hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rumes
Rumes (French pronunciation: [ʁym]; Picard: Reme) is a municipality of Wallonia located in the province of Hainaut, Belgium.

On 1 January 2006 the municipality had 5,112 inhabitants. The total area is 23.72 km2, giving a population density of 216 inhabitants per km2.

The municipality consists of the following districts: La Glanerie, Rumes, and Taintignies.

Municipalities of Belgium
Belgium comprises 565 municipalities (Dutch: gemeenten; French: communes; German: Gemeinden), 285 of them grouped into five provinces in Flanders and 261 others in five provinces in Wallonia, while the remaining 19 are in the Brussels Capital Region, which is not divided in provinces. In most cases, the municipalities are the smallest administrative subdivisions of Belgium, but in municipalities with more than 100,000 inhabitants, on the initiative of the local council, sub-municipal administrative entities with elected councils may be created. As such, only Antwerp, having over 500,000 inhabitants, became subdivided into ten districts (Dutch: districten).

The Belgian arrondissements (Dutch: arrondissementen; French: arrondissements; German: Bezirke), an administrative level between province (or the capital region) and municipality, or the lowest judicial level, are in English sometimes called districts as well.
KSAC-FM
KSAC-FM (105.5 MHz, "La Ranchera") is a ranchera-leaning regional Mexican radio station based in Sacramento, California, United States. The station is licensed to the community of Dunnigan, California and is owned by Lotus Communications.

Dunnigan, California
Dunnigan (formerly, Antelope) is a census-designated place in Yolo County, California on Interstate 5. The population was 1,382 at the 2020 census. Dunnigan's ZIP code is 95937 and its area code 530. It lies at an elevation of 69 feet (21 m).
Mike Bronzoulis
Mike Bronzoulis (born January 5, 1979) is an American mixed martial artist who most recently competed in the Lightweight division of Bellator. A professional competitor since 2007, Bronzoulis has competed for Strikeforce, Legacy FC, Titan FC, Shark Fights, and was a finalist on Spike TV's Bellator: Fight Master reality show.

Titan Fighting Championships
Titan Fighting Championship (Titan FC) is an American mixed martial arts promotion based out of Pompano Beach, Florida.  Their shows were originally run in and near Kansas City and have since expanded to include venues all over North America and eventually, international locations. Since July 2015, Titan FC events are broadcast on the UFC online streaming service UFC Fight Pass, which also showcases a library of the organization's previous events.
Nkrankwanta
Nkrankwanta is a town located in the Bono Region of Ghana, near the border of Ivory Coast. This town is the capital of Dormaa West (district). Notable educational institution located in this town is the Nkrankwanta Commercial Secondary School.  The school is a second cycle institution.

Bono Region
The Bono region is one of the 16 administrative regions of Ghana. It is as a result of the remainder of Brong-Ahafo region when Bono East region and Ahafo region were created. Sunyani, also known as the green city of Ghana, is the regional capital. Sunyani can pride itself as the cleanest capital city and a major conference destination.
Lapwing (ship)
Several vessels have been named Lapwing, after the northern lapwing, a species of bird:

Lapwing (1787 sloop) traded between London and Africa for the St George's Bay Company. Later she became a packet and coaster.

Lapwing (1794 ship) was launched at Bristol and lengthened in 1797. She was a West Indiaman until in 1801 she became a slave ship. However, on her first slave trading voyage a Spanish privateer captured her. Although the Spanish authorities ordered her restitution to her owners, it is not clear that the order was anything but moot.

SS Lapwing (1920 ship), of 1,348 GRT, was launched in 1920 at Paisley, Renfrewshire. On 26 September 1941 she was straggling from Convoy HG 73 when U-203 torpedoed and sank her in the Atlantic Ocean north north west of the Azores (47°40′N 23°28′W﻿ / ﻿47.667°N 23.467°W﻿ / 47.667; -23.467); 24 of her 34 crew were lost.

Lapwing (1794 ship)
Lapwing was launched at Bristol in 1794, and lengthened in 1797. She was a West Indiaman until in 1801 she became a slave ship in the triangular trade in enslaved people. However, on her first enslaving voyage a Spanish privateer captured her. Although the Spanish authorities ordered her restitution to her owners, it is not clear that the order was anything but moot.
USS Crescent City
USS Crescent City (AP-40/APA-21) was the lead ship of the Crescent City-class attack transports that served with the US Navy during World War II. The ship was built as the cargo and passenger liner Delorleans for the Mississippi Shipping Company's Delta Line. After brief commercial operation the ship was among 28 vessels requisitioned in June 1941 for the Navy and the Army. The Navy renamed the ship Crescent City, a popular nickname for New Orleans, Louisiana, upon commissioning 10 October 1941. The ship was decommissioned and laid up in 1948 before being loaned to the California Maritime Academy to serve as a training ship 1971–1995 and then transferred to a foundation in a failed art colony project. The ship left California for Texas scrapping in 2012.

