hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zamba (artform)
Zamba is an Argentinian music genre and a folk dance. Zamba is very different from its homophone, the samba - musically, rhythmically, temperamentally, in the steps of the dance and in its costume. It has six beats to the bar and is a majestic dance, performed by couples who circle each other waving white handkerchiefs very elegantly. It has common elements with the cueca.

Zambas are composed about many themes, from those that celebrate people or events of Argentine history, to those that describe the beauty of a region, or of its women. There are zambas of political protest, and even one called Aerolíneas Argentinas. The bombo legüero drum is prominent in the playing of the zamba.

Homophone
A homophone (/ˈhɒməfoʊn, ˈhoʊmə-/) is a word that is pronounced the same as another word but differs in meaning or in spelling. The two words may be spelled the same, for example rose (flower) and rose (past tense of "rise"), or spelled differently, as in rain, reign, and rein. The term homophone sometimes applies to units longer or shorter than words, for example a phrase, letter, or groups of letters which are pronounced the same as a counterpart. Any unit with this property is said to be homophonous (/həˈmɒfənəs/).

Homophones that are spelled the same are both homographs and homonyms. For example, the word read, in "He is well read" and in "Yesterday, I read that book".

Homophones that are spelled differently are also called heterographs, e.g. to, too, and two.
William Young Site
The William Young Site is an archaeological site in Morris County, Kansas, near the city of Council Grove. The site was inhabited between 3550 and 3050 BC and initially excavated in 1962. A drought in North America led most humans to abandon the Great Plains during this period, and the site provides evidence that some humans remained in the area. It became the basis of what archaeologists named the Munkers Creek phase, a period of human habitation in the Flint Hills region marked by its stone tools. Artifacts recovered from the William Young Site include distinctive triangular stone gouges and a clay effigy head, the oldest clay artifact found in Kansas.

The site was listed on the National Register of Historic Places on February 24, 1971.

Council Grove, Kansas
Council Grove is a city in and the county seat of Morris County, Kansas, United States.  As of the 2020 census, the population of the city was 2,140.  It was named after an agreement between American settlers and the Osage Nation allowing settlers' wagon trains to pass westward through the area on the Santa Fe Trail.  Pioneers gathered at a grove of trees so that wagons could band together for their trip west.
Charadra (Epirus)
39°12′25″N 20°52′38″E﻿ / ﻿39.206994°N 20.877307°E﻿ / 39.206994; 20.877307
Charadra (Ancient Greek: Χαράδρα), also Charadrus or Charadros (Χάραδρος), was a town of ancient Epirus, situated on the road from Ambracus to the strait of Actium. It is also mentioned in a fragment of Ennius: "Mytilenae est pecten Charadrumque apud Ambraciai."

Charadra is located near the Kastri at Palaia Philippias.

Epirus (ancient state)
Epirus (/ɪˈpaɪrəs/; Epirote Greek: Ἄπειρος, Ápeiros; Attic Greek: Ἤπειρος, Ḗpeiros) was an ancient Greek kingdom, and later republic, located in the geographical region of Epirus, in parts of north-western Greece and southern Albania. Home to the ancient Epirotes, the state was bordered by the Aetolian League to the south, Ancient Thessaly and Ancient Macedonia to the east, and Illyrian tribes to the north. The Epirote king Pyrrhus is known to have made Epirus a powerful state in the wider Hellenistic world (during 297–272 BC) that was comparable to the likes of Macedon and Ancient Rome. Pyrrhus' armies also attempted an assault against the state of Ancient Rome during their unsuccessful campaign in what is now modern-day Italy.
Ambrogio Zuffi
Ambrogio Zuffi (1833–1922) was an Italian sculptor of the neoclassical period.

He was born in Ferrara and initially trained there under Giuseppe Ferrari, moving in 1855 to Rome to work under Pietro Tenerani. He returned to Ferrara where he completed a number of monumental and civic works, including a bust of Vittorio Emanuele II, a model for the Monument to Savonarola, "Bacco indiano", and Samson and Delilah.

Zuffi excelled in sculptural portraits. He completed tomb monuments for the Bellonzi and Soldati families in the Certosa di Ferrara. The bas-relief portrait at his tomb is a self-portrait. He made stucco models of the Maffei family now conserved in the Palazzo Schifanoia and of Ferdinando Canonici, now in the Pinacoteca Civica of Ferrara.

He was part of the commission that selected works for the Civic Museum located in the Palazzo dei Diamanti. He died in Ferrara.

