hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
My Feral Heart
My Feral Heart is a 2016 British independent film written by Duncan Paveling and directed by Jane Gull.  It charts the story of Luke, an independent young man with Down syndrome, forced in to a residential home following the death of his mother. Luke slowly builds relationships and goes on to demonstrate his abilities in a touching story.

Community service
Community service is unpaid work performed by a person or group of people for the benefit and betterment of their community. In many cases, people doing community service are compensated in other ways, such as getting a lunch for free. In many countries, there are programs to incite people to do community service. In some cases, it is possible to replace a criminal justice sanctions with community service; there may also be school or class requirements. Obtaining certain benefits may be linked to doing some form of community service. For all these reasons, it is distinct from volunteering.
Davie Fulton
Edmund Davie Fulton PC OC QC (March 10, 1916 – May 22, 2000) was a Canadian Rhodes Scholar, politician and judge. He was born in Kamloops, British Columbia, the son of politician/lawyer Frederick John Fulton and Winnifred M. Davie, daughter of A. E. B. Davie. He was the youngest of 4 children.

King's Privy Council for Canada
The King's Privy Council for Canada (French: Conseil privé du Roi pour le Canada), sometimes called His Majesty's Privy Council for Canada or simply the Privy Council (PC), is the full group of personal advisors to the monarch of Canada on state and constitutional affairs. Practically, the tenets of responsible government require the sovereign or his viceroy, the governor general, almost always to follow only that advice tendered by the Cabinet: a committee within the Privy Council composed usually of elected members of Parliament. Those summoned to the Privy Council are appointed for life by the governor general on the advice of the prime minister. The group is composed predominantly of former Cabinet ministers, with some others having been inducted as an honorary gesture. Privy counsellors are accorded the use of an honorific style and post-nominal letters, as well as various signifiers of precedence.
Chi Orionis
Chi Orionis (Chi Ori, χ Orionis, χ Ori) is the name of two stars:

χ1 Orionis (54 Orionis, HD 39587)

χ2 Orionis (62 Orionis, HD 41117)

In Johann Bode’s Uranographia though, the designations were changed, although the designations were reverted to the original designation later on. The stars’ former designations are listed below.

χ1 Orionis (54 Orionis, HD 39587)

χ2 Orionis (57 Orionis, HD 39698)

χ3 Orionis (62 Orionis, HD 41117)

χ4 Orionis (64 Orionis, HD 41040)

All of them were member of asterism 司怪 (Sī Guài), Deity in Charge of Monsters, Turtle Beak mansion.

Johann Elert Bode
Johann Elert Bode (German: [ˈboːdə]; 19 January 1747 – 23 November 1826) was a German astronomer known for his reformulation and popularisation of the Titius–Bode law.  Bode determined the orbit of Uranus and suggested the planet's name.
Archaeological Museum of Savona
44°24′50.6″N 8°55′24.3″E﻿ / ﻿44.414056°N 8.923417°E﻿ / 44.414056; 8.923417

The Archaeological Museum of Savona (Museo storico archeologico di Savona) is located in Palazzo della Loggia inside the Priamar Fortress. It presents the history of the Priamar promontory and the town of Savona. On the exposition are old collections of objects from around the Mediterranean and artifacts from the 20th century excavations of the fortress and its surrounding (especially ceramic products of the region). The museum has two floors and inside it is possible to see original excavation pits.

Savona
Savona (Italian: [saˈvoːna] ⓘ; Ligurian: Saña [ˈsaŋːa]) is a seaport and comune (municipality) in the west part of the northern Italian region of Liguria, and the capital of the Province of Savona. Facing the Ligurian Sea, Savona is the main city of the western section of the Italian Riviera. It has a population of 58,690.

One of the most celebrated former inhabitants of Savona was the navigator Christopher Columbus, who farmed land in the area while chronicling his journeys. 'Columbus's house', a cottage situated in the Savona hills, lay between vegetable crops and fruit trees. It is one of several residences in Liguria associated with Columbus.
Don't Look Back! (NMB48 song)
"Don't Look Back!" is the 11th single by Japanese idol girl group NMB48. It was released on March 31, 2015. This single and SKE48's Coquettish Jūtai Chū were released on the same day, and SKE48 placed 1st in Oricon's Daily Charts on its first day with 573,074 copies sold. NMB48 thus placed 2nd with 381,650 copies sold.

