hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trembleur Lake Provincial Park
Trembleur Lake Provincial Park is a provincial park in British Columbia, Canada.

Trembleur Lake Provincial Park is a part of the larger preserved area, known as the Stuart-Trembleur-Takla Lakes boating system, a waterway of nearly 300 kilometers. Trembleur Lake, after which the park is named, is a pristine lake nearly 50 kilometres in length. The lake and park offer a spectacular wilderness setting and recreational activities such as boating, hunting, and angling.

Provincial park
A provincial park (or territorial park) is a park administered by one of the provinces of a country, as opposed to a national park. They are similar to state parks in other countries. They are typically open to the public for recreation. Their environment may be more or less strictly protected.
Nøkkelost
Nøkkelost (lit. 'key cheese') is a Norwegian name for kuminost (lit. 'cumin cheese'), a cheese flavoured with cumin and cloves. It is semi-hard, yellow, and made from cow's milk, in the shape of wheels or blocks, with a maturation period of three months.

Nøkkelost cheese is similar to the Dutch cheese, Nagelkaas, which is itself an unprotected name variant of kanterkaas. There are differing theories on the origin of the Norwegian name.  The most likely is that it is a false cognate in Norwegian of the Dutch Nagelkaas, which translates to "nail cheese", owing to the nail-like shape of the cloves. Another theory is that as a factory-made variation of the Dutch Leyden cheese, which has its origins in the 17th century, the Norwegian nøkkel (meaning "key") is a reference to Leiden's coat of arms.

There was a version of Nøkkelost manufactured and marketed in the US throughout the 1960s. Kraft Foods first called it "Caraway" then later used "Kuminost Spiced Cheese" on the label.

Cumin
Cumin (/ˈkʌmɪn/ ⓘ, /ˈkjuːmɪn/ ⓘ; US also /ˈkuːmɪn/ ⓘ; Cuminum cyminum) is a flowering plant in the family Apiaceae, native to the Irano-Turanian Region. Its seeds – each one contained within a fruit, which is dried – are used in the cuisines of many cultures in both whole and ground form. Although cumin is used in traditional medicine, there is no high-quality evidence that it is safe or effective as a therapeutic agent.
Hubertine Heijermans
Hubertine Heijermans (8 January 1936 – 31 July 2022) was a Dutch-born Swiss figurative painter, a multi-plate etching artist, Swiss printmaker and engraver, living in Canton de Vaud, Switzerland since 1958. She died on 31 July 2022, at the age of 86.

Dominican University (Illinois)
Dominican University (DU) is a private Catholic university in River Forest, Illinois, United States. Affiliated with the Sinsinawa Dominican Sisters, it offers bachelor's and master's degrees, certificate programs, and PhDs in information studies and Applied Social Justice. Dominican University has more than 50 majors in the Rosary College of Arts and Sciences and 20 programs in five graduate academic divisions. From 1922 to 1997, the institution was named Rosary College.
Mahwi
Mahwi (Kurdish: مەحوی Mehwî; full name: مەلا موحەممەد کوڕی عوسمان باڵخی Mela Muhemmed 'Usman Ballxî) (1830-1906) was one of the most prominent classical Kurdish poets and sufis from Kurdistan of Iraq. He studied in Sablakh and Sanandaj in Iranian Kurdistan. He became a judge in the court of Slemani, in today's Iraq, in 1862, which was then part of the Ottoman Empire. He travelled to Istanbul and met Abdul-Hamid II in 1883. He established a khaneqah, an Islamic religious school and mosque, in Slemani and named it after an Ottoman emperor. In his poems, he mainly promotes sufism, but also deals with the human condition and existential problems, such as questions about the meaning of life.

Sanandaj
Sanandaj (Persian: سنندج; pronounced [sænænˈdædʒ] ⓘ Kurdish: سنە, romanized: Senneh) is a city in the Central District of Sanandaj County, in the Kurdistan province of Iran, serving as capital of the province, the county, and the district. With a population of 850,000, it is the second largest Kurdish city and 20th largest city overall in Iran. The city is considered a historic centre of Kurdish cultural and intellectual life, particularly noted for its tradition of Kurdish music, poetry, and carpet weaving.
Arcticaborg
Arcticaborg (Арктикаборг) is an icebreaking platform supply vessel. She was previously operated by Wagenborg Kazakhstan in the Caspian Sea but was transferred to Canada in 2017 and acquired by Fathom Offshore in 2018. In 2019, she was contract to Russia for two years.

