hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiktan
Chiktan or Chigtan (Wylie: cig tan, THL: chik ten) is a village in Kargil district, Ladakh, India. It is also the joint headquarters of the Shakar-Chiktan tehsil. It is situated on the right bank of the Sangeluma river (also called Kanji River), a tributary of the Indus River, which it joins near Sanjak opposite the village of Dah. Chiktan was the capital of the Cig-tan principality of Ladakh for several centuries.

The Chiktan Fort, also known as Chiktan Khar, is a fort above the Chiktan village.

Dah, Ladakh
Dah (or Dha, Da; Tibetan: མདའ, Wylie: mda, THL: da) is a panchayat village in the Leh district of Ladakh, India. It is  the most prominent of all the Brokpa settlements, other than Dah, it has  six hamlets: Biama(or phunder), Baldes, Sannit, Pardos,  Lastyang and Dundur  It is located east of Batalik in Aryan Valley (Dah Hanu valley) of Indus river of Ladakh in the Khalsi tehsil.
Amel (name)
Amel is both a given name and a surname.

It is most likely the Maghrebine variant of the Arabic name Amal (أمال), which means "hope." The variant is quite popular in countries such as Algeria, Tunisia, and Morocco. In Algeria, it was the 10th most popular name during the 1990s.

The name may also appear with an acute accent on the e, forming variants like Amèl or Amél. These variants are a result of French influence on Maghreb countries. The Turkish variant of the name is Emel.

In the Balkans, Amel is popular among Bosniaks in the former Yugoslav nations. In this region, it is used as a male given name, while the female equivalent is Amela (for example, Amela Fetahović). The name is an alternative variant to the name Amil, which is also popular among Bosniaks.

Amela
Amela is a given name and surname. It is derived from the Arabic name Amal (أمال) which means "hope."

In the Balkans, Amela is popular among Bosniaks in the former Yugoslav nations. It is a female given name in the region and the male equivalent is Amel (for example, Amel Mujčinović). The name is an alternative variant to the name Amila, which is also popular among Bosniaks.
Lee Seung-mo
Lee Seung-mo (Korean: 이승모; born 30 March 1998) is a South Korean football midfielder and forward who plays for FC Seoul. He won the gold medal with the South Korea national under-23 football team at the 2018 Asian Games.

Football at the 2018 Asian Games – Men's tournament
The men's football tournament at the 2018 Asian Games was held from 10 August to 1 September 2018. It was the 17th edition of the men's tournament. In this tournament, 25 teams played in the men's competition. South Korea were the gold medal holders when they won the tournament in 2014. They managed to retain their title.
Aarthi Ganeshkar
Aarthi, also known as Harathi is an Indian actress, comedian and television host who works in Tamil films and television dramas. She initially worked as a child artist in the late 1990s, she also appeared in stand-up comedy shows  namely Super10 and Lollu Sabha, before joining the Tamil film industry, she has played roles in Giri (2004), Padikkadavan (2009) and Kutty (2010).

Lollu Sabha
Lollu Sabha is a 2003–2008 Indian Tamil-language comedy series written by Rambhala and starring Santhanam, Swaminathan, Lollu Sabha Manohar, Balaji, Jangiri Madhumitha. It was broadcast on STAR Vijay with 156 episodes. Each episode of the series was a spoof of a Tamil feature film and television show. Comedy actor Santhanam, Swaminathan, Manohar, Yogi Babu and Madhumitha are the leads of the show.
CIM Bank
CIM Bank is a Swiss private bank. Founded in Geneva in 1990, by Dr Francesco Signorio (Luxembourg). Since then the Bank has been continuously growing every year. The Bank actually serves around 10'000 institutional, corporate and private clients worldwide.

The Bank has 192 employees and is located in Geneva, Wollerau and Lugano. CIM Bank is engaged in commercial transactions, commodities trading, investment banking, asset management and online trading. CIM Bank is regulated by FINMA, and is a member of the Swiss Bankers Association. CIM Bank is also a member of SIX Swiss Exchange.

The Bank is currently allowing their customers to trade in more than 20 currencies and various precious metals.

Private bank
Private banks are banks owned by either the individual or a general partner(s) with limited partner(s). Private banks are not incorporated. In any such case, creditors can look to both the "entirety of the bank's assets" as well as the entirety of the sole-proprietor's/general-partners' assets.

