hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corpus Christi College Maroubra
Corpus Christi College Maroubra is an independent Roman Catholic comprehensive co-educational secondary day school located in Maroubra, an eastern suburb of Sydney, New South Wales, Australia.  The college was founded in 1961 by the Marist Brothers, a Catholic order of teaching brothers founded in France in the early nineteenth century by Saint Marcellin Champagnat.

The college, after being known as Marist Brothers Pagewood and later Marist College Pagewood for over 50 years, changed to Champagnat Catholic College Pagewood in 2014 as part of a range of organisational and educational changes initiated by the college. In 2023, the College renamed to Corpus Christi College as part of its transition from a single-sex (all boys) school to co-educational school.

Marcellin Champagnat
Marcellin Joseph Benedict Champagnat, FMS (20 May 1789 – 6 June 1840) was a French Catholic priest who founded the Marist Brothers, a religious congregation of brothers devoted to Mary and dedicated to education. He was canonized in 1999 and his feast day is 6 June, his death anniversary.

Champagnat was born in the year of the storming of the Bastille, the start of the French Revolution. The religious, political, economic, and social unrest of the times he lived influenced his priorities and life path. Champagnat was ordained as a priest on 22 July 1816 and was part of a group led by Jean-Claude Colin, who founded the Society of Mary, a separate religious congregation.
Meenakshi Banerjee
Meenakshi Banerjee is an Indian cyanobacteriologist and the head of the Center for Applied Algal Research at Rice University in Houston, Texas. She is the former head of the Bioscience Department of Barkatullah University, Bhopal.

Barkatullah University
Barkatullah University is a public university in Bhopal, Madhya Pradesh, India. formally known as University of Bhopal, and informally known as Bhopal University. It was named after Barkatullah, one of the freedom fighters in Bhopal.
Barkatullah University has been accredited as a A category university by the National Assessment and Accreditation Council (NAAC).
Benoist (tea)
Benoist is a type of British-style tea marketed in Japan.  The brand was greatly popularised by the Japanese book (largely a compilation of the original 2channel threads in which the eponymous poster presented his situation) and subsequent movie Densha Otoko, where sales reportedly tripled as a result of being featured in the movie. The drama (presenting information from a 2channel posting included in the book) claimed that Benoist is the only tea company to hold a set of three Royal Warrants, specifically by the Queen, the Prince of Wales, and the Queen Mother.  However, there is no evidence to support this claim, and a search of the Royal Warrant Holders Association website reveals this to actually be true of R. Twining & Co.

Densha Otoko
Densha Otoko (電車男; lit. Train Man) is a Japanese movie, television series, manga, novel, and other media, all based on the purportedly true story of a 23-year-old otaku who intervened when a drunk man started to harass several women on a train. The otaku ultimately began dating one of the women.

The event, and the man's subsequent dates with the woman, who became known as "Hermès" (エルメス, Erumesu), were chronicled on the Japanese mega-BBS 2channel. This led to the compilation of the relevant threads in a book, followed by several manga versions, a movie, a theatrical play later released as a DVD, and finally a TV series.

Densha Otoko is a popular example of the "nice guy" class of Japanese geeks who wish to lead normal lives, but are too shy to find a girlfriend, or speak openly only online. The television series uses a large number of computer-bound extras.
Fruitville, Florida
Fruitville is a census-designated place (CDP) in Sarasota County, Florida, United States. The population was 15,484 at the 2020 census, up from 13,224 at the 2010 census. It is part of the North Port–Bradenton–Sarasota, Florida Metropolitan Statistical Area.

Sarasota County Library System
The Sarasota County Library System is the public library system that serves Sarasota County in the U.S. state of Florida. It consists of 10 locations, including a central library located in the city of Sarasota, with an 11th location planned to be built on Long Boat Key.
Fort Lean
Fort Lean is an American rock band from Brooklyn, New York.

The band released their self-released eponymous EP on April 13, 2011. They released three singles and music videos from the EP; "Perfect", "High Definition", and "Beach Holiday". The band released a 7" on Neon Gold Records on February 28, 2012 featuring single, "Sunsick" and B-side, "The Precinct." They received significant critical praise for their 2011 CMJ performances, with the New York Times stating on the first day of the festival, "Fort Lean is already a standout at CMJ".

