hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pylos Combat Agate
The Pylos Combat Agate is a Minoan sealstone of the Mycenaean era, likely manufactured in Late Minoan Crete. It depicts two warriors engaged in hand-to-hand combat, with a third warrior lying on the ground. It was recovered in 2015 during the excavation of the Griffin Warrior Tomb near the Palace of Nestor in Pylos and is dated to about 1450 BCE. The seal has come to be known as Pylos Combat Agate.

The 3.4 cm seal is noted for its exceptionally fine and elaborate engraving, and considered "the single best work of glyptic art ever recovered from the Aegean Bronze Age". Agates demonstrating this level of mastery and expressiveness were not thought to have been produced before the Classical Age, some 1,000 years later.

Aegean civilization
Aegean civilization is a general term for the Bronze Age civilizations of Greece around the Aegean Sea. There are three distinct but communicating and interacting geographic regions covered by this term: Crete, the Cyclades and the Greek mainland. Crete is associated with the Minoan civilization from the Early Bronze Age. The Cycladic civilization converges with the mainland during the Early Helladic ("Minyan") period and with Crete in the Middle Minoan period. From c. 1450 BC (Late Helladic, Late Minoan), the Greek Mycenaean civilization spreads to Crete, probably by military conquest. The earlier Aegean farming populations of Neolithic Greece brought agriculture westward into Europe before 5000 BC.
Anouk Hagen
Anouk Hagen (Dutch: [aːˈnuk ˈɦaːɣə(n)]; born 30 April 1990) is a Dutch retired sprinter.

She finished 5th in the 200 metres at the 2011 European U23 Championships. She also competed individually at the 2007 European Youth Olympic Festival, 2011 European U23 Championships (100 metres) without reaching the final.

In the 4 × 100 metres relay she won a bronze medal at the 2009 European Junior Championships and finished fifth at the 2011 European U23 Championships. She also competed at the 2010 European Championships and the 2011 World Championships without reaching the final. The Dutch team also won the 1st League at the 2010 and 2011 European Team Championships.

Her personal best times were 7.44 seconds in the 60 metres (indoors), achieved in February 2012 in Ghent; 11.70 seconds in the 100 metres, achieved in July 2011 in Rhede; and 23.39 seconds in the 200 metres, achieved in July 2011 in Ostrava.

2009 European Athletics Junior Championships
The 20th European Athletics Junior Championships were held between 23 and 26 July 2009 in the Stadion Karađorđe in Novi Sad, Serbia.

Germany topped the medal table with 25 medals overall, including 10 golds, ahead of Russia and Ukraine.
Don Tannahill
Donald Andrew Tannahill (born February 21, 1949, in Penetanguishene, Ontario) is a retired professional ice hockey player who played 222 games in the World Hockey Association (WHA) and 111 games in the National Hockey League (NHL). He played in the NHL for the Vancouver Canucks and in the WHA with the Minnesota Fighting Saints, and Calgary Cowboys. He also played for several minor league teams in a career that lasted from 1969 to 1978. Tannahill was selected third overall by the Boston Bruins in the 1969 NHL Amateur Draft, but never played for the Bruins.

Minnesota Fighting Saints
The Minnesota Fighting Saints was the name of two professional ice hockey teams based in Saint Paul, Minnesota, that played in the World Hockey Association. The first team was one of the WHA's original twelve franchises, playing from 1972 to 1976. The second team was relocated from Cleveland, Ohio, and played for part of the 1976–77 season. Neither edition of the franchise completed its final season of play.
Alba
Alba (/ˈælbə, ˈælvə/ AL-bə, AL-və, Scottish Gaelic: [ˈal̪ˠəpə]) is the Scottish Gaelic name for Scotland. It is also, in English-language historiography, used to refer to the polity of Picts and Scots united in the ninth century as the Kingdom of Alba, until it developed into the Kingdom of Scotland of the late Middle Ages following the absorption of Strathclyde and English-speaking Lothian in the 12th century. It is cognate with the Irish term Alba (gen. Alban, dat. Albain) and the Manx term Nalbin, the two other Goidelic Insular Celtic languages, as well as contemporary words used in Cornish (Alban) and Welsh (Yr Alban), both of which are Brythonic Insular Celtic languages. The third surviving Brythonic language, Breton, instead uses Bro-Skos, meaning 'country of the Scots'. In the past, these terms were names for Great Britain as a whole, related to the Brythonic name Albion.

