hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berta Pichler
Berta Pichler is an Austrian luger who competed during the early 1970s. A natural track luger, she won the silver medal in the women's singles event at the 1973 FIL European Luge Natural Track Championships in Taisten, Italy.

Welsberg-Taisten
Welsberg-Taisten (Austrian German: [ˈvɛlsbɛrɡ ˈtaɪstn̩]; Italian: Monguelfo-Tesido [moŋˈɡwɛlfo ˈteːzido]) is a comune (municipality) in the province of South Tyrol in northern Italy, located about 60 kilometres (37 mi) northeast of the city of Bolzano.
SK3
SK3 (small conductance calcium-activated potassium channel 3) also known as KCa2.3 is a protein that in humans is encoded by the KCNN3 gene.

SK3 is a small-conductance calcium-activated potassium channel partly responsible for the calcium-dependent after hyperpolarisation current (IAHP). It belongs to a family of channels known as small-conductance potassium channels, which consists of three members – SK1, SK2 and SK3 (encoded by the KCNN1, 2 and 3 genes respectively), which share a 60-70% sequence identity. These channels have acquired a number of alternative names, however a NC-IUPHAR has recently achieved consensus on the best names, KCa2.1 (SK1), KCa2.2 (SK2) and KCa2.3 (SK3). Small conductance channels are responsible for the medium and possibly the slow components of the IAHP.

Slow afterhyperpolarization
Slow afterhyperpolarisation (sAHP) refers to prolonged periods of hyperpolarisation in a neuron or cardiomyocyte following an action potential or other depolarising event. In neurons, trains of action potentials may be required to induce sAHPs; this is unlike fast AHPs that require no more than a single action potential. A variety of ionic mechanism may contribute to sAHPs, including potassium efflux from calcium- or sodium- activated potassium channels, and/or the electrogenic response of the sodium-potassium ATPase, and different mechanisms may underlie the sAHP at different temperatures.  Depending on neuron type and stimulus used for induction, slow afterhyperpolarisations can last for one second to several tens of seconds, during which time the sAHP effectively inhibits neural activity. Fast and Medium AHPs have shorter durations and different ionic mechanisms.
Space research
Space research is scientific study carried out in outer space, and by studying outer space.  From the use of space technology to the observable universe, space research is a wide research field. Earth science, materials science, biology, medicine, and physics all apply to the space research environment.  The term includes scientific payloads at any altitude from deep space to low Earth orbit, extended to include sounding rocket research in the upper atmosphere, and high-altitude balloons.

Space exploration is also a form of space research.

Magnetosphere
In astronomy and planetary science, a magnetosphere is a region of space surrounding an astronomical object, such as a planet or other object, in which charged particles are affected by that object's magnetic field. It is created by a celestial body with an active interior dynamo.

In the space environment close to a planetary body with a dipole magnetic field such as Earth, the field lines resemble a simple magnetic dipole. Farther out, field lines can be significantly distorted by the flow of electrically conducting plasma, as emitted from the Sun (i.e., the solar wind) or a nearby star. Planets having active magnetospheres, like the Earth, are capable of mitigating or blocking the effects of solar radiation or cosmic radiation. Interactions of particles and atmospheres with magnetospheres are studied under the specialized scientific subjects of plasma physics, space physics, and aeronomy.
Secondary cremation
Primary cremation  and secondary cremation are terms in archaeology for describing burials of  cremated bodies.

Primary cremation refers to burials where the body is burned "on the spot", in the grave. A secondary cremation is the burning of the body in one spot and then burying the remains and grave goods elsewhere. Secondary cremation may also more specifically refer to a cremation where the body is burned on a pyre, after which the bones are collected from the ashes and buried elsewhere (Sprague 2005:138). A famous account of such a burial is that of Homer's Iliad, describing the funeral of Patroclus.

Patroclus
Patroclus (generally pronounced /pəˈtroʊkləs/; Ancient Greek: Πάτροκλος, romanized: Pátroklos, lit. 'glory of the father') was a Greek hero of the Trojan War and close companion of the hero Achilles in Greek mythology. Patroclus is an important character in Homer's Iliad. Although Homer does not explicitly describe Patroclus and Achilles as lovers, later ancient authors often interpreted their relationship in this manner.

