hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elisa Gabbai
Elisa Gabbai (Hebrew: אליסה גבאי) was an Israeli singer who became famous in the late 1960s. She interpreted songs in various languages, mainly in German but also in Hebrew. Her general genre is said to be Schlager.

Schlager music
Schlager (German: [ˈʃlaːɡɐ], "hit(s)") is a style of European popular music generally defined by catchy instrumental accompaniments to vocal pieces of pop music with simple, easygoing, and often sentimental lyrics.

Schlager tracks are typically light pop tunes or sweet, sentimental ballads with simple, catchy melodies. Their lyrics typically center on love, relationships, and feelings. The northern variant of schlager (notably in Finland) has taken elements from Finnic, Nordic, Slavic, and Eastern European folk songs, with lyrics tending toward melancholic and elegiac themes. Musically, schlager bears similarities to styles such as easy listening.

The style was frequently represented in the early years of the Eurovision Song Contest  but has now been replaced by other pop music styles.
Lawrence Williams (cricketer)
David Lawrence Williams (20 November 1946 – 26 May 2023) was a Welsh cricketer who played for Glamorgan from 1969 to 1977. In his first season, he took 52 Championship wickets at 21.36 to help them win only their second title.

Williams was born in Neath on 20 November 1946. He appeared in 151 first-class matches as a right-arm fast-medium pace bowler and left-handed batsman. He took 364 wickets with a best performance of seven for 60 against Lancashire at Blackpool in 1970, and scored 403 runs with a highest score of 37 not out.

Williams died in Ynysygerwn, Neath Port Talbot on 26 May 2023, at the age of 76.

Neath
Neath (/niːθ/; Welsh: Castell-nedd) is a market town and community situated in the Neath Port Talbot County Borough, Wales. The town had a population of 50,658 in 2011. The community of the parish of Neath had a population of 19,258 in 2011. Historically in Glamorgan, the town is located on the River Neath, seven miles (eleven kilometres) east-northeast of Swansea.
Danson Mwazo Mwakulegwa
Danson Mwazo Mwakulegwa is a Kenyan politician. He belongs to the Orange Democratic Movement and was elected to represent the Voi Constituency in the National Assembly of Kenya in the 2007 Kenyan parliamentary election. He served for one 5-year term.

Voi Constituency
Voi Constituency is an electoral constituency in Kenya. It is one of four constituencies in Taita-Taveta County established for the 1966 elections. Its current Member of National Assembly is Khamis Chome Abdi of Wiper party. The constituency has eight wards.
Sally Bolster
Sally McCarthy Bolster is a former member of the Connecticut House of Representatives, representing the 137th District from 1988 to 1993. She has served for many years on the Norwalk Common Council, including as its president. She had previously been an aide to U.S. Representative Stewart McKinney.

Connecticut House of Representatives
The Connecticut House of Representatives is the lower house in the Connecticut General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Connecticut. The house is composed of 151 members representing an equal number of districts, with each constituency containing nearly 22,600 residents. Representatives are elected to two-year terms with no term limits.
The House convenes within the Connecticut State Capitol in Hartford.
Mance (surname)
Mance is a surname. Notable people with the surname include:

Antonio Mance, Croatian footballer

Charlie Mance, Australian soldier

Dragan Mance, Yugoslav footballer

Henry Christopher Mance (1840–1926), inventor of the Mance heliograph

Henry Osborne Mance (1875–1960), British Brigadier-General, son of the above

Jeanne Mance (1606–1673), founder of Montreal

Jonathan Mance, Baron Mance, British jurist

Joshua Mance, American sprinter

Junior Mance, American jazz pianist and composer

Mary Arden, Lady Arden of Heswall, Baroness Mance, wife of Jonathan

Jeanne Mance
Jeanne Mance (French pronunciation: [ʒan mɑ̃s]; November 12, 1606 – June 18, 1673) was a French nurse and settler of New France. She arrived in New France two years after the Ursuline nuns came to Quebec. Among the founders of Montreal in 1642, she established its first hospital, the Hotel-Dieu de Montreal, in 1645. She returned twice to France to seek financial support for the hospital. After providing most of the care directly for years, in 1657 she recruited three sisters of the Religieuses hospitalieres de Saint-Joseph and continued to direct operations of the hospital. During her era, she was also known as Jehanne Mance by the French, and as Joan Mance by the English.
Juan Pardo de Tavera
Juan Pardo de Tavera (26 May 1472 – 1 August 1545) was a Spanish Roman Catholic cardinal who was Archbishop of Toledo and Primate of Spain (1534–1545) and Grand Inquisitor of Spain (1539–1545). He had previously been Archbishop of Santiago de Compostela (1524–1534), Bishop of Osma (1523–1524), Bishop of Ciudad Rodrigo (1514–1523) and President of the Royal Council (1524-1539).

