hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
De Soto National Memorial
De Soto National Memorial is a national memorial located in Manatee County, approximately five miles (eight kilometers) west of Bradenton, Florida. The national memorial commemorates the 1539 landing of Hernando de Soto and the first extensive organized exploration by Europeans of what is now the southern United States. The memorial site comprises 26.84 acres (10.86 ha), where the Manatee River joins Tampa Bay. It has 3,000 feet (910 m) of coastline; eighty percent of the area is mangrove swamp.

Manatee River
The Manatee River is a 36-mile-long (58 km) river in Manatee County, Florida. The river forms in the northeastern corner of Manatee County and flows into the Gulf of Mexico at the southern edge of Tampa Bay.

Wildlife in and around the river includes alligators, herons, manatees, dolphins, and fish such as bass, bluegill, catfish, and gar. Bull sharks are occasionally found in the brackish water near its low-lying outlet. The river includes the Upper Manatee River Canoe Trail for paddlers.
SD Navarro CF
Sociedad Deportiva Navarro Club de Fútbol is a football team based in Valliniello, Avilés in the autonomous community of Asturias. Founded in 1980, the team plays in Tercera Federación – Group 2. The club's home ground is Tabiella, which has a capacity of 2,000 spectators.

Avilés
Avilés (Asturian and Spanish: [aβiˈles] ⓘ) is a town in Asturias, Spain. Avilés is, along with Oviedo and Gijón, one of the main cities in the Principality of Asturias.

The town occupies the flattest land in the municipality, partially in a land that belonged to the sea, surrounded by small promontories, all of them having an altitude of less than 140 metres. Situated in the Avilés estuary, in the Northern Central area of the Asturian coast, west of Peñas Cape, is its national seaport.

Avilés is mainly an industrial city. It is close to popular beaches like Salinas. It also has important churches like St. Thomas of Canterbury.
Avilés has also cultural spaces such as the Palacio Valdés Theatre (in Spanish: Teatro Palacio Valdés) or the Oscar Niemeyer International Cultural Centre (in Spanish: Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer).
Joanna Zeiger
Joanna Sue Zeiger (born May 4, 1970) is an American triathlete who was the 2008 Ironman 70.3 world champion. Zeiger represented the United States at the 2000 Summer Olympics in triathlon. She's the author of The Champions Mindset - An Athlete's Guide to Mental Toughness.

Triathlon at the 2000 Summer Olympics
Triathlon made its official debut at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia. This sporting event was held at the Sydney Opera House. Forty-eight triathletes contested the female event on September 16, while fifty-two contested the male event on September 17, making up a total of 100 competitors. Each competitor starts the event with a 1500-metre swim course, followed by a 40 kilometre road bicycle race and finish with a 10 kilometre road run. Each consecutive event in triathlon runs in sequence, without any respite, so that the athlete who crossed the line in first place at the end of the run would be the winner.
Lüdao Lighthouse
The Green Island Lighthouse (traditional Chinese: 綠島燈塔; simplified Chinese: 绿岛灯塔; pinyin: Lǜdǎo Dēngtǎ; Pe̍h-ōe-jī: Le̍k-tó Teng-thah) is a lighthouse in Cape Bitoujiao, Green Island, Taitung County, Taiwan.

Taitung County
Taitung (Wade–Giles: Tʻai2-tung1; lit. 'Eastern part of Taiwan') is the third largest county in Taiwan, located primarily on the island's southeastern coast and also including Green Island, Orchid Island and Lesser Orchid Island. The seat is located in Taitung City.
Julianka, Silesian Voivodeship
Julianka [juˈljanka] is a village in the administrative district of Gmina Przyrów, within Częstochowa County, Silesian Voivodeship, in southern Poland.

During World War II the village was occupied by Germany. In September 1944, during the Warsaw Uprising, the Germans carried out deportations of Varsovians from the Dulag 121 camp in Pruszków, where they were initially imprisoned, to Julianka. Those Poles were mainly old people, ill people and women with children.

Częstochowa County
Częstochowa County (Polish: powiat częstochowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Silesian Voivodeship, southern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Częstochowa, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The towns in Częstochowa County are Blachownia, Koniecpol, Przyrów and Olsztyn.