Born in Opus, Patroclus was the son of the Argonaut Menoetius. When he was a child, he was exiled from his hometown and was adopted by Peleus, king of Phthia. There, he was raised alongside Peleus's son, Achilles. When the tide of the Trojan War turned against the Achaeans, Patroclus, disguised as Achilles and defying his orders to retreat in time, led the Myrmidons in battle against the Trojans and was eventually killed by the Trojan prince, Hector. Enraged by Patroclus's death, Achilles ended his refusal to fight, resulting in significant Greek victories.
Binah (Kabbalah)
Binah (meaning "understanding"; Hebrew: בִּינָה Bīnā) is the third sephira on the kabbalistic Tree of Life. It sits on the level below Keter (in the formulations that include that sephirah), across from Chokmah and  directly above Gevurah. It is usually given four paths: from Keter, Chokmah, to Gevurah and Tiphereth.

Weiser Antiquarian Books
Weiser Antiquarian Books is the oldest occult bookstore in the United States. It specialises in books on Aleister Crowley and his circle, magic, mysticism, eastern religions and alternative spirituality. Its earlier New York incarnation, The Weiser Bookshop, was described by Leslie A. Shepherd as "perhaps the most famous occult bookstore in the U.S."
Project Loghman
The Khalije Fars (Persian Gulf) class is a destroyer class, the class was previously designated a training ship. 
In terms of size and armament the vessel is the first true destroyer built by Iran.

Many experts believe that it was referred to as a training vessel in order to cover the real goal of the vessel. 
The class is five times larger than the Jamaran, which means it is at least 5,500 tons and 7,000-7,500 tons full. A model which appeared in November 2014 shows a radar above the destroyer.

Construction began on November 11, 2019.

IRIS Jamaran (76)
Jamaran is the lead ship of the Iranian Moudge-class frigate launched in early 2010 in Bandar-e-Abbas, Iran. Iran has stated that the design and building of Jamaran was among the greatest achievements of the Iranian Navy and the ship's launch marks a major technological leap for Iran's naval industries. More ships in its class are under construction to be added to the Iranian fleets in the Caspian Sea and the Persian Gulf. The ship is designed for a crew of 140. Jamaran combines anti-submarine assets with other systems of weapons capable of dealing with surface and air threats as well.
Lenton (surname)
Lenton, or de Lenton is a surname, and Anglo-Norman gentry family, originating in the midlands of England. The family are believed to have originated in Lenton (originally spelled Lentone in the 1086 Domesday Book) in Nottinghamshire, the etymology of which is a "hamlet on the river Leen" (some historians have speculated the family may instead have come from Lenton in Lincolnshire, although this was recorded as "Lavintone" in the Domesday Book of 1086 and remained so until at least 1202, meaning "Leofa’s village").

Lenton, Nottingham
Lenton is an area of the city of Nottingham, in the Nottingham district, in the ceremonial county of Nottinghamshire, England. Most of Lenton is situated in the electoral ward of 'Dunkirk and Lenton', with a small part in 'Wollaton East and Lenton Park'.

Originally a separate agricultural village, Lenton became part of the town of Nottingham in 1877, when the town's boundaries were enlarged. Nottingham became a city as part of the Diamond Jubilee celebrations of Queen Victoria in 1897.
Weeleyhall Wood
Weeleyhall Wood is a 31 hectare biological Site of Special Scientific Interest north of Clacton-on-Sea in Essex. It is managed by the Essex Wildlife Trust.

It has a variety of woodland types, reflecting diverse soils. It is mainly pedunculate oak over a layer of coppice hazel and sweet chestnut planted in the nineteenth century. It has the largest Essex population of climbing corydalis, and four species of fern. There are two ponds and species-rich damp, grassy rides.

There is access by a track from the B1441 road.

Quercus robur
Quercus robur, the pedunculate (or "English") oak, is a species of flowering plant in the beech and oak family, Fagaceae. It is a large tree, native to most of Europe, North Africa and western Asia, and is widely cultivated in other temperate regions. It grows on soils of near neutral acidity in the lowlands and is notable for its value to natural ecosystems, supporting a very wide diversity of herbivorous insects and other pests, predators and pathogens.
Jakub Svoboda
Jakub Svoboda (born 27 December 1989 in Přerov) is a Czech professional ice hockey player who currently plays with HC ZUBR Přerov in the 1st Czech Republic Hockey League. He previously played for HC Kometa Brno in the Czech Extraliga.