Palazzo dei Diamanti
Palazzo dei Diamanti is a Renaissance palace located on Corso Ercole I d'Este 21 in Ferrara, region of Emilia Romagna, Italy. The main floor of the Palace houses the Pinacoteca Nazionale di Ferrara (National Painting Gallery of Ferrara).
Sally Ponce Enrile
Salvacion "Sally" Ponce-Enrile (née Santiago; born March 12, 1970) is a Filipino politician and wife of former Congressman Jack Enrile of the 1st District of Cagayan. She held the same position in the 14th and 16th Congress. She is Founder & Co-chairperson of an investment firm with a focus on financial technology startups.

She is also an artist and is currently represented by several galleries in Europe and New York.

14th Congress of the Philippines
The 14th Congress of the Philippines (Filipino: Ikalabing-apat na Kongreso ng Pilipinas), composed of the Philippine Senate and House of Representatives, met from July 23, 2007, until June 9, 2010, during the last three years of Gloria Macapagal Arroyo's presidency. The convening of the 14th Congress followed the 2007 general elections, which replaced half of the Senate membership and the entire membership of the House of Representatives. It celebrated the centennial year of the Philippine legislature.
Battle of Nish (1443)
The Battle of Nish (early November 1443) was fought between the Crusaders led by John Hunyadi and Đurađ Branković and the Ottoman Empire led by Kasım Pasha. It saw the Crusaders capture the Ottoman stronghold of Nish (Niš) in Serbia, and defeat two armies of the Ottoman Empire. The Battle of Nish was part of Hunyadi's expedition known as the long campaign. Hunyadi, at the head of the vanguard, crossed the Balkans through the Gate of Trajan, captured Nish, defeated three Ottoman pashas, and after taking Sofia from the Ottomans, united with the royal army and defeated Sultan Murad II at Snaim (Kustinitza). The impatience of the king and the severity of the winter then compelled him (in February 1444) to return home.

Pasha
Pasha (Ottoman Turkish: پاشا; Turkish: paşa; Arabic: باشا, romanized: basha) was a high rank, aristocratic title in the Ottoman political and military system, typically granted to governors, generals, dignitaries, and others  issued by the Sultan carrying the tughra (imperial seal). Pasha, in one of its various ranks, is equivalent to the British title of Lord. Pasha was also one of the highest titles in the 20th-century Kingdom of Egypt and it was also used in Morocco in the 20th century, where it denoted a regional official or governor of a district.
Chaetostoma anomalum
Chaetostoma anomalum is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it occurs in the basins of Lake Maracaibo, the Chama River, the Capazon River, and the Escalante River in Venezuela. The species reaches 16 cm (6.3 inches) in total length.

Escalante River (Venezuela)
The Escalante River (Spanish: Rio Escalante) is a river of Venezuela. It drains into Lake Maracaibo.

The river rises in the Venezuelan Andes.
It then flows through the Maracaibo dry forests ecoregion before emptying into Lake Maracaibo.
Malcolm Harding (archbishop of Rupert's Land)
Malcolm Taylor McAdam Harding (1863 – 1949) was a bishop of the Anglican Church of Canada in the 20th century.

Ordained in 1889, his first posts were curacies at Holy Trinity Merrickville, Ontario and St. George's Cathedral, Kingston, Ontario. After this he was  Rector of St. Matthew's Cathedral, Brandon, Manitoba then Archdeacon of Assiniboia. In 1909 he became Coadjutor Bishop of Qu’Appelle, and two years later its Diocesan. Elected Metropolitan of Rupert's Land and translated to the Diocese of Rupert's Land in 1935 he was then styled Archbishop of Rupert's Land. He retired in 1942. He died on 22 April 1949.

Merrickville–Wolford
Merrickville–Wolford is a village-status municipality in Eastern Ontario, Canada, located in the United Counties of Leeds and Grenville. It spans both shores of the Rideau River.

The current municipality was incorporated on January 1, 1998, by amalgamating the former Village of Merrickville with the former Township of Wolford.

In the last two decades, the region has seen a boom in the local economy mostly related to increased tourism. It is famous for its local crafts people and artists. The Rideau Canal locks at Merrickville with three locks have a total lift of 25 ft (7.6 m). On the south side of the locks there is the old blockhouse, which has been restored by Parks Canada as a tourist site and museum operated by the Merrickville and District Historical Society.
M. M. Neaz Uddin Miah
M. M. Neaz Uddin Miah is a retired civil servant and the former secretary of the Ministry of Health and Family Welfare. He was forced to retire after it emerged he had used fake documents to claim to be a veteran of Bangladesh Liberation War.

