hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karen Sogn
Karen Sogn, née Thaugland (28 April 1931 – 21 October 2013) was a Norwegian politician for the Conservative Party.

She was elected to the Parliament of Norway from Vestfold in 1977, and was re-elected in 1981 to serve until 1985. She had previously served as a deputy representative during the term 1973–1977.

On the local level she was a member of Lardal municipal council from 1967 to 1979, serving as deputy mayor from 1975 to 1977.

1981 Norwegian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Norway on 13 and 14 September 1981. The elections led to the end of the Labour Party minority government and the creation of a Conservative Party minority government.

The Conservative Party made the strongest gains in the election. The Labour Party remained the largest party in the Storting, winning 66 of the 155 seats.

Attempts were made to form a majority coalition government with the Conservative Party, Christian People's Party and Centre Party, but the negotiations failed. The Conservative Party subsequently formed a minority government with parliamentary support from Christian People's Party and Centre Party.

In 1983 a majority coalition government with the Christian People's Party and the Centre Party was established.
Kepler-33
Kepler-33 is a star about 4,000 light-years (1,200 parsecs) in the constellation of Cygnus, with a system of five known planets. Having just begun to evolve off from the main sequence, its radius and mass are difficult to ascertain, although data available in 2020 shows its best-fit mass of 1.3M☉ and radius of 1.6R☉ are compatible with a model of a subgiant star.

Subgiant
A subgiant is a star that is brighter than a normal main-sequence star of the same spectral class, but not as bright as  giant stars. The term subgiant is applied both to a particular spectral luminosity class and to a stage in the evolution of a star.
Magnificent snake eel
The magnificent snake eel (Myrichthys magnificus), also known as the Hawaiian spotted snake eel, is an eel in the family Ophichthidae (worm/snake eels). It was described by Charles Conrad Abbott in 1860, originally under the genus Pisodonophis. It is a marine eel endemic to the Hawaiian Islands. It dwells at a depth range of 1 to 262 metres (3.3 to 859.6 ft), and inhabits crevices, sand and rocks. Males can reach a maximum total length of 78 centimetres (31 in).

Ophichthidae
Ophichthidae is a family of fish in the order Anguilliformes, commonly known as the snake eels. The term "Ophichthidae" comes from Greek ophis ("serpent") and ichthys ("fish"). Snake eels are also burrowing eels.  They are named for their physical appearance, as they have long, cylindrical, snake-like bodies. This family is found worldwide in tropical to warm temperate waters. They inhabit a wide range of habitats, from coastal shallows and even rivers, to depths below 800 m (2,600 ft). Most species are bottom dwellers, hiding in mud or sand to capture their prey of crustaceans and small fish, but some are pelagic.

These species range in total length from 5 cm (2.0 in) to 2.3 m (7.5 ft) or more. Many species lack fins altogether, improving their ability to burrow into the substrate like worms. They are often spotted or striped in colour, mimicking the appearance of venomous sea snakes to deter predators. Often, they are washed ashore by large storms.
La Bâtiaz Castle
La Bâtiaz Castle (French: Château de la Bâtiaz) is a castle in the municipality of Martigny, in the Canton of Valais, Switzerland.  It is a Swiss heritage site of national significance.

The garderobes (toilets) at La Bâtiaz played a part in determining that the architect for some UNESCO listed castles in Wales came from Savoy. Historian and custodian A. J. Taylor travelled to La Bâtiaz and noticed that the castle and the one at Harlech shared a specific unique feature in toilet design. The discovery enabled Taylor to confirm that James of Saint George had been the architect of both.

Swiss Inventory of Cultural Property of National and Regional Significance
The Swiss Inventory of Cultural Property of National and Regional Significance (German: Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung; French: Inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale et régionale; Italian: Inventario dei beni culturali svizzeri d'importanza nazionale e regionale) is a register of cultural property in Switzerland. It was established according to article 5 of the second protocol to the Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, which provides for the establishment of national registers of cultural property.
Sydney W. Clarke
Sydney Wrangel Clarke (1864 - 1940) was a British lawyer and magic historian.

He is most well known for his book The Annals of Conjuring. It was originally published in the Magic Wand magazine (1924–1928). Four book copies were printed in 1929, making original copies excessively rare. It was reprinted in 1983 and 2001.

