hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haughty Melodic
Haughty Melodic is an album by Mike Doughty released on May 3, 2005. The album title is an anagram of the artist's fuller name; Michael Doughty.  Doughty described the album as "a bunch of songs about yearning, redemption, happiness and hope."  The album's sound is dense, with multi-tracked guitars, horns, keyboards, and Doughty's own voice multiplied over himself in harmony; a departure both from the sounds of Soul Coughing and Doughty's solo acoustic work.

Soul Coughing
Soul Coughing is an American alternative rock band composed of vocalist/guitarist Mike Doughty (also known as M. Doughty), keyboardist/sampler Mark Degli Antoni, bassist Sebastian Steinberg, and drummer Yuval Gabay. They developed a devout fanbase and garnered largely positive response from critics. Steve Huey of AllMusic described the band as "One of the most unique cult bands of the '90s. Driven by frontman M. Doughty's stream-of-consciousness poetry, Soul Coughing's sound was a willfully idiosyncratic mix of improvisational jazz grooves, oddball samples, hip-hop, electronics, and noisy experimentalism". Doughty described the band's sound as "deep slacker jazz". The group broke up in 2000.

In June 2024, the group announced it would reunite for a United States tour in September and October of the same year. It made its first television appearance in decades on Jimmy Kimmel Live!.
Torbreck
34°28′33.9″S 138°56′50.9″E﻿ / ﻿34.476083°S 138.947472°E﻿ / -34.476083; 138.947472

Torbreck is an Australian winery in the Barossa Valley, established in 1994. The winery was named one of the World's Top 100 Wine Estates by Robert Parker.  The winery is named after a forest in Scotland where the original owner Dave Powell worked as a lumberjack.  The wines are made in a style emulating those of the Rhône Valley and are made from various grapes including red grapes Shiraz, Grenache and Mataró as well as white grapes Viognier, Roussanne and Marsanne.

Rhône wine
The Rhône wine region (Occitan: Region vinicona del Ròse) in Southern France is situated in the Rhône valley and produces numerous wines under various Appellation d'origine contrôlée (AOC) designations. The region's major appellation in production volume is Côtes du Rhône AOC.

The Rhône is generally divided into two sub-regions with distinct vinicultural traditions, the Northern Rhône (referred to in French as Rhône septentrional) and the Southern Rhône (in French Rhône méridional). The northern sub-region produces red wines from the Syrah grape, sometimes blended with up to 20% of white wine grapes, and white wines from Marsanne, Roussanne and Viognier grapes. The southern sub-region produces an array of red, white and rosé wines, often blends of several grapes such as in Châteauneuf-du-Pape.
1977–78 Gold Cup
The 1977–78 Gold Cup was the 59th edition of the Gold Cup, a cup competition in Northern Irish football.

The tournament was won by Glentoran for the 7th time and 2nd consecutive season, defeating Glenavon 3–1 in the final at the Windsor Park.

Windsor Park
The National Football Stadium at Windsor Park (officially the Clearer Twist National Stadium at Windsor Park for sponsorship reasons), or the National Football Stadium, also known as Windsor Park is a football stadium in Belfast, Northern Ireland. It is the home ground of Linfield who own the land the stadium is built on, while the Irish Football Association own and operate the stadium and pay Linfield an annual rental fee for the use of the land on behalf of the Northern Ireland national football team. The stadium is usually where the Irish Cup final is played.
Hawkvision
Hawkvision was an American subscription television service founded by Wirtz Corporation and Chicago Blackhawks owner Bill Wirtz. The service broadcast Chicago Blackhawks games. It operated in conjunction with Chicago's local version of SportsChannel, and access cost $29.95 per month.

Wirtz Corporation
Wirtz Corporation is an American holding company headquartered in Chicago. It was founded in 1926 by Arthur Wirtz as a family-owned corporation in charge of his real estate holdings. The company soon expanded into liquor distribution. It grew significantly throughout the 20th century by purchasing many competing liquor distributors, as well as the Chicago Blackhawks NHL team (becoming full owners in 1966), and the Chicago Bulls NBA team in 1972 (Wirtz Corporation sold the Bulls to Jerry Reinsdorf in 1985). It is part owner of the United Center arena in addition to owning banking and insurance interests.