The band released a new EP, Change Your Name, on November 13, 2012. They received praise from MTV Buzzworthy  and The A.V. Club for the songs "All The Lights" and "The Mall."

Fort Lean released their first LP, Quiet Day, on October 2, 2015, on Ooh La La Records. The first single from that record, "Cut To The Chase," premiered on Stereogum on October 15, 2014.

Self-publishing
Self-publishing is an author-driven publication of any media without the involvement of a third-party publisher. Since the advent of the internet, self-publishing usually depends on digital platforms and print-on-demand technology, ranging from physical books to eBooks. Examples include magazines, print-on-demand books, music albums, pamphlets, brochures, video games, video content, artwork, zines, and web fiction. Self-publishing is an alternative to traditional publishing that has implications for production, cost and revenue, distribution, and public perception.
Keener Cave, Missouri
Keener Cave, Keener Cave Resort or Keener is a ghost town in southern Wayne County, in the U.S. state of Missouri. The GNIS classifies it as a populated place.

The cave and associated community lie above the west bank of the Black River on Missouri Route JJ just north of the Wayne-Butler county line. The community of Keeners lies just to the southeast in Butler County on the river's east bank.

The community most likely has the name of a family who were active in the local lumber industry.  A post office called Keeners was established in 1877, and remained in operation until 1879.

Butler County, Missouri
Butler County is a county located in the southeast Ozark Foothills Region in the U.S. state of Missouri. As of the 2020 Census, the county's population was 42,130. The largest city and county seat is Poplar Bluff. The county was officially organized from Wayne County on February 27, 1849, and is named after former U.S. Representative William O. Butler (D-Kentucky), who was also an unsuccessful candidate for Vice President of the United States. The first meeting in the Butler County Courthouse was held on June 18, 1849.

Butler County comprises the Poplar Bluff, MO Micropolitan Statistical Area.
Bonnie on Tour
Bonnie on Tour is a live DVD by Welsh singer Bonnie Tyler. It was released in 2006 by Stick Music. The DVD contains footage of Tyler performing at La Cigale in Paris, France, at the 2005 Sopot International Song Festival in Poland, and at an open-air concert in Zaragosa, Spain on 10 October 2005, as well as various bonus content.

A CD version of Bonnie on Tour titled Bonnie Tyler Live was released by Stick Music on 9 July 2006. It is the first live album by Tyler. The set list included songs from Tyler's albums Wings (2005), Simply Believe (2004), Secret Dreams and Forbidden Fire (1986), Faster Than the Speed of Night (1983), Natural Force (1978) and The World Starts Tonight (1977).

Simply Believe
Simply Believe is the fourteenth studio album by Welsh singer Bonnie Tyler. It was released on 13 April 2004 by Yanis Records.

The singles from Simply Believe were the two French duets with Kareen Antonn, both originally released as solo singles by Tyler years before. Their first duet, "Si demain... (Turn Around)", was a success, and reached number one in  France for ten weeks and became the fourth best-selling single in France in 2004. Eight of the tracks on the album were also released by her then-future record company, Stick Music, on an EP called Bonnie Tyler in 2005. Critical reception of Simply Believe was mostly positive, with the album being regarded as Tyler's "comeback".
Thaïs (painting)
Thaïs is a portrait by Sir Joshua Reynolds of the English courtesan Emily Warren in the guise of the hetaera Thaïs, mistress of Alexander the Great. It is in oil on canvas and measures 229 x 145 cm. She holds a burning torch and with the other hand exhorts Alexander and his followers to burn down Persepolis. Reynolds exhibited it at the Royal Academy in London in 1781. It is now at Waddesdon Manor.

The painting was published as a print engraved by Francesco Bartolozzi in 1792.

Emily Warren (courtesan)
Emily Warren, also known as Emily Bertie, Emily Coventry and Emily Pott, (died 1781 or 1782) was a celebrated courtesan in 18th century London who was painted by Sir Joshua Reynolds, George Romney, Nathaniel Dance, and the Scottish miniaturist Charles Shirreff, although the images of Warren by Dance and Shirreff are lost or unidentified. Warren figured prominently in the memoirs of William Hickey.
Recomposed by Max Richter: Vivaldi – The Four Seasons
Recomposed by Max Richter: Vivaldi – The Four Seasons is a composition by contemporary classical composer Max Richter. The piece is a complete recomposition and reinterpretation of Vivaldi's violin concertos The Four Seasons.
Although Richter said that he had discarded 75 percent of Vivaldi's original material, the parts he does use are phased and looped, emphasising his grounding in postmodern and minimalist music.