HC Kometa Brno
HC Kometa Brno ("Comet" in English) is a professional ice hockey team based in Brno, Czech Republic. They play in the Czech Extraliga. Kometa is the most successful ice hockey club in the Czech Republic with 14 Czechoslovak (and Czech) league championship titles. Holding three European Cup titles, Kometa ranks as the most successful Czech club in international ice hockey. The team HC Kometa Brno has won three Czech Extraliga championships, capturing the title back-to-back in 2016–17 and 2017–18, and for a third time in 2024–25, so therefore, the club is also the current champion (2025) of the Czech Republic.
Acousmonium
The Acousmonium is the sound diffusion system designed in 1974 by Francois Bayle and used originally by the Groupe de Recherches Musicales at the Maison de Radio France. It consists of 80 loudspeakers of differing size and shape, and was designed for tape playback. As Bayle wrote in a CD sleeve note in 1993, it was

Another utopia, devoted to pure "listening" … as a penetrable "projection area", arranged with a view to immersion in sound, to spatialised polyphony, which is articulated and directed.

The process of distributing compositions of electroacoustic music or Musique concrète across an acousmonium is called diffusion. This is done by the composer or a performer by controlling and adjusting the spatial distribution and volume of the music during playback.

The Acousmonium has been in use more recently. It was, for example, used for a series of concerts  held at the Institute of Contemporary Arts, London in May, 2006.

Maison de la Radio et de la Musique
Maison de la Radio et de la Musique (French pronunciation: [mɛzɔ̃ də la ʁadjo e də la myzik]), nicknamed “maison ronde” (“the round house”) is the headquarters of Radio France. It is located in the 16th arrondissement of Paris near the Eiffel Tower. Built in the shape of huge ring 500 meters in circumference, with a central utility tower, the building houses the administrative offices, broadcasting studios, and performance spaces for all of Radio France's national stations and its four permanent ensembles—Orchestre philharmonique de Radio France, Orchestre national de France, Chœur de Radio France and Maîtrise de Radio France. The building was designed by Henry Bernard and completed in 1963. It underwent a major renovation beginning in 2005 and began reopening to the public in 2014 with the inauguration of its new auditorium.
Clearing the Path to Ascend
Clearing the Path to Ascend is the seventh studio album by American doom metal band YOB. It was released in September 2014 under Neurot Recordings. Rolling Stone named it the best metal album and the 50th best album overall of the year.

Doom metal
Doom metal is an extreme subgenre of heavy metal music that typically uses slower tempos, low-tuned guitars and a much "thicker" or "heavier" sound than other heavy metal genres. Both the music and the lyrics are intended to evoke a sense of despair, dread, and impending doom. The genre is strongly influenced by the early work of Black Sabbath, who formed a prototype for doom metal. During the first half of the 1980s, a number of bands such as Witchfinder General and Pagan Altar from England, American bands Pentagram, Saint Vitus, the Obsessed, Trouble, and Cirith Ungol, and Swedish band Candlemass defined doom metal as a distinct genre.
Servet Uzunlar
Yesim Servet Uzunlar, known as Servet Uzunlar, (born 8 March 1989) is an Australian soccer player who most recently played for the Western Sydney Wanderers in the Australian W-League competition in the 2018–19 season, and with the Northern Tigers in the National Premier Leagues NSW Women's competition.

Australia women's national soccer team
The Australia women's national soccer team is overseen by the governing body for soccer in Australia, Football Australia, which is currently a member of the Asian Football Confederation (AFC) and the regional ASEAN Football Federation (AFF) since leaving the Oceania Football Confederation (OFC) in 2006. The team's official nickname is "the Matildas" (from the Australian folk song "Waltzing Matilda"; officially known as the CommBank Matildas for sponsorship reasons); they were known as the "Female Socceroos" before 1995.

