hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sailfish OS
Sailfish OS is an operating system for mobile phones developed by Jolla.  It is Linux-based with a proprietary compatibility layer for Android and custom user interface by Jolla.

The OS first shipped with the original Jolla Phone in 2013; while its sale stopped in 2016, it  was supplied with software updates until the end of 2020. It also shipped with Jolla Tablet in 2015 and from other vendors licensing the OS. The OS is ported by community enthusiasts to third-party mobile devices including smartphones and tablet computers. Sailfish OS can be used for many kinds of devices.

Compatibility layer
In software engineering, a compatibility layer is an interface that allows binaries for a legacy or foreign system to run on a host system. This translates system calls for the foreign system into native system calls for the host system. With some libraries for the foreign system, this will often be sufficient to run foreign binaries on the host system. A hardware compatibility layer consists of tools that allow hardware emulation.
Timo Königsmann
Timo Königsmann (born 5 April 1997) is a German professional footballer who plays as a goalkeeper for club SV Sandhausen.

Königsmann joined 2. Bundesliga club SV Sandhausen on 21 October 2022, after regular goalkeepers Patrick Drewes and Benedikt Grawe were sidelined with injury. He had previously trialled with the club, and according to goalkeepers coach Daniel Ischdonat, Königsmann had "impressed" during training sessions and fit in well with the team.

Fritz Walter Medal
The Fritz Walter Medal is a series of annual awards given by the German Football Association to youth footballers in Germany. First awarded in 2005, it is named in honour of Fritz Walter, captain of West Germany's 1954 FIFA World Cup-winning team.
Chathurani Gunawardene
Chathurani Gunawardene (born 31 December 1990) is a professional Sri Lankan international cricketer. An all-rounder, she is a left-handed batter and a right-arm medium-fast bowler. Chathurani made her ODI debut for Sri Lanka during the Pakistan cricket team toured Sri Lanka in 2015. T20 debut for Sri Lanka during the West Indies cricket team toured Sri Lanka in 2015. She also played matches Kurunegala Youth Cricket Club. She only played 2 ODI matches and 5 T20 matches. Poor batting and bowling performance she failed to take a wicket in 7 matches remain.

All-rounder
An all-rounder is a cricketer who regularly performs well at both batting and bowling. Although all bowlers must bat and quite a handful of batsmen do bowl occasionally, most players are skilled in only one of the two disciplines and are considered specialists. Some wicket-keepers have the skills of a specialist batter and have been referred to as all-rounders, but the term wicket-keeper-batter is more commonly applied to them, even if they are substitute wicket keepers who also bowl.
Utopia (Gwenno album)
Utopia is the fourth solo studio album by Welsh singer Gwenno, released on 11 July 2025 by Heavenly Recordings. This album is predominantly in English, although it also has three songs that are not in English, with two of them in Welsh and one in Cornish.

Heavenly Recordings
Heavenly Recordings is a London-based independent record label founded by Jeff Barrett in 1990. Heavenly released the first albums from Saint Etienne, Beth Orton and Doves, and early singles by Manic Street Preachers. Current Heavenly artists include Mattiel, The Orielles, Confidence Man, audiobooks, Pip Blom, H. Hawkline, Gwenno Saunders, Amber Arcades, Tapir!, Working Men's Club, Katy J Pearson, CHAI and Kneecap.

Heavenly won Independent Label of the Year at the 2015 Music Week Awards. Other achievements include a Mercury Prize nomination for Saint Etienne's debut album, Foxbase Alpha, and three number 1 albums with Doves. It is considered a key British indie record label, alongside Factory, Creation, Rough Trade, Mute, Ninja Tune and Domino.
Fourth Rhodri Morgan government
The fourth Rhodri Morgan government (19 July 2007 – 10 December 2009) was a Labour–Plaid Cymru coalition government of Wales led by First Minister for Wales, Rhodri Morgan.

After the collapse of talks for a rainbow coalition between Plaid Cymru, the Conservative Party and the Liberal Democrats, the Labour Party started talks with Plaid Cymru, reaching the "One Wales" agreement. A new cabinet was appointed on 19 July 2007.

