hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
All Time Best 25th Anniversary
All Time Best 25th Anniversary is the fourth greatest hits album by Japanese singer Crystal Kay. Released digitally on June 24, 2025, through Virgin Music, the album was released physically the next day on June 25, 2025. Celebrating her 25th anniversary in the music industry, the album includes material from Kay's early discography under her former record label Epic Records Japan alongside subsequent releases under Virgin Music, collaborations and re-recordings.

Epic Records Japan
Epic Records Japan is a Japanese record label owned by Sony Music Labels Inc., a subsidiary of Sony Music Entertainment Japan. Its founder was Shigeo Maruyama.

Between 1978 and 1988 the label operated as a wholly owned subsidiary: Epic/Sony Inc. (株式会社EPIC・ソニー), established in August 1978 and was later folded back into CBS/Sony Group in March 1988.

In 2001, it was re-established as Epic Records Japan Inc. (株式会社エピックレコードジャパン, Kabushiki Gaisha Epikku Rekoodo Japan). In 2014, Sony Music Records Inc. absorbed Epic Records Japan Inc. alongside other Sony Japan subsidiaries, changing its name to Sony Music Labels. Since the absorption, Epic Records Japan has operated as an imprint of Sony Music Labels.

Notable music artists for this company have included Hikaru Utada, Tetsuya Komuro, and Kimiko Itoh.
Aregon
Aregon (Ancient Greek: Ἀρήγων) was a painter from Corinth in ancient Greece, who, in conjunction with a "Cleanthes", ornamented the temple of Artemis Alpheionia at the mouth of the Alpheius river in Elis.

Aregon is known to have painted Artemis riding on a griffin.

If Cleanthes was the same artist who was mentioned by Pliny the Elder, Aregon must be placed at the very earliest period of the rise of art in Greece.

Griffin
The griffin, griffon, or gryphon (Ancient Greek: γρύψ, romanized: grýps; Classical Latin: gryps or grypus; Late and Medieval Latin: gryphes, grypho etc.; Old French: griffon) is a legendary creature with the body, tail, and back legs of a lion, and the head and wings of an eagle with its talons on the front legs.
Ahmedabad City Police
The Ahmedabad City Police is the primary law enforcement agency and is responsible for law enforcement and public safety in Ahmedabad, the largest city of Indian state of Gujarat.

It is a subdivision and the part of the state police force of Gujarat.

The force is headed by a Commissioner.

It is responsible for the protection and safety of Ahmedabad residents.

Gujarat Police
The Gujarat Police Department is the law enforcement agency for the state of Gujarat in India. The Gujarat Police has its headquarters in Gandhinagar, the state capital, and Ahmedabad.

The Gujarat Police Department came into existence after Gujarat's separation from the Greater Mumbai state on 1 May 1960.
Boy's Life (Japanese magazine)
Boys' Life (ボーイズライフ, Bōizu Raifu) was a Japanese monthly shōnen magazine published by Shogakukan from April 1963 until August 1969. The magazine was marketed to boys in junior high school and older, and included a manga section as well as general interest articles and information.

Sanpei Shirato
Noboru Okamoto (Japanese: 岡本 登, Hepburn: Okamoto Noboru; February 15, 1932 – October 8, 2021), known by the pen name Sanpei Shirato (白土 三平, Shirato Sanpei), was a Japanese manga artist and essayist known for his social criticism as well as the realism of his drawing style and the characters in his scenarios. He is considered a pioneer of the controversial gekiga genre of adult-oriented manga.

The son of the Japanese proletarian painter Toki Okamoto, his dream to become an artist equal with his father started when he became a kamishibai artist. He is also known for his work published in the early issues of the manga anthology magazine Garo in 1964, which he began publishing so as to serialize his comic Kamui.
Kamen Rider (1979 TV series)
Kamen Rider (仮面ライダー, Kamen Raidā), later retitled as New Kamen Rider (仮面ライダー(新), Kamen Raidā Shin) and also known as Skyrider (スカイライダー, Sukairaidā), is a Japanese tokusatsu television series created by Shotaro Ishinomori and the sixth program in the Kamen Rider Series. The series was produced by Toei Company. The series aired every Friday at 7:00 PM on MBS from October 5, 1979 to October 10, 1980.

The 1979 series was initially intended as a reboot of the original 1971 series of the same name, going back to the basic, essential themes established in that show, but eventually it was established that all the previous Kamen Rider shows were canonical to it, with previous Riders appearing.

