hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Efonidipine
Efonidipine (INN) is a dihydropyridine calcium channel blocker marketed by Shionogi & Co. of Japan. It was launched in 1995, under the brand name Landel (ランデル).  The drug blocks both T-type and L-type calcium channels. Drug Controller General of India (DCGI) has approved the use of efonidipine in India. It is launched under the brand name  "Efnocar" (Zuventus Health care ltd, India).

Drugs Controller General of India
Drugs Controller General of India (DCGI) is the head of department of the Central Drugs Standard Control Organization of the Government of India responsible for approval of licences of specified categories of drugs such as blood and blood products, IV fluids, vaccines, and sera in India. Drugs Controller General of India, comes under the Ministry of Health & Family Welfare. DCGI also sets standards for manufacturing, sales, import, and distribution of drugs in India.
Thon and rammana
The thon and rammana (Khmer: ស្គរថូននិងស្គររមនា; Thai: โทนรำมะนา, pronounced [tʰoːn ram.ma.naː]) are hand drums played as a pair in Khmer and Thai classical music. It consists of two drums: the thon (Khmer: ស្គរថូន;Thai: โทน), a goblet drum with a ceramic or wooden body and the rammana (Khmer: ស្គររមនា;Thai: รำมะนา), a small rebana-typed frame drum or tambourine. They are used usually in the Mohaori ensemble in Cambodia and khruang sai ensemble in Thailand. The thon gives a low pitch and the rammana gives a high pitch.
Earlier in the 20th century, the thon and rammana were sometimes played separately.

Rebana
The rebana or terbangan is a tambourine that is used in Islamic devotional music in Southeast Asia, particularly in Indonesia, Malaysia, Brunei, and Singapore. The sound of the rebana often accompany Islamic ritual such as the zikir. The name rebana came from the Arabic word robbana ("our Lord"). The rebana is also used by the Cham people of Cambodia and also gave rise to the Rabana which is used by the Sinhalese people of Sri Lanka.

It is also used by the Cape Malays in Cape Town, South Africa.
Ridley Plaisted
Ridley Wilks Plaisted (18 December 1885 – 2 July 1954) was an Australian rules footballer. He played five games for Fitzroy in the Victorian Football League (VFL) between 1905 and 1907 and kicked eight goals. His debut match was the 1905 Round 15 clash with St Kilda at Brunswick Street.

Brunswick Street Oval
Brunswick Street Oval (officially known as the WT Peterson Community Oval and formerly as the Fitzroy Cricket Ground) is an Australian rules football and cricket ground located within Edinburgh Gardens in the Melbourne suburb of Fitzroy North.
Finn Warner
Finbar "Finn" Warner (previously Burton and Connelly) is a fictional character on the New Zealand soap opera Shortland Street. Born onscreen, Finn was originally played by an uncredited baby actor in 1993 before Lukas Whiting took over the role in 2016.

Andrew Robertt
Andrew Robertt is a New Zealand actor whose work covers a diverse range of characters across multiple genres. He studied arts and sciences at The University of Auckland, and horticulture and business management at trade school. In his earlier work he was credited as Andrew Binns.
Trichambaram Temple
Trichambaram Temple is a Krishna temple located in Taliparamba, in the Kannur district of Kerala, South India. The main deity of the temple is Krishna after "Kamsavadham" sitting in His "Raudra" posture (ferocious posture). The Temple is among the Abhimana Kshethrams, which is a list of holy Vaishnavite shrines.

The temple is also mentioned in the 11th century CE Sanskrit kāvya "Mūṣikavaṃśa".

The sanctum has carvings and murals from the 15th and 16th centuries. In the temple complex there is also a shrine dedicated to Durga, which is in middle of a tank. This shrine is one of the 108 Durgalayas of Ancient Kerala. There are shrines for Shiva, Ganapathi, Sastha, Vishvaksena and Snake deities near the temple complex. There are three ponds near this temple.

Vishvaksena
Vishvaksena (Sanskrit: विष्वक्सेन, romanized: Viṣvaksenā, lit. 'all-conqueror') or Vishwaksena, is the commander-in-chief of the army of the Hindu deity Vishnu, additionally serving as a gatekeeper and chamberlain of his celestial abode of Vaikuntha. As the embodiment of the tantras, Vishvaksena is worshipped before any ritual or function in the Vaikhanasas and Sri Vaishnavism sects. He occupies an important place in Vaikhanasa and Pancaratra temple traditions, where temple festivals often begin with his worship and procession.
Victoria Station (restaurant)
Victoria Station was a chain of railroad-themed steakhouse restaurants. At the peak of its popularity in the 1970s, the chain had 100 locations in the United States. The firm filed for bankruptcy in 1986. The last remaining restaurant in the former chain was located in Salem, Massachusetts until it abruptly closed in December 2017.

