hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sven Peter
Sven Peter is a German bobsledder who competed in the late 1990s and early 2000s. He won three medals in the four-man event at the FIBT World Championships and European championships, with a gold and silver in 2001 and a bronze in 1996.

FIBT World Championships 2001
The FIBT World Championships 2001 took place in St. Moritz, Switzerland (Men's bobsleigh) and Calgary, Alberta, Canada (Women's bobsleigh, and men's and women's Skeleton). The Swiss city had hosted the event for the record twentieth time, doing so previously in 1931 (Four-man), 1935 (Four-man), 1937 (Four-man), 1938 (Two-man), 1939 (Two-man), 1947, 1955, 1957, 1959, 1965, 1970, 1974, 1977, 1982, 1987, 1989 (Skeleton), 1990 (Bobsleigh), 1997 (Bobsleigh), and 1998 (Skeleton). Calgary hosted the championship event for the third time, doing so previously in 1992 (Skeleton) and 1996.
Västergötland Runic Inscription 90
Västergötland Runic Inscription 90 or Vg 90 is the Rundata listing for a Viking Age memorial runestone located in Torestorp, which is about three kilometers northwest of Gudhem, Västra Götaland County, Sweden, and in the historic province of Västergötland.

Memorial
A memorial is an object or place which serves as a focus for the memory or the commemoration of something, usually an influential, deceased person or a historical, tragic event. Popular forms of memorials include landmark objects such as homes or other sites, or works of art such as sculptures, statues, fountains or parks. Larger memorials may be known as monuments.
Lucker (surname)
Lucker is a surname. Notable people with the surname include:

Mitch Lucker (1984–2012), American vocalist and songwriter

Raymond Alphonse Lucker (1927–2001), American prelate of the Catholic Church

Zöe Lucker (born 1974), English actress

Zöe Lucker
Zöe Elizabeth Lucker (born 11 April 1974) is an English actress. She is known for her roles as Tanya Turner in the ITV drama series, Footballers' Wives; Vanessa Gold in the long-running BBC One soap opera, EastEnders; Carol Barry in the BBC One school-based drama series, Waterloo Road; and Reenie McQueen in the Channel 4 soap opera, Hollyoaks.
Thirlby (surname)
Thirlby is a surname. Notable people with the surname include:

Jess Thirlby (born 1979), English netball player and coach

Olivia Thirlby (born 1986), American screen actress

Rob Thirlby (born 1979), Cornish rugby union footballer

Thomas Thirlby (c. 1500–1570), English bishop

Jess Thirlby
Jessica Thirlby (née Garland; born 15 November 1979) is a former England netball international and the current head coach of the England national netball team. As a player, she was a member of the Team Bath squad that won the inaugural 2005–06 Netball Superleague title. She also represented England at the 2002 Commonwealth Games. As a head coach, she guided Team Bath to further Netball Superleague titles in 2008–09, 2009–10 and 2013. In July 2019, Thirlby was appointed head coach of the senior England national netball team. Under Thirlby's guidance, England have finished as runners up at the 2023 Netball World Cup and won the 2021 and 2024 Taini Jamison Trophy Series' and the 2025 Netball Nations Cup.
2018 Women's FA Cup final
The 2018 FA Women's Cup final was the 48th final of the FA Women's Cup, England's primary cup competition for women's football teams. The showpiece event was the 25th to be played directly under the auspices of the Football Association (FA) and was named the SSE Women's FA Cup Final due to sponsorship reasons.

The final was contested between Arsenal and Chelsea on 5 May 2018 at Wembley Stadium in London. The match was broadcast on BBC1. Chelsea won the match 3–1 in front of a record crowd of 45,423 to clinch their second title. As their men's counterpart won the 2017–18 FA Cup, Chelsea became the third club, after Southampton and Arsenal, to win both the men's and women's FA Cup in the same season.