Reboot (fiction)
In serial fiction, a reboot is a new start to an established fictional universe, work, or series. A reboot usually discards continuity to re-create its characters, plotlines and backstory from the beginning. It has been described as a way to "rebrand" or "restart an entertainment universe that has already been established".

Another definition of a reboot is a remake which is part of an established film series or other media franchise. The term has been criticized for being a vague and "confusing" "buzzword", and a neologism for remake, a concept which has been losing popularity since the 2010s. William Proctor proposes that there is a distinction between reboots, remakes and retcons.
Verkhnekalinovsky
Verkhnekalinovsky (Russian: Верхнекалиновский) is a rural locality (a settlement) and the administrative center of Verkhnekalinovsky Selsoviet, Kamyzyaksky District, Astrakhan Oblast, Russia. The population was 1,331 as of 2010. There are 11 streets.

Astrakhan Oblast
Astrakhan Oblast (Russian: Астраха́нская о́бласть, romanized: Astrakhanskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast) located in southern Russia. Its administrative center is the city of Astrakhan. As of the 2010 Census, its population was 1,010,073.
Mysterious Skin (soundtrack)
Mysterious Skin: Music from the Film is an album of music composed and performed by Robin Guthrie and Harold Budd for the film Mysterious Skin. The music was published on a CD inside a digipak containing images from the film.

Robin Guthrie
Robin Andrew Guthrie (born 4 January 1962) is a Scottish musician, songwriter, composer, record producer and audio engineer, best known as the co-founder of the dream pop band Cocteau Twins. During his career Guthrie has performed guitar, bass guitar, keyboards, drums and other musical instruments, in addition to programming, sampling and sound processing.
Wurster
Wurster is a surname. Notable people with the surname include:

Carl Wurster (1900–1974), German chemist

Catherine Bauer Wurster (1905–1964), American social housing pioneer

Charles D. Wurster, US Coast Guard admiral

Charles Frederick Wurster (1930–2023), American biochemist, environmental activist, and professor of environmental science

Donald C. Wurster, US Air Force general

Frederick W. Wurster (1850–1917), last mayor of Brooklyn, New York

Jon Wurster (born 1966), American musician and comedian

William Wurster (1895–1973), American architect

Wolfgang W. Wurster (1937–2003), German researcher in the fields of architecture and archaeology

Donald C. Wurster
Lieutenant General Donald C. Wurster is a retired United States Air Force officer who served as Commander, Air Force Special Operations Command (AFSOC). The command is a major command of the United States Air Force and the Air Force component of United States Special Operations Command. AFSOC provides Air Force Special Operations Forces for worldwide deployment and assignment to unified combatant commanders. The command has approximately 12,900 active-duty, Reserve, Air National Guard and civilian professionals.
2025 Croke Cup
The 2025 All-Ireland Post Primary Schools Croke Cup was the 72nd staging of the Croke Cup since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1944. The competition ran from 15 February to 17 March 2025.

St Kieran's College were the defending champions, however, they were beaten by Presentation College Athenry in the semi-finals.

The final was played on 17 March 2025 at Croke Park in Dublin, between Thurles CBS and Presentation College Athenry, in what was their first ever meeting in the final. Thurles CBS won the match by 0–24 to 2–17 to claim their second Croke Cup title overall and a first title in 16 years.

Ciarán Leen was the top scorer with 2-26.

Presentation College, Athenry
Presentation College, Athenry is a voluntary secondary school which is predominantly Catholic in character located in the town of Athenry, County Galway, Ireland. It is under the trusteeship of Catholic Education an Irish Schools Trust (CEIST).
2004 Washington Attorney General election
The 2004 Washington Attorney General election was held on Tuesday, November 2, 2004, to elect the attorney general of Washington, concurrently with the 2004 U.S. presidential election, as well as elections to the U.S. Senate and various state and local elections, including for U.S. House and governor of Washington.

Incumbent Democratic Attorney General Christine Gregoire retired to run for governor. Republican King County Councilor Rob McKenna defeated Democratic former state Insurance Commissioner Deborah Senn to succeed Gregoire. Primary elections took place on September 14.

