hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sissel Vera Pettersen
Sissel Vera Pettersen (born January 28, 1977, in Oslo, Norway is a Norwegian jazz vocalist, saxophonist and composer, based in Copenhagen, Denmark. She is known for her extended and experimental vocal techniques, often mixed with the use of live electronic processing, and for her collaborations with artists such as Jon Balke, Theo Bleckmann, John Hollenbeck, Lionel Loueke, Chick Corea, Trondheim Jazz Orchestra, Trondheim Voices, Christian Wallumrød, Marc Ducret, Mats Gustafsson, Bo Stief, Marilyn Mazur, Terje Isungset, Nikolaj Hess, Mikkel Ploug and John Tchicai.

Pettersen's work also incorporates performance, theatre and visual art. She has collaborated with choreographers such as Kjersti Alveberg and Stuart Lynch and in a series of projects with Cirka Teater. She has exhibited paintings and graphic prints in Norway (Rana Kunstmuseum, Galleri Fenka) and Denmark (Galleri Arleth), and has made cover art for the German record label Winter & Winter.

Christian Wallumrød
Christian Wallumrød (born 26 April 1971 in Kongsberg, Norway) is a Norwegian jazz musician (piano, organ and electronic keyboards) and composer, and is considered one of the most prominent musicians of the younger Norwegian generation, known from releases with his own Christian Wallumrød Ensemble on the German label ECM Records, while regularly touring and appearing in festivals in Norway, elsewhere in Scandinavia and Europe, and in the US. He is the brother of jazz vocalist Susanna Wallumrød and the drummer Fredrik Wallumrød, and cousin to the pianist David Wallumrød.
Bierkeller Theatre
The Bierkeller Theatre was a theatre in Broadmead, Bristol, England, located inside Bristol's oldest night club, the Bristol Bierkeller.

Previously a host for the Bristol Shakespeare Festival, the Bierkeller Theatre officially opened in mid-January 2012, receiving local, national and international companies.

The theatre announced its inaugural season, with a production "Rescue Me!", from the local company of actors FarOutMan Theatre. Since the opening of the theatre over 150 productions have been staged. An intern scheme for technical staff has been developed with the University of the West of England and Filton College. The theatre also works with students from Bath Spa University.

The theatre reduced its output after the departure of artistic director, Alex MacMillan, in June 2014 and closed at the same time the Bristol Bierkeller shut down in January 2018.

Bath Spa University
Bath Spa University is a public university in Bath, England, with its main campus at Newton Park, about 3+1⁄2 miles (5.6 km) west of the centre of the city. The university has other campuses in the city of Bath and London, as well as a site at Corsham Court in Wiltshire.

The institution gained full university status in August 2005, having been previously known as Bath College of Higher Education, and later Bath Spa University College.
1998 Conference USA men's basketball tournament
The 1998 Conference USA men's basketball tournament was held March 4–7 at the Myrl H. Shoemaker Center in Cincinnati, Ohio.

Top-seeded Cincinnati defeated UNC Charlotte in the championship game, 71–57, to clinch their second Conference USA men's tournament championship.

The Bearcats, in turn, received an automatic bid to the 1998 NCAA tournament. They were joined in the tournament by fellow C-USA members UNC Charlotte and Saint Louis, who earned at-large bids.

1997–98 UNC Charlotte 49ers men's basketball team
The 1997–98 UNC Charlotte 49ers men's basketball team represented the University of North Carolina at Charlotte in the 1997–98 college basketball season. This was head coach Melvin Watkins's second of two seasons at the helm of his alma mater. The 49ers competed in Conference USA and played their home games at Dale F. Halton Arena. They finished the season 20–11 (13–3 in C-USA play) and received an at-large bid to the 1998 NCAA tournament as No. 8 seed in the East region. The 49ers defeated Illinois-Chicago in the opening round before losing to No. 1 seed North Carolina, 93–83 in overtime, in the round of 32.
Lesley Cormack
Lesley B. Cormack (born 1957) is a Canadian historian of science and academic administrator specializing in the history of mathematics and of geography. She is the Deputy Vice-Chancellor and Principal of the University of British Columbia's Okanagan Campus.

University of British Columbia Okanagan
The University of British Columbia Okanagan (also known as UBC Okanagan or UBCO) is a campus of the University of British Columbia in Kelowna, British Columbia, Canada.

