hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jellinbah coal mine
The Jellinbah East Coal Mine is a coal mine located in the Bowen Basin at Jellinbah in Central Queensland, Australia. The mine has coal reserves amounting to 196 million tonnes of coking coal, one of the largest coal reserves in Australia and the world. The mine has an annual production capacity of 3.5 million tonnes of coal.

The mine is owned by the Jellinbah East Joint Venture which is composed of Jellinbah Group (70%), Marubeni Coal (15%) and Sojitz Coal (15%).  The Central pit is mined by the owner while the Plains pit is mined by Leighton Contractors. Leighton started operations in 2013 after taking over from the John Holland Group in 2013. The mine was founded by Sam Chong, Jim Gorman, Gary Zamel and the late Ken Talbot.  Operations at the open-cut mine begin in 1989.

Coal from Jellinbah East is exported via truck to the Blackwater railway system and on to the Port of Gladstone.

Coke (fuel)
Coke is a grey, hard, and porous coal-based fuel with a high carbon content. It is made by heating coal or petroleum in the absence of air. Coke is an important industrial product, used mainly in the smelting of iron ore, but also as a fuel in stoves and forges.

The unqualified term "coke" usually refers to the product derived from low-ash and low-sulphur bituminous coal by a process called coking. A similar product called petroleum coke, or pet coke, is obtained from crude petroleum in petroleum refineries. Coke may also be formed naturally by geologic processes. It is the residue of a destructive distillation process.
Glen River (Chaudière River tributary)
The Glen River (in French: rivière Glen) is a tributary of the west bank of the Chaudière River which flows north to empty onto the south bank of the St. Lawrence River.

The Glen River flows through the municipalities of Nantes and Sainte-Cécile-de-Whitton, in the Le Granit Regional County Municipality, in the administrative region of Estrie, in Quebec, in Canada.

Estrie
Estrie (French pronunciation: [ɛstʁi]) is an administrative region of Quebec that comprises the Eastern Townships. Estrie, a French neologism, was coined as a derivative of est, "east". Originally settled by anglophones, today it is about 90 per cent francophone. Anglophones are concentrated in Lennoxville, home of the region's only English-speaking university, Bishop's University. The English-language Eastern Townships School Board runs 20 elementary schools, three high schools, and a learning centre.

The region originally consisted of 6 regional county municipalities. In 2021, La Haute-Yamaska & Brome-Missisquoi joined Estrie, transferring from Montérégie.
Mill River Unified Union School District
Mill River Unified Union School District (MRUUSD) is a school district headquartered in North Clarendon, Vermont. It serves, in addition to North Clarendon, Shrewsbury, Tinmouth, and Wallingford. Its predecessor districts operated under the umbrella organization Rutland South Supervisory Union.

North Clarendon, Vermont
North Clarendon is an unincorporated village in the town of Clarendon, Rutland County, Vermont, United States. It is part of the North Clarendon Census Designated Place, which extends north along U.S. Route 7 into the town of Rutland. The village is located south of the Cold River, 3 miles (5 km) south of Rutland city. North Clarendon has a post office with ZIP code 05759.
Isaac González Martínez
Isaac González Martínez (July 8, 1871 – April 20, 1954) was a Puerto Rican physician. He was the first Puerto Rican urologist, and a pioneer in the fight against cancer throughout the island. González Martínez conducted many investigations and experiments in parasitology, bilharzia, leprosy and typhoid fever. González Martínez and Bailey Ashford were the founders of the first commission in Puerto Rico to study the causes of anemia. In 1914, he was named director of the biological laboratory of the sanitation service of Puerto Rico. In 1935, González Martínez founded the Puerto Rican League against Cancer. He also promoted the construction of Puerto Rico's first hospital specializing in oncology.

Parasitology
Parasitology is the study of parasites, their hosts, and the relationship between them. As a biological discipline, the scope of parasitology is not determined by the organism or environment in question but by their way of life. This means it forms a synthesis of other disciplines, and draws on techniques from fields such as cell biology, bioinformatics, biochemistry, molecular biology, immunology, genetics, evolution and ecology.
Lectionary 207
Lectionary 207, designated by siglum ℓ 207 (in the Gregory-Aland numbering) is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 12th century. 
Scrivener labelled it by 214evl.
The manuscript has complex context.

