hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dolomitenmann
The Dolomitenmann is an extreme sports relay race held in September in the East Tyrolean, or so-called Dolomite Mountains of Austria, near the city of Lienz. The founder and organiser is Werner Grissmann, a former World Cup skier.

The Dolomitenmann relay race has been run annually since 1988. In recent years the race has been sponsored by the manufacturers of Red Bull energy drink and is now known as Red Bull Dolomitenmann. The race is billed by its organizers as "the world's toughest team relay race".

The competition is only open to male athletes. Race organizer Werner Grissmann justifies this with the statement that he wishes to protect women, since the competition is only meant for the "hardest athletes", he does not want "to see women suffer" and that it would be "incompatible with their aesthetics". In 2017 for the first time there was a side competition that was also open to female athletes.

Extreme sport
Action sports, adventure sports or extreme sports are activities perceived as involving a high degree of risk of injury or death. These activities often involve speed, height, a high level of physical exertion and highly specialized gear. Extreme tourism overlaps with extreme sport. The two share the same main attraction, "adrenaline rush" caused by an element of risk, and differ mostly in the degree of engagement and professionalism.
1923–24 Isthmian League
The 1923–24 season was the 15th in the history of the Isthmian League, an English football competition.

At the end of the previous season West Norwood resigned from the league. St Albans City joined the competition from Athenian League and became champions in their inaugural season.

Isthmian League
The Isthmian League (/ˈɪs(θ)miən/) is a regional football league covering Greater London, East and South East England, featuring mostly semi-professional clubs. Together with the Southern Football League and the Northern Premier League it forms levels seven and eight of the English football league system.

Founded in 1905 by amateur clubs in the London area, the league now consists of 88 teams in four divisions: the Premier Division above its three feeder divisions, the North, South Central and South East divisions.
Together with the Southern League and the Northern Premier League, it forms the seventh and eighth levels of the English football league system. It has various regional feeder leagues and the league as a whole is a feeder league mainly to the National League South.
Taney Place
Taney Place is a historic home located at Adelina, Calvert County, Maryland, United States.  It is a simple, two-story, hip-roofed, Georgian-style country house, dating from about 1750.  It was the birthplace and childhood home of Roger Brooke Taney (1777–1864), who served as Chief Justice of the Supreme Court of the United States from 1836 to 1864.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1972.

Calvert County, Maryland
Calvert County is a county located in the U.S. state of Maryland. As of the 2020 United States census, its population was 92,783. Its county seat is Prince Frederick. The county's name is derived from the family name of the Barons of Baltimore, the proprietors of the English Colony of Maryland. Calvert County is included in the Washington–Arlington–Alexandria metropolitan statistical area. It occupies the Calvert Peninsula, which is bordered on the east by Chesapeake Bay and on the west by the Patuxent River. The county has one of the highest median household incomes in the United States. It is one of the older counties in Maryland, after St. Mary's, Kent, and Anne Arundel Counties. The county is part of the Southern Maryland region of the state.
Hoang Anh Gia Lai Group
Hoang Anh Gia Lai Group (HAGL Group; Vietnamese: Tập đoàn Hoàng Anh Gia Lai), registered as Hoang Anh Gia Lai Joint Stock Company (Vietnamese: Công ty Cổ phần Hoàng Anh Gia Lai), less formally known by its trading name Hoàng Anh Gia Lai (HAGL), is a diversified company headquartered in Pleiku, Vietnam.

From a small furniture producer the company diversified into other industries such as rubber, finances a football club (Hoang Anh Gia Lai Club) and was Vietnam's largest property developer in 2010 and the second largest in 2011 (behind Vingroup).
It has also grown significantly outside of Vietnam, with investments of around $1bn in Laos, hundreds of millions in Myanmar, $100m in Cambodia and tens of millions of dollars in Thailand.

Central Highlands (Vietnam)
The Central Highlands (Vietnamese: Cao nguyên Trung phần), South Central Highlands (Vietnamese: Cao nguyên Nam Trung Bộ), Western Highlands (Vietnamese: Tây Nguyên) or Midland Highlands (Vietnamese: Cao nguyên Trung bộ) was a former region located in the south central part of Vietnam. It contained parts of the provinces of Đắk Lắk, Gia Lai, Quảng Ngãi, and Lâm Đồng. On June 12 2025 the region merged with South Central Coast.
Thomas Rodborne
Thomas Rodborne DD (also Rodeborne, Rodebourne, Rodbourne, Rudbourne, or Rodburn, died 1442) was an English medieval churchman and university chancellor.

