hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Remember Me (software)
Bible portal

Remember Me is an app for memorizing Bible verses. It utilizes gamification, flashcards and spaced repetition algorithms to optimize learning and retention. The application is available on Android, iOS, and as a web application.

The development of Remember Me was driven by the need for a tool to learn Bible scriptures in an engaging and sustainable way. It was originally created by a Swiss pastor who was studying computer science at the University of Hagen and recognized the potential for a digital solution to support this aspect of religious study.

Religious text
Religious texts, including scripture, are texts which various religions consider to be of central importance to their religious tradition. They often feature a compilation or discussion of beliefs, ritual practices, moral commandments and laws, ethical conduct, spiritual aspirations, and admonitions for fostering a religious community.

Within each religion, these texts are revered as authoritative sources of guidance, wisdom, and divine revelation. They are often regarded as sacred or holy, representing the core teachings and principles that their followers strive to uphold.
Pedococcus ginsenosidimutans
Pedococcus ginsenosidimutans is a species of Gram positive, strictly aerobic, non-endosporeforming bacterium. The species was initially isolated from soil from a ginseng field from Paektu Mountain, Jinlin District, China. The species was first described in 2016, and its name refers to the species ability to convert ginsenoside.

The optimum growth temperature for P. ginsenosidimutans is 30 °C and can grow in the 10-37 °C range.  The optimum pH is 6.5-7.5, and can grow in pH 5.0-10.

Ginseng
Ginseng (/ˈdʒɪnsɛŋ/) is the root of plants in the genus Panax, such as South China ginseng (P. notoginseng), Korean ginseng (P. ginseng), and American ginseng (P. quinquefolius), characterized by the presence of ginsenosides and gintonin.

Ginseng has been used in the traditional medicine of Korea and China for centuries, although there is no clinical evidence that it has any therapeutic effects. There is no substantial evidence that ginseng is effective for treating any medical condition and it has not been approved by the US Food and Drug Administration (FDA) to treat or prevent a disease or to provide a health benefit. Although ginseng is sold as a dietary supplement, inconsistent manufacturing practices for supplements have led to analyses of some ginseng products contaminated with unrelated filler compounds, and its excessive use may have adverse effects or untoward interactions with prescription drugs.
Ulaan-Uul, Khövsgöl
Ulaan-Uul (Mongolian: Улаан-Уул = red mountain) is a sum of Khövsgöl aimag. The area is close to 10,000 km2. In 2000, Ulaan-Uul had a population of 3,726 people, mainly Darkhad. The sum center, officially named Tögöl (Mongolian: Төгөл), is located 171 km north-north-west of Mörön and 942 km from Ulaanbaatar.

Khövsgöl Province
Khövsgöl Province (Mongolian: Хөвсгөл аймаг) is the northernmost of the 21 provinces of Mongolia, bordering Buryatia and Tuva, Russia. Its name is derived from Lake Khövsgöl. The province was established in 1931. Its administrative center is the city of Mörön; prior to 1933, its capital was Khatgal.
Lulu von Strauss und Torney
Lulu von Strauss und Torney (1873–1956) was a German poet and writer, best known for her ballads and rural historical fiction set in northwest Germany.

Lulu von Strauss und Torney (1873–1956) was a German poet and writer. Best remembered for her ballads, she also wrote historical fiction with rural settings in northwest Germany.

Northern Germany
Northern Germany (German: Norddeutschland, [ˈnɔʁtdɔɪ̯tʃlant] ⓘ) is a linguistic, geographic, socio-cultural and historic region in the northern part of Germany which includes the coastal states of Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern and Lower Saxony and the two city-states Hamburg and Bremen. It contrasts with Southern Germany, Western Germany, and Eastern Germany.
Maurice Goodall
Maurice John Goodall MBE (31 March 1928 – 27 October 2010) was an Anglican clergyman, rising to Bishop of Christchurch in the Anglican Church in Aotearoa, New Zealand and Polynesia from 1984 until 1990.

He was educated at Christchurch Technical College and Canterbury University College, graduating with a Bachelor of Arts in 1951. He was ordained in 1952. After a curacy at St Albans, Christchurch he was Vicar of Waikari then Shirley. From 1969 to 1976 he was City Missioner for the Diocese of Christchurch then Director of the Community Mental Health Team. In 1982 he became Dean of Christchurch Cathedral. He was consecrated a bishop on 17 February 1984 and died on 27 October 2010.