Cal Poly Maritime Academy
The California Polytechnic State University Maritime Academy (Cal Poly Maritime) is a satellite campus of California Polytechnic State University, San Luis Obispo located in Vallejo, California that operates as a maritime academy. Founded in 1929, it was a separate public university in the California State University system until it was absorbed on July 1, 2025.
Gmina Dubiecko
Gmina Dubiecko is a rural gmina (administrative district) in Przemyśl County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland. Its seat is the village of Dubiecko, which lies approximately 28 kilometres (17 mi) west of Przemyśl and 36 km (22 mi) south-east of the regional capital Rzeszów.

The gmina covers an area of 154.26 square kilometres (59.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,590 (9,432 in 2013).

The gmina contains part of the protected area called Pogórze Przemyskie Landscape Park.

Przemyśl
Przemyśl (Polish: [ˈpʂɛmɨɕl] ⓘ) is a city in southeastern Poland with 56,466 inhabitants, as of December 2023. In 1999, it became part of the Subcarpathian Voivodeship. It was previously the capital of Przemyśl Voivodeship.

Przemyśl owes its long and rich history to the advantages of its geographic location. The city lies in an area connecting mountains and lowlands known as the Przemyśl Gate (Brama Przemyska), with open lines of transport, and fertile soil. It also lies on the navigable San River. Important trade routes that connect Central Europe from Przemyśl ensure the city's importance. The Old Town of Przemyśl is listed as a Historic Monument of Poland.

Since the start of the Russian invasion of Ukraine on 24 February 2022, Przemyśl has been a point of refuge for many Ukrainians, as it is located near the Poland–Ukraine border and serves as the end point of the Lviv–Przemyśl railway junction.
Millimetrik
Millimetrik is the stage name of Pascal Asselin, a Canadian electronic musician from Quebec City, Quebec. He is most noted as a two-time Félix Award winner for Electronic Album of the Year, winning at the 41st Félix Awards in 2019 for Make It Last Forever and at the 44th Félix Awards in 2022 for Sun-Drenched.

41st Félix Awards
The 41st Félix Awards were held on October 27, 2019, to honour achievements in Quebec music. The gala ceremony was hosted by Louis-José Houde, and televised by Ici Radio-Canada Télé.

Nominees were announced in September.
Monacha cartusiana
Monacha cartusiana is a species of small air-breathing land snail, a terrestrial  eupulmonate gastropod mollusc in the family Hygromiidae, the hairy snails and their allies.

This is the type species of the genus Monacha.

Eupulmonata
Eupulmonata is a taxonomic clade of air-breathing gastropod molluscs. The great majority of this group are land snails and slugs, but some are intertidal or inhabit coastal saltmarshes and mangroves.

Possible synapomorphy of the group are globineurons (small cells) in the procerebrum.

Eyes positioned on the tips of the tentacles were considered a synapomorphy of a clade named Geophila (Stylommatophora + Systellommatophora), but a 1972 phylogenomic study found strong support for a clade uniting Ellobioidea (eyes at the base of tentacles) and Systelommatopohra (eyes on the tentacle tips). Stalked eyes thus likely evolved twice independently.
Prague Grand Prix
The Prague Grand Prix is an annual running event which takes place in September in Prague, Czech Republic. It is a 10-kilometre race organised in the attractive surroundings of Prague city centre during evening twilight. The race was introduced in 1996 as the O2 Prague Grand Prix, and is a part of the RunCzech running circuit. The event holds IAAF Gold Label Road Race status.

The new course was introduced in 2013 and course records are held by Kenya's Rhonex Kipruto and Joyciline Jepkosgei.

Rhonex Kipruto
Rhonex Kipruto (born 12 October 1999) is a Kenyan long-distance runner. Kipruto won the bronze medal in the 10,000 metres at the 2019 World Athletics Championships and was the world record holder for the 10 km road race, until he was stripped of both titles in June 2024 due to “a deliberate and sophisticated doping regime”. Prior to his result being annulled, Kipruto placed third on the half marathon world all-time list.