Rodborne was a fellow of The Queen's College, Oxford, where he taught Henry V mathematics. He became a proctor in 1402 and was the warden of Merton College, Oxford, from 1416 to 1417. He was chancellor of the University of Oxford during 1420. He became Archdeacon of Sudbury. From 1433 until his death in 1442, he was Bishop of St David's in Wales.

Proctor
Proctor (a variant of procurator) is a person who takes charge of, or acts for, another.

The title is used in England and some other English-speaking countries in three principal contexts:

In law, a proctor is a historical class of lawyers, and the King's (or Queen's) Proctor is a senior government lawyer.

In religion, a proctor represents the clergy in Church of England dioceses.

In education, proctor is the name of university officials in certain universities.

In the United States and some other countries, the word "proctor" is frequently used to describe someone who supervises an examination (i.e. a supervisor or invigilator).
2004 ASB Classic – Doubles
Teryn Ashley and Abigail Spears were the defending champions, but Spears decided to compete in Gold Coast at the same week. Ashley teamed up with Shenay Perry and lost in first round to Iveta Benešová and Renata Voráčová.

Mervana Jugić-Salkić and Jelena Kostanić won the title by defeating Virginia Ruano Pascual and Paola Suárez 7–6(8–6), 3–6, 6–1 in the final.

Abigail Spears
Abigail Michal Spears (born July 12, 1981) is a former professional tennis player from the United States. Spears won 21 double titles including the 2017 Australian Open.

Spears started playing tennis in 1988 when she was 7 years old, and turned professional in 2000. Spears and compatriot, Raquel Kops-Jones, were one of the most successful doubles team of the 2012 season, winning four tour titles and reaching the quarterfinals of Wimbledon. In 2017, Spears partnered with Juan Sebastián Cabal at the Australian Open to win the mixed-doubles tournament. After being suspended for much of the 2020 and 2021 seasons, Spears retired in September 2021.
Siemczyn
Siemczyn [ˈɕɛmt͡ʂɨn] is a village in the administrative district of Gmina Kozielice, within Pyrzyce County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Pyrzyce County
Pyrzyce County (Polish: powiat pyrzycki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Pyrzyce, which lies 38 kilometres (24 mi) south-east of the regional capital Szczecin. The only other town in the county is Lipiany, lying 16 km (10 mi) south of Pyrzyce.

The county covers an area of 725.71 square kilometres (280.2 sq mi). As of 2006 its total population is 39,931, out of which the population of Pyrzyce is 12,642, that of Lipiany is 4,124, and the rural population is 23,165.
Brian Looney
Brian James Looney (born September 26, 1969) is an American former Major League Baseball pitcher. He played during three seasons at the major league level for the Montreal Expos and Boston Red Sox. He was drafted by the Expos in the 10th round of the 1991 amateur draft.

Looney played his first professional season with their Class A (Short Season) Jamestown Expos in 1991, and his last with the Nashua Pride of the independent Atlantic League in 2005. He played his last affiliated season with the Colorado Rockies' Triple-A Colorado Springs Sky Sox in 2003.
In the last part of his career, he has played in Italian Serie A1 for T&A San Marino.

Looney is currently a pitching instructor and coach in Connecticut.

Colorado Springs Sky Sox
The Colorado Springs Sky Sox were a Minor League Baseball team in Colorado Springs, Colorado. The team played in the Pacific Coast League (PCL) and was the Triple-A affiliate of the Milwaukee Brewers (2015–2018), Colorado Rockies (1993–2014), and Cleveland Indians (1988–1992). The Sky Sox won the PCL title in 1992 and 1995.
2006 Nobel Prizes
The 2006 Nobel Prizes were awarded by the Nobel Foundation, based in Sweden. Six categories were awarded: Physics, Chemistry, Physiology or Medicine, Literature, Peace, and Economic Sciences.

Nobel Week took place from December 6 to 12, including programming such as lectures, dialogues, and discussions. The award ceremony and banquet for the Peace Prize were scheduled in Oslo on December 10, while the award ceremony and banquet for all other categories were scheduled for the same day in Stockholm.

