hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Slavistic Phonetic Alphabet
Slavistic Phonetic Alphabet (Polish: Slawistyczny alfabet fonetyczny) is a phonetic transcription system adapted for the use with Slavic languages. In contrast to the International Phonetic Alphabet, it represents affricate constants as singular characters. The two main principles in the creation of the system were: having every phone represented by a singular character, and having the same phones represented always by the same character.

Affricate
An affricate is a consonant that begins as a stop and releases as a fricative, generally with the same place of articulation (most often coronal). It is often difficult to decide if a stop and fricative form a single phoneme or a consonant pair. English has two affricate phonemes, /t͡ʃ/ and /d͡ʒ/, generally spelled ch and j, respectively.
A. Burnet Stoney
Andrew Burnet Stoney (December 15, 1892 – April 28, 1973) was an American football coach. Stoney was the second head football coach at The Apprentice School in Newport News, Virginia and he held that position for two seasons, from 1922 until 1923.
His coaching record at Apprentice was 14–3.

Stoney later coached at the University of South Carolina, his alma mater. He also coached their basketball team in 1928.

The son of James Moss and Jane Johnston (Shannon) Stoney, Stoney later served in the North Carolina House of Representatives as a representative from Burke County, first being elected in 1941. He died on April 28, 1973.

Burke County, North Carolina
Burke County is a county in the U.S. state of North Carolina. It is part of the state's western mountain region, containing sections of the Blue Ridge Mountains including the Linville Gorge and South Mountains. As of the 2020 census, its population was 87,570. Its county seat is Morganton. Burke County is part of the Hickory-Lenoir-Morganton, NC Metropolitan Statistical Area.
Pravovostochnoye
Pravovostochnoye (Russian: Правовосточное) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Pravovostochny Selsoviet of Ivanovsky District, Amur Oblast, Russia. The population was 302 as of 2018. There are 8 streets.

Amur Oblast
Amur Oblast (/əˈmʊər ˈɒblæst/) is a federal subject of Russia (an oblast), located on the banks of the Amur and Zeya rivers in the Russian Far East. The oblast borders Heilongjiang province of the People's Republic of China (PRC) to the south.

The administrative center of the oblast, the city of Blagoveshchensk, is one of the oldest settlements in the far east of the country, founded in 1856. It is a traditional center of trade and gold mining. The territory is accessed by two railways: the Trans-Siberian Railway and the Baikal–Amur Mainline. As of the 2021 Census, the oblast's population was 766,912.
Bárcena (surname)
Bárcena is a Spanish surname. Notable people with the surname include:

Alicia Bárcena (born 1952), Mexican biologist and the United Nations Executive Secretary of ECLAC

Alonzo de Barcena (1528–1598), Spanish Jesuit missionary and linguist

Catalina Bárcena (1888–1978), Spanish theatre actress

David Bárcena Ríos (1941–2017), Mexican equestrian

Juan Gómez Bárcena (born 1984), Spanish author and literary critic

Marisol Vargas Bárcena (born 1975), Mexican politician

Martha Bárcena Coqui (born 1957), Mexican diplomat

Rafael García Bárcena (1907–1961), Cuban philosopher

Catalina Bárcena
Catalina Bárcena (10 December 1888 – 3 August 1978 was a Spanish theatre actress during the early decades of the twentieth century. With her partner, Gregorio Martínez Sierra, she worked on the creation of the pioneering Teatro de arte company at Madrid's Teatro Eslava between 1916 and 1926. She subsequently starred with several other high-profile theatre companies and also, during the 1930s, built a Hollywood career as a film actress. In parallel with her acting career she became something of a fashion icon.
Operation Telic order of battle
This is the Operation Telic order of battle, which lists the British forces that took part in Operation Telic, including

the 2003 Invasion of Iraq,

subsequent operations during the occupation and military government of the country, and

stabilisation operations under the Iraqi Interim Government and the Iraqi Transitional Government.

