hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Knut Risan
Knut Risan (19 February 1930 – 1 February 2011) was a Norwegian actor.

He was born in Trondheim, and made his stage debut at Nationaltheatret in 1956. He was employed here until 1998, and had guest appearances at the Norwegian National Opera, Den Nationale Scene and Riksteatret. He is remembered for his roles in Reisen til julestjernen and for the voiceover in Tři oříšky pro Popelku, shown every Christmas in Norway.

He was a prolific voice actor, and did many Norwegian dubs of Disney films. He voiced Mr. Snoops in the dub of The Rescuers, Happy in the 1994 dub of Snow White and the Seven Dwarfs (1937 film), the title character in the dub of Robin Hood (1973 film), Basil of Baker Street in the dub of The Great Mouse Detective, King Triton in the dub of The Little Mermaid (1989 film) and Tod in the dub of The Fox and the Hound.

He was married to Astrid Folstad.

Three Wishes for Cinderella (1973 film)
Three Wishes for Cinderella (Czech: Tři oříšky pro Popelku; German: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, also called in English Three Hazelnuts for Cinderella or Three Gifts for Cinderella) is a 1973 Czechoslovak-East German film based on the fairy-tale Cinderella.

It was directed by Václav Vorlíček in a co-production between DEFA-Studio für Spielfilme and Barrandov Studios. The story was based on the fairy tale O Popelce written by Božena Němcová (a Bohemian variation of the classic Cinderella fairytale). It still remains a popular Christmas holiday film in many European countries.
Special Investigative Service of Armenia
The Special Investigative Service of Armenia (Armenian: Հայաստանի Հանրապետության հատուկ քննչական ծառայություն) is the main investigating authority in Armenia and operates as Armenia's anti-corruption agency answerable to the Prime Minister of Armenia. In its duties, it is considered to be an independent body "in its nature and also in its legislation". The current head is Sasun Khachatryan, who took office on 11 June 2018.

Prime Minister of Armenia
The prime minister of Armenia (Armenian: Հայաստանի Հանրապետության վարչապետ, romanized: Hayastani Hanrapetut’yan varch’apet) is the head of government and most senior minister within the Armenian government, and is required by the constitution to "determine the main directions of policy of the Government, manage the activities of the Government and coordinate the work of the members of the Government." Also, according to the constitution, the prime minister heads the Security Council, which prescribes the main directions of the country's defense policy; thus, the prime minister is effectively the commander-in-chief of the Armed Forces of Armenia. Nikol Pashinyan is the current prime minister. He took the office on 8 May 2018 following the resignation of Serzh Sargsyan.
2012 Heineken Open – Singles
In the singles event of the 2012 Heineken Open men's tennis tournament, David Ferrer was the defending champion and confirmed his title beating unseeded player Olivier Rochus in the final, 6–3, 6–4, for his 3rd win in Auckland.

Adrian Mannarino
Adrian Mannarino (born 29 June 1988) is a French professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 17, achieved on 29 January 2024 and a best doubles ranking of No. 73, reached on 2 May 2016. He is currently the No. 5 singles player from France. He has won five ATP Tour singles titles, three on hardcourts and two on grass.
Márcio Souza (footballer)
Márcio Souza da Silva (born 14 January 1980) is a Brazilian former footballer. After previously playing for two years in Persela Lamongan, in the 2009/2010 season, he played second-level competition with Semen Padang in Indonesia, when his club won third place and promotion to the Indonesia Super League. On 4 April 2012, he joined Persib Bandung.

On 6 July 2016, Márcio Souza was arrested in Belford Roxo, Rio de Janeiro for match fixing in Brazil.

Indonesian football league system
The Indonesian football league system is a series of league system for association football clubs in Indonesia. Since 1994, Liga Indonesia is the league competition featuring association football clubs, as a result of two existing top-flight football leagues merger: Perserikatan (amateur) and Galatama (semi professional). Liga Indonesia is managed by PSSI, the Indonesian national football federation, and operated by I-League and its previous iterations (Badan Liga Indonesia (BLI) from 1994–2008, PT Liga Indonesia (PT. LI) from 2008–2015, PT Liga Prima Indonesia Sportindo (PT. LPIS) from 2011–2013 (Dualism Competition Operator), PT Gelora Trisula Semesta (PT. GTS) from 2016 (Unofficial Competition Operator) and PT Liga Indonesia Baru (PT. LIB) from 2017–2025).

