hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saw Diga of Mye-Ne
Saw Diga (Burmese: စောဒီကာ, pronounced [sɔ́ dìgà]) was the father of King Mohnyin Thado of Ava. He was a 14th-century governor of Mye-Ne (present-day Nyaung U in central Myanmar). His descendants became kings of Ava down to 1527. He was also a nine-times great-grandfather of King Alaungpaya of the Konbaung dynasty.

Alaungpaya
Alaungpaya (Burmese: အလောင်းဘုရား, pronounced [ʔəláʊɰ̃ pʰəjá]; also spelled Alaunghpaya or Alaung-Phra; 24 August [O.S. 13 August] 1714 – 11 May 1760) was the founder and first emperor of the Konbaung dynasty of Burma. By the time of his death from illness during his campaign in Siam, this former chief of a small village in Upper Burma had unified Burma, subdued Manipur, conquered Lan Na and launched successful attacks against the French and  British East India companies who had given help to the Restored Hanthawaddy Kingdom. He added settlements around Dagon, and called the enlarged town Yangon.

He is considered one of the three greatest monarchs of Burma alongside Anawrahta and Bayinnaung for unifying Burma for the third time in Burmese history.
Brooke Hills Playhouse
The Brooke Hills Playhouse was established in present-day Brooke Hills Park and is located in the northern panhandle of West Virginia, in Brooke County.  The playhouse was West Virginia's first traditional summer stock theater, and was started by four area residents: John Hennen of Wheeling, WV, Judith "Judy" Porter-Hennen of New Cumberland, West Virginia, Bill Harper of Chester, West Virginia, and Sharon Murphy Harper of Wellsburg, West Virginia.

The playhouse, which has been home to amateur theater for 43 seasons, is a division of the Brooke County Arts Council.  The playhouse traditionally performs five shows per season, ranging from farce comedies to musical productions to melodramas. Auditions are open to the public.

The "barn," as it is often called, was once the actual barn of the wealthy and prominent S.C. Gist and the Gist family of Wellsburg, West Virginia in the 18th and 19th century.

Northern panhandle of West Virginia
The northern panhandle is one of the two panhandles in the U.S. state of West Virginia (the other is the Eastern panhandle). It is a culturally and geographically distinct region of the state. It is the state's northernmost extension, bounded by Ohio and the Ohio River on the north and west and the state of Pennsylvania on the east. Its unusual configuration is the result of the Revolutionary-era claims of Virginia's former Yohogania County boundary lying along the Ohio River, conflicting with interpretations of the Colony of Pennsylvania's royal charter. The conflict was settled by compromise in the 1780s.

In 2013, its northernmost two counties were included in the Pittsburgh consolidated area by the U.S. Census.
Tennessee Moon (song)
"Tennessee Moon" is a country music song written by Gene Branch, sung by Cowboy Copas, and released in 1947 on the King label (catalog no. 714). In July 1948, it reached No. 7 on the Billboard folk best seller and juke box charts. It was also ranked as the No. 27 record on the Billboard 1948 year-end folk record sellers chart.

Cowboy Copas
Lloyd Estel Copas (July 15, 1913 – March 5, 1963), known by his stage name Cowboy Copas, was an American country music singer. He was popular from the 1940s until his death in the 1963 plane crash that also killed country stars Patsy Cline and Hawkshaw Hawkins. Copas was a member of the Grand Ole Opry.
LRoc
James Elbert Phillips, known professionally as LRoc, is an American record producer who has served as in-house talent for Jermaine Dupri's So So Def Recordings since 1997. His credits include the singles "Call on Me" by Janet Jackson, "Everytime Tha Beat Drop" by Monica, "Get Your Number" by Mariah Carey, "Yeah!" by Usher, "Grillz" by Nelly, and "Sponsor" by Teairra Marí.

So So Def Recordings
So So Def Recordings is an American record label based in Atlanta, Georgia, founded by producer Jermaine Dupri in 1993. Specializing in Southern hip hop, R&B, and bass music, the label has signed musical acts such as Bow Wow, Kris Kross, Xscape, Dem Franchize Boyz, Anthony Hamilton, Jagged Edge, INOJ, J-Kwon, and the Ghost Town DJ's.
HMS Medina
Several ships and shore establishments of the Royal Navy have borne the name HMS Medina, after the River Medina on the Isle of Wight:

HMS Medina (1772) was a yacht that served the Governor of the Isle of Wight; she was broken up at Portsmouth in 1832.