Washington Attorney General
The attorney general of Washington is the chief legal officer of the U.S. state of Washington and head of the Washington State Office of the Attorney General. The attorney general represents clients of the state and defends the public interest in accordance to state law. The office of the attorney general is an executive office elected by the citizens of Washington, and the officeholder serves a four-year term.
Kouga Local Municipality
Kouga Municipality (Afrikaans: Kouga Munisipaliteit; Xhosa: uMasipala wase Kouga) is a local municipality in the Eastern Cape of South Africa, approximately 80 km west of Gqebera. It forms part of the Sarah Baartman District Municipality. Its territory includes the coastal zone between the Van Stadens River in the east and the Tsitsikamma River in the west, and stretches inland towards the Baviaanskloof Mountains in the north.

Regional access to the area is obtained via the N2 National Route from Gqebera to Cape Town. It is often regarded as the cleanest municipality in the Eastern Cape.

Xhosa language
Xhosa (/ˈkoʊsə/ KOH-sə, Xhosa: [ᵏǁʰôːsa] ⓘ), formerly spelled Xosa and also known by its local name isiXhosa, is a Bantu language, indigenous to Southern Africa and one of the official languages of South Africa and Zimbabwe.

Xhosa is spoken as a first language by approximately 8 million people and as a second language in South Africa, particularly in Eastern Cape, Western Cape, Northern Cape and Gauteng, and also in parts of Zimbabwe and Lesotho. It has perhaps the heaviest functional load of click consonants in a Bantu language (approximately tied with Yeyi), with one count finding that 10% of basic vocabulary items contained a click.
Bruno K
Bruno Kiggundu (born 21 July 1992), professionally known as Bruno K, is a Ugandan musician, guitarist, actor and social advocate.

He rose to prominence after finishing second in the Airtel Trace Music Stars competition and later released singles such as Faridah, One for the Road, and Omuwala. Bruno is recognized for his vocals, guitar-playing skills, and lyrical storytelling, often inspired by personal experiences.

Bharti Airtel
Bharti Airtel is an Indian multinational telecommunications company headquartered in New Delhi. It operates in 18 countries across Indian Subcontinent, Africa, and the Channel Islands. In India, the company provides mobile telephony services using 5G, 4G, and LTE Advanced technologies, along with fixed-line broadband and voice services, while the range of services varies by country of operation.

Airtel is the second-largest mobile network operator in India and one of the largest mobile network operators globally by subscriber base. It has also deployed Voice over LTE (VoLTE) technology across telecom circles in India to support voice calls over 4G networks.
Brunei–Myanmar relations
Brunei and Myanmar established diplomatic relations in 1993. Brunei has an embassy in Yangon, and Myanmar has an embassy in Gadong. Both countries share friendly bilateral co-operation in education, health and labour.

Gadong, Brunei
Kampong Pengkalan Gadong (Malay: Kampung Pengkalan Gadong) or commonly known as Gadong (Malay pronunciation: [gaˈdoŋ]), is a village in Brunei–Muara District, Brunei, as well as a neighbourhood and commercial area in the capital Bandar Seri Begawan. The population was 3,356 in 2021. It is one the villages within Mukim Gadong 'B'. The postcode is BE3719. It is a popular shopping and dining area in the city as well as in Brunei, with several shops, restaurants and cafes establishing their presence in the area. Notably, the area was formerly a rubber estate and was called Gadong Estate or Gadong Rubber Estate.
Tarkhuna (drink)
Tarkhun (Georgian: ტარხუნა, Georgian pronunciation: [tʼaɾχuna]) or Tarkhun (Armenian: թարխուն; Russian: тархун) is a Georgian carbonated soft drink that is flavored with tarragon and/or woodruff. It was first created in 1887 in the city of Kutaisi by a Georgian pharmacist named Mitrofan Lagidze.
Mitrofan Lagidze began to add odorous chukhpuch containing extract of Caucasian tarragon to sparkling water with natural syrups of his own production. Before the First World War, Lagidze repeatedly received gold medals at international exhibitions for his water. In 1927, the Soviet authorities built a plant for the production of "Lagidze water" in Tbilisi, and Lagidze himself was appointed director.

Georgian cuisine
Georgian cuisine (Georgian: ქართული სამზარეულო, romanized: kartuli samzareulo) consists of cooking traditions, techniques, and practices of Georgia. Georgian cuisine has a distinct character, while bearing some similarities with various national cuisines of the Caucasus, the Middle East and Eastern Europe. Every region of Georgia has its own distinct style of food preparation. Eating and drinking are important parts of Georgian culture.