This campus is the research and innovation hub in the province's southern interior, in British Columbia's Okanagan Valley and home to over 11,913 undergraduate and graduate students. UBC Okanagan has 62 undergraduate programs and 19 graduate programs.
King Rikki
King Rikki (titled The Street King in some releases) is a 2002 drama film starring Jon Seda, Mario López, Tonantzin Carmelo and Timothy Paul Perrez. It was directed by James Gavin Bedford and written by Jesse Graham.

This film was based on the play Richard III by William Shakespeare. The fighting between the House of York and the House of Lancaster is transposed to northern California and southern California Latino gangs.

Jon Seda
Jon Seda (born October 14, 1970) is an American actor. Seda was an amateur boxer who auditioned for and was given a role in the 1992 boxing film Gladiator. He played the role of Chris Pérez alongside Jennifer Lopez in the movie Selena, and portrayed U.S. Marine John Basilone, recipient of the Medal of Honor, in Tom Hanks and Steven Spielberg's The Pacific. On television, he had roles as Detective Antonio Dawson in NBC's Chicago P.D., and as Paul Falsone in NBC's Homicide: Life on the Street.
Chris Ward (sailor)
Chris Ward is a New Zealand sailor.

He sailed in the 1992 Louis Vuitton Cup with New Zealand Challenge. He then sailed on Toshiba during the 1997–98 Whitbread Round the World Race.

Ward then joined Team New Zealand in 1995 he then sailed as a grinder in the 2000 America's Cup, America's Cup 2003 and 2007 America's Cups.

He sailed in the Louis Vuitton Trophy regattas and TP52 Audi MedCup with Team New Zealand. He was lost overboard during a 2013 Louis Vuitton Cup race. He was a grinder on board Aotearoa when it lost the 2013 America's Cup.

His contract was not renewed following the 2013 event and he subsequently re-trained as a teacher.

Ward now teaches at Rosmini College.

New Zealand Challenge
New Zealand Challenge was a sailing team funded by Michael Fay that challenged for the America's Cup three times between 1987 and 1992. New Zealand Challenge was the first team from New Zealand to enter the competition.
Samarokena language
Samarokena (Samarkena, Karfasia, Tamaja ~ Tamaya) is a poorly documented Papuan language spoken in Indonesian Papua.

Samarokena is spoken in Karfasia, Maseb, Samarkena, and Tamaya villages.

Wurm (1975) linked it to the Kwerba languages, but Ross (2005) could not find enough evidence to classify it. Donahue (2002) found that the pronouns correspond closely to those of Airoran, though both are divergent from the Kwerba languages of the interior.

Malcolm Ross (linguist)
Malcolm David Ross FAHA (born 3 May 1942) is an Australian linguist. He is emeritus professor of linguistics at the Australian National University (ANU).

Ross is best known among linguists for his work on Austronesian and Papuan languages, historical linguistics, and language contact (especially metatypy). He was elected as a Fellow of the Australian Academy of the Humanities in 1996.
Guimarotodon
Guimarotodon is an extinct mammal of the Upper Jurassic.  It was a relatively early member of the also extinct order of Multituberculata.  It made its living nibbling plants as great big, and small, dinosaurs roamed the world. (For the technically minded, suborder Plagiaulacida, family Paulchoffatiidae.)

Guimarotodon ("Guimarota tooth") Hahn G, 1969. "Guimarotodon Hahn 1969 exhibits a more slender Corpus mandibulae than either Paulchoffatia or Meketibolodon. The most conspicuous character of this genus is the morphology of the P3-4 and the M1.".  The Corpus mandibulae is the part of the jaw below the tooth row.  P3-4 are upper premolars, whilst M1 is an upper molar tooth.

"The incisor is relatively little curved and its root is of similar length as that of Meketibolodon and extends to underneath the posterior premolars." (Both quotations from Hahn & Hahn 2000, p. 105-106).

Incisor
Incisors (from Latin incidere, "to cut") are the front teeth present in most mammals. They are located in the premaxilla above and on the mandible below. Humans have a total of eight (two on each side, top and bottom). Opossums have 18, whereas armadillos, anteaters and other animals in the superorder Xenarthra have none.
Winborne
Winborne is a surname. Notable people with the surname include:

Hughes Winborne (born 1953), American film editor

Jamaine Winborne (born 1980), American football player

J. Wallace Winborne (1884–1966), American jurist

Hughes Winborne
Hughes Winborne is a Hollywood film editor. He has edited 20 films, including Crash, for which he won an Oscar for film editing in the 78th Academy Awards.  He also edited Sling Blade (1996) and The Pursuit of Happyness (2006), though his true passion resides in Indie features.