Nobel Foundation
The Nobel Foundation is a private institution founded on 29 June 1900 to manage the finances and administration of the Nobel Prizes. The foundation is based on the last will of Alfred Nobel, the inventor of dynamite.

It also holds Nobel Symposia on important breakthroughs in science and topics of cultural or social significance.
Grand-Santi Airport
Grand-Santi Airport (IATA: GSI, ICAO: SOGS) is an airport serving the Lawa River port of Grand-Santi, a commune of French Guiana. The airport is 1 kilometre (0.62 mi) east of the river, which forms the border with Suriname.

Lawa River (South America)
The Lawa is a river of South America. It forms part of the international boundary between Suriname and French Guiana. It is formed by the confluence of the Litani and Malani. Downstream from its confluence with the Tapanahony, it is called Maroni. The total length of Litani, Lawa and Maroni is 612 km (380 mi). Important tributaries are the Tampok, Inini and Grand Abounami.

After gold was discovered on the banks of the Lawa River, the governor of Suriname, Cornelis Lely, ordered the construction of the Lawa Railway in 1902. Construction of the railway line was halted when gold production in the area proved disappointing.
William Gaillard
William Gaillard is the director of communications and public affairs for the Union of European Football Associations (UEFA). He is also the Senior Advisor to the President of UEFA Michel Platini.

Gaillard, who was born in France,  came to wide prominence following the condemnation that UEFA suffered in the wake of the 2007 Champions League Final.

Director of communications
Director of communications is a position in both the private and public sectors. A director of communications is responsible for managing and directing an organization's internal and external communications. Directors of communications supervise public relations staff, create communication strategies, and may serve as the key spokesperson and media contact for the organization.

A director of communications may also be called a public relations manager, communications director, or press secretary.

The director of communications usually reports directly to a CxO, including a chief communications officer (CCO) or chief executive officer (CEO) of a company or organization.

In an organization, the director of communications directs the Communications Department. The director of communications may be assisted by a deputy director, clerical staff, and communications specialists and managers.
Capsule of the glenohumeral joint
The capsule of the glenohumeral (shoulder) joint is the articular capsule of the shoulder. It completely surrounds the joint. It is attached above to the circumference of the glenoid cavity beyond the glenoidal labrum, and below to the anatomical neck of the humerus, approaching nearer to the articular cartilage above than in the rest of its extent.

It is thicker above and below than elsewhere, and is so remarkably loose and lax, that it has no action in keeping the bones in contact, but allows them to be separated from each other more than 2.5 cm, an evident provision for that extreme freedom of movement which is peculiar to this articulation.

It is strengthened, above, by the supraspinatus; below, by the long head of the triceps brachii; behind, by the tendons of the infraspinatus and teres minor; and in front, by the tendon of the subscapularis.

Triceps
The triceps, or triceps brachii (Latin for "three-headed muscle of the arm"), is a large muscle on the back of the upper limb of many vertebrates. It consists of three parts: the medial, lateral, and long head. All three heads cross the elbow joint. However, the long head also crosses the shoulder joint. The triceps muscle contracts when the elbow is straightened and expands when the elbow is bent. The long head gets a further contraction when the arm is behind the torso due to how it crosses the shoulder joint. It is the muscle principally responsible for extension of the elbow joint (straightening of the arm).
Poeke
Poeke is a village in the Belgian province of East Flanders and is a submunicipality of Aalter. It was an independent municipality until the municipal reorganization of 1977. Poeke is located on the border between Zandig Vlaanderen and Zandlemig Vlaanderen. It is located withinin the triangle Tielt-Deinze-Aalter.

North of the village centre runs the Poekebeek river, a tributary of the Durme, situated in a shallow depression between Aalter and the sandy loam plateau of Tielt.

Poeke was first mentioned in 1139, as Pocirca, with its name derived from the Poekebeek.

The West Flemish poet Guido Gezelle regularly visited Poeke. He stayed at the local monastery, where he wrote poems including one about Poeke around 1857. The tree under which he wrote poems is named after Gezelle and is a protected monument since 2010. Also a street in Poeke is named after Gezelle.

