hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jógvan Heinason
Jógvan Heinason (1541–1602) was Lawman (prime minister) of the Faroe Islands from 1572 to 1583.

Jógvan Heinason was the son of the Norwegian priest Heine Havreki and a Faroese women, Herborg from Húsavík. The son of Jógvan Heinason's Norwegian step mother, and half brother, was the Faroe Islands' most famous seafarer, Magnus Heinason.

Húsavík, Faroe Islands
Húsavík (Danish: Husevig) is an old village located on the east of the island of Sandoy, in Húsavík Municipality, Faroe Islands.

In the centre of Húsavík there is a ruin called ‘Heimi á Garði’. It is said to be the remains of a farm that was built by the 'Lady of the House in Húsavík'. She was a strict and wealthy lady who lived in the 14th century. She owned all the land in Húsavík and also had some properties in Norway. Legend has it that she buried two servants alive. It is also said that she got all her wealth when she sold a golden horn to the King. The story goes that she found the golden horn in the ground, after dreaming of its location.
Klára Killermann
Klára Killermann (also known as Killermann-Bartos) (born 23 June 1929 in Tatabánya, died 16 July 2012) was a breaststroke swimmer from Hungary. She first won a national championship in 1942, as a 13-year-old, to the big surprise of the Hungarian swimming sport, which at that time was world-famous. In 1951 she won gold medal in 100 and 200m breast stroke at the University Games in Berlin. At the Helsinki Olympics, in 1952, she had exactly the same time as the third placed Helen Gordon 2.57,6, but according to the judges, she was placed fourth, and did not win the bronze medal. At the European Championships in 1954 she won bronze in 200m breaststroke.

Her husband was a national rowing champion, and she has two daughters, Dorottya Klára and Csilla. Her granddaughter Viktória married Prince Jaime, Count of Bardi, the son of Princess Irene of the Netherlands, herself a sister of the former Queen Beatrix. Jaime and Viktória's oldest daughter, Princess Zita Clara, is named in her memory.

Breaststroke
Breaststroke is a swimming style in which the swimmer is on their chest and the torso does not rotate. It is the most popular recreational style due to the swimmer's head being out of the water a large portion of the time, and that it can be swum comfortably at slow speeds. In most swimming classes, beginners learn either the breaststroke or the freestyle (front crawl) first. However, at the competitive level, swimming breaststroke at speed requires endurance and strength comparable to other strokes. Some people refer to breaststroke as the "frog" stroke because the arms and legs move somewhat like a frog swimming in the water. The stroke itself is the slowest of any competitive strokes and is thought to be the oldest of all swimming strokes.
F.T.F.O.
F.T.F.O. (an acronym for Fuck The Fuck Off) is the debut solo studio album by American rapper Shaggy 2 Dope. It was released on February 21, 2006 via Psychopathic Records. Recording sessions took place at the Lotus Pod in Detroit and at the Funhouse Studio in Sterling Heights, Michigan. Production was handled by Insane Clown Posse, Mike E. Clark, Polar Bear and Fritz the Cat. It features guest appearance from Twiztid. The album art alludes to the ICP tradition of spraying the audience (and themselves) with the American soft drink Faygo.

The album debuted at No. 88 on the Billboard 200, No. 24 on the Top Rock Albums, No. 7 on the Independent Albums and No. 11 on the Tastemakers with nearly 14,000 copies sold in its first week in the United States.

Sterling Heights, Michigan
Sterling Heights is a city in Macomb County in the U.S. state of Michigan. A northern suburb of Detroit, Sterling Heights is located roughly 18 miles (29.0 km) north of downtown Detroit. As of the 2020 census, the city had a population of 134,346, placing Sterling Heights as the second-largest suburb of Detroit and the fourth-most populous city in Michigan.
History of rugby union matches between England and South Africa
The national rugby union teams of England and South Africa (the Springboks) have been playing each other in Test rugby since 1906, and by October 2023 had met in 46 Test matches. South Africa lead the series by 28 wins to 16, with 2 matches drawn. Their first meeting was on 8 December 1906, as part of South Africa's first tour of Europe, with the match ending in a 3–3 draw. The most recent meeting between the two teams was in the 2023 Rugby World Cup, on 21 October 2023, which South Africa won 16–15.
The two highest-profile matches between the sides were the 2007 and the 2019 Rugby World Cup finals, both of which were won by South Africa.

Test match (rugby union)
A test match in rugby union is an international match, usually played between two senior national teams, that is recognised as such by at least one of the teams' national governing bodies.