Goidelic languages
The Goidelic (/ɡɔɪˈdɛlɪk/ goy-DEL-ik) or Gaelic languages (/ˈɡeɪlɪk/ GALE-ik; Irish: teangacha Gaelacha; Scottish Gaelic: cànanan Goidhealach; Manx: çhengaghyn Gaelgagh) form one of the two groups of Insular Celtic languages, the other being the Brittonic languages.

Goidelic languages historically formed a dialect continuum stretching from Ireland through the Isle of Man to Scotland. There are three modern Goidelic languages: Irish (Gaeilge), Scottish Gaelic (Gàidhlig), and Manx (Gaelg). Manx died out as a first language in the 20th century but has since been revived to some degree.
The Rum Diary (film)
The Rum Diary is a 2011 American comedy-drama film written and directed by Bruce Robinson, based on the novel of the same name by Hunter S. Thompson, published 1998. The film stars Johnny Depp, Aaron Eckhart, Michael Rispoli, Amber Heard, Richard Jenkins, and Giovanni Ribisi.

Filming began in Puerto Rico in March 2009 and was released on October 28, 2011. The film received mixed reviews and grossed just $30 million against its $45 million budget.

Giovanni Ribisi
Antonino Giovanni Ribisi (born December 17, 1974) is an American actor and cinematographer. He has appeared in the films That Thing You Do! (1996), Saving Private Ryan (1998), Gone in 60 Seconds (2000), Heaven (2002), Flight of the Phoenix (2004), Perfect Stranger (2007),  Avatar (2009), Public Enemies (2009), Gangster Squad (2013), A Million Ways to Die in the West (2014), and Papa: Hemingway in Cuba (2015). He had starring roles in the TV sitcom Dads (2013–2014) and the crime drama series Sneaky Pete (2015–2019). He also had recurring roles in television series such as The Wonder Years (1992–1993), Friends (1995–1998, 2003) and My Name Is Earl (2005–2008).
Atyap subgroups and clans
The subgroups of the Atyap ethnolinguistic group include several closely related communities traditionally considered part of a single cultural and linguistic entity. Clans refer to further subdivisions within each of these subgroups.

According to the anthropologist C.K. Meek, these subgroups consist of the Katab (Atyap) proper, Morwa (Asholyio), Ataka (Atakad) and Kagoro (Agworok), which he regards as divisions of one tribe, based on their shared language and uniform cultural traits. Later, C. McKinney argued that the Kaje (Bajju) should also be included in this group—rather than being grouped with the Kamantan, Jaba, Ikulu, or Kagoma—due to stronger linguistic and cultural similarities with the 'Katab' group. In contrast, the Jaba and Kagoma appear more distant both linguistically and culturally.

Ham people
The Ham people (exonyms: Jju: Ba̱daa, Tyap: A̱daa) are an ethnic group found in the southern part of Kaduna State in the northwestern region of Nigeria, predominantly in Jaba, Kachia and Kagarko Local Government Areas of southern Kaduna State, Nigeria. They speak the Hyam language and refer to themselves as Ham. They are known as the 'Jaba' in Hausa, but a recent study by a linguist who is a native of the area (John 2017) has definitely proven that the label 'Jaba' was derogatory and should be rejected. Some estimates place the Ham as numbering 400,000.
Rhode Island Avenue Trolley Trail
38°59′35.7″N 76°55′37.5″W﻿ / ﻿38.993250°N 76.927083°W﻿ / 38.993250; -76.927083

The Rhode Island Avenue Trolley Trail (formerly known as the College Park Trolley Trail) is a 3.9-mile-long (6.3 km) rail trail within the cities of College Park, Riverdale Park, and Hyattsville, Maryland. It connects to the Anacostia Tributary Trail System and is located within the Anacostia Trails Heritage Area.

Rail trail
A rail trail or railway walk is a shared-use path on a railway right of way. Rail trails are typically constructed after a railway has been abandoned and the track has been removed; in addition, rails with trails share the rail corridor with active railways, light rail or with disused track. As shared-use paths, rail trails are primarily for non-motorised traffic including pedestrians, bicycles, horseback riders, skaters and cross-country skiers, although snowmobiles and all-terrain vehicles may be allowed. The characteristics of abandoned railways lend themselves to rail trails and account for their popularity; these include gentle grades, well-engineered rights of way and structures (bridges and tunnels), and passage through historical areas. Many rail trails are long-distance trails, while some shorter rail trails are known as greenways or linear parks.
Ixodidae
The Ixodidae are the family of hard ticks or scale ticks, one of the three families of ticks, consisting of 750 species, as of 2025. They are known as 'hard ticks' because they have a scutum or hard shield, which the other major family of ticks, the 'soft ticks' (Argasidae), lack. They are ectoparasites of a wide range of host species, and some are vectors of pathogens that can cause human disease.

