hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
After Midnight (1989 film)
After Midnight is a 1989 American horror anthology film written and directed by Ken and Jim Wheat and starring Marg Helgenberger, Marc McClure, Alan Rosenberg, and Pamela Segal. Besides the three stories within the film, there is a wraparound story with a deus ex machina at the end.

Deus ex machina
Deus ex machina (/ˈdeɪəs ɛks ˈmækɪnə, ˈmɑːk-/ DAY-əs ex-MA(H)K-in-ə; Latin: [ˈdɛ.ʊs ɛks ˈmaːkʰɪnaː]; plural: dei ex machina; 'God from the machine') is a plot device, a type of denouement  in which a seemingly unsolvable problem in a story is suddenly or abruptly resolved by an unexpected and unlikely occurrence. Its function is generally to resolve an otherwise irresolvable plot situation, to surprise the audience, to bring the tale to a happy ending, or act as a comedic device.
Kent Rathbun
Kent Rathbun (born William Kent Rathbun on April 17, 1961, in Kansas City, Missouri) is a four-time Beard Award-nominated American chef and restaurateur. His restaurants included Abacus, in Dallas, Texas, an upscale restaurant chosen as most popular in Dallas by the 2007 edition of the Zagat Survey; Jasper's, in the Texas cities of Dallas, Plano(closed), Richardson, The Woodlands, and Austin(closed); and Hickory (closed), his upscale burger and bbq concept in Plano. 
He also catered in Dallas/Ft Worth, Houston and Austin with his entity Kent Rathbun Catering.

In February 2008 he and his brother, fellow chef Kevin Rathbun, appeared as contestants on Iron Chef America. They beat Bobby Flay on the "elk" episode. The scene where Chef Kent carries the elk appeared on Iron Chef's Greatest Moments.

Richardson, Texas
Richardson is a city in Dallas and Collin counties in the U.S. state of Texas. As of the 2020 United States census, the city had a total population of 119,469. Richardson is an inner suburb of the city of Dallas.

It is home to the University of Texas at Dallas and the Telecom Corridor, with a high concentration of telecommunications companies. More than 5,000 businesses have operations within Richardson's 28 square miles (73 km2), including many of the world's largest telecommunications and networking companies, such as AT&T, Verizon, Cisco Systems, Samsung, ZTE, MetroPCS, Texas Instruments, Qorvo, and Fujitsu. Richardson's largest employment base is provided by the insurance industry, with Blue Cross and Blue Shield of Texas's headquarters, a regional hub for the insurance company GEICO, regional offices for United Healthcare, and one of State Farm Insurance's three national regional hubs located in the community.
Tabaga, Megino-Kangalassky District, Sakha Republic
Tabaga (Russian: Табага; Yakut: Табаҕа, Tabağa) is a rural locality (a selo), the only inhabited locality, and the administrative center of Taragaysky Rural Okrug of Megino-Kangalassky District in the Sakha Republic, Russia, located 38 kilometers (24 mi) from Nizhny Bestyakh, the administrative center of the district. Its population as of the 2010 Census was 892, of whom 443 were male and 449 female, down from 1,098 as recorded during the 2002 Census.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.
Lia
Lia is a feminine given name. In the Spanish-speaking world, it is accented Lía. In English-speaking countries, the name may be a variant of Leah or Lea. Lia may be a diminutive of various names including Julia, Cecilia, Amelia, Talia, Cornelia, Ophelia, Rosalia / Roselia, Natalia, Aurelia, Adalia / Adelia, Ailia, Apulia, Alia / Aleah. In Hebrew, the name means to me, God and is also the Israeli version of the English pronunciation of Leah or Lea. It can also be a surname.

Cornelia (given name)
Cornelia is a feminine given name. It is a feminine form of the name Cornelius or Cornelis. Nel, Nele, Nelly, Corey, Cornie, Lia, or Nelia can be used as a shortened version of Cornelia. Conny, Connie, Nele, or Neele are popular German short forms used in their own right. Lia and Corrie are diminutive versions of the Dutch name.

It also has the alternate spellings of Kornelia, Korneliya, and Cornélia.
1937 Turkish National Division
The 1937 National Division was the first edition of the Turkish National Division. For the first time in Turkish football history the strongest clubs from the major regional leagues played against each other in a national league. Fenerbahçe won their first title.

İzmir Football League
The İzmir Football League (Turkish: İzmir Futbol Ligi) was founded as a regional football league for İzmir based clubs in 1924. In the period from 1924 to 1935, the winners of the İzmir League qualified for the former Turkish Football Championship. In 1937 the first national league in Turkish football was introduced. The top two placed teams of the İzmir League qualified for the National Division, which took place after the conclusion of the regional leagues each season. The name of the league was changed later and became İzmir Professional Football League in the 1955–56 season, when professional football was introduced.

