hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
America Live (album)
America Live is the first official live album by American folk rock duo America, released in December of 1977 by Warner Bros. Records. The concert featured on the album was recorded on July 14, 1977, at the Greek Theatre in Griffith Park, Los Angeles, California. It was the first record to feature America as a duo, as Dan Peek had left the group to pursue a solo career just two months prior. The record was produced by  George Martin, the fifth of six consecutive albums he produced with America.

Commercially, the album performed poorly when compared with America's other albums, only peaking at No. 127 on the Billboard 200. No singles were released from the album.

Griffith Park
Griffith Park is a large municipal park at the eastern end of the Santa Monica Mountains, ranging from the Los Feliz neighborhood of Los Angeles, California to the San Fernando Valley. The park includes popular attractions such as the Los Angeles Zoo, the Autry Museum of the American West, the Griffith Observatory, and the Hollywood Sign. Due to its appearance in many films, the park is among the most famous municipal parks in North America.

It has been compared to Central Park in New York City and Golden Gate Park in San Francisco, but it is much larger, less tamed, and more rugged than either of those parks. The Los Angeles Recreation and Parks Commission adopted the characterization of the park as an "urban wilderness" on January 8, 2014. The park covers 4,310 acres (1,740 ha) of land, making it "the largest municipal park with urban wilderness area in the United States."
The Line of Saint Anne
The Line of Saint Anne is a c.1500 oil-on-panel painting by the Early Netherlandish painter Gerard David or his workshop, who certainly painted much of it. It is now in the Museum of Fine Arts of Lyon, France, which acquired it in 1896. It shows the ancestors of Saint Anne, mother of the Virgin Mary, along the lines of a Tree of Jesse; an unusual subject.  The use of a gold ground, as here, was also becoming unusual in Netherlandish painting by this date. It measures 88 x 69.5 cm.

The Virgin and Child are at the base of the throne.  There are two donor portraits, kneeling next to the throne, and the lowest ancestor figure in the "tree" may be a self-portrait by David, or another artist in his studio. The prophet Isaiah at left and King David, harping at right, complete the figures on the tiled ground level.

Gerard David
Gerard David (c. 1460 – 13 August 1523) was an Early Netherlandish painter and manuscript illuminator known for his brilliant use of color. Only a bare outline of his life survives, although some facts are known. He may have been the Meester gheraet van brugghe who became a master of the Antwerp guild in 1515. He was very successful in his lifetime and probably ran two workshops, in Antwerp and Bruges. Like many painters of his period, his reputation diminished in the 17th century until he was rediscovered in the 19th century.
Los Angeles State Historic Park
Los Angeles State Historic Park, also known as LA Historic Park and the Cornfield, is a California State Park located near the Chinatown and Elysian Park neighborhoods of Los Angeles. The former rail yard and brownfield consists of a long open space between Spring Street and the tracks of the Los Angeles Metro A Line.

California State Parks
California State Parks is the state park system for the U.S. state of California. The system is administered by the California Department of Parks and Recreation, a department under the California Natural Resources Agency. The California State Parks system is the largest state park system in the United States.

California State Parks administers 279 separate park units on 1.4 million acres (5,700 km2), with over 280 miles (450 km) of California coastline; 625 miles (1,006 km) of lake and river frontage; nearly 15,000 campsites; and 3,000 miles (4,800 km) of hiking, biking, and equestrian trails. Headquartered in Sacramento, park administration is divided into 21 districts.
New London Children's Choir
The New London Children's Choir was a children's choir which rehearsed at Highgate Primary School in North London and, latterly, All Hallows, Gospel Oak, giving singing opportunities to members aged seven to eighteen. Members were from London and surrounding areas. It was founded in 1991 by Artistic Director Ronald Corp, creating rehearsals in July 2022 due to the COVID-19 pandemic before briefly returning to performances in December 2023. The choir was officially dissolved in February 2024 according to Companies House. As well as performing its own concerts, the choir sang with orchestras and ensembles in many concert halls and opera houses worldwide and features on several film and TV soundtracks and CDs.

