hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dorobo peoples
Dorobo (or Ndorobo, Wadorobo, dorobo, Torobo) is a derogatory umbrella term for several unrelated hunter-gatherer groups of Kenya and Tanzania. They comprised client groups to the Maasai and did not practice cattle pastoralism.

Kikuyu tradition says that intermarriage with the Gumba produced the Ndorobo people, who were of a stature in between the Gumba and Kikuyu.: 44

Maasai people
The Maasai (/ˈmɑːsaɪ, mɑːˈsaɪ/) are an Eastern Nilotic ethnic group native to northern, central and southern regions of Kenya including northern Tanzania, near the African Great Lakes region. Their native language is the Maasai language, a Nilotic language related to Dinka, Kalenjin and Nuer. A branch within the broader Nilo-Saharan language family. Except for some elders living in rural areas, most Maasai people speak the official languages of Kenya and Tanzania—Swahili and English.

The Maasai population has been reported as numbering 1,189,522 in Kenya in the 2019 census compared to 377,089 in the 1989 census.
České Velenice railway station
České Velenice is a border train station in the western part of České Velenice in South Bohemian Region of the Czech Republic. It lies on the electrified track České Budějovice–Gmünd (199) (25 kV, 50 Hz AC/15 kV 16,7 Hz) and also not-electrified track České Velenice–Veselí nad Lužnicí (226).

The station is an important regional interchange between České dráhy's regional trains (Os & R) going to České Budějovice and Veselí nad Lužnicí (with R trains further to Prague) and ÖBB's regional express trains (REX) to Vienna. When the station was created, the territory belonged to the Austrian town of Gmünd. The contact with the Austrian railway system is at the bridge over the Lužnice River, which forms the state border and the ownership between Správa železnic and ÖBB-Infrastruktur AG.

Lužnice (river)
The Lužnice (Czech pronunciation: [ˈluʒɲɪtsɛ] ⓘ; German: Lainsitz) is a river in the Czech Republic and Austria, a right tributary of the Vltava River. It flows through Lower Austria and the South Bohemian Region. It is 197.9 km (123.0 mi) long, of which 157.7 km (98.0 mi) is in the Czech Republic, making it the 11th longest river in the Czech Republic.
Spring för livet
"Spring för livet" is a 2011 song written by Fredrik Boström and Sara Varga, and performed by Sara Varga at Melodifestivalen 2011, during the third semifinal in Linköping, where the song reached Andra chansen, and later the final, ending up 9th. It also charted at Svensktoppen for 35 weeks. The song's lyrics gained attention for its depiction of abuse, serving as a contrast to the less serious topics common at Melodifestivalen.

Melodifestivalen 2011
Melodifestivalen 2011 was a Swedish song contest held in February and March 2011. It selected Sweden's 51st song to represent Sweden in the Eurovision Song Contest, and was the 50th edition of Melodifestivalen. Eric Saade, with the song "Popular", won the contest and thus was selected to represent Sweden in the 2011 Eurovision Song Contest.
Austral (1881)
Austral was a passenger ship built by John Elder & Co., Govan and launched on 21 December 1881 for the Orient Steam Navigation Company, Glasgow. She was used in the passenger route trade to Australia.

She sank at her mooring in Neutral Bay, off Kirribilli Point in Sydney Harbour on 11 November 1882. Five crew were killed in the incident. The ship was refloated on 1 March 1883. She subsequently sailed to Glasgow for refit.

She was chartered to Anchor Line for 7 months during 1884 for the Liverpool to New York passenger route arriving back at Neutral Bay in 1885.

Kirribilli
Kirribilli is a suburb on the Lower North Shore of Sydney, New South Wales, Australia. One of the city's most established and affluent neighbourhoods, it is located three kilometres north of the Sydney central business district, in the local government area administered by North Sydney Council, and sits on Sydney Harbour. Kirribilli House is one of the two official residences of the Prime Minister of Australia.
Jute mill
A jute mill is a factory for processing jute. There is evidence of jute fibre extraction dating back to the Han dynasty, with a fragment of jute paper being discovered in Dunhuang, in the Gansu Province.  The first known mechanical jute mills are believed to have been converted flax mills, the oldest possibly being establish in Dundee, after a contract was agreed with the East India Company, for the supply of jute as a substitute for then scarce flax, in 1820. By the mid-1800s jute mills were being established in British India, George Acland's Mill of 1855, at Rishra, being the oldest. The world's largest jute mill was the Adamjee Jute Mills at Narayanganj in Bangladesh, which closed all operations in 2002.

