hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meenakshi Kalyanam
Meenakshi Kalyanam is a 1998 Indian Malayalam film,  directed by Jose Thomas and produced by Davi Rafel and Prince Rafel. The film stars Mukesh, Mohini and Jagathy Sreekumar in the lead roles,one of the superhit movie in 1998.The film has musical score by C. Rajamani and songs by Nadirsha.

Mohini (Tamil actress)
Mahalakshmi Sreenivasan, OP, better known by her stage name Mohini, is an Indian former actress who has acted in Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada and Hindi films. She is a member of the Lay Dominicans.
Mount Confederation
Mount Confederation is a mountain located north of Gong Lake in the Athabasca River Valley of Jasper National Park, Canada. The mountain was named in 1927 by Alfred J. Ostheimer after the Fathers of Confederation.

Athabasca River
The Athabasca River (French: Rivière Athabasca) in Alberta, Canada, originates at the Columbia Icefield in Jasper National Park and flows more than 1,231 km (765 mi) before emptying into Lake Athabasca. Much of the land along its banks is protected in national and provincial parks, and the river is designated a Canadian heritage river for its historical and cultural importance. The scenic Athabasca Falls is located about 30 km (19 mi) upstream from Jasper.
Sviridovsky
Sviridovsky (Russian: Свиридовский) is a rural locality (a khutor) in Blizhneositinovskoye Rural Settlement, Surovikinsky District, Volgograd Oblast, Russia. The population was 115 as of 2010. There are 3 streets.

Surovikinsky District
Surovikinsky District (Russian: Сурови́кинский райо́н) is an administrative district (raion), one of the thirty-three in Volgograd Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Surovikinsky Municipal District. It is located in the southwest of the oblast. The area of the district is 3,870 square kilometers (1,490 sq mi). Its administrative center is the town of Surovikino. Population: 37,104 (2010 Census); 38,956 (2002 Census); 38,256 (1989 Soviet census). The population of Surovikino accounts for 55.3% of the district's total population.
MicroPlace
MicroPlace was an American microfinance provider that focused on retail investors. Started by Tracey Pettengill Turner in 2006, MicroPlace was bought out by eBay that same year.

MicroPlace provided everyday investors with the ability to make investments in the microfinance industry that had the potential to earn interest. This contrasts with most other services for microlenders, which generally rely on a charitable model. Interest earned was typically between 1 and 3 percent.

The company acted as a broker-dealer and is registered with the SEC and is a member of FINRA.

Financial Industry Regulatory Authority
The Financial Industry Regulatory Authority (FINRA) is a private American corporation that acts as a self-regulatory organization (SRO) that regulates member brokerage firms and exchange markets. FINRA is the successor to the National Association of Securities Dealers, Inc. (NASD) as well as to the member regulation, enforcement, and arbitration operations of the New York Stock Exchange.

The United States Securities and Exchange Commission (SEC) is the federal government agency that serves as the ultimate regulator of the United States securities industry, including oversight of FINRA.
Graham's Forge Mill
Graham's Forge Mill is a historic grist mill located in the community of Grahams Forge, Wythe County, Virginia. The mill was built about 1890, and is a five-story, rectangular, wood-frame building on a limestone foundation. Atop the cross-gable standing seam metal roof is a cupola with a finial, decorative cresting on the ridges, and a late-Victorian-styled lightning rod.  Also on the property are the contributing smokehouse with oven / kettle used for hog scalding, corn crib, grain storage facility, oven / kettle remains, and mill dam.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2005.

Smokehouse
A smokehouse (North American) or smokery (British) is a building where meat or fish is cured with smoke. The finished product might be stored in the building, sometimes for a year or more. Even when smoke is not used, such a building—typically a subsidiary building—is sometimes referred to as a "smokehouse".  When smoke is not used, the term meathouse or meat house is common.
Kesikköprü
Kesikköprü Bridge (literally "Broken bridge") is a historical bridge in Central Anatolia, Turkey.

The bridge is situated in Kırşehir Province at 38°57′42″N 34°11′57″E﻿ / ﻿38.96167°N 34.19917°E﻿ / 38.96167; 34.19917. It is to the south of the village with the same name and over Kızılırmak River (Hallys of the antiquity). It is to the north of the Kesikköprü Dam Its elevation with respect to sea level is 860 metres (2,820 ft) and its length is 220 metres (720 ft).