A version by Daniel Hope (violin) with the Konzerthausorchester Berlin under the direction of André de Ridder was released on August 31, 2012 on Universal Classics and Jazz (Germany), a division of Universal Music Group, and Deutsche Grammophon, prior to its first live performance. It has since been recorded by other artists.

Deutsche Grammophon
Deutsche Grammophon (German: [ˈdɔʏtʃə ɡʁamoˈfoːn]; DGG) is a German classical music record label that was the precursor of the corporation PolyGram. Headquartered in Berlin Friedrichshain, it is now part of Universal Music Group (UMG) since its merger with the MCA family of labels in 1999. Deutsche Grammophon is the world's oldest surviving established record company. Presidents of the company are Frank Briegmann, Chairman and CEO Central Europe of Universal Music Group and Clemens Trautmann.
G.I. Joe (1991 video game)
G.I. Joe: A Real American Hero is a 1991 run and gun game published by Taxan for the Nintendo Entertainment System based on the toyline of the same name. The game was produced by Ken Lobb and developed by the same Japanese team that later formed KID. A sequel developed by the same team, titled G.I. Joe: The Atlantis Factor, was released the following year, but was published by Capcom after Taxan went out of business.

G.I. Joe on the NES garnered positive reception from reviewers since its initial release; praise was given to the colorful graphics, ability to choose between characters and form a team, soundtrack, controls, gameplay and music but the occasional flickering issues was criticized. Retrospective commentary has been positive.

Ken Lobb
Kenneth Alan Lobb (also credited as Ken Lobb, KAL, and K. Lobb) is an American video game designer formerly employed by Taxan USA Corp., Namco Hometek, and Nintendo of America, and currently employed by Xbox Game Studios as Creative Director. He is best known as co-creator of the Killer Instinct series.
1992 Ladies European Tour
The 1992 Ladies European Tour was a series of golf tournaments for elite female golfers from around the world which took place in 1992. The tournaments were sanctioned by the Ladies European Tour (LET).

Ladies European Tour
The Ladies European Tour is a professional golf tour for women which was founded in 1978. Most of the players on the tour are European, with members from more than 40 countries internationally. Despite its name, the tour also has tournaments in Africa, Asia, North America and Oceania.

The organization is based at Buckinghamshire Golf Club near London in England. Like many British-based sports organisations it is a company limited by guarantee, a legal structure which enables it to focus on maximising returns to its members through prize money, rather than on making profits for investors. The tour is run by a board of directors and a Players' Council.
Senegalia pennata
Senegalia pennata (English: climbing wattle, Vietnamese: rau thối, Thai: ชะอม cha-om, Northeastern Thai: ผักขา phak kha, Northern Thai: ผักหละ phak la, Burmese: ဆူးပုပ်, pronounced [sʰúboʊʔ]; Khmer: ស្អំ; Meiteilon : khang, Thadou-Kuki: khang-khu, Paite Language: Khangkhuh, Mizo: Khanghu, Hmar: khanghmuk,Vaiphei: Khangkhu, Biate: khang-hu, Malay: petai duri or petai siam), is a species of plant which is native to South and Southeast Asia. It is a shrub or small tropical tree which grows up to 5 metres (16 ft) in height. Its leaves are bipinnate with linear-oblong and glabrous pinnules. Its yellowish flowers are terminal panicles with globose heads. The pods are thin, flat and long with thick sutures.

Biate language
The Biate language, also known as Biete language, is a Sino-Tibetan language spoken by the Biate people in several parts of northeast India. Biate is pronounced as Bia-te (the e in te pronounced as "a").
Romain Navarrete
Romain Navarrete (born 30 June 1994) is a French rugby league footballer who plays as a prop for Catalans Dragons in the Super League and France at international level.