Burmese amber
Burmese amber, also known as Burmite or Kachin amber, is amber from the Hukawng Valley in northern Myanmar. The amber is dated to around 100 million years ago, during the latest Albian to earliest Cenomanian ages of the mid-Cretaceous period. The amber is of significant palaeontological interest due to the diversity of flora and fauna contained as inclusions, particularly arthropods including insects and arachnids but also birds, lizards, snakes, frogs and fragmentary dinosaur remains. The amber has been known and commercially exploited since the first century AD, and has been known to science since the mid-nineteenth century. Research on the deposit has attracted controversy due to the potential role of the amber trade in funding internal conflict in Myanmar and hazardous working conditions in the mines where it is collected.
Jean-Michel Daoust
Jean-Michel Daoust (born November 24, 1983) is a Canadian professional ice hockey player. He played for several teams in the American Hockey League and in Europe before returning to Quebec to play for teams in the Ligue Nord-Américaine de Hockey.

Ligue Nord-Américaine de Hockey
The Ligue Nord-Américaine de Hockey (LNAH, "North American Hockey League")  is a professional ice hockey league based in the Canadian province of Quebec. Teams in the LNAH compete for the Vertdure Cup.
Khalsa Samachar
Khalsa Samachar is a Sikh weekly newspaper that was founded in 1899 by Vir Singh. The periodical covers Panthic news, the tenets of the Sikh religion, elucidation of gurbani, and imparting the teachings of Sikhism. It was one of the early Punjabi and Gurmukhi newspapers that left a lasting influence and one of the most influential Sikh newspapers prior to 1920.

Elucidation
The Elucidation is an anonymous Old French poem of the early 13th century, which was written to serve as a prologue to Chrétien de Troyes' Perceval, le Conte du Graal. The poem counts 484 lines and cites one Master Blihis as a source for its contents.
Dhaniakhali railway station
Dhaniakhali railway station is a Kolkata Suburban Railway halt station on the Howrah–Bardhaman chord line operated by Eastern Railway zone of Indian Railways. It is situated beside Chinsurah-Dhaniakhali Road, Rudrani at Dhaniakhali in Hooghly district in the Indian state of West Bengal. It was previously operated by Haradhan Bandyopadhyay who developed the halt station to Aadharsha station.

Hooghly district
Hooghly district is one of the 23 districts in the Indian state of West Bengal. It can alternatively be spelt Hoogli. The headquarters of the district is Chuchura. The district is named after the Hooghly River and is located in the Burdwan division. There are four subdivisions of the district: Chinsurah Sadar, Serampore, Chandannagore, and Arambagh.
Lorenzo Squinobal
Lorenzo Squinobal (born 15 January 1951) from Gressoney-Saint-Jean is an Italian mountain climber, mountain guide  and ski mountaineer.

Together with his brothers Oreste and Arturo, he placed first in the mountain guides team category in the 1975 Trofeo Mezzalama edition, which was carried out as the first World Championship of Skimountaineering. Together with Arturo and Danilo Barell he also won the 1978 Trofeo Mezzalama in the same category.

Mountain guide
A mountain guide is a specially trained and experienced professional mountaineer who is certified by local authorities or mountain guide associations. They are considered to be high-level experts in mountaineering, and are hired to instruct or lead individuals or small groups who require this advanced expertise. This professional class of guides arose in the middle of the 19th century when alpine climbing became recognized as a sport.
2013 Motegi GT 250km
The 2013 Motegi GT 250km was the final round of the 2013 Super GT season, the 8th points scoring race for GT500 cars and the 9th for GT300 cars. It took place on November 3, 2013 at Twin Ring Motegi in Motegi, Tochigi, Japan.