SSE plc
SSE plc (formerly Scottish and Southern Energy plc) is a multinational energy company headquartered in Perth, Scotland. It is listed on the London Stock Exchange, and is a constituent of the FTSE 100 Index. SSE operates in the United Kingdom and Ireland.
William Friese-Greene
William Friese-Greene (born William Edward Green, 7 September 1855 – 5 May 1921) was a prolific English inventor and professional photographer. He was known as a pioneer in the field of motion pictures, having devised a series of cameras between 1888–1891 and shot moving pictures with them in London. He went on to patent an early two-colour filming process in 1905. Wealth came with inventions in printing, including phototypesetting and a method of printing without ink, and from a chain of photographic studios. However, Friese-Greene spent all his money on inventing, went bankrupt three times, was jailed once, and died in poverty.

Printing
Printing is a process for mass reproducing text and images using a master form or template. The earliest non-paper products involving printing include cylinder seals and objects such as the Cyrus Cylinder and the Cylinders of Nabonidus. The earliest known form of printing evolved from ink rubbings made on paper or cloth from texts on stone tablets, used during the sixth century. Printing by pressing an inked image onto paper (using woodblock printing) appeared later that century. Later developments in printing technology include the movable type invented by Bi Sheng around 1040 and the printing press invented by Johannes Gutenberg in the 15th century. The technology of printing played a key role in the development of the Renaissance and the Scientific Revolution and laid the material basis for the modern knowledge-based economy and the spread of learning to the masses.
Hell Pie
Hell Pie is an action-adventure 3D platformer video game developed by German studio Sluggerfly and published by Headup Games. In the game, the player controls Nate, a demon who is tasked to collect ingredients for Satan's birthday pie. Hell Pie released on July 21, 2022 for the Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S and Windows. The game became notable for its use of gross-out humour, profanity, extreme graphic violence and toilet humour, with various publications comparing the style to Conker's Bad Fur Day. The game received generally favorable reviews.

Graphic violence
Graphic violence is a depiction of explicit or detailed acts of violence in mass media. It may be real, simulated live action, or animated.

Intended for viewing by mature audiences, graphic in this context is a synonym for explicit, referring to the clear and unabashed nature of the violence portrayed.
Qenko
Q'enqo, Qenko, Kenko, or Quenco (all from Quechua for "zig-zag") is an archaeological site in the Sacred Valley of Peru located in the Cusco Region, Cusco Province, Cusco District, about 6 km north east of Cusco. The site was declared a Cultural Heritage (Patrimonio Cultural) of the Cusco Region by the National Institute of Culture.

It is one of the largest huacas (holy places) in the Cusco Region. Many huacas were based on naturally occurring rock formations. It was believed to be a place where sacrifices and mummification took place.

A tunnel runs inside the huaca with a large gutter on one side, leading to a room containing a ceremonial table with niches on either side. The discovery of many bones within the gutter leads experts to believe this room was the site of ritual sacrifices. One of the niches was used to place mummies while another contained a large silver plate which reflected the sun's rays into the room.

Cusco province
The province of Cusco is located in the southern highlands of Peru and is the smallest of thirteen provinces in the Cusco Region. Its capital is Cusco, which is also the Historical Capital of Peru.

It is bordered to the north by the provinces of Calca and Urubamba, to the east by the province of Quispicanchi, to the south by the province of Paruro, and to the west by the province of Anta. It has a population of 447,588 inhabitants.
2010–11 Maltese FA Trophy
The 2010–11 Maltese FA Trophy was the 73rd season since its establishment. It will feature 21 teams from the Maltese Premier League, the First Division and the champions of the Gozo First Division. The competition began on 10 November 2010 and ended 22 May 2011 with the Final from Ta' Qali Stadium. The defending champions are Valletta, having won their 12th Maltese Cup last season and first since 2001.  The winner will qualify to the second qualifying round of the 2011–12 UEFA Europa League.

Valletta were the defending champions, but lost in the Final to Floriana.

Maltese FA Trophy
The FA Trophy, currently known as the Meridianbet FA Trophy for sponsorship reasons, is an annual football cup competition that takes place in Malta. The cup was founded in 1933; following a match between England and Italy, played in Rome in May 1933, to where a number of pro-British Maltese supporters travelled to support the English side. The Football Association as recognition donated a silver trophy to be played on the model of the FA Cup.