He was the chairman of the council for The Magic Circle, a position he held until 1935.

The Magic Circle (organisation)
The Magic Circle is a British organisation dedicated to promoting and advancing the art of magic.

Applicants must qualify for membership, either through a performance exam or by a written thesis on a branch of magic, after which they are designated Members of The Magic Circle (M.M.C.). Further distinctions may earn them the titles Associate of the Inner Magic Circle (A.I.M.C.); and Member of The Inner Magic Circle (M.I.M.C), a select group limited to 300 members. The Circle was founded in 1905, and was male-only until 1991. There is a junior branch, the Young Magicians Club.
Nimbochromis livingstonii
Nimbochromis livingstonii, Livingston's cichlid or, kalingono (in Chichewa), is a freshwater mouthbrooding cichlid native to Lake Malawi, an African Rift Lake. It is also found in the upper Shire River and Lake Malombe. They are found in inshore areas of the lake over sandy substrates. This species is thought to be one of the cichlids that feign death in order to lure their prey closer for a sudden strike and capture, a trait shared by other Nimbochromis spp. and some other cichlids.

Lake Malombe
Lake Malombe is a lake in southern part of Malawi. It is located on the Shire River, in the Southern Region around 14°40′0″S 35°15′0″E﻿ / ﻿14.66667°S 35.25000°E﻿ / -14.66667; 35.25000, about 20 km (12 mi) south of much larger Lake Malawi. It has an area of about 450 km2 (170 mi2). In recent years the number of fishermen on the lake has risen substantially, and this has led to local decline in some fish species, especially the chambo cichlids which is an important source of food throughout Malawi.  The lake is extremely shallow with an average depth of approximately eight feet, and during periods of dry weather the water level recedes and can even disappear.

The lake-bed was dry for several hundred years until it refilled in the middle of the 19th century.
2025 Washington Huskies football team
The 2025 Washington Huskies football team represented the University of Washington as a member of the Big Ten Conference during the 2025 NCAA Division I FBS football season. They were led by second-year head coach Jedd Fisch and played home games on campus at Husky Stadium located in Seattle.

2025 Big Ten Conference football season
The 2025 Big Ten Conference football season is the 130th season of college football play for the Big Ten Conference and part of the 2025 NCAA Division I FBS football season. This is the Big Ten's second season with 18 teams and its second season since 2010 with a non-divisional scheduling format.

The end of the season saw the Indiana Hoosiers win their first ever national championship in football, while also delivering the Big Ten its third consecutive national championship.
Oha soup
Oha soup// ⓘ (Igbo: Ofe Ọha), as known by the Igbo people, is known as Mkpa Afere by Efik, Ibibio and Anaang people. It is a soup mostly eaten in the south eastern part of Nigeria.

Oha soup is a Nigerian delicacy from the Eastern region. It is commonly prepared from an evergreen tree whose botanical name is Pterocarpus mildraedii.

The main ingredient for the soup is the oha leaf, others include uziza, achi (soup thickener), meat, crayfish, palm oil and salt. Other names for the soup include uha, aja, and ora soup.

Igbo language
Igbo (English: /ˈiːboʊ/ EE-boh, US also /ˈɪɡboʊ/ IG-boh; Standard Igbo: Ásụ̀sụ́ Ìgbò [ásʊ̀sʊ̀ ìɡ͡bò] ⓘ) is the principal native language of the Igbo people, an ethnicity in the Southeastern part of Nigeria.

Igbo languages are spoken by a total of 31 million people. The number of Igboid languages depends on how one classifies a language versus a dialect, so there could be around 35 different Igbo languages. The core Igbo cluster, or Igbo proper, is generally thought to be one language but there is limited mutual intelligibility between the different groupings (north, west, south and east). A standard literary language termed 'Igbo izugbe' (meaning "general igbo") was generically developed and later adopted around 1972, with its core foundation based on the Orlu (Isu dialects), Anambra (Awka dialects) and Umuahia (Ohuhu dialects), omitting the nasalization and aspiration of those varieties.
Middleville, New Jersey
Middleville is an unincorporated community located within Stillwater Township, in Sussex County, in the U.S. state of New Jersey. Middleville is 5.8 miles (9.3 km) west of Newton. Middleville has a post office with ZIP Code 07855.

