hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2013 Prestige Hotels & Resorts Curling Classic
The 2013 Prestige Hotels & Resorts Curling Classic was held from October 4 to 7 at the Vernon Curling Club in Vernon, British Columbia as part of the 2013–14 World Curling Tour. Both the men's and women's events was held in a triple-knockout format. The purse for the men's event was CAD$26,000, while the purse for the women's event was CAD$39,500.

Vernon, British Columbia
Vernon is a city in British Columbia, Canada. It is 440 km (270 mi) northeast of Vancouver. Named after Forbes George Vernon, a former MLA of British Columbia who helped establish the Coldstream Ranch in nearby Coldstream, Vernon was incorporated in 1892. Vernon has a population of 44,519 (2021), while its metropolitan region, Greater Vernon, has a population of 67,086 as of the 2021 Canadian census. With this population, Vernon is the largest city in the North Okanagan Regional District. A resident of Vernon is called a "Vernonite."
Hartmut Ostrowski
Hartmut Ostrowski (born 25 February 1958 in Bielefeld) was CEO of Bertelsmann AG from 1 January 2008 until 31 December 2011, succeeding Gunter Thielen.

Ostrowski studied business administration at Bielefeld University and joined Bertelsmann AG in 1982.
From 1 September 2002 until December 2007, Ostrowski was CEO of Arvato AG, an international media and communication service provider, a 100% subsidiary of Bertelsmann AG.

Ostrowski is married and has two children.

Bielefeld University
Bielefeld University (German: Universität Bielefeld) is a public university in Bielefeld, Germany. Founded in 1969, it is one of the country's newer universities, and considers itself a "reform" university, following a different style of organization and teaching than the established universities. In particular, the university aims to "re-establish the unity between research and teaching", and so all its faculty teach courses in their area of research. The university also stresses a focus on interdisciplinary research, helped by the architecture, which encloses all faculties in one great structure. It is among the first of the German universities to switch some faculties (e.g. biology) to bachelor's/master's degrees as part of the Bologna process.

Bielefeld University has started an extensive multi-phase modernisation project, which is to be completed by 2025. A total investment of more than 1 billion euros has been planned for this undertaking.
1947 Preakness Stakes
The 1947 Preakness Stakes was the 72nd running of the $100,000 added Preakness Stakes, a horse race for three-year-old Thoroughbreds. The second leg of the U.S. Triple Crown series took place on May 10, 1947, and was run seven days after the 1947 Kentucky Derby. Ridden by Douglas Dodson, who was praised by the Daily Racing Form for a smart ride, Faultless won the mile and three sixteenths race by one and a quarter lengths over runner-up On Trust with the betting favorite Phalanx in third. Jet Pilot, winner of the Kentucky Derby, finished fourth. The race was run on a track rated fast in a final time of 1:59 flat.

On Trust
On Trust (foaled 1944 in California) was an American Thoroughbred racehorse whom the Bridgeport, Connecticut, Sunday Herald called "one of the most distinguished and durable performers to come out of the state of California."  His dam was Torch Rose and his sire was Alibhai, a British stallion who was imported by MGM Studios boss Louis B. Mayer to the United States to stand at his stud farm in Perris, California. On Trust was bred by Mayer, who raced him mid-way through his 1946 racing campaign, then sold the two-year-old to Earl Stice and his sons Rod and Gary, businessmen from Eagle Rock.

Trained by future U.S. Racing Hall of Fame inductee William Molter, On Trust earned his only win at age two in the California Homebred Stakes at Bay Meadows Racetrack.
Hranush Hakobyan
Hranush Hrant Hakobyan (Armenian: Հրանուշ Հրանտի Հակոբյան) is an Armenian politician who was the longest-serving woman in the National Assembly of Armenia. She was the first Armenian woman to be "directly elected" into office by the Armenian people instead of "being appointed by a political party".

She became the long-standing Minister of the Diaspora for many years, before the said ministry was abolished. In 2005, she sponsored Armenia's "gender-quota law" in order to encourage the participation and election of more women in the politics of Armenia.

Politics of Armenia
The politics of Armenia take place in the framework of the parliamentary representative democratic republic of Armenia, whereby the president of Armenia is the head of state and the prime minister of Armenia the head of government, and of a multi-party system. Executive power is exercised by the president and the Government. Legislative power is vested in both the Government and Parliament.
Gérard E. Weil
Gérard Emmanuel Weil (born 1926 in Strasbourg; died October 1986 in Lyon) was a French Hebraist and biblical scholar.

