hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miguel Boriba
Miguel Ángel Boriba Elembo (born 14 May 1990) is an Equatoguinean footballer who plays as a defender for Segunda Federación club Móstoles URJC. He capped for the Equatorial Guinea national team. He also holds Spanish citizenship.

Segunda Federación
Segunda Federación, previously called Segunda RFEF, also officially known as Segunda B, is the fourth tier of the Spanish football league system containing 90 teams divided into five groups. It is administered by the Royal Spanish Football Federation. It is the second tier outside the top two professional leagues, the Primera División (also known as La Liga) and Segunda División (also known as La Liga 2), being behind Primera Federación and above Tercera Federación. The division also includes the reserve teams of a number of La Liga and La Liga 2 teams.
St. John's Episcopal Church (Marion, North Carolina)
St. John's Episcopal Church is a historic Episcopal church located at 289 S. Main Street in Marion, McDowell County, North Carolina. It was built in 1883, and is a one-story, Carpenter Gothic style frame church.  It has a steeply pitched gable roof, board and batten exterior walls, lancet windows, and an elaborate bell tower added in 1903. St. John's is one of the few buildings that survived the 1894 fire on Main Street. St. John's Episcopal Church is a vibrant spiritual Community with roots formed more than a Century ago.

The St. John's Episcopal Church, Marion, NC dates back to May 24, 1881, with the first two years of St. John's, services were held in private homes and other church buildings. Since 1883 the church has congregated at the same location on South Main Street.

It was added to the National Register of Historic Places in 1991. It is located in the Main Street Historic District.

Carpenter Gothic
Carpenter Gothic, also sometimes called Carpenter's Gothic or Rural Gothic, is a North American architectural style-designation for an application of Gothic Revival architectural detailing and picturesque massing applied to wooden structures built by house-carpenters. The abundance of North American timber and the carpenter-built vernacular architectures based upon it made a picturesque improvisation upon Gothic a natural evolution. Carpenter Gothic improvises upon features that were carved in stone in authentic Gothic architecture, whether original or in more scholarly revival styles; however, in the absence of the restraining influence of genuine Gothic structures, the style was freed to improvise and emphasize charm and quaintness rather than fidelity to received models. The genre received its impetus from the publication by Alexander Jackson Davis of Rural Residences and from detailed plans and elevations in publications by Andrew Jackson Downing.
2018 African Nations Championship final
The 2018 African Nations Championship final was a football match to determine the winners of the CHAN 2018 tournament and took place on 4 February 2018 at the Stade Mohammed V in Casablanca, Morocco and it was contested by Morocco the host nation and Nigeria. This was the first time since tournament was introduced in 2009 that a host nation reached the final.
Before this match the two teams met in the 2014 CHAN tournament at the quarter-finals stage, which Nigeria won 4–3 after extra time.

Morocco won the match 4–0, winning the title for the first time and becoming the first and only team to win the tournament on home soil.

1976 African Cup of Nations
The 1976 African Cup of Nations was the tenth edition of the Africa Cup of Nations, the association football championship of Africa (CAF). It was hosted by Ethiopia. The format of competition changed from 1974: the field of eight teams was still split into two groups of four, but a final stage was introduced with the top two finishers of each of the first stage groups, in the form of a semi-final and a final, This is the same approach that was followed in the 1974 and 1978 World Cups. Morocco won its first championship by topping the final group. Guinea finished second.
Regine Kahmann
Regine Kahmann (born 20 October 1948 in Staßfurt, Saxony-Anhalt) is a German microbiologist and was Director at the Max Planck Institute for Terrestrial Microbiology in Marburg from 2000 to 2019. She was made a Foreign Member of the Royal Society (ForMRS) in 2020.

Kahmann's early work focused on microbiology and phages. She later switched to studying corn smut (Ustilago maydis), and the causes of disease in maize. Corn smut is now considered a model organism for the study of biotrophic fungi.

Marburg
Marburg (/ˈmɑːrbʊərk/; German: [ˈmaːɐ̯bʊʁk] or [ˈmaʁbʊʁk] ⓘ) is a university town in the German state (Land) of Hesse and the capital of the Marburg-Biedenkopf district (Landkreis). The town area spreads along the valley of the river Lahn and has a population of approximately 76,000.

