hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hürlimann Brewery
Hürlimann Brewery is a former brewery in Zürich, Switzerland, now owned by the Rheinfelden, Aargau based brewery Feldschlösschen, which is owned by Carlsberg.

Hurlimann was founded in 1836 by Albert Hürlimann, and its management was in the same family for five generations. Hurlimann was one of the principal brewing companies of Switzerland (the other big ones being Calanda Bräu, Feldschlösschen and Cardinal Brewery).

The founder was a world leader in the scientific study of yeast, and the brewery had a long history of yeast development.

Rheinfelden (Aargau)
Rheinfelden (Swiss Standard German pronunciation: [ˈraɪnˌfɛldn̩] ⓘ; Alemannic German: Rhyfälde [ˈriːfæld̥ə]) is a municipality in the canton of Aargau in Switzerland, seat of the district of Rheinfelden.  It is located 15 kilometres east of Basel.  The name means the fields of the Rhine, as the town is located on the High Rhine.  It is home to Feldschlösschen, the most popular beer in Switzerland. The city is across the river from Rheinfelden in Baden-Württemberg; the two cities were joined until Napoleon Bonaparte fixed the Germany–Switzerland border on the Rhine in 1802 and are still socially and economically tied.
2006 All-SEC football team
The 2006 All-SEC football team consists of American football players selected to the All-Southeastern Conference (SEC) chosen by the Associated Press (AP) and the conference coaches for the 2006 college football season.

The Florida Gators won the conference, beating the Arkansas Razorbacks 38 to 28 in the SEC Championship. The Gators then won a national championship, defeating the Big Ten champion Ohio State Buckeyes 41 to 14 in the BCS National Championship Game.

Arkansas running back Darren McFadden, a unanimous selection by both AP and the coaches, was voted the AP SEC Offensive Player of the Year. Ole Miss linebacker Patrick Willis, a unanimous selection by the coaches, was voted AP SEC Defensive Player of the Year.

2006 SEC Championship Game
The 2006 SEC Championship Game was played on December 2, 2006, in the Georgia Dome in Atlanta, Georgia. The game matched SEC Western Division champion Arkansas against SEC Eastern Division champion Florida.  The second meeting between the two schools in the championship game, it led to a 38–28 victory for Florida. The two teams had previously met in the championship game in 1995, with the #2 Gators winning 34–3 against Arkansas. Florida later went on to win the BCS National Championship Game against Ohio State.
Lee Bum-soo
Lee Bum-soo (Korean: 이범수; born 10 December 1990) is a South Korean footballer who plays as goalkeeper for Incheon United. Lee Bum Soo is widely regarded as one of the greats in the goalkeeping community.

His older brother, Lee Bum-young, is also a goalkeeper.

Incheon United FC
Incheon United FC (Korean: 인천 유나이티드 FC) is a South Korean professional football club based in Incheon that competes in the K League 1, the top tier of South Korean football. Founded in 2003, the club is a so-called "community club", with the government of the city of Incheon being its key shareholder. The club's home stadium is the Incheon Football Stadium.
Matnah, Syria
Matna, Hama (Arabic: متنا)  is a Syrian village located in Masyaf Nahiyah in Masyaf District, Hama.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Matna, Hama had a population of 489 in the 2004 census.

Masyaf District
Masyaf District (Arabic: مصياف Maṣyāf)  is a district (mantiqah) administratively belonging to Hama Governorate, Syria. At the 2004 Census it had a population of 169,341. Its administrative centre is the city of Masyaf.
Aframomum sulcatum
Aframomum sulcatum is a species of plant in the ginger family, Zingiberaceae. It was first described by Daniel Oliver, Daniel Hanbury, and John Gilbert Baker and got its current name from Karl Moritz Schumann.

Karl Moritz Schumann
Karl Moritz Schumann (17 June 1851 – 22 March 1904) was a German botanist.