In the 1974 Queen's Birthday Honours, Goodall was appointed a Member of the Order of the British Empire.

Shirley, New Zealand
Shirley, sometimes referred to as Windsor, is a suburb of Christchurch, New Zealand, about 5 kilometres (3.1 mi) north-east of the city centre. The area was used for farming from the 1850s, and subdivision started in the early 20th century, with most of the houses being built between 1950 and 1980.
Sotiriou
Sotiriou is a surname. Notable people with the surname include:

Andreas Sotiriou (born 1968), Cypriot footballer

Dido Sotiriou (1909–2004), Greek novelist, journalist, and playwright

Dimitrios Sotiriou (born 1987), Greek footballer

Evangelia Sotiriou (born 1980), Greek rhythmic gymnast

Georgios Sotiriou (1880–1965), Greek archaeologist, byzantinologist and university professor

Katerina Sotiriou (born 1984), Greek basketball player

Pieros Sotiriou (born 1993), Cypriot footballer

Ruel Sotiriou (born 2000), Cypriot footballer

Zisis Sotiriou, Greek revolutionary

Katerina Sotiriou
Aikaterini "Katerina" Sotiriou (Κατερίνα Σωτηρίου, born 3 January 1984) is a Greek professional basketball player who plays for Panathinaikos and Greece women's national basketball team. She has represented national team in several Eurobasket Women and in 2010 FIBA World Championship for Women.
Verona-Caprino-Garda railway
The Verona-Affi-Caprino railway with the Affi-Garda branch line was an Italian railway that connected Verona to Lake Garda and the slopes of Mount Baldo, passing through Valpolicella. The route fell entirely within the territory of the Province of Verona.

Built through the efforts of a promoting committee and supported by many mayors of the area, it represented an important step in the social and industrial development of the towns through which it passed.

The first section was inaugurated in 1889, while the entire railway was decommissioned in 1959 due to lack of investment and competition from road transport.

Province of Verona
The province of Verona (Italian: provincia di Verona) is a province of the Veneto region in Italy. On its northwestern border, Lake Garda—Italy's largest—is divided between Verona and the provinces of Brescia (Lombardy region) and Trentino (Trentino-Alto Adige/Südtirol region). Its capital is the city of Verona. The city is a UNESCO World Heritage Site.

The province is cosmopolitan in nature. It is bordered by Italian Tyrol in the north, province of Vicenza and province of Padua in the east, province of Rovigo and province of Mantua in the south, and Lake Garda in the west. From north to south the maximum extent of the province is 50 miles while it is 25 miles from east to west.
Zeta Apodis
Zeta Apodis is a star in the southern constellation of Apus. Its identifier is a Bayer designation that is Latinized from ζ Apodis, and abbreviated Zet Aps or ζ Aps, respectively. The star has an apparent visual magnitude of +4.78, which is bright enough to allow it to be seen with the naked eye. The distance to this star is known from parallax measurements to be around 293 light-years (90 parsecs). It is drifting further away with a heliocentric radial velocity of +11 km/s.

The spectrum of Zeta Apodis matches a stellar classification of K2 III, with the luminosity class of III indicating it is an evolved giant star. Zeta Apodis has roughly 1.5 times the Sun's mass, and expanded to 18 times the size of the Sun. It radiates 126 times the luminosity of the Sun from its photosphere at an effective temperature of 4,486 K, giving it the orange-hued glow of a K-type star.

Astronomical spectroscopy
Astronomical spectroscopy is the study of astronomy using the techniques of spectroscopy to measure the spectrum of electromagnetic radiation, including visible light, ultraviolet, X-ray, infrared and radio waves that radiate from stars and other celestial objects. A stellar spectrum can reveal many properties of stars, such as their chemical composition, temperature, density, mass, distance and luminosity. Spectroscopy can show the velocity of motion towards or away from the observer by measuring the Doppler shift. Spectroscopy is also used to study the physical properties of many other types of celestial objects such as planets, nebulae, galaxies, and active galactic nuclei.
Systems modeling
Systems modeling or system modeling is the interdisciplinary study of the use of models to conceptualize and construct systems in business and IT development.

A common type of systems modeling is function modeling, with specific techniques such as the Functional Flow Block Diagram and IDEF0. These models can be extended using functional decomposition, and can be linked to requirements models for further systems partition.

Contrasting the functional modeling, another type of systems modeling is architectural modeling which uses the systems architecture to conceptually model the structure, behavior, and more views of a system.