He previously played for SM Pia XIII and the Limoux Grizzlies in the Elite One Championship, and the Hemel Stags in Championship 1. Navaratte played for the Catalans Dragons in the Super League. He has also played for the Wigan Warriors in the top flight and has spent time on loan from Wigan at the Swinton Lions in the Championship, and Catalans and Wakefield Trinity in the Super League. Navarette has also played for the London Broncos in the Championship

XIII Limouxin
XIII Limouxin, also known as Limoux Grizzlies, are a semi-professional rugby league club from the town of Limoux in the Aude area in southern France. They play in the Super XIII. The club was formed in 1951. They have won the French rugby league championship four times and Lord Derby Cup on two occasions. The Stade de l'Aiguille is their home stadium.
4354 Euclides
4354 Euclides /juːˈklaɪdiːz/, provisional designation 2142 P-L, is a dark Dorian asteroid from the central regions of the asteroid belt, approximately 12 kilometers (7 miles) in diameter. It was discovered on 24 September 1960, by Dutch astronomer couple Ingrid and Cornelis van Houten on photographic plates taken by Dutch–American astronomer Tom Gehrels at Palomar Observatory in California. The likely C-type asteroid was named after the Greek mathematician Euclid.

Palomar Observatory
The Palomar Observatory is an astronomical research observatory in the Palomar Mountains of San Diego County, California, United States. It is owned and operated by the California Institute of Technology (Caltech). Research time at the observatory is granted to Caltech and its research partners, which include the Jet Propulsion Laboratory (JPL), Yale University, and the National Astronomical Observatories of China.

The observatory operates several telescopes, including the 200-inch (5.1 m) Hale Telescope, the 48-inch (1.2 m) Samuel Oschin telescope (dedicated to the Zwicky Transient Facility, ZTF), the Palomar 60-inch (1.5 m) Telescope, and the 30-centimetre (12-inch) Gattini-IR telescope. Decommissioned instruments include the Palomar Testbed Interferometer and the first telescopes at the observatory, an 18-inch (46 cm) Schmidt camera from 1936.
Golden Bed
The Golden Bed is a bed designed by the English architect and designer William Burges in 1879 for the guest bedroom of the home that he designed for himself in Holland Park, The Tower House. It is now in the collection of the Victoria & Albert Museum (V&A) in South Kensington. The bed was made by John Walden and carved by Thomas Nicholls. The painting in the central panel of the headboard was executed by Henry Holiday, and the motifs and figures on the bed painted by Fred Weekes. The bed is made from polished hardwood, mahogany and pine.

The theme for the guest room has been variously described as 'The Earth and Her Productions' and 'Vita Nova' ('New Life'). The Golden Bed matched the rest of the furniture designed for the guest bedroom, in keeping with the room's decorative scheme.

Henry Holiday
Henry Holiday (17 June 1839 – 15 April 1927) was an English Victorian painter of historical genre and landscapes, also a stained-glass designer, illustrator, and sculptor. He was influenced by the Pre-Raphaelite Brotherhood, many of whom he knew.
2015 Otago flood
On 3 June 2015, a low weather system brought heavy rain to the coastal Otago Region particularly South Dunedin. South Dunedin experienced heavy flooding, which was exacerbated by the area's high water table and the breakdown of the Portobello pumping station. 1,200 homes and businesses were damaged by flood damage. The Dunedin City Council (DCC) described the 3 June 2015 flood event as a "one in a 100 year" flood, with about 175mm of rain falling during a 24-hour period. The DCC subsequently drew criticism for the poor state of the city's storm water infrastructure.

St Kilda, New Zealand
St Kilda is a suburb of the New Zealand city of Dunedin. A densely populated residential suburb, it lies on the southern part of the city's central plain, to the southwest of the head of the harbour and immediately north of Ocean Beach, parts of which (St Kilda Beach and Middle Beach) are within the suburb and form its major geographical feature. According to the New Zealand Census, St Kilda's 2023 population was 5,710.
Europa Pass Batteries
Europa Pass Batteries are a group of artillery batteries in the British Overseas Territory of Gibraltar. They are located north west of Europa Point in the south of Gibraltar, just off Europa Road.

In 1859 the battery had seven guns that looked over the west shoreline around Little Bay. Close to the shore was the Devil's Bowling Green Battery that was overlooked by this battery and the Buena Vista Battery.

The ownership of houses associated with the Europa Pass Batteries were passed from the UK Ministry of Defence to the Government of Gibraltar in 2011. The agreement swapped over 300 MOD houses and flats with the Government of Gibraltar and in exchange they agreed to build 90 new houses on remaining MOD land.

