hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chorizo de Cebu
Chorizo de Cebu, also known as longganisa de Cebu, is a Filipino pork sausage originating from Cebu. It is a type of hamonada (sweet) longganisa. They are distinctively red in color due to the use of achuete seeds. Each link is also usually spherical in shape. It is made from ground lean pork, ground pork fat, salt, saltpeter, sugar, anise liqueur (anisado), paprika, black pepper, garlic, and chilis to taste in a hog casing. It can also be made without the casing. They are usually fried or grilled and eaten with white rice, puso, or garlic rice for breakfast.

Bixa orellana
Bixa orellana, also known as achiote, is a shrub or small tree native to Mexico and Central and South America. Bixa orellana is grown in many countries worldwide.

The plant is best known as the source of annatto, a natural orange-red condiment (also called achiote or bijol) obtained from the waxy arils that cover its seeds. The ground seeds are widely used in traditional dishes in Central and South America, Mexico, and the Caribbean, such as cochinita pibil, chicken in achiote, caldo de olla, and nacatamal. Annatto and its extracts are also used as an industrial food coloring to add yellow or orange color to many products such as butter, cheese, margarine, ice creams, meats, and condiments. Some of the indigenous peoples of North, Central, and South America originally used the seeds to make red body paint and lipstick, as well as a spice. For this reason, the Bixa orellana is sometimes called the lipstick tree.
Girote
Girote  (Urdu: گِروٹ) is a village in  Khushab District, Punjab, Pakistan and one of the district's 51 union councils (Union council No. 28). It is situated on the western bank of River Jhelum, and 26 kilometres (16 mi) south of Khushab city. It is located at 32°5'6N 72°16'29E. Aheer, Syed, Rana, Bhatti and Baloch are the most common surnames in the village.
The village has a branch of MCB Bank, a basic health facility, and a post office. Girote is famous for Darbar Sultan Mohammed Jamali. Before Covid, a Mela was held every year. Last time, Mela was organized by Sardar Nasir Mehmood Khan Baloch. With a rich history spanning over 200-300 years, the Mela has been a long-standing tradition organized by Baloch community.

Jhelum River
The Jhelum River is a major river in South Asia, flowing through India and Pakistan, and is the westernmost of the five major rivers of the Punjab region. It originates at Verinag in India-administered Jammu and Kashmir, flows into Pakistan-administered Azad Kashmir, and then flows through the Punjab province of Pakistan. It is a tributary of the Chenab River and has a total length of about 725 kilometres (450 mi).
Adela albicinctella
Adela albicinctella is a moth of the family Adelidae. It is found in France, Germany, Switzerland, Austria, Italy, Slovakia and Poland. It was first described in 1852.

It is a montane species feeding first on the flowers of Salix glaucosericea then in the leaf litter.

Salix glaucosericea
Salix glaucosericea, common name silky willow or Alpine grey willow, is a species of flowering plant in the Salicaceae family. Some authorities consider it a synonym of Salix glauca var. villosa, which is found in western North America.
29P/Schwassmann–Wachmann
Comet 29P/Schwassmann–Wachmann, also known as Schwassmann–Wachmann 1, was discovered on November 15, 1927, by Arnold Schwassmann and Arno Arthur Wachmann at the Hamburg Observatory in Bergedorf, Germany. It is well known for being observable throughout the whole orbit and having frequent outbursts. The most recent outbursts were in May 2025, December 2025, and February 2026. The comet will next come to opposition on 11 March 2026, and then come to aphelion on 30 September 2026. It crossed the celestial equator in late 2025 and is headed further into southern skies until April 2029 when it will have a declination of −31.

Declination
In astronomy, declination (abbreviated dec; symbol δ) is one of the two angles that locate a point on the celestial sphere in the equatorial coordinate system, the other being hour angle. The declination angle is measured north (positive) or south (negative) of the celestial equator, along the hour circle passing through the point in question.

The root of the word declination (Latin, declinatio) means "a bending away" or "a bending down". It comes from the same root as the words incline ("bend forward") and recline ("bend backward").