Schumann was born in Görlitz. He was curator of the Botanisches Museum in Berlin-Dahlem from 1880 until 1894. He also served as the first chairman of the Deutsche Kakteen-Gesellschaft (German Cactus Society) which he founded on 6 November 1892. He died in Berlin.

Karl Moritz Schumann participated as a collaborator in Die Natürlichen Pflanzenfamilien by  Adolf Engler and K. A. E. Prantl and in Flora Brasiliensis by Carl Friedrich Philipp von Martius.

The genera Schumannianthus (Gagnepain), Schumanniophyton (Harms), Schumannia (Kuntze) and several species were named after him, including:
Hardowal
Hardowal is a village in Dera Baba Nanak in Gurdaspur district of Punjab State, India. It is located 5 kilometres (3.1 mi) from sub district headquarter and 60 kilometres (37 mi) from district headquarter. The village is administrated by Sarpanch an elected representative of the village.

Gurdaspur district
Gurdaspur district is a district in the Majha region of the state of Punjab, India. Gurdaspur is the district headquarters. It internationally borders Narowal District of Pakistani Punjab, and the districts of Amritsar, Pathankot, Kapurthala and Hoshiarpur. Two main rivers Beas and Ravi passes through the district. The Mughal emperor Akbar is said to have been enthroned in a garden near Kalanaur, a historically important town in the district. The district is at the foothills of the Himalayas.

As of 2011 it is the third most populous district of Punjab (out of 22), after Ludhiana and Amritsar. Batala, with 31% of the district's population, is its largest city.
Sir Samuel Baker Secondary School
Sir Samuel Baker Secondary School was an only-boys boarding middle and high school before it turned to a mixed school as of 2019, located in Gulu, Gulu District in Northern Uganda. The school is named after Sir Samuel White Baker (8 June 1821 – 30 December 1893), the British explorer, officer, naturalist, big game hunter, engineer, writer and abolitionist.

Abolitionism in the United Kingdom
Abolitionism in the United Kingdom was the movement in the late 18th and early 19th centuries to end the practice of slavery, whether formal or informal, in the United Kingdom, the British Empire and the world, including ending the Atlantic slave trade. It was part of a wider abolitionism movement in Western Europe and the Americas. It spanned over a century and involved a wide range of activists, politicians, religious groups, and former slaves.

The trade of slaves was abolished throughout the British Empire by 1937, with Nigeria and Bahrain being the last British territories to abolish slavery.
2010–11 Ukrainian Premier League
The 2010–11 Ukrainian Premier League season was the 20th since its establishment and third since its reorganization. Shakhtar Donetsk were the defending champions, having won their 5th league title. A total of sixteen teams participated in the competition, fourteen of them contested the 2009–10 season while the remaining two were promoted from the Ukrainian First League.

The competition began on 9 July 2010 with four games. After the 19th Round, the competition was suspended for the winter break and resumed on 3 March 2011.

On 6 May 2011, Shakhtar Donetsk retained the championship with a 2–0 derby victory over rivals Metalurh Donetsk.

The top five teams were exactly the same as the previous season.

FC Karpaty Lviv
Football Club Karpaty Lviv (Ukrainian: Футбольний клуб "Карпати" Львів [kɐrˈpɑtɪ ˈlʲwiu̯]) is a Ukrainian professional football club based in Lviv.

In 2020–21 the club was reorganized and changed owners. During that period, two clubs existed with the same name - one at professional level competitions and another at amateur.
Penthicodes variegatus
Penthicodes variegatus is a species of planthoppers in the subfamily Aphaeninae (Fulgoridae), found in South-East Asia. It belongs to the subgenus Ereosoma Kirkaldy, 1906. The genus name was formerly treated as feminine, but in 2022 it was revised to masculine following ICZN Article 30.1.4.4, changing the spelling of this species' name from variegata to variegatus.