Isabella of Portugal
Isabella of Portugal (Portuguese and Spanish: Isabel de Portugal; 24 October 1503 – 1 May 1539) was the empress consort of Charles V, Holy Roman Emperor, King of Spain, Archduke of Austria, and Duke of Burgundy. She was Queen of Spain and Germany, and Lady of the Netherlands from 10 March 1526 until her death in 1539, and became Holy Roman Empress and Queen of Italy in February 1530. She acted as regent of Spain during her husband's long absences.
Yasnogorsky (rural locality)
Yasnogorsky (Russian: Ясногорский; masculine), Yasnogorskaya (Ясногорская; feminine), or Yasnogorskoye (Ясногорское; neuter) is the name of several rural localities in Russia:

Yasnogorsky, Kemerovo Oblast, a settlement in Yasnogorskaya Rural Territory of Kemerovsky District of Kemerovo Oblast

Yasnogorsky, Orenburg Oblast, a settlement in Yasnogorsky Selsoviet of Novosergiyevsky District of Orenburg Oblast

Kemerovo Oblast
Kemerovo Oblast (Russian: Ке́меровская о́бласть, romanized: Kemerovskaya oblastʹ, Russian pronunciation: [ˈkʲemʲɪrəfskəjə ˈobləsʲtʲ]), also known as Kuzbass (Russian: Кузба́сс, Russian pronunciation: [kʊzˈbas]), after the Kuznetsk Basin, is a federal subject of Russia (an oblast). Kemerovo is the administrative center and largest city of the oblast. Kemerovo Oblast is one of Russia's most urbanized regions, with over 70% of the population living in its nine principal cities. Its ethnic composition is predominantly Russian, but native Shors and Kalmak Siberian Tatars also live in the oblast, along with Ukrainians, Volga Tatars, and Chuvash. The population recorded during the 2021 Census was 2,600,923.
Batonis Castle
Batonis Tsikhe (Georgian: ბატონის ციხე), literally, "the castle of batoni", that is, "the lord", is a 17th–18th century architectural monument in Telavi, the principal city of Georgia's eastern region of Kakheti. The Batonis Tsikhe complex includes some surviving sections of the Persian-style palace of the kings of Kakheti and a museum with archaeological and ethnographic exhibits, manuscripts, rare publications, and military equipment as well as a fine arts gallery. In 2007, several structures of the complex—the palace, rampart, and a royal chapel—were inscribed on the list of Georgia's Immovable Cultural Monuments of National Significance. The entire complex underwent extensive renovation in 2018.

Kingdom of Kakheti
The Kingdom of Kakheti (Georgian: კახეთის სამეფო, romanized: k'akhetis samepo; also spelled Kaxet'i or Kakhetia) was a late medieval and early modern monarchy in eastern Georgia, centered at the province of Kakheti, with its capital first at Gremi and then at Telavi. It emerged in the process of a tripartite division of the Kingdom of Georgia in 1466 and existed, with several brief intermissions, until 1762 when Kakheti and the neighboring Georgian kingdom of Kartli were merged through a dynastic succession under the Kakhetian branch of the Bagrationi dynasty. Through much of this period, the kingdom was a vassal of the successive dynasties of Iran, and to a much shorter period Ottoman Empire, but enjoyed intermittent periods of greater independence, especially after 1747.
Black Lake (LeCaron Township)
Black Lake is a lake in geographic LeCaron Township in the Unorganized North Part of Algoma District in Northeastern Ontario, Canada. It is part of the Great Lakes Basin.

There are four unnamed inflows: two at the west, including one that arrives from Portage Lake; and two at the northeast. The primary outflow, at the southeast, is an unnamed creek that flows to Endikai Lake, which in turn flows via the West Little White River, the Little White River and the Mississagi River to the North Channel on Lake Huron.

Township (Canada)
The term township, in Canada, is generally a district or area associated with a town or other locality. The specific use of the term to describe political subdivisions has varied across the country, usually to describe a local rural or semirural government.

In Eastern Canada, a township is one form of the subdivision of a county. In Quebec, the term is canton in French.
Chencholai bombing
The Chencholai bombing (also spelled Sencholai) took place on 14 August 2006 when the Sri Lankan Air Force bombed a Tamil orphanage in Mullaitivu, northern Sri Lanka, killing 61 girls aged 16 to 18. The Sri Lankan government claimed it was an LTTE rebel training camp. The LTTE, UNICEF, Sri Lanka Monitoring Mission and University Teachers for Human Rights all stated those in the compound were not LTTE cadres.