Rishra
Rishra is a city and a municipality in Srirampore subdivision of Hooghly district in the Indian state of West Bengal. It is a part of the area covered by Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA).
Lessingia virgata
Lessingia virgata is a species of flowering plant in the family Asteraceae known by the common name wand lessingia. It is endemic to California, where it is known from the eastern side of the Central Valley and adjacent Sierra Nevada foothills. It is a woolly, glandular annual herb growing up to about 60 centimeters tall with slender, spreading branches. The upper leaves are no more than a centimeter long, while the lower ones are longer and sometimes divided into lobes or teeth. The flower heads appear singly in leaf axils, each lined with purple-tipped, glandular, woolly phyllaries. The head is discoid, containing no ray florets but a few tubular light lavender to nearly white disc florets with long, narrow lobes. The fruit is an achene with a whitish pappus on top.

Achene
An achene (/əˈkiːn/; from Ancient Greek  ἀ (a) 'privative' and  χαίνειν (khaínein) 'to gape'), also sometimes called akene and occasionally achenium or achenocarp, is a type of simple dry fruit produced by many species of flowering plants. Achenes are monocarpellate (formed from one carpel) and indehiscent (they do not open at maturity). Achenes contain a single seed that nearly fills the pericarp, but does not adhere to it.  In many species, what is called the "seed" is an achene, a fruit containing the seed. The seed-like appearance is owed to the hardening of the fruit wall (pericarp), which encloses the solitary seed so closely as to seem like a seed coat.
Kulgam district
Kulgam district is an administrative district of Indian-administered Jammu and Kashmir in the disputed Kashmir region. It is in the Kashmir division and is located at a distance of 18 kilometres (11 mi) towards south-west of Anantnag. The district comprises block, tehsil and town of Kulgam.

Shopian
Shopian (Urdu pronunciation: [ʃoːpɪjɑ̃ː]), known as Shupyan (Kashmiri pronunciation: [ʃupʲjan]) in Kashmiri, is an administrative division of the Shopian district. It is located in southern part of Kashmir Valley, of Jammu and Kashmir, India. Shopian is called the ''Apple town of Kashmir'' as majority of the population engages in apple growing practices. It also provides employment to more than 60% of the population. It is 2nd richest district in Kashmir region after Srinagar.
Claudie Lange
Claudie Lange is a Belgian actress and model, mainly active in Italian cinema.

Lange entered the film industry at 21, when she met Federico Fellini during a vacation in Rome; Fellini gave her a minor part in Juliet of the Spirits (1965), and after that she appeared in The Bible (1966), the Roger Moore spy thriller Crossplot (1969), and in a large number of Italian genre movies, including the cult giallo films Death Walks on High Heels (1971) and Death Walks at Midnight (1972).

Giallo
In Italian cinema, giallo (Italian: [ˈdʒallo]; pl.: gialli; from giallo, lit. 'yellow') is a genre that often contains slasher, thriller, psychological horror, psychological thriller, sexploitation, and, less frequently, supernatural horror elements.

This particular style of Italian-produced murder mystery horror-thriller film usually blends the atmosphere and suspense of thriller fiction with elements of horror fiction (such as slasher violence) and eroticism (similar to the French fantastique genre), and often involves a mysterious killer whose identity is not revealed until the final act of the film. The genre developed in the mid-to-late 1960s, peaked in popularity during the 1970s, and subsequently declined in commercial mainstream filmmaking over the next few decades, though examples continue to be produced. It was a predecessor to, and had significant influence on, the later slasher film genre.
Svitjodbreen
Svitjodbreen is a glacier in Albert I Land at Spitsbergen, Svalbard. The glacier is located centrally on the peninsula of Vasahalvøya. It debouches northwards into the head of Fuglefjorden, and has also several offsprings in other directions.

Albert I Land
Albert I Land is the land area of the northwestern part of Spitsbergen, Svalbard. It is bordered by Haakon VII Land to the southeast. To the northeast lies Raudfjorden and its inner branch, Klinckowströmfjorden, to the southeast Krossfjorden and its inner branch, Lilliehöökfjorden, to the west and north the Arctic Ocean.

Albert I Land is part of Spitsbergen that was first observed by Willem Barentz in 1596. Currently uninhabited, several geographical names stem from the history of whaling in the area during the 17th century. The area is named after Albert I, Prince of Monaco, in honor of his exploration of Spitsbergen, and in particular this area in 1898-1907.

The Hornemantoppen mountain is the highest peak in Albert I Land.
39th AVN Awards
The 39th AVN Awards was a pornography awards ceremony recognizing the best actresses, actors, directors and films in the adult industry in 2021. The 39th edition of the ceremony which began in 1984 encompassed 120 categories involving content creation, production, retail and web/tech forums in the adult industry. The ceremony was held virtually on January 22, 2022, and streamed on Adult Video News' AVNStars.com.