The county covers an area of 1,519.49 square kilometres (586.7 sq mi). As of 2019 its total population is 134,637, out of which the population of Blachownia is 9,545, that of Koniecpol is 5,910, and the rural population is 119,182.
Quarterbridge Crossing
Quarterbridge Crossing (Manx: Crossag Droghad y Cherroo) was the first major crossing point of the Isle of Man Railway's first line from Douglas to Peel. It opened in 1873, but was advertised station until 1929 , then used occasionally until closed in 1968, with the rest of the line.

Douglas, Isle of Man
Douglas (Manx: Doolish, pronounced [ˈdðuːlʲəʃ]) is the capital city and largest settlement of the Isle of Man, with a population of 26,677 (2021) and an area of 4.1 square miles (10.5 km2). It is located at the mouth of the River Douglas, and on a sweeping bay of two miles (three kilometres). The River Douglas forms part of the city's harbour and main commercial port.

Douglas was a small settlement until it grew rapidly as a result of links with the English port of Liverpool in the 18th century. Further population growth came in the following century, resulting during the 1860s in a staged transfer of the High Courts, the Lieutenant Governor's residence (actually located in nearby Onchan), and finally the seat of the legislature, Tynwald, to Douglas from the ancient capital, Castletown.

The city is the island's main hub for business, finance, legal services, shipping, transport, shopping, and entertainment. The annual Isle of Man TT motorcycle races start and finish in Douglas.
Sina Sports
Sina Sports is a Chinese digital sports media platform that provides live sporting events, highlights, news, discussion forums and other related sports content, primarily targeted at Chinese communities around the world. It is a subsidiary of Chinese internet company Sina.com and was established in 1998 as China's first online sports platform.

The platform operates an online website, mobile website, and mobile app, all of which are only available in the Chinese language. The mobile is available for iOS and Android devices. The platform also operates multiple verified SINA Weibo accounts including @新浪体育(@SINASports), @新浪体育视频(@SINASportsVideo), and others, collectively garnering over 20 million Weibo followers.

Sports journalism
Sports journalism is a form of writing that reports on sporting topics and competitions.

The appetite for sports resulted in sports-only media such as Sports Illustrated and ESPN. There are many different forms of sports journalism, ranging from play-by-play and game recaps to analysis and investigative journalism on important developments in the sport. Technology and the internet age has massively changed the sports journalism space as it is struggling with the same problems that the broader category of print journalism is struggling with, mainly not being able to cover costs due to falling subscriptions. New forms of internet blogging and tweeting in the current millennium have pushed the boundaries of sports journalism.
Vaanam Kottattum
Vaanam Kottattum (transl. Let it rain) is a 2020 Indian Tamil-language drama film directed by Dhana, who co-wrote the film with Mani Ratnam. The film has an ensemble cast of R. Sarathkumar, Vikram Prabhu, Shanthanu Bhagyaraj, Radhika Sarathkumar, Aishwarya Rajesh and Madonna Sebastian with an ensemble supporting cast. The film is produced by Mani Ratnam for Madras Talkies, with the latter also credited for co-writing the film's script. The film was released on 7 February 2020.

Govind Vasantha
Govind Vasantha (born 29 October 1988) is an Indian composer, singer, and violinist who works predominantly in Malayalam and Tamil films. He is one of the founding members of the musical band Thaikkudam Bridge, in which he is a vocalist and violinist. He won the Filmfare Award for Best Music Director – Tamil for his work in 96.
Tricesimo
Tricesimo (Friulian: Tresesin) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia, located about 70 kilometres (43 mi) northwest of Trieste and about 9 kilometres (6 mi) north of Udine. As of 31 December 2004, it had a population of 7,471 and an area of 17.5 square kilometres (6.8 sq mi).

The municipality of Tricesimo contains the frazioni (boroughs) Ara Grande, Ara Piccola, Felettano, Fraelacco, Leonacco, Braidamatta, Colgallo, and Adorgnano.

Tricesimo borders the following municipalities: Cassacco, Pagnacco, Reana del Rojale, Tarcento, Tavagnacco, Treppo Grande, Fagagna.

Tarcento
Tarcento (Friulian: Tarcint; Slovene: Čenta) is a small city and comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the Friuli-Venezia Giulia region of north-eastern Italy. The town officially became a city when the local church was given back its rank of duomo.
Burns Archive
The Burns Archive is the world’s largest private collection of early medical photography and historic photographs, housing over one million photographs. While it primarily contains images related to medical practises, it is also famous for photographs depicting 'the darker side of life'. Other themes prevalent throughout the collection involve death, crime, racism, and war.

