hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harry Boatswain
Harry Kwane Boatswain (June 26, 1969 – August 8, 2005) was an American professional football player who played offensive tackle for five seasons for the San Francisco 49ers, Philadelphia Eagles, and New York Jets. He was selected by the 49ers in the fifth round of the 1991 NFL draft. Boatswain graduated from the University of New Haven with degrees in both marketing and business administration. He accompanied former football player Brian Pillman at the professional wrestling event, Big Ass Extreme Bash, in 1996. He died in 2005.

Brian Pillman
Brian William Pillman (May 22, 1962 – October 5, 1997) was an American professional wrestler and professional football player best known for his appearances in Stampede Wrestling in the 1980s and World Championship Wrestling (WCW), Extreme Championship Wrestling (ECW), and World Wrestling Federation (WWF) in the 1990s.

Pillman created a legacy as "The Loose Cannon", a wrestling gimmick that would see him do a series of worked shoots that would gain him a degree of infamy for his unpredictable character. He was also known for being extremely agile in the ring, although a car accident on April 15, 1996, from which he received extensive ankle injuries, limited his in-ring ability. By the end of his career, he worked with his long-time friend and former tag-team partner Stone Cold Steve Austin in a storyline involving a firearm and with The Hart Foundation during the first instances of the developing Attitude Era. In October 1997, he died unexpectedly due to an undetected heart disease.
Emergency Medical Services Exemplary Service Medal
The Emergency Medical Services Exemplary Service Medal (French: Médaille pour services distingués des services d'urgence médicale) is a Canadian service medal for Emergency medical service personnel.  The medal honours 20 years of exemplary service by professional pre-hospital emergency medical service personnel.  It is, within the Canadian system of honours, the fifth of the exemplary service medals.

Emergency medical services in Canada
Emergency medical services in Canada are the responsibility of each Canadian province or territory.  The services, including both ambulance and paramedic services, may be provided directly by the province, contracted to a private provider, or delegated to local governments, which may, in turn, create service delivery arrangements with municipal departments, hospitals, or private providers.  The approach, and the standards, vary considerably between provinces and territories.
Mary Bridges-Adams
Mary Jane Bridges-Adams (née Daltry; 19 October 1854 – 14 January 1939) was a British educationalist, socialist, and activist. She campaigned for free, compulsory, secular education for all and for free school meals.

Education sciences
Education sciences, also known as education studies or education theory, and traditionally called pedagogy, seek to describe, understand, and prescribe education including education policy. Subfields include comparative education, educational research, instructional theory, curriculum theory and psychology, philosophy, sociology, economics, and history of education. Related are learning theory or cognitive science.
Périgueux-Saint-Georges station
Périgueux-Saint-Georges is a former railway station in Périgueux, Aquitaine, France. The station is located on the Coutras - Tulle railway line. The station was served by TER (local) services between Périgueux and Agen operated by SNCF. It was closed in 2017.

Transport express régional
Transport express régional (French pronunciation: [tʁɑ̃spɔʁ ɛksprɛs ʁeʒjɔnal], usually shortened to TER) is the brand name used by the SNCF, the French national railway company, to denote rail service run by the regional councils of France, specifically their organised transport authorities. The network serves French regions; Île-de-France (Transilien) and Corsica (CFC) have their own specific transport systems. Every day, over 800,000 passengers are carried on 5,700 TER-branded trains.

TER is part of SNCF Voyageurs, a branch of the SNCF dealing with urban and regional passenger rail, which also includes Transilien, Intercités, Chemins de fer de la Corse (CFC), Keolis, and Effia.
Olav Lofthus
Olav Lofthus (8 October 1847 – 10  August 1894) was a Norwegian journalist and newspaper editor.

He was born in Ullensvang Municipality, in Søndre Bergenhus, Norway. He was a student in Voss in 1861-62 and took teacher training at Stord Seminar in 1866–68. Lofthus practiced as a teacher in Vik Municipality for three years and one year in Ullensvang in the period 1862–1866. Lofthus was chief editor of the newspaper Bergens Tidende from 1872 to 1894. His collection Sange og Digte was published after his death.

He was married to Valborg Henriette Wallem (1851–1929) and was the father of painter Arne Lofthus.