The league continued to be played after 1959, though it was no longer a first level competition since the professional nationwide league was introduced in 1959. Altay are the most successful club in league history, having won a record 14 championship titles.
Kpélé Prefecture
Kpélé is a prefecture located in the Plateaux Region of Togo. The prefecture covers 930 km2, with a population in 2022 of 80,939.

Cantons of Kpélé include Kpélé-Akata, Kpélé-Goudévé, Kpélé-Kamè, Kpélé-Nord, Kpélé-Novivé, Kpélé-Govié, Kpélé-Dawlotu, Kpélé-Gbalédzé, and Kpélé-Dutoè.

Cantons of Togo
The cantons of Togo are the third-level administrative units of the country, after regions and prefectures; which in turn they are subdivided into villages. They are similar to communes or sub-districts or sub-prefectures of other French African nations.

As of 2013 there were 387 cantons, grouped within 35 prefectures. However, as of May 2019, there are 394 cantons, grouped within 39 prefectures.
HMS Fortitude
Two ships and a shore establishment of the Royal Navy have borne the name HMS Fortitude:

Ships

HMS Fortitude (1780) was a 74-gun third rate launched in 1780. She became a prison ship in 1795, a powder hulk in 1802, and was broken up in 1820.

HMS Fortitude was launched in 1807 as the 74-gun third-rate HMS Cumberland. She became a prison ship in 1830, was renamed Fortitude in 1833, and was sold in 1870.

Shore establishments

HMS Fortitude (shore establishment) was the naval base at Ardrossan, commissioned in 1940 and paid off in 1945.
HMS Fortitude II was the Coastal Forces base at Ardrossan, commissioned in 1941. The base was on the navy list in 1944, but not in 1942.

Ardrossan
Ardrossan (/ɑːrˈdrɒsən/; from Scottish Gaelic  Àird Rosain 'headland of the small promontory') is a town on the North Ayrshire coast in southwestern Scotland. The town has a population of 10,670 and forms part of a conurbation with Saltcoats and Stevenston known as the 'Three Towns'. Ardrossan is located on the east shore of the Firth of Clyde, and is the main terminal of Caledonian MacBrayne ferry services operating from mainland Scotland to the Isle of Arran.

The town is home to the Ardrossan Wind Farm, and is home to a number of businesses and organisations including Cunningham Housing Association. The town is served by two secondary schools – Ardrossan Academy and St Matthews Academy. A new 2–18 curriculum campus is currently under construction, and will include Ardrossan Academy and Winton Primary School & Early Years on the former Shell oil refinery site.
Močunigi
Močunigi (pronounced [mɔtʃuˈniːɡi]; Italian: Mocenighi) is a small settlement in the City Municipality of Koper in the Littoral region of Slovenia.

It lies right on the border with Croatia and is not connected by road to any surrounding settlements in Slovenia, only by a path to small villages on the Croatian side. It no longer has any permanent residents.

Slovene Littoral
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

The Slovene Littoral, or simply Littoral (Slovene: Primorska, pronounced [pɾiˈmóːɾska] ⓘ; Italian: Litorale; German: Küstenland), is one of the traditional regions of Slovenia. The littoral in its name – for a coastal-adjacent area – recalls the former Austrian Littoral (Avstrijsko Primorje), the Habsburg possessions on the upper Adriatic coast, of which the Slovene Littoral was part. Today, the Littoral is often associated with the Slovenian ethnic territory that, in the first half of the 20th century, found itself in Italy to the west of the Rapallo Border, which separated a quarter of Slovenes from the rest of the nation, and was strongly influenced by Italian fascism.
Mad About Music
Mad About Music is a 1938 American musical film directed by Norman Taurog and starring Deanna Durbin, Herbert Marshall, and Gail Patrick. Based on a story by Marcella Burke and Frederick Kohner, the film is about a girl at an exclusive boarding school who invents an exciting father. When her schoolmates doubt his existence, she has to produce him. Mad About Music received Academy Award nominations for Best Art Direction, Best Cinematography, Best Music, and Best Original Story.