Australia is a three-time OFC champion, one-time AFC champion and one-time AFF champion. The team has represented Australia at the FIFA Women's World Cup on eight occasions (once as co-host in 2023) and at the Olympic Games on five, although it has won neither tournament. Their performance in the 2023 World Cup attracted significant nationwide attention and has had an impact on the perception of women's sport in Australia.
Ichijima, Hyōgo
Ichijima (市島町, Ichijima-chō) was a town located in Hikami District, Hyōgo Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 10,068 and a density of 130.50 persons per km2. The total area was 77.15 km2.

On November 1, 2004, Ichijima, along with the towns of Hikami, Aogaki, Kaibara, Kasuga and Sannan (all from Hikami District), was merged to create the city of Tamba and no longer exists as an independent municipality.

Municipalities of Japan
Municipalities are a level of administration in Japan. The country has three levels of governments: national, prefectural, and municipal.

The nation is divided into 47 prefectures (within these, one metropolis, one regional prefecture, and two urban prefectures). Each prefecture consists of numerous municipalities, with 1,718 in total as of October 2018.

There are four types of municipalities in Japan: cities (市, shi), towns (町, chō), villages (村, son) and special wards of Tokyo (区, ku). In Japanese, this system is known as shikuchōson (市区町村), where each kanji in the word represents one of the four types of municipalities. In Tokyo, because the wards are at the center, the system is officially referred to as kushichōson (区市町村), with the wards first, and cities second.

Some designated cities also have further administrative subdivisions, also known as wards, but, unlike the special wards of Tokyo, these wards are not municipalities.
Ted Sanders (writer)
Ted Sanders (born 1969) is an American writer. He is the author of the short story collection No Animals We Could Name (Graywolf Press), which won the 2011 Bakeless Prize. He is also the author of The Keepers, a fantasy series for middle-grade readers published by HarperCollins which underperformed. The first book of the series, The Box and the Dragonfly, was published in March 2015. The Harp and the Ravenvine was released in March 2016, and The Portal and the Veil was published in September 2017. The fourth and final book of the series, The Starlit Loom, was published in November 2018.

Graywolf Press
Graywolf Press is an independent, non-profit publisher located in Minneapolis, Minnesota. Graywolf Press publishes fiction, non-fiction, and poetry.

Graywolf Press collaborates with organizations such as the College of Saint Benedict, the Mellon Foundation, and Farrar, Straus and Giroux.

Graywolf Press currently publishes about 27 books a year, including the Graywolf Press Nonfiction Prize winner, the recipient of the Emily Dickinson First Book Award, and several translations supported by the Lannan Foundation.
André Rostand
André Rostand is a Malagasy politician. He was a member of the National Assembly of Madagascar, he was elected as a member of the Tiako I Madagasikara party in the 2007 Malagasy parliamentary elections. He represents the constituency of Mahabo.

He was also a candidat in 2013 Malagasy general elections and for IRD in 2019 but both times he failed to be elected with 13.35% and 24,43% of votes.

2007 Malagasy parliamentary election
Parliamentary elections were held in Madagascar on 23 September 2007, with the vote to be repeated in two constituencies on 14 November 2007. 637 candidates contested the election, in which the 127 seats in the National Assembly were at stake.
Desmond Gillespie
Desmond Gillespie (February 1912 – 22 May 1986) was an Irish nationalist politician.

Born in Kilnaleck, County Cavan, Gillespie worked as a publican in Belfast before joining the Social Democratic and Labour Party (SDLP).  He stood for Belfast City Council at the 1973 local elections, but was not elected.  However, he fared better at the 1973 Northern Ireland Assembly election, where he was elected to represent Belfast West.  For the February 1974 UK general election, he moved to stand in Belfast East, but he took only 2.6% of the votes cast, and the SDLP decided not to stand any candidate in the seat at the October general election.

At the elections for the 1975 Northern Ireland Constitutional Convention, Gillespie stood in Belfast West again, but narrowly lost his seat to independent unionist Hugh Smyth.  He did not contest any further elections.

1973 Northern Ireland local elections
Local government in Northern Ireland was reorganised in 1973 by the Local Government (Boundaries) Act (Northern Ireland) 1971 and the Local Government Act (Northern Ireland) 1972. The county councils, county borough and municipal borough corporations and urban and rural district councils were replaced by twenty-six local government districts.