Private banks have a long tradition in Switzerland, dating back to at least the Revocation of the Edict of Nantes (1685). Private banks also have a long tradition in the UK where C. Hoare & Co. has been in business since 1672.
Cath Finntrágha
Cath Finntrágha (Scottish Gaelic: Cath Fionntràgha) (The Battle of Ventry) is an Early Modern Irish prose narrative of the Finn Cycle of Irish mythology. It dates probably to the 15th century in its current form, but apparently relied on older material. It concerns the deeds of the warrior-hero Fionn mac Cumhaill, his fianna, and, eventually, the gods and goddesses of Irish myth as they defend Ireland against a foreign invasion led by the world-king Dáire Donn. According to Derick Thomson, an 18th-century manuscript of the story in the Scottish Gaelic language also survives in the hand of iconic Scottish war poet Alasdair Mac Mhaighstir Alasdair.

Early Modern Irish
Early Modern Irish (Irish: Gaeilge Chlasaiceach, lit. 'Classical Irish') represented a transition between Middle Irish and Modern Irish. Its literary form, Classical Gaelic, was used in Ireland and Scotland from the 13th to the 18th century.
Stan Turner (news anchor)
Stan Turner (August 18, 1944 – September 21, 2025) was an American news presenter who was the main anchor at KSTP-TV Minneapolis/St. Paul during the 1980s. Prior to joining KSTP-TV in 1968, Turner had worked at both KDWB-AM and KSTP-AM. In 1989 Turner became main anchor at KSTP-TV's parent company Hubbard Broadcasting's All News Channel a position he held until the channel went off the air in 2002.

From 2004 to 2011, Turner was news director, reporter, and newscaster with the MNN Radio Network. In 2009, he was inducted into the Pavek Museum of Broadcasting's Hall of Fame. Turner died from cancer on September 21, 2025, at the age of 81.

KSTP (AM)
KSTP (1500 kHz; SKOR North) is a commercial AM radio station licensed to Saint Paul, Minnesota.  It is the flagship AM radio station of Hubbard Broadcasting, which owns dozens of television and radio stations in nine states.  KSTP has a sports radio format and is the ESPN Radio Network affiliate for Minneapolis-St. Paul. Studios are on University Avenue in Minneapolis, shared with sister stations KSTP-FM, KSTP-TV, KTMY, and KSTC-TV.

The transmitter site is on U.S. Route 61 at Beam Avenue in Maplewood.  KSTP runs the maximum power allowed for AM stations in the United States, 50,000 watts.  By day it uses a single non-directional antenna.  KSTP shares clear-channel, Class A status on 1500 AM with sister station WFED in Washington, D.C.  At night, these two stations operate with directional antennas in order to mutually protect each other from interference.  After sunset, KSTP uses a three-tower array, resulting in a reduced signal to eastern parts of the market.
Allan McClory
Allan McClory (11 November 1899 – 9 July 1983) was a Scottish footballer who played as a goalkeeper for Harthill Bluebell, Shotts United, Motherwell, Albion Rovers, Montrose and Brideville. The vast majority of his career was spent with Motherwell; he was part of the team which won the club's only Scottish Football League title in 1931–32 (the pinnacle of eight consecutive seasons in which they finished in the top three), and played in two Scottish Cup finals – 1931 and 1933, both lost to Celtic.

McClory represented Scotland three times and the Scottish Football League XI twice.

Brideville F.C.
Brideville Football Club was an Irish association football club, originally based in The Liberties, Dublin.  Founded in 1919, they were active during the 1920s, 1930s and 1940s, playing in both the League of Ireland and the Leinster Senior League. They were the first ever winners of the FAI Junior Cup and also played in two FAI Cup finals.
The Lone Avenger
The Lone Avenger is a 1933 American Western film directed by Alan James and written by Forrest Sheldon and Betty Burbridge. The film stars Ken Maynard, Muriel Gordon, James Marcus, Alan Bridge, Niles Welch and William Bailey. The film was released on May 14, 1933, by Sono Art-World Wide Pictures.

Sono Art-World Wide Pictures
Sono Art-World Wide Pictures was an American film distribution and production company in operation from 1927 to 1933. Their first feature film was The Rainbow Man (1929), while one of their most prominent was The Great Gabbo (1929) starring Erich von Stroheim and directed by James Cruze for James Cruze Productions, Inc. One of the last films distributed by the company was A Study in Scarlet (1933) starring Reginald Owen as Sherlock Holmes.