Having been awarded town privileges in 1222, Marburg served as capital of the landgraviate of Hessen-Marburg during periods of the 15th to 17th centuries. The University of Marburg was founded in 1527 and dominates the public life in the town to this day.

Marburg is a historic centre of the pharmaceutical industry in Germany, and there is a plant in the town (by BioNTech) to produce vaccines to tackle COVID-19.
Langley Moor
Langley Moor is an old pit village in County Durham, England. It is located approximately 2 miles south-west of Durham City. Langley Moor is within the civil parish of Brandon and Byshottles which is itself within the City of Durham constituency, as of 2019 represented by Mary Foy MP.

Mining village
A pit village, colliery village or mining village is a settlement built by colliery owners to house their workers. The villages were built on the coalfields of Great Britain during the Industrial Revolution where new coal mines were developed in isolated or unpopulated areas. Such settlements were developed by companies for the incoming workers.
Elverum Church
Elverum Church (Norwegian: Elverum kirke) is a parish church of the Church of Norway in Elverum Municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the town of Elverum. It is the church for the Elverum parish and the seat of the Sør-Østerdal prosti (deanery) in the Diocese of Hamar. The brown, wooden church was built in a cruciform design in 1738 using plans drawn up by the architect Nicolai Gustav Sandberg. The church seats about 700 people.

Diocese of Hamar
The Diocese of Hamar  (Norwegian: Hamar Bispedømme) is a diocese within the Church of Norway. The Diocese of Hamar includes all of the churches in Innlandet county plus the churches in Lunner Municipality in Akershus county. Administratively, the diocese is divided into 10 deaneries and 164 parishes in the diocese. The seat of the Diocese of Hamar is located at the Hamar Cathedral (Norwegian: Hamar domkirke) in the city of Hamar.
The Promise (2010 play)
The Promise is a 2010 play written by Ben Brown. It premiered on 17 February at the Orange Tree Theater in Richmond-upon-Thames and production wrapped up on 20 March 2010. It is set in early World War I and deals with the lead-up to the Balfour Declaration, via the relationship between Herbert Samuel, Edwin Samuel Montagu, and H. H. Asquith's confidante Venetia Stanley.

Venetia Stanley (1887–1948)
Beatrice Venetia Stanley Montagu (22 August 1887 – 3 August 1948) was a British aristocrat and socialite best known for the many letters that Prime Minister H. H. Asquith wrote to her between 1910 and 1915. Venetia was a namesake and collateral descendant of Venetia Stanley (1600–1633).
Geografiska Annaler
Geografiska Annaler is a scientific journal published by the Swedish Society for Anthropology and Geography in Stockholm, Sweden. The journal is founded in 1919. Since 1965 the journal is published in two series A and B. Series A deals with arctic research, physical geography, glaciology and quaternary science in general. Series B covers the topics of human geography and economic geography, with a special, but not exclusive, focus on the Nordic and Baltic countries.

Human geography
Human geography, also known as anthropogeography, is a branch of geography that studies how people interact with places. It focuses on the spatial relationships between human communities, cultures, economies, people, lifestyle and their environments.  Examples include patterns like urban sprawl and urban redevelopment. It looks at how social interactions connect with the environment using both qualitative (descriptive) and quantitative (numerical) methods. This multidisciplinary field draws from sociology, anthropology, economics, and environmental science, helping build a more complete understanding of how human activity shapes the spaces we live in.
South German natural gas pipeline
South German natural gas pipeline (German: Süddeutsche Erdgasleitung (SEL)) was a natural gas pipeline project in Germany. It was planned to run from Burghausen on the German-Austrian border to Lampertheim, state of Hesse. The length of the pipeline was to be about 500 kilometres (310 mi) and the diameter was to be 1,200 millimetres (47 in).  The pipeline was to be constructed jointly by E.ON Ruhrgas and Wingas, a joint venture of Wintershall and Russian Gazprom.  The project was expected to cost €600 million ($759.2 million). Project was stopped in November 2008, mainly due to difficulties in financing. According to Wingas, the pipeline project was not economically sustainable; hence the halt of operations.