Arthur Treacher
Arthur Veary Treacher, Jr. (/ˈtriːtʃər/ TREE-chər; 23 July 1894 – 14 December 1975) was an English film and stage actor active from the 1920s to the 1960s, and known for playing English types, especially butler and manservant roles, such as the P. G. Wodehouse valet character Jeeves (Thank You, Jeeves!, 1936) and the kind butlers opposite Shirley Temple in Curly Top (1935) and Heidi (1937). In the 1960s, he became well known on American television as an announcer and sidekick to talk show host Merv Griffin, and as the support character Constable Jones in Disney's Mary Poppins (1964).  He lent his name to the Arthur Treacher's Fish and Chips chain of restaurants.
Bray Unknowns F.C.
Bray Unknowns Football Club was an Irish association football club based in Bray, County Wicklow. During the 1920s and 1930s the Unknowns were the dominant football club in Bray, playing in the League of Ireland for nineteen seasons from 1924–25 to 1942–43. However, in the 1950s, Bray Wanderers emerged as the town's strongest team, enjoying success in both the Leinster Senior League and the FAI Intermediate Cup. During the 1960s both clubs were in decline. In 1973, after co-existing for nearly fifty years, the two clubs effectively merged under the Wanderers name.

FAI Intermediate Cup
The FAI Intermediate Cup (Irish: Corn Comortais Peile na hÉireann), also known as the FAI Umbro Intermediate Cup and the Pat O'Brien Intermediate Challenge Cup, is a cup competition organized by the Football Association of Ireland for intermediate association football clubs from the Republic of Ireland. These include clubs competing in the Leinster Senior League and the Munster Senior League. It was originally known as the FAI Qualifying Cup and from the beginning it has been used as a qualifying competition for the senior FAI Cup. It is currently sponsored by Umbro and has previously been sponsored by Carlsberg.
Carinya Christian School
Carinya Christian School is a multi-campus independent Christian comprehensive co-educational early learning, primary, secondary day school located in the New England region of New South Wales, Australia. The school caters for approximately 800 students from early learning to Year 12. The School is aligned with the Reformed Church Westminster Confession of Faith.

The Carinya campuses are located in the suburb of Calala five kilometres (three point one miles) from the centre of Tamworth, situated on 12 hectares (30 acres), overlooking flood plains and farmland; and in Gunnedah. The two sites are run by Carinya Christian Education Ltd.

Carinya Tamworth also offers a Gumnut class, a two-day program for three-year-olds. Students come from Gunnedah, Quirindi, Werris Creek, Manilla, Somerton, Narrabri and Carroll.

New England (New South Wales)
New England is a geographical region in the north of the state of New South Wales, Australia, about 60 km (37 mi) inland from the Tasman Sea. The area includes the Northern Tablelands (or New England Tablelands) and the North West Slopes regions. As of 2021, New England had a population of 185,560, with over a quarter of the people living in the area of Tamworth Regional Council.
Daraina sportive lemur
The Daraina sportive lemur (Lepilemur milanoii) is a sportive lemur endemic to Madagascar.  It is a relatively small sportive lemur with a total length of about 49 to 56 cm (19 to 22 in), of which 24–27 cm (9.4–10.6 in) are tail.

L. milanoii is found in northern Madagascar, living in dry deciduous, gallery, and semi-evergreen forests. Its known distribution range covers the Loky-Manambato region and the species has surprisingly also been reported to occur in sympatry with L. ankaranensis in the Andrafiamena protected area, both areas being managed by the NGO Fanamby.
Daraina sportive lemur has been reported to occur at high densities in the forest fragments of Solaniampilana and Bekaraoka.

Madagascar dry deciduous forests
The Madagascar dry deciduous forests represent a tropical dry forest ecoregion situated in the western and northern part of Madagascar. The area has high numbers of endemic plant and animal species but has suffered large-scale clearance for agriculture. They are among the world's richest and most distinctive dry forests and included in the Global 200 ecoregions by the World Wide Fund. The area is also home to distinctive limestone karst formations known as tsingy, including the World Heritage Site of Bemaraha.
Anja Orthodox
Anja Orthodox (born December 24, 1964, in Warsaw) is a Polish musician, singer, songwriter and composer. She is known primarily for her many years of performances in the band Closterkeller, performing music from the borderline of rock and gothic metal. She has also collaborated with bands such as Wilki, Sweet Noise, Voo Voo, Abraxas and Ira. She is often referred to by the media as "the first lady of Polish metal and gothic".

Voo Voo
Voo Voo is a Polish music band that was established in 1985. The group's musical style is highly diverse, predominantly characterized by a fusion of rock and folk elements from various cultures, intertwined with a notable emphasis on improvisation. In more recent times, their creative repertoire has also embraced contemporary music genres like drum and bass, hip-hop, and nu jazz.