According to the inscription of the bridge on the east side it was constructed by Kaykaus II of The Seljuks of Anatolia in 1248.

Although the original material is limestone in a later restoration, other types of stones were used. The bridge is an arch type bridge with 13 arches. The feet under the arches are supported by triangular bulges. Although it is still standing the road now passes over a modern bridge constructed about 180 metres (590 ft) to the west.

Central Anatolia region
The Central Anatolia region (Turkish: İç Anadolu Bölgesi) is a geographical region of Turkey. The largest city in the region is Ankara, the capital of Turkey. Other large cities are Konya, Kayseri, Eskişehir, Sivas, Aksaray and Kırşehir.

Located in Central Turkey, it is bordered by the Aegean region to the west, the Black Sea region to the north, the Eastern Anatolia region to the east, and the Mediterranean region to the south. It also shares a very slight border with the Marmara region in Bilecik Province.
Gas testing examination
The Directorate General of Mines Safety (DGMS) (हिंदी: खान सुरक्षा महानिदेशालय) is India's Ministry for Mining Safety related with Ministry of Labour and Employment. DGMS held statutory examinations for First Class Mines Manager Competency Certificates, Second Class Mines Manager Competency Certificates, Overman, Foreman, Mines mate, Sardar, and Gas Testing Examination. Gas Testing Certificate is necessary for applying for all statutory posts related to mining.

Ministry of Labour and Employment (India)
The Ministry of Labour & Employment is one of the oldest and most important Ministries of the Government of India. This is an India's federal ministry which is responsible for enforcement of labour laws in general and legislations related to a worker's social security. The Ministry aims to create a healthy work environment for higher production and productivity and to develop and coordinate vocational skill training and employment. However, Skill Development responsibilities, such as Industrial Training and Apprenticeship responsibilities were transferred to the Ministry of Skill Development and Entrepreneurship from 9 November 2014. The Ministry launched the National Career Service portal on 20 July 2015 to help bridge the gap between job providers and job seekers. Jagjivan Ram was the first Labour Minister of independent India, serving in Prime Minister Jawaharlal Nehru's cabinet from 1947 to 1952.
Takarajimasha
Takarajimasha, Inc. (Japanese: 株式会社宝島社, Hepburn: Kabushiki Gaisha Takarajimasha) is a Japanese publishing company based in Chiyoda, Tokyo. It is known for publishing subculture-oriented fashion magazines aimed at teens, fashion magazines in general, as well as guide books.

Subculture
In the sociology of culture, a subculture is a group of people within a cultural society that differentiates itself from the values of the mainstream or dominant culture (or superculture) to which it belongs, often maintaining some of its founding principles. Subcultures develop their own norms and values regarding cultural, political, and sexual matters. Subcultures coexist within mainstream society while keeping their specific characteristics intact.

Since its inception in the English-speaking world (primarily North America and the United Kingdom) during the 1940s–1950s, the concept and study of subcultures was developed in the academic fields of sociology, communication studies, and cultural studies. Examples of subcultures include punks, skinheads, Teddy Boys, mods, rockers, bikers, hip-hoppers, and more. Subcultures differ from countercultures.
SS Orteric (1910)
SS Orteric was a Bank Line cargo and passenger steamship that was built in Scotland in 1910–11 and sunk by a U-boat in the Mediterranean Sea in 1915. In 1911 she took 960 Spanish and 565 Portuguese migrants to Hawaii to work on the sugar plantations.

She was the first of two Bank Line ships that were called Orteric. The second was built in England in 1919 for the United Kingdom Shipping Controller as War Coral. Andrew Weir & Co bought her and renamed her Orteric. She was wrecked in 1922.

Shipping Controller
Shipping Controller was a post created by the Lloyd George Coalition Government in 1916 under the New Ministries and Secretaries Act (6 & 7 George 5 c.68) to regulate and organize merchant shipping in order to supply the United Kingdom with the materials to fight the war following severe losses.
Francisco Motors Corporation
Francisco Motors Corporation (FMC) is a Filipino automotive manufacturing company headquartered in Camarines Norte, Bicol Region, Philippines.