Newton, New Jersey
Newton, officially the Town of Newton, is an incorporated municipality in and the county seat of Sussex County in the U.S. state of New Jersey, situated approximately 60 miles (97 km) northwest of New York City. As of the 2020 United States census, the town's population was 8,374, its highest decennial population ever, an increase of 377 (+4.7%) from the 2010 census count of 7,997, which in turn reflected a decrease of 247 (−3.0%) from the 8,244 counted in the 2000 census.

One of 15 municipalities in the state organized as a town, the municipal government operates under a council-manager structure provided by the Faulkner Act, or Optional Municipal Charter Law. Newton was incorporated by an act of the New Jersey Legislature on April 11, 1864, from portions of Newton Township, which was also partitioned to create Andover Township and Hampton Township, and was then dissolved. Additional land was acquired from Andover Township in 1869 and 1927, and from Fredon Township in 1920.
Armin Faber
Oberleutnant Armin Faber was a German Luftwaffe pilot in World War II who mistook the Bristol Channel for the English Channel and landed his Focke-Wulf Fw 190 (Fw 190) intact at RAF Pembrey in South Wales. His plane was the first Fw 190 to be captured by the Allies and was tested to reveal any weaknesses that could be exploited.

Oberleutnant
Oberleutnant (English: First Lieutenant) is a senior lieutenant officer rank in the German-speaking armed forces of Germany (Bundeswehr), the Austrian Armed Forces, and the Swiss Armed Forces. In Austria, Oberleutnant is also a designation for certain positions in the federal police and prison guards. In the former West Germany, it was also a rank in the Federal Border Protection (Bundesgrenzschutz).
Bishop Daniel S. Tuttle House
Bishop Daniel S. Tuttle House is a nonresidential building adjacent to St. Michael's Episcopal Cathedral in Boise, Idaho. The building was designed by local architects Wayland & Fennell and constructed in 1907 under the direction of Bishop Funsten of the Episcopal Diocese of Idaho, and the building commemorates the work of Daniel S. Tuttle, first bishop of Idaho.

Episcopal Diocese of Idaho
The Episcopal Diocese of Idaho is the diocese of the Episcopal Church in the United States of America, with jurisdiction over Idaho south of the Salmon River, and one congregation in western Wyoming. Located in Province 8, its cathedral is St. Michael's in Boise, as are the diocesan offices.

Congregations in northern Idaho are part of the Episcopal Diocese of Spokane.

The diocese reported 4,775 members in 2017 and 3,297 members in 2023; no membership statistics were reported in 2024 parochial reports. Plate and pledge income for the 27 filing congregations of the diocese in 2024 was $3,509,915. Average Sunday attendance (ASA) was 1,102 persons.
Pepper Jay
Pepper Jay (née Susan Carole Jay), born May 12, 1949, in Hollywood, California, is a music producer, teacher and lecturer (Life Time Teaching Credential - State of California), an actress (member of the Screen Actors Guild / AFTRA and Actors Equity), an author [Dynamic Song Performance, a Singer's Bible], and a former attorney licensed in the state of California.

Screen Actors Guild
The Screen Actors Guild (SAG) was an American labor union which represented over 100,000 film and television principal and background performers worldwide. On March 30, 2012, the union leadership announced that the SAG membership voted to merge with the American Federation of Television and Radio Artists (AFTRA) to create SAG-AFTRA.
2012 Asia Kabaddi Cup (circle style)
The 2012 Asia Kabaddi Cup was the second edition of the Asia Kabaddi Cup (circle style). It was held in Lahore, Punjab, Pakistan from 1 to 5 November 2012 with teams from 6 Asian countries. It was won by Pakistan who won the competition by technical rule as India decided to walk out of the match. India forfeited the match with 6 minutes remaining in the last game claiming that the officials were unfair to them. Things worsened further when Indian coach Goormel Singh was shown a green card by the referee for his 'constant interference in field matters'. He was said to have crossed the line literally, entering the field of play when he shouldn't have. This gave rise to heated arguments between the two teams and the scene ended with India walking out in protest.