Kipruto was the 2018 World Under-20 10,000 m champion.

On 17 May 2023, Kipruto was provisionally suspended by the Athletics Integrity Unit for the use of a prohibited substance/method from his athlete biological passport (ABP) data. On 5 June 2024, the AIU announced that he had been banned for six years.
Carlton Olympic Stadium
The Carlton Olympic Stadium was a proposed stadium located inside the Princes Park precinct in the Melbourne suburb of Carlton North. It was planned for the 1956 Summer Olympics to replace the existing Princes Park stadium; however, the Melbourne Cricket Ground (MCG) became the primary venue of the Games after the Victorian state government announced that it would not provide funding for a new stadium.

Carlton North
Carlton North is an inner-city suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 4 km (2.5 mi) north of Melbourne's Central Business District, located within the Cities of Melbourne and Yarra local government areas. Carlton North recorded a population of 6,177 at the 2021 census.

The suburb is bordered by Princes Street and Cemetery Road to the south, Royal Parade to the west, Nicholson Street to the east and Park Street to the north. Carlton North is home to the Melbourne General Cemetery and the Princes Park, which contains the Princes Park Football Ground.

Its main commercial area is along Rathdowne Street, which has numerous cafés, restaurants, small fashion boutiques, bookshops and other businesses.

Today, Carlton North, like other inner-northern suburbs of Melbourne, contains a mixture of white-collar professionals, bureaucrats and academics. The area has become more gentrified than Fitzroy North, Brunswick or Collingwood, resulting in significantly higher median property prices.
1914 Copa Ibarguren
The 1914 Copa Ibarguren was the second edition of this National cup of Argentina. It was played by the champions of both leagues, Primera División and Liga Rosarina de Football crowned during 1914.

Racing (Primera División champion) faced Rosario Central (Liga Rosarina champion) at the stadium of Club Atlético Estudiantes located on Alvear Avenue (current Avenida del Libertador) and Oro in Palermo, on December 6, 1914. Racing won 3–1 with goal by striker Alberto Marcovecchio.

Liga Rosarina de Football
The Liga Rosarina de Football was the main body that organised the practice of association football in Rosario, Argentina, from 1905 to 1930. Rosario Central, Newell's Old Boys, Rosario A.C. and Atlético Argentino were its founding members.

The league was disestablished in 1930, shortly before football became professional in Argentina.
Comma-free code
A comma-free code is block code in which no concatenation of two code words contains a valid code word that overlaps both.

Comma-free codes are also known as self-synchronizing block codes because no synchronization is required to find the beginning of a code word.

In the literature, the requirement that all code words have to have the same length is sometimes dropped, resulting in the same class as self-synchronizing codes, see Self-synchronizing code.

Code word (figure of speech)
A code word is a word or a phrase designed to convey a predetermined meaning to an audience who know the phrase, while remaining inconspicuous to the uninitiated. For example, a public address system may be used to make an announcement asking for "Inspector Sands" to attend a particular area, which staff will recognise as a code word for a fire or bomb threat, and the general public will ignore.
Trochetiopsis ebenus
Trochetiopsis ebenus, the dwarf ebony or Saint Helena ebony, is a species of flowering plant that is endemic to the island of Saint Helena in the southern Atlantic Ocean.  It is not related to the ebony of commerce (Diospyros spp.), but is instead a member of the mallow family, Malvaceae. Saint Helena ebony is now critically endangered in the wild, being reduced to two wild individuals on a cliff, but old roots are sometimes found washed out of eroding slopes (relicts of its former abundance). These are collected on the island and used for inlay work, an important craft on Saint Helena. A related species, Trochetiopsis melanoxylon, is now completely extinct.

It can be propagated from cuttings, and many island gardens now boast a fine ebony bush. It is related to the Saint Helena redwood (Trochetiopsis erythroxylon), and a hybrid between them (Trochetiopsis × benjamini) is also now often planted. Trochetiopsis ebenus has staminodes that are dark maroon or "black".