In some 18th and 19th century astronomical texts, declination is given as North Pole Distance (N.P.D.), which is equivalent to 90 – (declination). For instance an object marked as declination −5 would have an N.P.D. of 95, and a declination of −90 (the south celestial pole) would have an N.P.D. of 180.
2015 Sepang 12 Hours
The 2015 Sepang 12 Hours was the 16th Sepang 12 Hours race held on Sepang International Circuit on 12 December 2015. The race was contested with GT3-spec cars, GTC-spec cars, GT4-spec cars and touring cars. This was the first Sepang 12 Hours race organized by the Stéphane Ratel Organisation (SRO).

SRO GT4
SRO GT4 is a class of grand tourer racing cars maintained by the SRO Motorsports Group that race in various auto racing series across the globe. It is an entry-level class aimed at amateur drivers. GT4 cars are production-based vehicles with a few modifications for racing. The cars are closer to their road legal counterparts than most other GT racing classes; they are also one of the least powerful GT categories. The class uses a balance of performance system to provide close competition between different race cars.
OPUSAT
The Osaka Prefecture University Satellite, or OPUSAT was a technology demonstration cubesat built and operated by Japan's Osaka Prefecture University. It had a size of 100x100x100mm (without antennas and solar paddles) and build around a standard 1U cubesat bus. The primary satellite purpose was the space testing of the power system based on a Lithium-ion capacitor. The tests were largely successful, and it finished operation by reentry to Earth atmosphere on 24 July 2014. The OPUSAT was a development successor to “Maido Ichigo” satellite by East Osaka Craftmen Astro-Technology SOHLA in Osaka.

Lithium-ion capacitor
A lithium-ion capacitor (LIC or LiC) is a hybrid type of capacitor classified as a type of supercapacitor. It is called a hybrid because the anode is the same as those used in lithium-ion batteries and the cathode is the same as those used in supercapacitors. Activated carbon is typically used as the cathode. The anode of the LIC consists of carbon material which is often pre-doped with lithium ions. This pre-doping process lowers the potential of the anode and allows a relatively high output voltage compared to other supercapacitors.
First Language (journal)
First Language is a peer-reviewed academic journal that publishes papers three times a year in the field of language. The journal's editor is Chloë Marshall (University of London) who has taken over at the start of 2017 from longtime editor Kevin Durkin (University of Strathclyde). It has been in publication since 1980 and is currently published by SAGE Publishing. The journal is also a member of the Committee on Publication Ethics.

University of Strathclyde
The University of Strathclyde (Scottish Gaelic: Oilthigh Shrath Chluaidh) is a public research university located in Glasgow, Scotland. Founded in 1796 as the Andersonian Institute, it is Glasgow's second-oldest university, having received its royal charter in 1964 as the first technological university in the United Kingdom. Taking its name from the historic Kingdom of Strathclyde, its combined enrolment of 25,000 undergraduate and graduate students ranks it Scotland's third-largest university, drawn with its staff from over 100 countries.

The annual income of the institution for 2024–25 was £430.6 million of which £119.5 million was from research grants and contracts, with an expenditure of £440.1 million.
Boogie
Boogie is a repetitive, swung note or shuffle rhythm, "groove" or pattern used in blues which was originally played on the piano in boogie-woogie music. The characteristic rhythm and feel of the boogie was then adapted to guitar, double bass, and other instruments. The earliest recorded boogie-woogie song was in 1916. By the 1930s, swing bands such as Benny Goodman, Glenn Miller, Tommy Dorsey and Louis Jordan all had boogie hits. By the 1950s, boogie became incorporated into the emerging rockabilly and rock and roll styles. In the late 1980s and the early 1990s, country bands released country boogies. Today, the term "boogie" usually refers to dancing to pop, disco, or rock music.

