hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2011 North West 200 Races
The 2011 Relentless International North West 200 was the 72nd running of the road racing event and took place on Saturday 21 May 2011 at the circuit, known as "The Triangle", based around the towns of Portstewart, Coleraine and Portrush, in Northern Ireland.  As with 2010, the event featured daytime practice on the Thursday rather than during the evening.  Traditionally only the main NW200 race has been run over six laps, however in 2011 all five events were to be six lap races.  For the first time since 1989 there was no scheduled 125 cc event.

There were significant delays due to a hoax bomb alert and then an extensive oil spill on the track together with bad weather caused racing to be cancelled after the completion of only one race.

Portrush
Portrush (from Irish Port Rois, meaning 'port of the promontory') is a small seaside resort town on the north coast of County Antrim, Northern Ireland. It neighbours the resort of Portstewart in County Londonderry. The main part of the old town, including the railway station as well as most hotels, restaurants and bars, is built on a 1 mile (1.6 km)–long peninsula, Ramore Head. It had a population of 6,150 at the 2021 census.

The town is well known for its three sandy beaches, the West Strand, East Strand and White Rocks, as well as the Royal Portrush Golf Club, the only golf club outside Great Britain which has hosted The Open Championship – in 1951, 2019, and 2025.
William Smith House (Hamilton, Virginia)
William Smith House, also known as Jonas Smith House and Boidock House, is a historic home located at Hamilton, Loudoun County, Virginia.  It was built about 1813–1820, and is a two-story, three-bay, Federal-style brick dwelling.  It has a recessed right-side dining and kitchen wing, also in brick, originally 1+1⁄2 stories, now two stories. Also on the property are the contributing brick barn with diamond-patterned ventilation holes (ca 1813), two-story springhouse (c. 1813), a wide loafing shed, a large corncrib, and two-car garage (c. 1948).

It was listed on the National Register of Historic Places in 2003.

Spring house
A spring house, or springhouse, is a small building, usually of a single room, constructed over a spring.  While the original purpose of a springhouse was to keep the spring water clean by excluding fallen leaves, animals, etc., the enclosing structure was also used for refrigeration before the advent of ice delivery and, later, electric refrigeration.  The water of the spring maintains a constant cool temperature inside the spring house throughout the year.  Food that would otherwise spoil, such as meat, fruit, or dairy products, could be kept there, safe from animal depredations as well. Springhouses thus often also served as pumphouses, milkhouses and root cellars.

The Tomahawk Spring spring house at Tomahawk, West Virginia, was listed on the National Register of Historic Places in 1994.
168 Sibylla
168 Sibylla is a large main-belt asteroid, discovered by Canadian-American astronomer J. C. Watson on September 28, 1876. It was most likely named for the Sibyls, referring to the Ancient Greek female oracles. Based upon its spectrum this object is classified as a C-type asteroid, which indicates it is very dark and composed of primitive carbonaceous materials. 168 Sibylla is a Cybele asteroid, orbiting beyond most of the main-belt asteroids.

Photometric observations of this asteroid made at the Torino Observatory in Italy during 1990–1991 were used to determine a synodic rotation period of 23.82 ± 0.004 hours. The shape of this slowly rotating object appears to resemble an oblate spheroid.

Sibyl
The sibyls were prophetesses or oracles in Ancient Greece.

The sibyls prophesied at holy sites. 
A sibyl at Delphi has been dated to as early as the eleventh century BC by Pausanias when he described local traditions in his writings from the second century AD.
At first, there appears to have been only a single sibyl. By the fourth century BC, there appear to have been at least three more, Phrygian, Erythraean, and Hellespontine. By the first century BC, there were at least ten sibyls, located in Greece, Italy, the Levant, and Asia Minor.
Silver rasbora
The silver rasbora (Rasbora argyrotaenia) is a species of ray-finned fish in the genus Rasbora. It occurs in the Mekong, Chao Phraya and Mae Klong basins, Malay Peninsula as well as Borneo, Java and Sumatra.

Mae Klong
The Mae Klong (Thai: แม่น้ำแม่กลอง, RTGS: Maenam Mae Klong, Thai pronunciation: [mɛ̂ːnáːm mɛ̂ː klɔ̄ːŋ]), sometimes spelled Meklong, is a river in western Thailand. The river begins in Kanchanaburi Province and flows across Ratchaburi Province and Samut Songkhram Province.
Morris Roberts Store
The Morris Roberts Store, located off U.S. 30 in Hagerman, Idaho, was built in 1892. It was listed on the National Register of Historic Places in 1978.