Some teams do not represent a single country but their international games are still considered test matches (for example the British and Irish Lions). Likewise some countries award caps for games between their full national teams and some invitation teams such as the Barbarians.
Harrisburg School District (Oregon)
Harrisburg School District is a public school district that serves the city of Harrisburg, Oregon, United States, and the surrounding rural area of Benton, Linn, and Lane counties.

The district consists of three schools: Harrisburg Elementary School, Harrisburg Middle School, and Harrisburg High School. Total enrollment for the district is approximately 939.

Linn County, Oregon
Linn County is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2023 census population estimates, the population was 131,496. The county seat is Albany. The county is named in the honor of Lewis F. Linn, a U.S. Senator from Missouri who advocated the American settlement of the Oregon Country. Linn County comprises the Albany, OR Metropolitan Statistical Area, which is included in the Portland-Vancouver-Salem, OR-WA Combined Statistical Area. It is located in the Willamette Valley. In 2010, the center of population of Oregon was located in Linn County, near the city of Lyons.
Derek Hall (legal historian)
George Derek Gordon Hall, FBA (8 November 1924 – 15 September 1975) was President of Corpus Christi College, Oxford, from 1969 until his death.

Hall was educated at South Shields High School, Appleby Grammar School and The Queen's College, Oxford. He served in the RAF from 1943 to 1946. A legal historian, he was a Lecturer in Law at the University College of Wales, Aberystwyth from 1948 to 1949; and Fellow and Tutor in Law at Exeter College, Oxford, from 1949 until 1969, after which he served as President of Corpus Christi College. He was elected a fellow of the British Academy in 1975.

Exeter College, Oxford
Exeter College (in full: The rector and Scholars of Exeter College in the University of Oxford) is one of the constituent colleges of the University of Oxford in England, and the fourth-oldest college of the university.

The college was founded in 1314 by two brothers from Devon, Bishop Walter Stapledon and Sir Richard Stapledon, as an institution to educate clergy, and has been located on Turl Street since 1315. At its foundation Exeter was popular with sons of the Devon gentry, though it has since become associated with a much broader range of notable alumni, including Raymond Raikes, William Morris, J. R. R. Tolkien, Richard Burton, Roger Bannister, Alan Bennett, and Philip Pullman.
Zbigniew Nieradka
Zbigniew Nieradka is a Polish glider pilot (currently the leader in the glider pilot's world ranking maintained by the FAI Gliding Commission), current World Champion in 18m Class (which title he successfully defended at 2012 World Championships).

World Gliding Championships
The World Gliding Championships (WGC) is a gliding competition held roughly every two years by the FAI Gliding Commission. The dates are not always exactly two years apart, often because the contests are always held in the summer in either the Southern Hemisphere or Northern Hemisphere.
Charles Frederick Lawrence
Charles Frederick Lawrence (April 15, 1873 – June 29, 1940) was an antiquarian  who discovered a number of Neolithic celts in Middlewich in Cheshire, England.  C F Lawrence was also the clerk to Middlewich town council, and wrote two histories of the town.

Town council
A town council, city council or municipal council is a form of local government generally found in small to medium-sized municipalities or districts. The exact usage of these terms varies across different jurisdictions.
Henry Naisali
Henry Faati Naisali (7 December 1928 – 20 October 2004) was a Tuvaluan politician who served as Deputy Prime Minister of Tuvalu (1985-1989), Secretary General of the Pacific Islands Forum (1988-1992) and Pro-Chancellor of The University of the South Pacific (1985-1990).  He is notable for co-founding the Tuvalu Trust Fund which lead Tuvalu to achieve greater financial autonomy.

He attended the Elisefou School on Vaitupu, the Ratu Kadavulevu and Queen Victoria schools in Fiji, St. Andrews College in Christchurch, New Zealand, and studied at Canterbury University College, 1954-1956. He joined the Gilbert and Ellice Islands civil service in 1952. He participated in the negotiations in London which resulted in the Gilbert and Ellice Islands colony being separated into the British colonies of Kiribati and Tuvalu.

Pro-chancellor
A pro-chancellor is an officer of some universities in Commonwealth countries and Hong Kong. The pro-chancellor acts as a deputy to the chancellor and as practical chairman of the university council. In this role, a pro-chancellor may fulfil a number of formal and informal functions, such as presiding over conferment of degrees, regulatory oversight of the university, and facilitating partnerships or relationships in other settings. The actual chief executive of a university is the vice-chancellor.
Chyorny Anuy
Chyorny Anuy (Russian: Чёрный Ануй; Altay: Чаргы-Оозы, Çargı-Oozı) is a rural locality (a selo) and the administrative centre of Chyornoanuyskoye Rural Settlement, Ust-Kansky District, the Altai Republic, Russia. The population was 576 as of 2016. There are 8 streets.