HMS Medina (1813) was a Cyrus-class post ship; she was sold in 1832.

HMS Medina (1840) was a 2-gun Merlin-class paddle packet boat completed in 1840. She was converted into a survey ship in 1856 and broken up in March 1864.

HMS Medina (1876) was a Medina-class gunboat launched 1876, sold in 1904.

HMS Medina (1916), an Admiralty M-class destroyer that served during the First World War. The ship was originally named Redmill but renamed before being launched in 1916 and was sold for breaking up in 1921.

HMS Medina (shore establishment), landing craft and Fleet Air Arm shore establishment, Puckpool, Ryde, Isle of Wight.

Ryde
Ryde is a seaside town and civil parish on the north-east coast of the Isle of Wight. The parish area had a population of 24,096 according to the 2021 Census. Its growth as a seaside resort came after the villages of Upper Ryde and Lower Ryde were merged in the 19th century, as can still be seen in the town's central and seafront architecture. The resort's expansive sands are revealed at low tide. Their width means the regular ferry service to the mainland requires a long listed pier – the fourth longest in the United Kingdom, and the oldest surviving.
Deseret Peak
Deseret Peak is the highest peak in the Stansbury Mountains with an elevation of 11,035 ft. It is located in the Deseret Peak Wilderness area west of Grantsville, Utah and east of Skull Valley Indian Reservation. It is the fourth most topographically prominent peak in the state of Utah. The site is a popular destination for hikers and backcountry skiers as the area is a contrast of the alpine wilderness with the surrounding desert basin. The trail that leads to the peak is easily accessible from Salt Lake City. The mountain offers views of the Bonneville Salt Flats, the Great Salt Lake, and the surrounding towns and mountain ranges. On a clear day, it is possible to see Mount Nebo, the highest peak in the adjacent Wasatch Mountains.

From the parking area, there is a 7.4-mile out and back trail that gains 3,595 feet to the summit. The upper portions of the parking lot are closed during the winter months due to snow and it generally opens completely in the month of May.

Skull Valley Indian Reservation
The Skull Valley Indian Reservation (Gosiute dialect: Wepayuttax) is located in Tooele County, Utah, United States, approximately 45 miles (72 km) southwest of Salt Lake City. It is inhabited by the Skull Valley Band of Goshute Indians of Utah, a federally recognized tribe. As of 2017 the tribe had 134 registered members and 15-20 people living on the reservation.
HB Colony
HB Colony  is a neighborhood situated on the northern part of Visakhapatnam City, India. The area, which falls under the local administrative limits of Greater Visakhapatnam Municipal Corporation, is one of the residential area in the city.

Greater Visakhapatnam Municipal Corporation
Greater Visakhapatnam Municipal Corporation (GVMC) is the civic body that governs the city of Visakhapatnam, largest city of the Indian state of Andhra Pradesh. Its jurisdiction encompasses an area of 640 km2 (250 sq mi). It is also part of the planning body of the Visakhapatnam Metropolitan Region Development Authority. Established in the year 1979, the executive power of the GVMC is vested in the Municipal Commissioner, an Indian Administrative Service officer appointed by the Government of Andhra Pradesh. In January 2021, the number of wards were increased to 98 from 81 earlier. On 28 April 2025, Peela Srinivasa Rao from 96th ward of GVMC elected as new mayor of Visakhapatnam after no-confidence motion on previous mayor has successfully passed in the council.
2023 Indonesian women's Proliga
The 2023 Indonesian women's Proliga (or 2023 PLN Mobile Proliga for sponsorship reasons) is the 21st season of Indonesian women's Proliga, The Indonesian professional volleyball league organized by the Indonesian Volleyball Federation since 2002. The season start on 5 January 2023 and conclude on 19 March 2023.

This season composed of 6 teams, including the one new teams —  Jakarta BIN. Bandung BJB Tandamata are the defending champions women's Proliga, and they won their fourth title after defeating Jakarta Pertamina Fastron in five sets on the final.