Ken Burns
Kenneth Lauren Burns (born July 29, 1953) is an American filmmaker known for his documentary films and television series, many of which chronicle United States history and culture. His work is often produced in association with WETA-TV or the National Endowment for the Humanities and distributed by PBS. Burns lives in the small town of Walpole, New Hampshire.

Burns's widely known documentary series include The Civil War (1990), Baseball (1994), Jazz (2001), The War (2007), The National Parks: America's Best Idea (2009), Prohibition (2011), The Roosevelts (2014), The Vietnam War (2017), Country Music (2019), and The American Revolution (2025). He was also executive producer of both The West (1996), and Cancer: The Emperor of All Maladies (2015). Burns's documentaries have earned two Academy Award nominations (for 1981's Brooklyn Bridge and 1985's The Statue of Liberty) and have won several Emmy Awards, among other honors.
First Coast Railroad
The First Coast Railroad (reporting mark FCRD) is a class III railroad operating in Florida and Georgia, owned by Genesee & Wyoming. The name is derived from its area of operations around the First Coast of Florida.

The FCRD was founded in April 2005 to lease 32 miles of a former Seaboard Air Line Railroad from CSX. It stretches east from Yulee to Fernandina Beach, Florida and north from Yulee to Seals, with a connection at Yulee to CSX.

The north–south line, formerly the Seaboard Air Line main line before it was abandoned by the combined Seaboard Coast Line Railroad in favor of the ex-Atlantic Coast Line Railroad main line to the west, connects to the St. Marys Railroad at Kingsland. The line is abandoned north of Seals. The line from Yulee to Fernandina Beach, which was previously the Fernandina Subdivision, terminates at a WestRock Papermill along the east coast of the Amelia River just south of the mouth of Egans Creek.

WestRock
WestRock was an American corrugated packaging company and in 2024 merged with Smurfit Kappa to become Smurfit Westrock. It was formed in July 2015 after the merger of MeadWestvaco and RockTenn. WestRock was the 2nd largest American packaging company. It was one of the world's largest paper and packaging companies with US$21.3 billion in annual revenue and more than 50,000 team members in more than 300 locations in 30 countries around the world. The company was headquartered in Sandy Springs, Georgia, consolidating offices from Norcross, Georgia and Richmond, Virginia.
Brisa Beach Party
Brisa Beach Party is an electronic dance music event held annually in Praia do Aterro, Matosinhos, Porto in Portugal by the radio station Nova Era radio station. Already performed on stage names like Tiesto, Bob Sinclar, Erick Morillo, Swedish House Mafia, David Guetta, Alesso, Avicii, Swanky Tunes, Martin Solveig, Dimitri Vegas & Like Mike, Nicky Romero, Afrojack, Martin Garrix, Hardwell among other great DJs. It is the biggest beach party in the world.

Martin Solveig
Martin Laurent Picandet (French pronunciation: [maʁtɛ̃ lɔʁɑ̃ pikɑ̃de]; born 22 September 1976), better known by his stage name Martin Solveig (French: [maʁtɛ̃ sɔlvɛɡ]), is a French DJ, singer, songwriter and record producer. He hosts a weekly radio show called C'est La Vie on radio stations worldwide, including Radio FG in his homeland.

He has been active since 1994. Solveig manages his own label called Mixture Stereophonic and was ranked number 29 in the 2011 DJ Mag Top 100 DJs. He has collaborated with, among others, Ina Wroldsen, David Guetta, Jax Jones (together under the alias Europa), Laidback Luke, Dragonette, Kele of Bloc Party and Madonna.
Evelyn López
Juana Evelyn López Luna (born 25 December 1978), known as Evelyn López, is a Mexican former football midfielder who played for the Mexico women's national football team at the 2004 Summer Olympics and the 2011 FIFA Women's World Cup. At the club level, she played for Necaxa.

2011 FIFA Women's World Cup
The 2011 FIFA Women's World Cup was the sixth FIFA Women's World Cup competition, the world championship for women's national football teams. It was held from 26 June to 17 July 2011 in Germany, which won the right to host the event in October 2007. Japan won the final against the United States on a penalty shoot-out following a 2–2 draw after extra time and became the first Asian team to win a senior FIFA World Cup.