Europa Point
Europa Point (Spanish and Llanito: Punta de Europa or Punta Europa) is the southernmost point of Gibraltar.  Although not the southernmost point of the Iberian Peninsula, Europa Point defines the boundary between the Straits of Gibraltar in the Atlantic Ocean, and the Alboran Sea within the Mediterranean.  At the end of the Rock of Gibraltar, the area is flat and occupied by such features as a playing field and a few buildings. On a clear day, views of North Africa can be seen across the Strait of Gibraltar including Ceuta and the Rif Mountains of Morocco; as well as the Bay of Gibraltar and the Spanish towns along its shores. It is reached from the old town by Europa Road.
Juno Award for Dance Recording of the Year
The Juno Award for "Dance Recording of the Year" has been awarded since 1990, as recognition each year for the best dance music recording by an artist from Canada. Due to the relatively single-oriented nature of the dance genre, the award is most commonly presented for an individual single or a remix, although it may also be presented for a full album.

At the Juno Awards of 2021, it was announced that a new category for Underground Dance Single of the Year will be created alongside the existing category, and presented for the first time at the Juno Awards of 2022.

Juno Awards of 2022
The Juno Awards of 2022 were held on May 15, 2022 in Toronto, Ontario. 
The awards were presented at the Budweiser Stage, an outdoor venue, and was hosted by actor Simu Liu.

They were planned as an in-person gala ceremony, for the first time in three years due to the COVID-19 pandemic in Canada. This was the first time the ceremony had been held in Toronto since the Juno Awards of 2011 (they were scheduled to hold an in-person ceremony in 2021, but were unable to do so due to the COVID-19 pandemic).
2022 Croatia Open Umag
The 2022 Croatia Open, also known as the Plava Laguna Croatia Open Umag for sponsorship reasons, was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 32nd edition of the Croatia Open, and part of the 250 Series tier of the 2022 ATP Tour. It took place at the International Tennis Center in Umag, Croatia, from 25 July until 31 July 2022. Second-seeded Jannik Sinner won the singles title.

ATP 250 tournaments
The ATP 250 tournaments are the lowest tier of annual men's tennis tournaments on the main ATP Tour, after the four Grand Slam tournaments, ATP Finals, ATP Masters 1000 tournaments, and ATP 500 tournaments. The winners of each tournament are awarded 250 ranking points—which accounts for the name of the series.

As of 2026, the series included 30 tournaments after the retirement of four tournaments (Atlanta, Córdoba, Lyon and Metz), the downgrade of two in 2025 (Estoril for a year, and Newport) and the upgrade of three tournaments to the 500 level (Dallas, Doha and Munich). Draws usually consist of 28 for singles, with Brisbane International (32) and Winston-Salem Open (48) being the only exceptions. Doubles draws consist of 16 teams.

Thomas Muster holds the record for most singles titles at 26, while Mike Bryan holds the record for most doubles titles won with 46.
Bruce Whitehead
Bruce Whitehead is a legislator in the U.S. state of Colorado. Appointed to the Colorado State Senate as a Democrat in 2009, Whitehead represented Senate District 6, which covers much of south-western Colorado, encompassing Archuleta, Dolores, La Plata, Montezuma, Montrose, Ouray, San Juan, and San Miguel counties, until 2011.

Colorado's 6th Senate district
Colorado's 6th Senate district is one of 35 districts in the Colorado Senate. It has been represented by Republican Cleave Simpson since 2023. Prior to redistricting the district was represented by Republicans Don Coram and Ellen Roberts.
Pål Strand
Pål Strand (born 9 March 1976) is a retired Norwegian football midfielder. Before transferring to Ham-Kam in 2008, he played for Lillestrøm for ten seasons. Previously he played for Gjøvik-Lyn and Raufoss. He has been capped 2 times for the Norwegian national team, coming on as a last-minute substitute each time.

SK Gjøvik-Lyn
SK Gjøvik-Lyn is a Norwegian football club based in Gjøvik, which was founded on 1 February 1902 as Sportsklubben Thor. They play in the Norwegian Second Division, the third highest division in the Norwegian football league system. Their home ground is Gjøvik Stadion.

The club's honours include winning the 1962 Norwegian Cup. The men's team played in the 3. divisjon in 2008, and in the 2. divisjon as late as in 2007. Ahead of the 2009 season, the first team joined the new team Gjøvik FF.