Sri Lanka Air Force
The Sri Lanka Air Force (SLAF; Sinhala: ශ්‍රි ලංකා ගුවන් හමුදාව, romanized: Śrī Laṃkā guwan hamudāva; Tamil: இலங்கை விமானப்படை, romanized: Ilaṅkai vimāṉappaṭai) is the air arm and the youngest of the three components of the Sri Lanka Armed Forces. It was founded in 1951 as the Royal Ceylon Air Force (RCyAF) with the assistance of the Royal Air Force (RAF). The SLAF played a major role throughout the Sri Lankan Civil War. The SLAF operates more than 160 aircraft.

The Commander of the Air Force is the professional head of the Sri Lanka Air Force who holds the rank of Air Marshal.
Air Miami (band)
Air Miami was an American indie rock band from Washington, D.C. that was active from 1994 to 1996. The band was formed by Mark Robinson and Bridget Cross, both former members of Unrest, a few months later they became a quartet with the addition of drummer Mike Fellow and bassist Lauren Feldsher.
They had releases on the 4AD Records and TeenBeat Records labels.

The 7" single "Airplane Rider" received quite a bit of attention from college radio, as did the song "World Cup Fever".

TeenBeat Records
Teen Beat is an American independent record label, originally based in Arlington, Virginia, now based in Cambridge, Massachusetts. It was founded by Mark Robinson (of Unrest) in 1984 at Wakefield High School, along with Phil Krauth (of Unrest), Andrew Beaujon (of Eggs), Tim Moran (of Unrest), and Ian Zack (Thirsty Boys).
Industrial bank
Industrial Bank is another name for an industrial loan company.

Industrial Bank is also the name of some banks:

Industrial Bank (China)

Industrial Bank of Iraq

Industrial Bank of Korea

Industrial and Commercial Bank of China

Industrial Bank of Kuwait

Industrial Bank (Washington D.C.), a historic African American bank in Washington D.C.

Industrial Bank (Washington D.C.)
Industrial Bank is a historic African American-owned bank based in Washington, D.C., United States. Industrial Bank has 9 branches: four in D.C., 11th and U, Georgia Avenue, J.H. Mitchell, Anacostia Gateway; Two branches in Maryland; Oxon Hill, Forestville (coming soon to Largo, MD), two in Newark, NJ and a branch in Harlem, NY.
Warfield, Virginia
Warfield is an unincorporated community and  census-designated place (CDP) in Brunswick County, Virginia, United States. The population as of the 2010 Census was 115.

The settlement is located along a former railroad. The Richmond, Petersburg and Carolina Railroad, passing through Warfield from Petersburg to Ridgeway Junction (today Norlina, North Carolina), was completed in 1900, at which point it was merged into the Seaboard Air Line (SAL). A railway station was built at some point by 1914, when the population of Warfield was estimated by the railroad to be somewhere around 100. The line (dubbed the "S" line after later mergers) continued to operate until the 1980s, and today Warfield is along the abandoned portion of the CSX Norlina Subdivision.

Norlina Subdivision
The Norlina Subdivision is a railroad line owned by CSX Transportation in the U.S. State of North Carolina. The line currently runs from Norlina, North Carolina, to Raleigh, North Carolina, for a total of 51.2 miles. At its north end the line comes to an end and at its south end the line continues north from the Aberdeen Subdivision.  While the current line dates back to 1840, it has been known as the Norlina Subdivision since 1967. Under CSX's predecessor, the Seaboard Coast Line Railroad, the Norlina Subdivision continued north to Collier Yard near Petersburg, Virginia.
Cesar Maria Guerrero
Cesar Maria Guerrero (26 January 1885 ‒ 28 March 1961) was a Filipino prelate, and was the first bishop of two Philippine dioceses: Lingayen from 1929 to 1937, and San Fernando from 1949 until 1957. He has been declared Servant of God.

Archdiocese of Lingayen–Dagupan
The Archdiocese of Lingayen–Dagupan is a Latin Catholic archdiocese of the Catholic Church in the Province of Pangasinan, Philippines.  Its cathedral is the Metropolitan Cathedral of St. John the Evangelist in Dagupan with a co-cathedral, the Epiphany of Our Lord Parish Church, in the neighboring municipality of Lingayen.
Celebrants (album)
Celebrants is the fifth major album release by progressive acoustic trio Nickel Creek released on 24 March 2023 via Thirty Tigers. It was nominated for the Grammy Award for Best Folk Album at the 66th Annual Grammy Awards.