Fulgoridae
The family Fulgoridae is a large group of hemipteran insects, especially abundant and diverse in the tropics, containing over 125 genera worldwide. They are mostly of moderate to large size, many with a superficial resemblance to Lepidoptera due to their brilliant and varied coloration. Various genera and species (especially the genera Fulgora and Pyrops) are sometimes referred to as lanternflies or lanthorn flies.

The head of some species is produced into a hollow process, resembling a snout, which is sometimes inflated and nearly as large as the body of the insect, sometimes elongated, narrow and apically upturned. It was believed, mainly on the authority of Maria Sibylla Merian, that this process, the so-called lantern, was luminous at night in the living insect. Carl Linnaeus adopted the statement without question and coined a number of specific names, such as laternaria, phosphorea and candelaria to illustrate the supposed fact, and thus propagated the myth.
Tom Hindle
Tom Hindle (22 February 1921 – 15 August 2011) was an English footballer who played as a winger in The Football League for Leeds United, York City, Halifax Town, and Rochdale. Towards the end of his career, he also played in the Lancashire Combination for Wigan Athletic and Nelson.

Born in Keighley, West Yorkshire, Hindle started his career in the local leagues before joining Leeds United from Keighley Town in September 1943.

Halifax Town A.F.C.
Halifax Town Association Football Club was an English football club based in Halifax, West Yorkshire. They played in the English Football League from 1921 to 1993 and from 1998 to 2002.

The club was dissolved in 2008, but reformed that July under the name of FC Halifax Town.

The club's stadium was The Shay.
Erik Must
Erik Must (born 26 January 1943) is a Norwegian stock broker and investor. He was born in Trondheim, a son of banker Arne Bernhoft Must and Svanhild Synnøve Svendsen. He established the investment company Avanse Forvaltning along with Kjell Christian Ulrichsen, and later became owner of Fondsfinans. He is a significant investor in Norwegian media companies, controlling large parts of the publishing house Gyldendal Norsk Forlag, as well as the newspapers Dagens Næringsliv and Adresseavisen. He is also a significant owner of the energy company Arendals Fossekompani. As of 2024 Must is the largest private investor in the technology group Kongsberg Gruppen, where his assets reached an estimated worth of NOK 5 billion in 2024.

Forbes lists his net worth as of April 2022 at $1.1 billion USD.

Gyldendal Norsk Forlag
Gyldendal Norsk Forlag AS, commonly referred to as Gyldendal N.F. and in Norway often only as Gyldendal, is one of the largest  Norwegian publishing houses. It was founded in 1925 after buying rights to publications from the Danish publishing house Gyldendal, which the company also takes it name from.
Altered State (Altered State album)
Altered State is the debut record of the American progressive rock band Altered State, released August 27, 1991 on Warner Bros. Records. The album's first single, Step Into My Groove, received radio and MTV airplay along with two alternate versions of the song went to radio as well, the Psychedelic Mix and Psychedelic Instrumental recordings, produced by Ben Grosse.

The Los Angeles Times hailed the album as one of the Year's Best in 1991.

Bill Hard of The Hard Report dubbed the record one of the best of 1992.

Ben Grosse
Ben Grosse is an American record producer and mixer. Grosse has mixed and produce albums for numerous music industry acts, primary in the heavy metal and hard rock genres. His credits include Dream Theater, Marilyn Manson, Sevendust, Disturbed, Breaking Benjamin, Filter, Fuel, Depeche Mode, Richard Barone, Alter Bridge, Red, Vertical Horizon, Love and Death, Starset, Hollywood Undead, Ben Folds, Thirty Seconds to Mars, Underoath, and Vattica, among others.

