hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sant Feliu Sasserra
Sant Feliu Sasserra (Old Catalan for 'Saint Felix the-Mountain-Range'; Catalan pronunciation: [ˈsaɱ fəˈliw səˈsɛrə]) is a municipality in the extreme north-east of the comarca of Bages, in Catalonia. It is also within the natural comarca of Lluçanès.

The municipality's name has its origins in several features of the town. It is named Sant Feliu after a primitive church erected atop a rock named the roca d'en Feliu, or "Felix's Rock". The main road through the municipality, which connected Prats de Lluçanès with Artés in Bages, followed the area's hilly natural contours along a ridge, hence Sasserra.

The municipality surrounds an exclave of Oristà.

Although the municipality lies within the natural region of Lluçanès, it voted in 2015 not to join a proposed new comarca of that name, but the plan was put on hold due to insufficient support. In 2023 it briefly became incorporated into the new Lluçanès comarca, before the municipality voted to reunite with Bages.

Prats de Lluçanès
Prats de Lluçanès (Catalan pronunciation: [ˈpɾadz ðə ʎusəˈnɛs]) is a municipality in the comarca of Lluçanès in Catalonia, Spain. It is situated in the west of the comarca, on a plain between the Lluçanès and Merlès rivers, and is served by the C-154 road between Vic and Gironella.

In 2015, the municipality voted to join a proposed new comarca of Lluçanès, of which it would be the capital, but the plan was put on hold due to insufficient support. Formerly part of Osona, it was finally incorporated into the new Lluçanès comarca in 2023, since then it has served as its capital.
2022 Țiriac Foundation Trophy
The 2022 Țiriac Foundation Trophy was a professional tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the seventh edition of the tournament and first as a WTA 125 which is also part of the 2022 WTA 125 tournaments, offering a total of $115,000 in prize money. It took place at the National Tennis Centre in Bucharest, Romania between 12 and 18 September 2022.

Réka Luca Jani
Réka Luca Jani (born 31 July 1991) is a Hungarian former professional tennis player.

She has won 25 singles titles and 34 doubles titles on the ITF Women's World Tennis Tour. As on 19 September 2022, she reached her best singles ranking of world No. 104. On 22 August 2016, she peaked at No. 124 in the doubles rankings. Her favorite surface is clay.

Playing for Hungary Billie Jean King Cup team, Jani has a win–loss record of 30–22 (as of July 2024).
Lynda Schor
Lynda Schor is an American writer known for her satirical feminist short fiction including the collections Appetites,  True Love & Real Romance, and her latest, The Body Parts Shop. Her stories have appeared in many literary journals, magazines, and anthologies and have been nominated for many prizes including an O. Henry Award.  She is the fiction editor of The Salt River Review and co-fiction editor of The Hamilton Stone Review. She lives in San Miguel de Allende in Mexico and in New York City.

O. Henry Award
The O. Henry Award is an annual American award given to short stories of exceptional merit. The award is named after the American short-story writer O. Henry.

The PEN/O. Henry Prize Stories is an annual collection of the year's twenty best stories published in U.S. and Canadian magazines. Along with The Best American Short Stories, the O. Henry Prize Stories is one of the two "best-known annual anthologies of short fiction."

Until 2002 there were first, second, and third prize winners and from 2003 to 2019 there were three jurors who each selected a short story of special interest or merit; the collection is called The PEN/O. Henry Prize Stories, and the original collection was called Prize Stories 1919: The O. Henry Memorial Awards.
Micrurapteryx salicifoliella
Micrurapteryx salicifoliella is a moth of the family Gracillariidae. It is known from Canada (Québec, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, the Northwest Territories) and the United States (including Missouri, Ohio, Illinois, Minnesota, Alaska, Vermont, Kentucky, Michigan, Texas, California).

The wingspan is about 9 mm. Adults are on wing in mid to late July in Illinois, with a possibly a second generation emerging in October. In California, adults can be found from April to October and in Texas in November.

The larvae feed on Populus species (including Populus balsamifera, Populus tremuloides and Populus grandidentata) and Salix species (including Salix alba, Salix arbusculoides, Salix babylonica, Salix bebbiana, Salix brachycarpa, Salix exigua, Salix glauca, Salix integra, Salix interior, Salix lasiandra, Salix longifolia, Salix monticola, Salix novae-angliae, Salix planifolia and Salix scouleriana). They mine the leaves of their host plant.