Kota Sasaki
Kota Sasaki (佐々木 孝太, Sasaki Kōta; born January 26, 1973 in Mie) is a Japanese racing driver who was the 2005 Super GT champion for the GT300 category. He raced a Toyota MR-S with Tetsuya Yamano to win the 2005 title. He also won the 2023 Japan Formula 4 title.
A Flower in Hell
A Flower in Hell (Korean: 지옥화; RR: Jiokhwa) is a 1958 South Korean film directed by Shin Sang-ok. For her performance in the film, Shin's wife, Choi Eun-hee was given the Best Actress award at the 2nd Buil Film Awards. During the Korean War, director Shin Sang-ok had shared an apartment with a prostitute in order to live more comfortably rather than sharing a one-room evacuation apartment with several families, giving him insight in the subject of the film.

Buil Film Awards
The Buil Film Awards (Korean: 부일영화상) is a South Korean film awards ceremony hosted by the Busan Ilbo newspaper. It began in 1958 as one of the earliest film awards in the country. During the 1950s and 1960s, it was the biggest film awards event in the Busan region, and was held annually until 1973. The event went into a 34-year hiatus from 1974 to 2007 when the film industry lost its appeal due to government censorship and the burgeoning television industry.
Wardens of the Coast
The Wardens of the Coast, originally called the Keepers of the Coast or Keepers of the Sea, were officials appointed in the Kingdom of England and placed under the jurisdiction of one of the regional admiralties of England, those of the North, South and West. On behalf of the King of England they were responsible for the direction and co-ordination of the King's fleet, the equipping of boats and processing payments to sailors and the superintendence of the Sea Guard Militia assigned to each coastal maritime county during the 13th, 14th and 15th centuries. The most notable of these were the Warden of the Cinque Ports (1226–1267), later called Lord Warden of the Cinque Ports and Constable of Dover Castle (1267–present), and the Wardens of the Marches (1297–1603). By the beginning of the 16th century they were replaced by the vice-admiralties of the coast.

Admiral of the South
The Admiral of the South also known as Admiral of the Southern Fleet  was a senior English Navy appointment. The post holder was chiefly responsible for the command of the navy's fleet  that operated in the English Channel out of Portsmouth from 1294 to 1326.
Rapid Deployment Joint Task Force
The Rapid Deployment Joint Task Force (RDJTF) is an inactive United States Department of Defense Joint Task Force. It was first envisioned as a three-division force in 1979 as the Rapid Deployment Force (RDF), a highly mobile rapid deployment force that could be rapidly moved to locations outside the normal overseas deployments in Europe and Korea. Its charter was expanded and greatly strengthened in 1980 as the RDJTF. It was inactivated in 1983, and re-organized as the United States Central Command (USCENTCOM).

After the end of American involvement in the Vietnam War, U.S. attention gradually focused on the Persian Gulf region. The Yom Kippur War of 1973, the Soviet–U.S. confrontation, and the subsequent 1973 oil crisis led to President Richard Nixon issuing a warning that "American military intervention to protect vital oil supplies" was a possibility, served to increase attention on the area as being vital to U.S. national interests.

Tactical Air Command
Tactical Air Command (TAC) is an inactive United States Air Force organization. It was a Major Command of the United States Air Force, established on 21 March 1946 and headquartered at Langley Air Force Base, Virginia. It was inactivated on 1 June 1992 and its personnel and equipment absorbed by Air Combat Command (ACC).

Tactical Air Command was established to provide a balance between strategic, air defense, and tactical forces of the post–World War II U.S. Army Air Forces followed by, in 1947, the U.S. Air Force. In 1948, the Continental Air Command assumed control over air defense, tactical air, and air reserve forces. After two years in a subordinate role, Tactical Air Command (TAC) was established as a major command.

In 1992, after assessing the mission of TAC and to accommodate a decision made regarding Strategic Air Command (SAC), Headquarters United States Air Force deactivated TAC and incorporated its resources into the newly created ACC.
Sclerocephalus
Sclerocephalus is an extinct genus of temnospondyl amphibian from the lowermost Permian of Germany and Czech Republic with four valid species, including the type species S. haeuseri. It is one of the most completely preserved and most abundant Palaeozoic tetrapods. Sclerocephalus was once thought to be closely related to eryopoid temnospondyls, but it is now thought to be more closely related to archegosauroids. It is the only genus in the family Sclerocephalidae.

Rotliegend
The Rotliegend, Rotliegend Group or Rotliegendes (German: the underlying red) is a lithostratigraphic unit (a sequence of rock strata) of latest Carboniferous to Guadalupian (middle Permian) age that is found in the subsurface of large areas in western and central Europe. The Rotliegend mainly consists of sandstone layers. It is usually covered by the Zechstein and lies on top of regionally different formations of late Carboniferous age.

