hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monsoon Mansion
Monsoon Mansion is a 2018 memoir by Cinelle Barnes, published by Little A. It discusses the author's childhood in the Philippines, including bouts of poverty and struggle after initially having an affluent life.

Amazon Publishing
Amazon Publishing (or simply APub) is Amazon's book publishing unit launched in 2009. It is composed of 15 imprints including AmazonEncore, AmazonCrossing, Montlake Romance, Thomas & Mercer, 47North, and Topple Books.

Amazon publishes e-books via its Kindle Direct Publishing subsidiary.
Canon de 274 modèle 1887/1893
The Canon de 274 modèle 1887/1893 were a family of French naval guns developed in the years before World War I that armed a variety of warships of the French Navy.  Guns salvaged from scrapped ships found a second life as coastal artillery and railway artillery during World War I and World War II.

Railway gun
A railway gun, also called a railroad gun, is a large artillery piece, often surplus naval artillery, mounted on, transported by, and fired from a specially designed railway wagon. Many countries have built railway guns, but the best-known are the large Krupp-built pieces used by Germany in World War I and World War II. Smaller guns were often part of an armoured train.  They were only able to be moved where there were good tracks, which could be destroyed by artillery bombardment or airstrike. Railway guns were phased out after World War II.
Nik and the Nice Guys
Nik and the Nice Guys is a rock and roll party band formed in 1971 at St. Lawrence University.  One of the founding members, Mike Keenan, went on to be a professional hockey coach.  The group disbanded upon graduation but reformed in the 1980s in Rochester, NY while Keenan was coaching the Rochester Americans (AHL team.) (Keenan later went on to coach the Chicago Blackhawks and St. Louis Blues.)  Other members of the band have included NHL coach Jacques Martin and former New York Giants and Jets punter Dave Jennings.

Rochester Americans
The Rochester Americans (colloquially known as the Amerks) are a professional ice hockey team based in Rochester, New York. They are the American Hockey League affiliate of the National Hockey League's Buffalo Sabres. The team plays its home games at the Blue Cross Arena at the War Memorial. The Americans are the fourth oldest franchise in the AHL, and have the second longest continuous tenure among AHL teams in their current locations after the Hershey Bears.

Rochester was awarded a new franchise in June 1956, when the Pittsburgh Hornets were forced to suspend operations after their arena, the Duquesne Gardens was razed in an urban renewal project. With the Hornets franchise in limbo until a new arena could be built, there was room in the league for a team in Rochester.

The Americans' team colors are red, white and blue. The logo is a patriotic badge with "Americans" written in cursive script. They have won the Calder Cup six times, and lost in the Cup finals ten times.
Paraivongius rubricollis
Paraivongius rubricollis is a species of leaf beetle. It is reported from the Republic of the Congo, the Democratic Republic of the Congo and Sudan. It was first described from Garamba National Park by Brian J. Selman in 1972. Host plants for the species include Combretum verticillatum, C. binderianum, Combretum spp., Mitragyna stipulosa, and it has also been collected on Imperata cylindrica and Urena lobata.

Garamba National Park
Garamba National Park (French: Parc national de la Garamba) is a national park in the north-eastern Democratic Republic of the Congo covering nearly 5,200 km2 (2,000 sq mi). It is among Africa's oldest parks and was designated a World Heritage Site by UNESCO in 1980 for its protection of critical habitat for northern white rhinoceroses, African elephants, hippopotamuses, and giraffes. Garamba National Park has been managed by African Parks in partnership with the Institut Congolais pour la Conservation de la Nature since 2005.
2016 Constellation Cup
The 2016 Constellation Cup was the 7th Constellation Cup series played between Australia and New Zealand. The series, also known as the New World Netball Series, featured four netball test matches, played in October 2016. The Australia team was coached by Lisa Alexander and captained by Clare McMeniman. New Zealand were coached by Janine Southby and captained by Katrina Grant. Australia won the first test before New Zealand leveled the series with a win in the second test. Australia won the third and fourth tests to secure the series 3–1.

Janine Southby
Janine Southby Brown is a retired New Zealand netball player who then coached the national Silver Ferns netball team. She was also the coach of the Southern Steel in the ANZ Championship. Southby played for the Western Flyers in the National Bank Cup competition from 1997 to 2001, before transferring to the Dunedin-based Otago Rebels in 2002. In 2015, Southby was given the role as head coach for the New Zealand netball team the Silver Ferns. Southby had resigned on July 20, 2018, where the independent review found fault in Southby's coaching style.
Malta declaration (International Intersex Forum)
The Malta declaration is the statement of the Third International Intersex Forum, which took place in Valletta, Malta, in 2013. The event was supported by the ILGA and ILGA-Europe and brought together 34 people representing 30 organisations from multiple regions of the world.