Ust-Kansky District
Ust-Kansky District (Russian: Усть-Ка́нский райо́н, Ust'-Kanskiy rayon; Altay: Кан-Оозы аймак, romanized: Qan-Ôzı aymaq; Kazakh: Қан ауданы, romanized: Qan awdanı) is an administrative and municipal district (raion), one of the ten in the Altai Republic, Russia. It is located in the west of the republic. The area of the district is 6,244 square kilometers (2,411 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Ust-Kan. As of the 2010 Census, the total population of the district was 15,007, with the population of Ust-Kan accounting for 27.5% of that number.
AfrikaBurn
AfrikaBurn is an official Burning Man regional event, held at Quaggafontein (lit. "fountain of Quagga") in the Tankwa Karoo, in the Western Cape Province of South Africa. It is centered on the building of a temporary creative community in a semi-desert environment, involving ephemeral artworks, some of which are burnt towards the end of the event. Many attendees wear elaborate costumes and some create decorated "mutant vehicles". These mobile art cars are officially called Desert Mutant Vehicles.

Art car
An art car is a vehicle that has had its appearance modified as an act of personal artistic expression. Art cars are often driven and owned by their creators, who are sometimes referred to as "Cartists".

Most car artists are ordinary people with no artistic training. Artists are largely self-taught and self funded, though some mainstream trained artists have also worked in the art car medium. Most car artists agree that creating and driving an art car daily is its own reward. Artists like Roy Lichtenstein, Andy Warhol and others have designed BMW Art Cars and their work has been reflected in racing cars like the BMW V12 LMR.
Borhan Abu Samah
Borhan Abu Samah (20 January 1965 – 29 October 1999) was a Singaporean footballer who played for the Singapore national team during the late 1980s till 1990s.

He was a left-back best known for his hard-tackling and "bulldog" style of play, earning himself the nickname of the "Russian Tank". He made his international debut against Indonesia on 4 April 1987. He was part of the Pahang squad which won the Malaysian League and Malaysia Cup double in the 1992 FAM League season. He achieved the double again playing for the Singapore FA in 1994.

Borhan died of liver cancer on 29 October 1999, at the age of 34.

Sri Pahang FC
Sri Pahang Football Club (Malay: Kelab Bola Sepak Sri Pahang) is a Malaysian professional football club based in Kuantan, Pahang. They played in the Malaysia Super League until 2025, the top tier of the Malaysian football league system. Founded in 1959, it has traditionally worn a yellow home kit since. At the beginning, club's home matches were held around the city public fields and outside Kuantan, predominantly around districts of Pahang.

The club was relegated to the Malaysia Premier League, but came back to the Malaysia Super League in 2013 after winning the play-off match against Kedah Darul Aman. Sri Pahang has won 5 Malaysia Super League title, 1 Malaysia Premier League title, 3 Malaysia FA Cup, 4 Malaysia Cup and 3 Malaysian Charity Shield.

On 20 June 2025, Sri Pahang F.C. have officially withdrawn from the 2025–26 Malaysian League season despite being granted a national licence by the MFL, citing of their serious financial problems.
Niklas Ingvarsson
Niklas Ingvarsson (born 3 June 1978) is a Swedish ice sledge hockey player. He plays for FIFH Malmö, and his leg was amputated aged 18, after he suffered from leukemia as a 10-year-old.

He took part in 1998 and 2002, where Sweden won bronze in both. He also participated in the 2010 Winter Paralympics and the 2018 Winter Paralympics.

He also has one World Championship medal; bronze from the 2004 IPC Ice Sledge Hockey World Championships.

2004 IPC Ice Sledge Hockey World Championships
The 2004 IPC Ice Sledge Hockey World Championships was the third IPC Ice Sledge Hockey World Championships held between April 13, 2004 and April 24, 2004 at Kempehallen in Örnsköldsvik, Sweden. Örnsköldsvik was also the host of the first Paralympic Winter Games in 1976. Participating countries: 104 athletes from eight nations Canada, Estonia, Germany, Great Britain, Japan, Norway, Sweden, United States. The USA, Norway and Sweden were automatically qualified for their performance at the Salt Lake 2002 Paralympic Winter Games, while the other five teams were selected through regional championships.
Muktupāvels
Muktupāvels (masculine),  Muktupāvela (feminine) is a Latvian-language surname.