Sean Watkins
Sean Charles Watkins (born February 18, 1977) is an American guitarist, vocalist, and songwriter. He is a member of the contemporary folk band Nickel Creek, the duo Fiction Family and the supergroup Works Progress Administration. He is the brother of Sara Watkins.
Asab
Asab (Nama: new (male)) is a settlement in the Hardap Region of southern Namibia. It is situated on the B1 national road about halfway between Mariental and Keetmanshoop. 23 km (14 mi) east of Asab is the Mukurob rock pinnacle, a tourist attraction that collapsed on 7 December 1988.

Asab belongs to the Berseba electoral constituency. The settlement features a petrol station, a shop, and a small hotel, although none of these businesses is currently operational, to the effect that the place has been described as a "ghost village". Asab Railway Station is a stop on the TransNamib railway line from Windhoek to Keetmanshoop.

3 kilometres (1.9 mi) outside Asab there is the community of Gründoring (literally German: Green Thorn, referring to the Torchwood of the Balanites genus), with a privately built church and a now-defunct pre-primary school.

Mariental, Namibia
Mariental is a town in south-central Namibia. It had 18,494  inhabitants in 2023. It is the administrative capital of the Hardap Region in an area which has long been a centre for the Nama people. It lies near the Hardap Dam, the second largest reservoir in Namibia.
Towamensing Township, Pennsylvania
Towamensing Township is a lightly populated rural township in eastern Carbon County, Pennsylvania. It is part of Northeastern Pennsylvania.

The Lenape Indian tribe's name is eponymous and was once applied by the natives to the whole region of Carbon County and bits of the Poconos to the north (Luzerne County) and to Schuylkill County (southwest). The population was 4,477 at the 2010 census, up from 3,475 at the 2000 census. A portion of Beltzville State Park is in the township.

The film franchise Hell House, LLC was filmed in Towamensing Township at the fictitious Abaddon Hotel, which in reality is the Waldorf Estate of Fear haunted house attraction located on Route 209.

Northeastern Pennsylvania
Northeastern Pennsylvania (NEPA or Nepa; sometimes pronounced /ˈniːpɑː/ NEE-pah) is a region of the U.S. state of Pennsylvania that includes the Pocono Mountains, and the industrial cities of Scranton (the area's largest city), Wilkes-Barre, Pittston, Hazleton, Nanticoke, and Carbondale. A portion of this region is located in the New York City metropolitan area. Recently, Pennsylvania tourism boards have described Northeastern Pennsylvania as Upstate Pennsylvania.

Unlike most other parts of the Rust Belt, some of the communities are experiencing a modest population increase, and others, including Monroe and Pike counties, rank among the state's fastest growing counties.

Northeastern Pennsylvania borders the Pennsylvania Wilds to the west, the New York State Southern Tier and Hudson Valley regions to the north and northeast, Sussex and Warren counties in New Jersey to the east, and the Lehigh Valley to the south.
Oluklu, Kahta
Oluklu (Kurdish: Qercor) is a village in the Kâhta District, Adıyaman Province, Turkey. The village is populated by Kurds of the Kawan tribe and had a population of 754 in 2021.

The hamlets of Akçakent, Çakırlı, Doğantepe, Gözelek, Köprü, Köseler and Yeşilyurt are attached to Oluklu.

Adıyaman Province
Adıyaman Province is a province in the Southeastern Anatolia Region of Turkey. The capital is Adıyaman. Its area is 7,337 km2, and its population is 635,169 (2022). The province is considered part of Turkish Kurdistan and has a Kurdish majority.

Adıyaman Province was part of the Malatya Province until 1954, when it was made into a province as a reward for voting for the winning Democratic Party in the 1954 general election.
Três Paus redoubt
The Três Paus redoubt (Portuguese: Reduto dos Três Paus) is a redoubt fortification situated on the peninsula of Monte Brasil, in the civil parish of Sé, in the municipality of Angra do Heroísmo, in the Portuguese archipelago of the Azores. Part of the fortified defenses of the Fortress of São João Baptista, it was also known as the Fort/Redoubt of Benedict the Moor (Portuguese: Forte/Reduto de São Benedito do Monte Brasil).