The declaration affirmed the existence of intersex people, and demanded an end to "discrimination against intersex people and to ensure the right of bodily integrity, physical autonomy and self-determination". For the first time, participants made a statement on birth registrations, in addition to other human rights issues:

International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association
The International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association (ILGA) is an LGBTQ+ rights organization.

It participates in a multitude of agendas within the United Nations, such as creating visibility for LGBTQ+ issues by conducting advocacy and outreach at the Human Rights Council, working with members to help their government improve LGBTI rights, ensuring LGBTI members are not forgotten in international law, and advocating for LBTI women's issues at the Commission on the Status of Women.
The Tale of Từ Thức Marrying a Goddess
The Tale of Từ Thức Marrying a Goddess (chữ Hán: 徐式仙婚錄, Từ Thức tiên hôn lục) or Từ Thức Meeting Gods (Vietnamese: Từ Thức gặp tiên) is a Vietnamese legend told in Truyền kỳ mạn lục by Nguyễn Dữ in the 16th century and based on the Folktale of Từ Thức Cave (Vietnamese: sự tích động Từ Thức). It follows the life of Từ Thức in the Trần dynasty who meets and marries a goddess in the godly realm before leaving his wife to revisit his hometown, unaware that countless ages have passed in the mortal world since then.

Nguyễn Dữ
Nguyễn Dữ (chữ Hán: 阮嶼), was a 16th-century poet of Vietnam known for the Truyền kỳ mạn lục (傳奇漫錄, Collection of Strange Tales).

Nguyễn Dữ was born in Đỗ Tùng village, Gia Phúc district, Hải Dương province, Việt Nam. He was a student of Nguyễn Bỉnh Khiêm (1491-1585), a well-known Vietnamese educator, philosopher, and poet.

Truyền kỳ mạn lục was his only publication.
Sur Singh
Sawai Raja Soor Singh (Suraj Mal; 24 April 1571 – 7 September 1619) also known as Suraj Singh was the Rathore Rajput ruler of the Kingdom of Marwar from 11 July 1595 until his death in 1619. His uterine sister Manwati Deiji also known as Bilqis Makani was the chief consort of Mughal Emperor Jahangir and mother of his successor Mughal Emperor Shah Jahan making him along with Kishan Singh founder of Kishangarh maternal uncles of Shah Jahan.

Phalodi
Phalodi is a city in Phalodi district in the Indian state of Rajasthan. It is the headquarters for Phalodi district. Phalodi is also called the "salt city" due to the salt industry in Rin. Phalodi is in the buffer zone of Thar Desert and often subject to extreme temperature conditions due to its arid climate. The highest temperature in the history of Phalodi is 51°C, which is the highest ever verified temperature in the country.
Sázavafest
Sázavafest is a multicultural, mostly music festival held in the Czech Republic each year around the river Sázava. The first year of the festival was held in 2001 on a single platform. Over time, the event has grown and at the sixth year was performed on seven stages with a large number of well-known Czech interpreters and many foreign guests. In addition to the musical performances there are held readings, e.g. Michal Viewegh or Mardoša. In 2015 became company XANADU-Catering major investor and the festival has expanded the number of performing bands. In previous years the festival consisted of bands including: Alphaville, Kosheen, Sinplus, Support Lesbiens, Ewa Farna, Wohnout, Rytmus, Voxel, UDG or Škwor.

Alphaville (band)
Alphaville is a German synth-pop band formed in Münster in 1982. They gained popularity in the 1980s. The group was founded by singer Marian Gold and musicians Bernhard Lloyd and Frank Mertens. They achieved chart success with the singles "Forever Young", "Big in Japan", "Sounds Like a Melody", "The Jet Set", and "Dance with Me". Gold remains the only continuous original member of Alphaville. They took their name from Jean-Luc Godard's 1965 film Alphaville.
Eastside City Park
Eastside City Park is a 6.75 acre (2.73 ha) urban park located in the Eastside district of Birmingham City Centre. Designed by architects Patel taylor with landscape architect Allain Provost, the park was opened to the public on 5 December 2012 at a cost of £11.75 million. Lining the frontage of Millennium Point, the park provides 14,300 square metres of landscaped green space, 310 trees, a 110 metres (360 ft) canal water feature and a public square incorporating 21 jet fountains.