Ministry of Health and Family Welfare (Bangladesh)
The Ministry of Health and Family Welfare (Bengali: স্বাস্থ্য ও পরিবার কল্যাণ মন্ত্রণালয়; Sbāsthya ō paribār kalyāṇ Montronaloya) is a Bangladesh government ministry charged with health policy in Bangladesh. It is also responsible for all government programs relating to family planning in Bangladesh. The Ministry of Health and Family Welfare contains two divisions: Health Services Division and Medical Education And Family Welfare Division.
Blanche Ostertag
Blanche Adele Ostertag (August 27, 1872 – November 13, 1915) was an American decorative artist. She is best remembered for her decorative painting and delight in children as subjects. Born in St. Louis, Missouri, she first studied for one month at the St. Louis Museum of Fine Arts in 1892 and then moved to Paris. At the Académie Julian, she was a pupil of Rodolphe Julian, Jean-Paul Laurens, Constant, and also studied with Raphael Collin, Léon-Augustin Lhermitte, and Delance. Her awards include the Revell prize, for school room decoration, St. Louis. Her work includes mural decorations: "Sailing of the Claremont," New Amsterdam Theatre, New York; "Old Indian Fort," Northwestern Railway Station, Green Bay, Wisconsin; "Everlasting Covenant" (5 panels), "The Songs of David" (3 panels), and mosaics, Husser House, Chicago; Illustrations for "Old Songs for Young America." She exhibited in Champ de Mars Salons (1895, 1896) and was a member of the Society of Western Artists.

Jean-Paul Laurens
Jean-Paul Laurens (French pronunciation: [ʒɑ̃pol loʁɑ̃]; 28 March 1838 – 23 March 1921) was a romanticist French painter and sculptor, and he is one of the last major exponents of the French Academic style.
Walter Parfrey
Walter Parfrey (29 April 1882 – 25 July 1918) was an Irish hurler who played in numerous positions, including goalkeeper, with the Cork senior hurling team. He was an All-Ireland Championship winner in 1902.

1908 Cork Senior Hurling Championship
The 1908 Cork Senior Hurling Championship was the 21st staging of the Cork Senior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887.

Dungourney were the defending champions.

Blackrock won the championship following a 4–11 to 2–3 defeat of Midleton in the final. This was their 10th championship title overall and their first title in five championship seasons.
Herenilson
Herenilson Caifalo do Carmo (born 27 August 1996), commonly known as Herenilson, is an Angolan footballer who plays as a midfielder for Iraq Stars League club Al-Karma.

In October 2020, he signed a one-year deal with Angolan side Primeiro de Agosto.

C.D. Primeiro de Agosto
Clube Desportivo 1º de Agosto is a multisports club from Luanda, Angola. The club, founded 1 August 1977, is attached to the Angolan Armed Forces, which is its sponsor. Its main team competes in men's football, and its professional basketball team is also noteworthy within the club.  The club's colors are red and black. The club won its first title in football, the Angolan League, in 1979. and in basketball in 1980. Handball and Volleyball have also won many titles to the club.

The Primeiro de Agosto Sports Club has its football team competing at the local level, in the events organized by the Angolan Football Federation, namely the Angolan National Football Championship a.k.a. Girabola, the Angola Cup and the Angola Super Cup as well as at continental level, at the annual competitions organized by the African Football Confederation (CAF), including the CAF Champions League and the CAF Confederation Cup.
Granger-Thye Act of 1950
The Granger-Thye Act of 1950 (P.L. 81-478) in the United States established a new direction for some aspects of National Forest System management; authorized the use of grazing fee receipts for rangeland improvement; authorized the Forest Service to issue grazing permits for terms up to 10 years; authorized the Forest Service to participate in funding cooperative forestry and rangeland resource improvements; established grazing advisory boards; and, authorized the Forest Service to assist with work on private forest lands.

National forest (United States)
In the United States, national forest is a classification of protected and managed federal lands that are largely forest and woodland areas. They are owned collectively by the American people through the federal government and managed by the United States Forest Service, a division of the United States Department of Agriculture. The U.S. Forest Service is also a forestry research organization that provides financial assistance to the state and local forestry industry. There are 154 national forests in the United States.
2017 Campeonato Brasileiro Série A
The 2017 Campeonato Brasileiro Série A was the 61st season of the Campeonato Brasileiro Série A, the top level of professional football in Brazil, and the 15th edition in a double round-robin since its establishment in 2003. The season began on 13 May 2017 and ended on 3 December 2017. The top six teams qualified to Copa Libertadores and the last four were relegated to Série B of 2018.

