hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FC Hermannstadt
Asociația Fotbal Club Hermannstadt (German pronunciation: [ˈhɛʁmanʃtat]), commonly known as FC Hermannstadt, Hermannstadt, or familiarly as Sibiu (Romanian pronunciation: [siˈbiw]), is a Romanian professional football club based in the city of Sibiu, Sibiu County, that competes in the Liga I, the top tier of Romanian football.

The team was founded in 2015 and entered the fourth division, with Hermannstadt being the equivalent of the city's name in the standard German language (i.e. Hochdeutsch). Nicknamed Roș-negrii ("the Red-Blacks"), they achieved successive promotions and reached the Liga I, the top tier of the Romanian league system, in 2018.

That same year, Hermannstadt also reached the final of Cupa României, which they lost 0–2 to Universitatea Craiova. They repeated this achievement in 2025, but again finished as runners-up after a narrow 2–3 defeat to CFR Cluj.

Club (organization)
A club is an association of people united by a common interest or goal. A service club, for example, exists for voluntary or charitable activities. There are clubs devoted to hobbies and sports, social activities clubs, political and religious clubs, and so forth.
1957 United States elections
Elections in 1957 included:

Senate
1957 United States Senate special election in Texas
1957 United States Senate special election in Wisconsin

House
1957 Illinois's 7th congressional district special election
1957 New Jersey's 2nd congressional district special election
1957 New Mexico's at-large congressional district special election
1957 Pennsylvania's 13th congressional district special election

Governors
1957 New Jersey gubernatorial election
1957 Virginia gubernatorial election

Mayors
Los Angeles, CA
Manchester, NH
New York City, NY
Pittsburgh, PA
Springfield, MA

1957 New Jersey gubernatorial election
The 1957 New Jersey gubernatorial election was held on November 5, 1957. Incumbent Democrat Robert B. Meyner defeated Republican nominee Malcolm Forbes with 54.55% of the vote. This was the first time in the state's history that a governor was elected to two four-year terms.
Royrader, Kentucky
Royrader is an unincorporated community in Jackson County, in the U.S. state of Kentucky. A post office called Royrader was established in 1927, and remained in operation until 1969. The community derives its name from Roy Rader, a businessperson in the local lumber industry. The community is along Kentucky Route 578 approximately 4 miles south of Annville, Kentucky, the county's largest community.

Annville, Kentucky
Annville is an unincorporated community, a census-designated place (CDP), and the largest community in Jackson County, KY. As of the 2020 census, the population was 1,102. The community was established in 1878 and named for local resident Nancy Ann Johnson. The community offers a few services such as a post office, grocery store, gas station, medical clinic, nursing home, restaurants, and other locally owned businesses.
Azay-le-Ferron
Azay-le-Ferron (French pronunciation: [azɛ lə fɛʁɔ̃]) is a commune in the Indre department in central France.

It is situated in the parc naturel régional de la Brenne, spanning parts of the historic province of Berry and Touraine. Azay-Le-Ferron takes its name from ironworks, from which iron was extracted as late as the nineteenth century, and a deformation of aqua, "water".

The Château d'Azay-le-Ferron, upon which the ancient commune depended, ranges from fifteenth century construction—the round tower—to eighteenth century, harmonized by the warm stone of which it is built and the blue-gray slates of its various roofs. The ancestral seat of the family Hersent Luzarche, bequeathed to the city of Tours in 1951, now houses a collection of furniture, both of the French Renaissance and in Empire style. It is surrounded by a series of parterre gardens, some with clipped topiary, and a landscaped park.

Indre
Indre (French pronunciation: [ɛ̃dʁ] ⓘ); is a department in central France named after the river Indre. The inhabitants of the department are known as the Indriens (masculine; pronounced [ɛ̃dʁijɛ̃]) and Indriennes (feminine; [ɛ̃dʁijɛn]). Indre is part of the current administrative region of Centre-Val de Loire. The region is bordered by the departments of Indre-et-Loire to the west, Loir-et-Cher to the north, Cher to the east, Creuse and Haute-Vienne to the south, and Vienne to the southwest. The préfecture (capital) is Châteauroux and there are three subpréfectures at Le Blanc, La Châtre and Issoudun. It had a population of 219,316 in 2019. It also contains the geographic centre of Metropolitan France.
Gene Logsdon
Gene Logsdon (November 5, 1931 – May 31, 2016) was an American man of letters, cultural and economic critic, and farmer. He was a prolific author of essays, novels, and nonfiction books about agrarian issues, ideals, and techniques.