Awards ceremony
An awards ceremony is a type of ceremony where awards are given out. The ceremony may be arranged by a government organization, a society, a school, a trade association or even a company that specializes in running awards ceremonies. Typically a master of ceremonies presents award winners, speaks to the audience, entertains people, and generally keeps the ceremony moving.
Twin Pinnacles
Twin Pinnacles (62°8′S 58°6′W﻿ / ﻿62.133°S 58.100°W﻿ / -62.133; -58.100) is a rock 20 m (66 ft) high marked by two summits, lying 0.1 nautical miles (0.19 km; 0.12 mi) northeast of Lions Rump at the west side of the entrance to King George Bay in the South Shetland Islands. Charted and named during 1937 by DI personnel on the Discovery II.

This article incorporates public domain material from "Twin Pinnacles". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Lions Rump
Lions Rump is a conspicuous headland 2 km (1.2 mi) north-northeast of Low Head, forming the west side of the entrance to King George Bay, on King George Island, in the South Shetland Islands of Antarctica. It was charted and given its descriptive name in 1937 by Discovery Investigations personnel on the Discovery II. Chopin Ridge runs between Lions Rump and Low Head. The rock feature known as "Martello Tower" lies 4 km (2.5 mi) to the north-northwest.
Smith Point (Antarctica)
Smith Point is a small point northeast of Besnard Point on the southeast side of the harbor of Port Lockroy, Wiencke Island, in the Palmer Archipelago. Discovered by the French Antarctic Expedition, 1903–05, under Charcot. The name appears on a chart based upon a 1927 survey by DI personnel on the Discovery, but may reflect an earlier naming.

This article incorporates public domain material from "Smith Point (Antarctica)". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

64°49′S 63°29′W﻿ / ﻿64.817°S 63.483°W﻿ / -64.817; -63.483

Wiencke Island
Wiencke Island is an island 26 km (16 mi) long and from 3 to 8 km (1.9 to 5.0 mi) wide, about 67 km2 (26 sq mi) in area, the southernmost of the major islands of the Palmer Archipelago, lying between Anvers Island to its north across the Neumayer Channel and the west coast of the Antarctic Peninsula to its east across the Gerlache Strait.
From the Place in the Valley Deep in the Forest
From the Place in the Valley Deep in the Forest is a short-story collection by American writer Mitch Cullin, and is the author's fifth book.  It was first published as a trade paperback in November 2001 by Dufour Editions in the US. A UK trade paperback edition was published by Weidenfeld & Nicolson in January 2005.  In 2007, the Italian publisher FBE released a trade paperback translation of the collection as Da Quel Luogo Nella Valle Dentro La Foresta.

The collection was given a starred review from Booklist in its December 12, 2001 publication.

Mitch Cullin
Mitch Cullin (born March 23, 1968) is an American writer. He is the author of seven novels, and one short story collection. He currently resides in Arcadia, California and Tokyo, Japan with his partner and frequent collaborator Peter I. Chang. His books have been translated into over 10 languages, among them French, Polish, Japanese, and Italian.
2016 FIBA World Olympic Qualifying Tournament – Belgrade
The 2016 FIBA World Olympic Qualifying Tournament in Belgrade was one of three 2016 FIBA World Olympic Qualifying Tournaments for Men. The tournament was held at the Kombank Arena in Belgrade, Serbia, from 4 to 9 July 2016. The national teams of hosts Serbia, Angola, Puerto Rico, Japan, the Czech Republic, and Latvia were drawn into tournament. The winner qualified for the 2016 Summer Olympics.

Puerto Rico men's national basketball team
The Puerto Rico national basketball team (Spanish: Selección de Baloncesto de Puerto Rico) represents Puerto Rico in men's international basketball competitions, it is governed by the Puerto Rican Basketball Federation (Spanish: Federación de Baloncesto de Puerto Rico), The team represents both FIBA and FIBA Americas. The team is colloquially known as the 12 Magníficos (lit. "The Magnificent 12").

Since joining FIBA in 1957, the Puerto Rican national team has been mostly composed by Puerto Rican-born players and players of Puerto Rican descent born in the continental United States such as Raymond Gause, Rick Apodaca, Georgie Torres, Héctor Blondet, Renaldo Balkman, Ramón Clemente, Maurice Harkless, Tyler Davis and many others.