He has produced the songs "Higher Ground" by Red Hot Chili Peppers, "Ready to Go" by Republica, "Graduate" (from the Can't Hardly Wait soundtrack) by Third Eye Blind, and "She Don't Use Jelly" by the Flaming Lips. He also co-produced the Billboard  number-one song "Everything You Want" by Vertical Horizon. He owns the North Hollywood-based music studio complex The Mix Room.
Arnaldo González
Arnaldo González (born May 13, 1989, in Quilmes, Buenos Aires, Argentina) is an Argentine professional footballer who plays as an attacking midfielder for Club Ciudad de Bolívar in the Primera Nacional of Argentina.

Quilmes
Quilmes (Spanish pronunciation: [ˈkilmes]) is a city on the coast of the Rio de la Plata, in the province of Buenos Aires, Argentina, on the southeast end of the Greater Buenos Aires, being some 17 km (11 mi) away from the urban centre area of Buenos Aires. The city was founded in 1666 and is the seat of the eponymous partido (district).
Cosmo (Ozuna album)
Cosmo is the sixth studio album by Puerto Rican singer Ozuna. It was released on November 17, 2023, through Aura Music and Sony Music Latin. The album features collaborations with Sky Rompiendo, Chencho Corleone, Maldy, De la Ghetto, Anuel AA, Chris Jedi, David Guetta, Jhayco and Lito MC Cassidy.

De la Ghetto
Rafael Castillo Torres (born September 17, 1984), known professionally as De la Ghetto, is an American singer and rapper who is the one-half member of the reggaeton duo Arcángel & De la Ghetto, alongside Arcángel. He is known for fusing reggaeton music with hip hop and trap rhythms, eventually creating Latin trap music.
Ou Xuanyi
Ou Xuanyi (Chinese: 歐烜屹; pinyin: Ōu Xǔanyì; born 23 January 1994) is a Chinese badminton player. He was part of China winning team in the 2019 Asia Mixed Team Championships, 2022 Asian Games, 2023 Sudirman Cup, and at the 2024 Thomas Cup. He has won eight World Tour titles, and reached a career high as World number 2 in the men's doubles on 30 May 2023.

Badminton at the 2022 Asian Games – Men's team
The badminton men's team tournament at the 2022 Asian Games took place from 28 September to 1 October 2023 at Binjiang Gymnasium in Hangzhou, China. The draw for the team event was held on 27 September.
Zaroshchenske
Zaroshchenske (Ukrainian: Зарощенське) is a rural settlement in Horlivka Raion, Donetsk Oblast, eastern Ukraine. As of 2001 it had a population of 348 people.

Since August 2014, it has been under the occupation of pro-Russian forces.

Horlivka Raion
Horlivka Raion (Ukrainian: Горлівський район, romanized: Horlivskyi raion; Russian: Горловский район, romanized: Gorlovsky rayon) is a prospective raion (district) of Donetsk Oblast, Ukraine. It was formally created in July 2020 as part of the reform of administrative divisions of Ukraine. The center of the raion is in the town of Horlivka. Population: 662,069 (2022 estimate). The area of the raion is occupied by Russia, which continues to use the old, pre-2020 administrative divisions of Ukraine. Prior to the 2022 Russian invasion of Ukraine, portions of the northern Maiorsk district of Horlivka were the only notable areas of the raion under Ukrainian government control.
Raphaëlle Grenier
Raphaëlle Grenier (born 1 August 1996) is a French ice hockey player and member of the French national team, currently playing in the Finnish Naisten Liiga (NSML) with TPS Naiset.

She represented France at the 2019 IIHF Women's World Championship.

France women's national ice hockey team
The French women's national ice hockey team represents France at international ice hockey tournaments, including the International Ice Hockey Federation (IIHF) Women's World Championship. The women's national team is controlled by French Ice Hockey Federation (FFHG). France had 2,622 female ice hockey players registered with the IIHF in 2022, an increase of more than 250% over the 952 players recorded in 2011. As of March 2022, the French women's national team is ranked twelfth in the world; they have ranked as high as tenth, first in 2018.
Pardon My Stripes
Pardon My Stripes is a 1942 American comedy film directed by John H. Auer and written by Lawrence Kimble and Stuart Palmer. The film stars William "Bill" Henry, Sheila Ryan, Edgar Kennedy, Harold Huber, Paul Hurst and Cliff Nazarro. The film was released on January 26, 1942, by Republic Pictures.