Nana Yamada
Nana Nakayama (中山 菜々, Nakayama Nana), known professionally as Nana Yamada (山田 菜々, Yamada Nana; born 3 April 1992 in Osaka Prefecture) is a former member of the Japanese idol girl group NMB48. She was a member of NMB48's Team M. She graduated from the group on April 3, 2015. Her younger sister, Suzu Yamada (born Suzu Nakayama), is also a former member of NMB48, and
her younger brother, Yuma Nakayama, is an actor formerly represented by Starto Entertainment, now currently a freelancer.
Perote ground squirrel
The Perote ground squirrel (Xerospermosphilus perotensis) is a species of rodent in the family Sciuridae. It is endemic to Mexico and is currently at risk of extinction. Perote ground squirrels live within the same area as rock squirrels (Otospermophilus variegatus) but they use different microhabitats. In one case it also shares its habitat with the Mexican ground squirrel (Ictidomys mexicanus).

Rock squirrel
The rock squirrel (Otospermophilus variegatus) is a species of rodent in the family Sciuridae. It is native to Mexico and the Southwestern United States, including southern Nevada, Utah, Colorado, Arizona, New Mexico, West Texas, and the panhandle of Oklahoma.
2020 Indian Premier League final
The 2020 Indian Premier League final was played on 10 November 2020 between the Mumbai Indians and the Delhi Capitals at Dubai International Cricket Stadium, Dubai. It was a Day/Night Twenty20 match, which decided the winner of 2020 season of the Indian Premier League (IPL), an annual Twenty20 tournament in India. The defending champions, the Mumbai Indians, retained the title by winning the match by five wickets. This was the fifth IPL title for the Mumbai Indians. This was the first IPL final appearance for the Delhi Capitals.

Marcus Stoinis
Marcus Peter Stoinis (born 16 August 1989) is an Australian international cricketer who represents the Australia national cricket team in Twenty20 International cricket. He is a right-handed batting all-rounder who bowls right-arm medium. Domestically, Stoinis captained Melbourne Stars in the 2024–25 Big Bash League and has played Sheffield Shield cricket for Western Australia and Victoria.

Stoinis was a member of the Australian teams that won both the 2021 T20 World Cup and 2023 Cricket World Cup. He has played in a number of Twenty20 leagues around the world.
1965 Dhanbad coal mine disaster
23°48′N 86°27′E﻿ / ﻿23.8°N 86.45°E﻿ / 23.8; 86.45
The 1965 Dhanbad coal mine disaster  occurred on 28 May 1965, in a coal mine near Dhanbad, India. An explosion occurred in Dhori colliery near Dhanbad, which led to fire in the mine. The fire killed 268 miners. Dhori colliery is located near Bermo. The mine was at the time owned by the Raja of Ramgarh.

Ramgarh Raj
Ramgarh Raj was the major Zamindari  estate in the era of the British Raj in the former Indian province of Jharkahnd.
Territories which comprised the Ramgarh Raj presently constitute districts of Ramgarh, Hazaribagh,
Chatra, Giridih, Koderma, and Bokaro with 3672 villages. The entire area is rich in minerals like coal and mica and falls under the Indian State of Jharkhand. The First King was Maharaja Baghdeo Singh and the last ruling king was Maharaja Kamakhya Narain Singh of this estate, until
the estate was merged to the Republic of India. The revenue of the estate was about 3600000.
Man vs. Wild (video game)
Man vs. Wild is an action video game inspired by the Man vs. Wild survival television series. In it, the player takes on the role of host Bear Grylls to survive the hardships of various environments. It was developed by Floor 84 Studio and Scientifically Proven and published by Crave Games under license from the Discovery Channel.

The game released on April 18, 2011, in Asia, and on April 26, 2011, in North America, for the PlayStation 3, Wii, and Xbox 360. The game was supposed to have handheld releases as well, on the Nintendo DS and PlayStation Portable but both versions were ultimately cancelled.

Bear Grylls
Edward Michael "Bear" Grylls OBE (/ˈɡrɪlz/; born 7 June 1974) is a British adventurer, television presenter and former SAS trooper. He holds several world records in hostile environments, and appeared in numerous wilderness survival television series including Man vs. Wild (2006–2011), Running Wild with Bear Grylls and The Island with Bear Grylls.