Arcticaborg and her sister ship, Antarcticaborg, were built by Kværner Masa-Yards in Helsinki, Finland, in 1998. They are the first full developments of the double acting ship concept and among the first icebreakers equipped with Azipods, electric azimuth thrusters manufactured by ABB.

Azipod
Azipod is a trademarked azimuth thruster pod design, a marine propulsion unit consisting of a fixed pitch propeller mounted on a steerable gondola ("pod") containing the electric motor driving the propeller, allowing ships to be more maneuverable. They were developed in Finland in the late 1980s jointly by Wärtsilä Marine, Strömberg and the Finnish National Board of Navigation.

Although "Azipod" is a registered trademark and brand name owned by ABB, it is sometimes used as a generic term for podded propulsion units manufactured by other companies.
Logistic Regiment "Folgore"
The Logistic Regiment "Folgore" (Italian: Reggimento Logistico "Folgore") is a military logistics regiment of the Italian Army based in Pisa in Tuscany. Today the regiment is the logistic unit of the Paratroopers Brigade "Folgore". The regiment's anniversary falls, as for all units of the Italian Army's Transport and Materiel Corps, on 22 May, the anniversary of the Royal Italian Army's first major use of automobiles to transport reinforcements to the Asiago plateau to counter the Austro-Hungarian Asiago Offensive in May 1916.

Battle of Asiago
The Battle of Asiago, also known as Südtirol Offensive or Battle of the Plateaux (in Italian: Battaglia degli Altipiani), wrongly nicknamed Strafexpedition " (German for "punitive expedition"; this name has no reference in official Austrian documentation of the time and it is considered to be of popular origin), began with a major offensive launched on 15 May 1916 by the Austro-Hungarians on the territory of Vicentine Alps in the Italian Front of World War I. It was an "unexpected" attack that took place in the Asiago plateau (province of Vicenza, in northeast Italy, then at the border between the Kingdom of Italy and Austria-Hungary) after the Fifth Battle of the Isonzo (March 1916). The Austro-Hungarian offensive, initially successful, was followed by an Italian counter-offensive reconquering much of the lost ground and Asiago.

Commemorating this battle and the soldiers killed in World War I is the Asiago War Memorial (province of Vicenza, Veneto, northeast Italy).
Tihomir Đuričić
Tihomir Đuričić (Serbian Cyrillic: Тихомир Ђуричић; born 21 April 1959) is a politician in Serbia. He has served in the National Assembly of Serbia (2004–07) and the Assembly of Vojvodina (2004–08), and as mayor of Kula (2004–06). Đuričić is a member of the far-right Serbian Radical Party (Srpska radikalna stranka, SRS).

Kula, Serbia
Kula (Serbian Cyrillic: Кула, Pannonian Rusyn: Кула, Hungarian: Kúla) is a town and municipality located in the West Bačka District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. The town has a population of 14,873, while the municipality has a population of 35,592.
Esneux
Esneux (French pronunciation: [ɛsnø]; Walloon: Esneu) is a municipality of Wallonia located in the province of Liège, Belgium.

On 1 January 2006 Esneux had a total population of 13,072. The total area is 34.05 km2 (13.15 sq mi) which gives a population density of 384 inhabitants per km2.

The municipality consists of the following districts: Esneux and Tilff. Other villages are Méry and Hony. They are all to be found in the valley of the Ourthe river south of Liège. A railway line links the 4 villages (and then continues further south to Luxembourg).

Although not popular with large numbers of international tourists, Esneux and Tilff do attract people from the local region, due to the local restaurants, the Esneux and Tilff castle, the bee-museum, and several parks.

In Esneux, the largest giant sequoia of Belgium can be found.

Municipalities of Belgium
Belgium comprises 565 municipalities (Dutch: gemeenten; French: communes; German: Gemeinden), 285 of them grouped into five provinces in Flanders and 261 others in five provinces in Wallonia, while the remaining 19 are in the Brussels Capital Region, which is not divided in provinces. In most cases, the municipalities are the smallest administrative subdivisions of Belgium, but in municipalities with more than 100,000 inhabitants, on the initiative of the local council, sub-municipal administrative entities with elected councils may be created. As such, only Antwerp, having over 500,000 inhabitants, became subdivided into ten districts (Dutch: districten).