Concelho
Concelho (Portuguese: [kõˈseʎu]) is the Portuguese-language term for municipality, referring to the territorial subdivision in local government. In comparison, the word município ([muniˈsipiu]) refers to the organs of State. This differentiation is still in use in Portugal and some of its former overseas provinces, but is no longer in use in Brazil following the abolition of these organs, in favour of the French prefecture system. It is similar to borough and council.
Terry Matte
Terry Matte (c. 1943 – December 28, 2009) was a news producer for CBWT's 24Hours program in Winnipeg in the 1980s before moving to Ottawa where he was senior producer for "Newsday", CBC Ottawa's supper-hour, television newscast. Previous to  that, he was The National's Manitoba correspondent responsible for coverage of Northwestern Ontario and Canada's North.

Northwestern Ontario
Northwestern Ontario is a secondary region of Northern Ontario in the Canadian province of Ontario which lies north and west of Lake Superior and west of Hudson Bay and James Bay. It includes most of subarctic Ontario. Its western boundary is the Canadian province of Manitoba, which disputed Ontario's claim to the western part of the region. Ontario's right to Northwestern Ontario was determined by the Judicial Committee of the Privy Council in 1884 and confirmed by the Canada (Ontario Boundary) Act, 1889, of the Parliament of the United Kingdom. In 1912, the Parliament of Canada by the Ontario Boundaries Extension Act gave jurisdiction over the District of Patricia to Ontario, thereby extending the northern boundary of the province to Hudson Bay.
Pimethixene
Pimethixene is an antihistamine and anticholinergic of the thioxanthene chemical class originally developed to treat hyperactivity, anxiety, sleep disorders, and allergy. It is also used for anesthesia and as a bronchodilator (to dilate the bronchi and bronchioles for more airflow).

In combination with pholcodine, it was sold in France by Laboratoires Salvoxyl in the 1970s as the antitussive Salvodex. Pimethixene alone is still available in Brazil under the trade name Muricalm.

In addition to its other activities, it is a highly potent but non-selective serotonin 5-HT2B receptor antagonist. The selective serotonin 5-HT2B receptor antagonist BF-1 was derived from pimethixene.

Hyperactivity
Hyperactivity is a psychological or physical state of abnormally high activity, a symptom of certain medical or psychiatric conditions, and a common psychological syndrome. As a behavioral descriptor, hyperactivity includes increased movement such as fidgeting or constant movement, talking too much, difficulty concentrating, and other manifestations.

The colloquial term hyper is an abbreviation of hyperactive.
More Than a Match for the Navy
More Than a Match for the Navy (Swedish: Flottans överman) is a 1958 Swedish comedy film directed by Stig Olin and starring Nils Poppe, Harriet Andersson and Yvonne Lombard. It was part of a series of films featuring Poppe as the recurring character Fabian Bom. The film's sets were designed by the art director P.A. Lundgren. It was shot in Eastmancolor at the Råsunda Studios in Stockholm and on location in Barcelona and Benicarló in Spain.

P. A. Lundgren
Per Axel Lundgren (1911–2002), credited as P. A. Lundgren, was a Swedish art director active in Swedish cinema from the 1940s to 1980s. He is known in particular for his collaborations with the film director Ingmar Bergman.
Bursch
Bursch is a German surname. Notable people with the surname include:

Daniel W. Bursch (born 1957), American astronaut

John J. Bursch (born 1972), American lawyer

Marvin W. Bursch (1917–2000), American businessman and politician

Daniel W. Bursch
Daniel Wheeler Bursch (born July 25, 1957) is a former NASA astronaut, and Captain of the United States Navy. He had four spaceflights, the first three of which were Space Shuttle missions lasting 10 to 11 days each. His fourth and final spaceflight was a long-duration stay aboard the International Space Station as a crew member of Expedition 4, which lasted from December 2001 to June 2002. This 196-day mission set a new record for the longest duration spaceflight for an American astronaut, a record simultaneously set with his crew mate Carl Walz. Their record has since been broken, and as of 2016 it is held by Scott Kelly, who flew a 340-day mission during Expeditions 43, 44 and 45.
Electoral history of Chris Dodd
Electoral history of Christopher Dodd, senior United States senator from Connecticut (1981–2011), United States Representative (1975–1981), Democratic National Committee chairman (1995–1997) and a candidate for the 2008 Democratic presidential nomination

Connecticut's 2nd congressional district
Connecticut's 2nd congressional district is a congressional district in the U.S. state of Connecticut. Located in the eastern part of the state, the district includes all of New London County, Tolland County, and Windham County, along with parts of Hartford, Middlesex, and New Haven counties. Principal cities include Enfield, Norwich, New London, and Groton.

The district is currently represented by Democrat Joe Courtney. With a Cook Partisan Voting Index rating of D+4, it is one of the least Democratic districts in Connecticut, a state with an all-Democratic congressional delegation.