After founder Arthur Wirtz's death in 1983, his son, William, took control of the corporation and ran it until his death in 2007. The company's next owner and CEO, (William's son) Rocky died in 2023 and was succeeded by his son Danny Wirtz.
Jean-Marie Fiévet
Jean-Marie Fiévet (born 19 June 1964 in Bressuire) is a French politician representing La République En Marche! He was elected to the French National Assembly on 18 June 2017, representing the 3rd constituency of Deux-Sèvres. He is a professional fireman, lieutenant.

Deux-Sèvres
Deux-Sèvres (French pronunciation: [dø sɛvʁ] ⓘ, Poitevin-Saintongese: Deùs Saevres) is a French department. Deux-Sèvres literally means "two Sèvres": the Sèvre Nantaise and the Sèvre Niortaise are two rivers which have their sources in the department. It had a population of 374,878 in 2019.
Mark Batson
Mark Christopher Batson (born 1968) is an American record producer and songwriter. He has worked on albums by artists including Alicia Keys, Dave Matthews Band, LeAnn Rimes, Anthony Hamilton, Eminem, India Arie, 50 Cent, Jay-Z, Maroon 5, Skylar Grey, Grace Potter and the Nocturnals, Seal, Nas, and Sting. He has also composed music for films and television shows including I, Tonya, American Hustle, Sharp Objects,  Spider-Man 2 and  Power Book IV: Force.

Tank and the Bangas
Tank and the Bangas is an American musical group based in New Orleans, Louisiana. The band won the 2017 NPR Tiny Desk Contest and in November 2019, they were nominated in the Best New Artist category for the 2020 Grammy Awards. They have released three studio albums, Thinktank (2013), Green Balloon (2019), and Red Balloon (2022). In 2025, they won their first Grammy for the 2024 album, The Heart, The Mind, The Soul for Best Spoken Word Poetry Album.
Dry fire
Dry firing is the act of activating the shooting mechanism of a bow, crossbow, firearm, airgun or other ranged weapons without actually launching out any projectiles. The expression is also used to refer to any weapons training and tactical engagement simulation that does not involve live firing of ammunitions.

Dry firing is most commonly done with firearms, and can be performed by simply cocking an unloaded gun and then actuate the trigger to release the sear. It is however recommended to dry-fire using something to cushion the firing pin strike, such as a dummy round, a fake ammunition (commercially known as a "snap cap"), or simply the empty casing of a spent cartridge. There are also methods of interactive dry firing, usually with a laser pointer/infrared light gun training platform such as an iMarksman or SIRT (Shot Indicating Resetting Trigger) training pistol, and may also include the use of a target feedback system, such as the iDryfire or LASR software.

Sear (firearm)
In a firearm, the sear is the part of the trigger mechanism that holds the hammer, striker, or bolt back until the correct amount of pressure has been applied to the trigger, at which point the hammer, striker, or bolt is released to discharge the weapon. The sear may be a separate part or can be a surface incorporated into the trigger.  Sear mechanisms are also frequently employed in archery release aids.
Christine Buci-Glucksmann
Christine Buci-Glucksmann is a French philosopher and Professor Emeritus from University of Paris VIII specializing in the aesthetics of the Baroque and Japan, and computer art. Her best-known work in English is Baroque Reason: The Aesthetics of Modernity.

Computer art
Computer art is art in which computers play a role in the production or display of the artwork. Such art can be an image, sound, animation, video, CD-ROM, DVD-ROM, video game, website, algorithm, performance or gallery installation. Many traditional disciplines are now integrating digital technologies and, as a result, the lines between traditional works of art and new media works created using computers has been blurred. For instance, an artist may combine traditional painting with algorithm art and other digital techniques.   As a result, defining computer art by its end product can thus be difficult.  Computer art is bound to change over time since changes in technology and software directly affect what is possible.
Mansher Singh
Mansher "Joey" Singh (born 1 December 1965 in Calcutta) is an Indian sport shooter who specializes in double trap and trap.

At the 2008 Olympic Games, he finished in first place in the trap qualification. He also came first at the 2004 Olympic Games. In addition, he has medals from the Asian Games and the Commonwealth Games. In the 1994 Commonwealth Games in Victoria, British Columbia, he won a gold medal in the trap event.

He also won the Arjuna Award in 1993.

1994 Commonwealth Games
The 1994 Commonwealth Games (French: XVéme Jeux du Commonwealth) were held in Victoria, British Columbia, Canada, between 18 and 28 August 1994. It was the 15th Commonwealth Games. These were the fourth and most recent Commonwealth Games to be hosted by Canada, after Hamilton 1930, Vancouver 1954, and Edmonton 1978.