The band's name derives from the initials of its founder and frontman, Wojciech Waglewski, with "W. W." being rendered according to English phonetic conventions.

Voo Voo maintains an active association with a fan club known as "Wannolot." This fan club releases albums that cater to enthusiasts of the band, featuring live recordings, interviews, and tracks by the band that are not officially released through standard channels.
Linda (Kalevipoeg)
In the Estonian mythology and Kreutzwald's epic Kalevipoeg, Linda was the mother of Kalevipoeg and the wife of Kalev.

She has given the name to several Estonian locations, including the Lindamägi (Linda Hill), Tallinn, Lindakivi (Linda boulder) in Lake Ülemiste. According to the epic myth "Kalevipoeg", her son, the title character, named the Estonian fortress settlement at the location of modern Tallinn in her honor - Lindanise (approximate translation: Linda's nipple or bosom).

Nipple
The nipple is a raised region of tissue on the surface of the breast from which, in lactating females, milk from the mammary gland leaves the body through the lactiferous ducts to nurse an infant. The milk can flow through the nipple passively, or it can be ejected by smooth muscle contractions that occur along with the ductal system. The nipple is surrounded by the areola, which is often a darker colour than the surrounding skin.

When referring to non-humans, the female nipple is often called a teat. "Nipple" or "teat" can also be used to describe the flexible mouthpiece of a baby bottle. Male mammals also have nipples, but without the same level of function or prominence.

In humans, the nipples of both females and males can be sexually stimulated as part of sexual arousal. In many cultures, female nipples are sexualized, or regarded as sex objects and evaluated in terms of their physical characteristics and sex appeal. As such, there are often mores for their coverage.
Novosilka
Novosilka (Ukrainian: Новосілка) is the name of several localities in Ukraine:

Novosilka, Volnovakha Raion, Donetsk Oblast

Novosilka, Buchach urban hromada, Chortkiv Raion, Ternopil Oblast

Novosilka, Hrymailiv settlement hromada, Chortkiv Raion, Ternopil Oblast

Novosilka, Zalishchyky urban hromada, Chortkiv Raion, Ternopil Oblast

Novosilka, Pidhaitsi urban hromada, Ternopil Raion, Ternopil Oblast

Novosilka, Skalat urban hromada, Ternopil Raion, Ternopil Oblast

Novosilka, Volnovakha Raion, Donetsk Oblast
Novosilka (Ukrainian: Новосілка; Russian: Новосёлка) is a village in Volnovakha Raion (district) in Donetsk Oblast of eastern Ukraine, at about 83.5 kilometres (51.9 mi) west by south from the centre of Donetsk city.

The village was unsuccessfully assaulted by the Russian forces in May 2022, during the Russian invasion of Ukraine. It was captured by Russian forces in February 2025 following a mechanized assault.
Masaru Maeta
Masaru Maeta (前田勝, Maeta Masaru), known by his shikona Maeta (前田), (24 June 1982 – 26 August 2020) was a Japanese sumo wrestler from the city of Tsuruoka in Yamagata Prefecture. He was a former amateur sumo competitor for Nihon University and made his professional debut in 2005. His sumo stable was Shibatayama and previously he belonged to Hanaregoma. His height was 180 cm (5 ft 11 in) and his peak weight was 213 kg (470 lb). His highest rank was makushita 3. He retired in 2018.

Yamagata Prefecture
Yamagata Prefecture (山形県, Yamagata-ken) is a prefecture of Japan located in the Tōhoku region of Honshu. It has a population of 1,005,926 (1 February 2025) and an area of 9,325 km2 (3,600 sq mi). Its neighbours are Akita Prefecture to the north, Miyagi Prefecture to the east, Fukushima Prefecture to the south, and Niigata Prefecture to the southwest.

The capital and largest city is Yamagata, with other major cities being Tsuruoka, Sakata and Yonezawa. The prefecture is located on Japan's western Sea of Japan coast and its borders with neighboring prefectures are formed by various mountain ranges, with 17% of its total land area being designated as Natural Parks. Yamagata Prefecture formed the southern half of the historic Dewa Province with Akita Prefecture and is home to the Three Mountains of Dewa, which includes the Haguro Five-story Pagoda, a recognised National Treasure of Japan.
2008 Oregon Ballot Measure 64
Oregon Ballot Measure 64 (IRR 25)   was an initiated state statute ballot measure on the November 4, 2008 general election ballot in Oregon.

This measure would have prohibited money collected with the use of public resources from being used for political purposes, except elections, official voter pamphlets and most lobbying. "Political purpose" is defined as: candidates, political committee or party, initiative or referendum committee, and supporting/opposing candidates or ballot measures (including signature gathering for petitions).