In July 2009, Grylls was appointed as The Scout Association’s youngest-ever Chief Scout of the United Kingdom and Overseas Territories at the age of 35. He held the post until September 2024, becoming the second-longest-serving Chief Scout after Robert Baden-Powell.
Live at The Classic Center
Live at the Classic Center is a live DVD by American rock group Widespread Panic.  The album and accompanying film were recorded at the Classic Center in the band's hometown of Athens, Georgia on February 10 and February 11, 2011 on the occasion of the band's 25th anniversary.

Classic Center
The Classic Center is a convention center in Athens, Georgia, United States.  It was opened in 1995.  Located within is Akins Ford Arena at The Classic Center, a large event hall that also serves as a 2,000-seat arena.  The arena is home to the UGA Ice Dawgs hockey team and formerly the Peach State Cats arena football team.  The Classic Center also contains a 2,122-seat theatre.
Annie Laurie (musician)
Annie Laurie (tentatively identified as Annie L. Page, August 11, 1924 – November 13, 2006) was an American jump blues and rhythm and blues singer. She is most associated with the bandleader  and songwriter, Paul Gayten, although she also registered hit singles in her own name. Laurie first recorded in the mid-1940s and her professional career lasted until the early 1960s.  Appraisal of her qualities appear to vary between Dinah Washington stating that Laurie was her favorite singer, to Irma Thomas, who opined – "Annie Laurie? She was okay."

She is best known for her cover version of "Since I Fell for You", and another US Top Ten R&B hit, "It Hurts to Be in Love."

Jump blues
Jump blues is an uptempo style of blues, jazz, and boogie woogie usually played by small groups and featuring horn instruments. It was popular in the 1940s and was a precursor of rhythm and blues and rock and roll. Appreciation of jump blues was renewed in the 1990s as part of the swing revival.
Finally / We Got a Love Thang: Remix Collection
Finally / We Got a Love Thang: Remix Collection is the first limited remix collection by CeCe Peniston, issued exclusively in Japan in 1992. The album was compiled of the singer's first two singles, as a result of charting both in the Japanese Top 10 at the same time (while song "Finally" peaked at number two, "We Got a Love Thang" topped at number three eventually). The album included overall eight versions remixed by David Morales, Steve Hurley, Maurice Joshua and E-Smoove.

The second and enhanced remix set, simply entitled Remix Collection, mapped the Peniston's singles' career since her third release, "Keep On Walkin'", to "Hit by Love" single. The album featured nine alternate versions previously available only on vinyl and was issued on CD in Japan in 1994.

Keep On Walkin' (song)
"Keep On Walkin'" is a song by American musician CeCe Peniston, recorded for her debut album, Finally (1992), on A&M Records. Written by Steve Hurley, Marc Williams and Kym Sims, it was released in May 1992 as the singer's third single from the album and was her third number one on the US Billboard Hot Dance Music/Club Play chart. The single additionally peaked at number three on the US R&B chart, number 15 on the Hot 100, and number 10 in the United Kingdom. Hurley was awarded an ASCAP Writer's Award for the song, with "I'm Not Over You" and "Too Blind to See It" by Kym Sims. The accompanying music video received an nomination at the 1992 Billboard Music Video Award.

"Special Extended" remix version of the track was later issued on "I'm in the Mood" single release.
Polarbröd
Polarbröd is a Swedish bread company. Their head office is in Älvsbyn in northern Sweden. Polarbröd is Sweden's third-largest bread company. Its typical product is a soft compact bread formed into round, flat shapes. It is also noted for ready-made sandwiches produced from such bread and reindeer meat, which was introduced as a product in the 1960s, under the name renklämma.

During the evening of 23 August 2020, a fire started in the company's factory in Älvsbyn. The building could not be saved.

Bread
Bread is a baked food product made from water, flour, and often yeast. It is a staple food across the world, particularly in Europe and the Middle East. Throughout recorded history and around the world, it has been an important part of many cultures' diets. It is one of the oldest human-made foods, having been of significance since the dawn of agriculture, and plays an essential role in both religious rituals and secular culture.

Bread may be leavened by naturally occurring microbes (e.g. sourdough), chemicals (e.g. baking soda), industrially produced yeast, or high-pressure aeration, which creates the gas bubbles that fluff up bread. Bread may also be unleavened. In many countries, mass-produced bread often contains additives to improve flavor, texture, color, shelf life, nutrition, and ease of production.
Peter Thalheimer
Peter Thalheimer (June 4, 1936 – April 17, 2018) was a member of the House of Commons of Canada from 1993 to 1997. He was a lawyer by career, joining the Ontario bar in 1964 after studying at the University of Ottawa.