Corinthians won their seventh title and was the first team in the history of the tournament, since the double round-robin system was established in 2003, to finish the first round undefeated.

Campeonato Brasileiro Série B
The Campeonato Brasileiro Série B (commonly referred to as the Brasileirão Série B, the Série B or the Brazilian Série B to distinguish it from the Italian Serie B), and currently officially called Brasileirão Série B Superbet for sponsorship reasons) is the second tier of the Brazilian football league system, which is organized by the Brazilian Football Confederation.

The competition was played for the first time in 1971, and for a long time, the competition format was inconsistent, with changes happening frequently. Also, there were years where the competition was not played at all.

Since 2006 it has been contested by 20 teams in a double round-robin format with 38 matches, with the top four teams being promoted to the Campeonato Brasileiro Série A group and the bottom four teams being relegated to the Campeonato Brasileiro Série C.
Cecil D. Andrus Wildlife Management Area
Cecil D. Andrus Wildlife Management Area (WMA) is a 23,908 acres (96.75 km2) Idaho wildlife management area in Washington County, 18 miles (29 km) from Cambridge, Idaho. The WMA was formed in 1993, when the Mellon Foundation purchased the Hillman Ranch and deeded it to the Idaho Department of Fish and Game for wildlife conservation. The WMA now manages additional lands as well, primarily from the Idaho Department of Lands, but also from Payette National Forest and the Bureau of Land Management. It is named for Cecil D. Andrus, a former U.S. Secretary of the Interior who also served four terms as Governor of Idaho.

The WMA is located along the Brownlee Reservoir on the Snake River near the Oregon border. Mule deer and elk are the most common big game animals in the WMA, but many other species including bighorn sheep and golden eagles can be found there.

Mule deer
The mule deer (Odocoileus hemionus) is a deer indigenous to western North America; it is named for its ears, which are large like those of the mule. Two subspecies of mule deer are grouped into the black-tailed deer.

Mule deer are found only on the western Great Plains, in the Rocky Mountains, in the southwest United States, and on the west coast of North America. Their range is much smaller than the related white-tailed deer, which are found throughout most of North America east of the Rocky Mountains and in the valleys of the Rocky Mountains from Idaho and Wyoming northward. Mule deer have also been introduced to Argentina and Kauai, Hawaii.
Pashtunkhwa National Awami Party
Pashtunkhwa National Awami Party (Pashto: پښتونخوا نېشنل عوامي پارټي; Urdu: پشتونخوا نیشنل عوامی پارٹی; English: Pakhtunkhwa National People's Party; abbreviated as PKNAP), is a political party based in Balochistan, Pakistan. It was founded as a breakaway faction of Pashtunkhwa Milli Awami Party (PKMAP) by Khushal Kakar, son of former PKMAP leader Usman Kakar after having differences with PKMAP leader Mahmood Khan Achakzai in December 2022.

Mahmood Khan Achakzai
Mahmud Khan Achakzai (Pashto: محمود خان اڅکزی; born 14 December 1948) is a Pakistani Pashtun regionalist politician who is the Chairman of Pashtunkhwa Milli Awami Party. Achakzai completed his Engineering degree from the Peshawar University of Engineering and Technology. In the 7th National Congress of Pashtunkhwa Milli Awami Party on 19 and 20 December 2022 Mahmood Khan Achakzai was re elected as the Chairman of PkMAP. He has been serving as member of the National Assembly of Pakistan since 29 February 2024. On 16 January 2026, he began serving as the leader of the opposition in the National Assembly of Pakistan after being nominated by former Prime Minister Imran Khan.
HMAS Yarra
Four ships of the Royal Australian Navy (RAN) have been named HMAS Yarra after the Yarra River in Victoria.

HMAS Yarra (D79), a River-class torpedo boat destroyer commissioned into the Australian Commonwealth Naval Forces in 1910, transferred to the RAN on its foundation in 1911, operated until 1929, and scuttled

HMAS Yarra (U77), a Grimsby-class sloop commissioned in 1936 and was lost on 4 March 1942 while defending a convoy from seven Japanese warships

HMAS Yarra (DE 45), a River-class destroyer escort commissioned in 1961 and in service until 1985

HMAS Yarra (M 87), a Huon-class minehunter commissioned in 2003 and in active service as of 2023

