hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nhật Lệ River
The Nhật Lệ River is a river in Đồng Hới city, Quảng Bình Province, Vietnam. The Nhật Lệ River is 152 km long, of which the Kiến Giang River is 58 km in length, and the Long Đại River is 77 km long. The river is formed by the confluence of the Kiến Giang River in Lệ Thủy District and the Long Đại River in Quảng Ninh District. The Nhật Lệ River flows northeast (unlike most rivers in Vietnam, which run southeast) before emptying into the South China Sea. At the mouth of this river are several white fine sand beaches which are popular tourist attractions. In the history of Vietnam, this river was the site of several wars between the Kingdom of Champa with Đại Việt as well as internal Đại Việt factions, especially the Trịnh–Nguyễn War.

Lệ Thủy district
Lệ Thủy (listenⓘ) is a district of Quảng Bình province in the North Central Coast of Vietnam. The district borders Quảng Ninh district on the north, Vĩnh Linh district (Quảng Trị province) on the south, Laos on the west (with the Annamite Range as natural borderline). Lệ Thủy central is 40 km south of the provincial capital Đồng Hới. The district government seat is Kiến Giang Township. The district area is 1420.52 km2, population: 140,804 (1998).
Lệ Thủy district is home to Võ Nguyên Giáp and the family of Ngô Đình Diệm. Economy bases on agriculture, mainly rice culture.
Mỹ Trạch massacre by French army happened here on 29 November 1947.
The Intuitionist
The Intuitionist is a 1999 speculative fiction novel by American writer Colson Whitehead.

The Intuitionist takes place in a city (implicitly, New York) full of skyscrapers and other buildings requiring vertical transportation in the form of elevators. The time, never identified explicitly, is one when black people are called "colored" and integration is a current topic. The protagonist is Lila Mae Watson, an elevator inspector of the "Intuitionist" school. The Intuitionists practice an inspecting method by which they ride in an elevator and intuit the state of the elevator and its related systems. The competing school, the "Empiricists", insists upon traditional instrument-based verification of the condition of the elevator. Watson is the second black inspector and the first black female inspector in the city.

Racial integration
Racial integration, or simply integration, includes desegregation (the process of ending systematic racial segregation), leveling barriers to association, creating equal opportunity regardless of race, and the development of a culture that draws on diverse traditions, rather than merely bringing a racial minority into the majority culture. Desegregation is largely a legal matter, integration largely a social one.
Kunai (video game)
Kunai is an action-platform video game developed by TurtleBlaze and published by The Arcade Crew. The game was released on February 6, 2020, for Windows and Nintendo Switch. In the game, the player controls Tabby, a robot tasked with defeating Lemonkus, an AI that nearly causes the extinction of humanity. In July 2020, The Arcade Crew partnered with Limited Run Games to release physical copies of the Nintendo Switch version. The physical copies were released in October 2020. The PC version received generally favorable reviews, while the Nintendo Switch version received mixed reviews.

PAX (event)
PAX (originally known as Penny Arcade Expo) is a series of gaming culture festivals involving tabletop, arcade, and video gaming. PAX is held annually in Seattle, Boston, Philadelphia, and Melbourne. Previously, it was also held in San Antonio.

PAX was created in 2004 by Jerry Holkins and Mike Krahulik, the authors of the Penny Arcade webcomic, because they wanted to attend a show exclusively for gaming. The shows include a keynote speech from an industry insider, game-culture inspired concerts, panels on game topics, exhibitor booths from both independent and major game developers and publishers, a LAN party multiplayer, tabletop gaming tournaments, and video game freeplay areas.
Sámi clothing
Sámi clothing is clothing used by the Sámi. The style of clothing they use varies among regions and language groups, but there are many common or similar elements. Traditional elements are often included in modern Sámi clothing to signify Sámi identity.