Swing music
Swing music is a style of jazz that developed in the United States during the late 1920s and early 1930s. It became nationally popular from the mid-1930s. Swing represents the most famous era of jazz as a genre of entertainment, before the emergence of modern jazz. Swing bands usually featured soloists who would improvise on the melody over the arrangement. The danceable swing style of big bands and bandleaders such as Fletcher Henderson and Benny Goodman was the dominant form of American popular music from 1935 to 1946, known as the swing era, when people were dancing the Lindy Hop. The verb "to swing" is also used as a term of praise for playing that has a strong groove or drive. Big band leaders of the swing era include Benny Goodman, Duke Ellington, Count Basie, Jimmie Lunceford, Cab Calloway, Benny Carter, Jimmy Dorsey, Tommy Dorsey, Earl Hines, Bunny Berigan, Harry James, Lionel Hampton, Glenn Miller, and Artie Shaw.
Arnhold Rivas
Arnhold Rivas Martínez (born 13 June 1989) is a Mexican former footballer. The start of his career was good; he put in impressive performances, this culminated in him earning a debut cap in the Mexico national football team. Despite a seemingly bright start to his playing career, his consistently poor conduct began to be his downfall as he was loaned at first to América and then to Querétaro F.C. His poor behaviour stretched through into his time at Querétaro and the manager, Gustavo Matosas forced him to leave the team due to bad behavior along with Jairo Castillo. This decision came after a 5–0 loss to Toluca.

Querétaro F.C.
Querétaro Fútbol Club, simplified as  Querétaro FC, and also known as Gallos Blancos de Querétaro, is a Mexican professional football club based in Querétaro. It competes in Liga MX, the top division of Mexican football, and plays its home matches at the Estadio Corregidora. 
Founded in 1950 as a founding member of the Segunda División, the club participated under the name Gallos Blancos UAQ, from 1981 to 1989. Their colors are blue, black, and white.

Domestically, Querétaro FC has won one Copa MX by defeating Guadalajara and one Supercopa MX by defeating América.

Although the club has not had significant success in Mexico since it has not won any league title, the team has featured various professional football stars, including Ronaldinho and Antonio Valencia.
2009 BWF World Championships – Men's singles
The 2009 BWF World Championships was the 17th tournament of the World Badminton Championships. It was held at the Gachibowli Indoor Stadium in Hyderabad, Telangana, India, from 10 to 16 August, 2009. Following the results of the men's singles.

BWF World Championships
The BWF World Championships is a badminton tournament organized by the Badminton World Federation. It's the most prestigious badminton competition, offering the most ranking points, along with the Summer Olympics badminton events introduced in 1992. The winners of the tournament are World Champions of the sport and are awarded a gold medal.

The tournament started in 1977 and was held once every three years until 1983. However, the International Badminton Federation faced difficulty in hosting the first two events as the World Badminton Federation, which later merged with the IBF to form one badminton federation, hosted the same tournament a year after the IBF World Championships with the same goals.

Since 1985, the tournament became biennial and played once every two years until 2005. Starting 2006, the tournament was changed to an annual event on the BWF calendar. The tournament is not held during the Summer Olympics years to avoid schedule conflicts.
Big Apple (song)
"Big Apple" is a song written and performed by the British band Kajagoogoo. Released in September 1983, it was the first single to be taken from the band's second album Islands (1984), and their first song without lead singer Limahl, who had been fired from the band earlier that year. From this single onwards, lead vocals were performed by bassist Nick Beggs.

The song became the group's fourth Top 20 hit in the United Kingdom, peaking at number eight (though was less successful in the United States, where the band are still considered to be a one-hit wonder).

Limahl
Christopher Hamill (born 19 December 1958), known professionally as Limahl (/lɪˈmɑːl/ li-MAHL, an anagram of Hamill), is an English pop singer. He was the lead singer of the pop group Kajagoogoo beginning in 1982, before embarking on a solo career, releasing the 1984 hit "The NeverEnding Story", the theme song for the eponymous film.
Agafia Savkina
Agafia Savkina (died 1648) was a Russian woman who was executed for witchcraft.

She was a serfwoman of the estate of Prince Nikita Ivanovitj Odovetskij in Shatskoe. She was reported for sorcery by one of the estate's peasants to the governor of the estate, the starosta, in August 1647. She was put on trial before the private feudal court of the estate. She was accused of having caused several people to become ill with tumors. Her sister Ovdoti and her sister's father-in-law Tereshka Ivlev were pointed out as her accomplices.

They were accused of having performed the magic by putting grave earth in the drinking glasses of their victims. The case was transferred to the high court in Moscow. Ovdotia managed to escape, but Agafia Savkina and Tereshka Ivlev was condemned to be burned at the stake on 17 November 1648.

The Agafia Savkina case was among the most well documented witch trials in Russia, where witch trials are often poorly documented, particularly about how they ended.