The team's unofficial mascot is Moncho Loubriel.
En karusell
"En karusell" was originally released in April 1972 as a 7" single in Sweden which was sung in Swedish and also in Japan where the song was titled "En Carousel" and sung in English. The song was included as the A-side song and was credited to Björn & Benny. Future members of ABBA Agnetha Fältskog and Anni-Frid Lyngstad did backing vocals on the song but were not credited for their contribution.The B-side song on the Swedish release was titled "Att finnas till" and the B-side song on the Japanese release was titled "Lycka".

"En karusell" failed to enter Svensktoppen (a popular top ten chart for songs in Swedish)  but the B-side of the single "Att finnas till" lay on that chart for three weeks.

In English "Att finnas till" translates to "to exist".

Anni-Frid Lyngstad
Anni-Frid Synni Lyngstad KVO1kl (born 15 November 1945), also known simply as Frida, is a Swedish singer who is best known as one of the founding members and lead singers of the pop band ABBA. Born in Bjørkåsen (in Ballangen Municipality), Norway, to a Norwegian mother and a German father, she grew up in Torshälla, Sweden.

Lyngstad found international fame when she joined ABBA, who have sold over 400 millions records (albums and singles) worldwide, making the group, which included her second husband Benny Andersson, one of the best-selling music acts in history.

After the break-up of ABBA, she continued an international solo singing career with mixed success, before retiring from music.
Igor Naming Agency
Igor Naming Agency is an American naming agency.  Based in Sausalito, California, Igor is known for its "almost militant embrace" of using real and natural-sounding words in naming. Among others, the company has named Gogo Inflight, Cutthroat Kitchen, TruTV, the Aria Resort, and consumer products for The North Face and Target.

Cutthroat Kitchen
Cutthroat Kitchen is an American cooking show hosted by Alton Brown that aired on the Food Network from August 11, 2013 to July 19, 2017. It features four chefs competing in a three-round elimination cooking competition.  The contestants face auctions in which they can purchase opportunities to sabotage one another. Each chef is given $25,000 at the start of the show; the person left standing keeps whatever money they have not spent in the auctions. The show ended on its 15th season in July 2017. The series shares some basic elements with other four-chef, three-round elimination-style competitions on Food Network including Chopped and Guy's Grocery Games. Numerous Cutthroat Kitchen contestants have competed on these shows.
Romania–Serbia border
The Romania–Serbia border is the international border between Romania and Serbia, established after the formation of the United Principalities of Moldavia and Wallachia (later renamed to Romania) in 1859 and the partition of Banat after the Treaty of Trianon. The border has a length of 546.4 kilometres (339.5 miles), of which 256.8 kilometres (159.6 mi) are terrestrial (Banat) and 289.6 kilometres (179.9 mi) are fluvial (Timok Valley–Wallachia).

Both countries have several border crossing points. Among them are those of Vrbica–Vălcani, Golubac–Moldova Nouă, Kladovo–Drobeta-Turnu Severin and several others. Many of these points were temporarily closed in 2020 as a result of the COVID-19 pandemic. The point where the borders of Hungary, Romania and Serbia coincide is known as the "Triplex Confinium". Precisely, the towns that meet each other are Kübekháza (Hungary), Beba Veche (Romania) and Rabe (Serbia). Cultural events are held in this point every year.

Vălcani
Vălcani (often spelled Valcani; Hungarian: Valkány; German: Walkan; Serbian: Валкањ, romanized: Valkanj) is a commune in Timiș County, Romania. It is composed of a single village, Vălcani. An independent commune from 1877 to 1968, it was a village of Dudeștii Vechi commune from that year until 2005, when it again became independent.
Double-Time Records
Double-Time Records (a.k.a. Double-Time Jazz) is a jazz record company and label founded by Jamey D. Aebersold in New Albany, Indiana in 1995. Its catalogue includes albums by John Abercrombie, Bruce Barth, Jerry Bergonzi, Conrad Herwig, Andy LaVerne, Dave Liebman, Hank Marr, Steve Slagle, and Walt Weiskopf.

Walt Weiskopf
Walt Weiskopf (born July 30, 1959, in Augusta, Georgia) is an American jazz saxophonist, multi-instrumentalist, composer, author and educator. He has released sixteen albums as a leader, and performed on countless other albums as a sideman. He has collaborated with artists such as Buddy Rich, Frank Sinatra and Steely Dan.

Author and journalist Cicily Janus regards Weiskopf as "one of the best unknown musicians in the modern scene", and JazzTimes Magazine considers him to be underrated and "a highly potent tenor saxophonist who demonstrates a strong Trane-Rollins influence".
Maly Nagadak
Maly Nagadak (Russian: Малый Нагадак; Bashkir: Кесе Нуғаҙаҡ, Kese Nuğaźaq; Chuvash: Кăтаймас, Kătaymas) is a rural locality (a village) in Tryapinsky Selsoviet, Aurgazinsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 175 as of 2010. There are 4 streets.

