hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS St. James (D65)
HMS St. James was a Battle-class destroyer of the Royal Navy. She was named in honour of the Battle of St. James Day which took place in 1666.

St. James was built by Fairfields at Govan. She was launched on 7 June 1945 and commissioned on 12 July 1946.

Battle-class destroyer
The Battle class were a class of destroyers of the British Royal Navy (RN) and Royal Australian Navy (RAN), named after naval or other battles fought by British or English forces. Built in three groups, the first group were ordered under the 1942 naval estimates. A modified second and third group, together with two ships of an extended design were planned for the 1943 and 1944 estimates. Most of these ships were cancelled when it became apparent that the war was being won and the ships would not be required, although two ships of the third group, ordered for the RAN, were not cancelled and were subsequently completed in Australia.

Seven Battles were commissioned before the end of World War II, but only Barfleur saw action, with the British Pacific Fleet.
1971 European Baseball Championship
The 1971 European Baseball Championship was held in Parma and Bologna, Italy and was won by the Netherlands for the second time in a row. Italy finished second. The Netherlands lost the second game of the three-game championship to Italy, the Dutch team's first loss in tournament history. The Netherlands won the winner-take-all final game, which was delayed by rain. In the second game of the championship series, 5,000 fans watched Italy win 1–0.

San Marino, in its first tournament, defeated Great Britain and Spain.

Italy began recruiting Italian-American players for international competitions in 1971. The team had previously complained that the Netherlands had an unfair advantage by fielding players from the Netherlands Antilles.

Italy national baseball team
The Italy national baseball team (Italian: Nazionale di baseball dell'Italia) represents Italy in international baseball competitions. The national team was ranked 16th in the world as of 2022. Like the country's association football team and other national teams, the national baseball team is known as the Azzurri ("the Blues"), and wears traditional Savoy blue on its uniforms.

Team Italy will compete in the 2026 World Baseball Classic in March 2026.
Pilot (Scream Queens)
"Pilot" is the pilot episode of the American black comedy horror television series Scream Queens. It had its world premiere at the 2015 Comic-Con, and premiered on September 22, 2015, along with the next episode, "Hell Week", as the special two-hour premiere on Fox. The series focuses on a college that is rocked by a serial killer in a Red Devil costume. The episode was directed by series creator Ryan Murphy, and was written by Murphy and his co-creators, Brad Falchuk, and Ian Brennan. Ariana Grande and Nick Jonas guest star as Chanel #2 and Boone Clemens.

The series premiere, along with the second episode, was watched by 4.04 million viewers and received mixed reviews from critics.

Nasim Pedrad
Nasim Pedrad (Persian: نسیم پدراد; born November 18, 1981) is an American actress and comedian. She was a cast member on the NBC sketch comedy and variety series Saturday Night Live from 2009 to 2014. She later went on to star in the Fox sitcoms Mulaney (2014–2015) and New Girl (2015–2018), the Fox horror comedy series Scream Queens (2015), and the TBS science fiction comedy series People of Earth (2017). Pedrad also created, produced, and starred in the TBS/The Roku Channel sitcom Chad (2021–2024).

In film, Pedrad has had voice roles in animated films including The Lorax (2012), and Despicable Me 2 (2013), and starring roles in the comedy films Cooties (2014) and Desperados (2020), as well as the fantasy film Aladdin (2019).
Nikola Stanjević
Nikola Stanjević (Serbian Cyrillic: Никола Стањевић, fl. 1355–1366) was a magnate who served Emperor Stefan Dušan (r. 1331–55) as veliki vojvoda (general), and who was still alive during the rule of Emperor Uroš V (r. 1355–71), when in 1366 the Emperor confirmed the metochion of his endowment, the Konče Church, dedicated to St. Stephen, near Radovište, to the Hilandar monastery. He held a province in northern Macedonia, around Skopje. He is an ancestor of Nikola Pavlović "Gefalija" and the Stanjević brotherhood in Montenegro. He is the founder of the Stanjevići Monastery on the southern slopes of Mount Lovćen, overlooking Budva.

