hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heliadornis
Heliadornis is a genus of prehistoric seabirds related to modern tropicbirds, but native to temperate climates. They lived in the Miocene. Two species have been recognized. Heliadornis ashbyi is known from remains in Maryland in the United States and Antwerp province in Belgium. The latter were from the Brussels–Antwerp motorway between Berchem and Wilrijk. A second species,  Heliadornis paratethydicus has been described from Upper Miocene strata in Vösendorf, Austria.

Wilrijk
Wilrijk (Dutch pronunciation: [ˈʋɪlrɛik]; former, original spelling: Wilrijck) is a district of the municipality and city of Antwerp in the Belgian province of Antwerp. Wilrijk had been a separate municipality before January 1, 1983; the enlarged municipality of Antwerp was decentralized in 2000 and Wilrijk became one of the city's nine districts.

This suburb is also known as the Goat village (Dutch: geitendorp), because of its Goat parade. Every five years, this parade attracts many tourists. The next one will be held in 2025.
2024 Barcelona Formula 2 round
The 2024 Barcelona Formula 2 round was a motor racing event held between 21 and 23 June 2024 at the Circuit de Barcelona-Catalunya. It was the sixth round of the 2024 Formula 2 Championship and was held in support of the 2024 Spanish Grand Prix.

Circuit de Barcelona-Catalunya
The Circuit de Barcelona-Catalunya (Catalan pronunciation: [siɾˈkujd də bəɾsəˈlonə kətəˈluɲə]) is a 4.657 km (2.894 mi) motorsport race track in Montmeló, Barcelona, Catalonia, Spain. With long straights and a variety of corners, the Circuit de Barcelona-Catalunya is seen as an all-rounder circuit. The track has stands with a capacity of 140,700. The circuit has FIA Grade 1 license.

Until 2013 the track was known only as the Circuit de Catalunya, before a sponsorship deal with Barcelona City Council added Barcelona to the track's title.
Daman-e-Koh
Daman-e-Koh (Urdu: دامن کوہ) is a hilltop garden north of Islamabad. It is in the center of the Margalla Hills. The name is a fusion of two Persian words "Dāman" (دامن) meaning "skirt" and "Kōh" (کوہ) meaning "hill", which collectively denote "foothills". It is about 2400 ft above sea level and about 500 ft above Islamabad. The area is a popular destination for both residents and tourists.

Tourist treats are a popular attraction for monkeys. Leopards are reported to descend from higher hills of Murree during the winter months.

Airblue Flight 202 crashed near here on 28 July 2010.

Seventh Avenue (Islamabad)
Seventh Avenue, also known as the Ahmed Nadeem Qasmi Avenue, is a signal free road located in Islamabad. It starts from the intersection on Khayaban-e-Iqbal (Margalla Road) near Islamabad Zoo, and ends at the intersection on Srinagar Highway.

Seventh Avenue was built at a cost of about PKR 70 million. Recently, local traffic police decided to install speed cameras on the road to check over speeding motorists.

On 25 February 2017, the Capital Development Authority decided to rename the road after the late writer Ahmad Nadeem Qasmi.
Walter Vernon Moore
Walter Vernon Moore Jr. (February 9, 1927 – January 12, 1976) was a state legislator in Mississippi. He served in the Mississippi Senate between 1960–1968. He was a dairyman.

On January 12, 1976, it was reported he accidentally shot and killed himself with a shotgun in his bedroom closet.

Mississippi State Senate
The Mississippi State Senate is the upper house of the Mississippi Legislature, the state legislature of the U.S. state of Mississippi. The Senate, along with the lower Mississippi House of Representatives, convenes at the Mississippi State Capitol in Jackson. The Lieutenant Governor of Mississippi serves as President of the Senate.

The Senate is composed of 52 senators representing an equal number of constituent districts, with 56,947 people per district (2020 census). In the current legislative session, the Republican Party holds 34 seats while the Democratic Party holds 18 seats, creating a Republican trifecta in the state government.

The Senate can confirm or reject gubernatorial appointments to the state cabinet, commissions, and boards and can create and amend bills.
Céüze 2000
Céüze 2000 (also Gap Céüse 2000) was a winter sports resort located on the mountain of Céüse in the commune of Manteyer in the Hautes-Alpes department and Provence-Alpes-Côte d'Azur region of France. It closed in 2020 due to a lack of consistent snowfall.

