hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Landa (surname)
Landa is a surname of multiple origins. Notable people with the surname include:

Alfredo Landa (1933–2013), Spanish actor

Antonio Landa (born 1979), Mexican footballer

Benny Landa (born 1946) Israeli entrepreneur and inventor

Diego de Landa (1524 – 1579), fourth bishop of Yucatán

Daniel Landa (born 1968), Czech musician

Eli Landa (born 1984), Norwegian model

Honorino Landa (1942–1987), Chilean footballer

Konstantin Landa (1972–2022), Russian chess grandmaster

Lucas Landa (born 1986), Argentine footballer

Manuel de Landa (born 1952), Mexican-American writer

Miguel Ángel Landa (born 1938), Venezuelan actor, stand-up comedian, and television personality

Mikel Landa (born 1989), Spanish racing cyclist

Polina Landa (1931–2022), Russian physicist

Rebecca Landa (born 1955), American speech-language pathologist

Fictional characters:

Hans Landa, character in the film Inglourious Basterds

Diego de Landa
Diego de Landa Calderón, O.F.M. (12 November 1524 – 29 April 1579) was a Spanish Franciscan bishop of the Roman Catholic Archdiocese of Yucatán. He led a campaign against idolatry and human sacrifice. In doing so, he burned Maya manuscripts (codices) which contained knowledge of Maya religion and civilization, and the history of the American continent. Ironically, however, his work in documenting and researching the Maya was indispensable in achieving the current understanding of their culture, to the degree that Mayanist William Gates asserted that "ninety-nine percent of what we today know of the Mayas, we know as the result either of what Landa has told us in the pages that follow, or have learned in the use and study of what he told". He also described that "it is an equally safe statement that... he burned ninety-nine times as much knowledge of Maya history and sciences as he has given us".
Terrorism Suppression Act 2002
The Terrorism Suppression Act 2002 is New Zealand counter-terrorism legislation passed under the Clark-led Labour government. Enacted following the September 11 attacks in the United States, the Act was designed to better address contemporary terrorism issues, both domestically and abroad. Until May 2019, the Act had not been formally used in a prosecution; however there were several failed attempts by the Crown to do so. Many individuals and organisations have however been designated as "Terrorist entities" under the Act's provisions, in line with UN Security Council designations. The Act was amended in 2007. In May 2019, a charge of engaging in a terrorist act was laid against Brenton Tarrant, the perpetrator of the Christchurch mosque attacks, under section 6A of the Act.

Fifth Labour Government of New Zealand
The Fifth Labour Government of New Zealand was the government of New Zealand from 10 December 1999 to 19 November 2008. Labour Party leader Helen Clark negotiated a coalition with Jim Anderton, leader of the Alliance Party.
Marcel Weyland
Marcel Weyland (13 June 1927 – 18 October 2025) was a Polish-born Australian translator, particularly of Polish poetry. His publications include translations of Adam Mickiewicz's Pan Tadeusz and selected poems of Julian Tuwim, as well as anthologies, including Echoes: Poems of the Holocaust and The Word: 200 Years of Polish Poetry.

Julian Tuwim
Julian Tuwim (13 September 1894 – 27 December 1953), known also under the pseudonym Oldlen as a lyricist, was a Jewish-Polish poet, born in Łódź, then part of the Russian Partition. He was educated in Łódź and in Warsaw where he studied law and philosophy at Warsaw University. After Poland's return to independence in 1918, Tuwim co-founded the Skamander group of experimental poets with Antoni Słonimski and Jarosław Iwaszkiewicz. He was a major figure in Polish literature, admired also for his contribution to children's literature. He was a recipient of the prestigious Golden Laurel of the Polish Academy of Literature in 1935.
Tangiwai disaster
The Tangiwai disaster was a railway accident that occurred at 10:21 p.m. on 24 December 1953, when a railway bridge over the Whangaehu River collapsed beneath an express passenger train at Tangiwai, North Island, New Zealand. The locomotive and the first six carriages derailed into the river, killing 151 people. The subsequent board of inquiry found that the accident was caused by the failure of the tephra dam holding back nearby Mount Ruapehu's Crater Lake, creating a rapid mudflow (lahar) in the Whangaehu River which destroyed one of the bridge piers at Tangiwai only minutes before the train reached the bridge. The volcano at Mount Ruapehu was not erupting at the time. The disaster remains New Zealand's worst rail accident.