Welsh Conservatives
The Welsh Conservative Party (Welsh: Plaid Ceidwadwyr Cymreig), commonly the Welsh Conservatives (Welsh: Ceidwadwyr Cymreig), is the branch of the United Kingdom Conservative Party that operates in Wales. At Westminster elections and as of 1999, it was the second-most popular political party in Wales by vote share, having obtained the second-largest share of the vote at every general election since 1931. In Senedd elections, the Conservatives are currently the second-most supported party but have at times been third. Presently, they hold 13 of the 60 seats in the Senedd and none of the 32 Welsh seats in the House of Commons.
Arenenberg
Arenenberg is an estate with a small chateau, Schloss Arenenberg, in the municipality of Salenstein at the shore of Lake Constance in Thurgau, Switzerland that is famous as the final domicile of Hortense de Beauharnais. Today it houses the Napoleonmuseum.  It is a Swiss heritage site of national significance.

Swiss Inventory of Cultural Property of National and Regional Significance
The Swiss Inventory of Cultural Property of National and Regional Significance (German: Schweizerisches Inventar der Kulturgüter von nationaler und regionaler Bedeutung; French: Inventaire suisse des biens culturels d'importance nationale et régionale; Italian: Inventario dei beni culturali svizzeri d'importanza nazionale e regionale) is a register of cultural property in Switzerland. It was established according to article 5 of the second protocol to the Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, which provides for the establishment of national registers of cultural property.
Alison Gregorka
Alison Gregorka (born June 29, 1985) is an American water polo player. She started playing at the age of 14. She was a member of the US water polo team that won a silver medal at the 2008 Beijing Olympics. She is now coaching high school water polo in Lake Oswego, Oregon. She also appeared on the show Wipeout on ABC during the winter version of the show.

Lake Oswego, Oregon
Lake Oswego (/ɒsˈwiːɡoʊ/ oss-WEE-goh) is a city in the U.S. state of Oregon, primarily in Clackamas County, with small portions extending into neighboring Multnomah and Washington counties. Population in 2020 was 40,731, an 11.2% increase since 2010, making it the 11th most populous city in Oregon. Located about 7 miles (11 km) south of Portland and surrounding the 405-acre (164 ha) Oswego Lake, the town was founded in 1847 and incorporated as Oswego in 1910. The city was the hub of Oregon's brief iron industry in the late 19th century, and is today a suburb of Portland.
Mundesley RNLI Lifeboat Station
Mundesley RNLI Lifeboat Station was located in Mundesley, a village approximately 7 miles (11 km) south-east of Cromer, on the north-east coast of Norfolk.

A lifeboat was first stationed at Mundesley by the 'Cromer Lifeboat Committee' (CLC) in 1811, control passing over to the 'Norfolk Association for Saving the Lives of Shipwrecked Mariners' (NSA) in 1823. Management of the station was transferred to the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) in 1857.

Mundesley RNLI Lifeboat Station closed temporarily in 1891, and permanently in 1895.

77 years later, a lifeboat service was established once again at Mundesley. The independently run Mundesley Volunteer Inshore Lifeboat was established in 1972. For information of the current service, please see:

Mundesley Volunteer Inshore Lifeboat

Mundesley
Mundesley /ˈmʌn.zli/ is a coastal village and a civil parish in the English county of Norfolk. The village is 20 miles (32 km) north-northeast of Norwich, 7 miles (11 km) southeast of Cromer and 6 miles (9.7 km) north-northeast of the town of North Walsham.
Harry Franklin
Henry W. Franklin (died January 1972) was a British trade unionist who served on the National Executive Committee of the Labour Party.

Based in Gloucester, Franklin joined the National Union of Railwaymen (NUR), and soon came to prominence.  He was elected as chair of the No.3 Sectional Council in the Western Region, and then in 1930 as chair of the union's Swindon Council.  In 1931, he was one of only five delegates to vote in favour of paying J. H. Thomas a £500 annual pension, despite him having resigned before reaching retirement age.

In 1946, Franklin was elected to its executive committee of the NUR, and in 1951, he became president of the union.  He was a supporter of the Labour Party, and was elected to its National Executive Committee in 1951, serving until 1954.  His term as president also ended in 1954; he was nominated for the post again in 1957, but was not elected.