Thalheimer established a legal practice in Timmins and served as a municipal solicitor there.

He first campaigned for a seat in federal Parliament in the 1988 federal election but lost to NDP candidate Cid Samson at the Timmins—Chapleau electoral district. In the 1993 federal election, Thalheimer beat Samson in the riding and served on the 35th Canadian Parliament. After completing his term of office, Thalheimer did not seek re-election in 1997 indicating that his departure from federal politics was due to health problems.

Timmins—Chapleau
Timmins—Chapleau was a federal electoral district represented in the House of Commons of Canada from 1979 to 1997. It was located in the northeast part of the province of Ontario. This riding was created in 1976 from parts of Cochrane, Nipissing, Timiskaming and Timmins ridings.

It initially consisted of the northern part of the Territorial District of Sudbury, the eastern part of the Territorial District of Algoma, the Township of Teefy, the City of Timmins and the Town of Iroquois Falls in the Territorial District of Cochrane, and the western part of the Territorial District of Timiskaming.

After 1987, it consisted of parts of the Territorial Districts of Algoma, Cochrane, Sudbury and Timiskaming.

The electoral district was abolished in 1996 when it was redistributed between Algoma, Nickel Belt, Timiskaming—Cochrane, and Timmins-James Bay ridings.
The Year's Best Science Fiction: Thirteenth Annual Collection
The Year's Best Science Fiction: Thirteenth Annual Collection is a 1996 science fiction anthology edited by Gardner Dozois.  It is the 13th in the Year's Best Science Fiction series. It won the Locus Award for best anthology.

Greg Egan
Greg Egan (born 20 August 1961) is an Australian science fiction writer and mathematician, best known for his works of hard science fiction. Egan has won multiple awards including the John W. Campbell Memorial Award, the Hugo Award, and the Locus Award.
Erica Vexler
Erica Vexler Poreiki (died 30 April 2011) was a Chilean journalist, editor, and television presenter best known for her reporting for the magazine Ercilla – of which she was editor in 1966 and subsequently subeditor until 1970 – and for presenting the program Erika Vexler 600 on Canal 13. In 1968, the National Association of Women Journalists of Chile presented her with the Lenka Franulic Award, which she shared with Carmen Machado.

In 1970, after the victory of Salvador Allende in the presidential election, she moved to Israel, where she served as a correspondent for Televisa.

1970 Chilean presidential election
Presidential elections were held in Chile on 4 September 1970. Salvador Allende of the Popular Unity alliance won a narrow plurality in a race against independent Jorge Alessandri and Christian Democrat Radomiro Tomic. Allende's victory was confirmed by a contingent election after the Christian Democrats voted in favor of his candidacy.

Both the United States and the Soviet Union invested money into the election through their intelligence agencies and other sources. The US attempted to sabotage Allende's campaign while the Soviets supported him. US ambassador Edward M. Korry played a major role in anti-Allende campaigns during the election.

Eduardo Frei Montalva and his Christian Democratic Party later united with Allende's opponents to form a congressional majority in an attempt to declare his presidency illegal in August 1973, catalyzing the military coup a few weeks later.
Kōmorizuka Kofun
Kōmorizuka Kofun (こうもり塚古墳)  is a Kofun period burial mound, located in the Kanbayashi neighborhood of the city of Sōja,  Okayama Prefecture, in the San'yō region of Japan. The tumulus was designated a National Historic Site of Japan in 1968. It was formerly known as the Kurohimezuka Kofun (黒姫塚古墳).

San'yō region
The San'yō Region (山陽地方 San'yō-chihō) is an area in the south of Honshū, the main island of Japan. It consists of the southern part of the Chūgoku region, facing the Seto Inland Sea. The name San'yō means "southern, sunny (yō) side of the mountains" and contrasts with the San'in or "northern, shady (in) side of the mountains".

The region is generally considered to include the prefectures of Okayama, Hiroshima and Yamaguchi. Sometimes, the section of Hyōgo Prefecture that formerly comprised Harima Province is considered to be within the region as well.