Hautes-Alpes
Hautes-Alpes (French pronunciation: [ot.z‿alp] ⓘ; Occitan: Auts Aups; English: Upper Alps) is a department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region of Southeastern France. It is located in the heart of the French Alps, after which it is named. Hautes-Alpes had a population of 141,220 as of 2019, which makes it the third least populated French department. Its prefecture is Gap; its sole subprefecture is Briançon. Its INSEE and postal code is 05.
Proper Filthy Naughty
Proper Filthy Naughty is a musical production duo consisting of John Ross and Joe Williams, who have also worked under the names Salamander and The Light.  They have had releases on Platipus Records, FFRR, and Hooj Choons.  Their single "Expand the Room" (done as The Light) was featured on several compilations such as Sasha & John Digweed's Northern Exposure: Expeditions.  In the 2000s, they changed their name to Proper Filthy Naughty and have since released several singles on 10 Kilo.

Platipus Records
Platipus Records was a British trance music record label that was based in London, England. It was founded in 1993 by Simon Berry, and early releases included Union Jack and Art of Trance.  Later, the label included artists like Dawnseekers and Quietman. Sublabels included Gekko and Platipus Euro. Platipus Records Ltd ceased trading in 2010. Berry and the label's artists relaunched under the Porcupine Records label, but this was superseded by the founding of Platipus Music at the end of 2011.
The Delightful Bars
The Delightful Bars is the second album by the North Carolina rapper Rapper Big Pooh. It was released for digital and retail versions on March 24, 2009, followed by other four versions, with different track lists and songs: "North American Pie" (included two different covers), "Belgian Chocolate", "Japanese Daifoku" and the iTunes exclusive track list. Produced by 9th Wonder and Khrysis, that helped in the production of his last album, Sleepers, added production of IllMind and others. Pooh also collaborated in the production, and wrote all the sounds, the musics with collaborations, has these parts in the song, written by the guest, these include Chaundon, Jay Rock, Darien Brockington, Torae among others.

9th Wonder
Patrick Denard Douthit (born January 15, 1975), better known as 9th Wonder, is an American record producer, record executive, and DJ from Winston-Salem, North Carolina, who is also teaching faculty at North Carolina Central University and Duke University, where he collaborates with Professor Mark Anthony Neal.

He began his career as the main producer for the group Little Brother in Durham, North Carolina, and has also worked with Jay-Z, Destiny's Child, Jean Grae, Wale, Murs, Buckshot, Erykah Badu, David Banner, Rapsody, and Talib Kweli. As of 2010, 9th Wonder raps under the name of 9thmatic. 9th Wonder's production often builds on samples from artists such as Al Green and Curtis Mayfield.
Château épiscopal de Lauterbourg
Château épiscopal de Lauterbourg is a monumental building in the town of Lauterbourg, in the department of Bas-Rhin, Alsace, France. It was built at the end of the 16th century, and served as a residence of the bishop of Speyer. It is a listed historical monument since 1932.

Bas-Rhin
Bas-Rhin (French pronunciation: [bɑ ʁɛ̃] ⓘ) is a department in Alsace which is a part of the Grand Est region of France. The name means 'Lower Rhine', referring to its lower altitude among the two French Rhine departments: it is downstream of the Haut-Rhin (Upper Rhine) department. Both belong to the European Upper Rhine region. It is, with the Haut-Rhin (Upper Rhine), one of the two departments of the traditional Alsace region which until 1871, also included the area now known as the Territoire de Belfort. The more populous and densely populated of the pair, it had 1,152,662 inhabitants in 2021. The prefecture is based in Strasbourg. The INSEE and Post Code is 67.

On 1 January 2021, the departemental councils of Bas-Rhin and Haut-Rhin merged into the European Collectivity of Alsace.

The inhabitants of the department are known as Bas-Rhinois or Bas-Rhinoises.
Zec Batiscan-Neilson
The Zec Batiscan-Neilson is a "zone d'exploitation contrôlée" (Controlled Harvesting Zone), ("ZEC" in French) located in the unorganized territory of Lac-Blanc, in Portneuf Regional County Municipality, in the administrative area of the Capitale-Nationale, on the north shore of St. Lawrence River, in Quebec, Canada.