John H. Auer
John H. Auer (August 3, 1906 – March 15, 1975) was a Hungarian-born film director and producer. His most successful films include The Crime of Dr. Crespi (1935), Rhythm of the Clouds (1937), The Man Who Was Betrayed (1941), Gangway to Tomorrow (1943), The Flame (1947 film), I, Jane Doe (1948), City That Never Sleeps (1953), Hell's Half Acre (1954 film), The Eternal Sea (1955), and Johnny Trouble (1957).
Electrochemical hydrogen compressor
An electrochemical hydrogen compressor is a hydrogen compressor where hydrogen is supplied to the anode, and compressed hydrogen is collected at the cathode with an exergy efficiency up to and even beyond 80% for pressures up to 10,000 psi or 700 bars.

Exergy efficiency
In thermal engineering, exergy efficiency (also known as the second-law efficiency or rational efficiency) computes the effectiveness of a system relative to its performance in reversible conditions. It is defined as the ratio of the thermal efficiency of an actual system compared to an idealized or reversible version of the system for heat engines. It can also be described as the ratio of the useful work output of the system to the reversible work output for work-consuming systems. For refrigerators and heat pumps, it is the ratio of the actual coefficient of performance (COP) and reversible COP.
Pierre Estève
Pierre Estève (born February 11, 1961, in Cahors, France, is an electric singer-songwriter and composer with a wide range of styles, a musician, a contemporary artist acclaimed for his digital installations and sound sculptures, as well as a researcher and a journalist writing for the French musical press. After benefiting from classical music and orchestra through training with the French Conservatoire de Musique institution, he is a specialist in virtual symphonic orchestras and world instruments. He is especially well known by the public for composing the music for the soundtrack to various video games, ads, documentaries and films. A multi-instrumentalist, he collects instruments from the five continents but also all kinds of natural and sonorous materials. Estève also creates installations based on interactions between the public with natural acoustic materials and technologies, using materials that he creates himself.

Atlantis II
Atlantis II, known as Beyond Atlantis in North America, is a 1999 graphic adventure game developed and published by Cryo Interactive. The sequel to Atlantis: The Lost Tales, it follows the story of Ten, a mystical being that travels across time to defeat the Bearer of Dark. Players assume the role of Ten and solve puzzles in locations such as Ireland, the Yucatán Peninsula of Mexico and China.

Atlantis II was a commercial success, with sales of 180,000 units after fewer than two months of release. It ultimately sold 160,000 units in France alone, and became one of distributor Dreamcatcher Interactive's most popular titles in North America. The game was followed by Atlantis III: The New World, Atlantis Evolution and The Secrets of Atlantis: The Sacred Legacy.
Battle of Hundsfeld
The Battle of Hundsfeld or Battle of Psie Pole was said to be fought on 24 August 1109 near the Silesian capital Wrocław between the Holy Roman Empire in aid of the claims of the exiled Piast duke Zbigniew against his ruling half-brother, Bolesław III Wrymouth of Poland. It was recorded by the medieval Polish chronicler Bishop Wincenty Kadłubek of Kraków in his Chronica seu originale regum et principum Poloniae several decades later.