North London
North London is the northern part of London, England, north of the River Thames and the City of London. It extends from Clerkenwell and Finsbury, on the edge of the City of London financial district, to Greater London's boundary with Hertfordshire. The term is occasionally used in reference to all of London north of the River Thames.

The term differentiates the area from South London, East London and West London. Some parts of North London are also part of Central London.
Lymantria umbrifera
Lymantria umbrifera is a moth in the subfamily Lymantriinae. It was first described by entomologist Alfred Ernest Wileman in 1910. It is found in Taiwan and China.

The wingspan is 32–50 mm. Adults are on wing in February and May.

Lymantriinae
The Lymantriinae (formerly called the Lymantriidae) are a subfamily of moths of the family Erebidae. The taxon was erected by George Hampson in 1893.

Many of its component species are referred to as "tussock moths" of one sort or another. The caterpillar, or larval, stage of these species often has a distinctive appearance of alternating bristles and haired projections. Many tussock moth caterpillars have urticating hairs (often hidden among longer, softer hairs), which can cause painful reactions if they come into contact with skin.

The subfamily Lymantriinae includes about 350 known genera and over 2,500 known species found in every continent except Antarctica. They are particularly concentrated in sub-Saharan Africa, India, Southeast Asia, and South America. One estimate lists 258 species in Madagascar alone. Apart from oceanic islands, notable places that do not host lymantriines include the Antilles and New Caledonia.
Burke Ministry
Burke Ministry can refer to one of two Ministries of sub-national governments in Australia:

Burke Ministry (Western Australia), led by Labor Premier Brian Burke in Western Australia from 25 February 1983 until 25 February 1988

Burke Ministry (Northern Territory), led by Country Liberal Chief Minister Denis Burke in the Northern Territory from 9 February 1999 until 26 August 2001

Burke ministry (Northern Territory)
The Burke Ministry was the ministry of the sixth Chief Minister of the Northern Territory, Denis Burke. It was sworn in on 9 February 1999, following the resignation of former Chief Minister Shane Stone the previous day. While Stone told the media that his resignation was "pretty much" of his own timing and he wished to give the new CLP leader sufficient time to prepare for the 2001 election, it followed a meeting of backbenchers and some cabinet ministers advocating his removal. Burke was elected unopposed as leader. It was in office until 26 August 2001, when the Burke government lost the 2001 election to Clare Martin's Labor Party.
Loved (video game)
Loved is a browser-based platform video game developed by Alexander Ocias, an Australian graphic designer and artist. Written in Adobe Flash, the game was built over the course of about half a year in Ocias' spare time. Released online on 14 June 2010 onto various game hosting websites, it has garnered sizeable praise and scrutiny since its release, with critics finding the game to be thought-provoking while having poor controls.

Newgrounds
Newgrounds is an American entertainment website founded by Tom Fulp in 1995 and owned by Newgrounds.com, Inc. The site hosts user-generated content such as games, films, audio, and artwork. Fulp produces in-house content at the headquarters and offices in Glenside, Pennsylvania, a suburb of Philadelphia.

In the 2000s, Newgrounds played an important role in Internet culture, and in Internet animation and independent video gaming in particular. It has been called a "distinct time in gaming history", a place "where many animators and developers cut their teeth and gained a following long before social media was even a thing", and "a haven for fostering the greats of internet animation".
Jaan Pöör
Jaan Pöör (born 17 December 1950 in Loksa) is an Estonian politician. He was a member of VIII Riigikogu.

Pöör graduated from Tallinn University of Technology as an electrical engineer. From 1990 until 1995, he was the mayor of Alatskivi Parish. Jaan Pöör is a member of the People's Union.

Loksa
Loksa is a town and municipality in Harju County, Estonia, best known for its shipping industry. Loksa is the northernmost town in Estonia.

The town is on the estuary of the Valgejõgi River, which drains into Hara Bay, Gulf of Finland.

As of June 18th 2025, the town had a population of 2,492.
Zollie Wright
Zollie Coffer Wright (September 17, 1909 – April 12, 1976) was an American Negro league outfielder in the 1930s and 1940s.