The Games featured ten sports: athletics, aquatics (diving and swimming), badminton, boxing, cycling, gymnastics, lawn bowls, shooting, weightlifting and wrestling. Judo which had replaced wrestling in 1990 was dropped in favour of wrestling returning, the latter being dropped from the Games for the first time in 1990.
Constitution of Moldova
The current Constitution was adopted on 29 July 1994 by the Moldovan Parliament and represents the supreme law of Moldova. It came into force on 27 August 1994 and has since been amended 10 times.

The Constitution established the Republic of Moldova as a sovereign state, independent and neutral; a state of law governed by a set of principles including the separation and cooperation of powers, political pluralism, human rights and freedoms, observance of International Law and International Treaties. It delineates the formation and function of the state's main institutions: Parliament, Cabinet, President and Judiciary.

Cabinet of Moldova
The Cabinet of Moldova (Romanian: Cabinetul de miniștri al Republicii Moldova) is the chief executive body of the Government of Moldova. Its function according to the Constitution of Moldova is "to carry out the domestic and foreign policy of the State and to apply general control over the work of public administration".
Asa G. Yancey Sr.
Asa G. Yancey Sr. (August 19, 1916 – March 10, 2013)  was an American physician who is professor emeritus, Emory University School of Medicine and former medical director of the Hughes Spalding Pavilion at Grady Memorial Hospital.
   Yancey graduated from Booker T. Washington High School in Atlanta, Georgia. He then went on to college and graduated with a Bachelor of Science degree from Morehouse College in 1937.  He received his M.D. from the University of Michigan in 1941 and later studied general surgery under Dr. Charles R. Drew.

Emory University School of Medicine
The Emory University School of Medicine is the graduate medical school of Emory University and a component of Emory’s Robert W. Woodruff Health Sciences Center. Emory University School of Medicine traces its origins back to 1915 when the Atlanta Medical College (founded 1854), the Southern Medical College (1878), and the Atlanta School of Medicine (founded 1905) merged.

Emory University School of Medicine is located on the university's main campus in the Druid Hills neighborhood of Atlanta, Georgia.  The medical school offers a full-time Doctor of Medicine degree program, Masters programs in Anesthesiology and Genetic Counseling, degrees in Physical Therapy and Physician Assistant training, joint degree programs with other Emory graduate divisions, graduate medical education, and continuing medical education.
Ramathite
Ramathite was the designation given to Shimei, the manager of David's vineyard (1 Chronicles 27:27).

This article incorporates text from a publication now in the public domain: Easton, Matthew George (1897). Easton's Bible Dictionary (New and revised ed.). T. Nelson and Sons. {{cite encyclopedia}}: Missing or empty |title= (help)

Easton's Bible Dictionary
The Illustrated Bible Dictionary, better known as Easton's Bible Dictionary, is a reference work on topics related to the Christian Bible, compiled by Matthew George Easton. The first edition was published in 1893, and a revised edition was published the following year. The most popular edition, however, was the third, published by Thomas Nelson in 1897, three years after Easton's death. The last contains nearly 4,000 entries relating to the Bible. Many of the entries in Easton's are encyclopedic in nature, although there are also short dictionary-type entries.

Because of its age, it is now a public domain resource.
Katav-Ivanovsky District
Katav-Ivanovsky District (Russian: Ката́в-Ива́новский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-seven in Chelyabinsk Oblast, Russia. It is located in the west of the oblast. The area of the district is 3,415 square kilometers (1,319 sq mi). Its administrative center is the town of Katav-Ivanovsk. Population (excluding the administrative center): 15,327 (2010 Census); 17,739 (2002 Census); 25,473 (1989 Soviet census).

Administrative divisions of Chelyabinsk Oblast
Chelyabinsk Oblast is a federal subject of Russia situated within the Ural Mountains region. As of 2015 it contains 30 cities or towns and is divided into 27 districts, 13 urban-type settlements and 242 selsovets.  As of 2002, there are also 1260 rural localities and 24 uninhabited rural localities.
Fred Farrar
Fred Farrar (born 11 November 1882 – death unknown), also known by the nickname of "The Farsley Flyer", was an English professional rugby league footballer who played in the 1900s and 1910s. He played at representative level for Great Britain (non-Test matches), and Yorkshire, and at club level for Bramley, Hunslet (two spells, including the second as a World War I guest) and Keighley, as a wing.

