hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. James's Gate
St. James's Gate, located off the south quays of Dublin, on James's Street, was the western entrance to the city during the Middle Ages. During this time the gate was the traditional starting point for the Camino pilgrimage from Dublin to Santiago de Compostela in Galicia (Spain). Though the original medieval gate was demolished in 1734, the gate gave its name to the area in which it was located, and in particular to the St. James's Gate Brewery (which was taken over by Arthur Guinness in 1759).

Santiago de Compostela
Santiago de Compostela, alternatively abbreviated to Santiago or Compostela, is the capital of the autonomous community of Galicia, Spain. It is located in the province of A Coruña, in the northwest of the Iberian Peninsula. The city has its origin in the shrine of Saint James the Great, now the Cathedral of Santiago de Compostela, as the destination of the Way of St. James, a leading Catholic pilgrimage route since the 9th century. In 1985, the city's Old Town was designated a UNESCO World Heritage Site.

Santiago de Compostela has a very mild climate for its latitude with heavy winter rainfall courtesy of its relative proximity to the prevailing winds from Atlantic low-pressure systems.
Rock & Roll (Vanilla Fudge album)
Rock & Roll is the fifth album by American psychedelic rock band Vanilla Fudge, released in September 1969. It peaked at No. 34 on the Billboard album charts in October of that year. The album was the band's last studio album prior to their initial break-up in the spring of 1970.

Alan and Marilyn Bergman
Alan Bergman (September 11, 1925 – July 17, 2025) and Marilyn Keith Bergman (née Katz; November 10, 1928 – January 8, 2022) were an American songwriting duo. Married from 1958 until Marilyn's death, together they wrote music and lyrics for numerous celebrated television, film, and stage productions. The Bergmans enjoyed a successful career, honored with four Emmys, three Oscars, and two Grammys (including Song of the Year). They are in the Songwriters Hall of Fame.
Dry Well Creek
Dry Well Creek is a stream in Harney County, Oregon, United States in the Harney Basin of Eastern Oregon. Its mouth is at an elevation of 5,000 feet (1,500 m). It is among streams in the drainage basin of Malheur Lake, a Great Basin water body with no outlet.

Dry Well Creek is an intermittent fish-bearing stream that flows into Emigrant Creek, a tributary of the Silvies River. The creek is part of a watershed restoration project. Resident aquatic species in the project area include Great Basin redband trout, Malheur mottled sculpin, speckled and longnose dace, redside shiners, bridgelip suckers, Columbia spotted frogs, crayfish and western pearlshell mussels.

Catostomus
Catostomus is a genus of fish belonging to the family Catostomidae, commonly known as suckers. This genus of fish usually lives in freshwater basins. Most members of the genus are native to North America, but C. catostomus is also found in Russia. A majority of species inhabit western North America, with only C. catostomus, C. commersonii, and C. utawana being found in eastern North America.
Lost in Translation (soundtrack)
Lost in Translation: Music from the Motion Picture Soundtrack is the soundtrack album to the 2003 film Lost in Translation, directed by Sofia Coppola. The soundtrack was supervised by Brian Reitzell and was released on September 9, 2003, through Emperor Norton Records. It contains five songs by Kevin Shields, including one from his group My Bloody Valentine. Other artists featured on the soundtrack include Air, Death in Vegas, Squarepusher, Phoenix and the Jesus and Mary Chain.

Emperor Norton Records
Emperor Norton Records was a Los Angeles-based electronica, hip-hop, and dance-music record label.  Among the artists featured on the label were Ladytron, Arling & Cameron, Money Mark, Ugly Duckling, Phaser, and Fantastic Plastic Machine.  Additionally, it released the soundtracks to movies including Lost in Translation, CQ  and The Virgin Suicides.

The company was named after Joshua A. Norton, a San Francisco citizen noted for proclaiming himself Emperor of the United States and Protector of Mexico in 1859. The record label was founded by Peter Getty (grandson of the late billionaire J. Paul Getty), and the company was purchased by Rykodisc in 2004 and was then acrimoniously shut down later that year, with Rykodisc inheriting its back-catalog.