Elements and outfits (using the Northern Sámi language terms) include:

Beaska, a traditional Sámi fur coat, made of reindeer

Boagán, belt

Four Winds hat (šávká or čiehgahpir), a traditional Sámi headgear

Gákti, traditional Sámi clothing

Liidni, traditional Sámi shawl

Ládjogahpir, a traditional Sámi women's hat with a horn-shaped top

Luhkka, traditional Sámi  winter clothing

Nutukas, Sámi boots

Vuotta, shoe bands

Northern Sámi
Northern Sámi (or North Sámi; US: /ˈsɑːmi/ SAH-mee, UK: also /ˈsæmi/ SAM-ee; Northern Sami: davvisámegiella [ˈtavːiːˌsaːmeˌkie̯lːa]; Finnish: pohjoissaame [ˈpohjoi̯sˌsɑːme]; Norwegian: nordsamisk; Swedish: nordsamiska; disapproved exonym Lappish or Lapp) is the most widely spoken of all Sámi languages. The area where Northern Sámi is spoken covers the northern parts of Norway, Sweden and Finland.
David Hickey (rugby union)
David Hickey (born 12 June 1991) is an Australian rugby union player. He is currently the captain of the Sydney Stars team in the National Rugby Championship, and he previously played for the New South Wales Waratahs.

Hickey was born in Coonabarabran in the Central West of New South Wales. He attended St Joseph's College in Sydney where he played rugby for the first XV in 2008. Hickey joined the Sydney University rugby club, and was a member of the University's Shute Shield premiership-winning team in 2012.

In 2013 he played a pre-season match for the New South Wales Waratahs against the Crusaders. He signed on to play for the Sydney Stars for the inaugural season of the National Rugby Championship in 2014, and was named as captain of the team for the 2015 season.

2015 National Rugby Championship
The 2015 National Rugby Championship (known as the Buildcorp National Rugby Championship for sponsorship reasons) was the second season of Australia's National Rugby Championship, involving nine professional rugby union teams from around Australia. The competition kicked off 20 August 2015.

The regular season was dominated by two teams, Brisbane City and University of Canberra Vikings, who went on to play in the championship final. The deciding match, played at Ballymore, was won 21–10 by Brisbane to claim their second consecutive NRC title.
Marianna Paulucci
Marquise Marianna Panciatichi Ximenes d’Aragona Paulucci (3 February 1835 – 7 December 1919) was an Italian noblewoman and naturalist. She contributed to malacology, botany and ornithology. A specialist in non-marine molluscs, she published 32 malacological works, describing two genera and 159 species, and is commemorated in around 40 scientific names of organisms: primarily molluscs, as well as the fossil shark Scyllium pauluccii and the bird subspecies Sylvia atricapilla pauluccii.

Marquess
A marquess (UK: /ˈmɑːrkwɪs/; French: marquis [maʁki]) is a nobleman of high hereditary rank in various European peerages and in those of some of their former colonies. The German-language equivalent is Markgraf (margrave) and the Italian-language equivalent Marchese. A woman with the rank of a marquess or the wife (or widow) of a marquess is a marchioness (/ˈmɑːrʃənɛs/) or marquise (French: [maʁkiz] ⓘ). These titles are also used to translate equivalent Asian styles, as in Imperial China and Imperial Japan.
Sexi Dance
"Sexi Dance" is a song by Mexican recording artist Paulina Rubio from her fifth studio album, Paulina (2000). The song was written by Estéfano and produced by Marcello Azevedo. "Sexi Dance" is a dance-pop and house track  that portrays sexual freedom. It was released as Paulinas sixth single on June 27, 2001 through Universal Latino.

Music critics picked the track as an instant standout from the album, praising its catchy melody and potential for a hit single. The song peaked at number 18 on the Billboard US Latin Pop Songs, while on the Hot Latin Songs peaked at number 34.

An English version of the song titled "Fire (Sexy Dance)" was released in 2002 as part of her crossover album Border Girl. It was a promotional single in USA and Universal Records released a vinyl with the original version.

Estéfano
Fabio Alonso Salgado, better known as Estéfano (born 19 August 1966) is a Colombian musician, songwriter and record producer. Along with Donato Poveda formed the duo Donato y Estefano, releasing three studio albums through 1995–1999. After the duo disbanded he went on to pursue a solo career with his album Código Personal: A Media Vida released in 2005.

Estéfano has worked with Ricky Martin, Julio Iglesias, Jennifer Lopez, Marc Anthony, Shakira, Malú, Alexandre Pires, Enrique Iglesias, Gloria Estefan, Jon Secada, Paulina Rubio, Anahí, Noelia, Chayanne, Jerry Rivera and Thalía, among others.
FIBT World Championships 1985
The FIBT World Championships 1985 took place in Cervinia, Italy for the third time, having hosted the event previously in 1971 and 1975. Except for competitions in St. Moritz, Switzerland and Cortina d'Ampezzo, Italy, it would be the last time a championship would be hosted on a naturally refrigerated track with all other competitions taking place on artificially refrigerated ones.