Ruhrgas
Ruhrgas AG (original name: Aktiengesellschaft für Kohleverwertung; later: E.ON Ruhrgas) was the largest natural gas transportation and trading company based in Essen, Germany. The company was founded in 1926 and it finally ceased to exist on 2 May 2013 when it was merged into E.ON Global Commodities SE (now: Uniper Global Commodities SE).
Death Acoustic
Death Acoustic is a solo acoustic record by American musician Nick Oliveri. The album contains mostly cover songs of bands Oliveri is involved in directly or is a fan of. Bands covered include Raw Power, GG Allin, Moistboyz, Kyuss, Queens of the Stone Age, The Misfits, and The Dwarves.

On January 15, 2010 the album was nominated for a High Times 2010 Doobie Award in the "Best Alternative Rock Artist" category. The winning nominees were awarded on March 21, 2010.

High Times
High Times is an American cannabis culture brand that first gained success as a monthly magazine. Founded in 1974 by Tom Forçade, the magazine advocated the legalization of cannabis and related counterculture ideas, eventually expanding to include the media divisions High Times Books and High Times Records.

High Times magazine was published by Trans-High Corporation (THC) from 1974 to 2016. Hightimes Holding Corp. acquired THC and the magazine in 2017; financial difficulties forced the magazine to cease publication in 2024. Josh Kesselman, founder of RAW Rolling Papers, purchased the magazine, Cannabis Cups and all associated assets in 2025 for $3.5 million.
1987 NCAA Division I women's soccer tournament
The 1987 NCAA Division I women's soccer tournament was the sixth annual single-elimination tournament to determine the national champion of NCAA women's collegiate soccer. The championship game was played again at Warren McGuirk Alumni Stadium in Amherst, Massachusetts during December 1987.

North Carolina defeated Massachusetts in the final, 1–0, to win their fifth national title. Coached by Anson Dorrance, the Tar Heels finished the season 23–0–1. This was the second of North Carolina's record nine consecutive national titles (1986–1994).

The most outstanding offensive player was Michelle Akers from Central Florida, and the most outstanding defensive player was Debbie Belkin from Massachusetts. Akers was also the tournament's leading scorer (3 goals).

Anson Dorrance
Albert Anson Dorrance IV (born April 9, 1951) is an American retired soccer coach. He was the head coach of the women's soccer program at the University of North Carolina (UNC) from 1979 to 2024 and of the men's program from 1977 through 1988. He has one of the most successful coaching records in the history of athletics. Under Dorrance's leadership, the Tar Heels women won 21 of the 41 NCAA Women's Soccer Championships, and their record under Dorrance stands at 809-67-36 (W-L-D; .919 winning percentage). He led his team to a 101-game unbeaten streak and coached 13 different women to a total of 20 National Player of the Year awards.

The NCAA has recognized Dorrance as the Women's Soccer Coach of the Year seven times (1982, 1986, 1997, 2000, 2001, 2003 and 2006) and as the Men's Soccer Coach of the Year in 1987. On March 10, 2008, Dorrance was elected to the National Soccer Hall of Fame.
2023 MAAC women's soccer tournament
The 2023 MAAC women's soccer tournament was the postseason women's soccer tournament for the Metro Atlantic Athletic Conference held from October 29 through November 5, 2023. The five-match tournament took place at campus sites, with the higher seed hosting matches.  The host for the matches was determined by seeding from regular season play.  The six-team single-elimination tournament consisted of three rounds based on seeding from regular season conference play. The Quinnipiac Bobcats were the defending champions. They successfully defended their title as the first seed and defeated second seed Fairfield 1–0 in the final. This was Quinnipiac's second MAAC tournament win in program history, both of which have come under head coach Dave Clarke.  As tournament champions, Quinnipiac earned the MAAC's automatic berth into the 2023 NCAA Division I women's soccer tournament.

Metro Atlantic Athletic Conference
The Metro Atlantic Athletic Conference (MAAC, /mæk/) is a collegiate athletic conference affiliated with NCAA Division I. Its current 13 full members are located in five Northeastern states: Connecticut, Maryland, Massachusetts, New Jersey, and New York.

Members are all relatively small private institutions, a majority Catholic or formerly Catholic, with the only exceptions being two secular institutions: Rider University and Quinnipiac University.

The MAAC currently sponsors 25 sports and has 17 associate member institutions.
Bulgaria at the 1992 Summer Paralympics
Bulgaria competed at the 1992 Summer Paralympics in Barcelona, Spain. 7 competitors from Bulgaria won 3 medals made up of 1 gold and 2 silver and finished joint 38th in the medal table along with Panama.