A four-restaurant chain in Malaysia continues under the Victoria Station Restaurant name with a train theme but a significantly different menu; however, it claims an independent heritage, whereby the founding family thought up the concept on a London Underground train while on holiday in England.

Larkspur, California
Larkspur is a city in Marin County, California, United States. Larkspur is located directly south of Kentfield and 3 miles (4.8 km) south of San Rafael, at an elevation of 43 feet (13 m). As of the 2020 census, the city's population was 13,064. Larkspur's Police Department is shared with that of the neighboring Corte Madera and town of San Anselmo as the Central Marin Police Authority.

The city's main thoroughfare is Magnolia Avenue, which runs through the Larkspur Downtown Historic District. Madrone Canyon, a residential area amidst a redwood grove, traces scenic Larkspur Creek.
FC Rudersdal
FC Rudersdal (Danish pronunciation: [ʁuðɒsˈtɛːl]), is an association football club based in the municipality of Rudersdal, Denmark, that competes in the Zealand Series, the sixth tier of the Danish football league system. Founded in 2020 as a merger between BSV af 2016 and Rudersdal Boldklub, it is affiliated to DBU Zealand. The team plays its home matches at Rundforbi Idrætsanlæg and Vedbæk Stadium.

Organised football in the municipality had long been fragmented, with a number of clubs competing for members in a small region. Most notably, BK Søllerød-Vedbæk (BSV), stood out, reaching the Danish 2nd Division, the third tier of the Danish football league system. This club had been formed in 2002 as a merger between Søllerød Boldklub and Vedbæk Boldklub, but filed for bankruptcy in 2016. At its peak, former Danish international and player for Milan, Martin Laursen, coached the first team.

Football in Denmark
Association football (Danish: fodbold) is the most popular sport in Denmark, with 331,693 players and 1,647 clubs registered (as of 2016) under the Danish FA. Over half of the people in Denmark are interested in football.

Football was introduced into Denmark by British sailors. Kjøbenhavns Boldklub is the oldest club outside of the United Kingdom, having been founded on 26 April 1876.

Denmark hosted the 1984 European Competition for Women's Football, the 1991 UEFA Women's Euro, the 1994 European Cup Winners' Cup final, the 2000 UEFA Cup Final, the 2003 UEFA Women's Cup Final, as well as three group stage matches and a round of 16 match of the UEFA Euro 2020.
Canada Book Day
Canada Book Day is a yearly event celebrated in Canada on April 23 to promote reading and books during Canada Book Week. Canada Book Week takes place on the week of April 23.

Canada Book Day is celebrated on the same day as World Book and Copyright Day, a yearly event organized by UNESCO to promote reading, publishing and the protection of intellectual property through copyright. The date was chosen by UNESCO to honour three writers of fiction, non-fiction and poetry—Miguel de Cervantes, William Shakespeare and Inca Garcilaso de la Vega— who each died on April 23, 1616.

Canada Book Day was organized by the Writers' Trust of Canada, a national organization whose mandate is to represent writers and support Canadian English-language literature. The Trust no longer organizes this event.

Reading
Reading is the process of taking in the sense or meaning of symbols, often specifically those of a written language, by means of sight or touch.

For educators and researchers, reading is a multifaceted process involving such areas as word recognition, orthography (spelling), punctuation, alphabetics, phonics, phonemic awareness, vocabulary, comprehension, fluency, and motivation.

Other types of reading and writing, such as pictograms (e.g., a hazard symbol or an emoji), are not based on speech-based writing systems. The common link is the interpretation of symbols to extract the meaning from the visual notations or tactile signals (e.g., braille).

There is a growing body of evidence which illustrates the importance of reading for pleasure for both educational purposes as well as personal development.
2024 Shenzhen Longhua Open – Doubles
Alexander Erler and Lucas Miedler were the defending champions but chose not to defend their title.

Pruchya Isaro and Wang Aoran won the title after defeating Ray Ho and Joshua Paris 7–6(7–4), 6–3 in the final.

Joshua Paris
Joshua Paris (born 6 March 1996) is a British tennis player who specializes in doubles. He competes mainly on the ATP Challenger Tour.