The Belgian arrondissements (Dutch: arrondissementen; French: arrondissements; German: Bezirke), an administrative level between province (or the capital region) and municipality, or the lowest judicial level, are in English sometimes called districts as well.
Printer cable
Printer cable refers to the cable that carries data between a computer and a printer.

There are many different types of cables, for example:

Serial: RS-232, EIA-422

Parallel

FireWire

USB

Parallel port printers have been slowly phased out, and are now difficult to find for the most part, being considered as an obsolete legacy port on most new computers. Those who have printers and scanners with only parallel port may still be able to connect the devices via the use of USB adapters a.k.a. USB-to-parallel cable, or use a PCI parallel printer port card.

IEEE 1394
IEEE 1394 is an interface standard for a serial bus for high-speed communications and isochronous real-time data transfer. It was developed in the late 1980s and early 1990s by Apple in cooperation with a number of companies, primarily Sony and Panasonic. It is most commonly known by the name FireWire (Apple), though other brand names exist such as i.LINK (Sony), and Lynx (Texas Instruments). Most consumer electronics manufacturers phased out IEEE 1394 from their product lines in the 2010s.

The copper cable used in its most common implementation can be up to 4.5 m (15 ft) long. Power and data is carried over this cable, allowing devices with moderate power requirements to operate without a separate power supply. FireWire is also available in Cat 5 and optical fiber versions.

The 1394 interface is comparable to USB. USB was developed subsequently and gained much greater market share. USB requires a host controller whereas IEEE 1394 is cooperatively managed by the connected devices.
Singer Improved Family
The Improved Family, later replaced by the Model 15, is a sewing machine produced by the Singer Manufacturing Company during the 19th century. In 1895, it was replaced by the very similar Model 15.  It utilizes an oscillating shuttle, but is otherwise quite similar to the Model 27-series machines.

Singer Corporation
Singer Corporation is an American manufacturer of consumer sewing machines, first established as I. M. Singer & Co. in 1851 by Isaac M. Singer with New York lawyer Edward C. Clark. Best known for its sewing machines, it was renamed Singer Manufacturing Company in 1865, then the Singer Company in 1963. The global headquarters are based in Nashville, Tennessee. Its first large factory for mass production was built in 1863 in Elizabeth, New Jersey.
Brooklyn Heights (book)
Brooklyn Heights is the fourth novel by Egyptian writer Miral al-Tahawy. It was shortlisted for the Arabic Booker Prize for 2011 and won the 2010 Naguib Mahfouz Medal for Literature The novel, released in Arabic in 2010, was published in an English translation by Sameh Salim from the American University in Cairo Press the following year. Al-Tahawy holds a doctorate in Arabic literature from Cairo University and teaches at Arizona State University in Phoenix, Arizona.

Miral Al-Tahawy, a member of the Al-Hanadi tribe, grew up in a conservative Bedouin village in the eastern Nile Delta. Although "Brooklyn Heights" takes place in the present day, soon after President Obama's election in 2008, her family life and the influence of Bedouin tribal customs, are told in flashbacks. The highly autobiographical novel relates the emigrant experience in New York City of an Egyptian Bedouin woman and her son.

International Prize for Arabic Fiction
The International Prize for Arabic Fiction (IPAF) (Arabic: الجائزة العالمية للرواية العربية), also known as "the Arabic Booker", is regarded as the most prestigious and important literary prize in the Arab world.

Its aim is to reward excellence in contemporary Arabic creative writing and to encourage the readership of high-quality Arabic literature internationally through the translation and publication of winning and shortlisted novels in other major languages. In addition to the prize itself, IPAF supports other literary initiatives. In 2009, IPAF launched its inaugural nadwa (writers' workshop) for emerging writers of fiction in Arabic.

The prize is administered by the Booker Prize Foundation in London, and is currently funded by Department of Culture and Tourism, Abu Dhabi (DCT).

Each year, the winner of the prize receives US$50,000, and the six shortlisted authors receive US$10,000 each.
The Bohemian Girl (short story)
"The Bohemian Girl" is a short story by Willa Cather. It was written when Cather was living in Cherry Valley, New York, with Isabelle McClung whilst Alexander's Bridge was being serialised in McClure's. It was first published in McClure's in August 1912.

McClure's
McClure's or McClure's Magazine (1893–1929) was an American illustrated monthly periodical popular at the turn of the 20th century. The magazine is credited with having started the tradition of muckraking journalism (investigative, watchdog, or reform journalism), and helped direct the moral compass of the day.