Hughes graduated from the University of North Carolina at Chapel Hill in 1975 (with a bachelor's degree in history). After working for several years, he enrolled in a film program at New York University and discovered film editing.

Winborne has been elected as a member of the American Cinema Editors.
The Irish Catholic
The Irish Catholic is a 40-page Irish weekly newspaper providing news and commentary about the Catholic Church.

The newspaper is privately owned by editor-in-chief Garry O’Sullivan, managed by a private limited company and independent of the Catholic hierarchy in Ireland. Unusual among nationally available newspapers, it is not a member publication of the Press Council of Ireland, and so is not answerable to the Office of the Press Ombudsman.

Irish Independent
The Irish Independent is an Irish daily newspaper and online publication which is owned by Independent News & Media (INM), a subsidiary of Mediahuis.

The newspaper version often includes glossy magazines.

Traditionally a broadsheet newspaper, it introduced an additional compact size in 2004. Further, in December 2012 (following billionaire Denis O'Brien's takeover) it was announced that the newspaper would become compact only.
Cordelia Scaife May
Cordelia Scaife May (September 24, 1928 – January 26, 2005) was a Pittsburgh, Pennsylvania-area political donor and philanthropist. An heiress to the Mellon-Scaife family fortune, she was one of the wealthiest women in the United States. Her philanthropy and political causes included environmentalism, birth control and family planning; overpopulation control measures, making English the official language of the United States, and strict immigration restrictions to the United States. According to The New York Times, "she bankrolled the founding and operation of the nation’s three largest restrictionist groups—the Federation for American Immigration Reform, NumbersUSA and the Center for Immigration Studies," and she left the bulk of her assets to the Colcom Foundation, whose major activity has been the sponsorship of immigration restriction.

May lived a reclusive life, especially after the death of her second husband in 1974.

Nativism (politics)
Nativism is the political policy of promoting or protecting the interests of native-born or indigenous people over those of immigrants, including the support of anti-immigration and immigration-restriction measures.
Archdiocese of Rossano-Cariati
The Archdiocese of Rossano–Cariati (Latin: Archidioecesis Rossanensis-Cariatensis) is a Latin diocese of the Catholic Church in Calabria that has existed since 597, beginning as the Diocese of Rossano. It is a suffragan of the Archdiocese of Cosenza-Bisignano.

Archdiocese of Benevento
The Archdiocese of Benevento (Latin: Archidioecesis Beneventana) is a Latin archdiocese of the Catholic Church. It currently has five suffragan dioceses: the diocese of Ariano Irpino-Lacedonia, the diocese of Avellino, the diocese of Cerreto Sannita-Telese-Sant'Agata de' Goti, the Territorial Abbey of Montevergine, and the archdiocese of Sant'Angelo dei Lombardi-Conza-Nusco-Bisaccia.
Medical Colleges of Northern Philippines
Medical Colleges of Northern Philippines (MCNP) is a private, nonsectarian, tertiary-level, learning institution in Cagayan Valley, Philippines that offers courses for health professions. It was established in 1994 by Doctor Ronald P. Guzman, referred to as "Father Eagle" by the school's stakeholders.

MCNP was granted an Award of Recognition for being assessed as Category a(t), Mature Teaching Institution under the Institutional Monitoring and Evaluation for Quality Assurance (IQUAME), as one of the first three Higher Education Institutions assessed nationwide and the only HEI in Region 2 on March 18, 2008. Currently, it has the 2nd highest number of enrollees in Region 2.

MCNP has a twin learning institution, the International School of Asia and the Pacific (ISAP), which offers international courses, and produces graduates in Customs Administration and Criminology.

It currently has two base hospitals: Dr. Ronald P. Guzman Medical Center and Holy Infant Hospital.

Cagayan Valley
Cagayan Valley (Ilocano: Tanap ti Cagayan; Filipino: Lambak ng Cagayan; Spanish: Valle del Cagayán), designated as Region II, is an administrative region in the Philippines. Located in the northeastern section of Luzon, it is composed of five Philippine provinces: Batanes, Cagayan, Isabela, Nueva Vizcaya, and Quirino. The region hosts four chartered cities: Cauayan, Ilagan, Santiago, and Tuguegarao (the regional center and largest city).

