hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Keeper (Dekker and Lee story)
The Keeper is a 2011 Fiction short story by Christian author Ted Dekker and Tosca Lee. It is a prequel story to the first book in The Book of Mortals Series, Forbidden. It was not put into print, but was released as an eBook. First there was the Circle Trilogy. Now a new stunning epic begins.

Forbidden (Dekker and Lee novel)
Forbidden is a science fiction fantasy novel by Ted Dekker and Tosca Lee, published in September 2011. It is the first book in a trilogy, and was followed by the novels Mortal in June 2012 and Sovereign in June 2013. A prequel, titled The Keeper was also published in 2011.
Rick Hube
Richard Wod "Rick" Hube, Jr. (January 31, 1947 – December 21, 2009) was a Vermont politician from South Londonderry, Vermont. A Republican, he served as a member of the Vermont House of Representatives, representing the Windham–Bennington–Windsor 1 District, from 1999 until his death. He died while visiting his sister in Orlando, Florida.

Born in Hartford, Connecticut, Hube attended school in Farmington, Connecticut, and received his bachelor's degree in history from Colgate University in 1971. He worked at McDonald's Corp in Connecticut. In 1978, Hube moved to Vermont and eventually started a property management business. He was also involved in the marketing business.

Vermont House of Representatives
The Vermont House of Representatives is the lower house of the Vermont General Assembly, the state legislature of Vermont. The House comprises 150 members, with each member representing around 4,100 citizens. Representatives are elected to two-year terms without term limits.

Vermont had a unicameral legislature until 1836. It added a senate by constitutional amendment. The House meets in Representatives Hall at the Vermont State House in Montpelier. It is the only U.S. state legislature whose debating chamber seating layout comes closer to that of the Westminster-style parliament found elsewhere, being similar to debating chambers in Australian state parliaments.
Marie, West Virginia
Marie is an unincorporated community in Summers County and Monroe County, West Virginia, United States, located southeast of Hinton.

The community was named after Gladys Marie Berger, a former resident.

Hinton, West Virginia
Hinton is a city in and the county seat of Summers County, West Virginia, United States. The population was 2,266 at the 2020 census. Hinton was established in 1873 and chartered in 1897. Hinton was named after John "Jack" Hinton, the original owner of the town site. Much of Hinton's downtown was placed on the National Register of Historic Places in 1984.
Star Awards 1997
Star Awards 1997 is the fourth edition of the annual Star Awards presented by the Television Corporation of Singapore to honour its artistes who work on Channel 8.

The award show was held on 5 October 1997, later than its usual June or July dates for the past three shows.

Channel 8 (Singaporean TV channel)
Channel 8 (Chinese: 8頻道) is a Singaporean Mandarin-language free-to-air terrestrial television channel in Singapore, owned by state media conglomerate Mediacorp. The channel broadcasts general entertainment and news programming in the Mandarin language, including original and imported programming.

The channel began a series of experimental broadcasts on 31 August 1963, and officially launched on 22 November 1963. As with its sister Channel 5, the channel initially aired programming in all four of Singapore's official languages, with Channel 8 initially having a particular focus on the Chinese and Tamil communities. In 1973, this scope was formalised, with Channel 8 primarily broadcasting Chinese and Tamil-language programmes. In compliance with the government's Speak Mandarin Campaign, Chinese programming on the channel later broadcast solely in Mandarin Chinese. In 1995, Tamil programmes moved to Prime 12, with Channel 8 focusing exclusively on Mandarin programming.
Old Romanian
Old Romanian (Romanian: română veche) is the period of the Romanian language from the 16th century until 1780. It continues the intermediary stage when the dialect continuum known as Daco-Romanian dialects or graiuri developed from Common Romanian, and Modern Romanian – the period of Romanian language set in post-Enlightenment times.

Târgoviște
Târgoviște (Romanian pronunciation: [tɨrˈɡoviʃte], alternatively spelled Tîrgoviște) is a city and county seat in Dâmbovița County, Romania. It is situated 80 kilometres (50 miles) north-west of Bucharest, on the right bank of the Ialomița River.

Târgoviște was one of the most important cities in the history of Wallachia, as it was its capital from 1418 to 1659. At the 2021 census, the city had a population of 66,965 people, making it the 27th largest in the country.
1938 Bulgarian Cup final
The 1938 Bulgarian Cup final was the 1st final of the Bulgarian Cup (in this period the tournament was named Tsar's Cup), and was contested between FC 13 Sofia and Levski Ruse on 3 October 1938 at Yunak Stadium in Sofia. FC 13 won the final 3–0 (walkover).

