hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jakhelln
Jakhelln is a Norwegian surname of:

Christian Albrecht Jackhelln (1784–1868), Norwegian businessman and politician

Christian Albrecht Jakhelln (1863–1945), Norwegian businessman and politician

Christian Albrecht Jakhelln, Jr. (1903–1991), Norwegian businessman and politician

Elise Jakhelln (1909–2002), Norwegian textile artist

Carl Johan Frederik Jakhelln (1914–1987), Norwegian diplomat and writer

Henning Jakhelln (1939–), Norwegian jurist

Cornelius Jakhelln (1977–), Norwegian writer and musician

Anton Frederik Winter Jakhelln Prytz, (1878—1945), Norwegian politician

Elise Jakhelln
Anne Elise Jakhelln (12 September 1909 – 19 August 2002) was a Norwegian textile artist. She is remembered above all for her hand-woven curtains and upholstery. Together with Gusse Bade, in 1935 she established a weaving studio in Oslo which later moved to larger premises in nearby Lysaker. From the mid-1940s, she collaborated with Norway's leading furniture manufacturers and interior designers, producing fabrics for homes, hotels and ocean liners. By the mid-1960s, with ten employees and some 500 patterns, her studio was producing curtains on semi-automatic looms. Jakelln received the Jacob Prize, a Norwegian cultural award, in 1958. She retired in 1985. Residing at Lysaker, she died in 2002.
2000 FIFA Futsal World Championship
The 2000 FIFA Futsal World Championship was the fourth FIFA Futsal World Championship, the quadrennial international futsal championship contested by the men's national teams of the member associations of FIFA. It was held between 18 November and 3 December 2000 in Guatemala. It was the first FIFA tournament held in the country.

Spain won the tournament, defeating Brazil in the final. They ended a streak of three straight championships by Brazil and also became the only nation other than the South Americans to win the title at that time  until Portugal in 2021.

FIFA Futsal World Cup
The FIFA Futsal World Cup is an international futsal competition contested by the senior men's national teams of the member associations of FIFA, the sport's global governing body. Since the first edition that took place in 1989 in the Netherlands, the tournament has been held every four years since 1992 in the even year between two 11-a-side World Cups.

The current champions are Brazil, who won their sixth world title after beating rivals Argentina in the final of the 2024 tournament in Uzbekistan.

All events prior to 2008 were 16-team events. The first event featured 6 teams from Europe, 3 from South America, 2 from Africa, 2 from Asia, 2 from North and Central America and 1 from Oceania. Since 2012, it includes 24 teams split to a six group round-robin tournament with four teams in each group. The top two teams in each group, together with the 4 highest-ranked third-place finishers, advanced to a sixteen-team knockout stage.
Maurice Simpkins
Andrew Maurice Simpkins (born April 29, 1983) is an American technology consultant and a former professional football linebacker. Simpkins played college football at Catawba College but followed Catawba head coach David Bennett to Coastal Carolina University to finish his college career. He was one of Coastal Carolina's first-ever First-team All-Big South players.

Coastal Carolina Chanticleers football
The Coastal Carolina Chanticleers football team represents Coastal Carolina University in college football at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision level. The Chanticleers are members of the Sun Belt Conference, fielding its teams at the FBS level since 2017. The Chanticleers play their home games at James C. Benton Field at Brooks Stadium in Conway, South Carolina, United States.

Their head coach is Ryan Beard, who was hired following the firing of Tim Beck.
Ms. Triniti
Jeanette-Triniti Marilyn Bhaguandas (born March 6, 1978), better known by her stage name Ms. Triniti, is a Soca - Ragga - fusion singer-songwriter who mixes the Soca, dancehall, reggae and pop genres.

She is an independent artist, though has had two Top 20 Billboard R&B/Hip-Hop sales singles, two Top 5 singles in Jamaica, two of which reached number 1, as well as four studio albums on EMI/Japan to date.

Unsigned artist
An unsigned artist or independent artist is a musician or musical group not under a contract with a record label. The terms are used in the music industry as a marketing technique. Bands that release their own material on self-published CDs can also be considered unsigned bands. Often unsigned bands primarily exist to perform at concerts.

In more recent years, the Internet has helped promote the music of unsigned bands. Artists often post their music as MP3s on websites like blogs, digital stores and other streaming platforms online for enhanced promotion.