Iraqi Interim Government
The Iraqi Interim Government was created by the United States and its coalition allies as a caretaker government to govern Iraq until the drafting of the new constitution following the National Assembly election conducted on January 30, 2005. The Iraqi Interim Government itself took the place of the Coalition Provisional Authority (and the Iraq Interim Governing Council) on June 28, 2004, and was replaced by the Iraqi Transitional Government on May 3, 2005.
Meri Awaz Suno
"Meri Awaz Suno" (Urdu: میری آواز سنو, literal English translation: "listen to my voice") is a song by the Pakistani sufi rock band Junoon, released in 1995. It is the second track from the band's fourth album, Azadi (1997), released on EMI Records. The song was written by lead guitarist Salman Ahmad and writer Sabir Zafar. It remains one of the band's most popular songs.

The song has also been featured in several other albums by the band like Kashmakash (1995) and Dewaar: The Best of Junoon (2004).

Sufi rock
Sufi rock or Sufi folk rock is a subgenre of rock music that combines rock with classical Islamic Sufi music traditions. It emerged in the early 1990s and became widely popular in the late 1990s in Pakistan and Turkey. The term "Sufi rock" was coined in 1993 by writer Nadeem F. Paracha to define the Pakistani band Junoon, who pioneered the process of fusing conventional rock music with folk Sufi music and imagery.
Lacrima (grape)
Lacrima is a rare, semi-aromatic red wine grape variety native to the Marche region of central Italy. It is grown almost exclusively within the Lacrima di Morro d'Alba DOC area, specifically around the municipality of Morro d'Alba in the province of Ancona. The name (meaning "tear" in Italian) derives from its thick but fragile skin, which tends to crack, allowing tear-like drops of juice to "weep" from the berry. Lacrima is notoriously difficult to cultivate and susceptible to disease. After facing near-extinction in the 20th century, the cultivar was revived and granted DOC status in 1985. The grape produces deeply pigmented, purple-hued wines renowned for their intense aromatic profile, featuring characteristic notes of violet and rose petals. This distinctive floral scent is attributed to a high concentration of the terpene geraniol. Typically low in tannins, Lacrima wine is generally best consumed young.

Phenolic content in wine
Phenolic compounds—natural phenol and polyphenols—occur naturally in wine.  These include a large group of several hundred chemical compounds that affect the taste, aroma, bouquet, color and mouthfeel of wine. These compounds include phenolic acids, stilbenoids, flavonols, dihydroflavonols, anthocyanins (enocyanin), flavanol monomers (catechins) and flavanol polymers (proanthocyanidins). This large group of natural phenols can be broadly separated into two categories, flavonoids and non-flavonoids. Flavonoids include the anthocyanins and tannins which contribute to the color and mouthfeel of the wine. The non-flavonoids include the stilbenoids such as resveratrol and phenolic acids such as benzoic, caffeic and cinnamic acids.
Fariña
Fariña is a last name, held by many people.

The death of Carlos Fariña in 1973 is a Chilean political scandal

Leonardo Fariña, Argentine TV personality

Luis Fariña, Argentine football player

Mimi Fariña, American singer

Richard Fariña, American writer and folksinger

Death of Carlos Fariña
The Case of Carlos Fariña was an event that took place during the military dictatorship of Augusto Pinochet in Chile. It began on 13 October 1973, when a contingent formed by two police (carabineros) officers, four military personnel and two civilians, stopped, kidnapped, and abducted Carlos Patricio Fariña Oyarce, a 13-year-old. He would become the youngest victim in the list of 79 under-age minors killed for political motives during the military regime.
Etwatwa
Etwatwa, also known as Holfontein, is a township that 20 km away from Benoni, 24 kilometres away from springs in Ekurhuleni in the Gauteng province of South Africa. It is made up of the following sections: Etwatwa West, Quantum, Barcelona, Mkgoba, Bester Homes, Etwatwa Ext 7, Citicon, Etwatwa East, Etwatwa Ext 9, Etwatwa Ext 10, (these both known as Emaphupheni, which means land of dreams in Nguni) and Mandela. Etwatwa is also known as the last town, as it is not far from the Gauteng-Mpumalanga border to the east towards Delmas.

Nguni languages
The Nguni languages are a group of Bantu languages spoken in southern Africa (mainly South Africa, Zimbabwe and Eswatini) by the Nguni people. Nguni languages include Xhosa, Ndebele, Swati, and Zulu. The appellation "Nguni" derives from their ancestor called Mnguni type. Ngoni (see below) is an older, or a shifted, variant. The Nguni languages are the indigenous languages of the subtropics of southern Africa.