Nepal national kabaddi team
The Nepal men's national kabaddi team represents Nepal in international kabaddi competitions. The team is governed by the All Nepal Kabaddi Association (ANKA) and is affiliated with the Asian Kabaddi Federation (AKF).
2014 United States House of Representatives elections in Ohio
The 2014 United States House of Representatives elections in Ohio were held on Tuesday, November 4, 2014, to elect the 16 U.S. representatives from the state of Ohio, one from each of the state's 16 congressional districts. The elections coincided with the elections of other federal and state offices, including a gubernatorial election.

National Right to Life Committee
The National Right to Life Committee (NRLC) is the oldest and largest national anti-abortion organization in the United States with affiliates in all 50 states and more than 3,000 local chapters nationwide.

Since the 1980s, NRLC has influenced abortion policy at national and state levels through campaign financing of anti-abortion (and almost exclusively Republican) candidates and writing model legislation that would restrict or ban abortion.
Broderie anglaise
Broderie anglaise (French, "English embroidery", pronounced [bʁɔdʁi ɑ̃ɡlɛz]) is a whitework needlework technique incorporating features of embroidery, cutwork and needle lace that became associated with England, due to its popularity there in the 19th century.

Needlework
Needlework refers to decorative sewing and other textile handicrafts that involve the use of a needle. Needlework may also include related textile crafts like crochet (which uses a hook), or tatting, (which uses a shuttle).

Similar abilities often transfer well between different varieties of needlework, such as fine motor skill and knowledge of textile fibers.  Some of the same tools may be used in several different varieties of needlework.
John B. Little (radiobiologist)
John B. Little (October 5, 1929 – May 24, 2020) was an American radiobiologist who was the James Stevens Simmons Professor of Radiobiology Emeritus at Harvard T.H. Chan School of Public Health from 2006 until his death in 2020. He graduated from Harvard College (physics,1951) and Boston University Medical School (MD, 1955).

Radiobiology
Radiobiology (also known as radiation biology, and uncommonly as actinobiology) is a field of clinical and basic medical sciences that involves the study of the effects of radiation on living tissue  (including ionizing and non-ionizing radiation), in particular health effects of radiation.

Ionizing radiation is generally harmful and potentially lethal to living things but can have health benefits in radiation therapy for the treatment of cancer and thyrotoxicosis. Its most common impact is the induction of cancer with a latent period of years or decades after exposure. High doses can cause visually dramatic radiation burns, and/or rapid fatality through acute radiation syndrome. Controlled doses are used for medical imaging and radiotherapy.
Portalen Pass
Portalen Pass (72°43′S 3°53′W﻿ / ﻿72.717°S 3.883°W﻿ / -72.717; -3.883) is a mountain pass between Domen Butte and Pilarryggen, in the Borg Massif of Queen Maud Land. Mapped by Norwegian cartographers from surveys and air photos by Norwegian-British-Swedish Antarctic Expedition (NBSAE) (1949–52) and named Portalen (the gateway).

This article incorporates public domain material from "Portalen Pass". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition
The Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition (also known as NBSX or NBSAE) (1949–1952) was the first Antarctica expedition involving an international team of scientists. The team members came from Norway, Sweden and the British Commonwealth of Nations.
Acts25
Advance Community Television Station (ACTS25) is a local television station in Trinidad and Tobago. It broadcasts on channel 25 on the UHF band and on 9 through Flow Trinidad's cable TV service. The station focuses on social and spiritual development, and it operates a 24‑hour schedule. The station's CEO & President is Reverend Nelson Sammy-Guilarte.
The station's studios are located in 53B, Circular Road, San Fernando, Trinidad and Tobago.