In 2016, the Unsigned Music Awards was established in the UK as the first ever televised international awards ceremony to champion artists without the backing of a record label.
Bäckaby
Bäckaby is a small village south of Vetlanda in the southern Swedish province of Småland. Bäckaby has a stone church, a kindergarten, a summer café and a small hostel called Plymska Huset. Bäckaby's old church was a wooden church which was moved to Jönköping in 1902. Its oldest parts were from the 14th century. The church was burnt to the ground in 2000.

Småland
Småland (Swedish: [ˈsmǒːland] ⓘ) is a historical province (landskap) in southern Sweden.
Småland borders Blekinge, Scania, Halland, Västergötland, Östergötland and the island Öland in the Baltic Sea. The name Småland literally means "small lands", referring to many small historic provinces from which it was composed. The Latinized form Smolandia has been used in other languages. The highest point in Småland is Tomtabacken, at 377 metres (1,237 ft). In terms of total area, Småland is similar in size to Belgium.
Truth (Seether song)
"Truth" is a 2005 song by South African rock band Seether. It is the third track and second single from their album Karma and Effect.

The music video for this song was directed by Dean Karr, who had also directed the video for their previous single "Remedy", and features frontman Shaun Morgan disguised as a ring announcer, in a boxing ring, for a total of three fights: Round 1: Santa Claus vs. the New Years Baby (who is played by Martin Klebba), Round 2: Mardi Gras Woman vs. the Pumpkin King, and for the Main event, The Easter Bunny vs. Uncle Sam, who ended up portrayed by UFC martial artist, Tito Ortiz. The video also features and closes with the group performing inside of an abandoned warehouse.

Warehouse
A warehouse is a building for storing goods. Warehouses are used by manufacturers, importers, exporters, wholesalers, transport businesses, customs, etc. They are usually large plain buildings in industrial parks on the outskirts of cities, towns, or villages.

Warehouses usually have loading docks to load and unload goods from trucks. Sometimes warehouses are designed for the loading and unloading of goods directly from railways, airports, or seaports. They often have cranes and forklifts for moving goods, which are usually placed on ISO standard pallets and then loaded into pallet racks. Stored goods can include any raw materials, packing materials, spare parts, components, or finished goods associated with agriculture, manufacturing, and production.

In India and Hong Kong, a warehouse may be referred to as a godown. There are also godowns in the Shanghai Bund.
Gardner Municipal Airport (Kansas)
Gardner Municipal Airport (FAA LID: K34) is a public airport located one mile (2 km) west of the central business district of Gardner, a city in Johnson County, Kansas, United States. It is publicly owned by the City of Gardner.

Johnson County, Kansas
Johnson County  is a county in the U.S. state of Kansas, along the border of the state of Missouri.  Its county seat is Olathe.  As of the 2020 census, the population was 609,863, making it the most populous county in Kansas.  The county was named after Thomas Johnson, a Methodist missionary who was one of the state's first settlers.  Largely suburban, the county contains a number of suburbs of Kansas City, Missouri, including Overland Park, a principal city of and the second most populous city in the Kansas City Metropolitan Area.
Ålsgårde railway station
Ålsgårde station is a railway station serving the town of Ålsgårde in North Zealand, Denmark.

The station is located on the Hornbæk Line from Helsingør to Gilleleje. It opened in 1906. The train services are currently operated by the railway company Lokaltog which runs frequent local train services between Helsingør station and Gilleleje station.

Lokaltog
Lokaltog A/S (English: Local Trains Ltd) is a Danish railway company responsible for train operation and related passenger services on nine local railways on the islands of Zealand, Lolland and Falster in Denmark. The company was formed on 1 July 2015 as a merger of Lokalbanen A/S and Regionstog A/S. Movia owns a part of Lokaltog, whereas buses are owned by companies, subcontractors, that are paid by this transit agency to drive according to contract.
Canada Fitness Award Program
The Canada Fitness Award Program was a national fitness test and evaluation program operated by the Government of Canada department Health and Welfare Canada from 1970 to 1992. It was a successor to the Centennial Athletic Awards Program, and was replaced by the Active Living Challenge program.