It is a one-story building with three-foot-thick lava rock walls, with a gabled roof. It has a Western false front architecture facade, including a Mesker Brothers stamped metal cornice. It has two store areas, the west one built in 1892 and the east one built as a bank in 1905. The listing reports it as two contributing buildings.

Hagerman, Idaho
Hagerman is a city in Gooding County, Idaho, United States. The population was 968 at the 2020 census, up from 872 in 2010. The area is noted for its fossil beds and the Thousand Springs of the Eastern Snake Plain Aquifer. Hagerman is home to a national fish hatchery, a university research station, and extensive aquaculture, assisted by an abundance of geothermal water for temperature regulation.
Bobo Leonard
James "Bobo" Leonard (born James Jesse Lenhardt; February 3, 1898 – October 19, 1983) was an American professional baseball outfielder in the Negro leagues. He played from 1921 to 1928, spending time with several clubs, including three seasons with the Cleveland Tate Stars.

In 1924, Leonard set the major league record for most franchises played for in a single season, appearing with five major league teams across two recognized Negro leagues: the New York Lincoln Giants and Baltimore Black Sox of the Eastern Colored League (ECL), and the Chicago American Giants, Indianapolis ABCs, and Cleveland Browns of the Negro National League I (NNL). This record stood for 94 seasons until it was matched by Oliver Drake in 2018; Mike Baumann (2024) and José Ureña (2025) have also matched the record.

Negro National League (1920–1931)
The first Negro National League (NNL I) was one of the several Negro leagues that were established during the period in the United States when organized baseball was segregated. The league was formed in 1920 with former player Rube Foster as its president.
Farmington, Wisconsin
Farmington is the name of some places in the U.S. state of Wisconsin:

Farmington, Jefferson County, Wisconsin, a town

Farmington, La Crosse County, Wisconsin, a town

Farmington, Polk County, Wisconsin, a town

East Farmington, Wisconsin, unincorporated community located in the town of Farmington, Polk County

Farmington, Washington County, Wisconsin, a town

Farmington, Waupaca County, Wisconsin, a town

Farmington (community), Wisconsin, an unincorporated community

Farmington, Waupaca County, Wisconsin
Farmington is a town in Waupaca County, Wisconsin, United States. The population was 4,148 at the 2000 census. The town includes the census-designated place known as King, and the unincorporated communities of Cobb Town, and Sheridan. The census-designated place of Chain O' Lakes is also located partially in the town.
Malevolence: The Sword of Ahkranox
Malevolence: The Sword of Ahkranox is an action role-playing game from Australian indie developer "Visual Outbreak". The game is a turn-based, grid-based, first-person dungeon crawler inspired by classic 1980s and 1990s first person role-playing games. It was released to open beta on February 3, 2013 for Windows.

Malevolence: The Sword of Ahkranox is the first turn-based RPG to have a truly infinite game world that is both persistent and identical for all players. The engine makes use of procedural world generation to create an infinite in-game world which is the same for every player, meaning that separate players can find the same landmarks and NPCs. The development of the game was funded via Kickstarter.

Dungeon crawl
A dungeon crawl is a type of scenario in fantasy role-playing games (RPGs) in which heroes navigate a labyrinth environment (a "dungeon"), battling various monsters, avoiding traps, solving puzzles, and looting any treasure they may find. Video games and board games which predominantly feature dungeon crawl elements are considered to be a genre.
Florida State Road 934
State Road 934 (SR 934) runs for 13.1 miles (21.1 km) from State Road 826 (Palmetto Expressway) in Medley to SR A1A in Miami Beach. It is a major east–west highway in the Miami metropolitan area.

State Road 934 is, for its longest span, Northwest 79th Street in Miami, but also traverses a variety of names as it crosses Hialeah Gardens, Hialeah, North Bay Village, and Miami Beach as Northeast 74th Street, the Hialeah Expressway and 21st Street in Hialeah, as the North 79th/81st Street one-way pair in Miami, the John F. Kennedy Causeway as it crosses Biscayne Bay, and as Normandy Drive and 71st Street in North Beach, Miami Beach (the last two forming a one-way pair in Miami Beach, respectively).

North Beach (Miami Beach)
North Beach is a neighborhood of the city of Miami Beach, Florida.  It is the northernmost section of the city, roughly bound by 63rd Street and Indian Creek Drive to the south and 87th Terrace to the north.  It collectively refers to neighborhoods including Isles of Normandy, Biscayne Point, and La Gorce.