On March 23, 2006, it was announced that Warner Music Group acquired the Ryko Corporation for $67.5 million.
Jeremy Dower
Jeremy Dower (born 1976) is an Australia-born musician and visual artist. He is best known for contributing the soundtrack to the pixel art tribute to the iconic opening reel of The Simpsons in 2014. The video was created with fellow Aussie animators Paul Robertson and Ivan Dixon. Dower had contributed the arcade-like remake of the theme song to the video.

His work in the visual arts was featured in the 2011 Pictoplasma Festival in Berlin. His best known work in electronic music is "Sentimental Dance Music For Couples", a double album released on Plug Research in 2000. Dower's work in combining visual arts with music has also been featured in Musikgraphics.

Dower has been a guest lecturer at the Royal Melbourne Institute of Technology's School of Media and Communications since 2015, and a current lecturer of Professional Practice in Bachelor of Design (Digital Media).

Ivan Dixon
Ivan Nathaniel Dixon III (April 6, 1931 – March 16, 2008) was an American actor, director, and producer best known for his series role in the 1960s sitcom Hogan's Heroes, and for his starring roles in the 1964 independent drama Nothing But a Man and the 1967 television film The Final War of Olly Winter. In addition, he directed many episodes of television series.

Active in the civil rights movement from 1961, Dixon served as a president of Negro Actors for Action.
The Adventures of Peter Simple
The Adventures of Peter Simple is a British period adventure television series which aired in six parts on BBC 1 in 1957. It stars Timothy Bateson in the title role, a midshipman in the Royal Navy at the time of the Napoleonic Wars. It is based on the 1834 novel Peter Simple by Frederick Marryat.

Other actors who appeared in the series include Sam Kydd, Ronald Adam, Patrick Cargill, Nadia Cattouse, Barry Letts, Andre Charisse, Rosamund Greenwood, André Maranne, John Phillips, Kynaston Reeves, Sally Travers, George Woodbridge, Wilfrid Brambell, Peter Bull, Robert Raglan and Willoughby Goddard.

George Woodbridge (actor)
George Arthur Woodbridge (16 February 1907 – 31 March 1973) was an English actor who appeared in films, television, and theatre ranging from the 1930s to the 1970s. Woodbridge's ruddy-cheeked complexion and West Country accent meant he often played publicans, policemen or yokels, most prominently in horror and comedy films alongside Christopher Lee and Peter Cushing.
United States House Appropriations Subcommittee on Commerce, Justice, Science, and Related Agencies
The United States House Appropriations Subcommittee on Commerce, Justice, Science, and Related Agencies is a standing committee of the U.S. House subcommittees and is within the United States House Committee on Appropriations. The United States House Committee on Appropriations has joint jurisdiction with the United States Senate Committee on Appropriations over all appropriations bills in the United States Congress. Each committee has 12 matching subcommittees, each of which is tasked with working on one of the twelve annual regular appropriations bills. This subcommittee has jurisdiction over the budgets for the United States Department of Commerce, the United States Department of Justice, and Science policy of the United States.

The current chair of the subcommittee is Republican Hal Rogers of Kentucky and the Ranking Member is Democrat Matt Cartwright of Pennsylvania.

United States House Committee on Appropriations
The United States House Committee on Appropriations is a committee of the United States House of Representatives that is responsible for passing appropriation bills along with its Senate counterpart. The bills passed by the Appropriations Committee regulate expenditures of money by the government of the United States. As such, it is one of the most powerful committees, and its members are seen as influential.
2021 NCAA Division II Football Championship Game
The 2021 NCAA Division II Football Championship Game was a postseason college football game that determined a national champion in NCAA Division II for the 2021 season. It was played at McKinney ISD Stadium in McKinney, Texas, on December 18, 2021, with kickoff at 9:00 p.m. EST (8:00 p.m. local CST), and television coverage on ESPNU.

The championship featured the top-seeded Ferris State Bulldogs from the Great Lakes Intercollegiate Athletic Conference easily defeating the second-seed Valdosta State from the Gulf South Conference, 58–17. The win gave Ferris State their football program's first national championship.

McKinney Independent School District
McKinney Independent School District (McKinney ISD) is a public independent school district in McKinney, Texas, United States. In addition to McKinney, the district serves the town of New Hope and parts of Allen, Fairview,  Weston,  Princeton,  and Lowry Crossing. The district operates 22 elementary schools, five middle schools, three high schools, two alternative schools, and one early childhood education center.