Metochion
A metochion or metochi (Greek: μετόχιον, romanized: metóchion or μετόχι, metóchi; Russian: подворье, romanized: podvorie or метох, metoh) is an ecclesiastical embassy church within Eastern Orthodox tradition. It is usually from one autocephalous or autonomous church to another. The term is also used to refer to a parish representation (or dependency) of a monastery or a primate.
Clemmensen reduction
Clemmensen reduction is a chemical reaction described as a reduction of ketones or aldehydes to alkanes using zinc amalgam and concentrated hydrochloric acid (HCl). This reaction is named after Erik Christian Clemmensen, a Danish-American chemist.

Clemmensen reduction conditions are particularly effective at reducing aryl-alkyl ketones, such as those formed in a Friedel-Crafts acylation. The two-step sequence of Friedel-Crafts acylation followed by Clemmensen reduction constitutes a classical strategy for the primary alkylation of arenes.

Alkyl group
In organic chemistry, an alkyl group is an alkane missing one hydrogen.
The term alkyl is intentionally unspecific to include many possible substitutions. 
An acyclic alkyl has the general formula of −CnH2n+1. A cycloalkyl group is derived from a cycloalkane by removal of a hydrogen atom from a ring and has the general formula −CnH2n−1.
Typically an alkyl is a part of a larger molecule. In structural formulae, the symbol R is used to designate a generic (unspecified) alkyl group. The smallest alkyl group is methyl, with the formula −CH3.
Boyka: Undisputed
Boyka: Undisputed (also known as Boyka: Undisputed 4), is a 2016 martial arts action film directed by Todor Chapkanov, and written by David White and Tony Mosher from a story by Boaz Davidson. It is the sequel to Undisputed III: Redemption (2010), and the fourth installment overall in the Undisputed franchise. Scott Adkins reprises his role as Yuri Boyka.

Boaz Davidson
Boaz Davidson (Hebrew: בועז דוידזון, pronounced [boˈaz ˈdavidson]; born 8 November 1943) is an Israeli film director, producer and screenwriter. He was born in Tel Aviv, Mandatory Palestine and studied film in London at London Film School.
Caxirola
The caxirola (pronounced [kaʃiˈɾɔlɐ]) is a Brazilian percussion instrument created by Carlinhos Brown and consisting of a closed plastic basket with a flat-bottom filled with small synthetic particles, in an attempt to create a sustainable product. It was based on the caxixi, and thus it is also an indirectly struck idiophone, sounded by shaking. The caxirola was certified on September 27, 2012 by the Brazilian Ministry of Sports and was created to be the official musical instrument of the 2014 FIFA World Cup in Brazil. However, it was not allowed inside stadiums of both the World Cup and the 2013 FIFA Confederations Cup as the government considered it a security risk.

Basket
A basket is a container that is traditionally constructed from stiff fibers, and can be made from a range of materials, including wood splints, runners, and cane. While most baskets are made from plant materials, other materials such as horsehair, baleen, or metal wire can be used. Baskets are generally woven by hand. Some baskets are fitted with a lid, while others are left open on top.
SEC23IP
SEC23-interacting protein is a protein that in humans is encoded by the SEC23IP gene.

COPII-coated vesicles are involved in protein transport from the Endoplasmic Reticulum to the Golgi Apparatus. The protein encoded by this gene was identified by its interaction with a mouse protein similar to yeast Sec23p, an essential component of the COPII. This protein shares significant similarity with phospholipid-modifying proteins, especially phosphatidic acid preferring-phospholipase A1. Overexpression of this protein has been shown to cause disorganization of the endoplasmic reticulum-Golgi intermediate compartment and Golgi apparatus, which suggests its role in the early secretory pathway.

Phospholipase A1
Phospholipase A1 (EC 3.1.1.32; systematic name: phosphatidylcholine 1-acylhydrolase) encoded by the PLA1A gene is a phospholipase enzyme which removes the 1-acyl group:

phosphatidylcholine + H2O ⇌ 2-acylglycerophosphocholine + a carboxylate

It is an enzyme that resides in a class of enzymes called phospholipase that hydrolyze phospholipids into fatty acids.  There are four classes, separated according to the type of reaction they catalyze.  In particular, phospholipase A1 (PLA1) specifically catalyzes the cleavage at the sn-1 position of phospholipids, forming a fatty acid and a lysophospholipid.
George Holme Sumner
George Holme Sumner (10 November 1760 – 26 June 1838) was at various stages throughout the 18th and 19th century one of the two Members of Parliament for Ilchester, Guildford, and Surrey.