HMAS Yarra (U77)
HMAS Yarra (U77), named after the Yarra River, was a Grimsby-class sloop of the Royal Australian Navy (RAN) that served during World War II. Commissioned in 1936, Yarra spent the early war years patrolling Australian waters before being assigned to the East Indies Station in 1940. The sloop operated in the Red Sea, then was involved in the Anglo-Iraqi War and the Anglo-Soviet invasion of Iran. After operating as part of the Tobruk Ferry Service in the Mediterranean during November, Yarra was reassigned to Southeast Asia in response to Japanese advances. On 4 March 1942, Yarra was attacked and sunk by a force of Japanese cruisers and destroyers while attempting to protect ships withdrawing to Australia.
Tzuf Dvash Synagogue
The Tzuf Dvash Synagogue is a synagogue, located at 15 Plugat ha-Kotel Street in the Jewish Quarter of the Old City of Jerusalem. The congregation was founded in 1860 under Ottoman Empire rule and worships in the Sephardic rite.

Nusach (Jewish custom)
In Judaism, a nusach or nusakh (Hebrew: נוסח, romanized: nusáḥ, Yiddish: נוסח, romanized: núsekh, pl. נוסחים nusaḥim, Yiddish: נוסחאות, romanized: nuskhóes) is the exact text of a Jewish prayer service, sometimes translated as "rite". Nusach may more accurately translate to "formulation" or "wording".

The texts of siddurim used by the array of Jewish ethnic divisions and religious movements include Baladi-rite prayer, nusach Ashkenaz, nusach Sefard, nusach edot haMizraḥ, Italian nusach, and nusach Ari.

A textual nusach is distinct from a musical nusach, the latter referring to a community's musical style or tradition, particularly the chanted melodies used for the Amidah and other recitative prayers.
2023 Supercopa de Chile
The 2023 Supercopa de Chile (known as the Supercopa Easy 2023 for sponsorship purposes) was the eleventh edition of the Supercopa de Chile, competition organised by the Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP). The match was played by the 2022 Chilean Primera División champions Colo-Colo and the 2022 Copa Chile champions Magallanes on 15 January 2023 at Estadio Sausalito in Viña del Mar.

Magallanes won their first Supercopa title, beating Colo-Colo 4–3 on penalties after a 1–1 draw over 90 minutes.

Estadio Sausalito
Estadio Sausalito (Spanish pronunciation: [sawsaˈlito]; Sausalito Stadium) is a multi-purpose stadium in Viña del Mar, Chile.

It is currently used mostly for football matches and is the home ground of CD Everton.  The stadium holds 23,423 people, was built in 1929 and completely renovated in 2015. The stadium has hosted the 1962 World Cup, two times the Copa América (1991 and 2015) and a FIFA U-17 World Cup.

The name comes from sister city Sausalito, California, who in turn renamed their main square for Viña del Mar in the 1960s.
V Corps Artillery (United States)
V Corps Artillery was a field artillery formation of the United States Army during World War II, the Cold War, and the early part of the 21st Century, sending units to fight in Afghanistan and Iraq. It was officially inactivated in July 2007 at Tompkins Barracks, Schwetzingen, Germany.

Schwetzingen
Schwetzingen (German pronunciation: [ˈʃvɛtsɪŋən] ⓘ; Palatine German: Schwetzinge) is a German town in northwest Baden-Württemberg, around 10 km (6.2 mi) southwest of Heidelberg and 15 km (9.3 mi) southeast of Mannheim. 
Schwetzingen is one of the five biggest cities of the Rhein-Neckar-Kreis district and a medium-sized centre between Heidelberg and Mannheim.

The city is most famous for Schwetzingen Palace and the Schlosstheater. The palace grounds also feature a mosque, the oldest in Germany. Although not functional, it was used by Muslim prisoners in the Franco-Prussian War.
Little Falls Mets
The Little Falls Mets were a minor league baseball team located in Little Falls, New York.  The team played in the New York–Penn League, and were affiliated with the New York Mets.  Their home stadium was Little Falls Veterans Memorial Park.

Little Falls, New York
Little Falls is a city in Herkimer County, New York, United States. The population was 4,605 at the time of the 2020 census, which is the second-smallest city population in the state, ahead of only the city of Sherrill. The city is built on both sides of the Mohawk River, at a point at which rapids had impeded travel upriver. Transportation through the valley was improved by construction of the Erie Canal, completed in 1825 and connecting the Great Lakes with the Hudson River.

The city is located at the northeastern corner of the town of Little Falls and is east of Utica.

Little Falls has a picturesque location on the slope of a narrow and rocky defile, through which the Mohawk River falls 45 feet (14 m) in less than a mile (1.6 km), forming a number of cascades.