Sono Art was the original U.S. distributor for four Alfred Hitchcock-directed films, Downhill (1927), Easy Virtue (1928), The Manxman (1929), and Blackmail (1929), as well as the British Anna May Wong vehicle Piccadilly (1929).
Sergio Arturo Posadas Lara
Sergio Arturo Posadas Lara (born 12 August 1963) is a Mexican politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party. As of 2014 he served as Deputy of the LIX Legislature of the Mexican Congress as a plurinominal representative.

LIX Legislature of the Mexican Congress
The LIX Legislature (59th session) of the Congress of Mexico met from September 2003 to August 2006. All members of the lower house (Chamber of Deputies) were elected in the elections of July 2003 while members of the upper house (Senate) were elected in the elections of July 2000.
Tram Inn railway station
Tram Inn railway station was a station to the east of Thruxton, Herefordshire, England. It was named after a local public house, itself named after a tramway that carried coal into Hereford before the modern railway.

The station was opened in 1854, closed to passengers in 1958 and closed completely in 1964.

Wagonway
A wagonway (or waggonway; also known as a horse-drawn railway, or horse-drawn railroad) was a method of railway transportation that preceded the steam locomotive and used horses to haul wagons. The terms plateway and tramway were also used. The advantage of wagonways was that far bigger loads could be transported with the same power compared to horse haulage along roads.
Major trauma centre
A major trauma centre (MTC) is a specialist unit within the National Health Service of the United Kingdom, set up to provide specialised trauma care and rehabilitation. They are usually found within larger hospitals in major cities which have the necessary infrastructure and staff to deal with major trauma cases.

MTCs provide emergency access to life and limb saving consultant-led care in a wide range of specialisms including anaesthetics, orthopaedics, neurosurgery, geriatrics, and emergency medicine. All MTCs have an on-site CT scanner and emergency operating theatres on standby to perform immediate, life-saving surgery. All MTCs also provide consultant-led rehabilitation care, to optimise recovery at the earliest opportunity.

Major trauma is described as life-altering injury with risk of death or disability.

The first major trauma centre opened in England in 2012, with Scotland following in 2018, and in the same year plans were announced for the first MTC in Wales.

Aberdeen Royal Infirmary
The Aberdeen Royal Infirmary (ARI) is the largest hospital in the Grampian area, located on the Foresterhill site in Aberdeen, Scotland. The ARI is a teaching hospital with around 900 inpatient beds, offering tertiary care for a population of over 600,000 across the north of Scotland. It offers all medical specialities with the exception of heart and liver transplants. It is managed by NHS Grampian.
Leumann
Leumann is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Carlos Alberto Leumann, Argentine poet, teacher, and essayist

Ernst Leumann, Swiss jainologist

Georg Leumann, Swiss politician

Katrin Leumann, Swiss cross-country mountain biker

Manu Leumann, Swiss Indo-Europeanist

Katrin Leumann
Katrin Leumann is a Swiss cross-country mountain biker. She has twice competed for Switzerland at the Summer Olympics.  In 2004, she finished in 19th place, a feat she repeated at the 2012 Summer Olympics.

She has won the MTB European Championships in Haifa for ECh MTB in Elite Women category with total time of 01:47:26 Hours.
Mack Self
Wiley Laverne "Mack" Self (22 May 1930 – 14 June 2011) was an American rockabilly singer, songwriter and musician, who recorded for Sun Records in the 1950s and was a member of the Rockabilly Hall of Fame.

Sun Records
Sun Records is an American independent record label founded by producer Sam Phillips in Memphis, Tennessee on February 1, 1952. Sun was the first label to record Elvis Presley, Charlie Rich, Roy Orbison, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins, and Johnny Cash. Prior to that, Sun had concentrated mainly on African-American musicians because Phillips loved rhythm and blues and wanted to bring it to a white audience.

On January 28, 2021, Sun Records was acquired by Primary Wave for $30 million.
Bro railway station
Bro is a station on the Stockholm commuter rail network, located in the locality of Bro in Upplands-Bro Municipality. The station is on the Mälarbanan line, approximately 36.4 km from Stockholm City Station. The station features two tracks and a central island platform. The ticket hall is situated on the platform’s southern end and is accessed via an underground pedestrian tunnel. Around 2,000 passengers board at this station on weekdays.

