hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simone Simons
Simone Johanna Maria Simons (born 17 January 1985) is a Dutch singer. She is best known for being the lead singer of Dutch symphonic metal band Epica, which she joined at the age of seventeen, releasing nine studio albums and touring the world. In her singing career, she has also collaborated with bands such as Kamelot, Leaves' Eyes, Primal Fear, Ayreon, and Angra. She also has a side pursuit as a lifestyle blogger, via her website SmoonStyle.

After Forever
After Forever was a Dutch symphonic metal band with strong progressive metal influences. The band relied on the use of soprano vocals and death growls.

In February 2009, it was announced that After Forever had disbanded. Singer Floor Jansen and keyboardist Joost van den Broek collaborated again in ReVamp and Star One, before Jansen eventually joined Nightwish as lead singer in 2013. Former rhythm guitarist Mark Jansen founded Epica in 2002 after his departure from After Forever and, in 2010, founded MaYaN, which included former After Forever members Sander Gommans and Jack Driessen.  Floor Jansen has appeared as a session or live vocalist for Epica and MaYaN.
Dan Carr (poet)
Dan Carr (August 24, 1951 – June 26, 2012) was an American poet, type designer, typographer, printer, teacher, punchcutter, environmentalist, human rights activist and New Hampshire State Representative. He co-founded Golgonooza Letter Foundry & Press* (listed among the resources in Elements of Typographic Style), Trois Fontaines,* Four Zoas Night House** and was an editor for the Four Zoas Press, all literary presses.

*(with co-founder J. Ferrari), ** (with J. Ferrari and M.Olsen)

The Elements of Typographic Style
The Elements of Typographic Style is a book on typography and style by Canadian typographer, poet and translator Robert Bringhurst. Originally published in 1992 by Hartley & Marks Publishers, it was revised in 1996, 2001 (v2.4), 2002 (v2.5), 2004 (v3.0), 2005 (v3.1), 2008 (v3.2), and 2012 (v4.0). A history and guide to typography, it has been praised by Hermann Zapf, who said "I wish to see this book become the Typographers' Bible." Jonathan Hoefler and Tobias Frere-Jones consider it "the finest book ever written about typography," according to the FAQ section of their type foundry's website. Because of its status as a respected and frequently cited resource, typographers and designers often refer to it simply as Bringhurst.

The title alludes to The Elements of Style, the classic guide to writing by Strunk and White.
Eustace Lake
Eustace Sylvester "Teco" Lake (died 20 February 2026) was an Antigua and Barbuda Labour Party politician, who was elected as Member of Parliament for St. John's Rural South in the 2009 and 2014 general elections. He died after a short illness on 20 February 2026.

2009 Antiguan general election
General elections were held in Antigua and Barbuda on 12 March 2009. The result was a victory for the United Progressive Party, which won nine of the seventeen elected seats in the House of Representatives.
Sydney Gidabuday
Sydney Gidabuday (born August 21, 1996, in Orange, California) is an American distance runner who runs for the Boulder-based team The Track Club. He is coached by Evan Schwartz. He competes in events ranging from 3000m to the half-marathon. He attended El Modena High School of Orange, California and later competed on the collegiate level at Adams State University in Alamosa, Colorado.

Alamosa, Colorado
Alamosa is the home rule city that is the county seat of, and the most populous municipality in,  Alamosa County, Colorado United States. Alamosa is located along the Rio Grande. The city population was 9,806 in the 2020 United States census. The city is the commercial center of the San Luis Valley in south-central Colorado, and is the home of Adams State University. Alamosa is the primary city of the Alamosa, CO Micropolitan Statistical Area.
Eleonora De Paolis
Eleonora De Paolis (born 27 July 1986) is an Italian paracanoeist who won medals at senior level between World Championships and European Championships.

She acquired her disability in a car accident in 2011, she has been practicing the Paralympic sport since 16 October 2016.

Canoe Sprint European Championships
The Canoe Sprint European Championships (or European Canoe Sprint Championships) is an international canoeing and kayaking event organized by the European Canoe Association (ECA). It was first held in 1933 in Prague under the auspices of the International Canoe Federation. In 1997, the European Championships were resumed, and now take place annually.