It is sometimes argued that the use of Nguni as a generic label suggests a historical monolithic unity of the people in question, where in fact the situation may have been more complex. The linguistic use of the label (referring to a subgrouping of Bantu) is relatively stable.

From an English editorial perspective, the articles "a" and "an" are both used with "Nguni", but "a Nguni" is more frequent and more correct especially if "Nguni" is pronounced as it is suggested (/ŋˈɡuːni/).
Honorable Order of the Blue Goose, International
The Honorable Order of the Blue Goose, International is a fraternal and charitable organization of men and women that work in the insurance industry. The 1906 San Francisco earthquake occurred on April 18, sending shock waves through the insurance industry, threatening to destroy its entire existence.  With this gloom hanging over the industry, the group was founded as a one-time joke to initiate three new unsuspecting insurance fieldmen into a fake lodge, the Ancient and Honorable Order of the Blue Goose, during the Wisconsin Fieldmen's Meeting on the evening of June 19, 1906, at the Oakwood Hotel in Green Lake, Wisconsin, United States. The "fake lodge" soon grew to have thousands of members throughout the United States and Canada. International Headquarters are maintained near Milwaukee, Wisconsin, United States at the Wisconsin Home Nest.

1906 San Francisco earthquake
The 1906 San Francisco earthquake was a major earthquake which struck the coast of Northern California at 05:12 am Pacific Standard Time on Wednesday, April 18, 1906. With an estimated moment magnitude of 7.9 and a maximum Mercalli intensity of XI (Extreme), it created high-intensity shaking from Eureka on the North Coast to the Salinas Valley, an agricultural region to the south of the San Francisco Bay Area.

Extensive fires soon broke out in San Francisco and lasted for several days. More than 3,000 people died and over 80% of the city was destroyed. The event is remembered as the deadliest earthquake in the history of the United States. The death toll remains the greatest loss of life from a natural disaster in California's history and high on the list of worst American disasters, natural or man-made.
Aliaksandr Anishchanka
Aliaksandr Uladzimiravich Anishchanka (Belarusian: Аляксандр Уладзіміравіч Анішчанка, born 15 April 1979), also known as Aleksandr Vladimirovich Anishchenko (Russian: Александр Владимирович Анищенко), is a Belarusian male weightlifter, competing in the 85 kg category and representing Belarus at international competitions. He participated at the 2004 Summer Olympics in the 85 kg event. He competed at world championships, most recently at the 2003 World Weightlifting Championships.

Weightlifting at the 2004 Summer Olympics – Men's 85 kg
The men's 85 kilograms weightlifting event at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece took place at the Nikaia Olympic Weightlifting Hall on 21 August.

Total score was the sum of the lifter's best result in each of the snatch and the clean and jerk, with three lifts allowed for each lift.  In case of a tie, the lighter lifter won; if still tied, the lifter who took the fewest attempts to achieve the total score won.  Lifters without a valid snatch score did not perform the clean and jerk.
J. A. R. Anand
Jacoob Abdu Rahman Anand was an Indian actor in Malayalam movies during the 1960s and 1970s. His popular movies are Neelakuyil, Chemmeen, Snehaseema, Rarichan Enna Pauran and Randidangazhi. South Indian actress Sabitha Anand is his daughter.

Rarichan Enna Pauran
Rarichan Enna Pauran (transl. Citizen Rarichan) is a 1956 Indian Malayalam-language film written by Uroob and directed by P. Bhaskaran. The film marks the debut of the noted Malayalam film actor K. P. Ummer. The cast includes Vilasini, Prema, Master Latheef, Padmanabhan and Mrs. K. P. Raman Nair, Abdul Kader Chullickal.
1975 Wagga Wagga state by-election
A by-election was held for the New South Wales Legislative Assembly electorate of Wagga Wagga on 6 December 1975. The election was triggered by the resignation of Wal Fife (Liberal) who had been pre-selected as the Liberal candidate for the next federal election for the division of Farrer. Fife subsequently won the election for Farrer on 13 December 1975.