He was professor at Université Nancy-II and later at Université Lyon-III, where he was the manager of the Centre d'analyse et de traitement automatique de la Bible (CATAB). His research field was the Masoretic Text of the Hebrew Bible.

He has published at :

CNRS Editions

Pontifical Biblical Institute

German Bible Society (as an editor of the Masoretic Text)

Brill Publishers

Nancy 2 University
Nancy 2 University (Université Nancy 2) was a French university located in Nancy, France. It was a member of the Nancy-Université federation, a group of the three higher education institutions in Nancy. It merged with Nancy-I, Paul Verlaine University – Metz, and the INPL forming the University of Lorraine. The merger process started in 2009 with the creation of a "pôles de recherche et d'enseignement supérieur" or PRES and was completed 1 January 2012.
Pathfinder Scouts Association
The Pathfinder & Rover Explorer Scouts' Association (P-RESA) is an independent Traditional Scouting Association in the United Kingdom, with International branches. The Association's training programme runs along the lines of Baden-Powell's original Scouting for Boys, upholding the traditions and practices set out by B-P, using the 1938 Boy Scouts' Association Policy Organisation & Rules (POR) as its basis.

Scouting for Boys
Scouting for Boys: A handbook for instruction in good citizenship is a book on Boy Scout training, published in various editions since 1908. Early editions were written and illustrated by Robert Baden-Powell with later editions being extensively rewritten by others. The book was originally a manual for self-instruction in observation, tracking and woodcraft skills as well as  self-discipline and self-improvement, about the British Empire and duty as citizens with an eclectic mix of anecdotes and unabashed personal observations and recollections. It includes references to the author's own exploits. It is based on his boyhood experiences, his experience with the Mafeking Cadet Corps during the Second Boer War at the siege of Mafeking, and on his experimental camp on Brownsea Island, England.
Trevor Nash
Trevor Gifford Nash (3 May 1930; 12 August 2016) was Archdeacon of Basingstoke from 1982 to 1990.

Nash was educated at Haileybury College; Clare College, Cambridge; Ripon College Cuddesdon. After curacies in Cheshunt and Kingston upon Thames he was Priest in charge at Stevenage. He was Vicar of Leagrave from Luton 1963 to 1967; Senior Chaplain at St George's Hospital from 1967 to 1973; and Rector of St Lawrence with St Swithun, Winchester from 1973 to 1982.

Haileybury and Imperial Service College
Haileybury is a co-educational public school (fee-charging boarding and day school for 11-to-18-year-olds) located in Hertford Heath, Hertfordshire. It is a member of the Rugby Group and enrols pupils at the 11+, 13+ and 16+ stages of education. Over 890 pupils attend Haileybury, of whom more than 550 board. The campus occupies over 500 acres (200 ha) of Hertfordshire countryside, approximately 20 mi (32 km) from London.
Francis Younghusband
Lieutenant Colonel Sir Francis Edward Younghusband, KCSI KCIE (31 May 1863 – 31 July 1942) was a British Army officer, explorer and spiritual writer. He is remembered for his travels in the Far East and Central Asia; especially the 1904 British expedition to Tibet, led by him, and for his writings on Asia and foreign policy. Younghusband held positions including British commissioner to Tibet and president of the Royal Geographical Society.

Changbai Mountains
The Changbai Mountains (simplified Chinese: 长白山脉; traditional Chinese: 長白山脈; lit. 'long white mountain range') are a major mountain range in East Asia that extends from the Northeast Chinese provinces of Heilongjiang, Jilin and Liaoning, across the China-North Korea border (41°41' to 42°51'N; 127°43' to 128°16'E), to the North Korean provinces of Ryanggang and Chagang. They are also referred to as the Šanggiyan Mountains in the Manchu language, or the Great Paekdu in Korean. Most of its peaks exceed 2,000 m (6,600 ft) in height, with the tallest summit being Paektu Mountain at 2,744 m (9,003 ft), which contains the Heaven Lake, a large volcanic crater lake at a surface elevation of 2,189.1 m (7,182 ft). The protected area Longwanqun National Forest Park is located within the vicinity of the mountain range.
Hendrik Conscience Heritage Library
The Hendrik Conscience Heritage Library (Dutch: Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience) is the repository library of the city of Antwerp. It is named after the Flemish writer Hendrik Conscience, whose statue adorns the library. The library conserves books and magazines to keep them available permanently.