The most titled athlete of the European Championships is Hungarian Katalin Kovács, who has 29 gold medals, 17 silver medals and 2 bronze medals in her record. Among men, the number of wins is led by German Ronald Rauhe, who won the European championships 17 times.
Lochsa Historical Ranger Station
The Lochsa Historical Ranger Station, near Kooskia in Idaho County, Idaho, was built during 1927 to 1933.  It served as administrative headquarters for the Lochsa Ranger District from 1922 to 1957.  It was located within the Selway National Forest which was later merged into the Clearwater National Forest and the Nezperce National Forest.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1978.

It is located on the Lochsa River.  It was once isolated, accessible only by trail, but by 1976 the Lewis and Clark Highway (U.S. Highway 12) passed by.

The listing included four contributing buildings:

Combination building (1927–1933), built as four separate buildings later joined by a common roof

Ranger dwelling (1932)

Alternate ranger dwelling (1931)

Boulder Creek cabin

The station is open as a museum;  a self-guided walking tour is available.

U.S. Route 12
U.S. Route 12 or U.S. Highway 12 (US 12) is an east–west United States Numbered Highway, running from Aberdeen, Washington, to Detroit, Michigan, for almost 2,500 miles (4,000 km). The highway has mostly been superseded by Interstate 90 (I-90) and I-94, but, unlike most U.S. Highways that have been superseded by an Interstate, US 12 remains intact as an important link for local and regional destinations. The highway's western terminus in Aberdeen is at an intersection with US 101, while the highway's eastern terminus in Downtown Detroit is at the corner of Michigan and Cass avenues, near Campus Martius Park.
John Skillern House
The John Skillern House is a historic cabin located 25 miles (40 km) northwest of Fairfield in Camas County, Idaho, near the confluence of the Big Smokey and Little Smokey creeks. The cabin was built in 1921-22 for John Skillern and his wife, who used it as a summer home and headquarters for John's large sheep ranching business. Skillern's wife based the cabin's rustic design off of the Old Faithful Inn in Yellowstone National Park, which is reflected in the cabin's steep roof and covered front porch. The cabin's other significant rustic features include its sleeping lofts with pole railings, its horizontal log construction with exposed logs on the inner walls, and its stone chimney.

The cabin was added to the National Register of Historic Places on May 14, 1984.

Rustic architecture
Rustic architecture is a style of architecture in the United States used in rural government and private structures and their landscape interior design. It was influenced by the American Craftsman style.

According to the National Park Service, “The style of architecture which has been most widely used in our forested National Parks, and other wilderness parks, is generally referred to as "rustic.” It is, or should be, something more than the worn and misused term implies. It is earnestly hoped that a more apt and expressive designation for the style may evolve, but until it appears, "rustic," in spite of its inaccuracy and inadequacy, must be resorted to...."

Rustic Architecture related to national parks is sometimes referred to as Parkitecture.
Terra Branca, Praia
Terra Branca is a subdivision of the city of Praia in the island of Santiago, Cape Verde. Its population was 4,470 at the 2010 census. It is situated west of the city centre. Adjacent neighbourhoods are Várzea to the east, Achada Santo António to the south and Tira Chapéu to the west.

Praia
Praia (Portuguese pronunciation: [ˈpɾajɐ], Portuguese for "beach") is the capital and largest city of Cape Verde. Located on the southern coast of Santiago island within the Sotavento Islands group, the city is the seat of the Praia Municipality. Praia is the political, economic and cultural center of Cape Verde.
50th Rifle Division (Soviet Union)
The 50th Rifle Division was an infantry division of the Red Army from 1936 to 1946. The division took part in the  Soviet invasion of Poland and the Winter War. After Germany launched Operation Barbarossa, the 50th fought in the Battle of Moscow, the Battles of Rzhev, the Donbass Strategic Offensive, the Dnieper–Carpathian Offensive, the First and Second Jassy–Kishinev Offensive, the Vistula–Oder Offensive and the Berlin Offensive.

Battles of Rzhev
The Battles of Rzhev (Russian: Ржевская битва, romanized: Rzhevskaya bitva) were a series of Red Army offensives against the Wehrmacht between 8 January 1942 and 31 March 1943, on the Eastern Front of World War II. The battles took place in the northeast of Smolensk Oblast and the south of Tver Oblast, in and around the salient surrounding Rzhev. Due to the high losses suffered by the Red Army, the campaign became known by veterans and historians as the "Rzhev Meat Grinder" (Russian: Ржевская мясорубка, romanized: Rzhevskaya myasorubka).
The Blasters (album)
The Blasters is the second album by American rock band the Blasters. Originally released in the United States by the independent label Slash Records, its strong sales performance required a deal for wider distribution with Warner Bros. Records.