Mälaren Line
The Mälaren Line (Swedish: Mälarbanan) is a railway line from Stockholm via Västerås to Örebro in Sweden. The section from Stockholm to Kolbäck and from Valskog to Arboga has double track. The line was upgraded to high-speed in 2005. The line is mostly used by passenger trains, although it is also served by some freight trains. It takes its name from lake Mälaren, along the northern edge of which the railway runs. To the west, the line connects with the Freight Line Through Bergslagen. The Stockholm commuter rail system uses the tracks east of Bålsta, in addition to the intercity trains.
2026 Campeonato Goiano
The 2026 Campeonato Goiano (officially the Goianão Novomundo.com 2026 for sponsorship reasons) is the 83rd edition of Goiás's top professional football league organized by FGF. The competition began on 10 January and will end on 15 March 2026.

The competition features Anapolina and Centro Oeste, who were promoted from the 2025 Campeonato Goiano da Divisão de Acesso and took the places of the teams relegated in 2025. Vila Nova are the defending champions.

Vila Nova Futebol Clube
Vila Nova Futebol Clube, commonly referred to as Vila Nova, is a Brazilian professional club based in Goiânia, Goiás founded on 29 July 1943. It competes in the Campeonato Brasileiro Série B, the second tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Goiano, the top flight of the Goiás state football league.
Pinopode
Pinopodes (also known as pinopods and uterodomes) are protrusions on the apical cellular membrane of uterine epithelial cells.

Pinopodes have a pinocytotic role (hence the name pinopode - Greek for "drinking foot"), as well as a secretory role. Their secretory vacuoles reach towards the lumen; The contents within the vesicle may provide necessary nutrients to the embryo. This feature also assists in its ability to attach to the uterine endometrium. With the development of pinipodes, there is a decrease in epithelial cell contact, which prompts blastocyst attachment and penetration.

The usefulness of pinopodes as a marker for endometrial receptivity has been debated in past literature, but is now generally accepted.

Endometrium
The endometrium is the inner epithelial layer, along with its mucous membrane, of the mammalian uterus.  It has a basal layer and a functional layer: the basal layer contains stem cells which regenerate the functional layer. The functional layer thickens and then is shed during menstruation in humans and some other mammals, including other apes, Old World monkeys, some species of bat, the elephant shrew and the Cairo spiny mouse. In most other mammals, the endometrium is reabsorbed in the estrous cycle. During pregnancy, the glands and blood vessels in the endometrium further increase in size and number. Vascular spaces fuse and become interconnected, forming the placenta, which supplies oxygen and nutrition to the embryo and fetus. The speculated presence of an endometrial microbiota
has been argued against.
A. A. Thomson
Arthur Alexander Thomson, MBE (7 April 1894 at Harrogate, Yorkshire – 2 June 1968 near Lord's in London) was an English writer best known for his books on cricket, for which he used the byline A. A. Thomson. He wrote nearly 60 books in all, including plays, novels, verse, humour and travel books. Before turning his hand to cricket writing, he was a drama critic and a columnist for the Radio Times and for a Sunday newspaper, while working also as a civil servant.

Falkland Cary
Thomas Falkland Lucius Cary (2 January 1897 – 7 April 1989), known professionally as Falkland Cary or Falkland L. Cary, was an Irish playwright, best known for his collaborations with Philip King. He abandoned a successful career as a doctor to become a professional writer.
Viktor Ivanchyk
Viktor Ivanchyk (Ukrainian: Віктор Петрович Іванчик; born 2 April 1956, Puzykove village, Poltava Oblast, Ukraine) is a Ukrainian entrepreneur, co-founder, majority shareholder and CEO of Astarta Agricultural Holding. Honoured Worker of Agriculture of Ukraine.

As of 2021, Ivanchyk is among the top 100 wealthiest Ukrainians with $130 million.

Poltava Oblast
Poltava Oblast (Ukrainian: Полтавська область, romanized: Poltavska oblast), also referred to as Poltavshchyna (Ukrainian: Полтавщина), is an oblast (province) of central Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Poltava. Most of its territory was part of the southern regions of the Cossack Hetmanate. Population: 1,352,283 (2022 estimate).

Three other important cities in the oblast are Horishni Plavni, Kremenchuk, and Lubny.
Castell'Umberto
Castell'Umberto (Sicilian: Castedd'Umbertu) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Messina in the Italian region Sicily, located about 130 kilometres (81 mi) east of Palermo and about 70 kilometres (43 mi) west of Messina.