Derailment
In rail transport, a derailment is a type of railway accident that occurs when a moving rail vehicle such as a train comes off its rails. Although many derailments are minor, all result in temporary disruption of the proper operation of the railway system and they are a potentially serious hazard.

A derailment of a train can be caused by a collision with another object, operator error (such as excessive speed through a curve), mechanical failure of tracks (such as broken rails) or wheels, among other causes. In emergency situations, deliberate derailment with derails or catch points is sometimes used to prevent a more serious accident.
Wang Yanni
Wang Yanni (born 23 October 1982) is a Chinese lightweight rower.

At the 2000 World Rowing Championships in Zagreb, Croatia, she won bronze in the lightweight women's quad sculls. At the 2003 World Rowing U23 Championships in Belgrade, Serbia, she won a gold medal in the lightweight women's double sculls partnered with Zhou Weijuan. At the 2004 World Rowing Championships in Banyoles in Catalonia, Spain, she won a gold medal in the lightweight women's quadruple sculls.

2000 World Rowing Championships
The 2000 World Rowing Championships were World Rowing Championships that were held from 1 to 6 August 2000 in conjunction with the World Junior Rowing Championships in Zagreb, Croatia. Since 2000 was an Olympic year for rowing, the World Championships did not include Olympic events scheduled for the 2000 Summer Olympics.
Sayat-Nova (crater)
Sayat-Nova is an impact crater on the planet Mercury.  It is named for the Armenian/Georgian song writer Aruthin Sayadian Sayat-Nova. Its name was approved by the International Astronomical Union in 1979.  The crater was first imaged by Mariner 10 in 1974.

Sayat-Nova is located on the southern rim of the larger Beethoven basin.  A scarp cutting east-west across Sayat-Nova corresponds with the original rim of Beethoven.

Mariner 10
Mariner 10 was an American robotic space probe launched by NASA on 3 November 1973, to fly by the planets Mercury and Venus. It was the first spacecraft to visit Mercury and the first to perform a flyby of multiple planets.

Mariner 10 was launched approximately two years after Mariner 9 and was the last spacecraft in the Mariner program. (Mariner 11 and Mariner 12 were allocated to the Voyager program and redesignated Voyager 1 and Voyager 2.)

The mission objectives were to measure Mercury's environment, atmosphere, surface, and body characteristics and to make similar investigations of Venus. Secondary objectives were to perform experiments in the interplanetary medium and to obtain experience with a dual-planet gravity assist mission. Mariner 10's science team was led by Bruce C. Murray at the Jet Propulsion Laboratory.
Noah Bowman
Noah Bowman (born May 8, 1992) is a Canadian freestyle skier. He won the silver medal in Men's Ski SuperPipe at Winter X Games XVI. In 2017, he won the bronze medal in Men's Ski SuperPipe at Winter X Games XXI. Through 2024, he has 13 FIS Freestyle Ski World Cup podium finishes, 2 of which are victories. Other notable podiums include a bronze medal in Halfpipe at the FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships 2019 and a gold medal in Modified Super at the 2020 Winter Dew Tour at Copper Mountain, Colorado.

Bowman represented Canada in the 2014 and 2018 Winter Olympic Games. On January 24, 2022, Bowman was named to Canada's 2022 Olympic team for his third Olympics appearance. Though he has not medaled, he has consistently performed at a high level, finishing in 5th, 5th, and 4th place, respectively.

FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships 2019
The 2019 FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships was held in Utah, in resorts Park City, Deer Valley and Solitude Mountain, from February 1 to 10, 2019.

19-year-old Dmitry Loginov of Russia became the youngest World Champion in Parallel Giant Slalom and the only snowboarder to win back-to-back events (parallel slalom and parallel giant slalom) in both junior and senior championships.
Vexillum rugosum
Vexillum rugosum, common name the rough mitre, is a species of small sea snail, marine gastropod mollusk in the family Costellariidae, the ribbed miters.

The subspecies Vexillum rugosum intermediatum [sic] has become a synonym of Vexillum intermedium (Kiener, 1838).

Costellariidae
Costellariidae sometimes called the "ribbed miters" is a taxonomic family of minute to medium-sized predatory sea snails, marine gastropod mollusks. 
This family of snails is also sometimes referred to as Vexillum miters. The main family of miter shells however is Mitridae, a closely related group.

The monophyly of this family has been confirmed.
Phytotriades
Phytotriades is a genus of tree frogs in the family Hylidae. As currently delimited, the genus is monotypic and contains Phytotriades auratus, commonly known as the golden tree frog, bromeliad-dwelling treefrog, El Tucuche golden tree frog, or Trinidad heart-tongued frog.