Indonesian women's Proliga
Proliga is the Indonesian professional top-level competition for volleyball clubs. It is organised by Persatuan Bola Voli Seluruh Indonesia (PBVSI) or Indonesian Volleyball Association.  It was founded in 2002.
Jørgen Vodsgaard
Jørgen Vodsgaard (born October 22, 1942) is a Danish former handball player who competed in the 1972 Summer Olympics. He played his club handball with Aarhus KFUM. He was 1.91 meters and played as a playmaker.

In addition to handball he also played basketball at Skovbakken.

He was a leading figure in the 1967 World Championship Silver winning Denmark men's national handball team.
In 1972 he was part of the Danish team which finished thirteenth in the Olympic tournament. He played four matches and scored six goals.

Also known as the co-founder and CEO of Danish-based sportswear brand Hummel A/S (Hummel International Sport and Leisure), which he started together with fellow handball player Max Nielsen.

Handball at the 1972 Summer Olympics
Handball at the 1972 Summer Olympics was the second appearance of the sport at the Olympics, returning to the Olympic program after a 36-year absence. The competition was for men only and it was contested by sixteen teams.
Eli Scott
Elizjah Johnson Scott (born April 19, 1999) is an American former professional basketball player who last played for MBK Handlová of the Slovak Basketball League (SBL). He played college basketball for the Loyola Marymount Lions of the West Coast Conference (WCC). He is currently an Assistant Men's Basketball Coach for the Colorado Mesa University Men's Basketball team.

Professional sports
In professional sports, as opposed to amateur sports, participants receive payment for their performance. Professionalism in sport has come to the fore through a combination of developments. Mass media and increased leisure have brought larger audiences, enabling sports organizations and teams to command large incomes. As a result, more sportspeople can afford to make sport their primary career, devoting the training time necessary to increase skills, physical condition, and experience to modern levels of achievement. This proficiency has also helped boost the popularity of sports. In most sports played professionally, there are many more amateurs than professional players, though amateurs and professionals do not usually compete.
Zhou Jiawei
Zhou Jiawei (born 23 August 1983) is a national-record-holding swimmer from China. He set the Asian Record in the long-course 50m butterfly (23.43) at the 2009 Chinese Nationals; and set the Chinese Record also in the long-course 100 butterfly (51.24) at the 2009 Chinese National Games.

Born in Guangdong, Zhou has swum for China at the:

Asian Games: 2006, 2010

World Championships: 2007, 2009

2009 Asian Swimming Championships

At the 2006 Asian Games, he finished 4th place in the 100 butterfly (53.24). At the 2010 Asian Games, he won both the 50 and 100 butterfly events.

Swimming at the 2009 World Aquatics Championships
The Swimming portion of the 13th FINA World Aquatics Championships was held at the Foro Italico sports complex in Rome, Italy from Sunday 26 July – Sunday 2 August 2009. It featured 40 long course (50 m) events (20 for males, 20 for females; 17 individual events and 3 relays for each gender).
Battle of Bhutala
The Battle of Bhutala took place in modern-day Rajasthan between Maharawal Jaitrasimha of Mewar and Sultan Iltutmish of the Delhi sultanate somewhere between 1222 and 1229 A.D. Initially, Mewar suffered from invasion and the capital was destroyed, but Jaitrasimha, supported by Viradhavala of Dholaka and his allies Udayasimha, the Chahamana ruler of Jalor, Dharavarsa, the Paramara ruler of Abu, and others, forced the retreat of the sultan without achieving his end.

Paramaras of Chandravati
The Paramaras of Chandravati ruled the area around the Arbuda mountain (present-day Mount Abu) in India during 10th-13th centuries. Their capital was located at Chandravati, and their territory included parts of present-day southern Rajasthan and northern Gujarat. The most notable ruler of the dynasty was Dharavarsha, who helped his Chaulukya overlords repulse a Ghurid invasion at the Battle of Kasahrada in 1178.
Kinga Janurik
Kinga Janurik (born 6 November 1991) is a Hungarian handballer for Ferencváros and the Hungary national team.

At the 2024 European Championship she was part of the Hungarian team that won bronze medals, losing to Norway in semifinal and beating France in the third place play-off. This was the first Hungarian medals since 2012.