The Business Process Modeling Notation (BPMN), a graphical representation for specifying business processes in a workflow, can also be considered to be a systems modeling language.

Structure
A structure is an arrangement and organization of interrelated elements in a material object or system, or the object or system so organized. Physical structures include artifacts and objects such as buildings and machines and natural objects such as biological organisms, minerals and chemicals. Abstract structures include data structures in computer science and musical form. Types of structure include a hierarchy (a cascade of one-to-many relationships), a network featuring many-to-many links, or a lattice featuring connections between components that are neighbors in space.
Roy O'Donovan
Roy Simon O'Donovan (born 10 August 1985) is an Irish professional footballer who plays as a striker for National Premier Leagues Northern NSW side Newcastle Olympic FC. He has been capped by Ireland at Under-19, Under-21 and B level. O'Donovan has previously played for Cork City, Sunderland, Dundee United, Blackpool, Southend United, Hartlepool United, Coventry City, Hibernian, Northampton Town, DPMM FC, Mitra Kukar FC, Central Coast Mariners, Brisbane Roar, Newcastle Jets and Sydney Olympic.

National Premier Leagues Northern NSW
The National Premier Leagues Northern NSW (NPL NNSW) is a semi-professional soccer competition in Northern New South Wales. The competition is conducted by Northern NSW Football, one of two organizing bodies in New South Wales (the other being the National Premier Leagues NSW organized by Football NSW). The league is a subdivision of the second tier National Premier Leagues (NPL), which sits below the national A-League. Prior to 2014, the league was known as the Northern NSW State Football League (1998-2013) and Northern First Division (1959-1997).
Dzon
Dzon or Džon (Cyrillic: "Џон") is an alternate form for the name John.

People by that name

Dzon Delarge, Congolese football player

Mathias Dzon, Congolese politician

Johnny Miljus (Džon Kenet Miljuš), Serbian-American baseball player

John Lukic (Jovan "Džon" Lukić), English football player

Timothy John Byford (Тимоти Џон Бајфорд), Serbian-English artist

John Lukic
Jovan Lukic (Serbian: Јован "Џон" Лукић, Jovan "Džon" Lukić; born 11 December 1960) is an English football coach and former professional footballer.

He played as a goalkeeper from 1978 to 2001 and spent his entire professional career playing for Leeds United and Arsenal, making 596 league appearances altogether over two spells with each club. He played in the Premier League for both, winning the League Cup and First Division title in his first spell at Highbury, he was part of the double winning Premier League and FA Cup winning squad of 1997–98 season but did not play enough games to win a medal, however he was on the bench for the 1999 Charity Shield victory. His Leeds accolades included another First Division title win in 1992 and the following summer's Charity Shield. He was capped for both the England U21 and England B teams.
Cephalization
Cephalization is an evolutionary trend in bilaterian animals in which, over a sufficient number of generations, special sense organs and nerve ganglia concentrate towards the front of the body, often producing an enlarged head. This is associated with the animal's movement direction and bilateral symmetry. Cephalization of the nervous system has led to the formation of a brain with varying degrees of functional centralization in three phyla of bilaterian animals, namely the arthropods, cephalopod molluscs, and vertebrates. Hox genes organise aspects of cephalization in the bilaterians.

Special senses
In medicine and anatomy, the special senses are the senses that have specialized organs devoted to them:

vision (the eye)

hearing and balance (the ear, which includes the auditory system and vestibular system)

smell (the nose)

taste (the tongue)

The distinction between special and general senses is used to classify nerve fibers running to and from the central nervous system – information from special senses is carried in special somatic afferents and special visceral afferents. In contrast, the other sense, touch, is a somatic sense which does not have a specialized organ but comes from all over the body, most noticeably the skin but also the internal organs (viscera). Touch includes mechanoreception (pressure, vibration and proprioception), pain (nociception) and heat (thermoception), and such information is carried in general somatic afferents and general visceral afferents.
Rudbjerg
Until 1 January 2007 Rudbjerg was a municipality (Danish, kommune) on the southwest coast of the island of Lolland in the former Storstrøm County, southern Denmark.  The municipality covered an area of 143 km², and had a total population of 3,432 (2005).  Its last mayor was Tom Larsen, a member of the Venstre (Liberal Party) political party. The main town and the site of its municipal council was Dannemare.