Georgia was one of the countries on the Silk Road, which resulted in travelers influencing Georgian cuisine. The Georgian love of family and friends is one of the reasons why the supra (feast) is so important in Georgia. Supra is offered spontaneously to relatives, friends or guests. Every supra has its tamada (toastmaster), who gives the toast and entertains the guests.
Institute of Corporate Responsibility and Sustainability
The Institute of Corporate Responsibility and Sustainability (ICRS) is a professional body dedicated to supporting Corporate Responsibility and Sustainability practitioners. It is the successor to the Corporate Responsibility Group.

ICRS was launched on 9 July 2014 at Guildhall in London, with speeches by the Lord Mayor of London, Fiona Woolf; the Minister for Civil Society, Hon. Nick Hurd MP; and the Chief Executive of Business in the Community.

The City of London Corporation is the "lead supporter" of ICRS. Other founding supporters include global firms such as Alliance Boots, Herbert Smith Freehills, Hogan Lovells, IBM, Linklaters, Marks & Spencer, Pearson, Santander, Tata Consultancy Services, Thomson Reuters and Zurich Insurance Group.

Tata Consultancy Services
Tata Consultancy Services Limited (TCS) is an Indian multinational technology company specializing in information technology services and consulting. Headquartered in Mumbai, it is a part of the Tata Group and operates in 150 locations across 46 countries. As of 2024, Tata Sons owned 71.74% of TCS, and close to 80% of Tata Sons' dividend income came from TCS.

TCS ranked seventh on the Fortune India 500 list for 2024. In September 2021, TCS recorded a market capitalization of US$200 billion, becoming the first Indian IT company to achieve this valuation. In 2012, it was the world's second-largest user of U.S. H-1B visas.
Hindus by district in India
The data is taken from the 2001 census, which excludes the following groups: portions of the nomadic Hindu population, Hindu refugees of the Lhotsam ethnic group from Bhutan, those of Tamil ethnic group from Sri Lanka, those from Bangladesh and Nepal, some members of this religion from Burma and Pakistan residing in India and a portion of Hindu citizens working abroad.

Nomads of India
Nomads are known as a group of communities who travel from place to place for their livelihood. Some are salt traders, fortune-tellers, conjurers, ayurvedic healers, jugglers, acrobats, actors, storytellers, snake charmers, animal doctors, tattooists, grindstone makers, or basketmakers. Some anthropologists have identified about 8 nomadic groups in India, numbering perhaps 1 million people—around 0.12 percent of the country's billion-plus population. Aparna Rao and Michael Casimir estimated that nomads make up around 7% of the population of India.

The nomadic communities in India can be divided into three groups: hunter-gatherers, pastoralists, and the peripatetic or non-food-producing groups. Among these, peripatetic nomads are a neglected and discriminated-against social group in India. They have lost their livelihood because of drastic changes in transport, industries, production, entertainment, and distribution systems. They find pastures for their herders.
Brewster Memorial Hall
Brewster Memorial Hall is the town hall of Wolfeboro, New Hampshire.  It is located at the junction of South Main Street and Union Street in the town center.  Its construction in 1880-90 was the result of a bequest from Wolfeboro native John W. Brewster, with terms stipulating that the building should resemble Sargent Hall in Merrimac, Massachusetts.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1983.

Merrimac, Massachusetts
Merrimac is a small town in Essex County, Massachusetts, United States, located on the southeastern border of New Hampshire, approximately 34 miles (55 km) northeast of Boston and 10 miles (16 km) west of the Atlantic Ocean. It was incorporated on April 11, 1876. It is situated along the north bank of the Merrimack River in the Merrimack Valley.  The population was 6,723 at the 2020 census. Historically a mill town, it has long since become a largely residential community. It is part of the Greater Boston metropolitan area.
Chan Centre for the Performing Arts
The Chan Centre for the Performing Arts is located on the campus of the University of British Columbia in Vancouver, British Columbia, Canada. It is situated within the natural landscape of the campus and is surrounded by evergreens and rhododendrons. This state of the art performing arts venue holds the 1,200-seat Chan Shun Concert Hall, the flexible-seating Telus Studio Theatre, the 160-seat Royal Bank Cinema, the Great Performers Lounge, and a glass lobby. Completed in 1997, the Chan Centre hosts classes, rehearsals and performances for a variety of the UBC departments of music, film and theatre as well as a diverse, yearly performing arts season that attracts audiences from all over the Lower Mainland.