Capitale-Nationale
Capitale-Nationale (French pronunciation: [kapital nɑsjɔnal]; English: National Capital region) is one of the 17 administrative regions of Quebec. It is anchored by the provincial capital, Quebec City, and is largely coextensive with that city's metropolitan area. It has a land area of 18,684.78 km2. It reported a total resident population of 757,950 as of the 2021 Canadian census, with Quebec City having 77.7 percent of the total.

It was established in 1966 as one of the original administrative regions of Quebec. Prior to January 2000, it was known as the Québec administrative region.
Tunnel No. 41
Tunnel Number 41, or the Big Hole, is a single-track railway tunnel underneath Mount Judah in the Sierra Nevada, near Norden, California. It is owned by the Union Pacific Railroad, in service as a part of the Roseville Subdivision of the Overland Route. Daily freight trains as well as Amtrak's California Zephyr utilize the line.

Norden, California
Norden is a small unincorporated community in Nevada County, California, United States, about 9 miles (14 km) west of Truckee.  The community is located on a former portion of U.S. Route 40 near Interstate 80 and lies along the historical first transcontinental railroad, 1.5 miles (2.4 km) west of Donner Pass.

Near Norden is the Sugar Bowl Ski Resort and Donner Ski Ranch, both in Placer County.

The Norden post office, named after the lake, opened in 1926, closed in 1943, and reopened in 1947, and is now closed. The nearby Donner post office operated from 1882 to 1926.

The place is named for Charles Van Norden, an official of the  South Yuba Water Company. The dam was built in 1900 and the resulting lake was named after Van Norden.

The community has a population of 27 as of 2016.
János "Kisalagi" Wohlram
János "Kisalagi" Wohlram (28 August 1912 – 6 July 1977) was a Hungarian professional footballer, a center-forward and coach.

A native of Budapest, he began his sporting career in athletics with Megyeri TC in 1925, before switching to football. He began his football career as a youth player for Megyeri TC in 1926. At the height of his career, he played for Nemzeti FC in the Hungarian National Championship I and II. In 1936, János Wohlram received the nickname "Kisalagi" after his living place. He played with the Hungarian national A-team once in 1938.

He was enlisted and mobilized to take additional military training several times. During World War II, he accomplished two missions. These military engagements negatively impacted his progress as a footballer. After World War II, he played in the Hungarian National Championship II and III until 1950, when he became a head coach.  János "Kisalagi" Wohlram died in Budapest on 6 July 1977.

Nemzeti Bajnokság I
The Nemzeti Bajnokság (Hungarian pronunciation: [ˈnɛmzɛti ˈbɒjnokʃaːɡ], lit. 'national championship'), also known as NB I or Fizz Liga after its title sponsor, OTP Bank's webshop subsidiary, is a professional association football league in Hungary and the highest level of the Hungarian football league system.

Twelve teams compete in the league, playing each other three times, once at home, once away, and the third match is played at the stadium that the last match was not played at. At the end of the season, the top team enters the qualification rounds for the UEFA Champions League, while the runner-up and the third place, together with the winner of the Magyar Kupa enter the UEFA Conference League qualification rounds. The bottom two clubs are relegated to Nemzeti Bajnokság II, the second-level league, to be replaced by the winner and the runner up of the NB II.
Ed Cartwright
Edward Charles "Jumbo" Cartwright (October 6, 1859 – September 3, 1933) was an American professional first baseman in Major League Baseball in 1890 and from 1894 to 1897.  He played for the St. Louis Browns of the American Association (predecessor of the current St. Louis Cardinals) and the Washington Senators of the National League.

Cartwright is most famous for having seven RBI in one inning, accomplished with the Browns on September 23, 1890; his record would stand for 109 years until it was broken by Fernando Tatís of the Cardinals on April 23, 1999. Cartwright also hit for the cycle on September 30, 1895, while playing for the Senators against the Boston Beaneaters.