National Executive Committee of the Labour Party (UK)
The National Executive Committee (NEC) is the governing body of the UK Labour Party, setting the overall strategic direction of the party and policy development. Its composition has changed over the years, and includes representatives of affiliated trade unions, the Parliamentary Labour Party, constituency Labour parties (CLP), and socialist societies, as well as ex officio members such as the party Leader and Deputy Leader and several of their appointees.
Dola Sree Bala Veeranjaneya Swamy
Dola Sree Bala Veeranjaneya Swamy (born 1971) is an Indian politician from Andhra Pradesh. He is an MLA of Telugu Desam Party from Kondapi Assembly Constituency which is reserved for SC community in Prakasam District. He won the 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election. He is included in the cabinet of the Fourth N. Chandrababu Naidu ministry. He is given the Social Welfare department with an additional charge of sachivalayam and gram volunteers.

Fourth N. Chandrababu Naidu ministry
The Fourth N. Chandrababu Naidu ministry (or also known as 28th ministry of Andhra Pradesh) was formed on 12 June 2024 and is headed by N. Chandrababu Naidu as the chief minister following the 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election.
Temple of Vesta, Tivoli
The so-called Temple of Vesta is a small circular Roman temple (so a tholos) in Tivoli, Italy, dating to the early 1st century BC. Its ruins are dramatically sited on the acropolis of the Etruscan and Roman city, overlooking the falls of the Aniene and a picturesque narrow gully.

The temple's capitals have been much admired and imitated and their variation of the Corinthian order sometimes called the "Tivoli order". They have two rows of acanthus leaves, and its abacus is decorated with oversize fleurons in the form of hibiscus flowers (probably intended to be Hibiscus syriacus) with pronounced spiral pistils.  The column flutes have flat tops.  The frieze exhibits fruit swags suspended between bucrania. Above each swag is a rosette.  The cornice does not have modillions.

The site now forms part of the Villa Gregoriana park.

Aniene
The Aniene (pronounced [aˈnjɛːne]; Latin: Aniō), formerly known as the Teverone, is a 99-kilometer (62 mi) river in Lazio, Italy. It originates in the Apennines at Trevi nel Lazio and flows westward past Subiaco, Vicovaro, and Tivoli to join the Tiber in northern Rome. It formed the principal valley east of ancient Rome and became an important water source as the city's population expanded. The falls at Tivoli were noted for their beauty. Historic bridges across the river include the Ponte Nomentano, Ponte Mammolo, Ponte Salario, and Ponte di San Francesco, all of which were originally fortified with towers.
2010 LG Hockey Games
The 2010 LG Hockey Games was played between 29 April and 2 May 2010 in Stockholm, Sweden. The Czech Republic, Finland, Sweden and Russia played a round-robin for a total of three games per team and six games in total. Five of the matches were played in the Stockholm Globe Arena in Stockholm, Sweden, and one match in the Hartwall Areena in Helsinki, Finland. The tournament was won by Finland. The tournament was part of 2009–10 Euro Hockey Tour.

Evgeny Ryasensky
Evgeny Alexandrovich Ryasensky (Russian: Евгений Александрович Рясенский; born July 18, 1987), or Yevgeni Ryasenski, is a Russian professional ice hockey defenceman who is an unrestricted free agent. He most recently played for Neftekhimik Nizhnekamsk of the Kontinental Hockey League (KHL).
Them Again
Them Again is the second album by the Northern Irish band Them, fronted by lead singer and songwriter Van Morrison. The album was released by Decca Records in the UK on 21 January 1966, but it failed to chart. In the U.S., the album was released with somewhat different tracks in April 1966 and it peaked at number 138 on the Billboard chart.

People of Northern Ireland
People from Northern Ireland are those born in Northern Ireland who, at the time of their birth, have at least one parent who is a British citizen, an Irish citizen, or otherwise entitled to reside in Northern Ireland indefinitely under the Belfast Agreement.

Most Northern Irish people either identify as British, Northern Irish, Irish, or a combination thereof. The 20th century conflict known as The Troubles, which ended in effect in 1999, was primarily caused by tensions between people who had these different identites, and their connections to religion (Anglican protestants and Catholics).
Hans-Jürgen Boysen
Hans-Jürgen Boysen (born 30 May 1957) is a German football manager and former player. Before, he managed SV Sandhausen and Wormatia Worms.

He has a son, Kim-Pascal Boysen, who is also a football player.