Gene Logsdon farmed in Upper Sandusky, Ohio. He wrote many books and hundreds of articles for numerous publications including New Farm, Mother Jones, Orion, Utne Reader, Organic Gardening, Draft Horse Journal[usurped] and the Wall Street Journal.

Mother Jones (magazine)
Mother Jones (abbreviated MoJo) is a nonprofit American progressive magazine that focuses on news, commentary, and investigative journalism on topics including politics, environment, human rights, health, healthcare and culture. Clara Jeffery serves as editor-in-chief of the magazine. Monika Bauerlein has been the CEO since 2015. Mother Jones was published by the Foundation for National Progress, a 501(c)(3) nonprofit, until 2024, when it merged with current publisher The Center for Investigative Reporting, the oldest investigative nonprofit news organization in the U.S.

The magazine is named after Mary Harris Jones, known as Mother Jones, an Irish-American trade union activist, socialist advocate, and ardent opponent of child labor.
Hermann Staudinger Prize
The Hermann Staudinger Prize is awarded by the German Chemical Society for groundbreaking work in the field of macromolecular chemistry and polymer science. It comes with a gold medal and a sum of money (currently 7500 euros). It is awarded in even-numbered years and is named after the Nobel Prize in chemistry winner Hermann Staudinger, who is the founder of the field. The prize started in 1970 through donation from BASF and the first prize was handed out in 1971.

Polymer science
Polymer science or macromolecular science is a subfield of materials science concerned with polymers, primarily synthetic polymers such as plastics and elastomers.  The field of polymer science includes researchers in multiple disciplines including chemistry, physics, and engineering.
Lisbon Maru
Lisbon Maru (りすぼん丸) was a Japanese cargo liner built at Yokohama in 1920 for a Japanese shipping line. During World War II, the ship was requisitioned by the Japanese Army and turned into an armed troopship. On her final voyage, Lisbon Maru was being used to transport prisoners of war (POWs) between Hong Kong and Japan when it was torpedoed by the submarine USS Grouper on 1 October 1942.

Over 800 British POWs died in the sinking, either by drowning or being shot by Japanese soldiers as they attempted to escape from the sinking ship. About 384 British POWs were rescued by nearby Chinese fishermen.

Cargo liner
A cargo liner, also known as a passenger-cargo ship or passenger-cargoman, is a type of merchant ship which carries general cargo and often passengers.

They became common just after the middle of the 19th century, and eventually gave way to container ships and other more specialized carriers in the latter half of the 20th century.
Shahrak-e Zeverdegan
Shahrak-e Zeverdegan (Persian: شهرك زوردگان, also Romanized as Shahrak-e Zeverdegān; also known as Zeverdegān) is a village in Kiar-e Gharbi Rural District, in the Central District of Kiar County, Chaharmahal and Bakhtiari Province, Iran. At the 2006 census, its population was 575, in 130 families. The village is populated by Lurs.

Chaharmahal and Bakhtiari province
Chaharmahal and Bakhtiari Province (Persian: استان چهارمحال و بختیاری) is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Shahr-e Kord. The province lies in the southwest of the country, with an area of 16,332 square kilometers.

The province was classified as part of Region 2 upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014.

Chaharmahal and Bakhtiari Province lies in the heart of the Zagros Mountains, a mountain range that stretches across north-western Iran and forms a natural barrier between Iran and Iraq.
Long Island (Saint Patrick Parish NB)
Long Island (also known as Jasper Island) is an undeveloped island in the Saint Patrick Parish of Charlotte County, New Brunswick, Canada in the Bay of Fundy. It is at the mouth of the Digdeguash River.

In 1795, the McMaster brothers purchased Hardwood Island, Hog Island and Long Island.

As of 1892, it was owned by Mr. Pendleton and Mr. Grimmer, who found silver deposits on the island.

The channel East of Long Island is shoal, while the western channel is a 13-metre anchorage for small vessels half a kilometer NNW of the island.