1992 Summer Paralympics
The 1992 Summer Paralympics (Spanish: Juegos Paralímpicos de Verano de 1992; Catalan: Jocs Paralímpics d'estiu de 1992) were the ninth Paralympic Games to be held. They were held in Barcelona, Catalonia, Spain. In addition, the 1992 Paralympic Games for Persons with mental handicap were held immediately after the regular Paralympics in the Spanish capital, Madrid.
Elvetham Heath LNR
Elvetham Heath LNR is a  20-hectare (49-acre) local nature reserve in Elvetham Heath in Hampshire. It is owned by Elvetham Heath Developments (on a 999-year lease to Hart District Council) and managed by Hart Countryside Service. The nature reserve and adjoining open spaces have been given a Green Flag Award.

Typical heathland plants such as heather and gorse are regenerating naturally on the heath, and there are other habitats such as reedbeds and wet woodland, which has the rare plant bog myrtle.

Hart District
Hart is a local government district in Hampshire, England, named after the River Hart. Its council is based in Fleet. The district also contains the towns of Blackwater and Yateley, along with numerous villages and surrounding rural areas.

In the English indices of deprivation for 2019, Hart was ranked as the least deprived district in England; a position it had also held in the 2015 index.

For five years running (2011–2015), an annual study conducted by the Halifax bank named Hart as the UK's most desirable place to live for quality of life. The study took into account jobs, housing, health, crime, weather, traffic and broadband access. It found that in 2014 97% of people in the local authority area were in good health, and in 2011 tended to have incomes 40% above the national average.
Philippine Futsal League
The Philippine Futsal League is the top-flight futsal league in the Philippines. The league hosts separate competitions for both men and women. It was founded in 2009 and is organized by the futsal committee of the Philippine Football Federation. It was for long headed by Esmaeil Sedigh who formerly coached the Philippines national futsal team.

Esmaeil Sedigh
Esmaeil Sedigh is an Iranian futsal coach and instructor. He was a former football player in U21 1st division in Iran.

He has held the position of futsal department director under the Philippine Football Federation. Sedigh is known for his contributions in the development of Philippines national futsal team.
Aliso (journal)
Aliso: A Journal of Systematic and Evolutionary Botany is a peer-reviewed scientific journal that publishes original research on plant taxonomy and evolutionary botany with a worldwide scope, but with a particular focus on the floristics of the Western United States. Aliso, first published in 1948, is the scientific journal of the Rancho Santa Ana Botanic Garden. The journal is named for the western sycamore, Platanus racemosa, which was commonly called by its Spanish name aliso.

It is noted as the journal where Robert F. Thorne first published the Thorne system of flowering plant classification in 1968.

Robert Folger Thorne
Robert F. Thorne (July 13, 1920 – March 24, 2015) was an American botanist.  He was taxonomist and curator emeritus at Rancho Santa Ana Botanic Garden and professor emeritus at Claremont Graduate University in Claremont, California. His research has contributed to the understanding of the evolution of flowering plants.
Katica Ileš
Katica Ileš (born 30 March 1946 in Osijek) is a former Yugoslav/Croatian handball player of Hungarian who competed in the 1980 Summer Olympics.

In 1980 she won the silver medal with the Yugoslav team. She played all five matches and scored nine goals.

Osijek
Osijek (Croatian pronunciation: [ôsijeːk] ⓘ) is the largest city and the economic and cultural hub of the eastern Croatian region of Slavonia, as well as the administrative seat of Osijek-Baranja County. It is the fourth-largest city in Croatia, with a population of 96,313 recorded in the 2021 census. The city is situated on the southern bank of the Drava River, 25 km (16 mi) upstream from its confluence with the Danube, at an elevation of 94 m (308 ft). Osijek is located 16 km (10 mi) west of the Croatia–Serbia border.
Caul fat
Caul fat, also known as lace fat, omentum, crépine or fat netting, is the greater omentum used as offal: the lace-like, fatty membrane which surrounds the internal organs of some animals, such as cows, sheep, and pigs. It is used as a casing for sausages, roulades, pâtés, and various other meat dishes.