Wormatia Worms
VfR Wormatia 08 Worms is a German association football club that plays in Worms, Rhineland-Palatinate. The club and its historical predecessors were regular participants in regional first-division football competition until the formation of the national top-flight Bundesliga in 1963.
Hanamachi
A hanamachi (花街, lit. 'flower town') is a district where geisha live and work in Japan. Each hanamachi typically has its own name, crest, and distinct geisha population, with geisha not typically working outside of their own district. Hanamachi usually contain okiya (geisha houses) and ochaya (teahouses where geisha entertain).

Historically, hanamachi could contain a high number of okiya and ochaya, and would also contain a kaburenjō (歌舞練所) as well – a communal meeting place for geisha, typically containing a theater, rooms where classes in the traditional arts could be held, and a kenban (registry office) who would process a geisha's pay, regulation of the profession, and other related matters.

Gion, a geisha district in Kyoto, also has a vocational school, called nyokoba. Many of the teachers there are designated as Living National Treasures.

Shinmachi
Shinmachi (新町) was a yūkaku (pleasure quarter) in Osaka, built between 1615 and 1623, and operating until its destruction in World War II. It was situated roughly two kilometers southwest of Nakanoshima. Today, it is mostly a tourist attraction and historical site.

Throughout the Edo period (1603–1868), there was widespread male and female prostitution throughout the cities of Kyoto, Edo, and Osaka. The Tokugawa shogunate attempted to control this by restricting prostitution to designated city districts, known as yūkaku. These districts were Shimabara in Kyōto (est. 1640), Shinmachi in Osaka (est. 1624–1644) and Yoshiwara in Edo (est. 1617). These restrictions and controls did not derive from a moral opposition to prostitution, but out of a desire to compartmentalize certain types of activity within the cities. Kabuki and jōruri theatres, and other related entertainment establishments were similarly controlled.
ColourPop Cosmetics
ColourPop Cosmetics, also known as ColourPop, is an American cosmetics brand based in Oxnard, California. The company was founded in 2014 by siblings Laura and John Nelson. ColourPop products are sold through their website, at Ulta Beauty, and at Target. They predominantly make products for the eyes, lips, and face.

Their brand is known for their affordable pricing (many of their products range in price from $5-$20) and collaborations based on current trends in social media. Their makeup is also cruelty-free (meaning without the testing of animals.)

The company also has a skincare brand under the name Fourth Ray Beauty and a sister brand focused on body makeup called Sol Body.

ColourPop has won make up beauty awards from Glamour (2020), Allure (2019), Influenster (2018), Temptalia (2018, 2019), and OK! (2018).

Allure (magazine)
Allure (stylized in all lowercase) is an American women's fashion magazine focused on beauty, published monthly by Condé Nast in New York City. It was founded in 1991 by Linda Wells. Michelle Lee replaced Wells in 2015. A signature of the magazine is its annual Best of Beauty awards—accolades given in the October issue to beauty products deemed the best by Allure's staff.
1965 NAIA soccer championship
The 1965 NAIA Soccer Championship was the seventh annual tournament held by the NAIA to determine the national champion of men's college soccer among its members in the United States.

Defending champions Trenton State defeated Earlham in the final, 6–2, to claim the Lions' second NAIA national title.

The final was played at Rockhurst College in Kansas City, Missouri.

TCNJ Lions
The TCNJ Lions are the athletic teams representing The College of New Jersey (TCNJ). They are a member of the New Jersey Athletic Conference (NJAC) and compete within Division III of the National Collegiate Athletic Association (NCAA).
McKenzie Moore
McKenzie Zachary Moore (born May 11, 1992) is an American professional basketball player for the Zavkhan Brothers of The League. He played college basketball for City College of San Francisco and the UTEP Miners before playing professionally in New Zealand, Belgium, Greece, Russia, Turkey, Poland, Israel, and the Philippines. He earned NZNBL MVP in 2016 playing for the Canterbury Rams.

Southland Sharks
The Southland Sharks are a New Zealand professional men's basketball team based in Invercargill. The Sharks compete in the National Basketball League (NBL) and play their home games at Stadium Southland. For sponsorship reasons, they are known as the SBS Bank Southland Sharks.
Mountain View House
The Mountain View Grand Resort & Spa – formerly called the Mountain View House – is an historic grand hotel at 101 Mountain View Road in Whitefield, New Hampshire, United States, with claims to dating back to 1865.

