western part in Rostov-on-Don, in the Temernik river valley. It's the first botanical garden in the vast territory of the treeless zone in the South of Russia. There is a mineral spring called St.Seraphim of Sarov on the territory of the garden, which is presented by the Directorate of the garden as an Orthodox shrine.

Seraphim of Sarov
Seraphim of Sarov (Russian: Серафим Саровский; 30 July [O.S. 19 July] 1754 or 1759 – 14 January [O.S. 2 January] 1833), born Prókhor Isídorovich Moshnín (Mashnín) [Про́хор Иси́дорович Мошни́н (Машни́н)], is one of the most renowned Russian saints and is venerated in the Eastern Orthodox Church and the Anglican Communion. He is generally considered the greatest of the 18th-century startsy (elders). Seraphim extended the monastic teachings of contemplation, theoria and self-denial to the layperson. He taught that the purpose of the Christian life was to receive the Holy Spirit. Perhaps his most popular quotation amongst his devotees is "Acquire the Spirit of Peace, and thousands around you will be saved."

Seraphim was glorified by the Russian Orthodox Church in 1903.
Pot of Gold (The Game song)
"Pot of Gold" is a song by American rapper The Game featuring American singer Chris Brown, released on June 28, 2011, as the second single from Game's fourth studio album The R.E.D. Album. The artists wrote the song alongside Sam Hook and producers The Futuristics.

The song features a sample of the song "Rocketship" by Guster. "Pot of Gold" was originally leaked back in early April, 2011 but was then fully remastered to a new version. Unlike the album's first single, the controversial and less successful "Red Nation", "Pot of Gold" managed to attain some Billboard and worldwide chart success.

The Futuristics
The Futuristics are a Grammy-nominated American songwriting and music production duo consisting of Alex Schwartz and Joe Khajadourian. Based in Los Angeles, the duo formed after meeting during their internship at Atlantic Records in the summer of 2005. They later launched Treehouse Records to further grow their business and pursue their passion for music.

The Futuristics have produced a range of successful tracks throughout their career and have remained dedicated as executive producer's on Pia Mia’s album "Anti Romantica", following years of consistent collaboration with her. They have also worked with JoJo Siwa in collaboration with a series of co-writers.
Kathy Hammond
Kathleen "Kathy" Hammond (born November 2, 1951) is an American athlete who mainly competed in the 400 meters.

Hammond was born in Sacramento, California. She was a child prodigy, winning the National Indoor Championship at 440 yards in 1967, when she was just 15 year old.

She competed for the United States at the 1972 Summer Olympics held in Munich, Germany where she won the bronze medal in the women's 400 meters.  She then competed in the 4 × 400 meters where she won the silver medal with her teammates Mable Fergerson, Madeline Manning and Cheryl Toussaint.

Club Affiliation:  
Kathy Hammond represented the Sacramento Road Runners in 1971, and the Will's Spikettes in 1967–1970.
She broke the American Record at 440-yards in 52.2 8/12/1972.

In 2018, Hammond was inducted into the National Track and Field Hall of Fame.

National Track and Field Hall of Fame
The National Track and Field Hall of Fame is a museum operated by The Armory Foundation in conjunction with USA Track & Field. It is located within the Armory Foundation (the former Fort Washington Avenue Armory) at 216 Fort Washington Avenue, between 168th and 169th Streets, in Washington Heights, in the New York City borough of Manhattan. The stated goal of the Hall is to reflect upon, appreciate, and honor the past by saluting Americans who have made important contributions to the history of Track and Field. Inductees to the Hall of Fame include athletes, coaches, contributors, officials, event directors, journalists and administrators. USA Track & Field has been inducting members into the Hall since 1974.  Currently there are 254 people enshrined.
Borneo International Marathon
The Borneo International Marathon (Abbreviation: 'BIM';  Bahasa Malaysia: Maraton Antarabangsa Borneo; Chinese: 婆羅洲國際馬拉鬆賽;  Japanese: ボルネオ国際マラソン, Boruneo Kokusai Marason) is an annual marathon event held in Kota Kinabalu, Sabah, Borneo Island. Since its inception, the marathon has become a symbol of endurance, community spirit, and charitable giving, attracting participants from across the globe.

The inaugural race was held on 12 October 2008. This is the first marathon in the state for over 20 years.