Valdis Muktupāvels put forth a plausible hypothesis about the origin of his surname: basing on the traditions of Latvian name formation, it would literally mean "Pavels from Mukti", and the placename Mukti may derive from obsolete Lithuanian word "mukt" for "swampy place".

Notable people with the surname include:

Laima Muktupāvela (born 1962), Latvian author

Rūta Muktupāvela (born 1963), Latvian cultorologist, musician, and academic, rector of the Latvian Academy of Culture

Valdis Muktupāvels (born 1958),  ethnomusicologist, composer, musician, teacher, ad art critic

Zigfrīds Muktupāvels (born 1965) Latvian musician, journalist, radio and TV program host

Latvian Academy of Culture
The Latvian Academy of Culture (Latvian: Latvijas Kultūras akadēmija) is a higher education establishment in Latvia offering various bachelor's, magister and doctoral degree programmes on cultural subjects. The academy was founded in 1990 and is located in the Latgale Suburb of Riga.
Muljava
Muljava (pronounced [muˈljaːʋa]; German: Mulau) is a village in the Municipality of Ivančna Gorica in central Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Central Slovenia Statistical Region.

Municipality of Ivančna Gorica
The Municipality of Ivančna Gorica (pronounced [iˈʋaːntʃna ɡɔˈɾiːtsa]; Slovene: Občina Ivančna Gorica) is a municipality in the traditional region of Lower Carniola in central Slovenia. The seat of the municipality is the town of Ivančna Gorica. Ivančna Gorica became a municipality in 1995.
Team Waoo
Team Waoo was a Danish UCI Continental team founded in 2012, and disbanded in 2019. In July 2016 Bjarne Riis and former Saxo Bank CEO Lars Seier announced that they had taken the team over and renamed it Team Virtu Pro-Veloconcept, with the intention of it functioning as the development team for a planned UCI WorldTeam. On 11 September 2017 the team changed its name into Team Virtu Cycling, after a new owner, Jan Bech Andersen, had bought one third of the shares.
In July 2018, the name changed again to Team Waoo.

Niklas Larsen
Niklas Larsen (born 22 March 1997) is a Danish professional track and road racing cyclist, who currently rides for UCI Continental team BHS–PL Beton Bornholm. He rode in the men's team pursuit at the 2016 UCI Track Cycling World Championships winning a bronze medal.
Niti Chaichitathorn
Niti Chaichitathorn (Thai: นิติ ชัยชิตาทร, born 7 October 1981), nicknamed Pompam, is a Thai television host, creative, producer and actor, best known for co-hosting the lifestyle travel show Toey Tiew Thai and hosting the late-night talk show Talk with Toey.

Niti graduated from Chulalongkorn University's Faculty of Arts, and joined GMMTV, becoming head of the creative group at its cable/satellite Bang Channel, through which Toey Tiew Thai was originally broadcast and became widely known. He is openly gay, and both Toey Tiew Thai and Talk with Toey heavily feature queer-related themes (the titles are a play on the word kathoey 'ladyboy'). He has also had various acting roles in films and television series. He won Best Entertainment Presenter/Host at the 22nd Asian Television Awards, for Talk with Toey, in 2017.

Asian Television Awards
The Asian Television Awards, founded in 1996, are awards recognizing programming and production excellence in the Asian television industry. Held every December, it comprises 56 categories across news, documentaries and current affairs, kids and animation, entertainment, drama, technical, digital, as well as performances including acting and directing. The Awards draw about 1,400 entries each year from a wide range of broadcasters, including free-to-air TV stations, pay-TV platforms, OTT platforms, as well as many independent production houses in Asia. Every year, a panel of more than 50 judges from more than 10 countries evaluate and select the entries. The winners are then awarded across 3 evenings: a Gala Dinner in Kuching for the technical and creative categories followed by a live telecast the next day for the entertainment and acting categories, also in Kuching. The digital awards are presented separately in another country.
Cycling at the 2024 Summer Paralympics – Men's road time trial H2
The Men's time trial H2 road cycling event at the 2024 Summer Paralympics took place on 4 September 2024, at Clichy-sous-Bois, Paris. Six riders competed in the event.

The H2 classification is for hand-cyclists.

Para-cycling classification
Para-cycling classification is the process of classifying participants in para-cycling covering four functional disability types.  The classification system includes classes for handcycles for people who have lower limb mobility issues. The sport is governed by the Union Cycliste Internationale (UCI).
Jan Faberski
Jan Jakub Faberski (born 22 April 2006) is a Polish professional footballer who plays as a winger, attacking midfielder or wide midfielder for Eredivisie club PEC Zwolle, on loan from Eerste Divisie club Jong Ajax.