Paris has a career high ATP doubles ranking of world No. 96 achieved on 24 November 2025 and a career high singles ranking of No. 769 achieved on 5 August 2019.
Salih Mustafa
Salih Mustafa also known by the nickname  "Cali", (born 1 January 1972) is a former Kosovo Albanian war commander of the Kosovo Liberation Army (KLA) from the Guerilla BIA unit, which operated in the Llap region operative zone, particularly in parts of Gollak, Zllash during the Kosovo War. He was the former founder and Leader of the Nationalist Communist Party National Movement for the Liberation of Kosovo and the former intelligence chief of the Kosovo Security Force (KSF) until his indictment in The Hague. In 2022, he was convicted of war crimes in Kosovo Special Court and eventually sentenced to a total of 15 years of imprisonment.

Gollak
Gollak (Albanian definite form: Gollaku; Serbian: Гољак, romanized: Goljak) or Gallap (Albanian definite form: Gallapi) is a mountainous and ethnographic region in the eastern part of Kosovo and partially in Serbia, bordering the Llap region to the North, the Kosovo field to the west, the Anamorava valley to the south and straddling along the border with Serbia. The cities of Pristina and Gjilan in Kosovo are located by the mountains. The highest peak, Bjeshka e Artanës, has an elevation of 1260 meters 1,260 m (4,134 ft) above sea level. Gollak itself is split into Upper Gollak and Lower Gollak.
Kaze no Naka de
"Kaze no Naka de" (風の中で, lit. "In the Wind") is the third single by Japanese recording artist Arisa Mizuki. It was released on November 21, 1991 as the third and final single from Mizuki's debut studio album Arisa. Both the A-side and B-side were written and composed by Amii Ozaki. The title track, "Kaze no Naka de," served as theme song for Mizuki's first feature film Chō Shōjo Reiko. "Graduation (Tobira o Nukete)" served as theme song for the Japanese dub of the animated series Babar. "Kaze no Naka de," which was written for Mizuki's debut album Arisa, was released as a single at Mizuki's request.

Amii Ozaki
Amii Ozaki (尾崎 亜美, Ozaki Ami), real name Misuzu Ohara (小原 美鈴, Ohara Misuzu), is a Japanese singer songwriter born on 19 March 1957 in Kita-ku, Kyoto, Kyoto Prefecture, Japan. She has written music such as Oribia o Kikinagara by Anri and Tenshi no Uinku by Seiko Matsuda, as well as many other songs. Ozaki makes irregular appearances on her friend Akira Kamiya's internet radio show Kamiya Akira Hot Beat Party. Her husband is musician Ray Ohara. Her mother is Akemi Ozaki, a maker of popular handbags and purses made from vintage obi.
2017–18 Scottish League Two
The 2017–18 Scottish League Two (known as Ladbrokes League Two for sponsorship reasons) was the 24th season in the current format of 10 teams in the fourth-tier of Scottish football. The last placed team entered a play-off with a team nominated by the Scottish Football Association from outside the SPFL determining which team enters League Two in the 2018–19 season. The fixtures were published on 23 June 2017.

Ten teams contested the league: Annan Athletic, Berwick Rangers, Clyde, Cowdenbeath, Edinburgh City, Elgin City, Montrose, Peterhead, Stenhousemuir and Stirling Albion.

Annan Athletic F.C.
Annan Athletic Football Club is a Scottish association football club based in the town of Annan, Dumfries and Galloway. The club was founded in 1942 and competes in Scottish League Two as a member of the Scottish Professional Football League.

The club competed in Scottish junior football and English regional leagues before becoming a member of the Scottish Football Association in 1978 which made the club eligible to compete in the Scottish Cup for the first time. Annan Athletic won the South of Scotland League twice and the East of Scotland League four times before successfully applying to join the Scottish Football League (SFL) in 2008.

Annan Athletic's best finish in the SPFL is ninth in League One in 2024–25 whilst its best result in the Scottish Cup is reaching the fifth round in 2021–22. The club plays its home games at Galabank in the north of Annan.
Miron Constantinescu
Miron Constantinescu (13 December 1917 – 18 July 1974) was a Romanian communist politician, a leading member of the Romanian Communist Party (PCR, known as PMR for a period of his lifetime), as well as a Marxist sociologist, historian, academic, and journalist. Initially close to Communist Romania's leader Gheorghe Gheorghiu-Dej, he became increasingly critical of the latter's Stalinist policies during the 1950s, and was sidelined together with Iosif Chișinevschi. Reinstated under Nicolae Ceauşescu, he became a member of the Romanian Academy.

