hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karonga Nyungwe (Malawi Parliament constituency)
Karonga Nyungwe is a constituency for the National Assembly of Malawi, located in the Karonga District of Malawi's Northern Region. It elects one Member of Parliament by the first past the post system. The constituency is currently represented by Kenneth Ndovie, who won on independent ticket. Kenneth Ndovie is currently affiliated with the United Transformation Movement [UTM].

National Assembly (Malawi)
The National Assembly of Malawi is the supreme legislative body of the nation. It is situated on Capital Hill, Lilongwe along Presidential Way. The National Assembly alone possesses legislative supremacy and thereby ultimate power over all other political bodies in Malawi. At its head is the Speaker of the House who is elected by their peers. Since October 29, 2025, the Speaker is Sameer Suleman.

The 1994 Constitution provided for a Senate, but Parliament repealed it. Malawi therefore has a unicameral legislature in practice. The National Assembly has 229 members of Parliament (MPs) who are directly elected in single-member constituencies using the simple majority (or first-past-the-post) system and serve five-year terms.
Inflammatory bowel disease
Inflammatory bowel disease (IBD) is a group of inflammatory conditions of the colon and small intestine, with Crohn's disease and ulcerative colitis (UC) being the principal types. Crohn's disease affects the small intestine and large intestine, as well as the mouth, esophagus, stomach and the anus, whereas UC primarily affects the colon and the rectum.

Mucous membrane
A mucous membrane or mucosa is a membrane that lines various cavities in the body of an organism and covers the surface of internal organs. It consists of one or more layers of epithelial cells overlying a layer of loose connective tissue known as the lamina propria. It is mostly of endodermal origin and is continuous with the skin at body openings such as the eyes, eyelids, ears, inside the nose, inside the mouth, lips, the genital areas, the urethral opening and the anus. Some mucous membranes secrete mucus, a thick protective fluid. The function of the membrane is to stop pathogens and dirt from entering the body and to prevent bodily tissues from becoming dehydrated.

Amphibians, fish, snails, slugs, and some other invertebrates also produce external mucus from their epidermis as protection against pathogens, to help in movement, and to line fish gills. Plants produce a similar substance called mucilage that is also produced by some microorganisms.
SimTown
SimTown is a 1995 video game published by Maxis, much like the best-selling SimCity but on a smaller scale. SimTown allows the player to construct a town consisting of streets, houses, businesses and parks and then control the people in it. SimTown is one of the many "Sim" spin-offs from SimCity, and was targeted more towards children. The Macintosh version was released in May 1995.

The Super Famicom version of SimTown is titled SimCity Jr. (シムシティJr.) and was published by Imagineer exclusively in Japan.

Imagineer (Japanese company)
Imagineer Co., Ltd. (イマジニア株式会社, Imajinia kabushiki gaisha) is a Japanese company. They are part of the content industry, providing content and services regarding characters, games, education, and more.
Anderson Hall (Manhattan, Kansas)
Anderson Hall is the central administration building for Kansas State University in the city of Manhattan, Kansas, United States. Designed by Erasmus T. Carr, it was originally called the Practical Agriculture Building when the first wing (now the north wing) was completed in 1879. In 1902, it was renamed "Anderson Hall" in honor of John Alexander Anderson, the second president of Kansas State Agricultural College (now Kansas State University). The building was added to the National Register of Historic Places in 1980.

Over time, this building has housed a diverse set of facilities, including a canteen, a barbershop, and a chapel. An electronic carillon was installed in 1965 to sound the hours.

Cafeteria
A cafeteria, called canteen outside the U.S., is a type of food service location in which there is no waiting staff table service. Cafeterias are different from coffeehouses, although the English term came from the Spanish term cafetería, which carries the same meaning.

Instead of table service, there are food-serving counters/stalls or booths, either in a line or allowing arbitrary walking paths. Customers take the food that they desire as they walk along, placing it on a tray. In addition, there are often stations where customers order food, particularly items such as hamburgers or tacos.

Customers are either charged a flat rate for admission (as in a buffet) or pay at check-out for each item. Some self-service cafeterias charge by the weight of items on a customer's plate. In universities and colleges some students pay by making a single large payment for the entire academic term.
1996 ITC Silverstone round
The 1996 ITC Silverstone round was the seventh round of the 1996 International Touring Car Championship season. It took place on 18 August at the Silverstone Circuit.