Bay of Fundy
The Bay of Fundy (French: Baie de Fundy) is a bay between the Canadian provinces of New Brunswick and Nova Scotia, with a small portion touching the U.S. state of Maine. It is an arm of the Gulf of Maine and part of the Atlantic Ocean. It has the highest tidal range in the world, averaging about 16 metres (52 ft) due to tidal resonance in its funnel-shaped basin. In one half-day tidal cycle, around 100 billion tonnes (110 billion short tons) of water flows in and out, twice the combined flow of all the world's rivers.
Pierre Rolland (cyclist)
Pierre Rolland (born 10 October 1986) is a French former professional road racing cyclist, who competed as a professional from 2007 to 2022, and was particularly known for his aggressive style of racing in the mountains.

He won two stages at the Tour de France and was also a stage winner at the Giro d'Italia. His most famous win came at Alpe d'Huez in the 2011 Tour de France. With his win on the legendary mountain, Rolland has his name on the sign at turn 16 together with Dutchman Joop Zoetemelk. His best overall finishes in a Grand Tour included 4th overall at the 2014 Giro d'Italia and 8th overall at the 2012 Tour de France. Alongside winning a stage in the 2011 Tour de France, Rolland also won the young rider classification.

Tour du Limousin
Tour du Limousin is a 4-day road bicycle race held annually in Limousin, France. It was first held in 1968 and since 2005 it has been organised as a 2.1 event on the UCI Europe Tour. In 2011 it was upgraded to an 2.HC event, and downgraded to 2.1 since 2013. Between 1968 and 1974 it was an amateur race.
Giacomo Lomellino del Canto
Giacomo Lomellino del Canto (died 9 August 1575) was a Roman Catholic prelate who served as Archbishop of Palermo (1571–1575), Bishop of Mazara del Vallo (1562–1571),
and Bishop of Guardialfiera (1557–1562).

Catholic-Hierarchy.org
Catholic-Hierarchy.org is an online database of bishops and dioceses of the Latin Church and the 23 Eastern Catholic Churches that are in full communion with Rome. The website, not officially sanctioned by the Church, is run as a private project by David M. Cheney in Kansas City.
Rafał Głażewski
Rafał Głażewski (born April 9, 1980 in Gorzów Wielkopolski) is a Polish sprint canoer who competed in the early to mid-2000s. Competing in two Summer Olympics, he earned his best finish of eighth in the K-4 1000 m event at Athens in 2004.

Gorzów Wielkopolski
Gorzów Wielkopolski (Polish pronunciation: [ˈɡɔʐuv vjɛlkɔˈpɔlskʲi] ⓘ), often abbreviated to Gorzów Wlkp. or simply Gorzów (formerly Landsberg an der Warthe), is a city in western Poland, located on the Warta River. It is one of the two principal cities and seats of the Lubusz Voivodeship, with a population of 114,567 as of 30 June 2024.

The city has a history dating back to the 13th century and serves as a cultural, economic, and industrial hub in the region. Gorzów Wielkopolski is home to several historical landmarks, green spaces, and educational institutions, and is known for its strong tradition in speedway racing.

Around Gorzów, there are two large forest areas: Gorzów Woods to the north, where the Barlinek-Gorzów Landscape Park is situated, and Noteć Woods to the southeast. The biggest oil fields in Poland are located near Gorzów.
Every Time I Breathe
Every Time I Breathe is the fourth album by the Mobile, Alabama based CCM/Christian rock band, Big Daddy Weave. It was released on September 26, 2006.  This album charted on the following Billboard's charts on October 14, 2006:  No. 18 on Christian Albums, and No. 10 on Top Heatseekers.

Big Daddy Weave
Big Daddy Weave is an American contemporary Christian band from Mobile, Alabama. Formed in 1998, the band is composed of Mike Weaver, Joe Shirk, Jeremy Redmon, Brian Beihl, and Raul Alfonso. Since 2021, they have been signed to Curb Records.
Baltiysky District, Kaliningrad Oblast
Baltiysky District (Russian: Балтийский район) is an administrative district (raion), one of the fifteen in Kaliningrad Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Baltiysky Municipal District. Its administrative center is the town of Baltiysk, which accounts for 90.7% of the district's total population of 36,047 (2010 Census). It is the westernmost district in Russia, with the abandoned village of Narmeln being the westernmost point.

Baltiysky District is located on the Sambia Peninsula in the west of the oblast along the Baltic Sea coast, and partially forms the Vistula Lagoon. The area of the district is 101 square kilometers (39 sq mi), with roughly half consisting of the Russian side of the Vistula Spit, which is an unpopulated exclusion zone except for a small portion on the northern tip that is part of Baltiysk. Baltiysky District shares a border with Zelenogradsky District in the north, and an international border with Poland in the south.