2024 European Women's Handball Championship
The 2024 European Women's Handball Championship was held in Austria, Hungary and Switzerland from 28 November to 15 December 2024. This was the first tournament to feature 24 teams. Norway were the two time defending champions and defended their title once again with a win over Denmark.
Maysa Jbarah
Maysa Ziad Mahmoud Jbarah (Arabic: ميساء زياد محمود جبارة; born 20 September 1989) is a Jordanian footballer who plays as a forward for Saudi Women's Premier League club Neom and the Jordan national team. She is her country's top goal scorer and most-capped player. As of 2025, Jbarah is the fourth-highest goalscorer in women's international football.

Lebanese Women's Football League
The Lebanese Women's Football League (Arabic: الدوري اللبناني لكرة القدم للسيدات) is the only league of women's football in Lebanon. It is run by the Lebanese Football Association and began in May 2008, with six teams participating in the debut season. As of the 2024–25 season, nine teams participated in the league.
Gretna, Louisiana
Gretna is the second-largest city in, and parish seat of, Jefferson Parish in the U.S. state of Louisiana. Gretna lies on the west bank of the Mississippi River, just east and across the river from uptown New Orleans. It is part of the New Orleans–Metairie–Kenner metropolitan statistical area. The population was 17,814 at the 2020 U.S. census.

Metairie, Louisiana
Metairie (/ˈmɛtəri/ MET-ər-ee) is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Jefferson Parish, Louisiana, United States, and is part of the New Orleans metropolitan area. With a population of 143,507 in 2020, Metairie is the largest community in Jefferson Parish, the fifth-largest CDP in the United States, and the largest outside Clark County, Nevada. It is an unincorporated area that (as of 2020) would have been Louisiana's fourth-largest city behind Shreveport if incorporated.
Holly Hunt (field hockey)
Holly Elizabeth Hunt (born 15 March 1997) is an English field hockey player who plays as a midfielder or forward for Hampstead & Westminster and the England and Great Britain national teams.

Hunt won a Commonwealth gold medal at Birmingham in August 2022 with the England hockey team. She scored the first goal in the final in a 2-1 win over Australia. It was the first time in history that England had won the Commonwealth gold.

She was educated at Stockport Grammar School, Stockport, England.

In April 2021 Hunt joined the hockey coaching staff at Pangbourne College, Pangbourne, Berkshire.

Stockport Grammar School
Stockport Grammar School is a co-educational private day school in Stockport, England. Founded in 1487 by Sir Edmund Shaa, a former Lord Mayor of London, it is the second oldest in the North of England, after Lancaster Royal Grammar School, and a member of the Headmasters' and Headmistresses' Conference.
Madison University
Madison University is a non-accredited distance learning college located in Gulfport, Mississippi. The state of Mississippi considers Madison an "unapproved" college. Madison is also listed as an unaccredited and/or substandard institution by four other U.S. states.  According to The Chronicle of Higher Education, Madison University has been referred to as a diploma mill by the state of Oregon.

Tuition is charged per degree, not per course, credit, or academic term. The school offers discounts for multiple degrees or for referring other enrollees. A 2004 newspaper article stated, "During legislative debate in Mississippi last year, Madison University, a school of particular concern to state officials and one identified as a diploma mill by the state of Oregon, said it enrolled 39,000 students from around the world."

National Academy of Higher Education
National Academy of Higher Education (NAHE) identifies itself as an organization specializing in evaluation of people's educational credentials.  Some United States educational authorities identify it as an unrecognized accreditation organization or accreditation mill.  NAHE charges fees for a service described as an evaluation of the educational credentials of clients who have studied in other countries or attained degrees through alternative methods.
F. Drew Gaffney
Francis Andrew "Drew" Gaffney is an American doctor and former astronaut. He previously worked for NASA and participated in the STS-40 Space Life Sciences (SLS 1) Space Shuttle mission in 1991 as a payload specialist.

Gaffney was a co-investigator on an experiment that studied human cardiovascular adaption to space flight. The SLS-1 mission crew completed over 18 experiments in nine days, bringing back more medical data than any previous NASA flight.

Dr. Gaffney became a member of the Institute of Medicine’s Committee on Space Biology and Medicine, serving from 1992 to 2000.  He is a professor of medicine (cardiovascular disease) at Vanderbilt University and continues to serve as a consultant and reviewer for human spaceflight-related studies.