Rhododendron
Rhododendron (/ˌroʊdəˈdɛndrən/; pl.: rhododendra), from Ancient Greek ῥόδον (rhódon), meaning "rose", and δένδρον (déndron), meaning "tree", is a very large genus of about 1,024 species of woody plants in the heath family (Ericaceae). They can be either evergreen or deciduous. Most species are native to eastern Asia and the Himalayan region, but smaller numbers occur elsewhere in Asia, and in North America, Europe and Australia.

It is the national flower of Nepal, the state flower of Washington and West Virginia in the United States, the state flower of Nagaland and Himachal Pradesh in India, the provincial flower of Jeju Province in South Korea, the provincial flower of Jiangxi in China and the state tree of Sikkim and Uttarakhand in India. Most species have brightly coloured flowers which bloom from late winter through to early summer.

Azaleas make up two subgenera of Rhododendron. They are distinguished from "true" rhododendrons by having only five anthers per flower.
Hanazawa
Hanazawa (written 華沢, 花澤 or 花沢, meaning "flower, swamp/marsh/dale") is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Kana Hanazawa (花澤 香菜; born 1989), Japanese voice actress

Kengo Hanazawa (花沢 健吾; born 1974), Japanese manga artist

Kikka Hanazawa (born 1970), Japanese investor and fashion industry executive

Lemon Hanazawa (華沢 レモン; born 1984), Japanese AV actress

Kengo Hanazawa
Kengo Hanazawa (花沢 健吾, Hanazawa Kengo; born January 5, 1974) is a Japanese manga artist, known for his seinen works. He won the Topic Award of the 2005 Sense of Gender Awards for Ressentiment and was nominated for the 3rd, 4th and 5th Manga Taisho for I Am a Hero. In 2013, I Am a Hero won the 58th Shogakukan Manga Award in the General category. I Am a Hero has received a live-action film adaptation, directed by Shinsuke Sato.  His series Boys on the Run was also adapted into a live-action film in 2010. He formerly worked as Osamu Uoto's assistant.
Sabine Hornig
Sabine Hornig (born 1964, West Germany) is a German visual artist and photographer who lives and works in Berlin. Her work in photography, sculpture, and site-specific installation art is known for her interpretations of modernist architecture and contemporary urban life. Her work has appeared in solo exhibitions throughout the world, including Double Transparency at Art Unlimited Basel in Switzerland (2014) and Projects 78 at the Museum of Modern Art in New York (2003), and in numerous group exhibitions at institutions like the J.Paul Getty Museum in Los Angeles and ICA London.

Hornig's work is included in the collections of the Solomon R. Guggenheim Museum in New York, the Baltimore Museum of Art, the Museum of Modern Art (MoMA) in New York, the Los Angeles County Museum of Art (LACMA), the Cleveland Clinic, Hirshorn Museum and Sculpture Garden in Washington, DC, Pinakothek der Moderne in Munich, and Malmö Konstmuseet in Sweden.

Institute of Contemporary Arts
The Institute of Contemporary Arts (ICA) is an artistic and cultural centre on The Mall in London, just off Trafalgar Square. Located within Nash House, part of Carlton House Terrace, near the Duke of York Steps and Admiralty Arch, the ICA contains galleries, a theatre, two cinemas, a bookshop and a bar.
Trebče
Trebče (pronounced [ˈtɾeːptʃɛ]) is a settlement in the Municipality of Bistrica ob Sotli in eastern Slovenia. It lies on the main road leading west from Bistrica ob Sotli to Podsreda in the adjacent Municipality of Kozje. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Lower Sava Statistical Region; until January 2014 it was part of the Savinja Statistical Region.

Podsreda
Podsreda (pronounced [pɔˈtsɾeːda]; German: Hörberg)  is a village in the Municipality of Kozje in eastern Slovenia. It is located near the Croatian border, in the traditional region of Styria. It is known for its market, which takes place every Sunday, and for Podsreda Castle, located above the village itself.

The parish church in the settlement is dedicated to John the Baptist and belongs to the Roman Catholic Diocese of Celje. It was built between 1802 and 1810.

Podsreda Castle is a castle south of the main settlement.  It dates to around 1150 and is probably the best-preserved example of secular Romanesque architecture in Slovenia.  It features a typical 12th-century defensive tower (keep), a Romanesque chapel, and two wings from about the same period. The orderly, rectangular plan is also typical of the late Romanesque period.