Hordaland
Hordaland (Urban East Norwegian: [ˈhɔ̂rdɑlɑn] ⓘ) was a county in Norway, bordering Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark, and Rogaland counties. Hordaland was the third largest county, after Akershus and Oslo, by population. The county government was the Hordaland County Municipality, which is located in Bergen. Before 1972, the city of Bergen was its own separate county, apart from Hordaland. On 1 January 2020, the county was merged with neighbouring Sogn og Fjordane county, to form the new Vestland county.
USS Austin (LPD-4)
The third USS Austin (LPD-4) was the lead ship of her class of amphibious transport dock ships in the United States Navy. Austin was named in honor of the city of Austin, Texas which in turn was named in honor of Stephen F. Austin, a Texian patriot during the Texas War for Independence and the first Secretary of State of the Republic of Texas.

Austin was laid down on 4 February 1963 at Brooklyn, New York, by the New York Naval Shipyard.  She was launched on 27 June 1964 (sponsored by Miss Lynda Bird Johnson, the daughter of President of the United States Lyndon B. Johnson), and commissioned on 6 February 1965.

Saint Thomas, U.S. Virgin Islands
Saint Thomas (Danish: Sankt Thomas, Spanish: Santo Tomás, French: Saint-Thomas) is one of the U.S. Virgin Islands in the Caribbean Sea, and a constituent district of the United States Virgin Islands (USVI), an unincorporated territory of the United States. Along with surrounding minor islands, it is one of three county equivalents in the USVI. Together with Saint John, it forms one of the districts of the USVI. The territorial capital and port of Charlotte Amalie is located on the island.

Of the three islands, St. Thomas is the second largest, with St. Croix being the largest, and St. John, the smallest. As of the 2010 census, the population of Saint Thomas was 51,634, about 48.5% of the total population of the United States Virgin Islands. Crown Mountain is the highest point in Saint Thomas and in the entire United States Virgin Islands. Hence, it is called "Rock City". The island has a land area of 32 square miles (83 km2).
Miramontes
Miramontes is a Spanish-language surname. People with the surname include:

Isabel Miramontes (born 1962), Spanish-born Belgian sculptor

Jonathan Miramontes (born 1988), Mexican professional footballer

Luis E. Miramontes (1925–2004), Mexican chemist

Matías Miramontes (born 1981), Argentine footballer

David Fernández (footballer, born 1976) (David Fernández Miramontes), Spanish footballer

Luis Suárez (footballer, born 1935) (Luis Suárez Miramontes), Spanish footballer and manager

David Fernández (footballer, born 1976)
David Fernández Miramontes (born 20 January 1976) is a Spanish former professional footballer who played as a striker, currently a scout.

He began his career with Deportivo de La Coruña, but spent most of it in Scottish football. He had a successful spell with Livingston, which earned him a move to Celtic.
Hibiscus paramutabilis
Hibiscus paramutabilis, the everblooming Confederate rose, is a species of flowering plant in the family Malvaceae, native to southeastern China. A deciduous shrub reaching 1 to 4 m (3 to 13 ft) at maturity, in the wild it is found in scrubland, slopes, and valleys from 500 to 1,100 m (1,600 to 3,600 ft) above sea level. In the garden it is hardy to USDA zone 7a, and produces white, pink or rose‑pink flowers (depending on cultivar) that are 15 to 30 cm (6 to 12 in) wide, blooming from spring to early winter.

Malvaceae
Malvaceae (/mælˈveɪsi.iː, -ˌaɪ/), or the mallows, is a family of flowering plants estimated to contain 244 genera with 4225 known species. Well-known members of economic importance include cacao, cola, cotton, okra, roselle and durian. There are also some genera containing familiar ornamentals, such as Alcea (hollyhock), Malva (mallow), and Tilia (lime or linden tree). The genera with the largest numbers of species include Hibiscus (434 species), Pavonia (291 species), Sida (275 species), Ayenia (216 species), Dombeya (197 species), and Sterculia (181 species).
Bangladesh Folk Arts and Crafts Foundation
Bangladesh Folk Arts and Crafts Foundation is a government foundation that is responsible for the preservation of; and arrange training programmes on arts and crafts, and the setting up of folk art museum in Bangladesh and is located in Sonargaon, Narayanganj, Bangladesh.