A native of Milford, Texas, Wright attended Paul Quinn College. He made his Negro leagues debut in 1931 for the Memphis Red Sox. As a member of the Washington Elite Giants in 1936, Wright was selected to play in the East–West All-Star Game. He died in Philadelphia, Pennsylvania in 1976 at age 66.

Baltimore Elite Giants
The Baltimore Elite Giants were a professional baseball team that played in the Negro leagues from 1920 to 1950. The team was established by Thomas T. Wilson, in Nashville, Tennessee as the semi-pro Nashville Standard Giants on March 26, 1920. The team was renamed the Elite Giants in 1921, and moved to Baltimore, Maryland in 1938, where the team remained for the duration of their existence. The team and its fans pronounced the word "Elite" as "EE-light".
Aki Thomas
Aki Thomas (born May 14, 1979) is an American college basketball coach. He served as the head men's basketball coach at the University of Maryland, Baltimore County (UMBC) from 2012 to 2016. He replaced Randy Monroe, who resigned just two days before the start of the 2012–13 season.

University of Maryland, Baltimore County
The University of Maryland, Baltimore County (UMBC) is a public research university in Catonsville, Maryland, United States. It had a fall 2025 enrollment of 13,530 students. In 2019, it had 61 undergraduate majors, over 92 graduate programs (38 master, 25 doctoral, and 29 graduate certificate programs) and the first university research park in Maryland. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very High Research Activity".

Established as a part of the University System of Maryland in 1966, the university became the first public college or university in Maryland to be inclusive of all races. UMBC has the fourth highest enrollment of the University System of Maryland, specializing in natural sciences and engineering, as well as programs in the liberal arts and social sciences.  Its athletic teams are known as the UMBC Retrievers and participate in the America East Conference.
Maupiti monarch
The Maupiti monarch (Pomarea maupitiensis) is an extinct species of bird in the family Monarchidae. It was endemic to the island of Maupiti in the Society Islands (French Polynesia). The Maupiti monarch became extinct shortly after the type specimen was collected in 1823 by the French Navy officer Jules de Blosseville. At the time of its collection, it was unknown to zoologists.

Society Islands
The Society Islands are an archipelago in Polynesia in the South Pacific Ocean. Politically, the islands are part of French Polynesia, an semi-autonomous part of France. The largest and most populous island is Tahiti. Other major islands are Moʻorea, Raiatea, Bora Bora and Huahine.
1999 NCAA Division II softball tournament
The 1999 NCAA Division II softball tournament was the 18th annual postseason tournament hosted by the NCAA to determine the national champion of softball among its Division II members in the United States, held at the end of the 1999 NCAA Division II softball season.

The final, eight-team double elimination tournament, also known as the Division II Women's College World Series, was played at the James I. Moyer Sports Complex in Salem, Virginia.

Emerging from the winner's bracket, Humboldt State defeated Nebraska–Kearney in a single game championship series, 7–2, to capture the Lumberjacks' first Division II national title.

NCAA Division II softball tournament
The NCAA Division II softball tournament is the annual tournament hosted by the NCAA to determine the national champion of women's college softball among Division II members in the United States and Canada. The final rounds of the tournament are also referred to as the NCAA Division II Women's College World Series. The tournament has been held annually since 1982.

Cal State Northridge have been the most successful team in the history of the tournament, with four national titles. Of the active Division II members, there are six teams with two titles each.

Texas–Tyler are the two-time reigning national champions, winning their second national title in 2025.
Cyclaxyra
Cyclaxyra is a genus of cucujoid beetles in the family Cyclaxyridae, and the sole extant genus in the family, others being known only from fossils. There are two described species in Cyclaxyra, found on the North Island, South Island, and Stewart Island of New Zealand. It is an inhabitant of New Zealand's sooty mould habitat and are mycophagous, feeding on spores, conidia, and hyphae.

Cyclaxyra has been treated as part of the family Phalacridae in the past, but is now considered the only living genus of the family Cyclaxyridae. Fossil genera include Neolitochropus from Eocene aged Bitterfeld amber in Germany and Electroxyra (formerly considered a member of Cyclaxyra) from Cenomanian aged Burmese amber from Myanmar.