The San'yō encompasses the pre-Meiji provincial areas of Harima, Mimasaka, Bizen, Bitchu, Bingo, Aki, Suō and Nagato.
The Sinking of the Lisbon Maru
The Sinking of the Lisbon Maru is a 2024 Chinese documentary film about the sinking of the Lisbon Maru during World War II, produced and directed by Fang Li, co-directed by Ming Fan and Lily Gong. It features Dennis Morley, William Beningfield, Lin Agen, Brian Finch, Tony Banham, and family members of British prisoners of war who were on board of Lisbon Maru.

British Board of Film Classification
The British Board of Film Classification (BBFC) is a non-governmental organisation founded by the British film industry in 1912 and responsible for the national classification and censorship of films exhibited at cinemas and video works (such as television programmes, trailers, adverts, public information/campaigning films, menus, bonus content, etc.) released on physical media within the United Kingdom. It has a statutory requirement to classify all video works released on VHS, DVD, Blu-ray (including 3D and 4K UHD formats), and, to a lesser extent, some video games under the Video Recordings Act 1984. The BBFC was also the designated regulator for the UK age-verification scheme, which was abandoned before being implemented.
St. Margaret's Home
St. Margaret's Home, also known as Mrs. Astor's Orphan Asylum, is a historic Episcopal orphanage located at 7260 South Broadway in Red Hook, Dutchess County, New York.  It was built in 1852, and is a two-story, Italian Villa style brick building with brownstone trim.  It features a front porch with fluted cast iron columns, French windows, and round arched center double entrance.  Its construction and operation until 1872 was supported by Margaret Rebecca Armstrong Astor (1800-1872), wife of William Backhouse Astor, Sr. (1792-1875)  From 1872 to 1875, its patron was Margaret Astor Ward Chanler, wife of John Winthrop Chanler (1826-1877), after which Congressman Chanler until his death in 1877 and afterwards the Chanler Estate. The orphanage closed in 1932.: 3, 10–11

It was added to the National Register of Historic Places in 2006.

Brownstone
Brownstone is a brown Triassic–Jurassic sandstone that was historically a popular building material. The term is also used in the United States and Canada to refer to a townhouse clad in this or any other aesthetically similar material.

Brownstone was a popular building material because it is unusually easy to quarry and carve; these qualities also make structures clad in it susceptible to weathering and damage over time.
Panagopoulos (surname)
Panagopoulos (Greek: Παναγόπουλος) is a Greek surname. Notable people with the surname include:

Andreas Panagopoulos (1883–1952), Greek politician

Costas Panagopoulos, American political scientist

Leonidas Panagopoulos (born 1987), Greek footballer

Nicolas Panagopoulos (born 1954), Greek composer

Panayotis Panagopoulos (1916–unknown), Greek chess player

Pericles Panagopoulos (1935–2019), Greek shipping magnate

Theo Ryuki Panagopoulos (born 1995), Japanese footballer

Pericles Panagopoulos
Pericles Panagopoulos (29 December 1935 – 5 February 2019) was a Greek shipping magnate. He is considered to have been an institutor of the modern shipping industry, and the most successful Greek shipping magnate since Aristotle Onassis. He gained acclaim for having created three shipping business entities, in his lifetime. In 1989, he sold Royal Cruise Lines to Kloster for a reported US$300 million (US$607 million as converted in 2019). In 2007, he sold his Athens-based Attica Group for about US$404 million to Marfin Investment Group (MIG). He also owns Magna Marine Inc., a modern shipping company that owns and runs modern bulk carriers. His death was announced by his wife, on Facebook on February 5, 2019.
Not Giving Up
"Not Giving Up" is a song by British-Irish girl group The Saturdays. It was released on 6 April 2014 as the fifth and final single from their fourth studio album Living for the Weekend (2013). The song was written by Antonio Egizii, Celetia Martin, David Musumeci, Carl Ryden and Carla Marie Williams, and produced by Ryden.

"Not Giving Up" was first previewed on The Saturdays' reality show Chasing the Saturdays in January 2013. The music video marked Frankie Sandford's official return to the group, after taking time off in 2013 to have her first child.

Carla Marie Williams
Carla Maria Williams MBE, known professionally as Carla Marie Williams, is a British songwriter and singer. Notable songs she has written or co-written include Beyoncé's "Freedom", Naughty Boy's "Runnin'" and Britney Spears's "Private Show". In 2016, Williams was nominated for two Grammy Awards for her work on Beyoncé's Lemonade album. She is the founder of Girls I Rate.