He is currently a professor of medicine at Vanderbilt University. Gaffney has over 50 publications in the areas of cardiovascular regulation and space physiology.

Vanderbilt University School of Medicine
Vanderbilt University School of Medicine (VUSM) is the graduate medical school of Vanderbilt University, a private research university located in Nashville, Tennessee. The School of Medicine is primarily housed within the Eskind Biomedical Library which sits at the intersection of the Vanderbilt University and Vanderbilt University Medical Center (VUMC) campuses and claims several Nobel laureates in the field of medicine. Through the Vanderbilt Health Affiliated Network, VUSM is affiliated with over 60 hospitals and 5,000 clinicians across Tennessee and five neighboring states which manage more than 2 million patient visits each year. As the home hospital of the medical school, VUMC is considered one of the largest academic medical centers in the United States and is the primary resource for specialty and primary care in hundreds of adult and pediatric specialties for patients throughout the Mid-South.
Alexandra Berková
Alexandra Berková (2 July 1949 – 16 June 2008) was a Czech writer and educator.

The daughter of an orchestra conductor and a journalist, she was born in Trenčín and studied Czech literature and applied arts at Charles University in Prague. From 1973 to 1981, she worked as an editor for a publishing house and, after 1905, as a high school teacher in creative arts. From 1983 to 1991, Berková wrote for Czechoslovak Television. After the 1989 Revolution, she helped organize the Writers' Council and helped found the feminist group New Humanity.

She married the painter Vladimír Novák and they had two children but later separated.

Her work appears in English translation in the following collections:

Description of a Struggle: The Picador Book of Contemporary East European Prose (1994)

Daylight in Nightclub Inferno: Czech Fiction from the Post-Kundera Generation (1997)

Allskin and Other Tales by Contemporary Czech Women (1998)

Povidky: Short Stories by Czech Women (2006)

Czech Television
Czech Television (Czech: Česká televize [ˈtʃɛskaː ˈtɛlɛvɪzɛ]; abbreviation: ČT) is a public television broadcaster in the Czech Republic, broadcasting six channels. Established after breakup of Czechoslovakia in 1992, it is the successor to Czechoslovak Television (CST or ČST) founded in 1953.
Puppy Linux
Puppy Linux is a family of light-weight Linux distributions that focus on ease of use and minimal memory footprint. The entire system can be run from random-access memory (RAM) with current versions generally taking up about 600 MB (64-bit), 300 MB (32-bit), allowing the boot medium to be removed after the operating system has started. Applications such as AbiWord, Gnumeric and MPlayer are included, along with a choice of lightweight web browsers and a utility for downloading other packages. The distribution was originally developed by Barry Kauler and other members of the community, until Kauler retired in 2013. The tool Woof can build a Puppy Linux distribution from the binary packages of other Linux distributions.

DistroWatch
DistroWatch is a website that provides news, distribution pages hit rankings, and other general information about various Linux distributions as well as other free software/open source Unix-like operating systems. It now contains information on several hundred distributions  and a few hundred distributions labeled as active.
Rae River
The Rae River (Pallirk) is a waterway that flows from Akuliakattak Lake into Richardson Bay, Coronation Gulf. Its mouth is situated northwest of Kugluktuk, Nunavut. Its shores were the ancestral home of Copper Inuit subgroups: the Kanianermiut (also known as Uallirgmiut) (located at the river's headwaters) and the Pallirmiut (located at the river's mouth).

The Rae River is named in honour of Scottish Arctic explorer John Rae.

Kugluktuk
Kugluktuk (Qurluqtuq, lit. 'the place of moving water'; Inuktitut syllabics: ᖁᕐᓗᖅᑐᖅ; Inuktitut pronunciation: [quʁluqtuq]), known as Coppermine until 1 January 1996, is a hamlet at the mouth of the Coppermine River in the Kitikmeot Region of Nunavut, Canada, on Coronation Gulf, southwest of Victoria Island. It is Nunavut's westernmost community, near the border with the Northwest Territories.

The area's traditional language is Inuinnaqtun, which is written in the Latin alphabet, rather than the syllabics of the Inuktitut writing system. Like Cambridge Bay, Bathurst Inlet, and Umingmaktok, syllabics are rarely seen and are used mainly by the Government of Nunavut.