Vistula Lagoon
The Vistula Lagoon is a brackish water lagoon on the Baltic Sea roughly 56 miles (90 km) long, 6 to 15 miles (10 to 19 km) wide, and up to 17 feet (5 m) deep, separated from the Gdańsk Bay by the Vistula Spit. It is split between Poland and Russia (Kaliningrad exclave).
Cape Girardeau Bridge
The Cape Girardeau Bridge was a continuous through truss bridge connecting Missouri's Route 34 with Illinois Route 146 across the Mississippi River between Cape Girardeau, Missouri, and East Cape Girardeau, Illinois. It was replaced in 2003 with the Bill Emerson Memorial Bridge.

Illinois Route 146
Illinois Route 146 (IL 146) is an east–west state highway in the U.S. state of Illinois.  It serves the extreme southern region of the state, commonly called Little Egypt or the Illinois Ozarks. IL 146 is 92.93 miles (149.56 km) long. An east–west highway, it serves Hardin County, Pope County, Johnson County, Union County, and Alexander County.  These are some of the least-populated counties in Illinois.  IL 146 serves two sections of the Shawnee National Forest.
Freier Round Barn
The Freier Round Barn is a historic round barn in rural Jones County, South Dakota, United States.  It is located on the north side of County Highway 16, northeast of Draper.  It is very nearly circular, measuring 60 feet (18 m) in diameter, with 18 sash windows and four doors.  The barn was built in 1918, from a pre-cut kit ordered by catalog.  It is the only known example of a pre-cut wood frame barn in the state.

The barn was listed on the National Register of Historic Places in 1995.

Jones County, South Dakota
Jones County is a county in the U.S. state of South Dakota. As of the 2020 census, the population was 917, making it the least populous county in South Dakota. Its county seat is Murdo. Created in 1916 and organized in 1917, it is the most recently established county in South Dakota.

It was named after Granville Whittington Jones, an Arkansas-born clergyman/lawyer, who moved to Chamberlain, SD and became a noted Chautauqua speaker.
White Hall Foundry
The White Hall Foundry is a historic iron foundry located at 102 S. Jacksonville St. in White Hall, Illinois. The foundry was built in 1877 for brothers George W. and Richard B. Winn. It produced cast iron for new buildings in White Hall, making it an important part of the city's economy during a building boom in the late 19th century. The building is a small brick structure with particularly well-crafted details for an industrial building, such as its cornice and fanlights. The internal truss system supporting the building's roof is an example of an inverted Kingpost truss, one of the few well-preserved examples of its kind in Illinois.

The foundry was added to the National Register of Historic Places on May 28, 1980. It is also part of the White Hall Historic District, which is listed on the National Register.

Foundry
A foundry is a factory that produces metal castings. Metals are cast into shapes by melting them into a liquid, pouring the metal into a mold, and removing the mold material after the metal has solidified as it cools. The most common metals processed are aluminium and cast iron. However, other metals, such as bronze, brass, steel, magnesium, and zinc, are also used to produce castings in foundries. In this process, parts of desired shapes and sizes can be formed.

Foundries are one of the largest contributors to the manufacturing recycling movement, melting and recasting millions of tons of scrap metal every year to create new durable goods. Moreover, many foundries use sand in their molding process. These foundries often use, recondition, and reuse sand, which is another form of recycling.
Vilassar de Mar
Vilassar de Mar (Catalan pronunciation: [biləˈsa ðə ˈmaɾ]) is a municipality in the comarca of the Maresme in Catalonia, Spain. It is situated on the coast between Premià de Mar and Cabrera de Mar, to the north-east of Barcelona. The town is both a tourist centre and a dormitory town for Barcelona, and is also known for its horticulture. The main N-II road and a Renfe railway line run through the town, while a local road connects the municipality with the C-32 autopista at Vilassar de Dalt and Mataró and Barcelona. The famous canned food company DANI is based in Vilassar de Mar coming from a Vilassar family.

Comarques of Catalonia
The comarques of Catalonia (singular comarca, Eastern Catalan: [kuˈmarkə], Western Catalan: [koˈmaɾka]), often referred to in English as counties, are an administrative division of Catalonia. Each comarca comprises a number of municipalities, roughly equivalent to a county in the United States. Currently, Catalonia is divided into 42 comarques and Aran, considered a "unique territorial entity" and not a comarca.