Pâté
Pâté (UK: /ˈpæteɪ/ PAT-ay, US: /pæˈteɪ, pɑː-/ pa(h)-TAY, French: [pɑte] ⓘ) is a forcemeat. Originally, the dish was cooked in a pastry case and called pâté en croute; in more recent times it is more usually cooked without pastry in a terrine, and called pâté en terrine or simply terrine. Various ingredients are used, which may include meat from pork, poultry, fish or beef; fat; vegetables; herbs; spices; wine; and brandy.
Colombia Unite
Colombia Unite (Únete Colombia) is a political party in Colombia. In the 2002 legislative elections,  the party won, as one of the many small parties, parliamentary representation. In the election of 2006, the party won no seats.

2002 Colombian parliamentary election
Congressional elections were held in Colombia on 10 March 2002 to elect the Senate and Chamber of Representatives. The Liberal Party remained the largest party but lost its majority in both houses, winning 56 of the 166 seats in the Chamber and 29 of the 102 seats in the Senate.
Centropomus parallelus
Centropomus parallelus is a species of fish in the family Centropomidae, the snooks and robalos. It is known by several common names, including fat snook, smallscale fat snook, little snook, and chucumite. It is native to the western Atlantic Ocean and Gulf of Mexico, its distribution extending from southern Florida in the United States to southern Brazil near Florianópolis.

Canal de Santa Cruz
Canal de Santa Cruz (Santa Cruz Channel) is a U-shaped salt water channel in Northeastern Brazil adjacent to the Atlantic Ocean that separates the island of Itamaracá from the South American continent. It is located 50 km north of the city of Recife in state of Pernambuco, Brazil (Lat. 7 ° 49 ' S, . Long 34 º 50' W).
Chandrakant Kulkarni
Chandrakant Kulkarni (born 1963) is an Indian director, script writer and actor associated with  Marathi theatre and film. He is known for his works of directing the plays Wada Chirebandi, Dhyanimani, Gandhi Virudh Gandhi and most recently the remake of Hamidabaichi Kothi. He has also directed the acclaimed films Bindhaast (1999) and Tukaram (2012).

At the 61st National Film Awards, his film Aajcha Divas Majha won the award for Best Feature Film in Marathi.

Aajcha Divas Majha
Aajcha Divas Majha (transl. Today is mine) is a Marathi-language political drama film released on 29 March 2013. Produced by Puja Chhabria and directed by Chandrakant Kulkarni. The film stars Sachin Khedekar, Ashwini Bhave,Mahesh Manjrekar, Anand Ingale. The film's music is by Ashok Patki and Mangesh Dhadke.

The film is based on a political background with a compassionate story.
William Topley (musician)
William Topley is a British musician. He was the lead singer of the band The Blessing in the early 1990s, releasing two albums before breaking up. He was signed as a solo artist by Mercury Nashville after Luke Lewis, who had worked at The Blessing's label MCA, became president of Mercury. Barry Beckett produced Topley's debut album, which appeared in 1997. He continued recording through the 2000s.

Luke Lewis
Luke Lewis (born 11 August 1983) is an Australian rugby league commentator and former professional rugby league footballer who played for the Cronulla-Sutherland Sharks and the Penrith Panthers in the National Rugby League (NRL) and Australia at international level.

He played for the Penrith Panthers between 2001 and 2012, winning the 2003 NRL Premiership with them. He played at representative level for the City Origin side, New South Wales and the NRL All Stars. A versatile player, Lewis played (but not necessarily started) in every position in first grade football. Lewis also played representative football as a winger, centre, lock and second row, and won first grade Man of the Match awards as a centre, lock, second row, five-eighth and halfback.
Daryl Ong
Daryl Neilsonn Ong (born March 24, 1987) is a Filipino singer and songwriter. He rose to fame after joining the singing competition The Voice of the Philippines.

When Ong sang his blind audition piece "Paano" (original by Gary Valenciano) for The Voice of the Philippines Season 2, he impressed the judges and the Filipino viewers.

Ang Probinsyano
FPJ's Ang Probinsyano (international title: Brothers; lit. '"FPJ's The Provincial Man"') is a Philippine television drama action series broadcast by ABS-CBN and the Kapamilya Channel. The series is based on the 1996 Filipino film of the same title. Directed by Malu L. Sevilla, Avel E. Sunpongco, and Toto Natividad, it stars Coco Martin in the lead role.

The series aired on the network's Primetime Bida evening block and worldwide via The Filipino Channel (TFC) on September 28, 2015. The series concluded on August 12, 2022, with a total of nine seasons and 1,696 episodes. It is considered the longest-running drama series in ABS-CBN history.