Birmingham city centre
Birmingham city centre, also known as Central Birmingham, is the central business district of Birmingham, England. The area was historically in Warwickshire. Following the removal of the Inner Ring Road, the city centre is now defined as being the area within the Middleway ring road. In recent years the city centre has been undergoing massive redevelopment with the Big City Plan, which means there are now nine emerging districts and the city centre is approximately five times bigger.

Historically the area was in Warwickshire, on the border with Worcestershire. Until around the Industrial Revolution,  "Birmingham" referred only to what is now called the city centre. It was used to describe other areas when Birmingham absorbed surrounding towns.
Miss Grand Nigeria 2015
Miss Grand Nigeria 2015 was the inaugural edition of the Miss Grand Nigeria beauty pageant, held on September 11, 2015, at Orchid Hotels & Events Centre in Lekki, Lagos. Candidates from fifteen states of Nigeria competed for the title and the representative of Plateau State, Ifeoma Jennifer Ohia, was named the winner and received one million Nigerian naira cash prize as a reward. She then represented the country at the Miss Grand International 2015 in Thailand, but she was unplaced.

The grand final of the pageant was hosted by Kenneth Okolie and Olabisi Omidire, and was highlighted by a live performance of several artists such as, Dammy Krane, CDQ, Base One, Kenny Blaq, DJ Snatch, Two Sec, and Que Peller. The event was live-transmitted to the audience worldwide via the organizer's YouTube channel.

The panel of judges was led by Nollywood star Tonto Dikeh, Media Mogul Olisa Adibua, Photographer Shola Blowgun, and national pageant director of Miss Grand Nigeria Queen Loveth Ajufoh.

CDQ (rapper)
Sodiq Abubakar Yusuf listenⓘ(born May 6, 1985) popularly known by his stage name CDQ, is a Nigerian indigenous rapper, singer and songwriter best known for his single "Nowo E Soke" featuring Wizkid and Masterkraft's Indomie where he was featured alongside Olamide. While the former is instrumental for launching his career into the Nigerian music industry, the later won him his first career award at the 2016 Nigerian Music Video Awards. Signed to his label No Struggle No Success Entertainment, CDQ's repertoire of music includes rapping in Yoruba language with addition of ad-libs such as the popular "Woss Wobi" which he invented.
Ilirney
Ilirney (Russian: Илирней; Chukchi: Иԓирӈэй, Iḷirňèj, lit. mountain island) is a rural locality (a selo) in Bilibinsky District of Chukotka Autonomous Okrug, Russia, located southeast of Bilibino, on the banks of the Maly Anyuy River. The population of the village as of 2012 is 281, of which 247 are native Chukchi, a slight reduction on the most recent census data:  287 (2010 Census);  Municipally, Ilirney is subordinated to Bilibinsky Municipal District and is incorporated as Ilirney Rural Settlement.

Chukchi people
The Chukchi, or Chukchee (Chukot: ԓыгъоравэтԓьэт, о'равэтԓьэт, ḷygʺoravètḷʹèt, o'ravètḷʹèt), are a Siberian ethnic group native to the Chukchi Peninsula, the shores of the Chukchi Sea and the Bering Sea region of the Arctic Ocean all within modern Russia. They speak the Chukchi language. The Chukchi originated from the people living around the Okhotsk Sea.

According to several studies on genomic research conducted from 2014 to 2018, the Chukchi are the closest Asian relatives of the Indigenous peoples of the Americas, as such they are descendants of the settlers of Beringia who remained on the Russian side when the sea levels rose.

The majority of Chukchi reside within Chukotka Autonomous Okrug, but some also reside in the neighboring Sakha Republic to the west, Magadan Oblast to the southwest, and Kamchatka Krai to the south. Some Chukchi also reside in other parts of Russia, as well as in Europe and North America. The total number of Chukchi in the world slightly exceeds 16,000.
Barrage de Portage-des-Roches
The Portage-des-Roches dam (French pronunciation: [pɔʁtaʒ de ʁɔʃ]; Portage-des-Roches being the translation of the Montagnais Ashini Kushnapagan) or  Taschereau Dam (in honor of Louis-Alexandre Taschereau) is a dam located in the Laterrière sector of borough Chicoutimi, at Saguenay, Quebec, Canada. The largest water retaining structure in Kenogami Lake, this dam constitutes the source of the Chicoutimi River, whose flow is totally dependent on it.