There are four levels of competition in the hierarchy recently. The top two tiers are professional competitions, the third tier is semi-professional, and the fourth tier is amateur.
Violet Archer
Violet Archer CM (24 April 1913 – 21 February 2000) was a Canadian composer, teacher, pianist, organist, and percussionist. Born Violetta Balestreri in Montreal, Quebec, in 1913, her family changed their name to Archer in 1940. She died in Ottawa on 21 February 2000.

Organist
An organist is a musician who plays any type of organ. An organist may play solo organ works, play with an ensemble or orchestra, or accompany one or more singers or instrumental soloists. In addition, an organist may accompany congregational hymn-singing and play liturgical music.
The Hour of Two Lights
The Hour of Two Lights is a one-off collaborative album between British solo-artist Terry Hall, formerly of the 2 Tone and ska revival band the Specials, and Mushtaq, a member of British-based multi-ethnic hip-hop–ethno-techno–world fusion music group Fun-Da-Mental.

Ethnic electronica
Ethnic electronica (also known as ethnotronica, ethno electronica or ethno techno) is a broad category of electronic music, where artists combine elements of various styles of electronic music, world music and new age music. The music is primarily rooted in local music traditions and regional cultures, and can often engage in elements of popular music.
D.A.R.Y.L.
D.A.R.Y.L. is a 1985 science fiction adventure film directed by Simon Wincer and written by David Ambrose, Allan Scott, and Jeffrey Ellis. It stars Mary Beth Hurt, Michael McKean, Kathryn Walker, Colleen Camp, Josef Sommer, and Barret Oliver. It follows a seemingly normal young boy who turns out to be a top secret, military-created robot with superhuman abilities.

The film was theatrically released in the United States and Canada on June 14, 1985, by Paramount Pictures and in the United Kingdom on June 20, 1985, by Columbia Pictures through Columbia-EMI-Warner Distributors. It received mixed reviews from critics and was a box-office bomb. For his performance, Oliver won the Saturn Award for Best Performance by a Younger Actor at the 13th Saturn Awards.

Allan Scott (Scottish screenwriter)
Allan Shiach, (born 16 September 1939) who writes and produces under the pseudonym Allan Scott, is a Scottish screenwriter and producer, and former Scotch whisky executive. He was nominated for BAFTA's Alexander Korda Award for Best British Film and two Genie Awards for his 1997 film Regeneration. He has won the Edgar Award (1976) and Writers' Guild Award (1978). He was executive producer and co-creator of the multi-award-winning Netflix series The Queen's Gambit, a longtime collaborator of Nicolas Roeg, including co-writing his films Don't Look Now and The Witches.
Khao Khiao Massif
The Khao Khiao Massif  (Thai: เขาเขียว, pronounced [kʰǎw kʰǐa̯w]) is a moderately high mountain range near Chonburi, eastern Thailand. This massif has the last substantial forested zone in Chonburi Province, a region that is much affected by urbanization and other forms of human intervention and land degradation.

Khao Khiao is the mountain area closest to Bangkok, rising about 70 km to the southeast of the capital.

Chonburi
Chonburi (Thai: ชลบุรี, RTGS: Chon Buri, IAST: jalapurī, pronounced [tɕ͡ʰōn bū.rīː] ⓘ) is the capital of Chonburi Province and, as part of the district Mueang Chonburi, the seventh-largest city in Thailand. It is about 100 km southeast of Bangkok, on the coast of the Gulf of Thailand, and has an urban population of 342,959. Its name means 'city of water'.

Chonburi, along with the urban areas of Si Racha and Pattaya, forms a conurbation known as the Pattaya-Chonburi Metropolitan Area, which has a total population of 999,092.

Chonburi town has had town (thesaban mueang) status since 1935 and makes up only a small part of the current city-scape.
Bain Commercial Building
The Bain Commercial Building is located at the corner of Church and West Main (NY 9D) streets in Wappingers Falls, New York, United States. It is a late 19th-century brick building that was listed on the National Register of Historic Places in 1984.

It is the only intact Second Empire-style building from that period in the village. It is also one of the few historic structures in the portion of the village west of Wappinger Creek in the Town of Poughkeepsie that was once known as Channingville before it merged with Wappingers Falls in 1871. It has not been altered significantly since its construction and continues in use as multiple-dwelling residences above and business space at street level.