Scribal abbreviation
Scribal abbreviations, or sigla (singular: siglum), are abbreviations used by ancient and medieval scribes writing in various languages, including Latin, Greek, Old English and Old Norse.

In modern manuscript editing (substantive and mechanical) sigla are the symbols used to indicate the source manuscript (e.g. variations in text between different such manuscripts).
Haugsbygda, Møre og Romsdal
Haugsbygda (or Gursken) is a village in Sande Municipality in Møre og Romsdal county in the western part of Norway. The village is situated on a narrow strip of relatively flat land along the Gursken fjord on the west side of the island of Gurskøya. Gursken Church is located in the eastern part of the village. Neighboring villages are Gjerde (to the north), Gurskebotn (to the east), and Larsnes (to the south).

The 0.34-square-kilometre (84-acre) village has a population (2024) of 304 and a population density of 894 inhabitants per square kilometre (2,320/sq mi).

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal (Urban East Norwegian: [ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːɫ] ⓘ; English: Møre and Romsdal) is a county in the northernmost part of Western Norway. It borders the counties of Trøndelag, Innlandet, and Vestland. The county administration is located in the town of Molde, while Ålesund is the largest town. The county is governed by the Møre og Romsdal County Municipality which includes an elected county council and a county mayor. The national government is represented by the county governor.
Skypier
22°19′07″N 113°56′40″E﻿ / ﻿22.3185°N 113.9444°E﻿ / 22.3185; 113.9444
Skypier Terminal (Chinese: 海天中轉大樓) is a cross-border facility that includes a ferry pier and a coach bay integrated within Hong Kong International Airport, Chek Lap Kok, New Territories, Hong Kong. It is operated by Hong Kong International Airport Ferry Terminal Services Limited, a joint-venture company between Chu Kong Passenger Transport Co., Ltd and Shun Tak-China Travel Ship Management Limited. At this building, passengers aboard can transit from Hong Kong International Airport to piers in the Pearl River Delta of Guangdong Province or vice versa, without immigration and customs clearance through Hong Kong. Passengers can also transit to Macao through coaches or vice versa, without immigration and customs clearance through Hong Kong.

Taipa Ferry Terminal
22°9′45″N 113°34′40″E﻿ / ﻿22.16250°N 113.57778°E﻿ / 22.16250; 113.57778

The Taipa Ferry Terminal (Chinese: 氹仔客運碼頭; Portuguese: Terminal Marítimo de Passageiros da Taipa) (IATA: YFT) is located in Taipa, Macau SAR. It is located in the reclamation area of Pac On and is adjacent to the Macau International Airport. The terminal provides high-speed passenger ferry services from Macau to Hong Kong, Zhuhai, Shenzhen and Dongguan.

Prior to the opening of the permanent passenger terminal, in order to speed up the pressure of diverting the Outer Harbour Ferry Terminal, the Taipa Temporary Ferry Terminal was built and opened on 16 October 2007. The inauguration of the present permanent passenger terminal was held on 18 May 2017, presided over by the chief executive, Fernando Chui, and the secretary for transport and public works, Raimundo Arrais do Rosário.
Talkspurt
In digital telephony, a talkspurt is a continuous segment of speech between silent intervals where only background noise can be heard. Segmenting speech streams into talkspurts allows bandwidth to be conserved by not sending excess data in silent intervals, and also allows synchronization, buffering and other parameters of the communications system to be readjusted in the intervals between talkspurts.

The term "talkspurt" is not a recent coinage: it was in use as long ago as 1959, during the development of time-assignment speech interpolation systems.

The talkspurt/silence distinction is used in a wide variety of digital speech transport systems, including GSM and packetized speech systems such as voice over IP.

Silence between talkspurts may sometimes be replaced by comfort noise.

Synchronization
Synchronization is the coordination of events to operate a system in unison. For example, the conductor of an orchestra keeps the orchestra synchronized or in time. Systems that operate with all parts in synchrony are said to be synchronous or in sync—and those that are not are asynchronous.

Today, time synchronization can occur between systems around the world through satellite navigation signals and other time and frequency transfer techniques.
Tropidophiidae
The Tropidophiidae, common name dwarf boas or thunder snakes, are a family of nonvenomous snakes found from Mexico and the West Indies south to southeastern Brazil. These are small to medium-sized fossorial snakes, some with beautiful and striking color patterns. Currently, two living genera, containing 34 species, are recognized. Two other genera (Ungaliophis and Exiliboa) were once considered to be tropidophiids but are now known to be more closely related to the boids, and are classified in the subfamily Ungaliophiinae. There are a relatively large number of fossil snakes that have been described as tropidophiids (because their vertebrae are easy to identify), but which of these are more closely related to Tropidophis and Trachyboa and which are more closely related to Ungaliophis and Exiliboa is unknown.

Fossorial
A fossorial animal (from Latin  fossor 'digger') is one that is adapted to digging and which lives primarily (but not solely) underground. Examples of fossorial vertebrates are moles, badgers, naked mole-rats, meerkats, armadillos, wombats, and mole salamanders. Among invertebrates, many molluscs (e.g., clams), insects (e.g., beetles, wasps, bees), and arachnids (e.g. spiders) are fossorial.
Big Creek (Geauga County, Ohio)
Big Creek is a 15.6-mile-long (25.1 km) tributary of the Grand River and flows through Lake and Geauga counties in Ohio. It rises in glacial till near Chardon, Ohio, and cuts through the Defiance Moraine on its way north and exposes rock formations from the Paleozoic Era, including the fossiliferous Chagrin Shale. It joins the Grand River in Painesville Township in Helen Hazen Wyman Park.

With a watershed of 50 square miles (130 km2) its tributaries include Cutts, Jenks, Aylworth, East, Gordon and Kellogg Creeks. It has previously been known as Bigg Creek, and West Creek.

Big Creek flows through a number of parks, and is known for its fishing of smallmouth bass, and steelhead trout that spawn in the creek.

Chardon, Ohio
Chardon is a city in Geauga County, Ohio, United States, and its county seat. The population was 5,242 at the 2020 census. Chardon is located about 10 mi (16 km) south of Lake Erie within the "snow belt" of the Great Lakes and is part of the Cleveland metropolitan area. It is the only incorporated city in Geauga County and includes land that was once part of Chardon, Hambden, and Munson townships.
Trial of the Fourteen
The Trial of the Fourteen ("Процесс 14-ти" in Russian) was a trial of fourteen members of Narodnaya Volya. It took place on September 24–28 (October 6–10), 1884 in Saint Petersburg's district military court. Vera Figner - the last member of the Executive Committee of Narodnaya Volya to remain in Russia - was the principal defendant. Other members, including Nikolai Rogachev, Mikhail Ashenbrenner, Alexander Shtromberg, N.D.Pokhitonov, A.P.Tikhanovich, Ivan Yuvachev, Lyudmila Volkenstein and others - were also put on trial. They were all accused of taking part in terrorist activities of Narodnaya Volya. Prosecution used a testimony of Sergey Degayev, who had been an agent of the Okhrana. Vera Figner's last words were printed abroad and distributed illegally in Russia.

Two of the members of Narodnaya Volya were sentenced to death (Rogachev and Shtromberg), another five to eternal katorga, a further six to 15 to 20 years of katorga, and one of them to exile to Siberia.

Defendant
In court proceedings, a defendant is a person or object who is the party either accused of committing a crime in criminal prosecution or against whom some type of civil relief is being sought in a civil case.

Terminology varies from one jurisdiction to another. In Scots law, the terms "accused" or "panel" are used instead in criminal proceedings and "defender" in civil proceedings. Another term in use is "respondent".
Madis Müller
Madis Müller (born 20 January 1977 in Tallinn) is an Estonian banker. Since June 7, 2019, he is the chairman (governor) of the Bank of Estonia, succeeding Ardo Hansson.

Müller holds a master’s degree in finance from George Washington University and professional certifications as a Chartered Financial Analyst (CFA) and Financial Risk Manager (FRM).

Global Association of Risk Professionals
Global Association of Risk Professionals (GARP) is a not-for-profit organization and a membership association for risk managers. Its services include setting standards, training, education, industry networking, and promoting risk management practices. Founded in 1996 and headquartered in Jersey City, New Jersey, with additional offices in London, Washington, D.C., Beijing, and Hong Kong. GARP offers several foundational and certificate programs, the best known of which is the Financial Risk Manager (FRM) certification.

GARP also runs initiatives such as the GARP Risk Institute (GRI) Archived 2021-07-09 at the Wayback Machine and GARP Benchmarking Initiative (GBI) Archived 2021-07-09 at the Wayback Machine for research and thought leadership efforts within the risk purview.
Partizán Bardejov
Partizán Bardejov is a Slovak professional football team, based in the town of Bardejov. The club was founded in 1922. The club currently plays in the 4. liga, the fourth tier of the Slovak league system, hosting games at the 3,040-capacity Mestský štadión Bardejov.

4. Liga (Slovakia)
4. liga (4th league) is a shared name for all fourth-tier football leagues in Slovakia. The name currently belongs to 4 leagues, all are run by their respective regional football associations (FAs). The leagues' names also contain the abbreviation of the regional FA they are run by, the term Majstrovstvo/Majstrovstvá regiónu at the beginning and potentially a name of a sponsor. The name is currently used by 4 leagues that consist of the total of 61 teams.
Downtown Columbus, Georgia
Downtown Columbus, Georgia, also called "Uptown" (see here), is the central business district of the city of Columbus, Georgia. The commercial and governmental heart of the city has traditionally been toward the eastern end of Downtown Columbus, between 10th Street and 1st Avenue. Recent developments, particularly between Broadway and 2nd Avenue, have expanded the boundaries of the "central" part of the neighborhood. The term "Downtown Columbus" can also mean this smaller, more commercial area, particularly when used in the context of the city's nightlife and restaurants.

South of Broadway is a much more residential area, characterized by historic homes, new infill construction, and some public housing. This part of Downtown Columbus has the highest concentration of hotels, particularly along Front Avenue, and the Broadway commercial corridor is the center of business.

United States Post Office and Courthouse (Columbus, Georgia)
The U.S. Post Office and Courthouse, built in 1933, is an historic United States Post Office and federal courthouse building located  at 120 12th Street in  Columbus, Georgia. It was designed   by Atlanta-based architect William Augustus Edwards who designed nine South Carolina courthouses as well as academic buildings at 12 institutions in Florida, Georgia and South Carolina. On September 29, 1980, it was added to the National Register of Historic Places.
Higher Education (Freedom of Speech) Act 2023
The Higher Education (Freedom of Speech) Act 2023 (c. 16) is an act of the Parliament of the United Kingdom that imposes requirements for universities and students' unions to protect freedom of speech. The legislation allows speakers to seek compensation for no-platforming through a new statutory tort, empowers the Office for Students to levy fines on infringing institutions, and establishes a new ombudsman or "free speech champion" charged with monitoring cases of no-platforming and academic dismissals. These measures are intended to protect academic staff, students, and visitors who advocate controversial viewpoints.

After much parliamentary debate, the bill received royal assent on 11 May 2023 and entered into force.

Office for Students
The Office for Students (OfS) is a non-departmental public body of the Department for Education of the United Kingdom Government. It acts as the regulator and competition authority for the higher education sector in England.
Dichlorotris(triphenylphosphine)ruthenium(II)
Dichlorotris(triphenylphosphine)ruthenium(II) is a coordination complex of ruthenium. It is a chocolate brown solid that is soluble in organic solvents such as benzene. The compound is used as a precursor to other complexes including those used in homogeneous catalysis.

Homogeneous catalysis
In chemistry, homogeneous catalysis is catalysis where the catalyst is in same phase as reactants, principally by a soluble catalyst in a solution. In contrast, heterogeneous catalysis describes processes where the catalysts and substrate are in distinct phases, typically solid and gas, respectively. The term is used almost exclusively to describe solutions and implies catalysis by organometallic compounds. Homogeneous catalysis is an established technology that continues to evolve. An illustrative major application is the production of acetic acid. Enzymes are examples of homogeneous catalysts.
McClure (surname)
McClure is a surname with several origins. One origin of the name is from the Scottish Gaelic MacGilleUidhir, and Irish Mac Giolla Uidhir, which means "son of the pale one" or "son of the cold one". Another origin of the name is from the Scottish Gaelic MacGilleDheòradha, and the Irish Mac Giolla Dheóradha, which means "son of the servant of the pilgrim".  In the Scottish clan system, McClures are a sept of Clan MacLeod (of Dunvegan).

Clan MacLeod
Clan MacLeod (/məˈklaʊd/ mə-KLOWD; Scottish Gaelic: Clann Mhic Leòid [ˈkʰl̪ˠãũn̪ˠ vĩçkʲ ˈʎɔːtʲ]) is a Highland Scottish clan associated with the Isle of Skye. There are two main branches of the clan: the MacLeods of Harris and Dunvegan, known in Gaelic as Sìol Tormoid ("seed of Tormod") and the Clan MacLeod of Lewis Assynt and Raasay, known in Gaelic as Sìol Torcaill ("seed of Torcall"). Both branches claim descent from Leòd, a Norse-Gael who lived in the 13th century.

Today, Clan MacLeod of The Lewes, Clan MacLeod of Raasay, and Clan MacLeod are represented by "Associated Clan MacLeod Societies", and the chiefs of the three clans. The association is made up of ten national societies across the world including: Australia, Canada, England, France, Germany, New Zealand, Scotland, South Africa, Switzerland, and the United States.
Pedro Moncayo Canton
Pedro Moncayo is a canton in the north of the Pichincha Province, Ecuador. The seat of the canton is the city of Tabacundo. The canton is named after politician Pedro Moncayo. The canton is separated by the Mojanda volcano from the canton of Otavalo in the province of Imbabura in the north. It borders the same-province cantons of Cayambe and Quito.

0°13′S 78°31′W﻿ / ﻿0.217°S 78.517°W﻿ / -0.217; -78.517

Imbabura Province
Imbabura (Spanish pronunciation: [imbaˈβuɾa]) is a province located in the Andes of northern Ecuador.  The capital is Ibarra. The people of the province speak Spanish, and a large portion of the population also speak the Imbaburan Kichwa variety of the Quechua language.

The summit of Cotacachi Volcano at an elevation of 4,944 metres (16,220 ft) is 15 kilometres (9.3 mi) north-east of the town of Cotacachi. The volcano is located in the large Cotacachi Cayapas Ecological Reserve.

Imbabura Volcano is also located in the province.  Best reached from the town of La Esperanza, the 4,609 metres (15,121 ft) high mountain can be climbed in a single day.
Joe Goodchild
Joe Goodchild (born 12 April 1998) is a Welsh rugby union player who plays for Cardiff RFC as a wing.

Goodchild made his debut for the Dragons in 2016 having previously played for the Dragons academy, Cross Keys RFC and Garndiffaith RFC.

Garndiffaith RFC
Garndiffaith Rugby Football Club are a Welsh rugby union club based in Garndiffaith in South Wales. The club is a member of the Welsh Rugby Union and is a feeder club for the Dragons RFC (rugby union).

The first games played by Garndiffaith RFC took place in 1922 against local sides such as Caerleon College and Pontypool Quins. The club disbanded after the outbreak of World War II, and reformed on 28 June 1946.
Miombo Hewani Wind Power Station
Miombo Hewani Wind Power Station, also Miombo Hewani Wind Farm (meaning "rocks in the air" in Swahili),  is a planned 300 megawatts (400,000 hp) wind-powered power station in the Njombe Region of Tanzania.

Makambako
Makambako is a medium-sized town and district in the Njombe Region of the Tanzanian Southern Highlands, located roughly 40 miles north of Njombe city by road. It is located at junction of the A104 and B4 roads between Njombe, Iringa, and Mbeya. Its population according to the 2002 Tanzanian census was 51,049.
29th European Film Awards
The 29th European Film Awards were presented on 10 December 2016 in Wrocław, Poland. The ceremony is one of a number of events to take place in Wrocław as the city is a 2016 European Capital of Culture, along with San Sebastián. The nominations and winners were selected by more than 2,500 members of the European Film Academy.

European Film Academy
The European Film Academy is a non-profit association promoting the interests of the European film industry.

The European Film Academy honors films and filmmakers annually with the European Film Awards. The ceremony takes place in various European cities every even year and in Berlin every odd year.
Frank Cioffi
Frank Louis Cioffi, of Baruch College is Frank Cioffi's nephew.

Frank Cioffi (11 January 1928 – 1 January 2012) was an American philosopher educated in New York and Oxford.

Cioffi held posts at the University of Singapore, the University of Kent and the University of Essex, where he was a founding member of the Department of Philosophy.

He wrote on Sigmund Freud and psychoanalysis, Ludwig Wittgenstein, and behaviour and explanation.

Baruch College
Baruch College (officially the Bernard M. Baruch College) is a public college in Manhattan, New York, United States. It is a constituent college of the City University of New York system. Named for financier and statesman Bernard M. Baruch, the college operates undergraduate and postgraduate programs through the Zicklin School of Business, the Weissman School of Arts and Sciences, and the Marxe School of Public and International Affairs.