Klaus Ludwig won the first race, starting from pole position, driving an Opel Calibra V6 4x4, and Gabriele Tarquini gained the second one, driving an Alfa Romeo 155 V6 TI.

Opel Calibra
The Opel Calibra is a coupé, engineered and produced by the German automaker Opel between 1989 and 1997. In the United Kingdom, where it remained on sale until 1999, it was marketed under the Vauxhall brand as the Vauxhall Calibra. It was also marketed as the Chevrolet Calibra in South America by Chevrolet, and the Holden Calibra in Australia and New Zealand by Holden.

The Calibra was introduced to belatedly replace the Manta and to counter the Japanese sporting coupés of the period. It employs the running gear of the first generation Opel Vectra, which had been launched in October 1988. Calibra production was based in the Opel factory in Rüsselsheim, Germany, and the Valmet Automotive factory in Uusikaupunki, Finland, where production was consolidated in November 1995. The Calibra was initially only available with front-wheel drive, but from November 1990, four wheel drive became available.
Joint Program Executive Office Chemical and Biological Defense
Joint Program Executive Office for Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Defense (JPEO-CBRND) is a sub-office of the ASA(ALT).

The Joint Program Executive Office for Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Defense is the Joint Service’s lead for development, acquisition, fielding and life-cycle support of chemical, biological, radiological and nuclear defense equipment and medical countermeasures.

Other components of the JPEO-CBRND are the Joint Project Management for Chemical, Biological, Radiological, and Nuclear Medical (JPM CBRN Medical) and the Joint Project Lead for Chemical, Biological, Radiological, and Nuclear Defense Enabling Biotechnologies.

The JPEO-CBRND is part of the Biosurveillance Ecosystem (BSVE) program of the Department of Defense (DoD) Defense Threat Reducation Agency's (DTRA) Joint Science and Technology Office for Chemical and Biological Defense (JSTO-CBD), together with Homeland Security's National Biosurveillance Integration Center.

Defense Threat Reduction Agency
The Defense Threat Reduction Agency (DTRA) is both a defense agency and a combat support agency within the United States Department of Defense (DoD) for countering weapons of mass destruction (WMD; chemical, biological, radiological, nuclear, and high explosives) and supporting the nuclear enterprise. Its stated mission is to provide "cross-cutting solutions to enable the Department of Defense, the United States Government, and international partners to Deter strategic attack against the United States and its allies; Prevent, reduce, and counter WMD and emerging threats; and Prevail against WMD-armed adversaries in crisis and conflict." DTRA is headquartered in Fort Belvoir, Virginia. The DTRA mission, organization and management, responsibilities and functions, relationships, authorities, and administration are defined in DoD Directive 5105.62, Defense Threat Reduction Agency (DTRA).
1992 Pro Bowl
The 1992 Pro Bowl was the NFL's 42nd annual all-star game which featured the outstanding performers from the 1991 season. The game was played on Sunday, February 2, 1992, at Aloha Stadium in Honolulu, Hawaii before a crowd of 50,209. The final score was NFC 21, AFC 15.

Dan Reeves of the Denver Broncos led the AFC team against an NFC team coached by Detroit Lions head coach Wayne Fontes. The referee was Gerald Austin.

Michael Irvin of the Dallas Cowboys was the game's MVP. Players on the winning NFC team received $10,000 apiece while the AFC participants each took home $5,000.

Gerry Austin
Gerald Austin (born December 4, 1941) is a former American football official, who worked in the National Football League (NFL) from the 1982 season through the 2007 season.  He wore uniform number 34, which is now worn by Clete Blakeman. Austin has officiated in three Super Bowls, one as a side judge and two as a referee.  He was also notable being the referee in the 1993 AFC Wild Card playoff game between the Houston Oilers and Buffalo Bills, which would later become known in NFL lore as "The Comeback" for being the greatest comeback by a team in league history.  Austin's 2007 NFL officiating crew consisted of Ruben Fowler, Ed Camp, Carl Johnson, Scott Edwards, Alberto Riveron and Bob Lawing.
Shanghai (video game)
Shanghai is a 1986 mahjong solitaire video game developed and published by Activision. It has been released for the Amiga, Atari ST, Atari 8-bit computers, Commodore 64, MS-DOS, classic Mac OS, Apple IIGS, and Master System. Shanghai was originally programmed by Brodie Lockard. It was released as an arcade video game by Sunsoft in 1988, with Sunsoft releasing sequels under license from Activision.