Each comarca has a representative county council (Catalan: consell comarcal), except for Barcelonès, which abolished it in 2019, and Aran, which instead has the Conselh Generau d'Aran.

Comarques form the second-level administrative division within Catalonia, being a subdivision of vegueries (or provinces at state level).
The Curse (Atreyu album)
The Curse is the second studio album by American rock band Atreyu. It was released on June 29, 2004, under Victory Records. The album went on to produce three singles, "Bleeding Mascara"  "Right Side of the Bed" and "The Crimson".

The videos for "Right Side of the Bed" and "The Crimson" achieved much airplay on television networks such as MTV2 and Fuse. The songs also received airplay on some radio stations across various countries. Since its release, The Curse has gone on to sell more than 500,000 copies and it was certified gold by the RIAA on September 14, 2020.

Victory Records
Victory Records was a Chicago-based record label founded by Tony Brummel. It operates a music publishing company called "Another Victory, Inc." and is the distributor of several record labels. It has featured many prominent artists including Thursday, Hawthorne Heights, Silverstein, Taking Back Sunday, Bayside, Streetlight Manifesto, and A Day to Remember.

In September 2019, years after acquiring a portion of the label's catalogue, Concord acquired Victory Records and Another Victory for $30 million. Craft Recordings has been managing Victory Record's catalog since Concord acquired the label. Victory has not signed any new bands or released any new records since its acquisition. The label now operates solely as the distributor of the label's alumni, in addition to reissues.

Victory's catalogue includes 4,500 master recordings and 3,500 compositions through its publisher Another Victory.
Abruzzese (surname)
Abruzzese (pronounced [abrutˈtseːze, -eːse]) is an Italian surname, meaning literally "Abruzzian" or "from Abruzzo". Notable people with the surname include:

David Abruzzese (born 1969), Welsh footballer

Giuseppe Abruzzese (born 1981), Italian footballer

Ray Abruzzese (1937–2011), American football player

Nick Abruzzese (born 1999), American ice hockey player.

People with a similar surname include:

Dave Abbruzzese (born 1968), American drummer

Roberto Abrussezze (born 1948), Brazilian football manager and former player.

Ray Abruzzese
Raymond Lewis Abruzzese Jr. (Pronounced: "AH-broot-sez") (October 27, 1937 – August 22, 2011) was an American college and professional football player.

Abruzzese was born in Philadelphia, Pennsylvania. He played football during his high school years, when he gained the nickname "The Hawk" from teammates due to his skill as a defensive back spotting and intercepting passes in flight.

He played college football at the University of Alabama, and played professionally in the American Football League (AFL) for the Buffalo Bills from 1962 through 1964, when the Bills won the AFL Championship game, 20–7, over the defending AFL champion San Diego Chargers.  He played for the AFL's New York Jets in 1965 and 1966.

Abruzzese died in Fort Lauderdale, Florida, aged 73.  He was one of at least 345 NFL players to be diagnosed after death with chronic traumatic encephalopathy (CTE), caused by repeated hits to the head.
Jörg Ludewig
Jörg Ludewig (born 9 September 1975 in Halle, North Rhine-Westphalia) is a German former road cyclist. Ludewig turned professional in 1997, with the Gerolsteiner team. He became a typical "bottlebringer" and teamrider while doing several "grand tours", including 3 editions of the Tour de France.

In August 2006, Ludewig was suspended from the T-Mobile Team for some races due to doping discussions, and a letter where Ludewig informed himself regarding substances being used in the sports-world.

He raced in Steinhagen, his last race in 2006, and signed a contract with Wiesenhof–Felt for 2007.

After being a Pro Rider, Ludewig became head of sales at lightweight.info while taking care of a hobbyteam of freetime-riders. He switched to the Dr. Wolff group in 2015 as a sports marketing manager. His daughter was born in January 2015.

Wiesenhof–Felt
Team Wiesenhof was a professional continental cycling team based in Germany that participated in UCI Continental Circuits races and was selected as a wildcard to UCI ProTour events. The team was managed by Raphael Schweda with assistance from directeur sportifs Hahn Jochen, Markus Schleicher, and Jens Heppner. In 2007, the main sponsor Wiesenhof pulled its sponsorship, ending the team.