Elections took place for all the seats on the district councils on 30 May 1973. Elections were by proportional representation, using the single transferable vote system. The district councils came into their powers on 1 October.
Sin Ti (Chino & Nacho song)
"Sin Ti" (English: Without You) is a Latin pop song by Venezuelan musical duo Chino & Nacho. It was released as the fourth single from their third studio album Supremo (2011) on October 1, 2012. The song was included in their EP Supremo: Reloaded.

Chino & Nacho
Chino & Nacho is a Venezuelan pop duo, consisting of Jesús Alberto Miranda Pérez (Chino) (born November 15, 1984) and Miguel Ignacio Mendoza Donatti (Nacho) (born August 22, 1983). In 2010, the group won a Latin Grammy for Best Urban Album for Mi Niña Bonita.
Lambros Lambrou (footballer)
Lambros Lambrou (born September 9, 1977) is a Cypriot former international football defender who last played for Nea Salamis Famagusta FC and  previously for Ermis Aradippou and the national team of Cyprus. In the past he played also for Ethnikos Achnas and Anorthosis.

Cyprus national football team
The Cyprus national football team (Greek: Εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Κύπρου, romanized: Ethnikí omáda podosfaírou tis Kýprou), represents Cyprus in men's international football and is controlled by the Cyprus Football Association. The team's home ground is the AEK Arena in Larnaca.
Bloomer Shippers Connecting Railroad
The Bloomer Shippers Connecting Railroad (or Bloomer Line) (reporting mark BLOL), headquartered in Gibson City, Illinois, is a Class III railroad serving the agricultural communities of Ford, Mclean and Livingston counties in east-central Illinois. Its primary traffic is from servicing grain elevators owned by the Alliance Grain Company, with loads such as corn, soybeans and wheat, but also potash, DAP and raw plastic to Gibson City, where they are interchanged with the Norfolk Southern, Canadian National and at Chatsworth with the Toledo, Peoria and Western short line. It is composed of 2 connected lines, one from Colfax to Kempton and another from Gibson City, to Strawn, where the lines meet.

Reporting mark
A reporting mark is a code used to identify owners or lessees of rolling stock and other equipment used on certain rail transport networks.  The code typically reflects the name or identifying number of the owner, lessee, or operator of the equipment, similar to IATA airline designators.

In North America, the mark, which consists of an alphabetic code of two to four letters, is stenciled on each piece of equipment, along with a one- to six-digit number. This information is used to uniquely identify every such rail car or locomotive, thus allowing it to be tracked by the railroad it is traveling over, which shares the information with other railroads and customers.  In multinational registries, a code indicating the home country may also be included.
Wilfred Mibus
Johan Wilfred John "Mick" Mibus, known as Wilfred Mibus or Mick Mibus (14 September 1900 – 18 April 1964) was an Australian politician. He was a Country Party representative of the electoral district of Lowan (called Borung from 1945 to 1955) from 1944 until his death in 1964.

Victorian Liberal Party
The Victorian Liberal Party, officially known as the Liberal Party of Australia (Victorian Division), and branded as Liberal Victoria, is the state division of the Liberal Party of Australia in Victoria. It was formed in 1949 as the Liberal and Country Party (LCP) and simplified its name to the Liberal Party in 1965. The party sits on the centre-right to right-wing of the Australian political spectrum, and is currently led by Jess Wilson.

There was a previous Victorian division of the Liberal Party formed in March 1945, but it ceased to exist when the LCP was established four years later.
Overkill (comic book)
Overkill was a Marvel UK anthology published during the 1990s, deliberately designed as a Marvel equivalent to  2000AD.

Originally there was an editorially-directed policy of no Marvel US superheroes appearing in Overkill (meaning it could only reprint 11 pages of each Marvel UK story, excising 11 that had deliberate US guest-stars) - market research indicated this was counter-productive and the policy was dropped, with Death's Head taking a prominent role in the comic.

Comics anthology
A comics anthology collects works in the medium of comics, typically from multiple series, and compiles them into an anthology or magazine. The comics in these anthologies range from comic strips that are too short for standalone publication to comic book chapters that might later be compiled into collected comic book volumes (such as manga tankobon and comic albums).