The album was well received, being ranked among the top 10 albums of 1982 by Time magazine and peaking at number 36 on Billboard's Pop Albums chart.

The album was issued in the United Kingdom via F-Beat Records. The British album featured different artwork from the American version, which depicts lead singer Phil Alvin in what was later described as "the way he contorts his face between almost every verse in his trademark grinning-skull grimace."

Three of the songs were re-recorded versions of material that first appeared on American Music. The band became a quintet on this album, with Gene Taylor joining on piano. Saxophone was supplied on several songs by guests Steve Berlin and Lee Allen.

Slash Records
Slash Records was an American record label originally specializing in local punk rock bands, active from 1978 to 2000. It was notable as one of the first and most successful independent record labels in alternative music, before its eventual acquisition by Warner Music Group.
2017 İstanbul Cup – Doubles
Andreea Mitu and İpek Soylu were the defending champions, but chose not to compete together. Mitu played alongside Mariana Duque Mariño, but lost in the quarterfinals to Tímea Babos and Çağla Büyükakçay. Soylu teamed up with Hsieh Su-wei, but lost in the first round to Dalila Jakupović and Nadiia Kichenok.

Jakupović and Kichenok went on to win the title, defeating Nicole Melichar and Elise Mertens in the final,  7–6(8–6), 6–2.

Çağla Büyükakçay
Çağla Büyükakçay (Turkish pronunciation: [tʃaːˈla byˈjykaktʃaj]; born 28 September 1989) is a Turkish professional tennis player. She won her first title at her home tournament in Istanbul becoming the first Turkish woman to lift a WTA Tour title.

She has won 12 singles and 15 doubles titles on the ITF Women's Circuit. In September 2016, she reached her highest singles ranking of world No. 60. On 29 February 2016, she peaked at No. 111 in the WTA doubles rankings.

Playing for Turkey in the Billie Jean King Cup, Büyükakçay has a win–loss record of 42–33 (as of July 2024). Büyükakçay was the first tennis player to represent Turkey at the Olympic Games. She competed at the Rio Olympics.

She was the top-ranked tennis player at Istanbul's multi-sports club Enkaspor.
Pearson Ensign
The Pearson Ensign is a 22-foot recreational full-keel keelboat best known as a robust day sailer and one-design racer.

It was built by Pearson Yachts of Bristol, Rhode Island and later by Ensign Spars of Dunedin, Florida.

Bristol, Rhode Island
Bristol is a town in Bristol County, Rhode Island, United States, as well as the county seat. The population of Bristol was 22,493 at the 2020 census.  It is a deep water seaport named after Bristol, England. Major industries include boat building and related marine industries, manufacturing, and tourism. The Bristol Warren Regional School District manages the unified school system for Bristol and the neighboring town of Warren. Prominent communities include Portuguese-Americans, mostly Azoreans, and Italian-Americans.
Michelsonne
Michelsonne Paris was a French brand of toy piano manufactured from 1939 to 1970, and created by Victor Michel (1904–1983).

They were named "bell-tone pianos" on their publicity brochure. They became very rare to find. In 1970, a fire destroyed their factory at 7 rue Duvergier in Paris 75019, and the patents were sold to Bontempi. Bontempi has continued building the same models for a 4-year-old audience. However, there are a few visual differences. They used black keys and a dark brown body layout.

There are several models:

chromatic upright pianos with 13, 16, 20, 25, 30, 37 or 49 keys

chromatic grand pianos with 25, 30, 37 or 49 keys

In France many toy-piano players use Michelsonne pianos because of their beautiful and inimitable sound.  Players include Pascal Comelade, Yann Tiersen, Timothée Jolly, Pascal Ayerbe, Les blérots de Ravel, and Chapi chapo et les petites musiques de pluie.

Yann Tiersen
Yann Pierre Tiersen (born 23 June 1970) is a French musician and composer from Brittany. His musical career is split between studio recordings, music collaborations, and film soundtracks songwriting. His music incorporates a large variety of classical and contemporary instruments, primarily the electric guitar, the piano, synthesisers, and the violin, but he also includes instruments such as the melodica, xylophone, toy piano, harpsichord, piano accordion, and even a typewriter.