In 2009, the school district was rated "academically acceptable" by the Texas Education Agency.
Stara Huta-Koszary
Stara Huta-Koszary [ˈstara ˈxuta kɔˈʂarɨ] is a village in the administrative district of Gmina Bieliny, within Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) east of Bieliny and 28 km (17 mi) east of the regional capital Kielce.

Kielce County
Kielce County (Polish: powiat kielecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Kielce, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains five towns: Chęciny, 14 km (9 mi) south-west of Kielce, Chmielnik, 32 km (20 mi) south of Kielce, Daleszyce, 17 km (11 mi) south-east of Kielce, Bodzentyn, 25 km (16 mi) east of Kielce, Morawica, 13,7 km (8,5 mi) south of Kielce.

The county covers an area of 2,247.45 square kilometres (867.7 sq mi). As of 2019 its total population is 206,856, out of which the population of Chęciny is 4,444, that of Chmielnik is 3,681, that of Daleszyce is 2,896, that of Bodzentyn is 2,233, that of Morawica is 1,711, and the rural population is 191,891.
Alikoto Tapele
Alikoto Tapele (formerly Alicoto) is an Amerindian village of the Wayampi tribe in southeast French Guiana, close to the border with Brazil. Alicoto was originally home to the chief of the Wayampis. The Wayampis in French Guiana traditionally had very little contact with the outside world, but in the 1940s, captain Eugène, the chief, did allow visits to Saint-Georges to purchase salt. In 1949, the population was 30, however the village was abandoned in 1971. The village was resettled by 2016 as Alikoto Tapele.

The village is at an important point in the Oyapock River, where there is a waterfall in the river. The 1763 map of Audiffredy described it as "about 800 feet long and a 10 feet drop". Many villages have existed near the waterfall, because of the abundance of fish.

Wayampi
Wayampi or Wayãpi are an Indigenous people located in the south-eastern border area of French Guiana at the confluence of the rivers Camopi and Oyapock, and the basins of the Amapari and Carapanatuba Rivers in the central part of the states of Amapá and Pará in Brazil. The number of Wayampi is approximately 2,171 individuals. Approximately 950 live in French Guiana in two main settlements surrounded by little hamlets, and 1,221 live in Brazil in 49 villages.
Les Molunes
Les Molunes (French pronunciation: [le mɔlyn]) is a former commune in the Jura department in Bourgogne-Franche-Comté in eastern France. On 1 January 2017, it was merged into the new commune Septmoncel Les Molunes.

Bourgogne-Franche-Comté
Bourgogne-Franche-Comté (French pronunciation: [buʁɡɔɲ fʁɑ̃ʃ kɔ̃te] ⓘ; lit. 'Burgundy-Free County', sometimes abbreviated BFC; Arpitan: Borgogne-Franche-Comtât) is a region in northeastern France created by the 2014 territorial reform of French regions, from a merger of Burgundy and Franche-Comté. The new region came into existence on 1 January 2016, after the regional elections of December 2015, electing 100 members to the Regional Council of Bourgogne-Franche-Comté.

The region covers an area of 47,783 km2 (18,449 sq mi) and eight departments; it had a population of 2,811,423 in 2017. Its prefecture and largest city is Dijon, although the regional council sits in Besançon, making Bourgogne-Franche-Comté one of two regions in France (along with Normandy) in which the prefect does not sit in the same city as the regional council.
French destroyer Léopard
The French destroyer Léopard was a Chacal-class destroyer built for the French Navy during the 1920s. She became a training ship in the mid-1930s before serving as a convoy escort during World War II before the Germans invaded France in May 1940. After that time, she bombarded advancing German forces near the northern French coast and took part in the Dunkirk evacuation. After the surrender of France, she was seized by the British in July and turned over to the Free French.

Léopard escorted convoys in the Western Approaches in 1940–41 before beginning a year-long conversion into an escort destroyer. She helped to sink a German submarine before liberating the island of La Réunion in late 1942. She ran aground near Benghazi just a few weeks after being transferred to the Mediterranean in mid-1943. Salvage attempts failed and her wreck was abandoned after it broke in half.