Chicoutimi
Chicoutimi (/ʃɪˈkuːtɪmi/ shih-KOO-tim-ee, French: [ʃikutimi]) is the most populous borough (arrondissement) of the city of Saguenay in Quebec, Canada.

It is situated at the confluence of the Saguenay and Chicoutimi rivers. During the 20th century, it became the main administrative and commercial centre of the Saguenay–Lac-Saint-Jean region. In 2002 it merged into the new city of Saguenay and forms the heart of the 5th-largest urban area of the province of Quebec. At the 2021 census, its population was 69,004.
Hidehiko Yoshida vs. Royce Gracie
Two fights between Hidehiko Yoshida and Royce Gracie were held in 2002 and 2003 at mixed martial arts organization PRIDE Fighting Championships. The first bout was disputed under special rules, and ended with Yoshida being declared the winner by the controversial application of a choke. A rematch under full MMA rules happened a year later, ending in a draw due to the absence of judges demanded by Gracie. The whole affair attracted notoriety and controversy in the mixed martial arts world due to those and other factors.

Royler Gracie
Royler Gracie (born December 6, 1965) is a Brazilian-American retired mixed martial artist and Brazilian jiu-jitsu practitioner. Gracie ran the Gracie Humaitá school in Rio de Janeiro for many years under his father Helio's direction, and lives  and teaches in San Diego, California. Considered a legend of jiu jitsu and submission wrestling, Gracie is a member of both the IBJJF Hall of Fame, and the ADCC Hall of Fame.
Goltsovo
Goltsovo (Russian: Гольцово) is the name of several rural localities in Russia:

Goltsovo, Vladimir Oblast, a village in Krasnoplamenskoye Rural Settlement of Alexandrovsky District in Vladimir Oblast

Goltsovo, Vologda Oblast, a village in Ust-Alexeyevskoye Rural Settlement of Velikoustyugsky District in Vologda Oblast

Vladimir Oblast
Vladimir Oblast (Russian: Влади́мирская о́бласть, romanized: Vladimirskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Vladimir, which is located 190 kilometers (120 mi) east of Moscow. As of the 2010 Census, the oblast's population was 1,443,693.

The UNESCO World Heritage List includes the 12th-century cathedrals of Vladimir, Suzdal, Bogolyubovo, and Kideksha.
2006 Egypt Cup final
The 2006 Egypt Cup final was the 74th final of the Egypt Cup, Africa's oldest football cup competition. It was played on 16 June 2006 at Cairo Stadium in Cairo and was contested between Al Ahly and Zamalek. The winners would have entered the 2007 CAF Confederation Cup if they had not already qualified. However, since Al Ahly and Zamalek already qualified for the 2007 CAF Champions League, the Confederation Cup entry went to Ismaily, as they achieved the fourth place in the league.

2007 CAF Confederation Cup
The 2007 CAF Confederation Cup was the fourth edition of the CAF Confederation Cup. Its schedule began with the preliminary round (home-and-away ties) in late January and mid-February with the second round in March and the third round in April.
Herndon High School (Kansas)
Herndon High School is a former high school located in Herndon, Kansas, U.S., which served students in grades 9–12. Herndon High School was the only high school within the city limits of Herndon, Kansas. The school colors were blue and yellow and the school mascot was a Beaver. The average annual enrollment was approximately 200 students from several communities. Herndon High School was established in either 1912 or 1915. A new building was erected in the spring of 1917 because of the growing population of the city. In 1923, Herndon High School became Herndon Rural High School District #2. The school was rebuilt in 1949 and classes were held at St. Mary's High School. Classes resumed at the rebuilt high school in 1950. This remained until the fall of 2003 when the decision was made to consolidate with Atwood USD #318. The new district that was formed is now Unified School District #105 and Rawlins County Junior-Senior High School.

Herndon, Kansas
Herndon is a city in Rawlins County, Kansas, United States.  As of the 2020 census, the population of the city was 119.  It is located approximately 12.5 miles (20.1 km) south of the Kansas-Nebraska state border.
Transgrid
Transgrid is the manager and operator of the high voltage electricity transmission network in New South Wales and the Australian Capital Territory, Australia, and is part of the National Electricity Market (NEM). The company's offices are located in Sydney, Newcastle, Orange, Tamworth, Wagga Wagga, and Yass.