The matches were played in nine stadiums in nine host cities around the country, with the final played at the Commerzbank Arena in Frankfurt. Sixteen teams were selected for participation via a worldwide qualification tournament that began in 2009. In the first round of the tournament finals, the teams competed in round-robin groups of four teams for points, with the top two teams in each group proceeding. These eight teams advanced to the knockout stage, where two rounds of play decided which teams would participate in the final.
Chang Dingqiu
Chang Dingqiu (Chinese: 常丁求; pinyin: Cháng Dīngqiú; born January 1967) is a general (shangjiang) of the People's Liberation Army (PLA) serving as Commander of the People's Liberation Army Air Force, succeeding Ding Laihang in September 2021. He is a member of the 20th Central Committee of the Chinese Communist Party and was an alternate of the 19th Central Committee of the Chinese Communist Party.

19th Central Committee of the Chinese Communist Party
The 19th Central Committee of the Chinese Communist Party was elected by the 19th National Congress in 2017, and sat until the next National Congress was convened in 2022. It formally succeeded the 18th Central Committee of the Chinese Communist Party and preceded the 20th Central Committee of the Chinese Communist Party.

The first plenary session in 2017 was responsible for electing the bodies in which the authority of the Central Committee is invested when it is not in session: the Politburo and the Politburo Standing Committee. It was also responsible for approving the members of the Secretariat, 19th Central Commission for Discipline Inspection and its Standing Committee. The third plenary session in 2018 nominated candidates for state positions. The fourth plenary session issued a decision on modernizing governance.
Giuseppe Coverlizza
Giuseppe Coverlizza (4 August 1914 – 16 December 1945) was an Italian professional footballer who played as a forward in Serie A for Triestina and Liguria. In 1945, he was shot dead by a police officer during a political fight.

US Triestina Calcio 1918
Unione Sportiva Triestina Calcio 1918, commonly referred to US Triestina or just Triestina, is an Italian football club based in Trieste, in the northern Friuli-Venezia Giulia region. Originally established in 1918, Triestina was one of the founding members of Serie A in 1929 and featured in Italian top flight until the late 1950s. Triestina spent the following decades in lower levels, and during that time the club was folded and re-established several times. As of the 2024–25 season it plays in Serie C, the third tier of Italian football.
Canton of Brétigny-sur-Orge
The canton of Brétigny-sur-Orge is an administrative division of the Essonne department, Île-de-France region, northern France. Its borders were modified at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Brétigny-sur-Orge.

It consists of the following communes:

Brétigny-sur-Orge

Leudeville

Longpont-sur-Orge

Marolles-en-Hurepoix

Saint-Michel-sur-Orge

Saint-Vrain

Essonne
Essonne (French pronunciation: [ɛsɔn] ⓘ) is a department in the southern suburb part of the Île-de-France region. It is named after the river Essonne. In 2019, it had a population of 1,301,659, across 194 communes.

Essonne was formed on 1 January 1968, when Seine-et-Oise was split into smaller departments. Its prefecture is Évry-Courcouronnes. Its INSEE and postcode number is 91.
1997 Epsom Derby
The 1997 Epsom Derby was a horse race which took place at Epsom Downs on Saturday 7 June 1997. It was the 218th running of the Derby, and it was won by Benny the Dip. The winner was ridden by Willie Ryan and trained by John Gosden. The pre-race favourite Entrepreneur finished fourth.

Sandown Classic Trial
The Sandown Classic Trial is a Group 3 flat horse race in Great Britain open to three-year-old horses. It is run over a distance of 1 mile, 1 furlong and 209 yards (2,002 metres) at Sandown Park in late April.
Music of Bahrain
The music of Bahrain is part of the Persian Gulf folk traditions. Alongside Kuwait, it is known for sawt music, a bluesy genre influenced by African, Indian and Persian music. Sultan Hamid, Ali Bahar and Khaled El Sheikh (a singer and oud player) are among the most popular musicians from Bahrain.

Bahrain was the site of the first Persian Gulf-based recording studio, established after World War II. Modern music institutions in Bahrain include the Bahrain Music Institute, the Bahrain Orchestra and the Classical Institute of Music. The Bahraini male-only pearl diving tradition is known for the songs called fidjeri.

Liwa and Fann at-Tanbura are types of music and dance performed mainly in communities of descendants of Bantu peoples from the African Great Lakes region.