Burmese amber
Burmese amber, also known as Burmite or Kachin amber, is amber from the Hukawng Valley in northern Myanmar. The amber is dated to around 100 million years ago, during the latest Albian to earliest Cenomanian ages of the mid-Cretaceous period. The amber is of significant palaeontological interest due to the diversity of flora and fauna contained as inclusions, particularly arthropods including insects and arachnids but also birds, lizards, snakes, frogs and fragmentary dinosaur remains. The amber has been known and commercially exploited since the first century AD, and has been known to science since the mid-nineteenth century. Research on the deposit has attracted controversy due to the potential role of the amber trade in funding internal conflict in Myanmar and hazardous working conditions in the mines where it is collected.
Mark Speakman
Mark Raymond Speakman (born 6 November 1959) is an Australian politician who served as the leader of the opposition in New South Wales and the leader of the New South Wales Liberal Party from 2023 until his resignation from both positions in 2025. He has been a member of the New South Wales Legislative Assembly for Cronulla since 2011.

Between April 2015 and January 2017, he was the Minister for the Environment, the Minister for Heritage, and the Assistant Minister for Planning in the second Baird government, and the Minister for Prevention of Domestic and Sexual Violence in the Berejiklian and Perrottet ministries.

He was the Attorney General from January 2017 until the defeat of the Liberal–National coalition at the 2023 election. He was a member of the second Berejiklian ministry from 2019 to 2023, and the first line-up of the Perrottet ministry.

Baird ministry (2015–2017)
The Second Baird ministry was the 95th ministry of the Government of New South Wales, and was led by Mike Baird, the state's 44th Premier. It is the second and subsequent of two occasions when Baird served as Premier.

The Liberal–National coalition ministry was formed following the 2015 state election where the Baird government was re-elected.
GE 477L Nuclear Detection and Reporting System
The GE 477L Nuclear Detection and Reporting System (NUDETS, NUDETS 477L, Program 477L) was a Cold War "Nuclear Detonation and Radioactive Fall-out Reporting System" for the National Military Command System.  Planning/development began "by September 1, 1959, when NORAD had taken over responsibility from CONAD."  In February 1961, General Electric and the sensor subcontractor Dresser agreed on a "team proposal" to the USAF.  GE's oral proposal to the USAF was on October 18 1961, and in early November the GE/Dresser team was selected from 13 proposals.  The contract was completed February 5 1962; specifications were approved June 1962; and the "target cost" and "target fee" amounts were $1,709,755 and $95,000.  Lt Col Elmer Jones was the program chief at the System Program Office.

NORAD
The North American Aerospace Defense Command (commonly abbreviated to NORAD /ˈnɔːræd/ NΟR-ad; French: Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord; CDAAN) is a bi-national mutual defense organization in Canada and the United States. Established 12 September 1957 as the North American Air Defense Command, NORAD is headquartered at Peterson Space Force Base in Colorado, which also serves as the headquarters of United States Northern Command (USNORTHCOM).

During World War II, Canada contacted the United States for protection from Nazi aggression. Later, during the beginning of the Cold War, the U.S. and Canada formed a permanent military alliance.

NORAD has three regions: the Alaskan region, the Canadian region, and the American Continental region. The administrative offices are located in New Mexico and Arizona. NORAD has an alternate command center called Cheyenne Mountain Complex in Colorado. NORAD has a total of 1,000 soldiers, personnel and military dependents.
Eku Wand
Eku Wand (born 25 October 1963 in Düsseldorf as Uwe Wand) is a German Designer and Multimedia director. Wand is a professor of media design and multimedia at the Braunschweig University of Art with a research focus on Interactive Storytelling.

Digitas
Digitas Inc. is a global marketing and technology agency. Founded in 1980, the company specializes in digital and direct marketing services. Digitas is a subsidiary of the French multinational advertising and public relations company Publicis Groupe.
Nick Mullen
Nicholas James Mullen (born December 13, 1988) is an American stand-up comedian and podcaster. Active since 2005, he is best known as the creator and co-host of the comedy podcast Cum Town (2016–2022) and its ongoing successor, The Adam Friedland Show. He released his first comedy special, The Year of the Dragon, in December 2023. His comedy often focuses on internet culture and is ironic, observational, and self-deprecating.