Wappinger Creek
Wappinger Creek is a 41.7-mile-long (67.1 km) creek which runs from Thompson Pond to the Hudson River at New Hamburg in Dutchess County, New York, United States. It is the longest creek in Dutchess County, with the largest watershed in the county.
San Pietro Martire, Ascoli Piceno
San Pietro Martire is a Gothic-style, Roman Catholic Basilica church located at piazzetta at the intersection of Via delle Torrei, Soderini, and Solestà in the town of Ascoli Piceno in the region of Marche, Italy.

Giovanni Battista Piazzetta
Giovanni Battista Piazzetta (also called Giambattista Piazzetta or Giambattista Valentino Piazzetta) (February 13, 1682 or 1683 – April 28, 1754) was an Italian Rococo painter of religious subjects and genre scenes.
Honda Argento Vivo
The Honda Argento Vivo was a concept car designed by Davide Arcangeli at Pininfarina studio under the Honda brand. It was presented at the 1995 Tokyo Motor Show.

The very low silhouette of the car was finished with a front strip with narrow headlights, and the car body was made of aluminum and fiberglass. The car was also equipped with a hard, foldable roof. The interior was dominated by leather, aluminum and wood.

The Argento Vivo offered a 2.5 L, 5-cylinder engine with a power of 190 HP driving the rear wheels. After its presentation, the car won several industrial awards. Hassanal Bolkiah, the Sultan of Brunei liked the Argento Vivo so much, he ordered five vehicles for his collection with changes to the suspension, brakes, gearbox and a Mercedes-AMG borrowed 7.3-litre V12 M120 engine. Each of them cost over US$2 million.

Tokyo Motor Show
The Japan Mobility Show (ジャパンモビリティショー), called Tokyo Motor Show (東京モーターショー) (TMS) until 2023, is a biennial auto show held in October–November at the Tokyo Big Sight, Tokyo, Japan for cars, motorcycles and commercial vehicles. Hosted by the Japan Automobile Manufacturers Association (JAMA), it is a recognized international show by the Organisation Internationale des Constructeurs d'Automobiles, and normally sees more concept cars than actual production car introductions, which is the reason why the automotive press sees the show as one of the motorshow's big five (along with Detroit, Geneva, Frankfurt and Paris).

For the first time in its 67-year history, the show was cancelled for 2021 due to rising cases of COVID-19.
Corgi Socks
Corgi Socks is the trading name of Corgi Hosiery Limited, is Welsh a manufacturer of luxury socks and knitwear in hand-knitted wool, cotton and cashmere. The company, which was founded in 1892, is located in Ammanford, Wales, UK. It employs around 50 people.

Corgi is a subsidiary of Dewhurst Dent Plc, owners of Dents. Its manufacturing process employs many older machines including rare 125-year-old Griswold hand-knitting machines, socks are hand finished using traditional methods. Knitwear is hand-framed and intricate intarsia designs can be created. Customers include the British royal family.

Henry Josiah Griswold
Henry Josiah Griswold (1837–1929), born in Madison, Connecticut, had a significant role in modifying circular knitting machines. Because of Henry Josiah Griswold, in England, the word "Griswold" became synonymous with domestic circular knitting machines. He founded a hosiery company in 1891 with the name "London and Leicester Hosiery Company" and also leased a factory on Winifred Street in Leicester. Griswold returned to America between 1890 and 1892 and sold his rights to the firm to I. L. Berridge.
Pangs
"Pangs" is the eighth episode of season 4 of the television show Buffy the Vampire Slayer. It was written by Jane Espenson, directed by Michael Lange, and first broadcast on November 23, 1999 on The WB.

On Thanksgiving, Buffy encounters the restless and vengeful spirit of a member of a fictionalized portrayal of the aboriginal Chumash tribe, who, in the show's setting, were wiped out by white settlers. During a tense confrontation, the Slayer fights a losing battle against her formidable foe - but a mysterious protector watches over her from the shadows.

Buffy scholar Rhonda V. Wilcox has written, "It is unquestionably one of the most controversial episodes of Buffy. It is also one of Buffy creator Joss Whedon's declared favorites."