Narayanganj
Narayanganj (Bengali: নারায়ণগঞ্জ, romanized: Narayongônj) is a city in central Bangladesh in the Greater Dhaka area. Narayanganj District, about 16 km (10 mi) southeast of the capital city of Dhaka. With a population of almost 1 million, it is the 5th largest city in Bangladesh. It is also a center of business and industry, especially the jute trade and processing plants, and the textile sector of the country. It is nicknamed the Dundee of Bangladesh, due to the presence of its many jute mills. (Dundee was the first industrialised 'Juteopolis' in the world.)
Miqdaad Versi
Miqdaad Versi is director for media monitoring at the Muslim Council of Britain. As well as holding the position as one of the council's active public representatives, Versi is also engaged with the media voicing concerns over the misrepresentation of Muslims. The Guardian described him as "the UK’s one-man Islamophobia media monitor."

Versi occasionally writes opinion pieces for the Guardian and the Independent. He is a board member of Rights Watch UK. Versi also runs a travel agency in north-west London full-time.

Versi grew up in Harrow, London in an Indian family. His father moved to the UK from east Africa in the 1970s and worked as an engineer. His mother worked as a nursery teacher. He read mathematics at the University of Oxford.

During his university studies, in pursuit of his interest in Islamic jurisprudence, Versi spent one year in Damascus, Syria learning Arabic and Islamic law. He later worked for Oliver Wyman and then for the Royal Bank of Scotland.

Muslim Council of Britain
The Muslim Council of Britain (MCB) is an umbrella body of Muslim organisations in the United Kingdom, with over 500 affiliated mosques and organisations. It was formed in 1994 in response to British government's expressed wish for a single representative body of Muslims it could talk to. It has been called the best known and most powerful of the Muslim organisations founded since 1990.
Bisulepin
Bisulepin is strong and relatively selective antihistamine (H1 antagonist) with hypnotic, antiadrenergic and very weak anticholinergic and antiserotonergic effects. Bisulepin is marketed in the Czech Republic and Slovakia under the trademark Dithiaden as tablets and injections.

The registered active form is the trans- (i.e. E-) isomer.

Sympatholytic
A sympatholytic (sympathoplegic) drug is a medication that opposes the downstream effects of postganglionic nerve firing in effector organs innervated by the sympathetic nervous system (SNS). They are indicated for various functions; for example, they may be used as antihypertensives. They are also used to treat anxiety, such as generalized anxiety disorder, panic disorder and PTSD. In some cases, such as with guanfacine, they have also shown to be beneficial in the treatment of ADHD.
Camera (2000 film)
Camera is a 2000 Canadian short film written and directed by David Cronenberg. The six-minute short was one of several made for the special Preludes program in celebration of the 25th anniversary of the Toronto International Film Festival. These films, all by Canadian directors, were commissioned as preludes for the festival in 2000.

The film was a Genie Award nominee for Best Live Action Short Film at the 22nd Genie Awards in 2002.

Canadian Screen Award for Best Live Action Short Drama
The Canadian Screen Award for Best Live Action Short Drama is awarded by the Academy of Canadian Cinema and Television to the best Canadian live action short film. Formerly part of the Genie Awards, since 2012 it has been presented as part of the Canadian Screen Awards.

In the 1980s and 1990s, the award was not always presented at every Genie Award ceremony. In years when the award was not presented, a single award was instead presented for Best Theatrical Short Film, inclusive of both animated and live-action shorts. Under current Academy regulations, the awards for live action and animated shorts can be collapsed into a single award if either category receives two or fewer eligible submissions, but remain separate if both categories surpass two submissions.
Democratic Progressive Party (Spain)
The Democratic Progressive Party (Spanish: Partido Progresista Demócrata, PPD) was a Spanish political party created in 1879. It was joined by elements from the Republican Reformist Party, led by Cristino Martos, ahead of the 1879 Spanish general election.

In 1882 it dissolved and its members joined the Possibilist Democratic Party and the Dynastic Left.