Tree frog
A tree frog (or treefrog) is any species of frog that spends a major portion of its lifespan in trees, known as an arboreal state. Several lineages of frogs among the Neobatrachia suborder have given rise to treefrogs, although they are not closely related to each other.

Millions of years of convergent evolution have resulted in very similar morphology even in species that are not very closely related.
Furthermore, tree frogs in seasonally arid environments have adapted an extra-epidermal layer of lipid and mucus as an evolutionary convergent response to accommodate the periodic dehydration stress.
John Blount (died 1417)
John Blount (died 1417), of Dorchester, Dorset, was an English politician, saddler, and cloth merchant.

He was a Member of the Parliament of England (MP) for Dorchester in January 1390, 1395, 1399, January 1404 and April 1414. He was the younger brother of Peter Blount, who was also an MP.

Dorchester (UK Parliament constituency)
Dorchester was a parliamentary constituency centred on the town of Dorchester in Dorset.  It returned two Members of Parliament to the House of Commons of England, Great Britain and House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 1295 to 1868, when its representation was reduced to one member.

The constituency was abolished by the Redistribution of Seats Act 1885, after which Dorchester was placed in the new Dorset South constituency.  In 1918 it was transferred to Dorset West, where it has remained since.
Fyodor Fedorovsky
Fyodor Fyodorovich Fedorovsky (Russian: Фёдор Фёдорович Федоровский) (December 26 (O.S. December 14), 1883 in Chernigov – September 7, 1955 in Moscow) was a Soviet stage designer, People's Artist of the USSR (1951), and active member of the Soviet Academy of Arts (1947; in 1947-1953 - academy's vice president), author of Kremlin stars.

People's Artist of the USSR
People's Artist of the USSR, also sometimes translated as National Artist of the USSR, was an honorary title granted to artists of the Soviet Union. The term is confusingly used to translate two Russian language titles: Народный артист СССР (Narodny artist SSSR), awarded in performing arts and Народный художник СССР (Narodny khudozhnik SSSR), granted in some visual arts.

As those titles were granted by the government, honorees were afforded certain privileges and would often receive commissions from the Minister of Culture of the Soviet Union. Accordingly, artists and authors who expressed criticism of the Communist Party were seldom granted such recognition, if not outright censored. Each Soviet Republic, as well as the Autonomous Republics (ASSRs), had a similar award that would be held previously by virtually every receiver of the higher title of People's Artist of the USSR.
Brian Beaman
Brian Beaman (born May 16, 1984 in Mobridge, South Dakota) is an American sport shooter. In 2011, Beaman won a bronze medal for the men's 10 m air pistol at the ISSF World Cup in Fort Benning, Georgia, with a score of 686.6 points.

Mobridge, South Dakota
Mobridge, also known as Kȟowákataŋ Otȟúŋwahe (Lakota: Kȟowákataŋ Otȟúŋwahe; lit. "Over-the-River Town"), is a city in Walworth County, South Dakota, United States. The population was 3,261 according to the 2020 census.
2022 Texas House of Representatives election
The 2022 Texas House of Representatives elections were held on November 8, 2022, to elect representatives from all 150 House of Representatives districts across the U.S. state of Texas. They were held alongside numerous other federal, state, and local elections, including the 2022 Texas State Senate election. The winners of this election served in the 88th Texas Legislature, with seats apportioned according to the 2020 United States census.

Michelle Beckley
Michelle Jane Beckley (born November 28, 1969) is a former Democratic member of the Texas House of Representatives from District 65. She was first elected in November 2018, defeating incumbent Republican Ron Simmons. Texas' 65th district represents parts of southern Denton County. She did not run for reelection in 2022. After a brief run for the Democratic nomination in Texas's 24th congressional district. she dropped out and instead ran for Lieutenant Governor of Texas in 2022. She was defeated by Mike Collier in the Democratic primary runoff.

She is running to represent District 63 of the Texas House of Representatives, where she will face incumbent Ben Bumgarner (R) in the 2024 general election. The district is considered competitive.
Sumaghiyyeh
Sumaghiyyeh (Arabic: السماقية) is a Palestinian dish native to Gaza City, prepared traditionally on holidays. It receives its name from the spice sumac. It is a traditional Arab dish, already mentioned in the 11th century, among other dishes by Abū al-Muṭahhar al-Azdī in the story Ḥikāyat Abū al-Qāsim.