The history of the Hendrik Conscience Heritage Library, which was called the City Library until 2008, goes back to 1481. The collection contains more than one million books. The primary collection areas are Dutch literature, history of the Netherlands, early printed books (pre-1830), Flemish folk culture, art in the Netherlands, and works about Antwerp ("Antverpiensia").

Hendrik Conscience
Henri (Hendrik) Conscience (3 December 1812 – 10 September 1883) was a Belgian author. He is considered the pioneer of Dutch-language literature in Flanders, writing at a time when Belgium was dominated by the French language among the upper classes, in literature and government. Conscience fought as a Belgian revolutionary in 1830 and was a notable writer in the Romanticist style popular in the early 19th century. He is best known for his romantic nationalist novel, The Lion of Flanders (1838), inspired by the victory of a Flemish peasant militia over French knights at the 1302 Battle of the Golden Spurs during the Franco-Flemish War.

Over the course of his career, he published over 100 novels and novellas and achieved considerable popularity. After his death, with the decline of romanticism, his works became less fashionable but are still considered as classics of Flemish literature.
Saint Mary Ranger Station
The Saint Mary Ranger Station (or St. Mary) is a ranger station in Glacier National Park in the U.S. state of Montana. The log cabin was built in 1913 on the east side of the park overlooking Upper Saint Mary Lake. The oldest administrative structures in the park., it features an architecture that foreshadows the National Park Service Rustic style.

Ranger station
A ranger station is a building complex typically including a dwelling and outbuildings which support a ranger or other guardian of a wilderness or national forest area.

For example, the Cold Meadows Guard Station in Idaho County, Idaho, United States, is a complex of six buildings and structures in the Payette National Forest.
Fendi, Algeria
Fendi is a village in the commune of Béni Ounif, in Béni Ounif District, Béchar Province, Algeria. The village is located next to a wadi at the end of a local road leading south from its intersection with the N6 highway west of Béni Ounif.  It is 75 kilometres (47 mi) east of Béchar and 32 kilometres (20 mi) southwest of Béni Ounif.

Communes of Algeria
The communes of Algeria (Arabic: بلدية (singular)), also known as municipalities, form the third level of administrative subdivisions of Algeria. As of 2002, there were 1,541 municipalities in the country. The municipalities are also known as communes (baladiyahs).
The Rising (Trivium song)
"The Rising" is a song by American heavy metal band Trivium. It was released as the fourth single from the band's third studio album The Crusade. The song was the band's first charting single in the US, peaking at number 32 on the Billboard Mainstream Rock Chart.

Trivium (band)
Trivium is an American heavy metal band from Orlando, Florida, formed in 1999. The band's creative core comprises three long-time members; vocalist and guitarist Matt Heafy (joined in 1999), guitarist Corey Beaulieu (joined in 2003), and bassist Paolo Gregoletto (joined in 2004). The band has changed drummers numerous times, with Alex Rüdinger becoming the most recent addition in October 2025.

The band's debut album Ember to Inferno was their only album released through Lifeforce Records in 2003. In 2004, they were signed to Roadrunner Records where they have stayed ever since. The band has released ten studio albums and over twenty singles to date. Their tenth studio album, In the Court of the Dragon, was released in 2021. The band has sold over one million albums worldwide and was nominated for a Grammy for the song "Betrayer" at the 61st Annual Grammy Awards in 2019 for Best Metal Performance.
Bambang Widjojanto
Bambang Widjojanto (born 18 October 1959) is an Indonesian human rights activist. He is the co-founder of the Indonesian Legal Aid Foundation and a "leading advocate for the rights of the indigenous peoples of West Papua". According to The New York Times, his work for indigenous peoples made him "the target of repeated threats and detentions by the Indonesian government".