1879 Spanish general election
A general election was held in Spain on Sunday, 20 April (for the Congress of Deputies) and on Saturday, 3 May 1879 (for the Senate), to elect the members of the 1st Cortes under the Spanish Constitution of 1876, during the Restoration period. All 431 seats in the Congress of Deputies were up for election, as well as 180 of 360 seats in the Senate.

This was the first election held following the promulgation of the 1876 Constitution and the new electoral law of 1878, which re-established censitary suffrage.
Dominion of Canada Rifle Association
The Dominion of Canada Rifle Association (DCRA; French: Association de Tir Dominion du Canada) is a Canadian shooting sports organization governing fullbore target rifle disciplines. The Association was founded in 1868 and incorporated by an Act of Parliament 63-64 Victoria Chapter 99, assented to July 7, 1900, to promote and encourage the training of marksmanship throughout Canada.

The DCRA is a member of the International Confederation of Fullbore Rifle Associations and sends teams to World Championships every four years. As of 2022, DCRA teams had won the Palma Trophy four times for Canada - in 1901; 1967; 1972 and 1982.

Marksman
A marksman is a person who is skilled in precision shooting. In modern military usage this typically refers to the use of projectile weapons such as an accurized scoped long gun such as designated marksman rifle,  sniper rifle and anti-materiel rifle to shoot at high-value targets at longer-than-usual ranges.

The proficiency in precision shooting is known as a shooter's marksmanship, which can be used to describe both gunnery and archery.
Perija parakeet
The Perija parakeet (Pyrrhura caeruleiceps), also known as Todd's parakeet or in aviculture as Perijá conure, is a species of parrot in the family Psittacidae. There are about 1000 to 2499 living individuals with a decreasing population trend. In 2001 the Perija parakeet was reclassified from a subspecies of the painted parakeet to an individual species. There are two subspecies of the Perija parakeet, P. c. caeruliceps and P. c. pantchenko. P. c. caeruliceps lives in Serranía del Perijá mountains on the northern border between Colombia and Venezuela. P. c. pantchenko lives in the Perijá Mountains.

Aviculture
Aviculture is the practice of keeping and breeding birds, especially of wild birds in captivity, and including poultry, in controlled conditions, normally within the confines of a cage or an aviary.

Some reasons for aviculture are: breeding birds as a hobby, a business like a zoo, or sometimes for research and conservation purposes to preserve and protect some endangered avian species that are at risk due to habitat destruction, the illegal wildlife trade, diseases, and natural disasters. Aviculture encourages conservation, provides education about avian species, provides companion birds for the public, and includes research on avian behaviour. Popular birds people like to keep and breed include budgerigars, cockatiels, finches, macaws, domestic canaries, columbidae (pigeons and doves), loriini (lories and lorikeets), cockatoos, conures, and African grey parrots.
Demographic economics
Demographic economics or population economics is the application of economic analysis to demography, the study of human populations, including size, growth, density, distribution, and vital statistics.

Vital statistics (government records)
Vital statistics is accumulated data gathered on live births, deaths, migration, fetal deaths, marriages and divorces. The most common way of collecting information on these events is through civil registration, an administrative system used by governments to record vital events which occur in their populations. Efforts to improve the quality of vital statistics will therefore be closely related to the development of civil registration systems in countries. Civil registration followed the practice of churches keeping such records since the 19th century.

This article covers mainly the US, UK and Canada, with references to global standards.
Charles Otzenberger-Detaille
Charles Otzenberger-Detaille, né Charles Otzenberger (1881-1944) was a French wine merchant from Colmar, Alsace, France.

Otzenberger-Detaille joined the Order of Saint Lazarus (statuted 1910) after the promulgation of its statutes of 1910, and became an instrumental part of its magistracy.

He also joined Société archéologique de France in 1921.

After having married Germaine Detaille (1886-1980), the niece of academic artist Edouard Detaille (1848–1912), he subsequently called himself Otzenberger-Detaille.

He died in 1944, buried in the Detaille family tomb.

Promulgation
Promulgation is the formal proclamation or the declaration that a new statutory or administrative law is enacted after its final approval. In some jurisdictions, this additional step is necessary before the law can take effect.