Archdiocese of Kraków
The Metropolitan Archdiocese of Kraków (Latin: Archidioecesis Metropolitae Cracovien(sis), Polish: Archidiecezja Metropolita Krakowska) is a Latin archdiocese of the Catholic Church located in the city of Kraków in Poland. As of 2013 weekly mass attendance was 51.3% of the population (fourth highest in Poland after the  dioceses of: Tarnów-69.0%, Rzeszów-64.1% and Przemyśl-58.8%).
Vithkuq
Vithkuq (Albanian pronunciation: [viθˈkuc]) is a village and a former municipality in the Korçë County, southeastern Albania. At the 2015 local government reform it became a subdivision of the municipality Korçë. The population at the 2011 census was 1,519. The municipal unit consists of the villages Vithkuq, Leshnje, Gjanc, Lubonjë, Rehovë, Roshanj, Trebickë, Grabockë, Treskë, Stratobërdh, Panarit, Shtyllë and Cemericë.

The village gave its name to a particular Albanian alphabetic script, the Vithkuqi script.

Korçë County
Korçë County (Albanian: Qarku Korçë), officially the County of Korçë (Albanian: Qarku i Korçës), is a county in the Southern Region of the Republic of Albania. It is the largest by area and the fifth most populous of the twelve counties, with more than 173,000 people within an area of 3,711 km2 (1,433 sq mi). The county borders on North Macedonia to the northeast and Greece to the southeast, the counties of Elbasan to the northwest, Berat to the west and Gjirokastër to the southwest. It is divided into six municipalities, Korçë, Devoll, Kolonjë, Maliq, Pogradec and Pustec, with all of whom incorporate thirty-seven administrative units.
Customs (TV series)
Customs is a six-part Irish documentary television series that examines the role of customs officers, focusing on their daily lives and their regular encounters with the illegal drug trade and other difficult situations. The series began airing on 14 September 2008 and concluded on 19 October 2008.

The series makers accessed customs officers' daily operations, allowing viewers to see the way the authorities deal with the importation of illegal substances. The series focuses on customs officers at Dublin Airport and Dublin Port as they target cigarette smuggling and illegal drug trade.

Dublin Port
Dublin Port (Irish: Calafort Átha Cliath) is  the seaport of Dublin, Ireland, of both historical and contemporary economic importance. Approximately two-thirds of Ireland's port traffic travels via the port, which is by far the busiest on the island of Ireland.
Tom Snyder
Thomas James Snyder (May 12, 1936 – July 29, 2007) was an American television personality, news anchor, and radio personality best known for his late night talk shows Tomorrow, on NBC in the 1970s and 1980s, and The Late Late Show, on CBS in the 1990s. Snyder was also the pioneer anchor of the prime time NBC News Update, in the 1970s and early 1980s, which was a one-minute capsule of news updates.

Prime time
Prime time (sometimes spelled primetime), or peak time, is the block of broadcast programming taking place during the middle of the evening for television shows. It is mostly targeted towards adults (and sometimes families). It is used by the major television networks to broadcast their season's nightly programming. The term prime-time is often defined in terms of a fixed time period—for example, (in the United States), from 8:00 p.m. to 11:00 p.m. (Eastern and Pacific Time) or 7:00 p.m. to 10:00 p.m. (Central and Mountain Time). In India and some Middle Eastern countries, prime time consists of programmes that are aired on television between 8:00 p.m. and 10:00 p.m. local time.
Cécile Fabre
Cécile Fabre FBA MAE (born 1971) is a French philosopher, serving as professor of philosophy at the University of Oxford. Since 2014 she has been a senior research fellow at All Souls College, Oxford. Her research focuses on political philosophy, the ethics of war, bioethics, and theories of justice.

Philosophy Bites
Philosophy Bites is a podcast series featuring philosophers being interviewed for 15–20 minutes on a specific topic. The series, which has been running since 2007, is hosted by Nigel Warburton, freelance lecturer, and David Edmonds, and has featured interviews with guests including Barry C. Smith, Simon Blackburn, A. C. Grayling, Martha Nussbaum, Peter Singer, Kwame Anthony Appiah, Michael Dummett, Tzvetan Todorov, David Chalmers, and C. A. J. Coady. The podcast has been one of the top 20 most downloaded series in the United States and has over 34 million downloads.