Millions of primary and secondary school children participated in the program. It was discontinued in part because it discouraged those it was intended to motivate.

Health and Welfare Canada
The Department of National Health and Welfare (NHW), commonly known as Health and Welfare Canada, was a Canadian federal department established in 1944.

Its advisory body on welfare was the National Council of Welfare. In June 1993, Prime Minister Kim Campbell split the department into two separate entities: Health Canada and Human Resources and Labour Canada (later Human Resources Development Canada).
Energia (band)
Energia are an English dance-pop/house/electronica production act, consisting of record producer/composer Mark Andrewes and various guest vocalists. They are best known for appearing in the UK national selection for the Eurovision Song Contest in 1999, and the San Marino Song Contest in 2025. The track "Get The Freak Out" represented the United Kingdom in the 2006 Euro Video Grand Prix, the European Music Video Festival.

Euro Video Grand Prix
The Euro Video Grand Prix was a competition to determine the best European music video held in Tirana, Albania. It was a televised event across Europe to over 200 million viewers on June 3, 2006. Each country sent their own representative to the event (like Eurovision). The contest was won jointly by Ukraine and the Czech Republic. Ukraine's co-winner, Yelena Grebenyuk, submitted a video for the song “Le Forze Del Destino”.
Lewis Mills (rugby league)
Lewis Mills (born 30 May 1989) is a Wales international rugby league footballer who played for the Crusaders in the Super League. He signed for the Crusaders, then Celtic Crusaders in 2008, after coming through the youth ranks at the Newport Titans. Mills' position of preference is prop. Mills made his Super League début in 2009's Super League XIV, coming off the bench in a round 24 loss away to Wakefield Trinity Wildcats. He played on three more occasions, all of which were substitute appearances. Mills also gained national honours, playing for his native Wales in their European Cup success in 2009.
Mills was dual registered with the South Wales Scorpions in the Championship 1 during the 2010 season before signing for the Scorpions in January 2011.

Newport Titans
Newport Titans RLFC were a rugby league side based in the city of Newport, South Wales. Since 2013, they had been based at Newport Saracens RFC. They played in the Welsh Premier of the Rugby League Conference.
Frogden Quarry
Frogden Quarry (grid reference ST649183) is a 0.2 hectare geological Site of Special Scientific Interest in Dorset, England, notified in 1954, by geologist Benjamin Starr. It exposes rocks of the Inferior Oolite, of Aalenian and Bajocian age. The sequence largely consists of limestone, with some marl and siltstone.

Inferior Oolite
The Inferior Oolite is a sequence of Jurassic age sedimentary rocks in Europe. It was deposited during the Middle Jurassic. The Inferior Oolite Group as more recently defined is a Jurassic lithostratigraphic group (a sequence of rock strata) in southern and eastern England . It has been variously known in the past as the Under Oolite (or Oolyte), the Inferior Oolite, the Inferior Oolite Series and the Redbourne Group.
David Holden (screenwriter)
David Holden is an American television producer and television writer. His producing and writing credits include Undressed, The War at Home, Accidentally on Purpose, Shake It Up, and Young & Hungry, which he created.

Accidentally on Purpose (TV series)
Accidentally on Purpose is an American television sitcom created by Claudia Lonow, that aired on CBS from September 21, 2009, to April 21, 2010, during the 2009–10 season. The series stars Jenna Elfman, Jon Foster, Ashley Jensen, Nicolas Wright, Grant Show, and Lennon Parham and was produced by BermanBraun and CBS Television Studios. It was based on the book of the same name by Mary F. Pols.

On May 18, 2010, CBS cancelled the series after one season.
Listed buildings in Longridge
Longridge is a civil parish in Ribble Valley, Lancashire, England.  It contains 15 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the town of Longridge and surrounding countryside.  Most of the listed buildings are houses and farmhouses.  The others include three churches, an inscribed stone, a tunnel portal, and a war memorial.

Portal (architecture)
A portal is an opening in a wall of a building, gate or fortification, especially a grand entrance to an important structure.