Headingley Rugby Stadium
Headingley Rugby Stadium (known as AMT Headingley Rugby Stadium due to sponsorship) is a rugby league stadium in Headingley, Leeds and shares the same site as Headingley Cricket Ground. It is the home ground of the Leeds Rhinos, and is the fifth largest rugby league stadium in England.
Nigerian Youth Congress
The Nigerian Youth Congress was a radical left leaning organization founded in 1960. It was anterior organization to two left leaning and socialist parties formed in the First Republic.

The political viewpoints of Nigerian Youth Congress (NYC) were similar to those of the Zikist Vanguard group and the Socialist Workers and Farmers Party and radicals skeptical about the entrepreneurial politics within NCNC and Action Group found NYC a platform to express their views. Members of the Zikist political outlook and radical socialist oriented groups occupied leadership positions within the NYC.

Action Group (Nigeria)
The Action Group (AG) was a Nigerian nationalist political party established in Ibadan on 21 March 1951, by Chief Obafemi Awolowo. The party was founded to serve as the platform for realizing his preliminary objective of mobilizing Western Nigerians to forestall the National Council of Nigeria and the Cameroons (NCNC) control of the Western Region and the subsequent aim of cooperating with other nationalist parties to win independence for Nigeria. It benefited immensely from the relationships developed in the Egbe Omo Oduduwa formed in Awolowo's days in London as a student.
Augie, Nigeria
Augie is a Local Government Area in Kebbi State, Nigeria. Its headquarters are in the town of Augie.

The major language groups are Hausa, Fulani and Zabarma, and the population is predominantly Muslim.

It has an area of 1,185 km2 and a population of 117,287 at the 2006 census. 
The postal code of the area is 861.

Zarma language
Zarma (Zarma Ciine/Sanni; Ajami: زَرْمَ ݘِينٜ / زَرْمَ سَنِّ) is one of the Songhay languages. It is the leading indigenous language of the southwestern lobe of the West African nation of Niger, where the Niger River flows and the capital city, Niamey, is located. Zarma is the second-most common language in the country, after Hausa, which is spoken in south-central Niger. With over 6 million speakers, Zarma is the most widely spoken Songhay language.

In earlier decades, Zarma was rendered Djerma, using French orthography, but it is usually now 'Zarma', the form that the Zarma people use in their language.

Alternative names for Zarma are Djerma, Jerma, Dyabarma, Dyarma, Dyerma, Adzerma, Zabarma, Zarbarma, Zabarmanci or Zerma.
Bielawy, Łowicz County
Bielawy [bjɛˈlavɨ] is a village in Łowicz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Bielawy. It lies approximately 20 km (12 mi) west of Łowicz and 34 km (21 mi) north of the regional capital Łódź. It is located in Łęczyca Land.

It was a private church town, administratively located in the Orłów County in the Łęczyca Voivodeship in the Greater Poland Province of the Kingdom of Poland.

Greater Poland Province, Crown of the Kingdom of Poland
Greater Poland Province (Polish: Prowincja Wielkopolska) was an administrative division of the Crown of the Kingdom of Poland from 1569 until 1795. The name of the province comes from the historic land of Greater Poland.

The Greater Poland Province consisted initially of twelve voivodeships (after 1768 thirteen voivodeships) and one duchy:

Brześć Kujawski Voivodeship

Chełmno Voivodeship

Gniezno Voivodeship, est. in 1768

Inowrocław Voivodeship

Kalisz Voivodeship

Łęczyca Voivodeship

Malbork Voivodeship

Masovian Voivodeship

Płock Voivodeship

Pomeranian Voivodeship

Poznań Voivodeship

Rawa Voivodeship

Sieradz Voivodeship

Prince-Bishopric of Warmia

The location of the Crown Tribunal for the Greater Poland Province (the highest appeal court of the province) was Piotrków Trybunalski, and after the Convocation Sejm (1764) also Poznań and Bydgoszcz.
Late Neolithic
In the archaeology of Southwest Asia, the Late Neolithic, also known as the Ceramic Neolithic or Pottery Neolithic, is the final part of the Neolithic period, following on from the Pre-Pottery Neolithic and preceding the Chalcolithic. It is sometimes further divided into Pottery Neolithic A (PNA) and Pottery Neolithic B (PNB) phases.