The team who wins the cup wins a place in the First qualifying round of the UEFA Conference League. This competition is now played on a knock-out basis between all the senior clubs in the Maltese and Gozitan football pyramids. The cup winners play a match for the Maltese Super Cup against the league champions of the season.
Blackfoot Dam
Blackfoot Dam (National Inventory of Dams ID ID00204) is a dam in Caribou County, Idaho, in the eastern part of the state.
The earthen dam was completed in 1911 by the United States Bureau of Indian Affairs, with a height of 55 feet (17 m) and 304 feet (93 m) long at its crest. It impounds the Blackfoot River of Idaho for flood control and irrigation water storage primarily for the Fort Hall Indian Reservation. The dam is owned and operated by the Bureau. Its construction came eight years before the 1919 formation of Caribou County.

The reservoir it creates, Blackfoot Reservoir, has a water surface of 18,000 acres (7,300 ha), and a maximum capacity of 413,000 acre-feet (509,000,000 m3). Blackfoot Dam impounds the river at the northwestern end of the reservoir; the China Hat Dam towards the southwest of the reservoir was constructed in 1923 to resolve seepage problems.  Recreation includes fishing for rainbow and cutthroat trout, as well as carp.

National Inventory of Dams
The National Inventory of Dams (NID) is a congressionally authorized database documenting dams in the United States and its territories. It is maintained and published by the US Army Corps of Engineers. It contains information about each dam's location, size, purpose, type, last inspection and regulatory facts.
Kutkh
Kutkh (also Kutkha, Kootkha, Kutq, Kutcha and other variants, Russian: Кутх) is a Raven spirit traditionally revered in various forms by various indigenous peoples of the Russian Far East. Kutkh appears in many legends: as a key figure in creation, as a fertile ancestor of mankind, as a mighty shaman and as a trickster. He is a popular subject of the animist stories of the Chukchi people and plays a central role in the mythology of the Koryaks and Itelmens of Kamchatka. Many of the stories regarding Kutkh are similar to those of the Raven among the indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast, suggesting a long history of indirect cultural contact between Asian and North American peoples.

Indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast
The Indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast are composed of many nations and tribal affiliations, each with distinctive cultural and political identities. They share certain beliefs, traditions and practices, such as the centrality of salmon as a resource and spiritual symbol, and many cultivation and subsistence practices. The term Northwest Coast or North West Coast is used in anthropology to refer to the groups of Indigenous people residing along the coast of what is now called British Columbia, Washington State, parts of Alaska, Oregon, and Northern California. The term Pacific Northwest is largely used in the American context.

At one point, the region had the highest population density of a region inhabited by Indigenous peoples in Canada.
Flavigny-sur-Moselle
Flavigny-sur-Moselle (French pronunciation: [flaviɲi syʁ mɔzɛl]) is a commune in the Meurthe-et-Moselle department in north-eastern France. On the night of 10–11 September 1944, the bridge across the river Moselle and the adjacent canal near the commune were the site of a fierce battle between American soldiers of the 134th Infantry Regiment, 35th Infantry Division, and German soldiers of the 15th Panzergrenadier Division.

35th Infantry Division (United States)
The 35th Infantry Division (formerly known as the 35th Division) is a formation of the Army National Guard, with its headquarters located at Fort Leavenworth, Kansas. The division is primarily composed of Army National Guard units from Missouri and Kansas, though it also includes subordinate units from other states. While the Kansas National Guard provides the headquarters element, the division is federally funded and maintained through the Department of the Army under the Department of Defense.
Palinuro Seamount
Palinuro Seamount is a seamount in the Tyrrhenian Sea. It is an elongated 50–70 km (31–43 mi) long complex of volcanoes north of the Aeolian Islands with multiple potential calderas. The shallowest point lies at 80–70 m (260–230 ft) depth and formed an island during past episodes of low sea level. Palinuro was active during the last 800,000 years and is likely the source for a 10,000 years old tephra layer in Italy. Ongoing seismicity occurs at the seamount, which may be a tsunami hazard. The volcanic activity may somehow relate to the subduction of the Ionian Sea farther east.

Diffuse hydrothermal activity takes place on Palinuro Seamount, which has led to the deposition of sulfide deposits in the seafloor that could be used as a source of ores for rare metals. Italy has declared the seamount a protected area, where algae and deep water corals occur.