Doors, metal gates, or portcullis in the opening can be used to control entry or exit. The surface surrounding the opening may be made of simple building materials or decorated with ornamentation. The elements of a portal can include the voussoir, tympanum, an ornamented mullion or trumeau between doors, and columns with carvings of saints in the westwork of a church.
Leaky homes crisis
The leaky homes crisis is an ongoing construction and legal crisis in New Zealand concerning timber-framed homes built from 1988 to 2004 that were not fully weather-tight. The problems often include the decay of timber framing which, in extreme cases, have made buildings structurally unsound. Some buildings have become unhealthy to live in due to moulds and spores developing within the damp timber framing. The repairs and replacement costs that may have been avoided were estimated in 2009 to be approximately NZ$11.3 billion.

Rates (tax)
Rates are a type of property tax system in various countries, and in places with systems deriving from the British one, the proceeds of which are used to fund local government. Some other countries have taxes with a more or less comparable role, like France's taxe d'habitation.
Luca Manca
Luca Manca (born c. 1980) is an Italian motorcycle racer who competes in rally raid events. Manca has won stages of the Rallye des Pharaons in Egypt, and also has competed in the Dakar Rally and Rally d'Italia Sardegna.

On 7 January 2010, near Antofagasta, Chile, Manca was involved in a serious accident. He was approximately 10 km (6.2 mi) into the sixth stage of the 2010 Dakar Rally while riding his KTM. He suffered a brain contusion in the accident, and was transferred by helicopter to Hospital del Cobre Dr. Salvador Allende Gossens in Calama, Chile, before being transferred to the neuro-surgical unit of Clínica de la Mutual de Seguridad in Santiago, Chile. This came a day after Manca had generously surrendered his rear wheel to defending champion Marc Coma when his fellow KTM rider's tire burst. Manca was placed in an induced coma and on a ventilator. By 15 January 2010 Manca was breathing on his own and speaking with family members.

Rally Italia Sardegna
The Rally Italia Sardegna (formerly known as Rally d'Italia Sardegna) is a rally competition held on island of Sardinia in Italy. The rally is one of the World Rally Championship (WRC) rounds from 2004 to 2026, except for one year in 2010 being held as an Intercontinental Rally Challenge (IRC) event. The rally is set to be hosted as a European Rally Championship (ERC) event from 2027 onwards.
The Skin Game (1931 film)
The Skin Game is a 1931 British drama film by Alfred Hitchcock, based on the 1920 play by John Galsworthy and produced by British International Pictures. The story revolves around two rival families, the Hillcrists and the Hornblowers, and the disastrous results of the feud between them.

Edmund Gwenn and Helen Haye reprised their respective roles as Mr. Hornblower and Mrs. Hillcrist from the 1921 silent version.

Phyllis Konstam
Phyllis Esther Kohnstamm (14 April 1907 – 20 August 1976), known as Phyllis Konstam, was an English film actress born in London. She appeared in 12 films between 1928 and 1964, including four directed by Alfred Hitchcock.
Coyote Creek (Santa Clara County)
Coyote Creek (Spanish: Arroyo Coyote) is a river that flows through the Santa Clara Valley in Northern California. Its source is on Mount Sizer, in the mountains east of Morgan Hill. It eventually flows into Anderson Lake in Morgan Hill and then northwards through Coyote Valley to San Jose, where it empties into the San Francisco Bay.

Oakland Museum of California
The Oakland Museum of California or OMCA (formerly the Oakland Museum) is an interdisciplinary museum dedicated to the art, history, and natural science of California, located at 1000 Oak Street in Oakland, California. The museum contains more than 1.8 million objects dedicated to "telling the extraordinary story of California."
Xylophanes hannemanni
Xylophanes hannemanni is a moth of the  family Sphingidae. It is known from Mexico, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica and Panama and further south through Ecuador to Peru and Bolivia.

The wingspan is 68–83 mm (2.7–3.3 in).

There are probably at least three generations per year. Adults have been recorded year round in Costa Rica.

The larvae possibly feed on Psychotria panamensis, Psychotria correae, Psychotria horizontalis, Psychotria eurycarpa, Psychotria elata and Psychotria nervosa, Palicourea padifolia, Coussarea austin-smithii and Thalia geniculata.

Palicourea elata
Palicourea elata, formerly Psychotria elata, commonly known as girlfriend kiss and labios de puta, is a tropical plant that ranges from Central to South American rain forests in countries such as Mexico, Costa Rica, Ecuador, Panama, and Colombia.