St. Moritz
St. Moritz is a high Alpine resort town in the Engadine in Switzerland, at an elevation of about 1,800 metres (5,910 ft) above sea level. It is Upper Engadine's major town and a municipality in the administrative region of Maloja in the Swiss canton of the Grisons.

St. Moritz lies on the southern slopes of the Albula Alps below the Piz Nair (3,056 m or 10,026 ft) overlooking the flat and wide glaciated valley of the Upper Engadine and Lake St. Moritz. It hosted the Winter Olympics in 1928 and 1948.
Choroidal fissure
The choroid is the middle, vascular coat of the eye which resides between the sclera and the retina. Early in development the choroidal fissure is a groove that extends along the ventral aspect of the optic stalk. In effect, it is a continuation of the invagination that forms the optic cup during early development in amniotes. For a period of time this groove extends to the closing lips of the optic cup. During development it is through the choroidal fissure that the retinal vessels enter and leave the eye. While optic neural components (e.g. axons arising from retinal ganglion cells in the sensory retina) do not lie in the groove that is the choroidal fissure, they do extend through the portions of the optic stalk that form the walls of the fissure. These axons will form the optic nerve. The fissure is eventually sealed when the lips of the optic cup, as well as the edges of the groove in the optic stalk, fuse.  Failure of this fissure to close results in coloboma iridis.

Optic cup (embryology)
During embryonic development of the eye, the outer wall of the bulb of the optic vesicles becomes thickened and invaginated, and the bulb is thus converted into a cup, the optic cup (or ophthalmic cup), consisting of two strata of cells.  These two strata are continuous with each other at the cup margin, which ultimately overlaps the front of the lens and reaches as far forward as the future aperture of the pupil.

The optic cup is part of the diencephalon and gives rise to the retina of the eye.
Beartown Wilderness
Beartown Wilderness is a U.S. wilderness area in the Eastern Divide Ranger District of the George Washington and Jefferson National Forests. The Wilderness consists of 5,613 acres (22.72 km2) of land with elevations ranging from 2,400 to 4,800 feet (730 to 1,460 m). It was created from existing National Forest lands in 1984 by the Virginia Wilderness Act of 1984.

With its remote location, steep terrain and thick vegetation, the wilderness is rarely visited.  It contains a unique combination of fast flowing streams,  rare old-growth communities, sphagnum bogs and outstanding views.

The area is part of the Garden Mountain Cluster.

National forest (United States)
In the United States, national forest is a classification of protected and managed federal lands that are largely forest and woodland areas. They are owned collectively by the American people through the federal government and managed by the United States Forest Service, a division of the United States Department of Agriculture. The U.S. Forest Service is also a forestry research organization that provides financial assistance to the state and local forestry industry. There are 154 national forests in the United States.
2022 Uruguay Open – Doubles
Rafael Matos and Felipe Meligeni Alves were the defending champions but only Meligeni Alves chose to defend his title, partnering Matheus Pucinelli de Almeida. They withdrew before their first round match.

Karol Drzewiecki and Piotr Matuszewski won the title after defeating Facundo Díaz Acosta and Luis David Martínez 6–4, 6–4 in the final.

Karol Drzewiecki
Karol Drzewiecki (Polish pronunciation: [ˈkarɔl dʐɛˈvjɛtskʲi]; born 1 November 1995) is a Polish professional tennis player who specializes in doubles. He has a career-high ATP singles ranking of No. 820 achieved on 3 December 2018 and a doubles ranking of world No. 74 on 8 September 2025. Drzewiecki has won 12 ATP Challenger doubles titles.
Ivor Wynne Jones
Ivor Wynne Jones (1927 – 1 April 2007) was a Welsh journalist and a noted historian.

Wynne Jones was born in the Liverpool suburb of Allerton.  He served in World War II as a paratrooper, and later joined the Forces Broadcasting Service in Jerusalem.  Finally, he worked in broadcasting in Cyprus before returning to the UK in 1948.

Jones was editor of the Caernarvon and Denbigh Herald before joining the Liverpool Daily Post, to which he contributed for 52 years.  He was the paper's chief foreign correspondent.  His weekly column, which continued to appear until two months before his death, was entitled "Forthright and Fearless".

He was also a founder member of the Lewis Carroll Society in 1969.

He died in hospital at Colwyn Bay aged 80 and the funeral was on 10 April at Llanrhos, Llandudno. He was survived by his wife, Jeanette, son Mervyn, an army spokesman in Northern Ireland, daughter Sian and two grandchildren.