FMC is noted for manufacturing jeepneys. Aside from this, they had the right to assemble Mazda pickups and vans and Hyundai vehicles.

Bicol Region
The Bicol Region, designated as Region V, is an administrative region of the Philippines. It comprises six provinces, four on the Bicol Peninsula (the southeastern end of Luzon): Albay, Camarines Norte, Camarines Sur, and Sorsogon, and two off the shore: Catanduanes and Masbate.

The regional center is Legazpi, the most populous city in the region and has one independent component city, the pilgrim city of Naga. The region is bounded by Lamon Bay to the north, the Philippine Sea to the east, and the Sibuyan Sea and Ragay Gulf to the west. The northernmost provinces, Camarines Norte and Camarines Sur, are bordered to the west by the province of Quezon in the Calabarzon region.
Song Wo
Song Wo (c. 926 – c. 989), also known as Song Yanwo (Chinese: 宋延渥), was a military officer and general who successively served the Later Jin, Later Han, Later Zhou, and Song dynasties. He was a grandson of Later Tang's founding emperor Li Cunxu, a son-in-law of Later Han's founding emperor Liu Zhiyuan, and (through his daughter Empress Song) the father-in-law of Song dynasty's founding emperor Zhao Kuangyin.

Emperor Taizu of Song
Emperor Taizu of Song (21 March 927 – 14 November 976), personal name Zhao Kuangyin, courtesy name Yuanlang, was the founding emperor of the Song dynasty of China. He reigned from 960 until his death in 976. Formerly a distinguished military general of the Later Zhou dynasty, Emperor Taizu came to power after staging a coup d'état and forcing Emperor Gong, the last Later Zhou ruler, to abdicate the throne in his favor.

During his reign, Emperor Taizu conquered the states of Southern Tang, Later Shu, Southern Han, and Jingnan, thus reunifying most of China proper. To strengthen his control, he lessened the power of military generals and relied on civilian officials in administration. He was succeeded by his younger brother, Zhao Kuangyi (Emperor Taizong).
Attack of the Killer B-Sides
Attack of the Killer B-Sides is the third EP by the American rock band A Day to Remember. It was released on May 25, 2010, through Victory. First vinyl releases of the EP were on clear white smoke (200 copies), toxic green (1300 copies), and pink vinyl (500 copies), the latter being a Hot Topic exclusive release. Pre-orders were taken a couple of weeks before on May 17.

Hot Topic
Hot Topic, Inc. is an American fast-fashion company specializing in counterculture-related clothing and accessories, as well as licensed music. The stores are aimed towards an audience interested in alternative music, anime, and video gaming, and most of their audience ranges from teens to young adults. In 2007, approximately 40% of Hot Topic's revenue came from sales of licensed band T-shirts. The majority of the stores are located in regional shopping malls.
Oslo Hospital tram stop
Oslo Hospital is a light rail tram stop on the Ekeberg Line of the Oslo Tramway. It is located near Oslo Hospital in Ekeberg, in the borough of Gamlebyen, in Oslo, Norway.

The station opened on 2 December 1878 as the terminus of the second segment of the Gamleby Line built by Kristiania Sporveisselskab. It was renamed following the change of name of the city from Kristiania to Oslo in 1925. On 11 June 1917 it also became the first station on the Ekeberg Line, after Ekebergbanen had built the suburban tramway to Sæter. The station is served by lines 13 and 19, using both SL79 and SL95 trams. It is currently the terminus of the Bjørvika Line.

Gamlebyen Line
The Gamlebyen Line (Norwegian: Gamlebylinjen) was a section of the Oslo Tramway which ran east from Jernbanetorget along Schweigaards gate (street), past the Bjørvika then turns south along Oslo gate, and past Gamlebyen before becoming the Ekeberg Line. The section was served by lines 18 and 19 before it was replaced by Bjørvika Line since October 2020.
We Still Crunk!!
We Still Crunk!! is the second studio album by American Southern hip hop group Lil Jon & the East Side Boyz. It was released on August 15, 2000, through BME Recordings. The recording sessions took place at The Zone, Blue Basement Recordings and Dangerous Music in Atlanta. The album was produced by Lil' Jon, Emperor Searcy, and Oomp Camp Foundation. It features guest appearances from Chyna Whyte, Too $hort, Bohagon, 6 Shot, Don Yute, Khujo, Lyrical Giants, Oobie, Quint Black, Skyy, the Nation Riders, Three 6 Mafia, YoungBloodZ, Jazze Pha, and Vince "VP" Phillips, with cameo appearances from  Carolyn, Convict, Sir Yay, Sonya & the Eastside Girlz.