Most of its land area lies in the valley between the Cordilleras and the Sierra Madre mountain ranges. The eponymous Cagayan River, the country's largest and longest, runs through the region, flows from the Caraballo Mountains, and ends in Aparri. Cagayan Valley is the second-largest Philippine administrative region by land area. According to a literacy survey in 2019, 93% of Cagayan Valley's citizens (ages 10 to 64) are functionally literate, which is 5th out of the 17 regions of the Philippines.
1938–39 Irish League
The 1938–39 Irish League was the 45th edition of the Irish League, the highest level of league competition in Northern Irish football. The league comprised 14 teams, and Belfast Celtic won the championship.

People of Northern Ireland
People from Northern Ireland are those born in Northern Ireland who, at the time of their birth, have at least one parent who is a British citizen, an Irish citizen, or otherwise entitled to reside in Northern Ireland indefinitely under the Belfast Agreement.

Most Northern Irish people either identify as British, Northern Irish, Irish, or a combination thereof. The 20th century conflict known as The Troubles, which ended in effect in 1999, was primarily caused by tensions between people who had these different identites, and their connections to religion (Anglican protestants and Catholics).
Bernadette Sebage Rathedi
Bernadette Sebage Rathedi is a Botswana diplomat and was the ambassador extraordinary and plenipotentiary of the Republic of Botswana to Sweden, with concurrent accreditation to Russia, Iceland, Norway, Denmark, Finland and Ukraine.  She was also ambassador to Poland, having presented her credentials on January 17, 2012.

A former protocol chief at the Botswana Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, Rathedi was appointed as Botswana's ambassador to Sweden in June 2005.

Ministry of International Relations (Botswana)
Botswana's Ministry of International Relations is a department of the government of Botswana responsible for managing the country's diplomatic relations with other countries and international organizations. This mandate includes political, economic, and social/cultural relations.
Thomas F. Goldsmith
Thomas Fredric Goldsmith was an American politician who served as Republican mayor of Easton, Pennsylvania from 1993 until his resignation in 2003 to serve on the Pennsylvania Liquor Control Board until 2011.

Lafayette College
Lafayette College is a private liberal arts college in Easton, Pennsylvania, United States. Founded in 1826 by James Madison Porter and other citizens in Easton, the college first held classes in 1832. The founders voted to name the college after the Marquis de Lafayette, a hero of the American Revolution.

Located on College Hill in Easton, the campus overlooks the Delaware River and is situated in the Lehigh Valley, about 70 mi (110 km) west of New York City and 60 mi (97 km) north of Philadelphia. Lafayette enrolls approximately 2,700 undergraduate students and offers programs in the humanities, social sciences, natural sciences, and engineering. The college emphasizes small class sizes and undergraduate research, and it competes in NCAA Division I athletics as a member of the Patriot League. As of 2024, its endowment was valued at over $1 billion.
Library of Galicia
The Library of Galicia (Galician: Biblioteca de Galicia), is a Spain-based public library located in the Galician Cultural City of Santiago de Compostela, the capital of the Galicia Autonomous Region, Spain. It is the largest public library in the Galicia Autonomous Region. The library was designed by American architect Peter Eisenman.

Library of Galicia disseminates the legacy of intellectuals and artists such as Isaac Díaz Pardo, Luis Seoane and Basilio Losada. The library is the flagship of the Galician library system.

Santiago de Compostela
Santiago de Compostela, alternatively abbreviated to Santiago or Compostela, is the capital of the autonomous community of Galicia, Spain. It is located in the province of A Coruña, in the northwest of the Iberian Peninsula. The city has its origin in the shrine of Saint James the Great, now the Cathedral of Santiago de Compostela, as the destination of the Way of St. James, a leading Catholic pilgrimage route since the 9th century. In 1985, the city's Old Town was designated a UNESCO World Heritage Site.

Santiago de Compostela has a very mild climate for its latitude with heavy winter rainfall courtesy of its relative proximity to the prevailing winds from Atlantic low-pressure systems.
2025 Stockholm Open
The 2025 Stockholm Open (also known as the BNP Paribas Nordic Open for sponsorship reasons) was a professional men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 56th edition of the tournament, and an ATP 250 event on the 2025 ATP Tour. It took place at the Kungliga tennishallen in Stockholm, Sweden from 13 to 19 October 2025.