Fann at-Tanbura
Fann aṭ-Ṭanbūra (Arabic: فن الطنبورة) is a traditional music and dance genre in the Arab states of the Persian Gulf, especially Bahrain, Kuwait and Oman. Musically, the tanbūra instrument plays a central role, along with several drums and the manjur— an instrument made from a large number of goat hooves attached to a type of apron which is wrapped around the waist of the performer.

Men and women both participate in the singing and dance. Fann at-tanbura is closely associated with the Zār spiritual ritual, and it was originally used in healing practices. Participants would occasionally fall into a trance. In modern times though it is more often a musical performance.
Klein (surname)
Klein (Czech and Slovak feminine: Kleinová) is a surname. It is the German, Dutch, Afrikaans, and Yiddish word for 'small', which came to be used as a surname, and thence passed into the names of places, concepts and discoveries associated with bearers of this surname. Notable people with the surname include:

Joe Klein
Joe Klein (born September 7, 1946) is an American political commentator and author. He is best known for his work as a columnist for Time magazine and his novel Primary Colors, an anonymously written roman à clef portraying Bill Clinton's 1992 presidential campaign. Klein was a member of the Council on Foreign Relations and is a former Guggenheim Fellow. In April 2006 he published Politics Lost, a book on what he calls the "pollster–consultant industrial complex." He has also written articles and book reviews for The New Republic, The New York Times, The Washington Post, Life, and Rolling Stone.
Arrondissement of Thiers
The arrondissement of Thiers is an arrondissement of France in the Puy-de-Dôme department in the Auvergne-Rhône-Alpes region. It has 44 communes. Its population is 56,245 (2021), and its area is 853.5 km2 (329.5 sq mi).

Puy-de-Dôme
Puy-de-Dôme (French: [pɥi də dom] ⓘ; Auvergnat: lo Puèi de Doma or lo Puèi Domat) is a department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in the centre of France. In 2021, it had a population of 662,285. Its prefecture is Clermont-Ferrand and subprefectures are Ambert, Issoire, Riom, and Thiers.

Named after the Puy de Dôme dormant volcano, its inhabitants were called Puydedomois in French until 2005. With effect from 2006, in response to a letter writing campaign, the name used for the inhabitants was changed by the Puy-de-Dôme General Council to Puydômois; this is the name that has since then been used in all official documents and publications.
Abacetus hessei
Abacetus hessei is a species of ground beetle in the subfamily Pterostichinae. It was found in the massive collection of Count Pierre François Marie Auguste Dejean in 1828, but it was not classified until 1940 by an Italian entomologist  Stefano Ludovico Straneo

Stefano Ludovico Straneo
Stefano Ludovico Straneo (also Lodovico) (Turin, 6 June 1902 – Milan, 9 December 1997) was an Italian entomologist, teacher, academic administrator and author.

Straneo's primary fields of interest were the beetles (Coleoptera), in particular the family of ground beetles (Carabidae, tribe Pterostichinae). He described 64 new genera and almost 1,200 new species. His collection, Coleoptera: Carabidae and Paussidae, is on display at the Museo Civico di Storia Naturale di Milano.

Straneo's father was a theoretical physicist and an acquaintance of Albert Einstein. He showed an early interest in biology and began collecting insects, eventually focusing on carabid beetles. He published his first paper in 1933 and 238 more until 1995. He received the Italian Golden Medal for Distinguished Educator in Culture And Art in 1972.
Bel-Air station (Paris Métro)
Bel-Air (French pronunciation: [bɛl ɛːʁ]) is a station on Line 6 of the Paris Métro in the 12th arrondissement. The station is located in the middle of the Boulevard de Picpus, between the districts of Picpus and Bel-Air.

Gare de la Bastille
The Gare de la Bastille (French pronunciation: [ɡaʁ d(ə) la bastij]; English: Bastille station) was a railway station on the Place de la Bastille in the 12th arrondissement of Paris, France. The station was opened in 1859 and served as the terminus of the 55-kilometre (34 mi)-long line to Vincennes and Verneuil-l'Étang. The line was opened only to serve the Fort de Vincennes; it was extended to La Varenne and later to Brie-Comte-Robert. The line finally reached Verneuil-l'Étang in 1892 and connected to the line to Mulhouse.

Part of the line was included in the new suburban commuter rail line RER A on 14 December 1969. The station was demolished in 1984 to create the space for the Opéra Bastille.