It is listed on the National Register of Historic Places.

Mountain View Grand Resort & Spa is a member of Historic Hotels of America, the official program of the National Trust for Historic Preservation.

It reportedly grew from a farm, which added a guest house.  In reference to that, the current resort includes a farm with chicken, sheep, goats, and Scottish Highland cattle.

It claims to have the oldest operating elevator in the state of New Hampshire.

Highland cattle
The Highland (Scottish Gaelic: Bò Ghàidhealach) (Scots: The Hieland) is a Scottish breed of rustic cattle. It originated in the Scottish Highlands and the Western Islands of Scotland and has long horns and a long shaggy coat. It is a hardy breed, able to withstand the intemperate conditions in the region. The first herd-book dates from 1885; two types – a smaller island type, usually black, and a larger mainland type, usually dun – were registered as a single breed. It is reared primarily for beef, and has been exported to several other countries.
Adrian Stead
Adrian Stead (born 20 February 1967) is a sailor from Poole, Great Britain. who represented his country at the 1996 Summer Olympics in Savannah, United States as crew member in the Soling. With helmsman Andy Beadsworth and fellow crew member Barry Parkin they took the 4th place.

He went on to become one of Britain's most successful yachtman winning pinnacle offshore events like the Rolex Fastnet Race and also multiple World Championships titles including the following:

1998 Farr 40 World Championship

2007 Farr 40 World Championship

2008 Farr 40 World Championship

2010 TP52 World Championship

2011 TP52 World Championship

2013 Swan 60 OD World Championship

2013 TP52 World Championship

2016 RC44 World Championship

2025 ORCi World Championships

Sailing at the 1996 Summer Olympics – Soling
The Soling Competition at the 1996 Summer Olympics was held from 22 July to 2 August 1996, in Savannah, Georgia, United States. 
The competition was in a combined format. First the competitors had to sail a series of ten fleet races. Points were awarded for placement in each race. The best eight out of ten race scores did count for the placement in the match race series. After the fleetraces a series of matchraces were held to determine the winners.
Soviet–Japanese border conflicts
The Soviet–Japanese border conflicts were a series of minor and major conflicts fought between the Soviet Union (led by Joseph Stalin), Mongolia (led by Khorloogiin Choibalsan) and Japan (led by Hirohito) in Northeast Asia from 1932 to 1939.

The Japanese expansion in Northeast China created a common border between Japanese-occupied Manchuria and the Soviet Far East. This led to growing tensions with the Soviet Union, with both sides often engaging in border violations and accusing the other of doing so. The Soviets and Japanese, including their respective client states of Mongolia and Manchukuo, fought in a series of escalating small border skirmishes and punitive expeditions from 1935 until Soviet-Mongolian victory over the Japanese in the 1939 Battles of Khalkhin Gol, which resolved the dispute and returned the borders to status quo ante bellum.

The Soviet–Japanese border conflicts heavily contributed to the signing of the Soviet–Japanese Neutrality Pact in 1941.

Client state
A client state, in the context of international relations, is an umbrella term that broadly refers to any state economically, politically, and militarily subordinated to a more powerful controlling state. It typically describes a bilateral relationship that is mutually beneficial, characterized by different but shared obligations.

Variants of a client state are associated state, dominion, condominium, self-governing colony, neo-colony, protectorate, suzerain, puppet state, satellite state, vassal state and tributary state.
Zrinjevac Sport Hall
Zrinjevac Sport Hall (Croatian: Športska dvorana Zrinjevac) is an indoor arena in Osijek, Croatia. Besides for sports events it is also used for concerts.

It has capacity of 1,160 seats and it is one of bigger sport venues in Osijek (after Gradski vrt stadium and Gradski vrt Hall).

The hall was built in 1973 and opened on 26 December that year.

Osijek
Osijek (Croatian pronunciation: [ôsijeːk] ⓘ) is the largest city and the economic and cultural hub of the eastern Croatian region of Slavonia, as well as the administrative seat of Osijek-Baranja County. It is the fourth-largest city in Croatia, with a population of 96,313 recorded in the 2021 census. The city is situated on the southern bank of the Drava River, 25 km (16 mi) upstream from its confluence with the Danube, at an elevation of 94 m (308 ft). Osijek is located 16 km (10 mi) west of the Croatia–Serbia border.