The publishing company briefly got into the film business with McClure Pictures.
Dennis MacKay
Dennis MacKay (March 23, 1942 – August 14, 2024) was a Canadian politician, who represented the electoral district of Bulkley Valley-Stikine in the Legislative Assembly of British Columbia from 2001 to 2009.

MacKay moved into the riding in 1981. Before becoming an MLA, MacKay worked as a private investigator, a provincial coroner, and a security patrol agent. He served with the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) for more than 30 years, including two years with the RCMP's Musical Ride. He died in Smithers on August 14, 2024, at the age of 82.

Bulkley Valley-Stikine
Bulkley Valley-Stikine is a provincial electoral district in British Columbia, Canada.

The riding was known as Bulkley Valley-Stikine from its first creation in 1991 until the 2009 election. Following the Electoral Districts Act, 2008, which came into effect upon the dissolution of the BC Legislature in April 2009, the riding was renamed Stikine. Following the 2021 British Columbia electoral redistribution that took effect for the 2024 election, it returned to its original name but did not undergo any boundary changes.
Mark A. McDaniel
Mark A. McDaniel (born December 4, 1952) is an American psychology researcher in the area of human learning and memory. He is one of the most influential researchers in prospective memory, but also well known for other basic research in memory and learning, cognitive aging, as well as applying cognitive psychology to education. McDaniel has published over 100 peer-reviewed articles, book chapters, and edited books. His research in memory and cognition has received over two million dollars in grant support from NIH and NASA.

Cognitive psychology
Cognitive psychology is the scientific study of human mental processes such as attention, language use, memory, perception, problem solving, creativity, and reasoning. Cognitive psychology originated in the 1960s in a break from behaviorism, which held from the 1920s to 1950s that unobservable mental processes were outside the realm of empirical science. This break came as researchers in linguistics, cybernetics, and applied psychology used models of mental processing to explain human behavior. Work derived from cognitive psychology was integrated into other branches of psychology and various other modern disciplines like cognitive science, linguistics, and economics.
Alizadeh
Alizadeh (Azerbaijani: Əlizadə; Persian: علیزاده, romanized: 'alizâde) is a surname built from Ali (name) and the Persian suffix zada. Notable people with the surname include:

Agshin Alizadeh, Azerbaijani composer

Ali Alizadeh, Iranian footballer

Firangiz Alizadeh, Azerbaijani composer

Ghazaleh Alizadeh, Iranian writer

Hossein Alizadeh, Iranian musician

Javad Alizadeh, Iranian cartoonist

Kimia Alizadeh, Iranian Taekwondo athlete

Safura Alizadeh, Azeri musician

Sevda Alizadeh, Iranian singer known as Sevdaliza

Sonita Alizadeh, Afghan rapper and activist

Sonita Alizadeh
Sonita Alizadeh (Dari: سونیتا علیزاده; born 11 November 1996) is an Afghan rapper and activist who has been vocal against forced marriages. Alizadeh first gained attention when she released "Brides for Sale," a video in which she raps about daughters being sold into marriage by their families. With the help of Rokhsareh Ghaem Maghami, an Iranian documentary filmmaker who over three years documented her story in the film Sonita, Alizadeh filmed the video to escape a marriage her parents were planning for her, even though it is illegal for women to sing solo in Iran, where she was living at the time. After releasing the video on YouTube, Alizadeh was contacted by the Strongheart Group, which offered her a student visa and financial help to come and study in the United States, where she then relocated and has resided since. In 2015, she was listed as one of BBC's 100 Women.
Church of Santa Maria de Siones, Burgos
The Church of Santa Maria de Siones is located in the Valley of Mena, part of the comarca of Las Merindades in the Province of Burgos, Spain. The oldest reference to this church dates from 1001. The church was declared a Monumento nacional in 1931, and it is one of the most important and best preserved Romanesque churches of the Valley of Mena, despite the 19th-century restorations that altered its original scheme and replaced some of its sculptures with new statuary.

Province of Burgos
The province of Burgos is a province of northern Spain, in the northeastern part of the autonomous community of Castile and León. It is bordered by the provinces of Palencia, Cantabria, Vizcaya, Álava, La Rioja, Soria, Segovia, and Valladolid. Burgos is the province of Spain that has borders with most provinces. Its capital is the city of Burgos.