Romanian Academy
The Romanian Academy (Romanian: Academia Română [akadeˈmi.a roˈmɨnə]) is a cultural forum founded in Bucharest, Romania, in 1866. It covers the scientific, artistic and literary domains. The academy has 181 active members who are elected for life.

According to its bylaws, the academy's main goals are the cultivation of Romanian language and Romanian literature, the study of the national history of Romania and research into major scientific domains. Some of the academy's fundamental projects are the Romanian language dictionary (Dicționarul explicativ al limbii române), the dictionary of Romanian literature, and the treatise on the history of the Romanian people.
Vennerslund
Vennerslund is a manor house located 11 km northwest of Nykøbing on the island of Falster in southeastern Denmark. The estate has belonged to the Grandjean family since 1809. The new and old main buildings were both listed on the Danish registry of protected buildings and places by the Danish Heritage Agency on 13 April 1950. The estate has a total area of 1010 hectares and borders Guldborgsund in the west.

Falster
Falster (Danish: [ˈfælˀstɐ]) is an island in south-eastern Denmark with an area of 486.2 km2 (187.7 sq mi) and 43,398 inhabitants as of 1 January 2010. Located in the Kattegat, Belts and Sound area, it is part of Region Zealand and is administered by Guldborgsund Municipality. Falster includes Denmark's southernmost point, Gedser Odde, near Gedser.

The largest town is Nykøbing Falster with over 40% of the island's inhabitants. Other towns include Stubbekøbing, Nørre Alslev and Gedser.

Falster has motor and railway links both to the larger island of Zealand to the north and to the island of Lolland to the south-west. These links also lead to the smaller islands of Masnedø and Farø. European route E47 links Copenhagen to Hamburg (Germany) via Falster.
All Saints GAC
All Saints Gaelic Athletic Club (Irish: CLG Na Naoimh Uile) is the only Gaelic Athletic Association club in the town of Ballymena, County Antrim. The club is a member of the South-West Antrim division of Antrim GAA, and competes in Gaelic football, hurling, Ladies Gaelic football and camogie.

London GAA
The London County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) or London GAA is one of the county boards outside Ireland, and is responsible for Gaelic games in London. The county board is also responsible for the London county teams and schools.

The county football team compete in the All-Ireland Senior Football Championship on an annual basis, the only English-based team to do so. They participate in the Connacht Senior Football Championship, as the Irish community in London is considered as part of the province of Connacht.

The county hurling team competed in the All-Ireland Senior Hurling Championship, but having been relegated during the preliminary group stage of the Leinster Championship in the 2014 season, the team currently plays in the third tier Christy Ring Cup.
Coast Guard Station Sturgeon Bay
Coast Guard Station Sturgeon Bay is a United States Coast Guard station located on Lake Michigan and the Sturgeon Bay Ship Canal in the Town of Sturgeon Bay in Door County, Wisconsin, just outside the city of Sturgeon Bay. The Sturgeon Bay Canal Light is located within the limits of the station. Duties of the station include search and rescue, law enforcement and ice rescue missions during the winter months.

Station Sturgeon Bay is in District 9 and it is a sub-unit of Sector Lake Michigan.

Law enforcement agency
A law enforcement agency (LEA) is any government agency responsible for law enforcement within a specific jurisdiction through the employment and deployment of law enforcement officers and their resources. The most common type of law enforcement agency is the police, but various other forms exist as well, including agencies that focus on specific legal violations or are organized and overseen by certain authorities. They typically have various powers and legal rights to allow them to perform their duties, such as the power of arrest and the use of force.
David Bradby
David Bradby (27 February 1942 – 17 January 2011) was a British drama and theatre academic with particular research interests in French theatre, Modernist / Postmodernist theatre, the role of the director and the Theatre of the Absurd. He wrote extensively on the theatre of Samuel Beckett, Roger Planchon, Jacques Lecoq, Arthur Adamov among many others. He also translated several works, principally by Michel Vinaver, Jacques Lecoq and Bernard-Marie Koltès.

Theatre of the absurd
The theatre of the absurd (French: théâtre de l'absurde [teɑtʁ(ə) də lapsyʁd]) is a post–World War II designation for particular plays of absurdist fiction written by a number of primarily European playwrights in the late 1950s. It is also a term for the style of theatre the plays represent. The plays focus largely on ideas of existentialism and express what happens when human existence lacks meaning or purpose and communication breaks down. The structure of the plays is typically a round shape, with the finishing point the same as the starting point. Logical construction and argument give way to irrational and illogical speech and to the ultimate conclusion—silence.
Perrottetia dermapyrrhosa
Perrottetia dermapyrrhosa is a species of air-breathing land snail, a terrestrial pulmonate gastropod mollusc in the family Streptaxidae.