Colwyn Bay
Colwyn Bay (/ˈkɒlwɪn/; Welsh: Bae Colwyn [ˈbai ˈkɔlʊɨn] ⓘ) is a town, community and seaside resort in Conwy County Borough on the north coast of Wales overlooking the Irish Sea. It lies within the historic county boundaries of Denbighshire. At the 2021 census, the community had a population of 10,576, and the built up area had a population of 29,275. According to the tourist board, it is renowned for its 3 mile long sandy beach which has been enhanced with millions of tonnes of sand, so therefore 'man-made' and its permanently available irrespective of the tides.
Yvon Repérant
Yvon Repérant is a French harpsichordist and organist, singing leader and musicologist.

Yvon Repérant studied at the Schola Cantorum Basiliensis and the Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse, Paris. He was the lead continuo player for Les Arts Florissants from 1979, the date of the founding of the ensemble, till the famous 1987 production of Lully's Atys at the Opéra Comique. As continuo player he appeared on many of the first generation of baroque recordings, including Atys, Michel Lambert Airs de cour, M.-A. Charpentier Antiennes "O" de l'Avent, Monteverdi's Selva morale e spirituale etc. He also worked as artistic director in baroque opera productions, for René Jacobs and others, and continues to perform as accompanist to recitals.

Jean-Baptiste Lully
Jean-Baptiste Lully born Giovanni Battista Lulli (28 or 29 November [O.S. 18 or 19 November] 1632 – 22 March 1687) was an Italian-French composer, dancer and instrumentalist, who is considered a master of the French Baroque music style. Best known for his operas, he spent most of his life working in the court of Louis XIV and became a French subject in 1661. He was a close friend of the playwright Molière, with whom he collaborated on numerous comédie-ballets, including L'Amour médecin, George Dandin ou le Mari confondu, Monsieur de Pourceaugnac, Psyché and his best known work, Le Bourgeois gentilhomme.
My Youth
My Youth (Korean: 마이 유스) is a 2025 South Korean television series starring Song Joong-ki, Chun Woo-hee, Lee Joo-myung and Seo Ji-hoon. It aired on JTBC from September 5 to October 17, 2025, every Friday at 20:50 (KST). The series also streams on Viki and Viu in selected regions.

JTBC
JTBC (shortened from Joongang Tongyang Broadcasting Company; Korean: 제이티비씨; stylized in all lowercase) is a South Korean nationwide pay television network. Its primary shareholder is JoongAng Holdings, with a 25% stake. It was launched on December 1, 2011. JTBC is a generalist channel, with programming consisting of television series, variety shows, and news broadcasting; its news division is held in similar regard to the three main terrestrial networks in South Korea.

In 2011, JTBC was one of four new South Korean nationwide generalist cable TV networks alongside The Dong-A Ilbo's Channel A, The Chosun Ilbo's TV Chosun and Maeil Business Newspaper's MBN. They serve as supplementary networks to the existing conventional free-to-air TV networks like KBS, MBC, SBS and other smaller channels launched following deregulation in 1990.
Holland's Next Top Model season 13
The thirteenth cycle of Holland's Next Top Model premiered on 5 September 2022 on Videoland. Loiza Lamers replaced Anna Nooshin and reprised as the show's host.  The panel of judges has been refreshed and is composed of Guillame Philibert Chin, Phillippe Vogelenzang, and Yolanda Hadid.

The winner of the competition was 22-year-old Lando van der Schee from Enschede. She has won a contract with The Movement Models agency and an exclusive magazine shoot in Vogue Nederland, for a fresh start to her career as a top model.

Loiza Lamers
Loiza Lamers (born 9 January 1995) is a Dutch model and businesswoman best known for being the winner of the eighth cycle of Holland's Next Top Model, and the world's first transgender winner of the global Top Model TV-franchise.
1962–63 Yugoslav Second League
The 1962–63 Yugoslav Second League season was the 17th season of the Second Federal League (Serbo-Croatian: Druga savezna liga), the second level association football competition of SFR Yugoslavia, since its establishment in 1946. The league was contested in two regional groups (West Division and East Division), with 16 clubs each, four more than in the previous season.

Yugoslav Second League
Yugoslav Second League (Bosnian: Druga savezna liga, Croatian: Druga savezna liga, Serbian: Друга савезна лига, Slovenian: Druga zvezna liga, Macedonian: Втора сојузна лига, Vtora sojuzna liga) was the second tier football league of SFR Yugoslavia. The top clubs were promoted to the top tier, the Yugoslav First League.