The name Rotliegend has in the past not only been used to address the rock strata themselves, but also the time span in which they were formed (in which case the Rotliegend was considered a series or subsystem of the Permian). This time span corresponds roughly with the length of the Cisuralian epoch.
Oheneba Boachie-Adjei
Oheneba Boachie-Adjei (born 16 December 1950) is a Ghanaian orthopaedic surgeon. He specializes in spinal reconstruction and the treatment of kyphosis and scoliosis. He is professor of orthopaedic surgery at Weill Cornell Medical College in New York City, in the United States, and is an attending orthopaedic surgeon at Hospital for Special Surgery, at New York-Presbyterian Hospital and at Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, all in New York City. From 1972 to 1976 he studied at Brooklyn College, Brooklyn, New York, in the United States, where he completed a BS degree summa cum laude. He then studied medicine at the Columbia University College of Physicians and Surgeons.

Neurosurgery
Neurosurgery or/and neurological surgery, also known in common parlance as brain surgery, is the medical specialty that focuses on the surgical treatment or rehabilitation of disorders that affect any portion of the nervous system, including the brain, spinal cord, peripheral nervous system, and cerebrovascular system. Neurosurgery as a medical specialty also includes non-surgical management of some neurological conditions.
Simply Johanne
Simply Johanne (French: Johanne, tout simplement) is a Canadian documentary film, directed by Nadine Valcin and released in 2024. The film is a portrait of Johanne Harrelle, the actress and fashion model who became one of the first significant Black Canadian public figures.

The film premiered at the 2024 Quebec City Film Festival, and went into theatrical release in October 2024.

It was longlisted for the 2024 Jean-Marc Vallée DGC Discovery Award, and won the award for Outstanding Feature Film at the 2024 Reelworld Film Festival.

Jean-Marc Vallée DGC Discovery Award
The Jean-Marc Vallée DGC Discovery Award is an annual Canadian award, presented by the Directors Guild of Canada to honour works by emerging filmmakers.

Presented for the first time in 2016, the award is given primarily to filmmakers making their first or second feature films in any genre; however, more established filmmakers are also eligible for their first film outside their usual genre, such as a narrative filmmaker making their first documentary film or vice versa. An initial longlist of between 10 and 15 nominees is announced, which is then reduced to a shortlist of four to six films, before the award is presented at the annual DGC award gala.

Formerly presented as the DGC Discovery Award, it was renamed in 2022 in memory of director Jean-Marc Vallée following his death in December 2021.
Glaucostegus younholeei
Glaucostegus younholeei, the Bangladeshi guitarfish, is a type of guitarfish of the family Glaucostegidae found in the northern Bay of Bengal, Bangladesh. This species is recorded from 13 specimens discovered in a fish landing center in Cox's Bazar. It is currently witnessing a population decline of more than 80 percent due to high exploitation rate.

Cox's Bazar
Cox's Bazar is a city, fishing port, tourism centre, and the headquarters of the Cox's Bazar District and Cox's Bazar Sadar Upazila in south-eastern Bangladesh. The city has a population of about 196,000 making it the 26th largest city in Bangladesh. Cox's Bazar Beach is a major tourist attraction.
734 Naval Air Squadron
734 Naval Air Squadron (734 NAS) was a Fleet Air Arm (FAA) naval air squadron of the United Kingdom’s Royal Navy (RN). It was active between February 1944 and February 1946, formed as a naval Engine Handling Unit and operated solely with Armstrong Whitworth Whitley medium bomber aircraft. It formed at and initially operated out of HMS Kestrel, RNAS Worthy Down, and then subsequently relocated to HMS Godwit, RNAS Hinstock and the satellite RNAS Peplow, where it eventually disbanded.

Fleet Air Arm
The Fleet Air Arm (FAA) is the naval aviation component of the United Kingdom's Royal Navy (RN). The FAA is one of five RN fighting arms. As of 2023 it is a primarily helicopter force, though also operating the F-35B Lightning II carrier-based stealth fighter jointly with the Royal Air Force.

The RAF was formed by the 1918 merger of the RN's Royal Naval Air Service with the British Army's Royal Flying Corps. The FAA did not come under the direct control of the Admiralty until mid-1939. During the Second World War, the FAA operated aircraft on ships as well as land-based aircraft that defended the Royal Navy's shore establishments and facilities.