Starosta
Starosta /ˈstɑːrɒstə/ or starost (Cyrillic: старост/а, Latin: capitaneus, German: Starost, Hauptmann) is a community elder in some Slavic lands.

The Slavic root of "starost" translates as "senior". Since the Middle Ages, it has designated an official in a leadership position in a range of civic and social contexts throughout Central and Eastern Europe. In reference to a municipality, a starosta was historically a senior royal administrative official, equivalent to a county sheriff or seneschal, and analogous to a gubernator. In Poland, a starosta administered a crown land district called starostwo.

In the early Middle Ages, a starosta could head a settled urban or rural community or other community, as in the case of a church starosta or an artel starosta. A starosta also functioned as a master of ceremonies.
Arenberg
Arenberg, also spelled as Aremberg or Ahremberg, is a former county, principality and finally duchy that was located in what is now Germany. The Dukes of Arenberg remain a prominent Belgian noble family.

Aremberg
Aremberg (German pronunciation: [ˈaːʁəmbɛʁk]) is a municipality in the district of Ahrweiler, in Rhineland-Palatinate, Germany.

Nearby are the ruins of Aremberg Castle, once a mighty fortress of the House of Arenberg, on the summit of the Aremberg.
Mkhambathini Local Municipality
Mkhambathini Municipality (Zulu: UMasipala wase Mkhambathini) is a local municipality within the Umgungundlovu District Municipality, in the KwaZulu-Natal province of South Africa. Mkhabathini is an isiZulu word derived from eMkhambathini meaning "the place of acacia trees".

The municipality is well located in relation to Durban and Pietermaritzburg and adjoins Cato Ridge, a potential industrial node. The N3, which is identified in the Spatial Growth and Development Strategy as a provincial corridor, runs east–west through the central part of the municipal area.

Local municipality (South Africa)
In South Africa, a local municipality (Tswana: mmasepalaselegae; Sotho: masepala wa lehae; Northern Sotho: mmasepala wa selegae; Afrikaans: plaaslike munisipaliteit; Zulu: umasipala wendawo; Southern Ndebele: umasipaladi wendawo; Xhosa: umasipala wengingqi; Swazi: masipaladi wasekhaya; Venda: masipalawapo; Tsonga: masipala wa muganga) or Category B municipality is a type of municipality that serves as the third, and most local, tier of local government. Each district municipality is divided into a number of local municipalities, and responsibility for municipal affairs is divided between the district and local municipalities. There are 205 local municipalities in South Africa.

A local municipality may include rural areas as well as one or more towns or small cities. In larger urban areas there are no district or local municipalities, and a metropolitan municipality is responsible for all municipal affairs.
Ergonovine
Ergonovine, also known as ergometrine and lysergic acid propanolamide, is a medication used to cause contractions of the uterus to treat heavy vaginal bleeding after childbirth. It can be used either by mouth, by injection into a muscle, or injection into a vein.

Common side effects include high blood pressure, vomiting, seizures, headache, and low blood pressure. Other serious side effects include ergotism.

Ergonovine was discovered in 1932. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. Ergonovine is controlled in some countries because it can be used to make the psychedelic drug lysergic acid diethylamide (LSD). It is also known to produce psychedelic effects itself at high doses.

Uterine contraction
Uterine contractions are muscle contractions of the uterine smooth muscle that can occur at various intensities in both the non-pregnant and pregnant uterine state. The non-pregnant uterus undergoes small, spontaneous contractions in addition to stronger, coordinated contractions during the menstrual cycle and orgasm. Throughout gestation, the uterus enters a state of uterine quiescence due to various neural and hormonal changes. During this state, the uterus undergoes little to no contractions, though spontaneous contractions still occur for the uterine myocyte cells to experience hypertrophy. The pregnant uterus only contracts strongly during orgasms, labour, and in the postpartum stage to return to its natural size.
Sauk Siege
The Sauk Siege (Malay: Pengepungan Sauk) was a military standoff that happened on 3-5 July 2000. It was an attempted coup d'état against the Yang di-Pertuan Agong and Malaysian Government by Al-Ma'unah led by Muhammad Amin Mohamed Razali.