Tephra
Tephra is fragmental material produced by a volcanic eruption regardless of composition, fragment size, or emplacement mechanism.

Volcanologists also refer to airborne fragments as pyroclasts. Once clasts have fallen to the ground, they remain as tephra unless hot enough to fuse into pyroclastic rock or tuff. When a volcano explodes, it releases a variety of tephra including ash, cinders, and blocks. These layers settle on the land and, over time, sedimentation occurs incorporating these tephra layers into the geologic record.

Tephrochronology is a geochronological technique that uses discrete layers of tephra—volcanic ash from a single eruption—to create a chronological framework in which paleoenvironmental or archaeological records can be placed. Often, when a volcano explodes, biological organisms are killed and their remains are buried within the tephra layer. These fossils are later dated by scientists to determine the age of the fossil and its place within the geologic record.
Hobnob biscuit
Hobnobs (sometimes stylized as HobNobs) is a biscuit brand owned by British company McVitie's. They are made from rolled oats and are similar to a flapjack-digestive biscuit hybrid. McVitie's launched Hobnobs in 1985 and a milk chocolate variant in 1987.
They are primarily sold in the United Kingdom, the Isle of Man and Ireland but are available in Australia, New Zealand, South Africa and several European and Asian countries (e.g. Taiwan, China, and Hong Kong). In Italy they are now marketed as a variety of digestive biscuits, having previously been known as Suncrok. They were also released in Canada in November 2012, made available in Wal-Mart's British modular section in their food aisles. The McVitie's Hobnob is the third-most-popular biscuit in the UK to "dunk" into tea, with its chocolate variant sixth. In 2014 a UK survey declared the Chocolate Hobnob the nation's favourite biscuit.

Rolled oats
Rolled oats are a type of lightly processed whole-grain food. They are made from oat groats that have been dehusked and steamed, before being rolled into flat flakes under heavy rollers and then stabilized by being lightly toasted.

Thick-rolled oats, or old-fashioned oats, usually remain unbroken during processing. Rolled whole oats, without further processing, can be cooked into a porridge and eaten as oatmeal; when the oats are rolled thinner and steam-cooked more in the factory, these thin-rolled oats often become fragmented but they later will absorb water more easily and cook faster into a porridge; when processed this way, they sometimes are marketed as "quick" or "instant" oats.

Rolled oats are most often the main ingredient in granola and muesli. They can be processed further into a coarse powder, which breaks down to nearly a liquid consistency when boiled. Cooked oatmeal powder is often used as baby food.
Torban
The torban (Ukrainian: Торбан, also teorban or Ukrainian theorbo) is a Ukrainian musical instrument that combines the features of the Baroque lute with those of the psaltery. The Torban differs from the more common European bass lute known as the theorbo in that it had additional short unfretted treble strings (known as prystrunky) strung along the treble side of the soundboard.

Psaltery
See Rotte (psaltery) for medieval harp psaltery & Ancient Greek harps for earlier psalterion

A psaltery (Ancient Greek: ψαλτήριον), or sawtry, an archaic form, is a fretboard-less box zither (a simple chordophone) and is considered the archetype of the zither and dulcimer. Plucked keyboard instruments such as the harpsichord were also inspired by it. Its resonance box is usually trapezoidal, rectangular or in the form of a "pig's head" and often richly decorated.
Tiffen
Tiffen is a surname.

Notable people with this surname include:

Haidee Tiffen (born 1979), New Zealand cricket player

Henry Stokes Tiffen (1816-1896), New Zealand surveyor

Ira Tiffen (born 1951), American optics designer

Jessamy Tiffen (fl. 2020), Australian scientist

Kathleen Tiffen (1912-1986), British hurdler

Mary Tiffen (1931–2020), British economic historian and international development professional

Rodney Tiffen, Australian political scientist

Ira Tiffen
Ira Alan Tiffen (born December 24, 1951, in Brooklyn, New York) is an optics designer and glass artist who worked at the Tiffen Company from 1973 to 2004.  He has been the recipient of both an Academy Award and an Emmy Award for his technical achievements in motion picture photography and video imaging.
Cookin' in my Kitchen
"Cookin' in my Kitchen" is the first single, released in 2005, by Australian country music singer Samantha McClymont. She has not released further solo material since joining her sisters to form The McClymonts.