Vengeful ghost
In mythology and folklore, a  vengeful ghost or vengeful spirit is said to be the spirit of a dead person who returns from the afterlife to seek revenge for a cruel, unnatural or unjust death. In certain cultures where funeral and burial or cremation ceremonies are important, such vengeful spirits may also be considered as unhappy ghosts of individuals who have not been given a proper funeral.
Rhayader Rural District
Rhayader was, from 1894 to 1974, a rural district in the administrative county of Radnorshire, Wales.

The district was formed by the Local Government Act 1894, based on the existing Rhayader Rural Sanitary District. The rural sanitary district had included the Brecknockshire parish of Llanwrthwl, and this was administered by Rhayader Rural District Council until 1934, when it was transferred to Builth Rural District.

The rural district comprised nine civil parishes:

Abbey Cwmhir

Cefnllys Rural

Llanbadarnfawr

Llanfihangel Helygen

Llansanffraid Cwmdeuddwr

Llanyre

Nantmel

Rhayader

St Harmon

The district was abolished in 1974 under the Local Government Act 1972, which completely reorganised local administration in England and Wales. Its area became part of the District of Radnor in the new county of Powys.

Abbeycwmhir
Abbeycwmhir or Abbey Cwmhir (Welsh: Abaty Cwm Hir, "Abbey in the Long Valley") is a village and community in the valley of the Nant Clywedog in Powys, Wales. The community includes the hamlet of Bwlch-y-sarnau. It was historically in Radnorshire.
Insulated neighborhood
In mammalian biology, insulated neighborhoods  are chromosomal loop structures formed by the physical interaction of two DNA loci bound by the transcription factor CTCF and co-occupied by cohesin. Insulated neighborhoods are thought to be structural and functional units of gene control because their integrity is important for normal gene regulation. Current evidence suggests that these structures form the mechanistic underpinnings of higher-order chromosome structures, including topologically associating domains (TADs). Insulated neighborhoods are functionally important in understanding gene regulation in normal cells and dysregulated gene expression in disease.

Structural unit
In polymer chemistry, a structural unit is a building block of a polymer chain. It is the result of a monomer which has been polymerized into a long chain.

There may be more than one structural unit in the repeat unit. When different monomers are polymerized, a copolymer is formed. It is a routine way of developing new properties for new materials.
Stephen Bartlett Lakeman
Sir Stephen Bartlett Lakeman, also known as Mazhar Paşa (1823 – 1900) was an English-born British and Ottoman adventurer, soldier, and administrator. A mercenary and veteran of several wars, including the Xhosa and Crimean conflicts, he was assigned by the Ottoman military to Wallachia, where he later settled, becoming in time a supporter of the liberal current in Romania. He was an influential figure in local politics during the early 1870s, and a mediator between Ion Brătianu's government and the Porte at the start of the Russo-Turkish War of 1877–1878. Lakeman is also noted for having introduced Eastern European fish species to England.

Xhosa Wars
The Xhosa Wars were a series of nine wars (from 1779 to 1879) between the Xhosa Kingdom and the British Empire as well as Trekboers from the Dutch colonial empire in what is now the Eastern Cape in South Africa.

Tensions existed between the various Europeans in the Cape region, tensions between Empire administration and colonial governments, and tensions within the Xhosa Kingdom, e.g. chiefs rivaling each other, which usually led to Europeans taking advantage of the situation to meddle in Xhosa politics. A perfect example of this is the case of chief Ngqika and his uncle, chief Ndlambe.

The conflicts between the Xhosa and British were covered extensively in the metropolitan British press, generating increased demand among the British public for information about their country's far-off colonial conflicts.
Sambirano
The Sambirano region, also known as the Sambirano domain, is a biogeographic region of northwestern Madagascar. It has a distinctive lowland climate with year-round rain, differing from the rest of seasonally-dry western and northern Madagascar. The climate supports humid lowland rainforests, with greater similarity to those of eastern Madagascar than the dry deciduous forests characteristic of the Madagascar's western lowlands.

Madagascar lowland forests
The Madagascar lowland forests or Madagascar humid forests are a tropical moist broadleaf forest ecoregion found on the eastern coast of the island of Madagascar, home to a plant and animal mix that is 80 to 90% endemic, with the forests of the eastern plain being a particularly important location of this endemism. They are included in the Global 200 list of outstanding ecoregions.
Chou Wen-chung
Chou Wen-chung (Chinese: 周文中; pinyin: Zhōu Wénzhōng; July 28, 1923 – October 25, 2019) was a Chinese American composer of contemporary classical music. He emigrated in 1946 to the United States and received his music training at the New England Conservatory and Columbia University. Chou is credited by Nicolas Slonimsky as one of the first Chinese composers who attempted to translate authentic East Asian melo-rhythms into the terms of modern Western music.