Dragon (magazine)
Dragon was one of the two official magazines for source material for the Dungeons & Dragons role-playing game and associated products, along with Dungeon.

TSR, Inc. originally launched the monthly printed magazine in 1976 to succeed the company's earlier publication, The Strategic Review.  The final printed issue was #359 in September 2007. Shortly after the last print issue shipped in mid-August 2007, Wizards of the Coast (part of Hasbro, Inc.), the publication's current copyright holder, relaunched Dragon as an online magazine, continuing on the numbering of the print edition. The last published issue was No. 430 in December 2013. A digital publication called Dragon+, which replaced Dragon magazine, was launched in 2015. It was created by the advertising agency Dialect in collaboration with Wizards of the Coast, and its numbering system for issues started at No. 1.
Šime Ljubić
Šime Ljubić (24 May 1822 – 19 October 1896) was an archaeologist, theologian, and historian, best known as one of the founders of Croatian archaeology.

Ljubić studied theology in Zagreb and history and Slavic studies in Vienna. He was the director of the Split Archaeological Museum and collected materials from the Archives of Venice that were later published by the Yugoslav Academy of Sciences and Arts. Later he was director of the Archaeological Museum in Zagreb. He founded the Croatian Archaeological Society and its publication, Viestnik hrvatskoga areheologičkoga družtva.

Ljubić wrote about ancient numismatics, prehistoric and Roman finds, Marco Antonio de Dominis, Petar Hektorović, and the relations between the republics of Ragusa and Venice. He collected objects for the National Museum and published the medieval statutes of Budva, Skradin, and Hvar. He participated in the Illyrian movement in Dalmatia and wrote fiction.

Budva
Budva (Cyrillic: Будва, pronounced [bûːdv̞a] or [bûdv̞a]) is a town in the Coastal region of Montenegro. It had 17,479 inhabitants as of 2023, and is the centre of Budva Municipality. The coastal area around Budva, known as the Budva Riviera, is the center of Montenegrin tourism, renowned for its well-preserved medieval walled city, sandy beaches, and diverse nightlife. Budva is 2,500 years old, which makes it one of the oldest settlements on the Adriatic coast.
Tell Me What You See
"Tell Me What You See" is a song by the English rock band the Beatles that first appeared in 1965 on their album Help! in the United Kingdom and on Beatles VI in the United States. The song is credited to Lennon–McCartney  but mainly written by Paul McCartney.  Regarding the song's authorship, McCartney said, "I seem to remember it as mine. I would claim it as a 60–40 but it might have been totally me." John Lennon said, in his interviews with Playboy (1980) and Hit Parader (1972), that "Tell Me What You See" was written completely by McCartney.

Claves
Claves (/ˈklɑːveɪz, kleɪvz/; Spanish: [ˈklaβes]) are a percussion instrument consisting of a pair of short, wooden sticks about 20–25 centimeters (8–10 inches) long and about 2.5 centimeters (1 inch) in diameter. Although traditionally made of wood (typically rosewood, ebony or grenadilla) many modern manufacturers offer claves made of fiberglass or plastic.

When struck, claves produce a bright, penetrating clicking noise. This makes them useful when playing in large dance bands. Claves are sometimes hollow and carved in the middle to amplify the sound.
Geodorum terrestre
Geodorum terrestre, commonly known as pink shepherds' crook or bent orchid, is a plant in the orchid family and is native to areas from tropical Asia to northern Australia. It is a terrestrial orchid with broad, pleated leaves and up to and twenty pale pink flowers with dark red veins on the labellum. It grows in wetter habitats including swamps.