The group was made famous by their audacious raid on 2 July 2000 on a camp of Malaysian Army Reserve in the early hours of the morning and stealing weapons from the armoury. The group was later cornered in the village of Sauk, Kuala Kangsar, Perak and was involved in a stand-off the against the Malaysian Army and Royal Malaysian Police forces. The siege was ended when Malaysian security forces, including the army 22nd Grup Gerak Khas (22nd GGK) and police VAT 69 Pasukan Gerakan Khas, stormed the camp in Operation Dawn (Operasi Subuh & Operasi 304,305).

Sungai Buloh Prison
Sungai Buloh Prison (Malay: Penjara Sungai Buloh; Chinese: 双溪毛糯监狱) is a prison complex in Selayang, Selangor, Malaysia and the largest prison complex in Malaysia. Its construction started in 1992 and ended in October 1996, and it was formally opened in November 1996 to replace Pudu Prison in Kuala Lumpur. The prison also features a 28 mid-rise quarters buildings with 5 floors, with the height of 21.5 m (71 ft), which consists of 560 units. Also features a playground, a surau and halls. The quarters complex was completed in 1997. The prison just started its renovation on 22 July 2023, and is expected to complete its renovation by the end of 2023.
Maanselkä
Maanselkä (Finnish: Maanselkä; Russian: Маанселькя, romanized: Maanselkya) is a hilly region in Finland and Russia that forms a watershed between the Baltic Sea and the Arctic Ocean. It is located at the northern end of the East European Plain, around the Arctic Circle.

The Urho Kekkonen National Park, Oulanka National Park and Paanajärvi National Park are protected areas partly located in the Maanselkä hills. The main economic activities of the area are skiing, forestry, reindeer herding, hunting, as well as fishing in the lakes and rivers.

Hill
A hill is a landform that extends above the surrounding terrain. It often has a distinct summit, and is usually applied to peaks which are above elevation compared to the relative landmass, though not as prominent as mountains. Hills fall under the category of slope landforms.
Boleside
Boleside is a village in the Scottish Borders area of Scotland, on the B7060, south of Galashiels. It is very close to the place where the Ettrick Water joins the River Tweed.

Other places nearby include Abbotsford, Clovenfords, Lindean, Melrose, Midlem, Selkirk, Yair and Yarrowford.

Yair, Scottish Borders
Yair, also known as The Yair, is an estate in the Scottish Borders. It stands by the River Tweed in the former county of Selkirkshire, 2.5 miles (4.0 km) north-west of Selkirk, and 28 miles (45 km) south of Edinburgh. The name comes from the old Scots word for a fish trap. The estate is centred on Yair House, which is protected as a category A listed building. The nearby Yair Bridge is also category A listed.
2019–20 Scottish League Two
The 2019–20 Scottish League Two (known as Ladbrokes League Two for sponsorship reasons) was the 26th season in the current format of 10 teams in the fourth-tier of Scottish football. Ten teams contested the league: Albion Rovers, Annan Athletic, Brechin City, Cove Rangers, Cowdenbeath, Edinburgh City, Elgin City, Queen's Park, Stenhousemuir and Stirling Albion.

The season began on 3 August 2019 and was scheduled to end on 2 May 2020. On 13 March 2020 all SPFL leagues were indefinitely suspended due to the COVID-19 coronavirus outbreak. On 8 April, with the pandemic continuing, the SPFL board proposed to curtail the 2019–20 League Two season and use the points per game earned by each team to date as the final standings. The plan was approved on 15 April, meaning the league was declared over and Cove Rangers were crowned champions.

Stirling Albion F.C.
Stirling Albion Football Club is a Scottish football club based in the city of Stirling. The club was founded in 1945 following the demise of King's Park after World War II. The club currently competes in Scottish League Two as a member of the Scottish Professional Football League. Its highest league position came in 1958–59 with a 12th-placed position in the top flight. Its only major success is in the league where it has won the second tier of Scottish football on four occasions, the last coming in 1964–65. The club has more recently competed in the third or fourth tier following league re-construction in 1975 and 1994.

Stirling's home ground is Forthbank Stadium, a 3,808 capacity stadium in the east of the city near the banks of the River Forth. Before the stadium was opened in 1993, the club was based at Annfield Stadium which had been the home of the club since it was founded in 1945.