Fernando Tatís
Fernando Gabriel Tatís Medina Sr. (tah-TEES; born January 1, 1975) is a Dominican former professional baseball third baseman who currently serves as the manager for the Algodoneros de Unión Laguna of the Mexican League. Over his 11-year Major League Baseball (MLB) career, Tatís played for the Texas Rangers, St. Louis Cardinals, Montreal Expos, Baltimore Orioles, and New York Mets. He holds the major league record for runs batted in (RBI) in an inning, a feat that he achieved by hitting two grand slams in one inning during a game on April 23, 1999, becoming the only player in MLB history to do so. His son,  Fernando Jr., plays for the San Diego Padres.
Isabella Rudolph
Isabella Rudolph (born 21 April 1995) is an Australian rules footballer who played for the Greater Western Sydney Giants in the AFL Women's competition. Rudolph was recruited by Greater Western Sydney as a free agent in October 2016. She made her debut in the thirty-two point loss to the Western Bulldogs at UNSW Canberra Oval in round seven of the 2017 season. It was her only match for the season. She was delisted at the end of the 2017 season.

2016 AFL Women's draft
The 2016 AFL Women's draft consisted of the various periods when the eight clubs in the AFL Women's competition recruited players prior to the competition's inaugural season in 2017.

Draftees and signings over the period were required to have a minimum age qualification of 18. Prior to the draft itself each club was allowed to sign two marquee players from any state across the country at an increased salary. In addition, they were permitted to sign a number of priority players with existing connections to the club, and up to two rookie players who had not played competitive Australian rules football within the previous three years. All remaining players entered the draft and became eligible to be selected by any team based in their nominated state-based zone.
Primary glider
Primary gliders are a category of aircraft that enjoyed worldwide popularity during the 1920s and 1930s as people strove for simple and inexpensive ways to learn to fly.

Constructed of wood, metal cables and cloth, primary gliders were very light and easy to fly. They generally had no cockpit and no instruments.

Cockpit
A cockpit, also called flight deck, is the area, on the front part of an aircraft, spacecraft, or submersible, from which a pilot controls the vehicle.

The cockpit of an aircraft contains flight instruments on an instrument panel, and the controls that enable the pilot to fly the aircraft. In most airliners, a door separates the cockpit/Flight Deck from the aircraft cabin. After the September 11, 2001 attacks, all major airlines fortified their cockpits against access by hijackers.
Piano Quintet No. 1 (Bloch)
Ernest Bloch's Piano Quintet No. 1 is a quintet for piano, 2 violins, viola, and cello. It is regarded as one of Bloch's greatest achievements.

Composed in Cleveland in 1923, the work was markedly innovative for its time and has been described as "suffused with tension", and as embodying a "grim, angry, yet ultimately redemptive vision".

Piano quintet
In classical music, a piano quintet is a work of chamber music written for piano and four other instruments, most commonly (since 1842) a string quartet (i.e., two violins, viola, and cello). The term also refers to the group of musicians that plays a piano quintet. The genre flourished during the nineteenth century.

Until the middle of the nineteenth century, most piano quintets were scored for piano, violin, viola, cello, and double bass. Following the success of Robert Schumann's Piano Quintet in E♭ major, Op. 44 in 1842, which paired the piano with a string quartet, composers increasingly adopted Schumann's instrumentation, and it was this form of the piano quintet that dominated during the second half of the nineteenth century and into the twentieth century.

Among the best known and most frequently performed piano quintets, aside from Schumann's, are Schubert's Trout quintet and the piano quintets of Johannes Brahms, César Franck, Antonín Dvořák and Dmitri Shostakovich.
1949 All-Ireland Minor Football Championship
The 1949 All-Ireland Minor Football Championship was the 18th staging of the All-Ireland Minor Football Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county Gaelic football tournament for boys under the age of 18.

Tyrone entered the championship as defending champions, however, they were defeated in the Ulster Championship.

On 25 September 1949, Armagh won the championship following a 1-7 to 1-5 defeat of Kerry in the All-Ireland final. This was their first All-Ireland title.

Armagh GAA
The Armagh County Board (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae Ard Mhacha) or Armagh GAA is one of the 32 county boards of the Gaelic Athletic Association (GAA) in Ireland, and is responsible for the administration of Gaelic games in County Armagh, Northern Ireland.

The county board is responsible for preparing the Armagh GAA teams in the various sporting codes; football, hurling, camogie and handball.

The county football team has won two All-Ireland Senior Football Championships in 2002 and 2024.
1999 Wales rugby union tour of Argentina
The Wales national rugby union team toured Argentina in May–June 1999. They played five matches, including two tests against the Argentina national team. The tour served as preparation for the 1999 Rugby World Cup, which Wales hosted in October and November that year.