The ground sumac is first soaked in water and then mixed with Tahini (sesame seed paste), additional water, and flour for thickness. The mixture is then added to sautéed chopped chard, pieces of slow-stewed beef, and garbanzo beans. It is seasoned with dill seeds and chili peppers, fried with garlic in olive oil, then poured into bowls to cool. Pita bread is used to scoop it. In Gaza, the tahini used is usually "red tahini", which is made from toasted sesame seeds.

Chard
Chard (/tʃɑːrd/ ⓘ; Beta vulgaris subsp. vulgaris, Cicla Group and Flavescens Group) is a green leafy vegetable. It is also called silver beet, perpetual spinach, beet spinach, seakale beet, and leaf beet, but because it is the same species as beetroot, these other common names may overlap.

In the cultivars of the Flavescens Group, or Swiss chard, the leaf stalks are large and often prepared separately from the leaf blade; the Cicla Group is the leafier spinach beet. The leaf blade can be green or reddish; the leaf stalks are usually white, yellow or red. Chard, like other green leafy vegetables, has highly nutritious leaves. Chard has been used in cooking for centuries.
North Slope
North Slope can refer to:

Alaska North Slope, a region encompassing the northernmost part of the U.S. state of Alaska

North Slope Borough, Alaska, a borough in Alaska whose boundaries roughly coincide with that of the region

North Slope, Tacoma, Washington, a neighborhood

North Slope, an Inupiaq language dialect

Alaska gas pipeline, also known as the North Slope Gas Pipeline

Dalton Highway, also known as the North Slope Haul Road

Prudhoe Bay Oil Field, colloquially known as "the North Slope" to many who work and visit there

North Slope Borough, Alaska
The North Slope Borough is the northernmost borough in the US state of Alaska and, thus, the northernmost county or equivalent of the United States as a whole. As of the 2020 census, the population was 11,031. The borough seat and largest city, comprising nearly half of the borough’s population, is Utqiaġvik (known as Barrow from 1901 to 2016), the northernmost settlement in the United States.
Leonard Grosvenor
Leonard Cecil Grosvenor (July 21, 1905 – March 15, 1981) was a Canadian professional ice hockey player who played 150 games in the National Hockey League with the Ottawa Senators, New York Americans, and Montreal Canadiens between 1927 and 1933.

New York Americans
The New York Americans, colloquially known as the Amerks, were a professional ice hockey team based in New York City from 1925 to 1942. They were the third expansion team in the history of the National Hockey League (NHL) and the second to play in the United States. The team never won the Stanley Cup, but reached the semifinals twice. While it was the first team in New York City, it was eclipsed by the second, the New York Rangers, which arrived in 1926 under the ownership of the Amerks' landlord, Madison Square Garden. The team played as the Brooklyn Americans during the 1941–42 season before suspending operations in 1942 due to World War II and long-standing financial difficulties. The demise of the club marked the beginning of the NHL's Original Six era from 1942 to 1967, though the Amerks' franchise was not formally canceled until 1946. The team's overall regular season record was 255–402–127.
Mario Visintini
Mario Visintini, MOVM, (26 April 1913 – 11 February 1941) was an Italian military pilot, the first Regia Aeronautica flying ace of World War II. In recognition of his flying skill and meticulousness, Visintini was nicknamed cacciatore scientifico (scientific hunter).

Visintini was the top-scoring pilot of all belligerent air forces in Eastern Africa (Africa Orientale) and the top biplane fighter ace of World War II; he achieved all his air victories flying the Fiat CR.42 biplane. He is credited with 16 confirmed air victories (20, according to other sources) and five probable, plus two victories achieved during the Spanish Civil War serving in the Aviazione Legionaria.

Nefasit
Nefasit (Arabic: نفاسيت, Tigrinya: ነፋሲት Tigrinya pronunciation: [nɐfasit]), also known as Tappa Nefasit, is a small town in the Northern Red Sea Region of Eritrea. Monastery of Debre Bizen is located at the mountains above.

According to multiple tour groups the stretch between the capital Asmara and Nefasit is the most beautiful in Eritrea. There's a colonial era Italian railway that occasionally runs from Asmara.
The Sweet Ride
The Sweet Ride is a 1968 American drama film with a few surfer/biker exploitation film elements. It stars Tony Franciosa, Michael Sarrazin and Jacqueline Bisset in an early starring role. The film also features Bob Denver in the role of Choo-Choo, a Beatnik piano-playing draft dodger. Sarrazin and Bisset were nominated for the Golden Globe Award for Most Promising Newcomer, Male and Female respectively.