Yass, New South Wales
Yass (/jæs/)
is a town on the periphery of the Southern Tablelands and South West Slopes of New South Wales, Australia. The name appears to have been derived from an Aboriginal word, "Yarrh" (or "Yharr"), said to mean 'running water'.

Yass is located 280 km south-west of Sydney, on the Hume Highway, and is 59 km from Canberra. It lies at an elevation of 505 metres. The Yass River, which is a tributary of the Murrumbidgee River, flows through the town.

Yass has a historic high street, with well-preserved 19th-century verandah post pubs (mostly converted to other uses). It is popular with tourists, some from Canberra and others taking a break from the Hume Highway.
Pike River Coal
Pike River Coal Ltd was a mining company listed on the New Zealand and Australian stock exchanges. Its primary operation was the Pike River Mine, the site of a mining disaster with 29 deaths on 19 November 2010.

The company first listed and began trading on the New Zealand Exchange on 20 July 2007. On 22 November 2010, trading in the company's shares and options was suspended from the New Zealand Exchange at the company's request, pending developments from the mining disaster. On 12 December 2010 the company was placed in receivership.

Pike River Mine is a coal mine located 46 km east of Greymouth in the West Coast Region of New Zealand's South Island. The operation was set up to mine the Brunner seam, a bituminous coal deposit with lower ash and varying sulphur content.

Australian Securities Exchange
Australian Securities Exchange Ltd (ASX) is an Australian public company that operates Australia's primary securities exchange, the Australian Securities Exchange (sometimes referred to outside of Australia, or confused within Australia, as the Sydney Stock Exchange, which is a separate entity). The ASX was formed on 1 April 1987, through incorporation under legislation by the Parliament of Australia as an amalgamation of the six state securities exchanges. It merged with the Sydney Futures Exchange in 2006.

Today, ASX has an average daily turnover of A$4.685 billion and a market capitalisation of around A$1.6 trillion, making it one of the world's top 20 listed exchange groups and the largest in the southern hemisphere.

ASX Clear is the clearing house for all shares, structured products, warrants and ASX Equity Derivatives.
William Geraghty
Sir William Geraghty, KCB (12 February 1917 – 7 May 1977) was a British civil servant. Educated at Emanuel School Battersea and Brasenose College, Oxford, he entered the civil service in 1939, joining the War Office. He served in the Army from 1940 to 1945, seeing service with the Royal Artillery and the Royal Horse Artillery, rising to the rank of major. Returning to the War Office after the war, he was eventually appointed Inspector of Establishments. He then served in the Cabinet Office, before promotion to deputy secretary. Service in the Ministry of Aviation and the Ministry of Technology followed, before he served as Controller of Personnel in the Procurement Executive of the Ministry of Defence. He was Second Permanent Secretary at the Ministry of Defence with responsibility for administration from 1975 to 1976.

Permanent secretary
A permanent secretary is the most senior civil servant of a department or ministry charged with running the department or ministry's day-to-day activities. Permanent secretaries are the non-political civil service chief executives of government departments or ministries, who generally hold their position for a number of years (thus "permanent") at a ministry as distinct from the changing political secretaries of state to whom they report and provide advice. The role originated in the civil service of the United Kingdom and has been adopted in several Commonwealth countries as well as other countries influenced by the Westminster system.
Foden
Foden is a surname. Notable people with the surname include:

Ben Foden (born 1985), English rugby union player

Charles Foden (1868–1908), British tug of war competitor

Edward Edgar Foden (1913–1985), English engineer

Giles Foden (born 1967), British author

Joe Foden (1918–1995), Australian rules footballer

Phil Foden (born 2000), English footballer

Wendy Foden (born 1975), South African conservation biologist

William Foden (1860–1947), American composer and guitarist

Edward Edgar Foden
Edward Edgar Foden (14 February 1913 – 8 June 1985) was a British marine engineer and inventor. He lived until his death in Walker, Newcastle upon Tyne, England. He is credited with the invention of many devices for ships such as a cargo hatch cover, lifeboat davits, and an escape hatch for submarines. His inventions are cataloged in the Newcastle-based Discovery Museum.

Foden made little money from his inventions, as he sold off the patent rights for small reward and to support his family. However, the manufacturers of his inventions made millions.