The McClymonts
The McClymonts are an Australian country music trio comprising sisters Brooke (born 1981), Samantha (born 1986) and Mollie McClymont (born 1987), originally from Grafton, New South Wales. They have released one eponymous EP and six studio albums, Chaos and Bright Lights, Wrapped Up Good, Two Worlds Collide, Here's To You & I, Endless and Mayhem to Madness. They have won fifteen Golden Guitars and two ARIA Awards.
Charles Cuprill Oppenheimer
Charles Cuprill Oppenheimer (September 12, 1916 – October 7, 2011) was a lawyer, Rotary International District Governor for Puerto Rico, a war veteran, and a retired major general in the Puerto Rico National Guard.

Puerto Rico National Guard
The Puerto Rico National Guard (PRNG; Spanish: Guardia Nacional de Puerto Rico) is the national guard of the U.S. Commonwealth of Puerto Rico. The Constitution of the United States specifically charges the National Guard with dual federal and state missions, which includes to provide soldiers and airmen to the United States Army and U.S. Air Force in national emergencies or when requested by the president of the United States, and to perform military operations at the state level or any other lawful service as requested by the governor of Puerto Rico. The PRNG responds to the governor of Puerto Rico, who serves as its commander in chief and imparts orders with the Puerto Rico adjutant general acting as conduit, and its local mission is to respond as requested in military or civilian tasks. Abroad, its main function is to train a reserve capable of providing additional personnel in a war scenario.
Choszczewo, Łódź Voivodeship
Choszczewo [xɔʂˈt͡ʂɛvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Szadek, within Zduńska Wola County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) north-west of Szadek, 15 km (9 mi) north of Zduńska Wola, and 36 km (22 mi) west of the regional capital Łódź.

Zduńska Wola
Zduńska Wola [ˈzduɲska ˈvɔla] ⓘ is a city in central Poland with 40,730 inhabitants (2021). It is the seat of Zduńska Wola County in the Łódź Voivodeship. The city was once one of the largest cloth, linen and cotton weaving centres in Poland and is the birthplace of Saint Maximilian Kolbe as well as Maksymilian Faktorowicz, the founder of Max Factor cosmetics company.
Chilobrycon
Chilobrycon is a monospecific genus of freshwater ray-finned fish belonging to the family Bryconidae, the doradas  and jaw characins. The only species in the genus is Chilobrycon deuterodon. This genus is classified in the subfamily Bryconinae, in the family Bryconidae, within the suborder Characoidei of the order Characiformes.

This taxon is endemic to the Tumbes River on the Pacific slope of northern Peru, inhabiting tropical, freshwater environments.
C. deuterodon can reach about 10.8 cm (4.3 in) in length.

Tumbes River
The Tumbes River (Spanish: Río Tumbes or Río Túmbez in Peru; Río Puyango in Ecuador), is a river in South America. The river's sources are located between Ecuadorian El Oro and Loja provinces. It is the border between El Oro and Loja, and afterwards the border between Loja and the Tumbes Region in Peru. At its confluence with the Cazaderos stream, it enters the northern coastal region of Peru called the Tumbes Region, and flows into the Pacific Ocean outside the Gulf of Guayaquil. The largest city on its banks is Tumbes, Peru.
Ghoutia Karchouni
Ghoutia Habiba Karchouni (Arabic: غوتيا حبيبة كرشوني; born 29 May 1995) is a professional footballer who plays as a midfielder for Swiss Women's Super League club Servette FC. Born in France, she plays for the Algeria national team. She previously played for Paris Saint-Germain, the Boston Breakers, Bordeaux, and Inter Milan.

FC Girondins de Bordeaux (women)
Football Club des Girondins de Bordeaux (French pronunciation: [ʒiʁɔ̃dɛ̃ də bɔʁdo]; commonly referred to as Girondins de Bordeaux or simply Bordeaux) is a French women's football club based in the city of Bordeaux. It has been the women's section of FC Girondins de Bordeaux since 2015. The club previously played in the Seconde Ligue, the second-highest division of women's football in France. After their parent club folded, the club was excluded from the Second Ligue. The club has not played any matches in the 2024–25 season.