Ethan Quinn
Ethan Quinn (born March 12, 2004) is an American professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 64, achieved on 10 November 2025 and a best doubles ranking of No. 325, achieved on 17 March 2025.
Athletics at the 1962 British Empire and Commonwealth Games – Women's 4 × 110 yards relay
The women's 4 × 110 yards relay at the 1962 British Empire and Commonwealth Games as part of the athletics programme was held at the Perry Lakes Stadium on Saturday 1 December 1962.

The event was won Australian team of Joyce Bennett, Glenys Beasley, Brenda Cox and Betty Cuthbert in a time of 46.6. They narrowly finished ahead of English team of Ann Packer, Dorothy Hyman, Daphne Arden and Betty Moore and the New Zealand quartet of Nola Bond, Molly Cowan, Doreen Porter and Avis McIntosh who won bronze. England was leading by five yards coming in the final baton change, however Moore started her run too early and had to stop almost dead before receiving the baton. This cost England dearly as Cuthbert caught Moore two yards from the finish.

Joyce Bennett
Joyce Bennett (Sala Tenna) (born 11 May 1945 in Guildford, Western Australia) is a former Australian sprinter.

At the 1962 British Empire and Commonwealth Games in Perth she won silver in the 220 Yards and gold in the 4 × 110 yards relay. Four years later at the 1966 British Empire and Commonwealth Games in Kingston she defended her title in the 4 × 110 yards relay.

She participated in the 1964 Summer Olympics (half-final in the 200 m, sixth in the 4 × 100 metres relay) and in the 1968 Summer Olympics (heat in the 400 m, fifth in the 4 × 100 metres relay).
Sigbjørn Larsen
Sigbjørn Larsen (born 18 July 1936) is a Norwegian politician for the Christian Democratic Party.

He served as a deputy representative in the Norwegian Parliament from Sør-Trøndelag during the terms 1981–1985 and 1993–1997.

On the local level, Larsen was mayor of Frøya Municipality from 1979 to 1987.

Sør-Trøndelag (Storting constituency)
Sør-Trøndelag (lit. transl. South Trøndelag; Southern Sami: Åarjel-Tröndelaage) is one of the 19 multi-member constituencies of the Storting, the national legislature of Norway. The constituency was established in 1921 following the introduction of proportional representation for elections to the Storting. It consists of the municipalities of Åfjord, Frøya, Heim, Hitra, Holtålen, Indre Fosen, Malvik, Melhus, Midtre Gauldal, Oppdal, Orkland, Ørland, Osen, Rennebu, Rindal, Røros, Selbu, Skaun, Trondheim and Tydal in the county of Trøndelag. The constituency currently elects nine of the 169 members of the Storting using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2025 parliamentary election it had 258,021 registered electors.
Tukur Jekada
Alhaji Tukur Jekada was a Nigerian politician and a member of the Zamfara State House of Assembly, representing the Bakura Constituency. He served as the Chairman of the House Committee on Local Government and Chieftaincy Affairs. He died on May 31, 2020, after a brief illness.

Bakura, Nigeria
Bakura is a Local Government Area in Zamfara State, Nigeria. Its headquarters are in the town of Bakura at12°42′37″N 5°52′23″E﻿ / ﻿12.71028°N 5.87306°E﻿ / 12.71028; 5.87306 in the north-east of the Local government area.Wind

It has an area of 1,366 km2 and a population of 186,905 at the 2006 census.

The postal code of the area is 892.
Department for International Trade
The Department for International Trade (DIT) was a department of the United Kingdom Government, from July 2016 to February 2023. It was responsible for striking and extending trade agreements between the United Kingdom and foreign countries, as well as for encouraging foreign investment and export trade.

DIT's purpose was to develop, coordinate and deliver a new trade policy for the United Kingdom, including preparing for and then negotiating free trade agreements and market access deals with non-EU countries.

The final Secretary of State for International Trade, was Kemi Badenoch. On 7 February 2023, the department was merged in a reshuffle with parts of the former Department for Business, Energy and Industrial Strategy to form the new Department for Business and Trade. Badenoch became Secretary of State for Business and Trade.

The department was scrutinised by the International Trade Select Committee.

Departments of the Government of the United Kingdom
The Government of the United Kingdom is divided into departments that each have responsibility, according to the government, for putting government policy into practice. There are currently 24 ministerial departments, 20 non-ministerial departments, and 422 agencies and other public bodies, for a total of 465 departments.