Walkover
A walkover, also W.O. or w/o (originally two words: "walk over"), is a victory awarded to the opposing team/player, etc., if there are no other players available, or they have been disqualified, because the other contestants have forfeited or the other contestants have withdrawn from the contest. The term can apply in sport, elections or other contexts where a victory can be achieved by default. The narrow and extended meanings of "walkover" as a single word are both found from 1829. Other sports-specific variations of the term exist,  especially where walking is not involved: competitive rowing, for example, uses the term row over.
The Real Housewives of New Jersey season 7
The seventh season of The Real Housewives of New Jersey, an American reality television series, premiered on July 10, 2016, and is broadcast on Bravo. It is primarily filmed in North Jersey; its executive producers are Rebecca Toth Diefenbach, Valerie Haselton, Lucilla D'Agostino, Jim Fraenkel, Omid Kahangi, Caroline Self, and Andy Cohen.

The Real Housewives of New Jersey focuses on the lives of returning cast members Teresa Giudice, Melissa Gorga, and Jacqueline Laurita; Laurita returned after leaving the series during season 6. Former cast members Kathy Wakile, Rosie Pierri, Nicole Napolitano and Teresa Aprea appeared periodically throughout the season. Former housewives, Aprea, Napolitano and Marchese were replaced by new cast members Dolores Catania and Siggy Flicker.

This season marked the final appearance of Jacqueline Laurita.

Bravo (American TV network)
Bravo is an American basic cable television network, launched on December 8, 1980. It is owned by the NBCUniversal Media Group division of Comcast's NBCUniversal. The channel originally focused on programming related to fine arts and film. Since the 2000s, it has focused heavily on reality series targeted at 25-54 year-old women and the LGBTQ community at large. Its former sister channels are Nickelodeon and IFC, which are currently owned by Paramount Skydance Corporation and AMC Networks, respectively. As of November 2023, Bravo is available to approximately 70 million pay television households in the United States, down from its 2013 peak of 95 million households.
Henrietta Lawes
Henrietta 'Hetty' Lawes (October 1861 - March 1947) was a British artist and archaeologist, best known for illustrating Egyptian artefacts and assisting with the excavations at Hu, Egypt, led by Egyptologists Hilda Petrie and Flinders Petrie in 1899.

Lawes later bequeathed numerous Egyptian artefacts and books about Egypt to the Ure Museum of Greek Archaeology at the University of Reading, and Reading Museum.

Her first cousin was the suffragette and women's rights activist, Emmeline Pethick-Lawrence.

Reading Museum
Reading Museum (run by the Reading Museum Service) is a museum of the history of the town of Reading, in the English county of Berkshire, and the surrounding area. It is accommodated within Reading Town Hall, and contains galleries describing the history of Reading and its related industries, a gallery of artefacts discovered during the excavations of Calleva Atrebatum (Silchester Roman Town), a copy of the Bayeux Tapestry, finds relating to Reading Abbey and an art collection.
Hidenari Kanayama
Hidenari Kanayama (金山 英勢, born 26 September 1990 in Sapporo) is a Japanese luger. He competed at the 2014 Winter Olympics. He became interested in sliding sports during elementary school after seeing skeleton racer Kazuhiro Koshi on television.

Luge at the 2014 Winter Olympics – Men's singles
The men's luge at the 2014 Winter Olympics was held between 8–9 February 2014 at the Sliding Center Sanki in Rzhanaya Polyana, Russia. Germany's Felix Loch was the two-time defending world champion and won the gold medal with the fastest time in two of the four runs. The test event that took place at the venue was won by Germany's Andi Langenhan.
Loch was also the defending Olympic champion.

On December 22, 2017 Albert Demchenko of Russia was banned for doping violations and his silver medal was stripped.
On 1 February 2018, his results were restored as a result of the successful appeal.
Kiel mutiny
The Kiel mutiny (German: Kieler Matrosenaufstand) was a revolt by sailors of the German High Seas Fleet against the maritime military command in Kiel. The mutiny broke out on 3 November 1918 after sailors at Wilhelmshaven refused orders on 30 October to sail out for what was to be the final battle against the British Grand Fleet. The mutineers saw the planned battle, which had been ordered by the Admiralty without the knowledge or approval of the German government, as a futile "death voyage". They took over Kiel by means of workers' and soldiers' councils and then helped spread them across Germany. The German Revolution that was triggered by the councils swept aside the Hohenzollern monarchy within a few days, brought about the end of the German Empire and led to the establishment of the Weimar Republic.