Georg Eberhard Rumphius
Georg Eberhard Rumphius (originally: Rumpf; baptized c. 1 November 1627 – 15 June 1702) was a German-born botanist employed by the Dutch East India Company in what is now eastern Indonesia, and is best known for his work, Herbarium Amboinense, produced in the face of severe personal tragedies, including the death of his wife and a daughter in an earthquake, going blind from glaucoma, loss of his library and manuscripts in major fire, and losing early copies of his book when the ship carrying it was sunk.
Catch Me If You Can (Adekunle Gold album)
Catch Me If You Can is the fourth studio album by Nigerian singer Adekunle Gold. It was released on 4 February 2022 by Afro Urban Records and distributed by Splatoon. The album features guest appearances from Stefflon Don, Davido, Ty Dolla Sign, Fatoumata Diawara, Lucky Daye and Fousheé. Adekunle Gold enlisted production from Pheelz, Blaisebeatz, Seyifunmi, Tay Iwar, Synematik, Bigfish, Kali, Rymez, Lekaa Beats, Quebeat and TMXO.

Tay Iwar
Austin Iornongu Iwar Jnr (born 9 June 1997), known professionally as Tay Iwar, is a Nigerian singer-songwriter, composer, sound engineer and record producer known for his vibrant blend of R&B and Afro-fusion, drawing upon classic Afrobeat, hip-hop, and future sounds. Tay Iwar's career can often feel longer than it's been. He was only in his teens when he released his first full-length projects, including 2016's Renascentia. He then rose to wider fame with 2019's Gemini, released with LA-based music collective Soulection.

He came into the music scene with a critically acclaimed mixtape album Passport, which earned him a nomination at the 3rd and 4th editions of Nigerian Teens Choice Awards in the Choice Mixtape/EP category in 2014 and 2015. On 23 November 2021, "Wizkid’s Made in Lagos deluxe studio album, was nominated at the GRAMMYs and earned him, a special recognition from The Recording Academy".
Chakreshwar Mahadev Mandir, Chakan
Chakreshwar Mahadev Mandir (Marathi: चक्रेश्वर महादेव मंदिर) is an ancient temple dedicated to Lord Shiva in the state of Maharashtra in India. It is located in the Chakan town of the Pune district in Maharashtra. In the premises of the temple, there is a legendary samadhi of the Vedic sage Shandilya. According to legend, it is believed that the Vedic sage Shandilya had lived his last moments of life at this site. In ancient period there was an ashram of the sage Shandilya. The present architecture of the temple was built during the 13th to 18th century CE. It was patronised by the Maratha rulers in the region. During the Mahashivratri festival, a large number of devotees flock here to worship the Shivalinga of the temple.

Shandilya (Rishi)
Shandilya (IAST: Śāṇḍilya, Sanskrit: शाण्डिल्य) was a Vedic Rishi and was the progenitor of the Śāṇḍilya gotra. The name derives from the Sanskrit words Śaṇ (roughly, Full), and Dilam (Moon), thus meaning Full Moon, therefore implying Śhāṇḍilya had great devotion towards the Moon God. His descendants have a direct descent from the Chandravamsha and a matrilineal descent from the Suryavamsha.
Falcine sinus
A falcine sinus is a venous channel that lies within the falx cerebri connecting the vein of Galen and the posterior part of superior sagittal sinus. It is normally present during fetal development and involutes after birth. The presence of a falcine sinus has been associated with a vein of Galen malformation and other vascular anomalies. The persistence of a falcine sinus after the neonatal period was previously thought to be rare, but has recently been described to be present in up to 5% of all people, appearings in approximately 2.1% of CT examinations of adult patients. Some authors have studied the plexus rather than the sinus, a rare form of the venous pathway between the layers of the cerebral falx, which connects the superior sagittal sinus with the inferior sagittal sinus and the straight sinus.

Falx cerebri
The falx cerebri (also known as the cerebral falx) is a large, crescent-shaped fold of dura mater that descends vertically into the longitudinal fissure to separate the cerebral hemispheres. It supports the dural sinuses that provide venous and CSF drainage from the brain. It is attached to the crista galli anteriorly, and blends with the tentorium cerebelli posteriorly.

The falx cerebri is often subject to age-related calcification, and a site of falcine meningiomas.

The falx cerebri is named for its sickle-like shape.
Willy A. Flegel
Willy Albert Flegel is a German-American medical researcher, geneticist, and physician who is best known for his work in the field of the Rh blood group. Flegel is the chief of the laboratory services section of the Department of Transfusion Medicine at the National Institutes of Health Clinical Center (NIH).