Chuvash language
Chuvash (UK: /ˈtʃuːvɑːʃ/ CHOO-vahsh, US: /tʃʊˈvɑːʃ/ chuu-VAHSH; Чӑваш чӗлхи, Чӑвашла, translit. Çăvaşla, IPA: [tɕəʋaʃˈla]) is a Turkic language spoken in Volga-Ural region of Russia, primarily in the Chuvash Republic and adjacent areas. It is the only surviving member of the Oghur branch of Turkic languages, one of the two principal branches of the Turkic family.

The writing system for the Chuvash language is based on the Cyrillic script, employing all of the letters used in the Russian alphabet and adding four letters of its own: Ӑ, Ӗ, Ҫ and Ӳ.
Gurandukht of Abkhazia
Gurandukht or Guarandukht (Georgian: გურანდუხტი, გუარანდუხტი, fl. 960–999) was a queen of Kartli by marriage to Gurgen of Kartli, and regent during the minority of her son from 975. She was a daughter of King George II of Abkhazia and wife of the Bagratid royal Gurgen of Kartli.

She was the last known member of the royal house of Abkhazia, a fact that provided an opportunity to her son, Bagrat, to claim the crown of Abkhazia. By virtue of being also heir to the Georgian Bagratid principalities, Bagrat went on to become the first king of unified Kingdom of Georgia. Gurandukht stood by her son in his political and cultural enterprises. Gurandukht is known from The Georgian Chronicles and several inscriptions.

The Georgian Chronicles
The Georgian Chronicles is the principal compendium of medieval Georgian historical texts, natively known as The Life of Kartli (Georgian: ქართლის ცხოვრება, romanized: kartlis tskhovreba)—Kartli being a core region of ancient and medieval Georgia, known to the Classical and Byzantine authors as Iberia.

The chronicles are also known as The Georgian Royal Annals, for they were essentially the official corpus of history of the Kingdom of Georgia.
Colonia del Valle
Colonia Del Valle (Spanish: Del Valle neighborhood) is a Colonia in the Benito Juarez borough of Mexico City. Founded as an aristocratic recreational neighborhood during the Porfiriato era, it has witnessed the various transformations of the capital over time. It includes a great number of parks, vast and tree-lined streets, prestigious shopping malls, and some city landmarks.

Colonia (Mexico)
In Mexican urban geography, colonias (Spanish pronunciation: [koˈlonjas]) are barrios.

The name of the colonia must be specified when writing a postal address in Mexican cities. Usually colonias are assigned a specific postal code; nonetheless, in recent urban developments, gated communities are also defined as colonias and share the postal code of adjacent neighborhoods.

Colonias do not have jurisdictional autonomy or representation.
Women's Hong Kong squash Open 2013
The Women's Cathay Pacific Hong Kong Open 2013 was the women's edition of the 2013 Hong Kong Open, which is a WSA World Series event Gold (prize money: 70 000 $). The event took place in Hong Kong from 3 December to 8 December. Nicol David won her eighth Hong Kong Open trophy, beating Raneem El Weleily in the final.

Raneem El Weleily
Raneem Mohamed Yasser Saad El Din El Welily (Arabic: رَنِيم مُحَمَّد يَاسِر سَعْد الدِّين الْوَلِيلِيّ; born 1 January 1989, in Alexandria, Egypt) is a former professional squash player from Egypt. She reached a career-high world ranking of No. 1 in September 2015. She is a three-time finalist at the World Open, in 2014, 2016, and 2019-2020. She became the World Champion in 2017, after defeating her compatriot Nour El Sherbini in the finals.
Artoria barringtonensis
Artoria barringtonensis is a spider in the Lycosidae (wolf-spider) family. It was first described in 2018 by Volker Framenau and Barbara Baehr.

It is endemic to Australia and is known only from its type locality in Barrington Tops National Park.

Barrington Tops National Park
The Barrington Tops National Park is a protected national park in the Hunter Valley in New South Wales, Australia. Gazetted in 1969, the 76,512-hectare (189,070-acre) park is situated between Scone, Singleton, Dungog, Gloucester and East Gresford.

The park is part of the Barrington Tops group World Heritage Site Gondwana Rainforests of Australia inscribed in 1986 and added to the Australian National Heritage List in 2007.

It is also part of the Barrington Tops and Gloucester Tops Important Bird Area.