Robert F. Kennedy Human Rights
Robert F. Kennedy Human Rights (formerly the Robert F. Kennedy Center for Justice and Human Rights, or RFK Center) is an American 501(c)(3) nonprofit human rights advocacy organization. It was named after United States Senator Robert F. Kennedy in 1968, a few months after his assassination. The organization of leading attorneys, advocates, entrepreneurs and writers is dedicated to a more just and peaceful world, working alongside local activists to ensure lasting positive change in governments and corporations. It also promotes human rights advocacy through its RFK Human Rights Award, and supports investigative journalists and authors through the RFK Book and Journalism Awards. It is based in New York and Washington, D.C. Robert F. Kennedy's daughter, Kerry Kennedy, serves as the organization's President.
Dapeng dialect
The Dapeng dialect (simplified Chinese: 大鹏话; traditional Chinese: 大鵬話) is a Chinese dialect, a variant of Cantonese with a strong Hakka influence that was originally only spoken on the Dapeng Peninsula of Shenzhen, Guangdong, China as well as Tung Ping Chau, Hong Kong. The indigenous language spoken in Ting Kok village in Hong Kong is also related, with influences from surrounding Hakka dialects and Cantonese. The Chinese diaspora has spread the dialect to places with large populations whose ancestral roots are originally from Dapeng, Shenzhen, Guangdong. Today, their descendants live in Hong Kong; the Randstad region of the Netherlands; Portsmouth, United Kingdom; and New York City, United States.

The dialect is a form of Junhua, created as a lingua franca by soldiers at the Dapeng Fortress, who spoke various forms of Cantonese and Hakka. Despite strong influence from Hakka, some, including Lau Chun-Fat, have classified it as a Guan–Bao dialect.

Tung Ping Chau
Tung Ping Chau (Chinese: 東平洲) is an island in Hong Kong, part of Hong Kong UNESCO Global Geopark. It is also known as Ping Chau (平洲). Tung (東, meaning east) is prepended to the name at times so as to avoid possible confusion with Peng Chau, another island in Hong Kong with an identically pronounced name in Cantonese. Administratively, the island is part of the Tai Po District in the New Territories.
Skybound (film)
Skybound is a 1935 American action film directed by Raymond K. Johnson and starring Lloyd Hughes, Edward J. Nugent and Lona Andre. It was produced as an independent second feature on Poverty Row and distributed by Puritan Pictures. The film's sets were designed by the art director Vin Taylor.

Sam Katzman
Sam Katzman (July 7, 1901 – August 4, 1973) was an American film producer and director. Katzman's specialty was producing low-budget genre films, including serials, which had disproportionately high returns for the studios and his financial backers. In the 1930s, he produced numerous Western films for Victory Pictures and Puritan Pictures, and in the 1940s, he produced 22 East Side Kids features for Monogram Pictures. As well as producing the Jungle Jim series, in the 1950s, Katzman and his studio Clover Productions made science fiction, horror, and teen films for Columbia Pictures, including Creature with the Atom Brain (1955), Rock Around the Clock, Earth vs. the Flying Saucers, The Werewolf (all 1956), and The Giant Claw (1957). Katzman also produced two musicals starring Elvis Presley for Metro-Goldwyn-Mayer (MGM): Kissin' Cousins (1964) and Harum Scarum (1965).
Visa Hongisto
Visa Veli Hongisto (born April 9, 1987 in Valkeala) is a Finnish sprinter. His club team is Valkealan Kajo. He is the son of Eeva Haimi.

Hongisto represented Finland at the 2008 Summer Olympics in Beijing. He competed at the 200 metres and placed fourth in his first round heat in a time of 20.62 seconds. He did not improve his time in the second round and finished in 20.76 seconds, placing sixth, which was not enough to qualify for the semi-finals.

Finland at the 2008 Summer Olympics
Finland competed at the 2008 Summer Olympics in Beijing, People's Republic of China. The athletes were named in four selections: first took place on December 19, 2007, 2nd on April 16, 3rd on May 20 and 4th on July 21, 2008.

The goal of the Finnish Olympic team in the Beijing 2008 Olympic Games was three medals with at least one gold medal.

Shooter Juha Hirvi and dressage rider Kyra Kyrklund made Finnish olympic history by participating in their sixth Olympic Games. They shared the record with three winter Olympians: cross-country skiers Marja-Liisa Kirvesniemi and Harri Kirvesniemi and ice hockey player Raimo Helminen.
Dishant Mayurbhai Pancholi
Dishant Mayurbhai Pancholi is a professor in the Institute of Mathematical Sciences, Chennai with research interests in contact and symplectic topology. Before taking up the position in The Institute Of Mathematical Sciences in 2016, Pancholi was an assistant professor at Chennai Mathematical Institute. He is also a von Newmann Fellow at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey. The Singapore based magazine Asian Scientist selected Pancholi in  2020 for their Asian Scientist 100 list as a top researcher in Asia. Pancholi was awarded the Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology in Mathematical Sciences in the year 2019.

Pancholi obtained his PhD degree from School of Mathematics, Tata Institute of Fundamental Research, Mumbai in 2006 for a thesis titled "Knots, mapping class groups and Kirby calculus", and MSc degree from Maharaja Sayajirao University of Baroda, Vadodara in 1998.