Populus balsamifera
Populus balsamifera, commonly called balsam poplar, bam, bamtree, eastern balsam-poplar, hackmatack, tacamahac poplar, tacamahaca, is a tree species in the balsam poplar species group in the poplar genus, Populus. The genus name Populus is from the Latin for poplar, and the specific epithet balsamifera from Latin for "balsam-bearing".

Populus balsamifera is the northernmost North American hardwood, growing transcontinentally on boreal and montane upland and flood plain sites, and attaining its best development on flood plains. It is a hardy, fast-growing tree which is generally short lived, but some trees as old as 200 years have been found.

The tree is known for its strong, sweet fragrance, which emanates from its sticky, resinous buds. The smell has been compared to that of the balsam fir tree.
Charles Congdon (cricketer)
Charles Hector Congdon (29 August 1891 in Ireland Island, Sandys Parish, Bermuda – 11 January 1958 in Boughton Street, Kent, England) was an English cricketer. A right-handed batsman, he played nine first-class matches for the Royal Navy between 1921 and 1929.

Royal Navy Cricket Club
The Royal Navy Cricket Club is a cricket team representing the British Royal Navy and based at the United Services Recreation Ground, Portsmouth, Hampshire. The club was formed in 1863, although cricket is recorded as having been played by seamen since at least the 17th century.

Between 1912 and 1929 some of the Navy's matches had first-class status, particularly those against other branches of the services, although they also played Cambridge University, MCC, and - in 1927 - the touring New Zealanders. Additionally, in both 1910 and 1911 a combined Army and Navy side played a first-class fixture against a combined Oxford and Cambridge side.

The inter-services competition against the Army and RAF still continues, although it no longer has first-class status. Another competition, the Navy Cup, is competed for within the Navy itself. In the 21st century, the Navy has also set up a women's cricket team.
St Enoder
St Enoder (Cornish: Eglosenoder) is a civil parish and hamlet in Cornwall, England, United Kingdom. The hamlet is situated five miles (8 km) southeast of Newquay. There is an electoral ward bearing this name which includes St Columb Road. The population at the 2011 census (including Blue Anchor) was 4,563.

The nearest village is Summercourt half-a-mile (0.8 km) to the south and other settlements include Fraddon, Penhale, Indian Queens and Trevarren.

Newquay
Newquay (/ˈnjuːki/ NEW-kee; Standard Written Form: Tewynblustri) is a town on the north coast in Cornwall, England, United Kingdom. It is a civil parish, seaside resort, regional centre for aerospace industries with an airport and a spaceport, and a fishing port on the North Atlantic coast, approximately 12 miles (19 km) north of Truro and 20 miles (32 km) west of Bodmin.

The town is bounded to the south by the River Gannel and its associated salt marsh, and to the north-east by the Porth Valley. The western edge of the town meets the Atlantic at Fistral Bay. The town has been expanding inland (south) since the former fishing village of New Quay began to grow in the second half of the nineteenth century.

At the 2021 census the population of the parish was 23,626 and the population of the built up area as defined by the Office for National Statistics was 24,545.
Earl S. Herald
Earl Stannard Herald (April 10, 1914 – January 16, 1973) was an American zoologist, ichthyologist and television presenter. He was born in Phoenix, Arizona, and got his Ph.D. in 1943. In 1948, he became the director of the Steinhart Aquarium in San Francisco, California, and from 1952 to 1966, he presented the popular science television programme Science in Action. Throughout his life, he studied a variety of aquatic organisms, especially pipefishes, and described many new taxa. He died in Cabo San Lucas, Baja California, in a scuba diving accident.

Popular science
Popular science (also called pop-science or popsci) is an interpretation of science intended for a general audience. It is presented in many forms, including books, film and television documentaries, magazine articles, and web pages.

It may be written by scientists themselves or by professional journalists. While science journalism focuses on recent scientific developments, popular science is more broad ranging.
Isaac Karabtchevsky
Isaac Karabtchevsky (born December 27, 1934, in São Paulo) is a Brazilian conductor of Russian-Jewish ancestry. He studied music and conducting in Germany, where his teachers included Wolfgang Fortner, Pierre Boulez and Carl Ueter.

Karabtchevsky conducted the Brazilian Symphony Orchestra,  (Rio de Janeiro) from 1969 to 1996. From 1988 to 1994, he was principal conductor of the Tonkünstler Orchestra, (Vienna). From 1995 to 2001, he was music director of the Teatro La Fenice (Venice). Since 2003, Karabtchevsky has been the artistic director of the Porto Alegre Symphony Orchestra (Porto Alegre). He was music director of the Orchestre National des Pays de la Loire (Nantes et Angers) from 2004 to 2009. Today, Karabtchevsky is the music director of the Petrobras Symphony, one of the leading orchestras in Brazil.