Division of Farrer
The Division of Farrer is an Australian electoral division in the state of New South Wales. Located in the southwestern part of the state bordering both South Australia and Victoria, at 126,563 km2 (48,866.2 sq mi) it is the second-largest division by land area in the state after the neighbouring Division of Parkes.  It includes the cities of Albury and Griffith, and has always included Albury since the creation of the division in 1949.

It is currently vacant after sitting member and former leader of the Opposition Sussan Ley resigned on 27 February 2026, after earlier losing the 2026 Liberal Party leadership spill. Her resignation will trigger a by-election in 2026.
Scharnweberstraße (Berlin U-Bahn)
Scharnweberstraße is a Berlin U-Bahn station located on the U6.
It was constructed by B. Grimmek in 1958. Due to the extension of the U6, the trains had to go above ground after Kurt-Schumacher-Platz station. Soil for the embankment on which the line is built came from excavations for the U9, which was being built in parallel.
As the trains had to go above ground, Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), who operate the Berlin U-Bahn, had to install windscreen wipers on the trains.

U6 (Berlin U-Bahn)
U6 is a 19.9 km (12.4 mi) long rapid transit line on the Berlin U-Bahn with 29 stations. It runs in a north-south direction from the Berlin locality of Tegel in the north via Friedrichstraße to Mariendorf, a locality in the southern part of the city. It is one of the five large profile ("Großprofil") lines.

During the Cold War, both U6 termini were in the former West Berlin but the line passed under East Berlin for a short section of its route. Five of its stations were sealed off by East German authorities and the trains went through these so-called “ghost stations” without stopping, while a sixth, Friedrichstraße, remained open primarily as a transfer station between the U6 and the S-Bahn lines using the north-south S-Bahn tunnel, but also as an official border crossing between East and West Berlin.

It was formerly named "CI" from 1923 to 1928.
Midland High School (Illinois)
Midland High School (MHS), also known as Varna Midland, is a public four-year high school located at 1830 Illinois State Route 17 outside of Varna, Illinois, a village in Marshall County, Illinois, in the Midwestern United States. MHS serves the communities of Varna, Lacon, and Sparland. The campus is located 30 miles northeast of Peoria, Illinois, and serves a mixed village and rural residential community.

Varna, Illinois
Varna is a village in Marshall County, Illinois, United States. The population was 375 at the 2020 census. It is part of the Peoria Metropolitan Statistical Area.

The village was named for Varna, Bulgaria.
Jessie Clark
Jessie Lee Clark (born January 3, 1960) is an American former professional football player who was a running back for eight seasons in the National Football League (NFL) for the Green Bay Packers, Detroit Lions, Arizona Cardinals, and Minnesota Vikings. After graduating from Crossett High School in 1978, Clark played college football for the Louisiana Tech Bulldogs and Arkansas Razorbacks.

Louisiana Tech Bulldogs football
The Louisiana Tech Bulldogs football team represents Louisiana Tech University in college football at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision level. After 12 seasons in the Western Athletic Conference, Louisiana Tech began competing as a member of Conference USA in 2013.

Since its first season in 1901, Louisiana Tech has compiled an all-time record of 653 wins, 508 losses, and 37 ties. In 121 football seasons, the Bulldogs have won 3 Division II national championships, won 25 conference championships, and played in 30 postseason games, including 15 major college bowl games. Since 1968, the Bulldogs have played their home games at Joe Aillet Stadium in Ruston, Louisiana. The program's current head coach is Sonny Cumbie.

The Bulldogs will join the Sun Belt Conference as a full member no later than July 1, 2027.
Raul Marincău
Raul Paul Marincău (born 27 April 1981) is a Romanian footballer who plays as a defender for the Kreisliga club SV Erbach. Marincău made his Liga I debut on 6 December 1997 for Jiul Petroșani, in a 0–4 defeat against Universitatea Cluj.

Kreisliga
The Kreisliga (English: District League), along with the Kreisoberliga (English: District Premier League) and the Kreisklasse (English: District Class), are the lowest set of divisions in the German football league system, set at step 8 and below.
Éric Deslauriers
Éric Deslauriers (born March 21, 1981) is the Senior Director of Player Personnel for the Winnipeg Blue Bombers of the Canadian Football League (CFL). As a player, he played professionally as a Canadian football slotback who played his entire nine-year career with the Alouettes where he was part of two Grey Cup champion teams. He played college football at Eastern Michigan University.