Vadodara
Vadodara (Gujarati: [ˌʋəˈɖo.d̪ɾɐ̯] ⓘ), also known as Baroda, is a city on the banks of the Vishwamitri River in the Indian state of Gujarat. It serves as the administrative headquarters of the Vadodara district. The city is named for its abundance of banyan (vad) trees. Vadodara is also locally referred to as the Sanskrutik Nagari (transl. 'Cultural City') and Kala Nagari (transl. 'City of Art') of India.

The city is prominent for landmarks such as the Laxmi Vilas Palace, which served as the residence of the Maratha royal Gaekwad dynasty that ruled over Baroda State. It is also the home of the Maharaja Sayajirao University of Baroda.
Phil Sumner
Phil Sumner is a cornet, keyboard and guitar player for the Kendal/Brighton-based rock band Sea Power originally from Shrewsbury. Previous bands include Brighton/Stroud-based rock band Actress Hands, and appearances on record with Electric Soft Parade.

Cornet
The cornet (/ˈkɔːrnɪt/, US: /kɔːrˈnɛt/) is a brass instrument similar to the trumpet but distinguished from it by its conical bore, more compact shape, and mellower tone quality. The most common cornet is a transposing instrument in B♭. There is also a soprano cornet in E♭ and cornets in A and C. All are unrelated to the Renaissance and early Baroque cornett.
Auguste Cavadini
Auguste Baptiste Cavadini (21 July 1865 – 18 September 1922) was a French sport shooter who competed in the late 19th century and early 20th century. He participated in Shooting at the 1900 Summer Olympics in Paris and won a bronze medal with the military rifle team.

Cavadini was born in Morbio Inferiore, Switzerland on 21 July 1865. He died in Paris on 18 September 1922 at the age of 57.

Shooting at the 1900 Summer Olympics
At the 1900 Summer Olympics in Paris, many shooting events were featured within the concurrent 1900 Exposition Universelle, but only eight events currently are considered as "Olympic" by IOC. Before July 2021 the International Olympic Committee has never decided which events were "Olympic" and which were not. The competitions were held from 3 August to 5 August and took place at the military sporting complex in Satory and at Boulogne-Billancourt.  According to Olympic historian Bill Mallon, one of these nine shooting events (20 metre military pistol) was an event for professionals with prize money and therefore does not meet inclusion criteria for 1900 Olympic Games events.
Maquis (World War II)
The Maquis (French pronunciation: [maki] ⓘ) were rural guerrilla bands of French and Belgian Resistance fighters, called maquisards, during World War II. Initially, they were composed of young, mostly working-class men who had escaped into the mountains and forests to avoid conscription into Vichy France's Service du travail obligatoire (STO; 'Compulsory Work Service') which provided forced labor for Germany. To avoid capture and deportation to Germany, they became increasingly organized into active resistance groups.

They had an estimated 25,000 to 40,000 members in autumn of 1943 and approximately 100,000 members in June 1944.

Tarn (department)
Tarn  (French: [taʁ(n)], Occitan: [taɾ]) is a department in the Occitania region in Southern France. Named after the river Tarn, it had a population of 389844 as of 2019. Its prefecture and largest city is Albi; it has a single subprefecture, Castres. In French, the inhabitants of Tarn are known as Tarnais (masculine) and Tarnaises (feminine). Its INSEE and postcode number is 81.
2022–23 Scottish League One
The 2022–23 Scottish League One (known as cinch League One for sponsorship reasons) was the tenth season of Scottish League One, the third tier of Scottish football.

Ten teams contested the league: Airdrieonians, Alloa Athletic, Clyde, Dunfermline Athletic, Edinburgh, Falkirk, Kelty Hearts, Montrose, Peterhead and Queen of the South.

Clyde F.C.
Clyde Football Club is a Scottish semi-professional football club who play in Scottish League Two. Nicknamed the Bully Wee, the club was formed in 1877 at the River Clyde in Glasgow, the club currently host their home matches at New Douglas Park in Hamilton, having played at Broadwood Stadium in Cumbernauld from 1994 until 2022.

The club's biggest accomplishments are winning the Scottish Cup on three occasions: 1939, 1955 and 1958; they reached the final a further three times, all during a long period based at Shawfield, in Rutherglen. They have not played in the top division of Scottish football since 1975.

The club have been managed by Darren Young since October 2024.