East Flanders
East Flanders (Dutch: Oost-Vlaanderen [ˌoːst ˈflaːndərə(n)] ⓘ; French: Flandre-Orientale [flɑ̃dʁ ɔʁjɑ̃tal] ⓘ; German: Ostflandern [ˈɔstˌflandɐn] ⓘ; West Flemish: Ôost-Vloandern) is a province of Belgium. It borders (clockwise from the North) the Dutch province of Zeeland and the Belgian provinces of Antwerp, Flemish Brabant, Hainaut and West Flanders. It has an area of 3,007 km2 (1,161 sq mi), divided into six administrative districts containing 60 municipalities, and a population of over 1.57 million as of January 2024. The capital is Ghent, home to the Ghent University and the Port of Ghent.
Darmstadt Nord station
Darmstadt Nord (north) station is a junction station in the city of Darmstadt in the German state of Hesse. The passenger station, which is served by trains of the Odenwald Railway (German: Odenwaldbahn) and the Rhine-Main Railway (Rhine-Main-Bahn), has four platform tracks. Running parallel and north of the station are two additional tracks for freight traffic.

Regionalbahn
The Regionalbahn (German: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌbaːn] ⓘ; lit. Regional train; abbreviated RB) is a type of local passenger train (stopping train) in Germany. It is similar to the Regionalzug (R) and Regio (R) train categories in neighboring Austria and Switzerland, respectively.
Kirsten Idebøen
Kirsten Idebøen (26 February 1963 – 20 May 2015) was a Norwegian banker.

She held an MBA in finance from the George Washington University.

In July 2000, she became the CEO of the Halogen Norway, a strategic Internet solutions company.

Kirsten Idebøen became the chief financial officer of the group SpareBank 1 in 2002, and chief executive officer from 28 January 2009 to 1 April 2015.

She was also a board member of Finansbanken, Berner Gruppen, the Norwegian Financial Services Association, Elkem, Schibsted, A-pressen and Budstikka Media.

On 1 April 2015, she resigned from the position of CEO of the SpareBank 1 Group. On 30 April 2015, the shareholders approved her appointment as Director of the board of the reinsurance company SCOR SE.

Kirsten Idebøen died on 20 May 2015 at the age of 52.

SCOR SE
SCOR SE is a French tier 1 reinsurance company providing Property and Casualty (P&C) and Life reinsurance. It is one of the leading reinsurers in the world. Created in 1970 with the backing of the French government, its original name was Société Commerciale de Réassurance, hence "SCOR". The SE acronym indicates that the company is a Societas Europaea (European company). In 2007, it became the first French listed company to use the SE acronym in its name.
Swindon South
Swindon South is a constituency in the Borough of Swindon, Wiltshire, represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2024 by Heidi Alexander of the Labour Party. Alexander had previously been MP for Lewisham East from 2010 to 2018.

In the 2023 review of Westminster constituencies, the seat was renamed from South Swindon to Swindon South, first contested at the 2024 general election.

Liddington
Liddington is a village and civil parish in the Borough of Swindon, England. The village is about a mile beyond the south-east edge of Swindon's built-up area, close to junction 15 of the M4 motorway, which is approximately 2 miles (3.2 km) away via the B4192.
ESPN3
ESPN3 (formerly ESPN360 and ESPN3.com) was an online streaming service owned by ESPN Inc., a joint venture between the Walt Disney Company (which operated the network, through its 80% controlling ownership interest) and Hearst Communications (which held the remaining 20% interest). It provided live streams and replays of global sports events to sports fans in the United States.

The service quietly closed December 2, 2025, after its content was merged into ESPN's self-titled streaming service in full.

Hearst Communications
Hearst Corporation, Hearst Holdings Inc. and Hearst Communications Inc. is an American multinational mass media and business information conglomerate owned by the Hearst family and based in Hearst Tower in Midtown Manhattan in New York City.

Hearst owns newspapers, magazines, television channels, and television stations, including the Albany Times-Union, Houston Chronicle, Austin American-Statesman, San Francisco Chronicle, Cosmopolitan and Esquire. It owns 50 percent of the A&E Global Media cable network group and 18 percent of the sports television company ESPN Inc. The conglomerate also owns Fitch Group and First Databank.