PEC Zwolle
Prins Hendrik Ende Desespereert Nimmer Combinatie Zwolle, commonly known as PEC Zwolle, is a Dutch professional football club based in Zwolle, Netherlands. They play in the Eredivisie, the top tier of Dutch football. They have played in the Eredivisie for a total of 22 seasons, reaching sixth place in 2015. They won the KNVB Cup in 2014 and also reached the final in 1928, 1977 and 2015.

This is the second incarnation of the club; its predecessor of the same name went bankrupt in 1990. The current club was founded immediately afterwards as FC Zwolle before renaming back to PEC Zwolle in 2012.
Bar Zohar
Bar Zohar (Hebrew: בר זוהר) is a surname. Notable people with the surname include:

Yael Bar-Zohar (born 1980), Israeli actress, model, and television host

Michael Bar Zohar (born 1938), Israeli historian, novelist, and politician

Michael Bar-Zohar
Michael Bar-Zohar (Hebrew: מיכאל בר-זהר; born 30 January 1938) is an Israeli historian, novelist and politician. He was a member of the Knesset on behalf of the Alignment and Labor Party in the 1980s and early '90s.
Sumitra Hazarika
Sumitra Hazarika is an Indian activist. She was born in a village near to Titabor in Assam, India. She was married to Manindra Gogoi until his death in 2015 and was sister-in-law to Bhupen Hazarika. She is president of the Mission for Integration, Gender Equalization, Harmony and Fight against Threat (MIGHT). She also works for the Assam State Commission for Women. In 2022, she filed a first information report (FIR) with the police against politician Sherman Ali Ahmed regarding his televised comments on rape. President Pranab Mukherjee gave Hazarika the Nari Shakti Puraskar on 8 March 2017 in recognition of her services. She also was awarded the Prag Perona in 2018.

Assam State Commission for Women
Assam State Commission for Women is a statutory body constituted to deal with the issues relating to crime against women in the state of Assam. The commission for welfare of women in the state was set up by Assam Government as a quasi-judicial body.
Douglasdale
Douglasdale refers to:

The valley of the Douglas Water in Lanarkshire, Scotland

Douglasdale, Gauteng, a residential suburb of Johannesburg, South Africa

Douglasdale/Douglasglen, Calgary, a neighbourhood of Calgary, Alberta, Canada

Douglasdale/Douglasglen
Douglasdale/Douglas Glen is a residential neighbourhood in the southeast quadrant of Calgary, Alberta. It is bounded by 114 Avenue S to the north, 130 Avenue S to the south, Deerfoot Trail to the east and the Bow River to the west. The Fish Creek Provincial Park borders the neighbourhood to the west.

The community consists of three segments: Douglasdale, Douglas Glen, and Quarry Park.

The community was established in 1986. It is represented in the Calgary City Council by the Ward 11 councillor.
Milla de Oro
Milla de Oro (English for Golden Mile) is the main financial district of Puerto Rico, containing the largest agglomeration of corporate investment, banking, and financial institutions in the Caribbean. Located in the Hato Rey business center of San Juan, the capital municipality of the archipelago and island, it is concentrated in the sections of Juan Ponce de León Avenue and Luis Muñoz Rivera Avenue that cross Hato Rey from north to south. The area is served by the Tren Urbano stations of Hato Rey, Roosevelt, Domenech, and Piñero, as well as numerous bus routes with connections to the nearby Río Piedras district, Condado and Isla Verde resort areas, and Old San Juan historic quarter.

Piñero station
Piñero station is a railway station in San Juan, Puerto Rico located in the Hato Rey Sur district. The station is named after the Jesús T. Piñero Avenue where it is located. The station opened on December 17, 2004. It features a work of public art entitled Viandante by the artist Marnie Pérez Molière.
2002 Open SEAT Godó – Doubles
Donald Johnson and Jared Palmer were the defending champions but lost in the second round to Guillermo Cañas and David Nalbandian.

Michael Hill and Daniel Vacek won in the final 6–4, 6–4 against Lucas Arnold and Gastón Etlis.

Gastón Etlis
Gastón Ariel Etlis (born 4 November 1974) is a former tennis player from Argentina.

The right-hander won four career titles in doubles, and reached his highest ATP rankings of World No. 114 in singles May 2000 and World No. 17 in doubles in January 2005. Etlis' greatest success in singles came in the final tournament of his singles career, reaching the semifinals of Costa do Sauípe in 2003.