Transfusion (journal)
Transfusion is a monthly peer-reviewed medical journal covering transfusion medicine that is published by Wiley on behalf of the Association for the Advancement of Blood and Biotherapies. According to the Journal Citation Reports, it had a 2021 impact factor of 3.337. The journal was established in 1960 with Tibor J. Greenwalt as its founding editor-in-chief. As of 2021, the editor-in-chief is Richard Kaufman.

The journal is abstracted and indexed in Scopus, Index Medicus/MEDLINE/PubMed, EMBASE, CINAHL, BIOSIS Previews, CAB Abstracts, Current Contents/Clinical Medicine and Life Sciences, Biological Abstracts, and the Science Citation Index Expanded.
The Wizarding World of Harry Potter
The Wizarding World of Harry Potter is a chain of themed areas at Universal Destinations & Experiences based on the Harry Potter media franchise, adapting elements from the Warner Bros.' film series and original novels by J. K. Rowling. The areas were designed by Universal Creative from an exclusive license with Warner Bros. Entertainment.

Diagon Alley
Diagon Alley is a fictional shopping district in J. K. Rowling's Harry Potter franchise. It first appeared in the 1997 novel Harry Potter and the Philosopher's Stone, and has since been featured in additional novels, film adaptations, video games, and a board game. A real-world version of the district was constructed at Universal Studios Florida in 2014.
Unforgettable (Philippine TV series)
Unforgettable is a 2013 Philippine television drama romantic fantasy series broadcast by GMA Network. Directed by Gina Alajar, it stars Kylie Padilla. It premiered on February 25, 2013 on the network's Afternoon Prime line up. The series concluded on May 31, 2013 with a total of 67 episodes.

Philippine television drama
Philippine television drama, also known as teleserye is a form of melodramatic, serialized, televised fiction in the Philippines. Teleserye is derived from two Filipino words: "tele", short for "telebisyón" (television), and "serye" (series).

Teleseryes share characteristics with and have roots similar to soap operas and telenovelas. They have evolved into a genre with unique characteristics, however, and often reflect Filipino social reality. Teleseryes are aired in the afternoon and prime time, five days a week. Their audience crosses age and gender lines, and they have the highest advertising rates in the Philippine television industry. Series last from three months to a year or longer, depending on ratings.

Philippine TV dramas also include serials and anthologies, usually shown weekly. These dramas have a finite number of episodes and usually last one season, again depending on ratings.
South Shore (Massachusetts)
The South Shore of Massachusetts is a geographic region stretching south and east from Boston toward Cape Cod along the shores of Massachusetts Bay and Cape Cod Bay. It is subject to varying descriptions including municipalities in eastern Norfolk and Plymouth counties. The South Shore is an affluent area. The median income of the region as of 2020 is $104,691. The median home value of the region as of 2020 is $574,831.

Depending on its geographical definition, the South Shore is composed of a mix of suburban towns, mid-sized industrial cities and rural towns. Massachusetts' heaviest concentration of Irish-American residents and descendants from ancestors from Ireland is on the South Shore, and 6 of the United States' 10 most Irish towns are located on the South Shore, which is sometimes referred to locally as the Irish Riviera.

Plymouth County, Massachusetts
Plymouth County is a county in the U.S. state of Massachusetts, south of Boston. As of the 2020 census, the population was 530,819.  Its county seats are Plymouth and Brockton. In 1685, the county was created by the Plymouth General Court, the legislature of Plymouth Colony, predating its annexation by the Massachusetts Bay Colony.

Plymouth County is part of the 
Boston–Cambridge–Newton, MA–NH Metropolitan Statistical Area.
Friedrich Münch
Friedrich Münch (born June 25, 1799, Niedergemünden, Holy Roman Empire – died in 1881, Dutzow, Missouri) was a German-American rationalist, winemaker, Missouri State Senator, and prolific author for German emigrants, beginning in the 1830s.

Missouri Senate
The Missouri Senate is the upper chamber of the Missouri General Assembly, the lower chamber being the Missouri House of Representatives. It has 34 members, representing districts with an average population of 181,000. Its members serve four-year terms, with half the seats being up for election every two years. The Senate chooses a President Pro Tempore to serve in the absence of the lieutenant governor or when he shall have to exercise the office of governor of Missouri if there is a vacancy in that office due to death, resignation, impeachment, or incapacitation.

Members of the Missouri General Assembly are prohibited from serving more than eight years in either the state house of representatives or state senate, or a total of sixteen years, due to statutory term limits.