Rudbjerg municipality ceased to exist as the result of Kommunalreformen ("The Municipality Reform" of 2007).  It was merged with existing Holeby, Højreby, Maribo, Nakskov, Ravnsborg, and Rødby municipalities to form the new Lolland municipality.  This created a municipality with an area of 892 km² and a total population of 49,469 (2005).   The new municipality belongs to Region Sjælland (Zealand Region).

Storstrøm County
Storstrøm County (Danish: Storstrøms Amt) is a former county (Danish: amt) on the islands of Zealand (Sjælland), Møn, Falster, Lolland and some minor islands in southeast Denmark. The county was formed on 1 April 1970, comprising the former counties of Maribo and Præstø. The county was abolished effective January 1, 2007, when it merged into Region Sjælland (i.e. Region Zealand).

The county was a somewhat artificial construction as the islands of Lolland and Falster did not traditionally share any institutions with Zealand, but rather with Funen. Locally, the adjectives nordenstrøms and søndenstrøms, i.e. "north" and "south of the Stream" were used to designate the Zealand-Møn and Lolland-Falster parts respectively, as they were separated by the strait Storstrømmen ("The Great Stream") from which the county derived its name.
Horodok Raion, Lviv Oblast
Horodok Raion (Ukrainian: Городоцький район) was a raion (district) in Lviv Oblast in western Ukraine. Its administrative center was the city of Horodok. The area of the district was 727 square kilometres (281 sq mi). It bordered with Yavoriv, Pustomyty, Mykolaiv, Drohobych, Sambir, and Mostyska raions. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Lviv Oblast to seven. The area of Horodok Raion was merged into newly established Lviv Raion. The last estimate of the population of the raion was 68,428 (2020 est.).

It was established in 1939.

At the time of disestablishment, the raion consisted of three hromadas:

Horodok urban hromada with the administration in Horodok;

Komarno urban hromada with the administration in the city of Komarno;

Velykyi Liubin settlement hromada with the administration in the urban-type settlement of Velykyi Liubin.

Komarno urban hromada
Komarno urban hromada (Ukrainian: Комарнівська міська громада) is a hromada in Ukraine, in Lviv Raion of Lviv Oblast. The administrative center is the city of Komarno.

The administrative center is the city of Komarno, Ukraine.

The area of the community is 186.9 km2, and the population was 13,779 in 2021.
Nicholas Assheton
Nicholas Assheton (1590–1625), a country squire and writer who lived at Downham, Lancashire, near Clitheroe, is noteworthy on account of a brief diary which he left. It illustrates the character of the country life of that part of West Lancashire which is associated with the poet Edmund Spenser. Assheton belonged to a branch of the Assheton family of Middleton, in the same county, and was the son of Richard Assheton, of Downham.

Downham, Lancashire
Downham /ˈdaʊnəm/ is a village and civil parish in Lancashire, England.  It is in the Ribble Valley district and at the United Kingdom 2001 census had a population of 156. The 2011 Census includes neighbouring Twiston giving a total for both parishes of 214. The village is on the north side of Pendle Hill off the A59 road about 3 miles (4.8 km) from Clitheroe. Much of the parish, including the village is part of the Forest of Bowland Area of Outstanding Natural Beauty (AONB). It adjoins the Ribble Valley parishes of Rimington, Twiston, Worston, Chatburn and Sawley, and the Pendle parish of Barley-with-Wheatley Booth.
Min-ki
Min-ki is a Korean given name.

People with this name include:

Ren (South Korean singer) (born Choi Min-gi, 1995), South Korean singer, member of NU'EST

Jo Min-ki (1965–2018), South Korean actor

Kim Min-ki (born 1951), South Korean singer, composer, and playwright

Lee Min-ki (born 1985), South Korean actor and singer

Song Mingi (born 1999), South Korean singer, rapper, songwriter, member of ATEEZ

Lee Min-ki
Lee Min-ki (Korean: 이민기; born January 16, 1985) is a South Korean actor, singer, and model. Lee's first leading role in television was in the 2005 sports drama Taereung National Village. He has gone on to star in many television series, including Love Truly (2006), Dal-ja's Spring (2007),  Because This Is My First Life (2017), The Beauty Inside (2018), My Liberation Notes (2022) and Behind Your Touch (2023). Lee has also starred in feature films, most notably in the box office hits Tidal Wave (2009), Quick (2011), Spellbound (2011) and Very Ordinary Couple (2013).
Nicole Ohlde
Nicole Katherine Ohlde (born March 13, 1982) is an American former professional basketball player who played for the Minnesota Lynx, Phoenix Mercury and Tulsa Shock of the Women's National Basketball Association (WNBA).