According to the 2013 census, North Beach is home to more than 43,250 people of which 49.9% are foreign born persons. 65.5% speak languages other than English at home. The median household income in North Beach is estimated to be $40,775 between 2009 and 2013.

The total estimated land area of North Beach is estimated to be 4.83 square miles, with a population density of approximately 8,602.2 people per square mile according to the 2010 census.

Public transportation includes the North Beach Loop of Miami Beach's road trolley system.
Pedro Fernández de Castro (died 1214)
Pedro Fernández de Castro "the Castilian" (c. 1160 – 18 August, 1214, Morocco) was a Castilian nobleman, son of Fernando Rodríguez de Castro and Estefanía Alfonso la Desdichada (Stephanie "The Unfortunate"). He inherited the Infantazgo of León from his parents and was mayordomo mayor of Fernando II and his son Alfonso IX of León.

Alfonso VIII of Castile
Alfonso VIII (11 November 1155 – 5 October 1214), called the Noble (El Noble) or the one of Las Navas (el de las Navas), was King of Castile from 1158 to his death and King of Toledo. After having suffered a great defeat with his own army at Alarcos against the Almohads in 1195, he led the coalition of Christian princes and foreign crusaders who broke the power of the Almohads in the Battle of Las Navas de Tolosa in 1212, an event which marked the arrival of a tide of Christian supremacy on the Iberian Peninsula.

His reign saw the domination of Castile over León and, by his alliance with Aragon, he drew those two spheres of Christian Iberia into close connection.
2025 Shanghai ePrix
The 2025 Shanghai ePrix, known for sponsorship reasons as the 2025 Hankook Shanghai ePrix was a pair of Formula E electric car races held at the Shanghai International Circuit in the outskirts of Shanghai, China on 31 May and 1 June 2025. It served as the 10th and 11th rounds of the 2024–25 Formula E season, and marked the second edition of the Shanghai ePrix.

Electric motorsport
Electric motorsport  is a category of motor sport that consists of the racing of electric powered vehicles for competition, either in all-electric series, or in open-series against vehicles with different powertrains. Very early in the history of automobiles, electric cars held several performance records over internal combustion engine cars, such as land speed records, but fell behind in performance during the first decade of the 20th century.

With the renaissance of electric vehicles during the early 21st century, notable electric-only racing series have been developed, for both cars and motorcycles, including for example, the FIA Formula E World Championship. In other racing events, electric vehicles are competing alongside combustion engine vehicles, for example in the Isle of Man TT and the Pikes Peak International Hill Climb, and in some cases winning outright.
Reshumot (journal)
Reshumot: Me'asef le-Divre Zikhronot, le-Etnografyah u-le-Foklor be Yisra'el, known simply as Reshumot, was an early journal of Jewish folklore, and the first folklore journal published in Hebrew. The journal was founded by Hayim Nahman Bialik in 1918, operating out of Odessa, and was instigated in part by the impact that the Russian Revolution and First World War had on Jewish culture in Eastern Europe. Relocating to Berlin and then (from 1926) Palestine, the journal broadened its remit to discuss ethnography (particularly that of Yemenite Jews) and musicology. Six initial volumes were released between 1918 and 1924, with a new incarnation of the journal publishing from 1945 to 1953, the latter edited by Dov Sadan. It was then replaced by Yeda-`Am, the journal of the Israeli Folklore Society.

Hayim Nahman Bialik
Hayim Nahman Bialik (Hebrew: חיים נחמן ביאַליק; January 9, 1873 – July 4, 1934) was a Russian-Jewish poet who wrote primarily in Hebrew and Yiddish. Bialik is considered a pioneer of modern Hebrew poetry, part of the vanguard of Jewish thinkers who gave voice to a new spirit of his time, and recognized today as Israel's national poet. Being a noted essayist, poet and story-teller, Bialik also translated major works from European languages into Hebrew.
Datian railway station
23°16′04″N 113°11′53″E﻿ / ﻿23.26774°N 113.19809°E﻿ / 23.26774; 113.19809

Datian railway station (Chinese: 大田站; pinyin: Dàtián zhàn) is a freight station of Guangzhou-Zhuhai Railway located at Datian Village (Chinese: 大田村), Jianggao Town (Chinese: 江高镇), Baiyun District, Guangzhou, Guangdong, China. It started operations in 2009.