Tonkünstler Orchestra
The Tonkunstler Orchestra (German: Tonkünstler-Orchester Niederösterreich, German pronunciation: [ˈtoːnˌkʏnstlɐ ˌɔʁˈkɛstɐ ˈniːdɐˌʔøːstəʀaɪ̯ç] ⓘ) is an Austrian orchestra based in Vienna and Sankt Pölten, Lower Austria.  The orchestra has its residencies in Vienna and Lower Austria. In Vienna, they perform concerts in the Golden Hall of the Musikverein.  As the state orchestra of Lower Austria, Tonkünstler have a second residency in Festspielhaus St. Pölten.  From the summer of 2007, the orchestra became the orchestra-in-residence at the international Grafenegg Music Festival.
Nedre Bardu Chapel
Nedre Bardu Chapel (Norwegian: Nedre Bardu kapell) is a chapel of the Church of Norway in Bardu Municipality in Troms county, Norway. It is located along the Barduelva river in northern Bardu, about 18 kilometres (11 mi) north of Setermoen and about 10 kilometres (6.2 mi) south of Bardufoss. It is an annex chapel for the Bardu parish, part of the Senja prosti (deanery) in the Diocese of Nord-Hålogaland. The brown, wooden chapel was built in a long church style in 1981 using plans drawn up by the architect Eva Østgård. The chapel seats about 120 people.

Diocese of Nord-Hålogaland
Nord-Hålogaland (Norwegian: Nord-Hålogaland bispedømme) is a diocese in the Church of Norway. It covers the Church of Norway churches in Troms and  Finnmark counties as well as in the territory of Svalbard.  The diocese is seated in the city of Tromsø at the Tromsø Cathedral, the seat of the presiding bishop. After bishop Olav Øygard announced his plans to retire in august 2025, a process to elect a new bishop has been started. In September it was announced, that Stig Lægdene will succeed Øygard and become the 8th bishop of Nord-Hålogaland. Lægdene will be formally appointed as bishop at December 7th 2025 at the Tromsø Cathedral.
Philip Carrington
Philip Carrington (6 July 1892 – 3 October 1975) was an eminent Anglican priest and author, the seventh
Bishop of Quebec and the eleventh Metropolitan of Canada.

Born into an ecclesiastical family and educated at Christ's College, Christchurch and the University of Canterbury, he was ordained in 1919. At first he specialised in work with the Boy Scouts and was then Rector of Lincoln, New Zealand. After this he was Warden of St Barnabas Theological College, North Adelaide then dean of Divinity at Bishop's University, Lennoxville. In 1935 he was elevated to the episcopate and retired in 1960.

Ecclesiastical Province of Canada
The Ecclesiastical Province of Canada, founded in 1860, forms one of four ecclesiastical provinces in the Anglican Church of Canada (ACC). Despite modern use of the name Canada, the ecclesiastical province covers only the former territory of Lower Canada (i.e., southern and eastern Quebec), the Maritimes, and Newfoundland and Labrador. It once also included Upper Canada (Ontario), which was split off as the Ecclesiastical Province of Ontario in 1911.
HMCS Quebec
Several Canadian naval units have been named HMCS Quebec.

HMCS Quebec (C66) (I) was a Crown Colony-class cruiser commissioned in the Royal Navy as HMS Uganda (C66) during World War II and later transferred to the Royal Canadian Navy as HMCS Uganda (C66). She was reactivated by the RCN from 1952 to 1956 and renamed HMCS Quebec.

CSTC HMCS Quebec (II) was a cadet summer training centre of the Royal Canadian Sea Cadets which carried the unit name until 2012.