Self-deprecation
Self-deprecation is the act of reprimanding oneself by belittling, undervaluing, disparaging oneself, or being excessively modest. It can be used as a way to make complaints, express modesty, invoke optimal reactions or add humour. It may also be used as a way for individuals to appear more likable and agreeable.
Alastalon salissa
Alastalon salissa (In the Alastalo Parlor) is a 1933 landmark Finnish novel by Volter Kilpi. The two-volume novel covers a period of only six hours, written partly in a stream-of-consciousness style similar to James Joyce’s Ulysses—though some Finnish critics have argued that the stream-of-consciousness passages are neither as radical nor as extensive as Joyce's, and actually Kilpi's novel is closer in style and spirit to Marcel Proust's In Search of Lost Time.

Stream of consciousness
In literary criticism, stream of consciousness is a narrative mode or method that attempts "to depict the multitudinous thoughts and feelings which pass through the mind" of a narrator. It is usually in the form of an interior monologue which is disjointed or has irregular punctuation. While critics have pointed to various literary precursors, it was not until the 20th century that this technique was fully developed by modernist writers such as Marcel Proust, James Joyce, Dorothy Richardson and Virginia Woolf.

Stream of consciousness narratives continue to be used in modern prose and the term has been adopted to describe similar techniques in other art forms such as poetry, songwriting and film.
Daito Takahashi
Daito Takahashi (高橋 大斗, Takahashi Daito) (born December 16, 1980) is a Japanese Nordic combined skier who has competed since 2000. Competing in three Winter Olympics, he earned his best finish of sixth twice (7.5 km sprint event: 2002, 4 x 5 km team: 2006).

Takahashi's best finish at the FIS Nordic World Ski Championships was tenth twice (2003: 15 km individual, 2005: 7.5 km sprint). At the FIS Nordic World Ski Championships 2007 in Sapporo, Takahashi was involved in a serious crash during the ski jumping part of the 7.5 km sprint that resulted in him being sent to the hospital and not competing for the rest of the championships.

He has two individual victories in his career, both earned the same weekend in Finland in 2004 (7.5 km sprint, 15 km individual).

FIS Nordic World Ski Championships
The FIS Nordic World Ski Championships is a biennial Nordic skiing event organized by the International Ski Federation (FIS). The World Championships was started in 1924 for men and opened for women's participation in 1954. World Championship events include Nordic skiing's three disciplines: cross-country skiing, ski jumping, and Nordic combined (the latter being a combination sport consisting of both cross-country and ski jumping). The Winter Olympics from 1924 to 1980 were also the Nordic World Ski Championships. This meant that the Olympic champions were also World champions and received an additional medal from the International Ski Federation (FIS). Since 1985, the World Championships have been held in odd-numbered years.
Adam Thomas (rugby union)
Adam Thomas, born 22 August 1986 in Ynysybwl, Wales, is a rugby union player for Pontypridd RFC in the Principality Premiership.

Thomas was drafted to the Pontypridd squad from his local Ynysybwl RFC club after having impressed the coaching staff during the Silver Ball cup final of 2005.

During the summer of 2009, Thomas flew to New Zealand to play for Waikaka White Star RFC, impressing the provincial staff enough to be called into the training squad for the Air New Zealand Cup team, Southland Rugby.

Thomas's position of choice is as a centre.

Thomas represented Wales in the 2013 Rugby World Cup Sevens.

Rugby Southland
Rugby Southland (formerly the Southland Rugby Football Union) is the provincial rugby union who govern the Southland region of New Zealand. Their headquarters are at Rugby Park Stadium in Invercargill, which is also the home ground of the union's professional team, the Southland Stags who compete in the Mitre 10 Cup Championship Division and challenge for the Ranfurly Shield.

Despite their proud history, no Southland team has ever won the top division of the New Zealand National Provincial Championship since organised competition began in 1976. However, they have won the NPC second division title five times and held the Ranfurly Shield eight times, most recently in 2025 when they beat Waikato 25-10. Southland also plays for the Donald Stuart Memorial Shield against rivals Otago in what is the longest tenured provincial rivalry in New Zealand first-class rugby with close to 250 matches.