The company was founded by William Randolph Hearst, a newspaper owner who was most well known for his use of yellow journalism. The Hearst family remains involved in its ownership and management.
Deaths in May 1992
The following is a list of notable deaths in May 1992.

Entries for each day are listed alphabetically by surname. A typical entry lists information in the following sequence:

Name, age, country of citizenship at birth, subsequent country of citizenship (if applicable), reason for notability, cause of death (if known), and reference.

Football at the 1928 Summer Olympics
Football was one of the tournaments at the 1928 Summer Olympics. It was won by Uruguay against Argentina, and was the last Olympic football tournament before the inception of the FIFA World Cup, which was held for the first time in 1930. This edition, along with the preceding 1924 edition, were the only tournaments in history outside of the World Cup that count as Senior World Titles equivalent to the World Cup.
Inese Geca-Miljone
Inese Geca-Miljone (born March 3, 1978) is a Latvian ice hockey player, currently playing with SHK Laima Rīga. Geca-Miljone represented Latvian national team in fourteen IIHF Women's World Championships at the Division IA and IB levels. In 2017 she represented Latvian national team as an assistant coach.

Geca-Miljone and her daughter, Līga Miljone, made history as the first mother-daughter duo to play in the same IIHF World Women's Championship, first appearing together at the 2013 Division IA tournament, and again in 2014 and 2016. At the 2017 IIHF Women's World Championship they represented Latvia as coach and player.

2014 Women's Ice Hockey World Championships
The 2014 Women's World Ice Hockey Championships were the 17th such series of tournaments organized by the International Ice Hockey Federation (IIHF). This was the first time that the women's tournaments were played in an Olympic year. The IIHF determined that the best way to continue advancing the competitive level of nations not invited to the Olympic tournament was to fund participation every year. No Top Division tournament was played, and initially the IIHF stated that the last-placed Olympic participant would be relegated to be replaced by the Division I Group A winner. However after discussion it was changed so that the two teams in question played best of three series instead of simply swapping places.
Marija Jovanović (Serbian handballer)
Marija Jovanović (Serbian Cyrillic: Марија Јовановић; born 31 March 1995) is a Serbian handball player for ÍBV and the Serbian national team.

She represented Serbia at the 2021 World Women's Handball Championship.

Serbia women's national handball team
The Serbia women's national handball team represents Serbia in international women's handball. It is governed by the Handball Federation of Serbia and takes part in international handball competitions.

The Olympic Committee of Serbia has declared the women's national handball team the best female team of the years 2001 and 2013.
The Treasure of Monte Cristo
The Treasure of Monte Cristo (U.S. title: The Secret of Monte Cristo ) is a 1961 British historical adventure film directed by Monty Berman and Robert S. Baker and starring Rory Calhoun, Patricia Bredin and John Gregson. The story, by Leon Griffiths, is a prequel to Alexandre Dumas' 1844 novel The Count of Monte Cristo.

The Treasure of Monte Cristo is also the name as an unofficial sequel novel to The Count of Monte Cristo, written by Jules Lermina in 1885.

Prequel
A prequel is a literary, dramatic or cinematic work whose story precedes that of a previous work, by focusing on events that occur before the original narrative. A prequel is a work that forms part of a backstory to the preceding work.

The term "prequel" is a 20th-century neologism from the prefix "pre-" (from Latin prae, "before") and "sequel".

Like sequels, prequels may or may not concern the same plot as the work from which they are derived. More often they explain the background that led to the events in the original, but sometimes the connections are not completely explicit. Sometimes prequels play on the audience's knowledge of what will happen next, using deliberate references to create dramatic irony.
Dicharax biexcisus
Dicharax biexcisus is a species of small tropical land snail with an operculum, a terrestrial gastropod mollusk in the family Alycaeidae.

This species is found throughout the Indo-Pacific. it was originally named by Henry Augustus Pilsbry as Alycaeus (Chamalycaeus) biexcisus.

Henry Augustus Pilsbry
Henry Augustus Pilsbry (7 December 1862 – 26 October 1957) was an American biologist, malacologist and carcinologist, among other areas of study.  He was a dominant presence in many fields of invertebrate taxonomy for the better part of a century. For much of his career, his authority with respect to the classification of certain substantial groups of organisms was unchallenged: barnacles, chitons, North American terrestrial mollusks, and others.