Minnesota Lynx
The Minnesota Lynx are an American professional basketball team based in Minneapolis. The Lynx compete in the Women's National Basketball Association (WNBA) as a member of the Western Conference. The team won the WNBA title in 2011, 2013, 2015, and 2017.

Founded prior to the 1999 season, the team was owned by Glen Taylor, who was also the majority owner of the Lynx' NBA counterpart, the Minnesota Timberwolves, from 1999 to 2025. The current owners of the Lynx are Alex Rodriguez and Marc Lore. The franchise has been home to players such as Katie Smith, Seimone Augustus, Minnesota native Lindsay Whalen, Maya Moore, Rebekkah Brunson, and Sylvia Fowles.

The Lynx have qualified for the WNBA playoffs in 15 of their 26 years.
Anoushka Lucas
Anoushka Barbara Lise Lucas (born 24 December 1987) is an English singer, composer, actress, and playwright. She began releasing music in 2009. She later went into theatre and earned a number of accolades, including a Laurence Olivier Award nomination for Best Actress in a Musical.

Jesus Christ Superstar
Jesus Christ Superstar is a sung-through rock opera with music by Andrew Lloyd Webber and lyrics by Tim Rice. Loosely based on the Gospel accounts of the Passion, the work interprets the psychology of Jesus and other characters, with much of the plot centred on Judas, who is dissatisfied with how Jesus steers his disciples. Contemporary attitudes, sensibilities, and slang pervade the rock opera's lyrics, and ironic allusions to modern life are scattered throughout the depiction of political events; stage and film productions accordingly contain many intentional anachronisms.

Initially unable to get backing for a stage production, the composers released the score as a 1970 concept album, an immediate success which led to its Broadway stage debut in 1971. By 1980, the musical had grossed more than $237 million worldwide. Running over eight years in London between 1972 and 1980, the show held the record for longest-running West End musical until 1989 (overtaken by Cats).
Chineta
Chineta (Russian: Чинета) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Chinetinsky Selsoviet, Krasnoshchyokovsky District, Altai Krai, Russia. The population was 524 as of 2013. There are 10 streets.

Krasnoshchyokovsky District
Krasnoshchyokovsky District (Russian: Краснощёковский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-nine in Altai Krai, Russia. It is located in the south of the krai. The area of the district is 3,543 square kilometers (1,368 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Krasnoshchyokovo. As of the 2010 Census, the total population of the district was 19,251, with the population of Krasnoshchyokovo accounting for 26.4% of that number.
Law of Argentina
The Legal system of Argentina is a civil law legal system. The pillar of the civil system is the Constitution of Argentina (1853).

The Argentine Constitution of 1853 was an attempt to unite the unstable and young country of the United Provinces of the Río de la Plata under a single law, creating as well the different organisms needed to run a country. This constitution was finally approved after failed attempts in 1813 (see Assembly of 1813), 1819 and 1831 (Pacto Federal).

Federal Pact
The Federal Pact (Spanish: Pacto Federal) was a treaty first signed by the Argentine provinces of Buenos Aires, Entre Ríos and Santa Fe on 4 January 1831, for which a Federal military alliance was created to confront the Unitarian League. Other provinces would later join the treaty.
Walter E. Boomer
General Walter Eugene Boomer (born September 22, 1938) is a retired American four-star general and assistant commandant of the United States Marine Corps and business executive. Boomer led all Marines in Operations Desert Shield and Desert Storm during the Gulf War. He was later the chairman and CEO of Rogers Corporation and retired in 2004. He is the current lead director of Baxter International. Boomer is a 1960 graduate of Duke University and later earned a master's degree from American University.

I Marine Expeditionary Force
The I Marine Expeditionary Force ("I" pronounced "One") is a Marine Air Ground Task Force (MAGTF) of the United States Marine Corps primarily composed of the 1st Marine Division, 3rd Marine Aircraft Wing, and 1st Marine Logistics Group. It is based at Marine Corps Base Camp Pendleton.

I Marine Expeditionary Force is the largest of the three MEFs in the Fleet Marine Force and is often referred to as the "Warfighting MEF" for its consistent involvement and contributions in major armed conflicts. It is presently commanded by Lieutenant General Michael Cederholm. The deputy commander is Brigadier General Michael R. Nakonieczny.