Contemporary classical music
Contemporary classical music is Western art music composed close to the present day. At the beginning of the 21st century, it commonly referred to the post-1945 post-tonal music after the death of Anton Webern, and included serial music, electronic music, experimental music, and minimalist music. Newer forms of music include spectral music and post-minimalism.
1982 Stella Artois Championships – Doubles
Pat Du Pré and Brian Teacher were the defending champions but they competed with different partners that year, Du Pré with Lloyd Bourne and Teacher with Bruce Manson.

Bourne and Du Pré lost in the first round to Tony Graham and Matt Mitchell.

Manson and Teacher lost in the quarterfinals to Andy Andrews and John Sadri.

John McEnroe and Peter Rennert won the doubles title at the 1982 Queen's Club Championships tennis tournament defeating Victor Amaya and Hank Pfister in the final 7–6, 7–5.

Andy Andrews (tennis)
Andy Andrews (born January 1, 1959) is a former professional tennis player from the United States. He was born in Raleigh, North Carolina.

Andrews enjoyed most of his tennis success while playing doubles.  During his career he won 3 doubles titles and finished runner-up at the 1982 Australian Open partnering John Sadri.  He achieved a career-high doubles ranking of world No. 32 in February 1983.

Andrews career high singles ranking was world No. 78, which he reached in June 1982.  He was a two-time All-American at North Carolina State University and was a two-time Atlantic Coast Conference doubles champion, partnering McDonald.
Fernando Tatís
Fernando Gabriel Tatís Medina Sr. (tah-TEES; born January 1, 1975) is a Dominican former professional baseball third baseman who currently serves as the manager for the Algodoneros de Unión Laguna of the Mexican League. Over his 11-year Major League Baseball (MLB) career, Tatís played for the Texas Rangers, St. Louis Cardinals, Montreal Expos, Baltimore Orioles, and New York Mets. He holds the major league record for runs batted in (RBI) in an inning, a feat that he achieved by hitting two grand slams in one inning during a game on April 23, 1999, becoming the only player in MLB history to do so. His son,  Fernando Jr., plays for the San Diego Padres.

Omar Minaya
Omar Teodoro Antonio Minaya y Sánchez (born November 10, 1958) is a Dominican baseball executive. He is the special assistant to the general manager of the New York Yankees of Major League Baseball. He previously served as general manager for the New York Mets and the Montreal Expos.
Rewati Raman Bhandari
Rewati Raman Bhandari (Nepali: रेवती रमण भण्डारी) is a member of 2nd Nepalese Constituent Assembly. He won Sunsari–2 seat in 2013 Nepalese Constituent Assembly election from Communist Party of Nepal (Unified Marxist-Leninist).

2013 Nepalese Constituent Assembly election
Constituent Assembly elections were held in Nepal on 19 November 2013. The vote was repeatedly delayed, having previously been planned for 22 November 2012 following the dissolution of the 1st Constituent Assembly on 27 May 2012, but it was put off by the election commission. The Nepali Congress emerged as the largest party in the 2nd Nepalese Constituent Assembly, winning 196 of the 575 elected seats.
Sierentz
Sierentz (French pronunciation: [siʁɛnts] ⓘ; Alsatian: Siarez; German: Sierenz) is a commune in the Haut-Rhin department in Alsace in north-eastern France. It is located roughly halfway between Mulhouse and Basel.  Both cities can be accessed by train from Sierentz station.

Haut-Rhin
Haut-Rhin (French pronunciation: [oʁɛ̃] ⓘ) is a department in the Grand Est region, France, bordering both Germany and Switzerland. It is named after the river Rhine. Its name means Upper Rhine. Haut-Rhin is the smaller and less populated of the two departments of the former administrative Alsace region, the other being Bas-Rhin (Lower Rhine), especially after the 1871 cession of the southern territory known since 1922 as the Territoire de Belfort, although it is still rather densely populated compared to the rest of metropolitan France. It had a population of 767,083 in 2021.

On 1 January 2021, the départemental collectivities of Bas-Rhin and Haut-Rhin were merged into the European Collectivity of Alsace.