San Fernando, Trinidad and Tobago
San Fernando, officially the City of San Fernando, is the most populous city and second most populous municipality in Trinidad and Tobago, after Chaguanas. Sando, as it is known to many local Trinidadians, occupies 19 km2 and is located in the southwestern part of the island of Trinidad. It is bounded to the north by the Guaracara River, the south by the Oropouche River, the east by the Sir Solomon Hochoy Highway, and the west by the Gulf of Paria. The former borough was elevated to the status of a city corporation on 18 November 1988. The motto of San Fernando is: "Sanitas Fortis" - In a Healthy Environment We Will Find Strength. San Fernando is called Trinidad and Tobago's "industrial capital" because of its proximity to the Pointe-à-Pierre oil refinery and many other petrochemical, LNG, iron and steel and aluminium smelters in places such as Point Lisas in Couva, Point Fortin, and La Brea.
Justice (2002 film)
Justice (2002) is a short film by director Yukisada Isao. It stars Tsumabuki Satoshi as Tojo, Christian Storms as Mr. Robert, Ayase Haruka as Hoshi, and Arai Hirofumi as Itadaki. The movie was released by Sega/Amuse as part of the Jam Films collection.

Satoshi Tsumabuki
Satoshi Tsumabuki (妻夫木聡, Tsumabuki Satoshi; born December 13, 1980) is a Japanese actor.  His breakthrough film was Waterboys for which he was nominated for the "Best Actor" award at the Japanese Academy Awards, and won the "Newcomer of the Year" prize.  He is also the bassist and lead singer of the Japanese band Basking Lite.
1999 Copa CONMEBOL finals
The 1999 Copa CONMEBOL finals were the final match series to decide the winner of the 1999 Copa CONMEBOL, a continental cup competition organised by CONMEBOL. The final was contested by Argentine club Talleres de Córdoba and Brazilian CSA. This would also be the last edition of this trophy, which was discontinued after that.

CSA became the first club from Northeast Brazil to reach the final of a CONMEBOL competition, and the only one until Fortaleza in 2023.

Played under a two-legged tie system, CSA won the first leg held in Estádio Rei Pelé in Maceió, while Talleres won the second leg at Estadio Olímpico in Córdoba. Talleres won 5–4 on aggregate, achieving their first international title. That achievement is highly regarded to be not only the only international title for Talleres but for any team from Córdoba Province.

Fortaleza Esporte Clube
Fortaleza Esporte Clube (Brazilian Portuguese: [foʁtaˈlezɐ isˈpɔʁtʃi ˈklubi]) is a Brazilian multi-sport club based in Fortaleza, capital of the state of Ceará. Founded in 18 October 1918, primarily a football club, is active in other sports such as futsal, handball and basketball. The club's colors are red, blue and white.

Fortaleza is one of the most successful football clubs in the Brazilian Northeast, having won 46 state league titles and 3 Copa do Nordeste titles. It is placed by surveys as the second biggest fan base in the Northeast, behind only EC Bahia. Its biggest rival is Ceará SC, and clashes between them are called Clássico-Rei (Classic of Kings).
Patellofemoral
Patellofemoral (sometimes femoropatellar) refers to relations between the patella and the femur, such as:

Knee, including the "Patellofemoral joint"

Patellofemoral pain syndrome

Medial collateral ligament - the "Medial patellofemoral ligament"

Knee
In humans and other primates, the knee joins the thigh with the leg and consists of two joints: one between the femur and tibia (tibiofemoral joint), and one between the femur and patella (patellofemoral joint). It is the largest joint in the human body. The knee is a modified hinge joint, which permits flexion and extension as well as slight internal and external rotation. The knee is vulnerable to injury and to the development of osteoarthritis.

It is often termed a compound joint having tibiofemoral and patellofemoral components. (The fibular collateral ligament is often considered with tibiofemoral components.)
Duel in the Sun (film)
Duel in the Sun is a 1946 American epic psychological Western film directed by King Vidor, produced and written by David O. Selznick, and starring Jennifer Jones, Joseph Cotten, Gregory Peck, Lillian Gish, Walter Huston, and Lionel Barrymore. Based on the 1944 novel of the same name by Niven Busch, it follows a young orphaned Mestiza woman who experiences prejudice and forbidden love, while residing with her white relatives on a large Texas ranch.

Walter Huston
Walter Thomas Huston (/ˈhjuːstən/ ⓘ HEW-stən; April 6, 1883 or 1884 – April 7, 1950) was a Canadian actor and singer. Huston won the Academy Award for Best Supporting Actor for his role in The Treasure of the Sierra Madre, directed by his son John Huston. He is the patriarch of the four generations of the Huston acting family, including his son John, grandchildren Anjelica Huston and Danny Huston, as well as great-grandchild Jack Huston.