Eastern Michigan Eagles football
The Eastern Michigan Eagles are a college football program at Eastern Michigan University. They compete in Division I Football Bowl Subdivision (FBS) and the Mid-American Conference. Past names include "Michigan State Normal College Normalites" (1899 to 1928), "Michigan State Normal College Hurons" (1929 to 1955), and "Eastern Michigan Hurons" (1956 to 1990).

Since 1891, Eastern Michigan University has compiled an all-time record of 490–622–47, fielding a team in each year except 1944. The team has achieved five undefeated seasons, in 1906, 1925, 1927, 1943 (holding opponents scoreless), and 1945. The team saw its greatest period of success from 1925 through 1939 under head coach Elton Rynearson, for whom their home field, Rynearson Stadium, is named. Among the lowest periods in the team's history was a 27-game losing streak in the early 1980s; under head coach Mike Stock the team was held scoreless seven times and posted an average margin of loss of 18 points per game.
Anthology (Patrice Rushen album)
Anthology of Patrice Rushen is a compilation of the mainly R&B charting works of Patrice Rushen on the Elektra Records label from nascent late-1970s singles like "Hang It Up" to the then-recent 1984 hit "Feels So Real (Won't Let Go)." Anthology was released just after Rushen's last Elektra studio album Now and just before her Arista Records debut Watch Out!.

This collection was released only in the United States on cassette and LP. There was never a compact disc issue of the release.

Patrice Rushen
Patrice Louise Rushen (born September 30, 1954) is an American jazz pianist, R&B singer, record producer, multi-instrumentalist, songwriter, and music director.

At the 25th Annual Grammy Awards, her 1982 single, "Forget Me Nots", received a nomination for Best Female R&B Vocal Performance, while her instrumental song, "Number One" was nominated Best R&B Instrumental; both songs were from her seventh studio album, Straight from the Heart (1982).

Since 2008, Rushen has served as an ambassador for artistry in education at the Berklee College of Music, and the chair of the popular music program at the USC Thornton School of Music from 2014 to 2024.
Joseph Price (politician)
Joseph Price (born 5 May 1945 in Brunette Island) is a Canadian politician who was a Progressive Conservative party member of the House of Commons of Canada. He was an educational administrator and teacher by career.

He was elected at Newfoundland's Burin—St. George's electoral district in the 1984 federal election, thus he served in the 33rd Canadian Parliament. On 11 November 1984, he was appointed Parliamentary Secretary to the Minister of Labour, a position he served in until the end of his term in office.  In the 1988 federal election, he was defeated by Roger Simmons of the Liberal party and left national politics.

33rd Canadian Parliament
The 33rd Canadian Parliament was in session from November 5, 1984, until October 1, 1988.  The membership was set by the 1984 federal election on September 4, 1984, and it only changed slightly due to resignations and by-elections prior to being dissolved before the 1988 election.

It was controlled by a Progressive Conservative majority under Prime Minister Brian Mulroney and the 24th Canadian Ministry. The Official Opposition was the Liberal Party, led by former prime minister John Turner.

The Speaker was first John William Bosley and then John Allen Fraser.  See also List of Canadian electoral districts 1976-1987 for a list of the ridings in this parliament.

There were two sessions of the 33rd Parliament:
DFW Writers Conference
The DFW Writers Conference, also known as DFWCon, is an American annual professional conference for writers in multiple genres. The letters DFW stand for Dallas–Fort Worth. It always takes place in a city within the Dallas–Fort Worth metroplex, normally in the spring months.

Bob Mayer (author)
Robert Mayer (born October 21, 1959) is a New York Times-bestselling author and the CEO of Cool Gus Publishing. He is a West Point graduate and former Green Beret. Mayer has authored over 60 novels in multiple genres, selling more than 4 million books, including the #1 series Area 51, Atlantis, and The Green Berets. He has written under the pen names Joe Dalton, Robert Doherty, Greg Donegan, and Bob McGuire. He holds the distinction of being the only male author on the Romance Writers of America Honor Roll.