HMCS Quebec was a planned Canada-class submarine cancelled in 1989

Canada-class submarine
The Canada-class submarine was a proposed class of ten nuclear-powered attack submarines to be built for Canadian Forces Maritime Command (today's Royal Canadian Navy) with an option for two more. Announced in 1987, the class was intended to provide Maritime Command with a method for monitoring Canada's Arctic Ocean area while establishing Canadian sovereignty in the area. The announcement suffered significant public and private criticism and the project was cancelled before any of the submarines could be built.
France in the Eurovision Song Contest 2004
France was represented at the Eurovision Song Contest 2004 with the song "À chaque pas", written by Ben "Jammin" Robbins, Steve Balsamo, and Jonatan Cerrada, and performed by Cerrada himself. The French participating broadcaster France Télévisions internally selected its entry for the contest. The broadcaster announced Jonatan Cerrada as its representative on 9 February 2004 and later the song "Laissez-moi le temps" as its entry on 11 February 2004. On 22 February 2004, France Télévisions announced that Cerrada would perform a new song at Eurovision and "À chaque pas" was presented to the public as the new entry during a live performance by Cerrada on 22 March 2004 during the France 3 programme Symphonic Show.

As a member of the "Big Four", France automatically qualified to compete in the final of the Eurovision Song Contest. Performing in position 4, France placed fifteenth out of the 24 participating countries with 40 points.

Tom Pillibi
"Tom Pillibi" is a song recorded by French singer Jacqueline Boyer with music composed by André Popp and French lyrics written by Pierre Cour. It was released as a single on 10 April 1960. It represented France in the Eurovision Song Contest 1960 held in London, winning the contest. It was covered by several artists including Julie Andrews.
Asel Roberts
Asel Kalikyzy Roberts (Kazakh: Әсел Қалиқызы Робертс (Төленова); born 1976) is a Kazakh-born American diplomat who served as Acting Chief of Protocol of the United States from January 20, 2021 to January 3, 2022.

Chief of Protocol of the United States
In the United States, the chief of protocol is an officer of the United States Department of State responsible for advising the president of the United States, the vice president of the United States, and the United States secretary of state on matters of national and international diplomatic protocol. The chief of protocol holds the rank of ambassador and assistant secretary of state.
Wolf Songs for Lambs
Wolf Songs for Lambs is the second and final studio album by American band Jonathan Fire*Eater. The album was the band's major-label debut, released on DreamWorks Records after a bidding war following the hype surrounding the band, in particular their EP from the previous year, Tremble Under Boom Lights. Shortly after the album's release the band split, with Paul Maroon, Matt Barrick, and Walter Martin going on to form The Walkmen with members of the Recoys.

DreamWorks Records
DreamWorks Records (often referred in copyright notices as SKG Music, LLC) was an American record label founded in 1996 by David Geffen, Mo Ostin, his son Michael Ostin and Lenny Waronker as a subsidiary of DreamWorks Pictures. The label operated until January 9, 2005, when it was sold to Universal Music Group. The label itself also featured a Nashville, Tennessee-based subsidiary, DreamWorks Nashville, which specialized in country music and was shut down in 2005 then moved to MCA Nashville. The company's logo was designed by Roy Lichtenstein and was his last commission before his death on September 29, 1997. DreamWorks Pictures's DreamWorks Records catalogue is managed by Music Corporation of America, while its DreamWorks Nashville catalogue is managed by MCA Nashville.
Tamsin Mather
Tamsin Alice Mather OBE FRS MAE (born 1976) is a British Professor of Earth Sciences at the Department of Earth Sciences, University of Oxford and a Fellow of University College, Oxford. She studies volcanic processes and their impacts on the Earth's environment and has appeared on the television and radio.

Natural Environment Research Council
The Natural Environment Research Council (NERC) is a council of UK Research and Innovation (UKRI), a non-departmental public body sponsored by the Department for Science, Innovation and Technology, responsible for supporting research, training and knowledge transfer activities in the environmental sciences.
Irenia curvula
Irenia curvula is a moth in the family Oecophoridae. It was described by John Frederick Gates Clarke in 1978. It is found in Chile.

The wingspan is about 21 mm. The forewings are ocheraceous buff with the costa, especially toward the apex, sayal brown. The hindwings are straw color with slight brownish suffusion toward the apex.

Oecophoridae
Oecophoridae (concealer moths) is a family of small moths in the superfamily Gelechioidea. The phylogeny and systematics of gelechoid moths are still not fully resolved, and the circumscription of the Oecophoridae is strongly affected by this.
The Brave Archer 3
The Brave Archer 3 (射鵰英雄傳第三集), also known as Blast of the Iron Palm, is a 1981 Hong Kong wuxia film adapted from the novel The Legend of the Condor Heroes by Jin Yong. The film was produced by the Shaw Brothers Studio and directed by Chang Cheh, starring Alexander Fu and Niu-niu in the lead roles. The film is the third part of a trilogy and was preceded by The Brave Archer (1977) and The Brave Archer 2 (1978). The film has two unofficial sequels, The Brave Archer and His Mate (1982) and Little Dragon Maiden (1983), both of which were based on The Return of the Condor Heroes. The theme song of the film, "Sizhangji" (四張機), was composed by Chang Cheh, arranged by Joseph Koo and performed in Cantonese by Jenny Tseng.