2008 Oregon elections
On November 4, 2008, the U.S. state of Oregon held statewide general elections for three statewide offices (secretary of state, treasurer, and attorney general), both houses of the Oregon Legislative Assembly, and twelve state ballot measures. The primary elections were held on May 20, 2008. Both elections also included national races for President of the US, US Senator, and US House Representatives. Numerous local jurisdictions — cities, counties, and regional government entities — held elections for various local offices and ballot measures on these days as well.
Royal Plaza (Surabaya)
Royal Plaza is a shopping center located in Surabaya, East Java. The shopping mall was founded on October 7, 2006. The mall consists of 4 floors with notable tenants namely Matahari Dept. Store, ACE Hardware, Hypermart, KFC, Pizza Hut, Cinema XXI, etc.

Pizza Hut
Pizza Hut, LLC is an American multinational pizza restaurant chain and international franchise founded in 1958 in Wichita, Kansas, by brothers Dan and Frank Carney. The chain, headquartered in Plano, Texas, operates 19,866 restaurants worldwide as of 2023.

While studying at Wichita State University, the Carneys opened their first location, which quickly expanded to six outlets within a year. The brand began franchising in 1959, and its distinctive building style was designed by Chicago architect George Lindstrom in 1963. Pizza Hut experienced significant growth, including the acquisition by PepsiCo in 1977, followed by a spin-off into Tricon Global Restaurants, Inc., later renamed Yum! Brands in 2002, who are the current owners.
Ángela García Rives
Ángela Rafaela Ana García Rives (1891–1968 or later) was a Spanish librarian and archivist. A philosophy and letters graduate from Madrid's Central University, in 1913 she was the first woman to join the Spanish Corps of Archivists, Librarians, and Archeologists. The following year she was engaged by the Spanish National Library, heading the cataloguing department from 1946 until her retirement in 1961. In 1962, she was honoured with the Civil Order of Alfonso X, the Wise.

Biblioteca Nacional de España
The Biblioteca Nacional de España (National Library of Spain) is the national library of Spain. It is the largest  public library in the country, and one of the largest in the world. Founded in 1711, it is an autonomous agency attached to the Ministry of Culture since 1990. Its headquarters is located on the Paseo de Recoletos in Madrid, sharing the building with the National Archaeological Museum.
Lubomirskiidae
Lubomirskiidae is a family of freshwater sponges from Lake Baikal in Russia, endemic to the lake, though there are unconfirmed reports from Lake Jegetai-Kul in the Western Sayan, along with the Bering Sea and the sea surrounding Kamchatka.

Kamchatka Peninsula
The Kamchatka Peninsula (Russian: полуо́стров Камча́тка, romanized: poluóstrov Kamchátka, pronounced [pəlʊˈostrəf kɐmˈt͡ɕætkə], Ainu: Cupka) is a 1,250-kilometre-long (777 mi) peninsula in the Russian Far East, with an area of about 270,000 km2 (100,000 sq mi). The Sea of Okhotsk bounds the peninsula's western coastline, immediately offshore of the peninsula and below the Bering Sea runs the 9,600-metre-deep (31,496 ft) Kuril–Kamchatka Trench. Its eastern coastline is the Bering Sea, part of the Pacific Ocean.

The Kamchatka Peninsula, the Commander Islands, and Karaginsky Island constitute Kamchatka Krai of the Russian Federation. The majority of the 322,079 inhabitants are ethnic Russians, with about 13,000 being Koryaks (2014). More than half of the population lives in Petropavlovsk-Kamchatsky (179,526 in 2010) and nearby Yelizovo (38,980). The Kamchatka Peninsula contains the volcanoes of Kamchatka, a UNESCO World Heritage Site, that form part of the Ring of Fire.
M. Sukumaran
M. Sukumaran (1943 – 16 March 2018) was an Indian writer of Malayalam literature, best known for his novels and short stories with political undertones. Marichittillathavarude Smarakangal, Seshakriya, Chuvanna Chihnangal and Janithakam feature among his works and five of his stories have been adapted into films. A two time recipient of the Kerala State Film Award for Best Story, Sukumaran received the Kerala Sahitya Akademi Award for Story in 1976 and the Sahitya Akademi Award in 2006.

Sheshakriya
Sheshakriya is a 1982 Indian Malayalam film, directed by Ravi Alummoodu and produced by Suresh Venganoor. The film stars Aranmula Hariharaputhran, Jalaja, John Samuel and P. V. Narayanan in the lead roles.