Wolfram Wette
Wolfram Wette (born 11 November 1940) is a German military historian and peace researcher. He is an author or editor of over 40 books on the history of Nazi Germany, including the seminal Germany and the Second World War series from the German Military History Research Office (MGFA).

Wette's 2002 book, The Wehrmacht: History, Myth, Reality has been translated into five languages and deals with the issue of Wehrmacht criminality during World War II and the legend of its "clean hands". In 2015, Wette was a recipient of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany, the only federal honour awarded to German citizens for exceptional achievements.
Tuveri
Tuveri is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Igor Tuveri (born 1958), Italian comics artist, illustrator, script writer, and film director

Justin Tuveri (1898–2007), one of the last Italian veterans of World War I

Justin Tuveri
Justin Tuveri (13 May 1898 – 5 October 2007) was, at age 109, one of the last Italian veterans of the First World War and a French citizen at the time of his death.

Tuveri was born Giustino Tuveri in Collinas, on the island of Sardinia. He was drafted in 1917, and fought in several campaigns, including Sassari.

Due to the rise of Benito Mussolini and the Fascists, Tuveri moved to France in 1920, becoming a French citizen in 1940.

He died in Saint-Tropez, France.
National Cycle Route 71
National Cycle Network (NCN) Route 71 is a Sustrans National Route that runs from Whitehaven and Workington on the Cumbrian coast to Kirby Knowle in North Yorkshire to join NCN Route 65. The route is fully open and signed in both directions.

Walk Wheel Cycle Trust
Walk Wheel Cycle Trust  is a British walking, wheeling and cycling charity, and the custodian of the National Cycle Network.  Until 2025 it was called Sustrans (/ˈsustræns/ SUS-trans; a lexical blend of sustainable and transport),

Its flagship project is the National Cycle Network, which has created 12,763 miles (20,540 kilometres) of signed cycle routes throughout the United Kingdom, including 5,273 mi (8,486 km) of traffic-free paths. The rest of the network is on previously existing and mostly minor roads, in which motor traffic will be encountered.

The charity was founded in 1983, building on the earlier work of a group of cyclists and environmentalists in the Bristol area.
Peter Royston (bishop)
The Rt Rev Peter Sorenson Royston (6 June 1830 – 28 January 1915)
was a Bishop of Mauritius.

Born in London on 6 June 1830 and educated at St Paul's and Trinity College, Cambridge, he was ordained in 1853 and began his career as a Resident Tutor at the Church Missionary College in London.  After that he was the incumbent of the CMS Chapel, Madras and then of St Thomas', Mauritius. He was Bishop of the country from 1872 to 1891 when he resigned through ill health. Afterwards, an Assistant Bishop within the Diocese of Liverpool he died on 28 January 1915 at Worthing.

The Right Reverend
The Right Reverend (abbreviated as The Rt Revd or The Rt Rev) is an honorific style given to certain (primarily Western) Christian ministers and members of clergy. It is a variant of the more common style "The Reverend".
Emanuel Schegloff
Emanuel Abraham "Manny" Schegloff (July 24, 1937 – May 23, 2024) was an American sociologist and sociolinguist who was a distinguished professor of sociology at the University of California at Los Angeles. Along with his collaborators Harvey Sacks and Gail Jefferson, Schegloff is regarded as a co-creator of the field of conversation analysis.

American Sociological Association
The American Sociological Association (ASA) is a non-profit organization dedicated to advancing the discipline and profession of sociology. Founded in December 1905 as the American Sociological Society at Johns Hopkins University by a group of fifty people, the first president of the association was Lester Frank Ward. Today, most of its members work in academia, while around 20 percent of them work in government, business, or non-profit organizations.

ASA publishes ten academic journals and magazines, along with four section journals, including the American Sociological Review and Contexts.