Although the Yugoslav First League had existed since 1923, the unified Second League was only introduced in 1947. It existed until 1992.
Tuczno Trzecie
Tuczno Trzecie [ˈtut͡ʂnɔ ˈtʂɛt͡ɕɛ] is a settlement in the administrative district of Gmina Tuczno, within Wałcz County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) north-east of Tuczno, 20 km (12 mi) west of Wałcz, and 110 km (68 mi) east of the regional capital Szczecin.

The settlement has a population of 20.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Wałcz County
Wałcz County (Polish: powiat wałecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Wałcz, which lies 127 kilometres (79 mi) east of the regional capital Szczecin. The county contains three other towns: Mirosławiec, 27 km (17 mi) west of Wałcz, Człopa, 31 km (19 mi) south-west of Wałcz, and Tuczno, 25 km (16 mi) south-west of Wałcz.

The county covers an area of 1,414.79 square kilometres (546.3 sq mi). As of 2006 its total population is 54,639, out of which the population of Wałcz is 26,140, that of Mirosławiec is 2,633, that of Człopa is 2,390, that of Tuczno is 1,965, and the rural population is 21,511.
Oriental (Morocco)
Oriental region or Oujda region (Arabic: الشرق, romanized: aš-šarq) is one of the twelve regions of Morocco, located in the north-eastern part of the country. With an area of 90,127 km2 and a population of 2,269,378 (2024 census), it is the easternmost region of Morocco.

The capital and the largest city is Oujda, and the second largest city is Nador. The region includes 7 provinces and one prefecture.

The majority of the population of the Oriental Region speaks Moroccan Arabic (86.2%) as a first or second language. According to the 2024 census, 31.1% of the inhabitants of the Oriental Region speak Tarifit. Small numbers speak Eastern Middle Atlas Tamazight and Figuig Tamazight, principally in the south of Oriental.

Tarifit
Tarifit (Tarifit: Tmaziɣt, ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ, pronounced [θmæzɪχt]; Arabic: الريفية, romanized: ar-rīfīyah), also known as Riffian,  is a Zenati Berber language spoken in the Rif region in northern Morocco. It is spoken natively by some 1,200,000 Riffians, comprising 3.2% of the population of Morocco, primarily in the Rif provinces of Nador, Al Hoceima and Driouch.
Jeff James (public servant)
Jeffrey Daniel Dominic James CBE (né Walker; born 11 March 1968) is a British public servant and executive, and former Royal Navy sailor. From 2014 until 2025, he served as Chief executive and Keeper of The National Archives.

In April 2025, James became Chief Executive of the Disclosure and Barring Service.

In the 2024 Birthday Honours, Jeff James was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) for services to archives and the public record.

Disclosure and Barring Service
The Disclosure and Barring Service (DBS) is a non-departmental public body of the Home Office of the United Kingdom. The DBS enables organisations in the public, private and voluntary sectors to make safer recruitment decisions by identifying candidates who may be unsuitable for certain work, especially involving children or vulnerable adults, and provides wider access to criminal record information through its disclosure service for England and Wales.
2021 CAA men's soccer tournament
The 2021 CAA men's soccer tournament was the postseason men's soccer tournament for the Colonial Athletic Association held from November 11 through November 14, 2021. The tournament was held at Hofstra Soccer Stadium in Hempstead, NY. The four-team single-elimination tournament consisted of two rounds based on seeding from regular season conference play. The defending champions were the James Madison Dukes. They were unable to defend their crown as they were under a post season ban from the CAA.  The Hofstra Pride won the tournament by defeating Elon 3–2 in the final. The conference tournament title was the fifth overall for the Hofstra men's soccer program all of which have come under head coach Richard Nuttall. As tournament champions, Hofstra earned the CAA's automatic berth into the 2021 NCAA Division I men's soccer tournament.

Hempstead, New York
The Town of Hempstead is the most populous town in the state of New York. It is the largest of the three towns within Nassau County (alongside North Hempstead and Oyster Bay), located on Long Island, east of Queens. The population was 793,409 at the time of the 2020 census.

It occupies the southwestern part of the county, near the western end of Long Island. A total of 22 incorporated villages (one of which is named Hempstead) are completely or partially within the town.

Hofstra University's campus is located in Hempstead.