Abbreviation
An abbreviation (from Latin  brevis 'short') is a shortened form of a word or phrase, by any method including shortening, contraction, initialism (which includes acronym), or crasis. An abbreviation may be a shortened form of a word, usually ended with a trailing full stop (period). For example, the term etc. is the usual abbreviation for the Latin phrase et cetera.
KZIA
KZIA, known as "Z 102.9", is a radio station based in Cedar Rapids, Iowa. It has a Top 40 (CHR) format primarily staffed with local personalities, including morning DJs Dancin' Eric Hanson, Clare Duffy, and Producer Ben, known as “The Morning Scramble.” Eric and Clare were recognized as the Iowa Broadcasters of the Year in 2022 by the Iowa Broadcasters Association. Other hosts include Lady J,  Those Girls in the Afternoon with Destiny and Taylor, and Jaidyn on the Night Show. The station's transmitter is located in Hiawatha, Iowa, and its signal reaches most of eastern Iowa, including Cedar Rapids, Iowa City, Waterloo, and the Quad Cities area. It also reaches Prairie du Chien, and Platteville, both in Wisconsin.

Hiawatha, Iowa
Hiawatha is a city in Linn County, Iowa, United States. It is a suburb located in the northwestern side of Cedar Rapids and is part of the Cedar Rapids Metropolitan Statistical Area. The population was 7,183 at the time of the 2020 census, an increase from 6,480 in 2000.
Samuel Balmer
Samuel Balmer (born May 1, 1968) is a former Swiss professional ice hockey defenceman who last played for EHC Basel in Switzerland's National League A.

Balmer has participated as a member of the Swiss national team in numerous international tournaments, including the 1992 Winter Olympics.

Ice hockey at the 1992 Winter Olympics
The men's ice hockey tournament at the 1992 Winter Olympics in Albertville, France, was the 17th Olympic Championship. All the games were played at the Méribel Ice Palace in Méribel, about 45 km from host city Albertville. The competition, held from 9 to 23 February, was won by the Unified Team in its only appearance. The team was composed of some newly emerged nations from the former Soviet Union, which had dissolved just weeks before the Games began. Canada won the silver medal, its first hockey medal since 1968 and 11th Olympic ice hockey medal overall.
Sadowara Station
Sadowara Station (佐土原駅, Sadowara-eki) is a passenger railway station located in Miyazaki City, Miyazaki Prefecture, Japan. It is operated by JR Kyushu and is on the Nippō Main Line, and until 1984, was a junction for the now closed Tsuma Line. It is also a freight depot for JR Freight.

Kokura Station
Kokura Station (小倉駅, Kokura-eki) in Kokurakita-ku is the main railway station in Kitakyushu, Japan. It is part of the JR Kyushu network and the San'yō Shinkansen stops here. It is the second largest station in Kyushu with 35,000 users daily. In the late 1990s, the Kokura station area was expanded and remodelled.
Yanadani, Ehime
Yanadani (柳谷村, Yanadani-mura) was a village located in Kamiukena District, Ehime Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 1,214 and a density of 9.59 persons per km2. The total area was 126.55 km2.

On August 1, 2004, Yanadani, along with the town of Kuma, and the villages of Mikawa and Omogo (all from Kamiukena District), was merged to create the town of Kumakōgen and no longer exists as an independent municipality.

Municipalities of Japan
Municipalities are a level of administration in Japan. The country has three levels of governments: national, prefectural, and municipal.

The nation is divided into 47 prefectures (within these, one metropolis, one regional prefecture, and two urban prefectures). Each prefecture consists of numerous municipalities, with 1,718 in total as of October 2018.

There are four types of municipalities in Japan: cities (市, shi), towns (町, chō), villages (村, son) and special wards of Tokyo (区, ku). In Japanese, this system is known as shikuchōson (市区町村), where each kanji in the word represents one of the four types of municipalities. In Tokyo, because the wards are at the center, the system is officially referred to as kushichōson (区市町村), with the wards first, and cities second.

Some designated cities also have further administrative subdivisions, also known as wards, but, unlike the special wards of Tokyo, these wards are not municipalities.
Mahmoud Ezzat (footballer)
Mahmoud Ezzat (Arabic: محمود عزت; born 5 May 1992) is an Egyptian football player who currently plays as a center back for El Dakhelya SC and the Egyptian national team. He was called for the national team under Shawky Gharib on 4 June 2014 in a friendly game against Jamaica.

Additionally Ezzat use to play for C.D. Nacional in the Primeira Liga.

Egypt national football team
The Egypt national football team (Egyptian Arabic: منتخب مصر لكرة القدم), nicknamed The Pharaohs (Egyptian Arabic: الفراعنة), represents Egypt in men's international football, and is governed by the Egyptian Football Association (EFA), the governing body of football in Egypt.

Egypt is Africa's oldest national football team and has won the Africa Cup of Nations a record seven times. The team has made three appearances in the FIFA World Cup and was the first-ever African and Middle Eastern team to make such an appearance.

Internationally, Egypt earned the honour of becoming a bronze medalist at the 2001 FIFA U-20 World Cup in Argentina.