The album did not make it to the Billboard 200, however, it reached number 71 on the Top R&B/Hip-Hop Albums and number 44 on the Independent Albums charts in the United States. The single "I Like Dem Girlz" peaked at No. 55 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs and No. 3 on the Hot Rap Songs.

Southern hip-hop
Southern hip-hop, also known as Southern rap, South Coast hip-hop, or dirty south, is a blanket term for a regional genre of American hip-hop music that emerged in the Southern United States, especially in Georgia, Texas, Louisiana, Tennessee, and Florida—often titled "The Big 5," five states which constitute the "Southern Network" in rap music.

The music was a reaction to the 1980s flow of hip-hop culture from New York City and the Los Angeles area and can be considered the third major American hip-hop scene, alongside East Coast and West Coast hip-hop. Many early Southern rap artists released their music independently or on mixtapes after encountering difficulty securing record-label contracts in the 1990s. By the early 2000s, many Southern artists had attained success, and as the decade went on, both mainstream and underground varieties of Southern hip-hop became among the most popular and influential of the entire genre.
Pierre Pujol
Pierre Michel Pujol (born 13 July 1984) is a French professional volleyball player who plays as a setter for Dinamo București. He is a former member of the France national team with which he competed at the 2010 World Championship held in Italy.

France men's national volleyball team
The France national men's volleyball team represents the country in international competitions and friendly matches. It was the reigning European Champion in 2015 and is ranked 3rd (as of 1 January 2023) in the FIVB world ranking. 
France have been competing in the World League ever since the inaugural edition in 1990 and continuously since 1999. In 2006 they finished second to Brazil but had their share of disappointment in subsequent seasons. In 2009 they narrowly missed making the Final Six, falling at the last hurdle to Slovenia. They suffered another setback in 2010 when they again missed the finals and finished 12th.

In 2015, France won the European Championship and World League (also in 2017).

France competed at the Olympic Games for the fourth time in Rio 2016, finishing ninth. Five years later, they won gold after defeating Russia in Tokyo 2020.
They retained their Olympic title at 
Paris 2024.
Lennuk (Triik)
Lennuk is a painting by Nikolai Triik of 1910,  depicting Lennuk, the ship of Kalevipoeg, son of Kaleva, from the Estonian national epic Kalevipoeg.

The work measures 73.8 cm by 137 cm and is painted in tempera and pastel on paper.

It is part of the collection of the Art Museum of Estonia and is exhibited in the Kumu Art Museum in Tallinn.

Art Museum of Estonia
The Art Museum of Estonia (Estonian: Eesti Kunstimuuseum) was established in 1919. Originally based in Kadriorg Palace, the museum has expanded across several sites and today exhibits both international and local art works. At the end of the 1970s, in the 1980s the first branches of the Art Museum of Estonia were founded. Starting in 1995, all of the branches offer different educational programmes for children and young people. In 1996, the exhibition hall on the first floor of Rotermann Salt Storage was opened; this branch was closed in May 2005.
French Confession of Faith
The French Confession of Faith (Latin: Confessio Gallicana, French: Confession de La Rochelle), also known as the Gallic Confession or the Confession of La Rochelle, is a Reformed confession of faith, the official doctrinal standard of the Reformed Church of France. The Confession was adopted at the first national synod in 1559.

Theodore Beza
Theodore Beza (Latin: Theodorus Beza; French: Théodore de Bèze or de Besze; 24 June 1519 – 13 October 1605) was a French Calvinist Protestant theologian, reformer and scholar who played an important role in the Protestant Reformation. He was a disciple of John Calvin and lived most of his life in Geneva. Beza succeeded Calvin as the spiritual leader of the Republic of Geneva.
Phoenix Roadrunners (WHA)
The Phoenix Roadrunners were a professional ice hockey team in the World Hockey Association (WHA) from 1974 to 1977. They played at Arizona Veterans Memorial Coliseum in Phoenix, Arizona. The organization folded for financial reasons before the remaining teams in the WHA merged with the NHL in 1979. The colors of the team were blue and gold.