The Legend of the Condor Heroes
The Legend of the Condor Heroes (Chinese: 射鵰英雄傳) is a wuxia novel by Chinese writer Jin Yong (Louis Cha). It is the first part of the Condor Trilogy and is followed by The Return of the Condor Heroes and The Heaven Sword and Dragon Saber. It was first serialised between 1 January 1957 and 19 May 1959 in Hong Kong Commercial Daily. Jin Yong revised the novel twice, first in the 1970s and later in the 2000s. The English title is imprecise since neither species of the condor, the Andean condor and Californian condor, is native to China.
Iskandaria pardalis
Iskandaria pardalis, the Tadzhik loach, is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Nemacheilidae, the stone loaches. This species is found in the upper Amu Darya river system in Tajikistan and Uzbekistan, and possibly in Afghanistan.

Amu Darya
The Amu Darya, historically known as the Oxus, is a major river in Central Asia which flows through Afghanistan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan. Rising in the Pamir Mountains, north of the Hindu Kush, the Amu Darya is formed by the confluence of the Vakhsh and Panj rivers, in the Tigrovaya Balka Nature Reserve on the border between Afghanistan and Tajikistan, and flows from there north-westwards into the southern remnants of the Aral Sea. However, today the Amu Darya does not reach the Aral Sea, and its mouth is in a dried-up area, of what was once the Aral Sea. In its upper course, the river forms part of Afghanistan's northern border with Tajikistan, Uzbekistan, and Turkmenistan. In ancient history, the river was regarded as the boundary of Greater Iran with Turan, which roughly corresponded to present-day Central Asia. The Amu Darya has a flow of about 70 cubic kilometres per year on average.
Thomas Smith-Stark
Thomas Cedric Smith-Stark, also known as Thomas Smith-Stark or Thomas C. Smith-Stark (January 1, 1948 - May 17, 2009) was an American linguist known for his researches on Mesoamerican languages. Most of his academic career was developed in Mexico, where he lived for 28 years and he collaborated on 96 papers. Along with Terrence Kaufman and Lyle Campbell, he helped to define Mesoamerica as a linguistic area.

Smith-Stark was also part of the advisory board for the National Institute of Indigenous Languages and he took part in the discussions for drafting a Mexican policy on indigenous languages.

Sprachbund
A sprachbund (/ˈsprɑːkbʊnd/ ⓘ SPRAHK-buund, from German: Sprachbund [ˈʃpʁaːxbʊnt] ⓘ, lit. 'language federation'; pl. sprachbünde or sprachbunds), also known as a linguistic area, area of linguistic convergence, or diffusion area, is a group of languages that share areal features resulting from geographical proximity and language contact. The languages may be genetically unrelated, or only distantly related, but the sprachbund characteristics might give a false appearance of relatedness.

A grouping of languages that share features can only be defined as a sprachbund if the features are shared for some reason other than the genetic history of the languages. Without knowledge of the history of a regional group of similar languages, it may be difficult to determine whether sharing indicates a language family or a sprachbund.
Dewas Gate Inter State Bus Stand
Shaheed Raja Bhau Mahakal Bus Stand or Dewas Gate Inter State Bus Stand is a bus terminus in Ujjain, Madhya Pradesh. Dewas Gate is a bus terminus that provides bus service to destinations located in other states. Nana Kheda is the largest Bus stand in Madhya Pradesh. Dewas Gate may also provide bus services to destinations in the same state.

Bus Stand is the main bus stand at time of Simhastha. Buses are available for Jaipur, Ajmer, Indore, Bhopal, Pune, Gujarat, Maharashtra, Rajasthan and various other locations.

Ajmer
Ajmer (pronounced [ədʒmeːr] ⓘ) is a city in the north-western Indian state of Rajasthan. It serves as the administrative headquarters of the Ajmer district and Ajmer division. It lies at the centre of Rajasthan, earning it the nickname the Heart of Rajasthan.

Ajmer is surrounded by the Aravalli Mountains.Ajmer has been a municipality since 1869. Ajmer has been selected as one of the heritage cities for the HRIDAY and Smart City Mission schemes of the Government of India.