Malvaceae
Malvaceae (/mælˈveɪsi.iː, -ˌaɪ/), or the mallows, is a family of flowering plants estimated to contain 244 genera with 4225 known species. Well-known members of economic importance include cacao, cola, cotton, okra, roselle and durian. There are also some genera containing familiar ornamentals, such as Alcea (hollyhock), Malva (mallow), and Tilia (lime or linden tree). The genera with the largest numbers of species include Hibiscus (434 species), Pavonia (291 species), Sida (275 species), Ayenia (216 species), Dombeya (197 species), and Sterculia (181 species).
Log cabin
A log cabin is a small log house, especially a minimally finished or less architecturally sophisticated structure. Log cabins have an ancient history in Europe, and in North America are often associated with first-generation home building by settlers. Construction with logs was described by the Roman architect Vitruvius Pollio in his architectural treatise De Architectura. He described the log-based dwellings in Pontus.

Swedesboro, New Jersey
Swedesboro is a borough within Gloucester County in the U.S. state of New Jersey, within the Philadelphia metropolitan area. As of the 2020 United States census, the borough's population was 2,711, its highest decennial count ever and an increase of 127 (+4.9%) from the 2,584 recorded at the 2010 census, which in turn reflected an increase of 529 (+25.7%) from the 2,055 counted in the 2000 census. Swedesboro and surrounding Gloucester County constitute part of South Jersey.

Swedesboro was formed as a borough by an act of the New Jersey Legislature on April 9, 1902, from portions of Woolwich Township. The borough was named for its early settlers from Sweden.

Swedesboro has been recognized by the National Arbor Day Foundation as a Tree City USA since 2000.
Mearns's grasshopper mouse
Mearns's grasshopper mouse or the Chihuahuan grasshopper mouse (Onychomys arenicola) is a grasshopper mouse found in southwestern New Mexico, West Texas, and north-central Mexico.  They are similar to Onychomys torridus, but differ in karyotype and size.  This mouse is smaller in every regard except for the nasal length of the skull.

They are found in semiarid habitat, prairie, and scrub.  They feed largely on insects and other invertebrates, including scorpions.  They also feed on small muroid rodents and pocket mice.

Perognathinae
Perognathinae is a subfamily of rodents consisting of two genera of pocket mice. Most species live in complex burrows within the deserts and grasslands of western North America, They feed mostly on seeds and other plant parts, which they carry in their fur-lined cheek pouches to their burrows.
Villamayor (Teverga)
Villamayor (Viḷḷamayor) is one of thirteen parishes (administrative divisions) in Teverga, a municipality within the province and autonomous community of Asturias, in northern Spain.  It is within the outskirts of the Natural Park of Les Ubiñes-La Mesa.

Situated at 840 m (2,760 ft) above sea level, it is 8.02 km2 (3.10 sq mi) in size, with a population of 58 (INE 2019). The postal code is 33111.

Parish (administrative division)
A parish is an administrative division used by several countries. To distinguish it from an ecclesiastical parish, the term civil parish is used in some jurisdictions, as noted below.

The table below lists countries which use this administrative division:
Henrich Jaborník
Henrich Jaborník (born 18 February 1991) is a Slovak professional ice hockey defenceman. He is currently a free agent having last played for HK Dukla Trenčín in the Slovak Extraliga.

Jaborník previously played for HK 36 Skalica, HC '05 Banská Bystrica, ŠHK 37 Piešťany and HK Poprad and up to 2016, he played a total of 279 games in the Slovak top tier. During the 2013–14 season, he played in the MOL Liga for Dunaújvárosi Acélbikák before returning to Slovakia.

On 6 June 2016 Jaborník went back to Hungary and signed for Ferencvárosi TC. After two seasons, he returned to Dunaújvárosi Acélbikák on 11 July 2018. On 29 May 2019 he moved to JKH GKS Jastrzębie of the Polska Hokej Liga before returning to Slovakia on 4 August 2020, signing for HK Dukla Trenčín.

ŠHK 37 Piešťany
ŠHK 37 Piešťany was a professional Slovak ice hockey club, based in Piešťany, Slovakia. The club was founded in 1937. The team is nicknamed Havrani ("ravens"). The club was the regular-season champion of the Slovak 1. Liga in 2010 and 2011. They subsequently won the playoffs in 2011, beating HK 32 Liptovský Mikuláš in seven games, to advance to the playoff for the Extraliga. After finishing second in the 2011–12 season, they advanced to the Extraliga administratively following HC Slovan Bratislava's departure to the Kontinental Hockey League.
Saint Piran's Flag
Saint Piran's Flag (Cornish: Baner Peran) is the flag of Cornwall. The earliest known description of the flag, referred to as the Standard of Cornwall, was written in 1838. It is used by Cornish people as a symbol of their identity.

