hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vild och skild
"Vild & skild" is a song written by Magnus Uggla, and recorded by him on his 2007 album Pärlor åt svinen. It was released as a single the same year.

The song became a Svensktoppen success, where it stayed for 9 weeks between 13 January.-9 March 2008, before leaving the chart, peaking at number seven. The song also peaked at number 50 on the Swedish Singles Chart.

Svensktoppen
Svensktoppen (Swedish: [ˈsvɛ̂nːskˌtɔpːɛn]) is a weekly record chart airing on Sveriges Radio. Until January 2003, the songs had to be in the Swedish language. Svensktoppen has aired since 1962, except for the years 1982–1985. In the years leading up to the January 2003 change, the programme was strongly dominated by dansband music.

The first number-one hit song was "Midnattstango" performed by Swedish crooner Lars Lönndahl.

New rules on 17 January 2016 restricted the maximum length for a song to chart to one year.
AIDAperla
AIDAperla is a cruise ship of AIDA Cruises, which was built by Mitsubishi Shipbuilding at their shipyard in Nagasaki, Japan. The vessel was delivered  in May 2017 and was formally named in June 2017 by its godmother, German fashion model and television host Lena Gercke.

Lena Gercke
Lena Johanna Gercke (born 29 February 1988) is a German fashion model and television host. She won the first season of Germany's Next Topmodel and was the host of Austria's Next Topmodel (seasons 1–4).
Ectrichodiinae
The Ectrichodiinae are a subfamily of assassin bugs (Reduviidae) known for specializing on millipedes as prey.  The group comprises more than 600 species in about 115 genera, making it a fairly large subfamily.  The bugs are also known for their aposematic coloration, often brightly colored metallic blue, red, or yellow.

Species of this subfamily hide under leaf litter and sometimes boulders and hunt at night.

Females have wing reduction and or/ extreme sexual dimorphism.

Plant litter
Plant litter (also leaf litter, tree litter, soil litter, litterfall, or duff) is dead plant material (such as leaves, bark, needles, twigs, and cladodes) that has fallen to the ground. This detritus or dead organic material and its constituent nutrients are added to the top layer of soil, commonly known as the litter layer or O-horizon ("O" for "organic"). Litter is an important factor in ecosystem dynamics, as it is indicative of ecological productivity and may be useful in predicting regional nutrient cycling and soil fertility.
Evgeny Sheyko
Evgeny Sheyko (Russian: Евгений Борисович Шейко; 10 March 1962 – 19 November 2020), a Russian conductor, musical figure was Chief Conductor of Nizhny Novgorod State Academic Opera and Ballet Theatre (Nizhny Novgorod Award Winner).

A Life for the Tsar
A Life for the Tsar (Russian: Жизнь за царя, romanized: Zhizn za tsarya listenⓘ) is a "patriotic-heroic tragic" opera in four acts with an epilogue by Mikhail Glinka. During the Soviet era the opera was known under the name Ivan Susanin (Russian: Иван Сусанин listenⓘ), due to the anti-monarchist censorship.

The original Russian libretto, based on historical events, was written by Nestor Kukolnik, Egor Fyodorovich (von) Rozen, Vladimir Sollogub and Vasily Zhukovsky. It premiered on 27 November 1836 OS (9 December NS) at the Bolshoi Kamenny Theatre in Saint Petersburg. The historical basis of the plot involves Ivan Susanin, a patriotic hero of the early 17th century who died in the expulsion of the invading Polish army for the newly elected Tsar Michael of Russia, the first of the Romanov dynasty, elected in 1613.
Highlanders F.C.
Highlanders Football Club, or more commonly Highlanders F.C., is a Zimbabwean football club based in Bulawayo, Zimbabwe that plays in the Zimbabwe Premier Soccer League.  It is also known colloquially as iBosso,  Amahlolanyama.

Founded in 1926 as Lions Football Club, composed mainly of boys born in Makokoba (Bulawayo's oldest township) by two of the Ndebele King Lobengula's grandsons, Albert and Rhodes, who were sons of Njube. In 1936, the players changed the name to Matebeleland Highlanders Football Club.

Within Zimbabwe, Highlanders FC are considered deeply tied to the Northern Ndebele people. The team is often a vehicle for expression of Ndebele nationalism in a country where the Ndebele are a minority group.

Makokoba
Makhokhoba is a suburb of Bulawayo, Zimbabwe. It was the first black African township in the city.