The ASA had 9,893 members in 2023, as an association of sociologists even larger than the International Sociological Association. It is composed of researchers, students, college/university faculty, high school faculty, and various practitioners The "American Sociological Association Annual Meeting" is an annual academic conference held by the association consisting of over 4,000 participants.
Sailycaspis
Sailycaspis is an extinct genus of ptychopariid trilobites of the family Ellipsocephaloidea . It lived during the early part of the Botomian stage, which lasted from approximately 524 to 518.5 million years ago. This faunal stage was part of the Cambrian Period.

Cambrian Stage 4
Cambrian Stage 4 is the still unnamed fourth stage of the Cambrian and the upper stage of Cambrian Series 2. It follows Cambrian Stage 3 and lies below the Wuliuan. The lower boundary has not been formally defined by the International Commission on Stratigraphy. One proposal is the first appearance of two trilobite genera, Olenellus or Redlichia. Another proposal is the first appearance of the trilobite species Arthricocephalus chauveaui. Both proposals will set the lower boundary close to 514.5 million years ago. The upper boundary corresponds to the beginning of the Wuliuan.
Belutchistania
Belutchistania is a monotypic snout moth genus described by Hans Georg Amsel in 1951. Its single species, Belutchistania squamalis, was described by the same author. It is found in Iran and the United Arab Emirates.

Pyralidae
The Pyralidae, commonly called pyralid moths, snout moths or grass moths, are a family of Lepidoptera in the ditrysian superfamily Pyraloidea. In many (particularly older) classifications, the grass moths (Crambidae) are included in the Pyralidae as a subfamily, making the combined group one of the largest families in the Lepidoptera. The latest review by Eugene G. Munroe and Maria Alma Solis retain the Crambidae as a full family of Pyraloidea.

The wingspans for small and medium-sized species are usually between 9 and 37 mm (0.35 and 1.46 in) with variable morphological features.

It is a diverse group, with more than 6,000 species described worldwide, and more than 600 species in America north of Mexico, comprising the third largest moth family in North America. At least 42 species have been recorded from North Dakota in the subfamilies of Pyralidae.
Ahmed Khaled
Ahmed Khaled Gomaa Soliman (Arabic: أحمد خالد; born 22 April 2005), known by his nickname Kabaka (Arabic: كباكا), is an Egyptian professional footballer who plays as a defensive midfielder for Egyptian Premier League club Modern Sport on loan from Al Ahly and the Egypt U20.

Modern Sport FC
Modern Sport Football Club (Arabic: نادي مودرن سبورت لكرة القدم), formerly known as Modern Future FC, Future FC and Coca-Cola FC, is an Egyptian professional football club based in Cairo, Egypt. The club plays in the Egyptian Premier League, the highest league in the Egyptian football league system.
Sečje Selo
Sečje Selo (pronounced [ˈseːtʃjɛ ˈsɛːlɔ]; Slovene: Sečje selo) is a settlement on the left bank of the Kolpa River west of Vinica in the Municipality of Črnomelj in the White Carniola area of southeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

White Carniola
White Carniola (Slovene: Bela krajina; Croatian: Bela krajina; German: Weißkrain or Weiße Mark) is a traditional region in southeastern Slovenia on the border with Croatia. Due to its smallness, it is often considered a subunit of the broader Lower Carniola region, although with distinctive cultural, linguistic, and historical features.

Due to its proximity with Croatia, White Carniola shares many cultural and linguistic features with the neighboring Kajkavian Croatian areas. It is generally considered the Slovenian region with the closest cultural affinity with other South Slavic territories. It was part of Slavonia until the 12th century, after which it shared the historical fate with the Windic March and Lower Carniola to the north. During the 19th century, it was one of the regions with the highest emigration rate in the Slovene Lands, and the Austrian Empire in general. During World War II, it was an important center of anti-Fascist resistance in Slovenia.
Veroli Casket
The Veroli Casket is a Middle Byzantine casket, probably made in Constantinople (now Istanbul) in the late 10th or early 11th century, and now in Room 8 of the Victoria and Albert Museum, London. It is thought to have been made for a person close to the Imperial Court of Constantinople, the capital of the Byzantine Empire, and may have been used to hold scent bottles or jewellery. It was later in the Cathedral Treasury at Veroli, south east of Rome, until 1861.