Goods station
A goods station (also known as a goods yard or goods depot) or freight station is, in the widest sense, a railway station where, either exclusively or predominantly, goods (or freight), such as merchandise, parcels, and manufactured items, are loaded onto or unloaded from ships or road vehicles and/or where goods wagons are transferred to local sidings.

A station where goods are not specifically received or dispatched but simply transferred on their way to their destination between the railway and another means of transport, such as ships or lorries, may be referred to as a transshipment station. This often takes the form of a container terminal and may also be known as a container station.

Goods stations were more widespread in the days when the railways were common carriers and were often converted from former passenger stations whose traffic had moved elsewhere.
2019 Liga Sudamericana de Básquetbol
The 2019 Liga Sudamericana de Básquetbol, or 2019 FIBA South American Basketball League, was the 24th edition of the second-tier level continental professional club basketball competition in the Americas, the FIBA Americas League. Sixteen teams from South America competed over three rounds to determine the champion. The defending champions, Franca, did not have the opportunity to defend their title, as they were playing in the first season of Basketball Champions League Americas. Botafogo of Brazil won their first Liga Sudamericana de Básquetbol championship in team history by beating Corinthians of Brazil.

SC Corinthians Paulista (basketball)
Sport Club Corinthians Paulista, abbreviated as either S.C. Corinthians Paulista or S.C.C.P., is a Brazilian men's professional basketball club that is based in São Paulo, Brazil. It is a part of the multi-sports club S.C. Corinthians Paulista.
Kusowo, West Pomeranian Voivodeship
Kusowo [kuˈsɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Szczecinek, within Szczecinek County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 13 km (8 mi) north-west of Szczecinek and 137 km (85 mi) east of the regional capital Szczecin.

Szczecinek
Szczecinek (Polish: [ʂt͡ʂɛˈt͡ɕinɛk] ⓘ; German: Neustettin) is a historic city in Middle Pomerania, northwestern Poland, capital of Szczecinek County in the West Pomeranian Voivodeship, with a population of more than 40,000 (2011). The town's total area is 48.63 square kilometres (18.78 square miles).

The turbulent history of Szczecinek reaches back to the High Middle Ages, when the area was ruled by Pomeranian dukes and princes. The majority of the city's architecture survived World War II and, subsequently, its entire Old Town was proclaimed a national heritage monument of Poland. Szczecinek is the location of one of the oldest museums and one of the oldest high schools in Pomerania and northern Poland, and one of the places of production of krówki. It is an important railroad junction, located along the main Poznań - Kołobrzeg line, which crosses less important lines to Chojnice and Słupsk.
Nisshin Maru
Nisshin Maru (日新丸) was the primary vessel of the Japanese whaling fleet and was the world's only whaler factory ship. It was the research base ship for the Institute of Cetacean Research for 2002 to 2007. It had a tonnage of 8,145 GT and is the largest member and flagship of the five-ship whaling fleet, headed by leader Shigetoshi Nishiwaki. The ship was based in Japan in Shimonoseki harbor and was owned by Tokyo-based Kyodo Senpaku, which is a subsidiary of the Institute of Cetacean Research.

Gross tonnage
Gross tonnage (GT, G.T. or gt) is a nonlinear measure of a ship's overall internal volume.  Gross tonnage is different from gross register tonnage.  Neither gross tonnage nor gross register tonnage should be confused with measures of mass or weight such as deadweight tonnage or displacement.

Gross tonnage, along with net tonnage, was defined by the International Convention on Tonnage Measurement of Ships, 1969, adopted by the International Maritime Organization (IMO) in 1969, and came into force on 18 July 1982.  These two measurements replaced gross register tonnage (GRT) and net register tonnage (NRT).  Gross tonnage is calculated based on "the moulded volume of all enclosed spaces of the ship" and is used to determine things such as a ship's manning regulations, safety rules, registration fees, and port dues, whereas the older gross register tonnage is a measure of the volume of only certain enclosed spaces.
Valley of Fire (film)
Valley of Fire is a 1951 American Western film directed by John English and written by Gerald Geraghty. The film stars Gene Autry, Gail Davis, Russell Hayden, Christine Larson, Harry Lauter and Terry Frost. The film was released on November 20, 1951, by Columbia Pictures.

John English (film director)
John Wilkinson English (25 June 1903 – 11 October 1969) was a British film editor and film director.  He is most famous for the film serials he co-directed with William Witney for Republic Pictures such as Zorro's Fighting Legion and Drums of Fu Manchu.