Western Approaches
The Western Approaches is an approximately rectangular area of the Atlantic Ocean lying immediately to the west of Ireland and parts of Great Britain. Its north and south boundaries are defined by the corresponding extremities of Britain. The coast of the mainland forms the eastern side and the western boundary is the 30 degree meridian, which passes through Iceland. The area is particularly important to the United Kingdom, because many of its larger shipping ports lie within it.

The term is most commonly used when discussing naval warfare, notably during the Napoleonic Wars, the First World War and the Battle of the Atlantic during the Second World War in which Nazi Germany's Kriegsmarine attempted to blockade the United Kingdom using submarines (U-boats) operating in this area. Since almost all shipping to and from the United Kingdom passed through this area, it was an excellent hunting ground and had to be heavily defended.
Battle of the Narrow Seas
The Battle of the Narrow Seas, also known as the Battle of the Goodwin Sands or Battle of the Dover Straits was a naval engagement that took place on 3–4 October 1602 during the Anglo-Spanish War of 1585 and part of the Dutch Revolt. An English fleet under Sir Robert Mansell intercepted and attacked six Spanish galleys under the command of Federico Spinola in the Dover Straits. The battle was fought initially off the coast of England and finally off the Spanish Netherlands. The English were soon joined by a Dutch fleet under Jan Adriaanszoon Cant, and they completed the destruction.

Sluis
Sluis (Dutch: [slœys] ⓘ; Zeelandic: Sluus [slys]; French: Écluse) is a city and municipality located in the west of Zeelandic Flanders, in the south-western Dutch province of Zeeland.

The current incarnation of the municipality has existed since 1 January 2003. The former municipalities of Oostburg and Sluis-Aardenburg merged on that date. The latter as formed in 1995 from a merger between the previous municipality of Sluis and the former municipality of Aardenburg.
Anton Nanut
Anton Nanut (13 September 1932 – 13 January 2017) was a renowned Slovenian international conductor of classical music. From 1981 to 1999 he served as the chief conductor of the RTV Slovenia Symphony Orchestra. He was a professor of conducting at the Ljubljana Academy of Music and the artistic leader of the Slovene Octet in its most productive years.

Academy of Music (Ljubljana)
The Academy of Music of the University of Ljubljana (Slovene: Akademija za glasbo Univerze v Ljubljani) is the largest and only music conservatoire in Slovenia. The academy has its origin in the Music School of the Slovene Philharmonic Society (founded 1821, indirectly descended from the Ljubljana Philharmonic Academy of Johann Berthold von Höffer, 1701), which became the basis of the Ljubljana Conservatoire in 1919, and then the Ljubljana Academy of Music in 1939. The secondary programme became an independent institution as the Ljubljana Music and Ballet Conservatory in 1953.
Bharatiya Janata Party – Uttarakhand
Bharatiya Janata Party – Uttarakhand or BJP Uttarakhand is a state unit of the Bharatiya Janata Party (BJP) in Uttarakhand.

Mahendra Bhatt is the current president of the BJP Uttarakhand. Ajaey Kumar is the State General Secretary (Org) since 2019.

Mahendra Bhatt
Mahendra Bhatt (born 4 August 1971) is an Indian politician and member of the Bharatiya Janata Party. Mahendra Bhatt is currently serving as BJP Uttarakhand State President. He is also serving as an MP for the Rajya Sabha from Uttarakhand since 2024. Bhatt was a member of the Uttarakhand Legislative Assembly from the Badrinath constituency in Chamoli district
(2017-2022) and from Nandprayag constituency (2002-2007).
2015 SBS Drama Awards
The 2015 SBS Drama Awards (Korean: SBS 연기대상), presented by Seoul Broadcasting System (SBS), took place on December 31, 2015 at COEX Hall D in Samseong-dong, Seoul. It was hosted by Lee Hwi-jae, Lim Ji-yeon, and Yoo Jun-sang.