Europa (consort of Zeus)
In Greek mythology, Europa (/jʊəˈroʊpə, jə-/; Ancient Greek: Εὐρώπη, Eurṓpē, Attic Greek pronunciation: [eu̯.rɔ̌ː.pɛː]) was a Phoenician princess from Tyre and the mother of King Minos of Crete. The story of her abduction by Zeus in the form of a bull was a Cretan story.

An early reference to Europa is in a fragment of the Hesiodic Catalogue of Women, discovered at Oxyrhynchus. The earliest vase-painting securely identifiable as Europa dates from the mid-7th century BC.
Caulerpa flexilis
Caulerpa flexilis is a species of seaweed in the Caulerpaceae family.

The seaweed has a thick stolon with erect dark green primary fronds that are about 5 to 40 centimetres (2.0 to 15.7 in) long and 2 to 6 cm (0.79 to 2.36 in) wide.

The species is found around much of the Australian coast as well as in New Zealand. In Western Australia, it is found along the coast in a large area extending from around the Abrolhos Islands in the Mid West, south as far as Esperance in the Goldfields-Esperance region of Western Australia. In New Zealand it is found along the coast of Three Kings Island, the North Island and the northern parts of the South Island.

Mid West (Western Australia)
The Mid West region is one of the nine regions of Western Australia.  It is a sparsely populated region extending from the west coast of Western Australia, about 200 kilometres (120 mi) north and south of its administrative centre of Geraldton and inland to 450 kilometres (280 mi) east of Wiluna in the Gibson Desert.

It has a total area of 285,497 square kilometres (110,231 sq mi), and a permanent population of about 54,000 people, more than half of those in Geraldton.
Rostadneset
Rostadneset is a village in the municipality of Fredrikstad, Norway, north of the city of Fredrikstad in the former municipality Rolvsøy. Its population (SSB 2005) is 277.

59°17′40.06″N 10°59′49.49″E﻿ / ﻿59.2944611°N 10.9970806°E﻿ / 59.2944611; 10.9970806

Rolvsøy
Rolvsøy is a village, an island, and a former municipality in Østfold county, Norway.

It was created by a split from Tune on 1 January 1911. At that time Rolvsøy had a population of 2,381. On 1 January 1994 Rolvsøy was incorporated into the municipality  of Fredrikstad, the neighboring municipality to the south. Prior to the merger Rolvsøy had a population of 5,947.

The Tune ship, a viking ship dating from ca. 900 and now exhibited in the Viking Ship Museum in Bygdøy, Oslo  was found in Rolvsøy in 1867. It was so named because it was found in a boat burial mound on Rolvsøy which was a part of Tune at that time.
Conceição Ferreira
Maria Conceição da Costa Ferreira (born 13 March 1962 in Aveleda) is a retired Portuguese long-distance runner.

She won the 1993 IAAF World Half Marathon Championships, and finished sixth in 10,000 metres at the 1993 World Championships.

1993 World Championships in Athletics
The 4th World Championships in Athletics (German: Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993), under the auspices of the International Association of Athletics Federations, were held in the Neckarstadium, Stuttgart, Germany between 13 and 22 August with the participation of 187 nations. Having originally being held every four years in 1983, 1987 and 1991, these championships began a two-year cycle between events.
Volume 1 (BNQT album)
Volume 1 is the debut studio album by indie super-group BNQT, led by Eric Pulido (Midlake) with Ben Bridwell (Band of Horses), Alex Kapranos (Franz Ferdinand), Fran Healy (Travis) and Jason Lytle (Grandaddy), backed by the other members of Midlake. Each member wrote and sang on two tracks each. It was released on 28 April 2017.

Band of Horses
Band of Horses is an American rock band formed in 2004 in Seattle, Washington. Led by singer-songwriter Ben Bridwell, who has been the band's sole constant member throughout numerous line-up changes, the band's current line-up also includes longtime members Creighton Barrett (drums) and Ryan Monroe (keyboards, guitar, backing vocals), alongside Matt Gentling (bass, backing vocals) and Brett Nash (guitar, backing vocals).

For ten years, the band's most stable line-up featured guitarist Tyler Ramsey and bassist Bill Reynolds, who recorded and performed with the band between 2007 and 2017, before acrimoniously departing.

To date, the band has released six studio albums: Everything All the Time (2006), Cease to Begin (2007), Infinite Arms (2010), Mirage Rock (2012),  Why Are You OK (2016) and Things Are Great (2022), with Infinite Arms being nominated for a Grammy Award in 2011.