He was credited variously as John W English, John English or Jack English.
Ora Kedem
Ora Kedem (Hebrew: אורה קדם; 2 July 1924 – 23 February 2026) was an Austrian-born Israeli chemist who was professor emerita at the Weizmann Institute of Science and Ben-Gurion University of the Negev, and a recipient of the 1961 Israel Prize for life sciences.

In 2005, she was elected a member of the National Academy of Engineering for contributions to the thermodynamics of irreversible transport processes and the development of separation processes for the treatment of water and wastewater.

Kedem died in February 2026, at the age of 101.

Weizmann Institute of Science
The Weizmann Institute of Science (or simply Weizmann; Hebrew: מכון ויצמן למדע Machon Weizmann LeMada) was established in 1934 as a public research university in Rehovot, fourteen years before the State of Israel was founded.

The institute is now a multidisciplinary research center, employing around 3,800 scientists, postdoctoral fellows, Ph.D. and M.Sc. students, and scientific, technical, and administrative staff working at the institute.  Unlike other Israeli universities, it exclusively offers postgraduate-only degrees in the natural and exact sciences.

As of 2019, the Weizmann Institute of Science has been associated with six Nobel laureates and three Turing Award winners.
John Rolfe
John Rolfe (c. 1585 – March 1622) was an English explorer, farmer and merchant. He is best known for being the husband of Pocahontas and the first settler in the colony of Virginia to successfully cultivate a tobacco crop for export.

He played a crucial role in the Virginia Colony's early economy by introducing a sweeter strain of tobacco from Trinidad, which became a profitable cash crop. Rolfe married Pocahontas, daughter of Native American leader Powhatan, and they had a son named Thomas. Rolfe and Pocahontas traveled to England in 1616 to promote colonization and investment in Virginia. After Pocahontas died, Rolfe returned to Virginia and continued working with tobacco. The tobacco strain cultivated by Rolfe laid the foundation for Virginia's thriving tobacco industry.

Surry County, Virginia
Surry County is a county in the southeastern part of the Commonwealth of Virginia. As of the 2020 census, the population was 6,561.

In 1652, Surry County was formed from the portion of James City County south of the James River. For more than 350 years it has depended on an agricultural economy. The county has 19 sites listed on the National Register, including a landmark occupied in 1676 known as Bacon's Castle and Chippokes Plantation (now a state park). The Jamestown Ferry provides easy access to Virginia's Historic Triangle, featuring Jamestown, Williamsburg, and Yorktown, linked by the National Park Service's Colonial Parkway.

The county is known for farming, curing Virginia Hams, and harvesting lumber, notably Virginia pine.
Andersson (crater)
Andersson is a lunar impact crater that lies in the southern hemisphere on the far side of the Moon. It is located just beyond the southwestern limb of the visible Moon in a location that can be viewed from the side during a favorable libration. The nearest crater of note is Guthnick to the north-northeast.

Andersson is bowl-shaped, with a small central floor and no significant erosion of the rim. It lies along a low ridge in the surface that runs to the north.

This crater lies near the center of the Mendel-Rydberg Basin, a 630 km wide impact basin of Nectarian age.

Nectarian
The Nectarian Period of the lunar geologic timescale was from 3.920 billion years ago to 3.850 billion years ago. It is the period during which the Nectaris Basin and other major basins were formed by large impact events. Ejecta from Nectaris form the upper part of the densely cratered terrain found in lunar highlands. The period ended with the formation of the Imbrium basin, which initiated the Imbrian Period. Magnetic anomalies found in some Nectarian Period basins suggest that the Moon possessed a core dynamo magnetic field at that time.
2005 Men's Indoor Pan American Cup
The 2005 Indoor Pan American Cup was the third edition of the Indoor Pan American Cup. It were held from 9 to 11 December 2005 in Kitchener, Canada. The men's tournament had five teams, while the women's tournament featured four teams. Canada (men and women) and Trinidad & Tobago (men) were qualified for the 2007 Men's and Women's Hockey World Cup.

All times are local (UTC−04:00).

2007 Men's Indoor Hockey World Cup
The 2007 Men's Indoor Hockey World Cup was the second edition of the Men's Indoor Hockey World Cup and held from 14 to 18 February 2007 in Vienna, Austria.

Germany were the reigning champions and defended their title by beating Poland 4-1 in the final. Spain won their first medal by beating the Czech Republic 3-1 in the bronze-medal match.