The Late Neolithic began with the first experiments with pottery, around 7000 BCE, and lasted until the discovery of copper metallurgy and the start of the Chalcolithic around 4500 BCE.

Near Eastern archaeology
Near Eastern archaeology is a regional branch of the wider, global discipline of archaeology. It refers generally to the excavation and study of artifacts and material culture of the Near East from antiquity to the recent past.
Abolghasem Sarhaddizadeh
Abolghasem Sarhaddizadeh (Persian: ابوالقاسم سرحدی‌زاده; c. 1945 – July 14, 2020) was an Iranian reformist politician who served as a member of the Parliament of Iran for three terms representing Tehran, Rey, Shemiranat and Eslamshahr. Sarhaddizadeh also served as Minister of Labour and Social Affairs from 1983 to 1989.

Islamic Consultative Assembly
The Islamic Consultative Assembly of Iran (Persian: مجلس شورای اسلامی ایران, romanized: Majles-e Shurâ-ye Eslâmi Iran), also called the Iranian Parliament, the Iranian Majles (Arabicised spelling Majlis) or ICA, is the unicameral national legislative body of Iran. The parliament currently consists of 290 representatives, an increase from the previous 270 seats since the 18 February 2000 election.
Russell Soaba
Russell Soaba (born 1950, Tototo, Milne Bay) is a writer from Papua New Guinea, who was educated there, in Australia and in the United States at Brown University. Soaba played a major role in the literary scene during the early years of the University of Papua New Guinea and remains one of Papua New Guinea's most prolific writers. He now also works as an editor at Anuki Country Press and a lecturer at the University of Papua New Guinea.

Milne Bay
Milne Bay is a large bay in Milne Bay Province, south-easternmost Papua New Guinea. More than 35 km (22 mi) long and over 15 km (9 mi) wide, Milne Bay is a sheltered deep-water harbor accessible via Ward Hunt Strait. It is surrounded by the heavily wooded Stirling Range to the north and south, and on the northern shore, a narrow coastal strip, soggy with sago and mangrove swamps. The bay is named after Sir Alexander Milne.
Miss Dominican Republic 2021
Miss Dominican Republic 2021 (Spanish: Miss República Dominicana 2021) was held on November 7, 2021 at Salón de Eventos Sambil. Kimberly Jiménez of La Romana crowned her successor at the end of the event. The winner represented Dominican Republic at Miss Universe 2021. The 1st Runner-Up competed in Miss United Continents 2021 and the 2nd Runner-Up will compete in Reina Hispanoamericana 2022.

Originally, Andreina Martínez of Comunidad Dominicana en los Estados Unidos was crowned the winner but tested positive for COVID-19 just after the competition. 1st Runner-Up Debbie Áflalo of Azua represented Dominican Republic at Miss Universe 2021 as Martínez did not have time to quarantine before traveling to Israel for the competition and she would represent Dominican Republic at Miss Universe 2022 instead.

Azua Province
Azua (Spanish pronunciation: [ˈaswa]) is a province which is collectively one of the thirty-two provinces of the Dominican Republic. It is divided into 10 municipalities (the same as Santiago) and its capital city is Azua de Compostela. It is bordered by the provinces of La Vega to the north-east, San José de Ocoa and Peravia to the east, Barahona and Baoruco to the west and San Juan to the north-west. To the south, Azua has a significant coastline of the Caribbean Sea. Azua is known for its diverse geography and climate, with the southern part of the province having an arid climate that is not the typical tropical-like that is found in other parts of the Caribbean.
Arrondissement of Pontoise
The arrondissement of Pontoise is an arrondissement of France in the Val-d'Oise department in the Île-de-France region. It has 104 communes. Its population is 349,407 (2021), and its area is 766.0 km2 (295.8 sq mi).

Arrondissements of France
An arrondissement (English: /əˈrɒndɪsmənt/, French: [aʁɔ̃dismɑ̃] ⓘ) is the third level of administrative division in France generally corresponding to the territory overseen by a subprefect. As of 2023, the 101 French departments are divided into 333 arrondissements (including 13 overseas).

The capital of an arrondissement is called a subprefecture. When an arrondissement contains the prefecture (capital) of the department, that prefecture is the capital of the arrondissement, acting both as a prefecture and as a subprefecture. Arrondissements are further divided into communes.

The term arrondissement can be roughly translated into English as district.

Some municipalities in Quebec are divided into arrondissements, reflecting the province’s historical link to New France.