The Sweet Ride was directed by Harvey Hart and written by Tom Mankiewicz, based on a 1967 novel of the same name by William Murray, author, fiction editor and a native of New York City, who had moved to southern California in 1966.

Lee Hazlewood
Barton Lee Hazlewood (July 9, 1929 – August 4, 2007) was an American country and pop singer, songwriter, and record producer, most widely known for his work with guitarist Duane Eddy during the late 1950s and singer Nancy Sinatra in the 1960s and 1970s.
His collaborations with Sinatra as well as his solo output in the late 1960s and early 1970s have been praised as an essential contribution to a sound often described as "cowboy psychedelia" or "saccharine underground". Rolling Stone ranked Lee Hazlewood & Nancy Sinatra No. 9 on its list of the 20 Greatest Duos of All Time.
Baltic Basketball All-Star Game
The Baltic Basketball All-Star Game (known also as SEB-BBL All-Stars Game) was a basketball event organised by the Baltic Basketball League. It was established in 2006, and it lasted for 3 seasons. Players from the Baltic Basketball League teams were eligible for selection.

The biggest name to feature in the event is Kenny Anderson, an NBA All-Star (1994).

Curtis Millage
Curtis Millage (born May 4, 1980) is an American professional basketball player for who last played for AZS Koszalin  of the Polish Basketball League. He played college basketball for Arizona State. At 6 feet 2 inches (1.88 m) and 195 pounds (88 kg), he usually plays as a point guard, but he also can play as a shooting guard.
Kevin Serrapede
Kevin John Serrapede (born August 4, 1948) is an American former handball player who competed in the 1972 Summer Olympics and in the 1976 Summer Olympics.

He was born in Queens, New York City.

In 1972 he was part of the American team which finished 14th in the Olympic tournament. He played four matches and scored three goals.

Four years later he finished tenth with the American team in the 1976 Olympic tournament. He played all five matches and scored four goals.

He played for the Adelphi University.

Handball at the 1972 Summer Olympics
Handball at the 1972 Summer Olympics was the second appearance of the sport at the Olympics, returning to the Olympic program after a 36-year absence. The competition was for men only and it was contested by sixteen teams.
Last Sessions (The Carter Family album)
Last Sessions: Their Complete Victor Recordings (1934–1941) is a compilation of recordings made by American country music group the Carter Family, released in 1998. It is the final of nine compilations released by Rounder Records of the group's Victor recordings. The original Carter Family group consisting of Alvin Pleasant "A.P." Delaney Carter, his wife Sara Dougherty Carter, and his sister-in-law Maybelle Addington Carter recorded many of what would become their signature songs for Victor Records.

Following their final recordings for Victor, the Carter Family signed with Decca Records. They recorded over 60 songs in the first two years of their new contract.

The tracks have all been digitally remastered and include liner notes by country music historian Charles K. Wolfe.

Rounder Records
Rounder Records is an independent record label founded in 1970 in Somerville, Massachusetts, by Marian Leighton Levy, Ken Irwin, and Bill Nowlin. Focused on American roots music, Rounder's catalogue of more than 3000 titles includes records by Alison Krauss and Union Station, George Thorogood, Tony Rice, and Béla Fleck, in addition to re-releases of seminal albums by artists including Carter Family, Jelly Roll Morton, Lead Belly, and Woody Guthrie. "Championing and preserving the music of artists whose music falls outside of the mainstream," Rounder releases have won 54 Grammy Awards representing diverse genres, from bluegrass, folk, reggae, and gospel to pop, rock, Americana, polka, and world music. Acquired by Concord in 2010, Rounder is based in Nashville. In 2016, the founders of Rounder (Levy, Irwin and Nowlin) were inducted into the International Bluegrass Music Hall of Fame.
Ledgedale Airpark
Ledgedale Airpark is a public use airport in Monroe County, New York, United States. It is owned by Big Fella Enterprizes Inc. and is located three nautical miles (5.56 km) southwest of the central business district of the Village of Brockport. According to the FAA's National Plan of Integrated Airport Systems for 2007-2011, it is categorized as a reliever airport.

Although most U.S. airports use the same three-letter location identifier for the FAA and IATA, this airport is assigned 7G0 by the FAA but has no designation from the IATA.

Relief airport
A relief airport or reliever airport is an airport that is built or designated to provide relief or additional capacity to an area when the primary commercial airport(s) requires additional capacity, on a long-term or temporary basis.