The specific name dermapyrrhosa is from the Greek “derma” meaning “skin” and “pyrrhos” meaning “red or yellowish-red”.

Streptaxidae
Streptaxidae is a family of carnivorous air-breathing land snails, terrestrial pulmonate gastropod mollusks in the clade
Stylommatophora.

Streptaxidae are monophyletic while all subfamilies and several genera are polyphyletic.

Six Streptaxidae subfamilies are accepted in the 2005 taxonomy of the Gastropoda by Bouchet & Rocroi.

Streptaxidae are carnivorous except for one species Edentulina moreleti, which is herbivorous. All streptaxids have well-developed radula, except  Careoradula perelegans, which is the only known terrestrial gastropod without radula.

Altogether 66 species from the family Streptaxidae are listed in the 2010 IUCN Red List.
Stereopathetic Soulmanure
Stereopathetic Soulmanure is the second studio album by American musician Beck. It was released on February 22, 1994, by Flipside. The album shows a strong folk influence, consisting of home recordings, studio recordings, live performances, field recordings, sound collages, and abstract noise experiments.

A lo-fi recording of largely anti-commercial nature, Stereopathetic Soulmanure is Beck's third official recording, the first two being Golden Feelings and A Western Harvest Field by Moonlight. Beck would soon return with the mostly acoustic One Foot in the Grave and Mellow Gold before recording his major label follow-up Odelay (1996).

Flipside (fanzine)
Flipside, also known as Los Angeles Flipside Fanzine, was a punk zine published in Whittier and Pasadena, California, from 1977 to 2002. The magazine was associated with its own record label, Flipside Records, releasing vinyl records beginning in 1978.

As a U.S. punk rock fanzine, Flipside chronicled the independent and underground music scene by fans of the punk scene. Flipside evolved from a photocopied fanzine to a magazine produced by web offset printing and featuring glossy covers.
Horsa Nunataks
The Horsa Nunataks (68°56′S 70°18′W﻿ / ﻿68.933°S 70.300°W﻿ / -68.933; -70.300) are an isolated group of about five partly snow-covered nunataks, more than 610 metres (2,000 ft) high, which rise above Roberts Ice Piedmont, 14 nautical miles (26 km) north of Mount Calais, in the northeastern part of Alexander Island, Antarctica. They were first photographed from the air in 1936 by the British Graham Land Expedition under John Rymill, and were surveyed from the ground in 1948 by the Falkland Islands Dependencies Survey. The names for these nunataks and for the isolated Hengist Nunatak to the south are for the brother chieftains, Hengist and Horsa, who were believed to have led the first Saxon bands which settled England in the fifth century.

Mount Calais
Mount Calais (69°11′S 70°15′W﻿ / ﻿69.183°S 70.250°W﻿ / -69.183; -70.250) is a massive mountain, 2,360 metres (7,700 ft) high, at the northwest side of Schokalsky Bay in the northeast part of Alexander Island, Antarctica. It was first roughly surveyed in 1909 by the French Antarctic Expedition under Jean-Baptiste Charcot, who named it for the French city of Calais. The mountain was resurveyed in 1948 by the Falkland Islands Dependencies Survey. Mount Calais is the eighth-highest point of Alexander Island while Mount Stephenson remains the highest of all the peaks.
Hoeroa Marumaru
Hoeroa Taraua Utiku Marumaru (1890–1952) was a prominent figure in the Anglican Church and in the National Party, where he was Māori vice-president between 1945 and 1948 as well as in 1952. He was born in Parewanui, and educated at Te Aute College.

Marumaru was appointed a member of the New Zealand Legislative Council on 22 June 1950, and was one of the members of the suicide squad appointed by the First National Government to vote for its abolition. He was appointed because the previous Māori member Sir Āpirana Ngata had died soon after being appointed (and before he could be sworn in).

Marumaru was a dairy and sheep farmer from Bulls, and on the Wanganui County Council. He unsuccessfully contested the Western Maori electorate in the 1946, 1949 and 1951 elections.

1946 New Zealand general election
The 1946 New Zealand general election was a nationwide vote to determine the shape of the New Zealand Parliament's 28th term. It saw the governing Labour Party re-elected, but by a substantially narrower margin than in the three previous elections. The National Party continued its gradual rise.