The flag is attributed to Saint Piran, a 5th-century Cornish abbot. But the white cross and black background design is also the coat of arms of the Saint-Perran (or Saint-Pezran) family from Cornouaille in Brittany, recorded from the 15th century.

Heraldic flag
In heraldry and vexillology, a heraldic flag is a flag containing coats of arms, heraldic badges, or other devices used for personal identification.

Heraldic flags include banners, standards, pennons and their variants, gonfalons, guidons, and pinsels.  Specifications governing heraldic flags vary from country to country, and have varied over time.
General Hospital of Paris
The General Hospital of Paris (French: Hôpital général de Paris) was an Ancien Régime institution intended as a place of confinement of the poor. Formed by a royal edict during the reign of Louis XIV, it aimed to address the recurring problem of begging and the Cour des miracles, as well as to house invalids. The General Hospital's authority stretched beyond its premises to include all the poor in Paris.

The hospital serves as a major point of analysis in philosopher Michel Foucault's seminal work, Madness and Civilization.

Cour des miracles
Cour des miracles (French pronunciation: [kuʁ de miʁakl], "court of miracles") was a French term which referred to slum districts of Paris, France where the unemployed migrants from rural areas resided. They held "the usual refuge of all those wretches who came to conceal in this corner of Paris, somber, dirty, muddy, and tortuous, their pretended infirmities and their criminal pollution." The areas grew largely during the reign of Louis XIV (1643–1715) and in Paris were found around the Filles-Dieu convent, Boulevard du Temple, the Cour de la Jussienne (Jussienne Street)), Reuilly Street, Rue St. Jean and the former site of the Hôtel des Tournelles, Échelle Street and between the Cairo Street and Réaumur Street. The latter served as inspiration for Victor Hugo's Les Misérables and The Hunchback of Notre-Dame.
Khutzeymateen River
The Khutzeymateen River is a river in the North Coast region of British Columbia, flowing west to the head of Khutzeymateen Inlet, which opens into Portland Inlet to the northwest of the City of Prince Rupert.  Within its basin is a provincial park, Khutzeymateen/K'tzim-a-deen Grizzly Sanctuary also known as Khutzeymateen Provincial Park.  The Kateen River is a tributary of the Khutzeymateen.

Khutzemateen Indian Reserve No. 49 is located at the confluence of the Kateen and Khutzeymateen.  Also on the river is Carm Creek Indian Reserve No. 38, which is at the mouth of Carm Creek.  Both are under the governance of the Lax Kw'alaams band government.

Provincial park
A provincial park (or territorial park) is a park administered by one of the provinces of a country, as opposed to a national park. They are similar to state parks in other countries. They are typically open to the public for recreation. Their environment may be more or less strictly protected.
Noel Laura Nisbet
Noel Laura Nisbet (1887 - May 16, 1956) was a British painter and illustrator known for her decorative and imaginative works often inspired by fairy tales, legends, and allegorical themes. She was sometimes referred to as "the last Pre-Raphaelite" due to the strong influence of the Pre-Raphaelite movement on her work. Nisbet's work can be found in several public collections, including the Russell-Cotes Art Gallery & Museum in Bournemouth and the Newport Museum and Art Gallery.

Newport Museum
Newport Museum and Art Gallery (Welsh: Amgueddfa ac Oriel Gelf Casnewydd) (known locally as the City Museum (Welsh: Amgueddfa Dinas)) is a museum, library and art gallery in the city of Newport, South Wales. It is located in Newport city centre on John Frost Square and is adjoined to the Kingsway Shopping Centre.
Osuna
Osuna (Spanish pronunciation: [oˈsuna]) is a town and municipality in the province of Seville, southern Spain, in the autonomous community of Andalusia. As of 2009, it has a population of c. 17,800. It is the location of the Andalusian Social Economy School.

Osuna is built on a hill, overlooking the fertile plain watered by the Salado, a sub-tributary of the Guadalquivir.

Guadalquivir
The Guadalquivir (/ˌɡwɑːdəlkɪˈvɪər/, also UK: /-kwɪˈ-/, US: /-kiːˈ-, ˌɡwɑːdəlˈkwɪvər/, Spanish: [ɡwaðalkiˈβiɾ]) is the fifth-longest river in the Iberian Peninsula and the second-longest river with its entire length in Spain. The Guadalquivir is the only major navigable river in Spain. Currently it is navigable from Seville to the Gulf of Cádiz, but in Roman times it was navigable from Córdoba.