Castell'Umberto borders the following municipalities: Naso, San Salvatore di Fitalia, Sinagra, Tortorici, Ucria. The local economy is based on the extraction and working of stone

Sicilian language
Sicilian (sicilianu, pronounced [sɪʃɪˈljaːnʊ, sɪdʒɪˈljaːnʊ]; Italian: siciliano) is a Romance language that is spoken on the island of Sicily and its satellite islands.
It belongs to the broader Extreme Southern Italian language group (Italian: italiano meridionale estremo).

Ethnologue (see below for more detail) describes Sicilian as being "distinct enough from Standard Italian to be considered a separate language", and it is recognized as a minority language by UNESCO. It has been referred to as a language by the Sicilian Region. It has the oldest literary tradition of the Italo-Romance languages. A version of the UNESCO Courier is also available in Sicilian.
John Mavor (Australia)
Reverend John Mavor AM is an Australian minister of religion. He was the 8th president of the Uniting Church in Australia, serving in that role from 1997 to 2000.

He was accepted as a candidate for the Methodist Church of Australasia in 1954. Mavor worked for the Queensland Synod as director of Mission and Parish Services, then as the Moderator of the Synod from 1988 to 1989. He was President of the Assembly for a three-year term from 1998 to 2000. He later worked as a project officer for Uniting International Mission then acting National Director for 15 months. He retired in April 2007.

He was conferred membership of the Order of Australia in the 1999 Australia Day Honours.

1999 Australia Day Honours
The 1999 Australia Day Honours are appointments to various orders and honours to recognise and reward good works by Australian citizens. The list was announced on 26 January 1999 by the Governor General of Australia, Sir William Deane.

The Australia Day Honours are the first of the two major annual honours lists, the first announced to coincide with Australia Day (26 January), with the other being the Queen's Birthday Honours, which are announced on the second Monday in June.
HMS Amphion (P439)
HMS Amphion (P439), was an Amphion-class submarine of the Royal Navy, built by Vickers-Armstrongs and launched 31 August 1944.

HMS Amphion, later S43, was the first of the class to be launched in August 1944. She was originally to be named as HMS Anchorite but their names were exchanged before launch. Of the class, only Amphion and HMS Astute were completed before the end of the war, and neither were involved in hostilities. In 1953 she took part in the Fleet Review to celebrate the Coronation of Queen Elizabeth II.

Vickers-Armstrongs
Vickers-Armstrongs Limited was a British engineering conglomerate formed by the merger of the assets of Vickers Limited and Sir W G Armstrong Whitworth & Company in 1927. The majority of the company was nationalised in the 1960s and 1970s, with the remainder being divested as Vickers plc in 1977.

It featured among Britain's most prominent armaments firms.
Helium Act of 1925
Helium Act of 1925 is a United States statute drafted for the purpose of conservation, exploration, and procurement of helium gas. As since amended, it is currently codified beginning at section 167 of Title 50 of the United States Code. The Act of Congress authorized the condemnation, lease, or purchase of acquired lands bearing the potential of producing helium gas. It banned the export of helium, for which the US was the only important source, thus forcing foreign airships to use hydrogen lift gas. The Act empowered the United States Department of the Interior and United States Bureau of Mines with the jurisdiction for the experimentation, production, repurification, and research of the lighter than air gas. The Title 50 codified law provided the authority for the creation of the National Helium Reserve.

United States Bureau of Mines
The United States Bureau of Mines (USBM) was the primary United States government agency in the 20th century that conducted scientific research and disseminated information on the extraction, processing, use, and conservation of mineral resources. The Bureau was abolished in 1996.
Evato
Evato is a rural municipality in Madagascar. It belongs to the district of Farafangana, which is a part of Atsimo-Atsinanana Region. The population of the commune was estimated to be approximately 13,000 in 2001 commune census.

Primary and junior level secondary education are available in town. The majority 95% of the population of the commune are farmers.  The most important crops are rice and bananas; also coffee is an important agricultural product. Services provide employment for 4% of the population. Additionally fishing employs 1% of the population.

Atsimo-Atsinanana
Atsimo-Atsinanana (South East) is a region in Madagascar. Its capital is Farafangana. The region used to be part of the Fianarantsoa Province.

The region extends along the southern part of the east coast of Madagascar. It is bordered by Fitovinany and Haute Matsiatra (North), Ihorombe (West) and Anosy (South).

The population was 1,026,674 in 2018. It is among the poorest regions in the country, with a poverty rate of 83.9% according to a 2005 government report.