The suburb is named after the actions of Mr Fallon, the Native Commissioner, who used walk around with a stick. The name comes from the word "ukukhokhoba" which in the local Ndebele language means "bending and walking with a stick'. It was referring to Mr Fallon as "the little old man who walks with a stick". The word actually describes the noise of the stick hitting the ground ko-ko-ko or the doors.

Association footballers Adam, Madinda and Peter Ndlovu come from Makokoba, as do music, arts, dance and theatre group Amakhosi Theatre and dance and theatre group Siyaya.

After independence the first councillor of the township was Nicholas Joel Mabodoko of ZAPU and the first member of parliament for the constituency was Sidney Malunga of Zapu.

20°09′S 28°35′E﻿ / ﻿20.150°S 28.583°E﻿ / -20.150; 28.583
Paul Sordes
Paul Sordes (9 February 1877 – 20 May 1937) was a French painter from Paris and set designer who was an original member of Les Apaches, a group of artists in early 20th-century Paris whose most famous member was Maurice Ravel. It was at Sordes' studio home at 39 rue Dulong above Montmartre that the group regularly met on Saturdays. In fact, the first meeting of the group occurred at his studio in either June 1902 or May 1903.

Around 1900, Tristan Klingsor first met Sordes at the Salon des Indépendants in Paris, where he was impressed by Sordes' drawings and watercolors.

Klingsor called him une sorte de Ravel de la palette in an obituary, and Ravel dedicated Une barque sur l'océan from the piano suite Miroirs to him.

His brother Charles Sordes was also a member of Les Apaches.

Miroirs
Miroirs (French: [miʁwaʁ], lit. 'Mirrors') is a five-movement suite for solo piano written by French composer Maurice Ravel between 1904 and 1905. First performed by Ricardo Viñes in 1906, Miroirs contains five movements, each dedicated to a fellow member of the French avant-garde artist group Les Apaches.
Indian Arrows
Indian Arrows (formerly known as Pailan Arrows) is an Indian developmental football team that competes in the Indian national football tiers. They competed in the I-League. The club was formed by the All India Football Federation in 2010, with a main goal of nurturing young Indian football talents.

After disbanding in 2013, the project was revived as Indian Arrows in 2017. In September 2022, the technical committee of the All India Football Federation decided to discontinue the participation of the Indian Arrows in the I-League because of the difficulty in fulfilling the AFC licensing criteria. Instead, it was decided to invest the funding in youth competitions such as Reliance Foundation Development League.

Salt Lake Stadium
The Salt Lake Stadium, officially known as Vivekananda Yuba Bharati Krirangan (VYBK), is a multi-purpose stadium, used mostly for football matches, located in Salt Lake City, Greater Kolkata, with a capacity of 85,000 spectators. Named after Swami Vivekananda, the stadium is one of the home grounds of East Bengal FC and Mohun Bagan SG. The stadium hosted the final match of the 2017 FIFA U-17 World Cup, alongside other matches of the tournament.

The stadium switched back to natural grass from artificial turf, unveiled in a Kolkata Derby match between East Bengal and Mohun Bagan during the 2016 Calcutta Premier Division match.
Matthias Kohl
Matthias Kohl (born August 14, 1973 in Vilseck, Germany) is a German mathematician and statistician who is known for his contributions to the asymptotic theory of robustness and robust statistics. Kohl studied mathematics at the University of Bayreuth and earned his PhD in mathematics there, in 2005. His dissertation was entitled 'Numerical Contributions to the Asymptotic Theory of Robustness'.

He spent the first half of his career at the University of Jena as a biostatistician. At Jena, he worked on problems in the analysis of high dimensional biological data, the development and validation of microarray-based predictive models and study design. He then became professor at Furtwangen University. There, his research area are statistical methods for biomarker development and molecular diagnostics.

University of Bayreuth
The University of Bayreuth (German: Universität Bayreuth) is a public research university located in Bayreuth, Germany. It is one of the youngest German universities. It is broadly organized into seven undergraduate and graduate faculties, with each faculty defining its own admission standards and academic programs in near autonomy.

The university offers several interdisciplinary courses such as Global Change Ecology, Theatre and Media Studies, and Health Economics. It is a member of the Elite Network of Bavaria (Elitenetzwerk Bayern), an educational policy concept of Bavaria for the promotion of gifted pupils and students in the higher education sector.
Kirwee
Kirwee is a town located west of Christchurch in the Canterbury region of New Zealand's South Island.  It was named after Karwi in India by retired British Army colonel De Renzie Brett. Kirwee is also home to the South Island Agricultural Field Days, held biennially.

Chitrakoot Dham
Chitrakoot Dham is a city in the Chitrakoot district, in the India state of Uttar Pradesh. It is the headquarters of the Chitrakoot district. Situated in the Baghelkhand region, it holds great cultural, historical, religious and archaeological importance and it is said that Rama, a major deity in Hinduism, spent 11 years of exile in Chitrakoot. It is connected to the town of Chitrakoot, situated in the Satna district of Madhya Pradesh.
Hometown Story
Hometown Story (ホームタウンストーリー, Hōmutaun Sutōrī) is a 2013 life-simulation video game for the Nintendo 3DS directed by Yasuhiro Wada, produced by Toybox Inc. and distributed by Natsume Inc. for North America, Rising Star Games for Europe, and Spike Chunsoft for Japan. It was released for iOS on June 10, 2014 under the name Hometown Story Pocket.

Natsume Inc.
Natsume Inc. is an American video game publisher. Originally established as an American division of Natsume Co., Ltd. in 1988, it split from its parent company in 1995 to become an independent publisher.

Natsume Inc. is located in Burlingame, California. It is best known for publishing unique, family-oriented niche games, such as Harvest Moon and Reel Fishing. In 2013, Natsume Inc. inaugurated a Japanese division called Natsume Inc. Japan with no connection to its former parent company, Natsume Atari.
Will Biederman
Will Biederman is an American engineer and entrepreneur. He was a founding Verily team member and led the development of the Dexcom G7 in the company's partnership with Dexcom.  The G7 launched worldwide in 2022 and the partnership generated more than $500M of revenue for Verily, the most of any Verily program reported to date.

He is currently co-founder and CTO of Forest Neurotech, a non-profit Focused Research Organization developing the next generation of brain-computer interfaces using ultrasound.

Verily
Verily Life Sciences LLC also known as Verily (formerly Google Life Sciences), is Alphabet Inc.'s research organization devoted to the study of life sciences. The organization was formerly a division of Google X, and as of December 2024, is operating as a standalone company under Alphabet.
Greg Hay
Gregory Robert Hay (born 14 July 1984) is a New Zealand cricketer who played for Central Districts (officially known as the Central Stags) and for Nelson in the Hawke Cup competition until his retirement in March 2024.

He is one of just two men to have lifted the Plunket Shield twice as the Central Stags captain, and retired as one of only two Central Stags players to have scored more than 7,000 first-class runs for his team.

Minor League Cricket
Minor League Cricket (MiLC) is a professional Twenty20 cricket league in the United States that serves as the developmental league for Major League Cricket (MLC). The league comprises 26 teams, divided between the Atlantic Conference and the Pacific Conference. Beginning play in 2021, the Silicon Valley Strikers won the inaugural tournament. Due to financial issues and general public disinterest, the 2024 season was shortened to eight matches per side, taking place in the fall, and was won by the Chicago Kingsmen. The league’s title sponsor is YASH Technologies, having previously been Sunoco and Toyota.
2011 Bulgarian Cup final
The 2011 Bulgarian Cup final was the 71st final of the Bulgarian Cup. The match took place on 25 May 2011 at Vasil Levski National Stadium in Sofia. The match was contested by CSKA Sofia, who beat Litex Lovech 2–1 in their semi-final, and Slavia Sofia who beat Pirin Blagoevgrad 7–6 on penalties after a 1–1 draw after extra time. CSKA won the final 1–0, claiming their twenty Bulgarian Cup triumph, with forward Spas Delev scoring the only goal of the game in the 39th minute.

FC Lovech
FC Lovech (Bulgarian: ФК Ловеч; formerly Litex Lovech) is a Bulgarian professional football club based in Lovech, that competes in the Third League. The club was founded in 1921 as Hisarya Sports Club.

The club's home ground is the Gradski Stadion, which has a capacity of 8,100 seats, electric floodlights and permission to stage European matches. As one of the successful Bulgarian clubs outside the capital Sofia, Lovech have won the domestic championship four times and the Bulgarian Cup on four occasions. Together with CSKA Sofia and Levski Sofia, Lovech was also one of the football clubs to represent the country regularly in the European Club Association.
Salicylate decarboxylase
Salicylate decarboxylase (EC 4.1.1.91, salicylic acid decarboxylase, Scd) is an enzyme with systematic name salicylate carboxy-lyase. This enzyme catalyses the following chemical reaction

salicylate  phenol + CO2

In the reverse direction the enzyme catalyses the regioselective carboxylation of phenol into salicylate.

Phenol
Phenol (also known as carbolic acid, phenolic acid, or benzenol) is an aromatic organic compound with the molecular formula C6H5OH. It is a white crystalline solid that is volatile and can catch fire.

The molecule consists of a phenyl group (−C6H5) bonded to a hydroxy group (−OH). Mildly acidic, it requires careful handling because it can cause chemical burns. It is acutely toxic and is considered a health hazard.

Phenol was first extracted from coal tar, but today is produced on a large scale (about 7 million tonnes a year) from petroleum-derived feedstocks. It is an important industrial commodity as a precursor to many materials and useful compounds, and is a liquid when manufactured. It is primarily used to synthesize plastics and related materials. Phenol and its chemical derivatives are essential for production of polycarbonates, epoxies, explosives such as picric acid, Bakelite, nylon, detergents, herbicides such as phenoxy herbicides, and numerous pharmaceutical drugs.
Dim Tu Tac
Dim Tu Tac (Chinese: 點都得) is a restaurant chain in Ho Chi Minh City, Vietnam specializing in Cantonese cuisine, particularly famous for their dim sum and Peking duck. Founded in 2015, it has since become one of the most popular restaurants in Ho Chi Minh City and has been awarded the Michelin Bib Gourmand selection in 2023 and 2024.

Lee Kum Kee
Lee Kum Kee Company Limited (Chinese: 李錦記有限公司) is a Hong Kong–based food company which specializes in manufacturing a wide range of Chinese and Asian sauces. Founded by Lee Kum Sheung in 1888 in Nanshui, Guangdong, Lee Kum Kee produces over 300 Chinese-style sauces, including oyster sauce, soy sauce, hoisin sauce, XO sauce, one-step recipe sauce, chili sauce, cooking ingredients, and dipping sauce. Additionally, Lee Kum Kee Group purchased London's landmark Walkie-Talkie skyscraper in July 2017 for £1.3bn, which was a record-breaking transaction for a single building in the UK.
Amarkhana Union
Amarkhana Union (Bengali: অমরখানা ইউনিয়ন) is a union parishad situated at Panchagarh Sadar Upazila,  in Panchagarh District, Rangpur Division of Bangladesh. The union has an area of 18 square kilometres (6.9 sq mi) and as of 2001 had a population of 16,942. There are 50 villages and 5 mouzas in the union.

Panchagarh District
Panchagarh District (Bengali: পঞ্চগড় জেলা) is a district of the Rangpur Division in Northern Bangladesh. Panchagarh is the northernmost district of Bangladesh. It lies between 26º00' and 26º38' north latitudes and between 88º19' and 88º49' east longitudes. It was established as a district on 1 February 1984.
Nature, Art & Habitat
Nature, Art & Habitat Residency (NAHR), an ECO-Laboratory of Multidisciplinary Practice, is a non-profit collective dedicated to the organization of a summer residency program in Sottochiesa in the Taleggio Valley (Italy) since 2015, and, from 2021, also in Santa Ynez Valley, California (USA).

Val Taleggio
The Val Taleggio (Lombard: Val Taegg) is an Alpine valley in the Italian region of Lombardy, split between the provinces of Bergamo and Lecco. It is a western fork of the Val Brembana which begins in the commune of San Giovanni Bianco, in the Province of Bergamo.

The valley's river is the Enna which over the course of the centuries has gouged out a spectacular 3 km gorge between San Giovanni Bianco and Taleggio known as the Orrido della Val Taleggio (pictured, right).

The valley is particularly known for the soft cows’ milk cheeses which have been made here for centuries, including Taleggio and Strachítunt.
Filex Kiprotich
Filex Kipchirchir Kiprotich (born 1988) is a Kenyan long-distance runner. In 2019, he won the Sydney Marathon and he set a new course record of 2:09:49. In this year he also won the Daegu Marathon held in Daegu, South Korea setting a new course record of 2:05:33.

In 2015, he won the Honolulu Marathon. In 2016 and 2017 he won the Gyeongju International Marathon.

Honolulu Marathon
The Honolulu Marathon (branded JAL Honolulu Marathon for sponsorship reasons) is a marathon (26.2 miles or 42.2km) in Honolulu, Hawaii. It was first held on December 16, 1973, and it typically takes places on the second Sunday in December. The marathon is popular for its tropical location in Hawaii, and is also popular among first-time marathoners, many of whom are visitors from Japan. Japan Air Lines has been the title sponsor of the race since 1985.

About 20,000 runners finish the Honolulu Marathon each year, and it is one of the five largest marathons in the United States. Entry to the Honolulu Marathon is open to anyone, and there is neither a lottery nor a set of qualifying times. There is also no time limit to finish the course. From 1973 to 2006, more than 585,000 runners have started the Honolulu Marathon, with over 482,000 finishers, for a finishing rate of over 82%.
.30 R Blaser
The .30 R Blaser (7.62×68mmR) is a rimmed bottlenecked centerfire cartridge developed for hunting in 1991 by Gerhard Blenk, the then owner of Blaser Jagdwaffen GmbH and Dynamit Nobel which then owned RWS ammunition.

Rim (firearms)
A rim is an external flange that is machined, cast, molded, stamped, or pressed around the bottom of a firearms cartridge. Thus, rimmed cartridges are sometimes called "flanged" cartridges. Almost all cartridges feature an extractor or headspacing rim, in spite of the fact that some cartridges are known as "rimless cartridges". The rim may serve a number of purposes, including providing a lip for the extractor to engage, and sometimes serving to headspace the cartridge.
Kathryn Harries
Kathryn Harries (15 February 1951 – 26 May 2023) was a British operatic soprano. She taught at Kingston Polytechnic (now Kingston University). For several years she  worked as a presenter for Music Time beginning in 1977.

Harries made her opera debut in 1983 in a production of Parsifal at the Welsh National Opera (WNO). She performed multiple time with the WNO as well as other UK venues including the English National Opera, the Glyndebourne Festival Opera, the Opera North in Leeds, and the Scottish Opera. Harries debuted at the Metropolitan Opera in 1986.

Harries was the director of the National Opera Studio in London from 2008 through 2017.

In 2019 Harries was awarded the Order of the British Empire. She died on 27 May 2023.

Opera North
Opera North is an English opera company based in Leeds. The company's home theatre is the Leeds Grand Theatre, but it also presents regular seasons in several other cities, at the Theatre Royal, Nottingham, the Lowry Centre, Salford Quays and the Theatre Royal, Newcastle. The company's orchestra, the Orchestra of Opera North, regularly performs and records in its own right. Operas are performed either in English translation or in the original language of the libretto, in the latter case usually with surtitles.

The major funders of Opera North include Arts Council England and, in Yorkshire, Leeds City Council, West Yorkshire Grants, North Yorkshire County Council, and East Riding of Yorkshire Council.
2015 Down Senior Football Championship
The 2015 Down Senior Football Championship was the 107th official edition of Down GAA's premier Gaelic Football tournament for senior clubs in County Down. 16 teams competed with the winner representing Down in the Ulster Senior Club Football Championship.

Following the conclusion of the 2014 competition, the group stage format was removed. In its place, the 2015 tournament used a double elimination format for the opening two rounds of the championship, with the winners and early round losers rejoining at the quarter final stage.

Kilcoo were the holders after defeating St Mary's Burren in the 2014 final, and retained the title after defeating Castlewellan in the 2015 final.

Ulster Senior Club Football Championship
The Ulster Senior Club Football Championship is an annual Gaelic football tournament organised by Ulster GAA. It is played between the Senior championship winners from each of the nine counties of Ulster. The competition was first held in 1968 and has a straight knock-out format. The winners are awarded the Seamus McFerran Cup (Irish: Corn Shéamuis Mhic Fearáin). The winners go on to represent Ulster in the All-Ireland Senior Club Football Championship.

Derry clubs have won the competition seventeen times, more than any other county. Crossmaglen Rangers are the most successful club, having won the competition eleven times. The current champions are Scotstown from Monaghan, having beaten Kilcoo in the 2025 final.
Hyporhamphus unifasciatus
Hyporhamphus unifasciatus, the common halfbeak or the Atlantic silverstripe halfbeak, is a bony fish in the family Hemiramphidae. It is found in the subtropical western Atlantic Ocean and the Gulf of Mexico. It is a common fish and not used for food to any great extent, and the International Union for Conservation of Nature has listed its conservation status as being of "least concern".

Halfbeak
Hemiramphidae is a family of fishes that are commonly called halfbeaks, spipe fish or spipefish. They are a geographically widespread and numerically abundant family of epipelagic fish inhabiting warm waters around the world.  The halfbeaks are named for their distinctive jaws, in which the lower jaws are significantly longer than the upper jaws. The similar viviparous halfbeaks (family Zenarchopteridae) have often been included in this family.

Though not commercially important themselves, these forage fish support artisanal fisheries and local markets worldwide. They are also fed upon by other commercially important predatory fishes, such as billfishes, mackerels, and sharks.