The Cartularies of Valpuesta from the monastery Santa María de Valpuesta, in Burgos, are considered to be the oldest known documents containing words written in the Spanish language.
Sovetskoye, Voronezh Oblast
Sovetskoye (Russian: Советское) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Sovetskoye Rural Settlement, Kalacheyevsky District, Voronezh Oblast, Russia. The population was 432 as of 2010. There are 5 streets.

Kalacheyevsky District
Kalacheyevsky District  (Russian: Калаче́евский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-two in Voronezh Oblast, Russia. It is located in the east of the oblast. The area of the district is 2,106 square kilometers (813 sq mi). Its administrative center is the town of Kalach. Population: 57,242 (2010 Census);  61,794 (2002 Census); 61,945 (1989 Soviet census). The population of Kalach accounts for 35.0% of the district's total population.
SD Sarriana
Sociedad Deportiva Sarriana is a Spanish football club based in Sarria, in the autonomous community of Galicia. Founded in 1968, they currently play in Segunda Federación – Group 1, holding home matches at the Estadio Municipal de Ribela.

Sarria
Sarria is a municipality in the province of Lugo, in the autonomous community of Galicia, northwestern Spain. It belongs to the comarca of Sarria. Sarria is the most populous town on the French Way in Galicia, with 13,700 inhabitants and the major is Gon Arias . It is head of the region and the most popular starting point for the Camino de Santiago; many pilgrims choose Sarria because the distance from this point to Santiago allows them to cover the necessary kilometers to reach the Compostela, a certificate of accomplishment. King Alfonso IX of León died in Sarria in 1230 while making a pilgrimage to Santiago de Compostela.
2022 Abierto Mexicano Telcel – Doubles
Feliciano López and Stefanos Tsitsipas defeated Marcelo Arévalo and Jean-Julien Rojer in the final, 7–5, 6–4 to win the doubles title at the 2022 Mexican Open.

Ken and Neal Skupski were the defending champions, but chose to play in Dubai instead.

John-Patrick Smith
John-Patrick Tracey "JP" Smith (born 24 January 1989) is an Australian professional tennis player who specializes in doubles. He reached his highest ATP singles ranking of world No. 108 on 28 September 2015 and his highest doubles ranking of No. 39 on 2 February 2026.

Smith reached the finals of the 2019 Australian Open mixed doubles alongside fellow Australian Astra Sharma and of the 2025 Australian Open mixed doubles alongside another compatriot Kimberly Birrell.
Sonsonré
Sonsonré is a town in the Biro arrondissement in the Borgou Department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Nikki. According to the population census in 2013, the village had a total population of 2005.

Nikki, Benin
Nikki [ni.ki] is a town, arrondissement, and commune located in the Borgou Department of Benin. The commune covers an area of 3171 square kilometres and as of 2002 had a population of 99,251 people.

Nikki is a major centre of the Batonuo people and is home to a traditional king, resident in the centre of the town. The Gaani royal festival is held in the town annually. Before the colonial era, Nikki was one of the main political centers of the Borgu federation.
Lingbao West railway station
The Lingbao West railway station (Chinese: 灵宝西站) is a railway station of Zhengxi Passenger Railway located in Lingbao City, Henan, China. The station was among the eight new passenger stations and one passing stations commissioned for the Zhengzhou‒Xi’an Railway project. Construction for this project reportedly commenced on 25 September 2005. Trial operations reportedly started on 28 December 2009, and commencement of commercial operations on 6 February 2010.

The station building has received criticism for its appearance. It has been listed by Hong Kong–based English language news media publishing group Asia Times as an “undisputed eyesore“.

The station is serviced by the G-train on the Xuzhou–Lanzhou High-Speed Railway. Departing from Xuzhou to Lanzhou, it is preceded by the station of Sanmenxia South, and followed by the Huashan North station.

G-series trains
G-series trains (Chinese: 高速动车组列车) are the fastest train services of China Railway. The trains usually run on dedicated high-speed railways with a designed top speed of 300–350 km/h (186–217 mph). The prefix "G" is pronounced as Gao in the CR system, which is short for Gaosu Dongche meaning high-speed EMUs in Chinese. The numbering of G trains are defined by the prefix G followed by a train number. Compared with D-series trains, G-series trains are operated at higher speeds for either part or whole of the journey, and if compared to the D trains sharing  the route, may have fewer stops and even overtake these D trains by giving the latter a longer stay at some stations. G trains are also the only type of train that do not permit standees.