Tiersen is often mistaken for a soundtrack composer; he himself states that "I'm not a composer and I really don't have a classical background," but his real focus is on touring and recording studio albums, which are often used for film soundtracks. Tracks taken from his first three studio albums were used for the soundtrack of the 2001 French film Amélie.
Matthew W. Walbank
Matthew William Walbank (September 29, 1821 – November 12, 1874) was an English-born lawyer and political figure in Newfoundland. He represented Bonavista Bay in the Newfoundland and Labrador House of Assembly from 1855 to 1859 and from 1861 to 1865.

He was born in Moretonhampstead, Devon, the son of Matthew William Walbank and Susan Arabella Keen. He studied law, came to St. John's in 1849 and practised law in partnership with William Whiteway during the 1850s. Walbank married Elizabeth Jane McLea. He was named registrar and chief clerk for the Supreme Court of Newfoundland in 1865. Walbank died in St. John's in 1874.

Supreme Court of Newfoundland and Labrador
The Supreme Court of Newfoundland and Labrador is the superior court for the Canadian province of Newfoundland and Labrador.  The Supreme Court has jurisdiction to hear appeals in both criminal and civil matters from the Provincial Court and designated boards and administrative tribunals. The court also hear serious criminal cases in the first instances, matters of probate, and family law matters.

The Supreme Court consists of 29 judicial seats including the position of Chief Justice. Of the current justices, 4 sit with supernumerary status.
Hampstead Hill Gardens
Hampstead Hill Gardens is a street in Hampstead in the London Borough of Camden. It runs eastwards off the Rosslyn Hill stretch of the A502 road before looping round to join Pond Street to the south. The land was considered as a potential location for Hampstead Town Hall before a nearby site on Haverstock Hill was selected. The Hampstead Heath Tunnel of the North London Line passes under the street.

The street contains a mixture of white stucco and red brick buildings. The stucco section of villas near Pond Street was laid out by 1870, but the slightly later red brick Queen Anne Revival houses designed by Thomas Batterbury and W.F. Huxley have attracted more attention from architectural historians. It became known as a centre for artists. Notable residents have included George Bell, Charles Green, Thomas Collier, Sir John Summerson, William Empson, Aldous Huxley, Lord Bragg and Lord Foster of Thames Bank. A number of the buildings are now Grade II listed.

Queen Anne Revival architecture in the United Kingdom
British Queen Anne Revival architecture, also known as Domestic Revival, is a style of building using red brick, white woodwork, and an eclectic mixture of decorative features, that became popular in the 1870s, both for houses and for larger buildings such as offices, hotels, and town halls. It was popularised by Norman Shaw (1831–1912) and George Devey (1820–1886).
Engaewa
Engaewa is a genus of burrowing crayfish belonging to the family Parastacidae. There are five recognised species, all endemic to the high-rainfall zone of south-west Western Australia, from Dunsborough to Albany. They are all small (up to 5 cm), and found only in freshwater swamps and seepages. Three of the five species are listed under the Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 (EPBC Act) and are listed on the IUCN Red List as "endangered" (EN) or "critically endangered" (CR), while the remaining two are listed as "Least Concern":

Dunsborough, Western Australia
Dunsborough is a coastal town in the South West of Western Australia, 254 kilometres (158 mi) south of Perth, on the shores of Geographe Bay.

Dunsborough is a popular tourist destination for Western Australians; in 1999 it was voted the state's best tourist destination and in 2013 awarded the Top Tourism Award for Population Under 5,000. The town's location in the Margaret River Wine Region provides easy access to many wineries and breweries. The town is a favored destination for annual school leavers in Western Australia, the other frequent choice being Rottnest Island.
14th Lambda Literary Awards
The 14th Lambda Literary Awards were held in 2002 to honour works of LGBT literature published in 2001. The event was held at the Tribeca Rooftop on DesBrosses Street in Tribeca and hosted by poet Emanuel Xavier.

Emanuel Xavier
Emanuel Xavier (born May 3, 1970), is an American poet, spoken word artist, author, editor, screenwriter, and LGBTQ activist born and raised in the Bushwick area of Brooklyn. Associated with the East Village, Manhattan arts scene in New York City, he emerged from the ball culture scene to become one of the first openly gay poets from the Nuyorican movement as a successful writer and advocate for gay youth programs and Latino gay literature.
Letov Š-16
The Letov Š-16 was a single-engined twin-seat biplane aircraft used in the bomber and aerial observation roles. It was designed by Alois Šmolík and produced by the Czechoslovak aircraft manufacturer Letov Kbely.