The plant is most notable for its distinctly shaped red bracts and is consequently nicknamed “Hot Lips”. Though the bright red bracts are considered its most flashy feature, they are not the actual flowers of the plant but instead extravagant leaves. The hot lips plant comes in a variety of shapes and forms. P. elata is well-studied and has been documented over centuries to provide various health benefits to native communities. Due to these benefits and the overall appearance of the plant, it has been over-harvested and is now endangered.
Yanakie, Victoria
Yanakie is a small, coastal township and district on the Yanakie Isthmus in South Gippsland, in the state of Victoria, south-eastern Australia. Yanakie lies between Corner Inlet on the eastern side of the isthmus and Shallow Inlet on the western side. It is on  Meeniyan-Promontory Road. At the 2021 census, Yanakie had a population of 283.

Yanakie is a Koori name from the Gunai language interpreted as meaning "between waters".

Corner Inlet
The Corner Inlet is a 600-square-kilometre (230 sq mi) bay located 200 kilometres (120 mi) south-east of Melbourne in the South Gippsland region of Victoria, Australia. Of Victoria's large bays it is both the easternmost and the warmest. It contains intertidal mudflats, mangroves, salt marsh and seagrass meadows, sheltered from the surf of Bass Strait by a complex of 40 sandy barrier islands, the largest of which are Snake, Sunday and Saint Margaret Islands.

The inlet is protected as a Ramsar site by the Nooramunga and Corner Inlet Marine and Coastal Parks, and by part of it lying within the 1,550-hectare (3,800-acre) Corner Inlet Marine National Park. The inlet adjoins Wilsons Promontory in the west, extends to Ninety Mile Beach in the east, and supports large numbers of migratory waders and other birds as well a rich marine flora and fauna.
Haryana women's cricket team
The Haryana women's cricket team is a women's cricket team that represents the Indian state of Haryana.

Although the team has competed in the Women's Senior One Day Trophy since 2006–07 and the Women's Senior T20 Trophy since 2008–09, they have never reached the final of either trophy.

Senior Women's One-Day Trophy
The Senior Women's One Day Trophy, previously known as the Senior Women's One Day League, is a women's List A cricket tournament held in India. It began in the 2006–07 season, with 24 teams representing state cricket associations, whilst the most recent season, 2023–24, had 37 teams competing. Railways have won the tournament 15 times, including the first and most recent season, whilst Delhi and Bengal have each won the tournament once.
Bożepole Wielkie
Bożepole Wielkie [bɔʐɛˈpɔlɛ ˈvjɛlkʲɛ] (Kashubian: Wiôldżé Bòżé Pòlé; German: Groß Boschpol) is a village in the administrative district of Gmina Łęczyce, within Wejherowo County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

Kashubian language
Kashubian (/kəˈʃuːbiən/) or Cassubian (/kəˈsuːbiən/; endonym: kaszëbsczi jãzëk; Polish: język kaszubski) is a West Slavic language belonging to the Lechitic subgroup.

Approximately 87,600 people use mainly Kashubian at home. It is the only remnant of the Pomeranian language. It is close to standard Polish with influence from Low German and the extinct Polabian (West Slavic) and Old Prussian (West Baltic) languages.

The Kashubian language exists in two different forms: vernacular dialects used in rural areas, and literary variants used in education.
Siegfried Herrmann
Siegfried Herrmann (7 November 1932 – 14 February 2017) was a German long-distance runner. Shortly before the 1956 Olympics his time in the 1500 m, was only 1.2 seconds behind the world record. However, he tore an Achilles tendon at the Olympics and failed to reach the final. He later changed to longer distances and at the 1964 Summer Olympics finished 11th in the 10,000 m event.

In 1965 he set a world record in 3000 m. Next year he finished second in this event at the 1966 European Indoor Games.

After retirement from competitions, between 1976 and 2000 he worked as athletics coach.

Herrmann died on 14 February 2017, aged 84.

1966 European Indoor Games
The 1966 European Indoor Games were the first edition of what later became the European Athletics Indoor Championships. These games took place on 27 March 1966 at Westfalenhalle, Dortmund, a city of West Germany. It was the only edition held on a single day – since 1967 the duration was extended to two days and since 1992 to three.

The track used for the championships was 160 metres long.