Wales won the test series 2–0, winning the first test 36–26 and the second 23–16 to claim their first series victory in the Southern Hemisphere; however, they only won one of their three tour matches, beating Tucumán 69–44 but losing 31–29 to Buenos Aires and 47–34 to Argentina A.

José Cilley
José Luis Cilley (born 28 December 1972) is an Argentine former Rugby union footballer. He played as a fly-half with the San Isidro Club. He is the grandson of Jorge Cilley, a former captain of the Pumas.

He had 15 caps for Argentina, from 1994 to 2002, scoring 2 tries, 31 conversions and 22 penalties, in an aggregate of 138 points. He was a member of Argentina squad at the 1995 Rugby World Cup finals, playing in two games and scoring a try, three conversions and five penalties, 26 points in aggregate, and at the 1999 Rugby World Cup finals, but this last time, he didn't play.
Bouygues Telecom
Bouygues Telecom S.A. (French pronunciation: [bwiɡ telekɔm]) is a French mobile phone, Internet service provider and IPTV company, part of the Bouygues group. It is the third oldest mobile network operator in France, after Orange and SFR, and before Free Mobile, and provides 2G GSM, 3G UMTS, 4G LTE and 5G NR services. Its headquarters, designed by Arquitectonica and opened in 2011, is located at the border of Paris and Issy-les-Moulineaux near the River Seine.

LTE (telecommunication)
In telecommunications, long-term evolution (LTE) is a standard for wireless broadband communication for cellular mobile devices and data terminals. It is considered to be a "transitional" 4G technology, and is therefore also referred to as 3.95G as a step above 3G.

LTE is based on the 2G GSM/EDGE and 3G UMTS/HSPA standards. It improves on those standards' capacity and speed by using a different radio interface and core network improvements. LTE is the upgrade path for carriers with both GSM/UMTS networks and CDMA2000 networks. LTE has been succeeded by LTE Advanced, which is officially defined as a "true" 4G technology and also named "LTE+".
Daing
Daing, tuyô, buwad, or bilad (lit. 'sun-dried'  or 'sun-baked') are dried fish from the Philippines. Fish prepared as daing are usually split open (though they may be left whole), gutted, salted liberally, and then sun and air-dried. There are also "boneless" versions which fillet the fish before the drying process. It was originally a preservation technique, as salt inhibits the growth of bacteria, allowing fish to be stored for long periods of time.

Daing is fried or grilled before consumption, though it can also be wrapped in foil and baked in an oven. It is usually dipped in vinegar and eaten with white rice for breakfast. Notably, it is traditionally paired with champorado (traditional Filipino chocolate rice gruel). It can also be used as an ingredient in other dishes.

Daing is considered peasant food because it is relatively cheap but has gained significance in Philippine culture as comfort food.

Food drying
Food drying is a method of food preservation in which food is dried (dehydrated or desiccated). Drying inhibits the growth of bacteria, yeasts, and mold through the removal of water. Dehydration has been used widely for this purpose since ancient times; the earliest known practice is 12,000 B.C. by inhabitants of the modern Asian and Middle Eastern regions. Water is traditionally removed through evaporation by using methods such as air drying, sun drying, smoking or wind drying, although today electric food dehydrators or freeze-drying can be used to speed the drying process and ensure more consistent results.
Peter Raftery
Peter Albert Raftery, CVO, MBE (8 June 1929 – 10 June 1996) was  High Commissioner to Botswana from 1986 to 1989.

He was educated at St Ignatius' College, Enfield. After National Service he joined the CRO in 1949. He served in New Delhi, Cape Town, Kuala Lumpur Nairobi and  Bahrain. He was First Secretary at the FCO, Head of Chancery at Gaborone; Assistant Head at the East Africa Department then Counsellor and Consul General at Amman before his Botswana appointment.

Secretary of State for Commonwealth Relations
The secretary of state for Commonwealth relations was a secretary of state in the Government of the United Kingdom, responsible for dealing with the United Kingdom's relations with members of the Commonwealth of Nations (its former colonies). The minister's department was the Commonwealth Relations Office (CRO).

The position was created in 1947 out of the old positions of Secretary of State for Dominion Affairs and Secretary of State for India. In 1966, the position was merged with that of the Secretary of State for the Colonies to form that of Secretary of State for Commonwealth Affairs, which was in turn merged with the Secretary of State for Foreign Affairs in 1968 to create the new position of Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs. The equivalent position today is the Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs.