hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fujio Noguchi
Noguchi Fujio (野口 富士男, Noguchi Fujio, 4 July 1911 - 22 November 1993) was the pen-name of a novelist in Shōwa period Japan, known primarily for his biographical works and works on literary history. His real name was Fujio Hirai.

Noguchi was born in Kōjimachi, Tokyo, and studied at Keio University. His first published work was a novel about the pathos in the lives of common people, Kaze no keifu ("Genealogy of the Wind", 1940).

In the post-World War II period, he turned to works biography and literary history, with Tokuda Shusei den ("Biography of Tokuda Shusei", 1965) about the noted author. This was followed by Kurai yoru no watashi ("Myself on a Dark Night", 1969), describing the literary world in Japan during the 1920s and 1930s. His biography of Nagai Kafu Waga Kafu ("My Kafu", 1969), was awarded the Yomiuri Prize. In 1981 he was awarded the Japan Art Academy Prize, and in 1986, he published Kanshokuteki Shōwa bundan shi ("An Impressionistic History of Shōwa Literature").

Japan Art Academy
Japan Art Academy (日本芸術院, Nihon Geijutsu-in) is the highest-ranking official artistic organization in Japan. It is established as an extraordinary organ of the Japanese Agency for Cultural Affairs (文化庁, Bunkacho) in the thirty-first article of the law establishing the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology. The Academy discusses art-related issues, advises the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology on art-related issues, and promotes arts in three categories: 1) fine art, 2) literary arts, 3) music, drama, and dance. It is closely associated with the annual Japan Art Academy Exhibition (Nitten), the premier art exhibition in Japan; the Japan Art Academy originally ran the Nitten but since 1958 the exhibition is run by a separate private institution. The Japan Art Academy headquarters is in Ueno Park, Tokyo.

The Japan Art Academy should not be confused with the Japan Art Institute, which is a completely different organization.
Quigg
Quigg is a surname. Notable people with the surname include:

Charles Quigg (1851–1909), American physician and politician

Chris Quigg (born 1944), theoretical physicist at the Fermi National Accelerator Laboratory

H. D. Doc Quigg (1911–1998), American journalist

Eoghan Quigg (born 1992), Irish pop singer who appeared in The X Factor in 2008

H. Gerald Quigg (born 1937), American fundraiser at the University of Richmond

H. Leslie Quigg (1887–1980), American chief of police of Miami and member of the Ku Klux Klan indicted for the murder of a Black prisoner

Joe Quigg, American basketball player

Lemuel E. Quigg (1863–1919), United States Representative from New York

Robert Quigg (1885–1955), Irish World War I recipient of the Victoria Cross

Scott Quigg (born 1988), English professional boxer

Chris Quigg
Chris Quigg (born December 15, 1944) is an American theoretical physicist at the Fermi National Accelerator Laboratory (Fermilab).  He graduated from Yale University in 1966 and received his Ph.D. in 1970 under the tutelage of J. D. Jackson at the University of California, Berkeley.  He has been an associate professor at the Institute for Theoretical Physics, State University of New York, Stony Brook, and was head of the Theoretical Physics Department at Fermilab from 1977 to 1987.
Tuulikki (spirit)
Tuulikki is a forest haltija in Finnish mythology. She is called a daughter of Tapio. The variations of her name include Annikki (influenced by Saint Anne) and Tyytikki, the latter being called the mother of squirrels. She's also been connected to Karelian Lyylikki, "smith of skis" (lylyjen seppä).

Saint Anne
According to Christian tradition, Saint Anne (also known as Ann or Anna) was the mother of Mary, the wife of Joachim and the maternal grandmother of Jesus. Mary's mother is not named in the Bible's canonical gospels. In writing, Ann's name and that of her husband Joachim come from New Testament apocrypha, of which the Gospel of James (written perhaps around 150 AD) seems to be the earliest that mentions them. The mother of Mary is mentioned but not named in the Quran.
1994 The Winston Select
The 1994 edition of The Winston Select was a stock car racing competition that took place on May 21, 1994. Held at Charlotte Motor Speedway in Concord, North Carolina, the 70-lap race was an exhibition race in the 1994 NASCAR Winston Cup Series. Rusty Wallace of Penske Racing South won the pole, while Ernie Irvan of Robert Yates Racing led the most laps, but it was Geoff Bodine of Geoff Bodine Racing who won the race.

Concord, North Carolina
Concord (/ˌkɒnˈkɔːrd/ kon-KORD) is the most populous city in Cabarrus County, North Carolina, United States, and its county seat. The city had a population of 105,240 at the 2020 census. Concord is the second-most populous city in the Charlotte metropolitan area, tenth-most populous city in North Carolina and 287th-most populous city in the U.S.

The city was a winner of the All-America City Award in 2004. Located near the center of Cabarrus County in the Piedmont region, it is 20 miles (32 km) northeast of Uptown Charlotte. Concord is the home to some of North Carolina's top tourist destinations, including NASCAR's Charlotte Motor Speedway and Concord Mills.
Neiba Ndang
Neiba Ndang is a politician from Nagaland, India. He was the Speaker of Nagaland Legislative Assembly from 1993 to 1998. He was elected to the State Legislature representing Peren Constituency in the 1993 and 1998 Assembly Election.

1998 Nagaland Legislative Assembly election
Elections to the Nagaland Legislative Assembly were held in February 1998 to elect members of the 60 constituencies in Nagaland, India. The Indian National Congress won a majority of the seats and S. C. Jamir was re-appointed as the Chief Minister of Nagaland. The number of constituencies was set as 60 by the recommendation of the Delimitation Commission of India.

Regional parties like the Naga People's Front did not contest these elections, and they were joined by the Bharatiya Janata Party in this action. In 43 of the constituencies, the INC candidate was the sole candidate and hence was declared the winner without a poll. In the other 17 constituencies, the INC candidate had to compete with one or more Independents. The Independents managed to win 7 of these seats.
Preye Odibo
Preye Odibo is a Nigerian television and film producer. She is known for producing The Johnsons, which won Best Africa Magic Original Comedy Series at the 2023 Africa Magic Viewers' Choice Awards. She is the producer of Wura which was nominated for an Best Writing TV Series, and Best Scripted Series categories at the 2024 Africa Magic Viewers' Choice Awards.

2024 Africa Magic Viewers' Choice Awards
The 2024 Africa Magic Viewers' Choice Awards was held on 11 May 2024, at Eko Hotels and Suites, Lagos State. The nominees were revealed on 24 March 2024, and the most nominations went to Over the Bridge with 12 nominations including Best Supporting Actor and Actress, Best Lead Actress, Best Cinematography, Best Editing, Best Sound Design, Best Art Direction, Best Make Up, Best Costume Design, Best Writing in a Movie, Best Director and Best Movie. This was followed by Mami Wata with 11 nominations and Breath of Life and Jagun Jagun with 10 nominations each.
Bell Aliant
Bell Aliant is a brand name used by Bell Canada for telecommunications services in Atlantic Canada.

Prior to 2015, Bell Aliant Inc. (formerly Aliant Inc.) was a separate company providing telecom services in the Atlantic provinces and a few other areas throughout Canada. Bell Canada, which had been the largest shareholder in the company and most of its predecessors throughout their respective histories, took full ownership of Bell Aliant in late 2014. Shortly thereafter, Bell Aliant and its subsidiaries were wound up and their operations absorbed by Bell Canada, which nonetheless continues to use the Bell Aliant brand name in Atlantic Canada.

Telecommunications in Canada
Present-day telecommunications in Canada include telephone, radio, television, and internet usage. In the past, telecommunications included telegraphy available through Canadian Pacific and Canadian National.
2009 Indonesian legislative election
Legislative elections were held in Indonesia on 9 April 2009 for 132 seats of the Regional Representative Council (DPD) and 560 seats of the People's Representative Council (DPR). A total of 38 parties met the requirements to be allowed to participate in the national elections, with a further six regional parties contesting in Aceh only. The Democratic Party of incumbent President Susilo Bambang Yudhoyono won the largest share of the vote, followed by Golkar and the Indonesian Democratic Party of Struggle.

Megawati Sukarnoputri
Diah Permata Megawati Setiawati Sukarnoputri (Indonesian: [meɡawati sukarnɔputri] ⓘ; born 23 January 1947) is an Indonesian politician who served as the fifth president of Indonesia from 2001 to 2004 and the eighth vice president under President Abdurrahman Wahid from 1999 to 2001. She is Indonesia's first and only female president to date.

Megawati Sukarnoputri became president in 2001 when Abdurrahman Wahid was impeached and removed from office. She ran for re-election in the 2004 presidential election, but was defeated by Susilo Bambang Yudhoyono. She ran again against Yudhoyono in the 2009 presidential election, and was defeated a second time. She is the first and current leader of the Indonesian Democratic Party of Struggle (PDI-P), one of Indonesia's largest political parties. She is the eldest daughter of Indonesia's first president, Sukarno.
Maharashtra State Film Award for Best Music Director
The Maharashtra State Film Award for Best Music Director is an honour established in 1962, and presented at the Maharashtra State Film Awards for best music director Marathi cinema. The inaugural award was named as "Arun Paudwal Award for Best Music Direction" and was awarded to Sudhir Phadke for the film Prapanch, directed by Madhukar Pathak.

The first recipient of the award was Sudhir Phadke who was honoured for his composition for Prapanch in 1962. Anand Modak is the most frequent winner having won six awards. Sudhir Phadke has won it five times. Ram Kadam and Ajay-Atul have won it four times. Datta Davjekar, Ashok Patki, and Amitraj have won the award thrice each.

Datta Davjekar
Dattatreya Shankar Davjekar (Born on 15 November 1917. died (2007-09-19)19 September 2007), better known as Datta Davjekar or Datta Daujeker (Marathi: दत्ता डावजेकर), was a veteran music composer mainly associated with Marathi and Hindi movies. He is credited for giving a break to many singers who became extremely popular over a period of time, including the Mangeshkar siblings, Lata Mangeshkar, Asha Bhosale and Usha Mangeshkar as well as others such as Anuradha Paudwal.
Equus Beds Aquifer
The Equus Beds Aquifer is a distinct part the High Plains Aquifer System and is a principal municipal aquifer in south-central Kansas, underlying Hutchinson, McPherson, Newton, and Wichita.

While generally illustrated as an extension of the Miocene-Pliocene Ogallala Aquifer, this aquifer is composed of alternating beds of sand and clay mostly deposited in the later Pleistocene and was named the "McPherson Equus Beds" for having characteristic modern horse fossils.

The aquifer beds overlie, and are partially recharged by the Dakota Aquifer and certain Permian aquifers. These particular High Plains Aquifers are also known sources of widespread natural salt contamination, including portions of the Equus Beds, which can be aggravated by human extraction of water as well as by salt mining and oil wells.

Ogallala Formation
The Ogallala Formation is a Miocene to early Pliocene geologic formation in the central High Plains of the western United States and the location of the Ogallala Aquifer. In Nebraska and South Dakota it is also classified as the Ogallala Group. Notably, it records the North American Land Mammal Ages (NALMAs) Hemphillian, Clarendonian, and Barstovian. It also includes an excellent record of grass seeds and other plant seeds, which can be used for biostratigraphic dating within the formation. The Ogallala Formation outcrops of Lake Meredith National Recreation Area preserve fish fossils. Similar specimens from the same unit are found at Alibates Flint Quarries National Monument in Texas.
Dik Trom en zijn dorpsgenoten
Dik Trom en zijn dorpsgenoten ("Rascal Dik Trom gathers money for a poor and sick acquaintance") is a 1947 Dutch film directed by Ernst Winar. The film was based on the popular children's book series Dik Trom by Cornelis Johannes Kieviet.

Ernst Winar
Ernst Winar (born Wilhelm Joseph Carl Eichhoff; 3 September 1894 – 28 June 1978) was a Dutch actor and film director. He appeared in 34 films between 1916 and 1955. He also directed 14 films between 1922 and 1955. In 1920 he published Peccavi...???, a then-scandalous novel with a gay protagonist, co-written with fellow actor Adolphe Engers.
Surendra Hamal
Surendra Hamal (born 1961 or 1962) is a Nepalese weightlifter. He competed in the men's lightweight event at the 1984 Summer Olympics. Before becoming a weightlifter, he previously had competed in table tennis and wrestling. He wrote an autobiography which was published in 2016.

Weightlifting at the 1984 Summer Olympics – Men's 67.5 kg
The Men's Lightweight Weightlifting Event (–67.5 kg) was the fourth lightest event at the weightlifting competition. Each weightlifter had three attempts for both the snatch and clean and jerk lifting methods. The total of the best successful lift of each method was used to determine the final rankings and medal winners. Competition took place on 1 August in the 4,500 capacity Albert Gersten Pavilion. The weightlifter from China won the gold, with a combined lift of 320 kg.
Masahiko Katsuya
Masahiko Katsuya (勝谷 誠彦, Katsuya Masahiko; December 6, 1960 – November 28, 2018 in Amagasaki, Hyōgo) was a Japanese columnist, photographer, and pundit. After failing the entrance exams for the University of Tokyo and the University of Tsukuba, Katsuya entered Waseda University in 1980. He started working for an editor of Bungeishunjū after graduating from the university in 1985.

On July 2, 2017, he was a candidate in the 2017 Hyōgo gubernatorial election, but was defeated by incumbent Toshizō Ido who won his fifth term.

Columnist
A columnist is a person who writes for publication in a series, creating an article that usually offers commentary and opinions. Columns appear in newspapers, magazines and other publications, including blogs. They take the form of a short essay by a specific writer who offers a personal point of view. Columns are sometimes written by a composite or a team, appearing under a pseudonym, or (in effect) a brand name. Columnists typically write daily or weekly columns. Some columns are later collected and reprinted in book form.
Nouvelle Star season 8
The eighth season of Nouvelle Star began on March 2 and finished on June 16. Virginie Guilhaume returned as the host for her sophomore season. André Manoukian remained as the only original jury member after eight years along Philippe Manœuvre and Lio. After one season Sinclair decided to leave and was replaced by former FFF-member Marco Prince because of, according to fellow judge Lio, personal dissatisfaction in the Nouvelle Star-experience for Sinclair.

Auditions were held in the following cities:

Marseille

Toulouse

Lyon

Strasbourg

Brussels

Paris

After the auditions were over the top 124 were cut down in the Trianon Theater to 15 who eventually  competed in the first liveshow aiming to advance to the final group of ten.

Philippe Manœuvre
Philippe Manœuvre (born 19 June 1954) is a French music journalist.

He has been a radio and television presenter, specialized in rock music. He has been editor-in-chief for the magazine Métal Hurlant and was the editor-in-chief of the music monthly Rock & Folk. from 1993 to 2017. Since 2008, he was member of the jury of a reality show called Nouvelle Star on M6.
George Petak
George Anthony Petak Jr. (November 6, 1949 – December 24, 2024) was an American Republican politician and political consultant from Racine, Wisconsin.  He served five and a half years in the Wisconsin Senate, representing Wisconsin's 21st Senate district from 1991 until he was recalled from office in June 1996.  He was the first Wisconsin state legislator to be removed from office by recall election; he was recalled over his decisive vote in favor of the sales tax plan which funded construction of Miller Park.

Wisconsin State Legislature
The Wisconsin State Legislature is the state legislature of the U.S. state of Wisconsin. The legislature is a bicameral body composed of the upper house, Wisconsin State Senate, and the lower Wisconsin State Assembly, both of which have had Republican majorities since January 2011. With both houses combined, the legislature has 132 members representing an equal number of constituent districts. The legislature convenes at the state capitol in Madison.

The current sitting is the 107th Wisconsin Legislature.
Abuna Ginde Beret
Abuna Ginde Beret is one of the districts in the Oromia Region of Ethiopia. It is part of the West Shewa Zone. It was part of Ginde Beret woreda until 1997 G C and Abuna Ginde Beret was established in 1997. Bake Kelate is the town of Abuna Ginde Beret.

Districts of Ethiopia
Districts of Ethiopia, also called woredas (Amharic: ወረዳ; Oromo: woreda), are the third level of the administrative divisions of Ethiopia – after zones and the regional states.

These districts are further subdivided into a number of wards called kebele neighbourhood associations, which are the smallest unit of local government in Ethiopia.
Penlee Lifeboat Station
Penlee Lifeboat Station is the base for Royal National Lifeboat Institution (RNLI) search and rescue operations for Mount's Bay in Cornwall, United Kingdom. The lifeboat station operated at various locations in Penzance from the early 19th century. It moved to Penlee Point near Mousehole in 1913, thus gaining its current name, but was moved to Newlyn in 1983 without any change of name. The station is remembered for the loss of the entire lifeboat crew on 19 December 1981.

Lifeboat (rescue)
A rescue lifeboat is a boat rescue craft which is used to attend a vessel in distress, or its survivors, to rescue crew and passengers. It can be hand pulled, sail powered or powered by an engine. Lifeboats may be rigid, inflatable or rigid-inflatable combination-hulled vessels.
BMW R1150RT
The BMW R1150RT is a touring or sport touring motorcycle that was manufactured from 2001 to 2005 by BMW Motorrad to replace the R1100RT model. It featured a 1,130 cc (69 cu in) flat-twin engine with a six-speed gearbox and shaft drive.

It was an evolution of the R1100RT, featuring an air and oil-cooled (or "oilhead") engine. The R1150RT was based on the same basic platform with increased engine capacity and horsepower, fully linked power-assisted ABS brakes, revised front lighting system, and a six-speed gearbox. This model was further updated in 2004 by the adoption of dual ignition, with two spark plugs per cylinder.

Cycle World's 2001 review focused heavily on the new ABS system, pointing out that it was both effective but also quite intrusive, especially to riders that were used to trail-braking with the rear brake. Overall their view of the bike was positive. Motorcycle News' 2014 review was much more positive about the brakes, rating them as excellent.

Oil cooling
Oil cooling is the use of engine oil as a coolant, typically to remove surplus heat from an internal combustion engine. The hot engine transfers heat to the oil which then usually passes through a heat-exchanger, typically a type of radiator known as an oil cooler.  The cooled oil flows back into the hot object to cool it continuously.
Waiblingen–Schwäbisch Hall railway
The Waiblingen–Schwäbisch Hall railway (also known in German as the Murrbahn—Murr Railway—or the Murrtalbahn—Murr Valley Railway) is a major railway in the German state of Baden-Württemberg and the shortest rail link between Stuttgart and Nuremberg.

It starts at Waiblingen and runs between Backnang and Fornsbach through the upper valley of the Murr. The Backnang–Ludwigsburg railway, known as the Kleine Murrbahn ("Little Murr Railway"), runs through the lower part of the Murr valley. The Murr Railway continues to Gaildorf on the Rot river, then to Schwäbisch Hall on the Kocher. There it connects with the Hohenlohe Railway from Crailsheim to Heilbronn.

The first section of the Murr Railway to Backnang is integrated with the Stuttgart S-Bahn as line S3. The section to Backnang is double track and the remaining line to Schwäbisch Hall-Hessental is single track.

Kocher
The Kocher (German pronunciation: [ˈkɔxɐ] ⓘ) is a 169 km (105 mi)-long right tributary of the Neckar in the north-eastern part of Baden-Württemberg, Germany. The name "Kocher" originates from its Celtic name "cochan" and probably means winding, meandering river. Its total drainage area is 1,960 km2 (760 sq mi). The Kocher rises in the eastern foothills of the Swabian Alb from two karst springs, the Schwarzer (black) Kocher and the Weißer (white) Kocher, that join in Unterkochen near Aalen. The Schwarzer Kocher is approximately 8 km (5.0 mi) long. Its source discharge varies between 50 L/s and 4,000 L/s with an average of 680 L/s. The 3.3 km (2.1 mi) long Weißer Kocher has an average discharge of 400 L/s.
Soricomys
Soricomys, the shrew-mice, are a genus of rodents in the family Muridae. They are carnivores that feed on invertebrates much like shrews do. An apparently smaller relatives of the true shrew-rats Chrotomys and Rhynchomys, Soricomys are somewhat convergent to the more distantly related Crunomys.

The species are:

Soricomys kalinga

Co's shrew mouse, Soricomys leonardocoi

Southern Cordillera shrew mouse, Soricomys montanus

Sierra Madre shrew mouse, Soricomys musseri

S. kalinga was only discovered on March 30, 2000, and described in 2006.

Carnivore
A carnivore /ˈkɑːrnɪvɔːr/, or meat-eater (Latin, caro, genitive carnis, meaning meat or flesh and vorare meaning "to devour"), is an animal or plant whose nutrition and energy requirements are met by consumption of animal tissues (mainly muscle, fat and other soft tissues) as food, whether through predation or scavenging.
The Glen, Cork
The Glen (Irish: An Gleann, meaning 'the valley') is a predominantly residential area on the north side of Cork City, Ireland. The area consists of mostly social housing estates near an ancient glacial valley known as the 'Glen River Park' (or the 'Glen Amenity Park', formerly 'Goulding's Glen'). The Glen is within the Dáil constituency of Cork North-Central, and made up of the electoral division of the Glen A (An Gleann A) and Glen B (An Gleann B). The Glen A electoral division recorded a population of 2,354 in the 2011 census.

Electoral division (Ireland)
An electoral division (ED, Irish: toghroinn) is a legally defined administrative area in the Republic of Ireland, generally comprising multiple townlands, and formerly a subdivision of urban and rural districts. Until 1996, EDs were known as district electoral divisions (DEDs, toghroinn ceantair) in the 29 county council areas and wards in the five county boroughs. Until 1972, DEDs also existed in Northern Ireland. The predecessor poor law electoral divisions were introduced throughout the island of Ireland in the 1830s. The divisions were used as local-government electoral areas until 1919 in what is now the Republic and until 1972 in Northern Ireland.