After a new law is approved, it is announced to the public through the publication of government gazettes and/or on official government bulletins. National laws of extraordinary importance to the public may be announced by the head of state or head of government on a national broadcast. Local laws are usually announced in local newspapers and published in bulletins or compendia of municipal regulations.
Moosie Drier
Moosie Drier (born August 6, 1964) is an American television and film actor. He is best known for his roles as Adam Landers in Oh, God! and Riley on Kids Incorporated. Drier had regular appearances on Rowan & Martin's Laugh-In and The Bob Newhart Show. He has also worked as a voice actor and as a director.

Too Late with Adam Carolla
Too Late with Adam Carolla is a late night talk show hosted by Adam Carolla and produced by Jackhole Industries, a team made up of old collaborators: Carolla, Jimmy Kimmel, and Daniel Kellison. The show, which mixed celebrity interviews, chatty everyday observations, scripted sketches, and phone conversations with viewers (often canned), premiered on August 8, 2005 in the 11:30 p.m. time slot on Comedy Central. The show struggled to find an audience, averaging fewer than 700,000 viewers, a poor performance that Carolla jokingly acknowledged on air. On September 20, the show was moved to midnight and the live audience was dropped. The show got its highest ratings when Steve-O of Jackass and Wildboyz fame came onto the show intoxicated and tackled Adam while yelling obscenities. The last episode aired in November 2005.
Maki Kawamura
Maki Kawamura (川村真樹 Kawamura Maki, born in Iwate Prefecture on February 9, 1979) is a Japanese ballerina for New National Theatre Tokyo.  She became a contract dancer with the New National Theatre Ballet Company in the fall of 1999. In her first season, she was selected to play the lead role of Viola in Ishii Jun's Twelfth Night. In 2007, she danced Princess Aurora in Sleeping Beauty, her first leading role in a full-length ballet. After this she played leading roles mainly in classical works, such as Swan Lake and Raymonda. She achieved the rank of principal dancer in May 2011, and retired two years later in June 2013, after playing the role of Kitri in a production of Don Quixote.

New National Theatre Tokyo
The New National Theatre, Tokyo (NNTT) (新国立劇場, Shin Kokuritsu Gekijō) is Japan's first and foremost national centre for the performing arts, including opera, ballet, contemporary dance and drama. It is located in the Shinjuku area of Tokyo. Since 1997 more than 650 productions were staged. There are about 300 performances per season with approximately 200,000 theatergoers. The centre has been praised for its architecture and state-of-the-art modern theatre facilities, which are considered among the best in the world. In 2007, the NNTT was branded with the advertising slogan:  Opera Palace, Tokyo.
Île d'Orléans Bridge
The Île d'Orléans Bridge, known locally as the Pont de l'Île, is a suspension bridge that spans the Saint Lawrence River between the Beauport borough of Quebec City and Île d'Orléans (Orléans Island) in the Canadian province of Quebec. It is part of Quebec Route 368 and connects to Autoroute 40 on the north side.

The island was originally accessible only by ferry or by ice bridge during the winter. An electoral promise made by Premier Louis-Alexandre Taschereau to Montmorency County for a job-creation project during the Great Depression led to the construction of this bridge in 1934. It was completed in 1935 and initially named Taschereau Bridge.

The bridge, which uses under-deck trusses on the approaches to the main suspension-type span, is the furthest downstream of the Saint Lawrence River's fixed crossings, but it does not cross the entire river.

Beauport, Quebec City
Beauport (French pronunciation: [bopɔʁ]) is a borough of Quebec City, Quebec, Canada on the Saint Lawrence River.

Beauport is a northeastern suburb of Quebec City. Manufacturers include paint, construction materials, printers, and hospital supplies. Food transportation is important to the economy. Attractions include Parc de la Chute-Montmorency (Montmorency Falls Park), which contains a fortification built in 1759 by James Wolfe and Manoir Montmorency, the home from 1791 to 1794 of Prince Edward, Duke of Kent and Strathearn.

The city's historic district contains many interesting churches and homes, including Bélanger-Girardin House, a National Historic Site of Canada where visitors can learn about Beauport's heritage. Annual events include the spring arts festival Salon de Mai and the summer Festival Folklorique des enfants du monde, a multicultural and international children's folklore festival.