Yoo Jun-sang
Yoo Jun-sang (Korean: 유준상; born November 28, 1969) is a South Korean actor and singer. Yoo is best known for starring in the Hong Sang-soo films Ha Ha Ha (2010), The Day He Arrives (2011), and In Another Country (2012). He was also praised for his supporting roles in Wide Awake (2007) and Moss (2010), and gained newfound popularity in 2012 because of the TV drama My Husband Got a Family. Aside from film and television, Yoo is also active in musical theatre, notably in The Three Musketeers, Jack the Ripper, and The Days. He is also one of the main characters in The Uncanny Counter Seasons 1 and 2.
Legenda Hartviciana
The Legenda Hartviciana or Vita Hartviciana, also anglicized as the Life of King Stephen of Hungary by Hartvic (Hungarian: Hartvik-féle Szent István-legenda), is the official hagiography of St. Stephen, the first King of Hungary. It was compiled by Hartvik, the bishop of Győr during the reign of Coloman the Book-lover at the turn of the 11th and 12th centuries, based on the holy king's two earlier hagiographies (Legenda maior and Legenda minor). Beside the veneration of Stephen I, the work served the actual political purposes of Coloman against the Holy See. Pope Innocent III sanctioned the Legenda Hartviciana as the official hagiography of Stephen I of Hungary in 1201.

King of Hungary
The King of Hungary (Hungarian: Magyarország királya) was the ruling head of state of the Kingdom of Hungary from 1000 (or 1001) to 1918. The style of title "Apostolic King of Hungary" (Magyarország apostoli királya) was endorsed by Pope Clement XIII in 1758 and used afterwards by all monarchs of Hungary.
You're Getting to Be a Habit with Me
"You're Getting to Be a Habit with Me" is a 1932 popular song with music by Harry Warren and the lyrics by Al Dubin, which became a standard. The lyrics of the song were noted for its references to addiction.

It appears in the Warner Brothers musical film 42nd Street, for which Warren and Dubin wrote three songs together. The song was inspired by one of the women working at the Warner Brothers studio. When asked why she was still dating a certain man, she said that he was "getting to be a habit with her". In the movie, it is sung by the lead female character, Dorothy Brock, played by Bebe Daniels.

The song was recorded with success by Guy Lombardo, with Bing Crosby on vocals, on January 12, 1933. Crosby also included the song in the short film Please (1933). Another popular recording of the song in 1933 was by Fred Waring and His Pennsylvanians. The song was performed by Doris Day in the musical Lullaby of Broadway in 1951. Since then, it has been performed by numerous artists.

Guy Lombardo
Gaetano Alberto "Guy" Lombardo (June 19, 1902 – November 5, 1977) was a Canadian and American bandleader, violinist, and hydroplane racer whose unique sweet jazz style remained popular with audiences for nearly five decades.

Lombardo formed the Royal Canadians in 1924 with his brothers Carmen, Lebert and Victor, and other musicians from his hometown. They billed themselves as creating "the sweetest music this side of Heaven". The Lombardos are believed to have sold between 100 and 300 million records during their lifetimes, many featuring the band's lead singer from 1940 onward, Kenny Gardner.
Geltinger Bucht
Geltinger Bucht is an Amt ("collective municipality") in the district of Schleswig-Flensburg, in Schleswig-Holstein, Germany. Its seat is in Steinbergkirche. It was formed on 1 January 2008 from the former Ämter Gelting and Steinbergkirche.

The Amt Geltinger Bucht consists of the following municipalities:

Schleswig-Flensburg
Schleswig-Flensburg (German pronunciation: [ˈʃleːsvɪç ˈflɛnsbʊʁk] ⓘ; Danish: Slesvig-Flensborg) is a district in Schleswig-Holstein, Germany. It is bounded by (from the south and clockwise) the districts of Rendsburg-Eckernförde, Dithmarschen and Nordfriesland, the Region Syddanmark in Denmark, the city of Flensburg and the Baltic Sea.
History of rail transport in Mauritius
The history of rail transport in Mauritius began in the 1860s. The Mauritian rail network was quickly built and it soon provided service to most of the island. It was a key factor in the social-economic development of Mauritius during its period of operation.  However, due to persistent unprofitability from 1948 to 1953, it was closed in 1964. In 2019, the Metro Express light rail system opened, bringing rail passenger traffic back to Mauritius.

Curepipe
Curepipe (Mauritian Creole pronunciation: [kiːəpip]), also known as La Ville-Lumière (The City of Light), is a town in Mauritius, located mainly in the Plaines Wilhems District. Its eastern part lies in the Moka District. Known for its colonial architecture, the town is administered by the Municipal Council of Curepipe. Curepipe lies at a higher elevation, often referred to as the "Central Plateau". According to the census made by Statistics Mauritius in 2018, the population of the town was at 78,618.