In 1996 the Winnipeg Jets, a former WHA franchise, moved to Phoenix and became the Phoenix Coyotes. In 2016, the Coyotes purchased their AHL affiliate (the Springfield Falcons), and moved them to Tucson. The Tucson Roadrunners use a logo very similar to the WHA Roadrunners.

Tucson Roadrunners
The Tucson Roadrunners are a professional ice hockey team based in Tucson, Arizona. They are the American Hockey League (AHL) affiliate of the National Hockey League's (NHL) Utah Mammoth. They play their home games at the Tucson Convention Center.

In April 2016, the Arizona Coyotes announced they would relocate their AHL affiliate, the Springfield Falcons, to Tucson ahead of the 2016–17 season. Following the 2023–24 season, the Coyotes were deactivated by the NHL, and their operations were transferred to a new team in Utah. Owner Alex Meruelo was given a five-year window to reactivate the Coyotes if a new arena was secured, but he abandoned the plan after a land auction was canceled. The Roadrunners announced they would remain in Tucson as the AHL affiliate for the Mammoth, with Meruelo retaining his ownership of the Roadrunners.
Jerine Fleurke
Jenny ("Jerine") Catharine Fleurke (born 11 August 1973, in Groningen) is a retired female volleyball player from the Netherlands, who represented her native country at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia, finishing in fifth place.

Fleurke was a member of the Netherlands national team that won the gold medal at the 1995 European Championship by defeating Croatia 3–0 in the final.

Croatia women's national volleyball team
The Croatia women's national volleyball team represents Croatia in international women's volleyball competitions and friendly matches. The team's biggest successes came in 1995, 1997 and 1999 when Croatia won three silver medals at the European Championships.
Irideae
Irideae is a tribe included in the well-known family Iridaceae. It contains many species in five genera which are widely distributed in the Old World. The tribe derives its name from Iris, which is the largest genus of the tribe.

The blooms, borne in an inflorescence and often scented, have six petals, these being identical only in the genus Ferraria. The ovary is 3-locular and contains seeds which are usually circular and pellet-like. Members of the tribe bear typically sword-shaped leaves and the rootstock is usually rhizome or corm. Only two subgenera of Iris have bulbs. These are Xiphium and Hermodactyloides.

Many of the species are popular ornamental plants, but many are threatened with extinction.

List of genera:

Bobartia

Dietes

Ferraria

Iris

Moraea

Old World
The "Old World" (Latin: Mundus vetus) is a term for Afro-Eurasia coined by Europeans after 1493, when they became aware of the existence of the Americas. It is used to contrast the continents of Africa, Europe, and Asia in the Eastern Hemisphere, previously thought of by the Europeans as the entire world, with the "New World", a term for the newly encountered lands of the Western Hemisphere, particularly the Americas.
Collected Papers of History Studies
The Collected Papers of History Studies or Shixue Jikan (simplified Chinese: 史学集刊; traditional Chinese: 史學集刊; pinyin: Shǐxué jíkān) is a Chinese-language professional history journal sponsored by Jilin University and supervised by the Ministry of Education of the People's Republic of China. The journal was founded in 1956 and is based in Changchun City, Jilin Province.

Collected Papers of History Studies was originally published semi-annually, but it was changed to a quarterly journal in 1981. Since 2006, the journal has been published bimonthly, and has publicly distributed in China and abroad.

As it was difficult to sustain in the Anti-Rightist Campaign, Collected Papers of History Studies ceased publication in 1958. In October 1981, the journal resumed publication.

Ministry of Education (China)
The Ministry of Education of the People's Republic of China is a constituent department of the State Council, responsible for basic education, vocational education, higher education, and other educational affairs throughout the country. The Ministry of Education acts as the predominant funder of national universities and colleges in China. The ministry also accredits tertiary institutions, degree curriculum, and school teachers of the country.

The Ministry of Education currently has 19 internal departments and bureaus. As of 2022, there were 75 colleges and universities affiliated with the Ministry of Education.