It was a broadly conventional aircraft, being largely composed of duralumin and steel while using straightforward and economic construction techniques. Its wing structure was somewhat unorthodox, having a lengthy portion of the spar that was largely unsupported, save for a form of strut bracing typically reserved for torpedo bombers. Separate models were developed for bomber and observation duties; however, there was little difference in their manufacture beyond their equipment fitout.

The Š-16 performed its maiden flight in 1926. would be procured not only by the Czechoslovak Air Force but also by several export customers. The aircraft was produced in various models, such as the Š-16J seaplane for Yugoslavia, the Š-16L for Latvia and the Š-16T for Turkey.

Aerial reconnaissance
Aerial reconnaissance is reconnaissance for a military or strategic purpose that is conducted using reconnaissance aircraft. The role of reconnaissance can fulfil a variety of requirements including artillery spotting, the collection of imagery intelligence, and the observation of enemy maneuvers.
Emileia
Emileia is an extinct genus from a well-known class of fossil cephalopods, the ammonites, that lived during the early part of the Bajocian.

Emileiais a large form with fine ribbing that includes may secondaries. It begins as a barrel shaped cadicone, with an eccentric, more or less smooth body chamber.

Emileia is included in the family Otoitidae and superfamily Stephanoceratoidea of the Ammonitina

Bajocian
In the geologic timescale, the Bajocian is an age and stage in the Middle Jurassic. It lasted from approximately 170.9 ± 0.8 Ma to around 168.2 ± 1.2 Ma (million years ago). The Bajocian Age succeeds the Aalenian Age and precedes the Bathonian Age.
Thomas Schroll
Thomas Schroll (born 26 November 1965) is an Austrian former bobsledder who competed from the late-1980s to the mid-1990s. He won a gold medal in the four-men event with teammates Ingo Appelt, Harald Winkler and Gerhard Haidacher at the 1992 Winter Olympics of Albertville. Schroll also finished fourth in the two-man event with Appelt at those same games.

Schroll also won a silver medal in the four-man event at the 1995 FIBT World Championships in Winterberg.

Winterberg
Winterberg (German pronunciation: [ˈvɪntɐˌbɛʁk] ⓘ; Westphalian: Winnenmerg) is a town in the Hochsauerland district of North Rhine-Westphalia, central Germany and a major winter sport resort of the Wintersport Arena Sauerland.
The Warren School
The Warren School, formerly known as Warren Comprehensive School, is a mixed secondary academy led by Jennifer Ashe in Chadwell Heath. The School is an 11 to 18 provider with an independent sixth form.

The school is part of the Loxford School Trust along with Loxford School, Tabor Academy, Abs Cross, Gains and Aldborough Primary.

Abbs Cross Academy and Arts College
Abbs Cross Academy and Arts College (once known as Abbs Cross Technical High School) is situated on Abbs Cross Lane, Hornchurch, in the London Borough of Havering, England. Abbs Cross Academy and Arts College is an Arts College. The school has a strong link with Havering Sixth Form College in which a majority of its students go on to attend. The School's Headteacher is Mrs Nicola Jethwa, who took on the role of Acting Headteacher but later became the Headteacher. Abbs Cross school was opened in 1958 as a mixed Technical High School, and was enlarged in 1973.
Abbs Cross Academy and Arts College joined the "Loxford School Trust" on Tuesday 2 February 2016.
Aira Caldera
Aira Caldera is a gigantic volcanic caldera located on the southern end of Kyushu, Japan. It is believed to have been formed about 30,000 years ago with a succession of pyroclastic surges. It is currently the place of residence to over 900,000 people. The shores of Aira Caldera are home to rare flora and fauna, including Japanese bay tree and Japanese black pine. The caldera is home to Mount Sakurajima, and the Mount Kirishima group of stratovolcanoes lies to the north of the caldera. The most famous and active of this group is Shinmoedake.

Aira Caldera has an underlying magma chamber that connects with the Kirishima magmatic system. This has enabled magma from the caldera to feed into Sakurajima stratovolcano, causing it to expand over time. Thus, Sakurajima has caused a series of disasters such as the eruption in 1914 which killed 58 people and sank the magma chamber by 60 cm.

Pinus thunbergii
Pinus thunbergii (syn: Pinus thunbergiana), the black pine, Japanese black pine, or Japanese pine, is a pine tree native to coastal areas of Japan (Kyūshū, Shikoku and Honshū) and South Korea.

It is called gomsol (곰솔) in Korean, hēisōng (黑松) in Chinese, and kuromatsu (黒松) in Japanese.