Born in Calcutta, he was the son of William Brightwell Sumner, a nabob, who returned from India and in 1770 bought Hatchlands. He was educated at Harrow School and Emmanuel College, Cambridge. He served as an officer of the Surrey Militia.

Surrey (UK Parliament constituency)
Surrey was a constituency of the House of Commons of the Parliament of England, then of the Parliament of Great Britain from 1707 to 1800 and of the Parliament of the United Kingdom from 1801 to 1832. It was represented by two Members of Parliament until 1832.

The constituency was split into two two-member divisions, for Parliamentary purposes, in 1832. The county was then represented by the East Surrey and West Surrey constituencies.
Jennifer van Dijk-Silos
Jennifer Victorine van Dijk-Silos (born 13 December 1954) is a Surinamese politician of the National Democratic Party. She was Minister of Justice and Police between August 2015 and March 2017. Van Dijk-Silos served as chair of the Onafhankelijk Kiesbureau (Independent Electoral Commission) between 2004 and 2015 and once more from 2018 to 2020.

National Democratic Party (Suriname)
The National Democratic Party (Dutch: Nationale Democratische Partij, NDP) is a political party in Suriname. It was founded on 4 July 1987 by Surinamese leader Dési Bouterse, and was one of the first parties in the country to have a stable base of support across different ethnic groups. In the 2015 general election the party scored 45.56% of the vote and 26 of 51 seats in parliament.

NDP chairman Bouterse was elected President of Suriname on 19 July 2010, after he won the 2010 elections with his Mega Combination of which the NDP was the dominant party. The party won the 2015 elections as well, winning 26 seats against an alliance of 7 (later 6) opposition parties.

In the 2020 elections, the NDP won 16 of the 51 seats. Dési Bouterse lost the presidency and he was succeeded by opposition leader Chan Santokhi. The opposition parties formed a new coalition government. The NDP subsequently became the main opposition party.
Chrysanthemum Day
Chrysanthemum Day (菊の節句, Kiku no Sekku) is one of the five ancient sacred festivals of Japan. It is celebrated on the 9th day of the 9th month. It was started in 910, when the Japanese imperial court held its first chrysanthemum show. Chrysanthemums are the symbol of the Imperial House of Japan.

A popular custom of the Chrysanthemum Day festival is to drink sake with chrysanthemum petals in it. Another tradition is to lay cotton wool over individual chrysanthemum blooms to soak up the dew overnight. The chrysanthemum dew, which is believed to have healing powers, is wiped onto the face.

Imperial House of Japan
The Imperial House (皇室, Kōshitsu) is the reigning dynasty of Japan, consisting of those members of the extended family of the reigning emperor of Japan who undertake official and public duties. Under the present constitution of Japan, the emperor is "the symbol of the State and of the unity of the people". Other members of the imperial family perform ceremonial and social duties, but have no role in the affairs of government. The duties as an emperor are passed down the line to their male children. The Japanese monarchy is the oldest continuous hereditary monarchy in the world.  The imperial dynasty does not have a name, therefore its direct members do not have a family name.
Ziro–Hapoli Assembly constituency
Ziro-Hapoli is one of the 60 constituencies of Legislative Assembly of Arunachal Pradesh. Name of current MLA (August 2019) of this constituency is Tage Taki who defeated his nearest rival Nani Ribia to win his consecutive tenure.
Ziro and Hapoli are one of the most literate towns in the Indian state of Arunachal Pradesh. Lower Subansiri is the name of the district that contains Ziro-Hapoli.

Ziro
Ziro is a town in and the district headquarters of the Lower Subansiri district of the Indian state of Arunachal Pradesh. The part of the town which is the centre of economic activities and where the administrative offices are located is called Hapoli, or locally known by the Apatanis as "Hao-Polyang". Ziro is home to the Apatani tribe. Ziro is included in the Tentative List for UNESCO's World Heritage Site for the Apatani cultural landscape.

Ziro is 115 km from the state capital, Itanagar, 112 km from North Lakhimpur in Assam and 96 km from Naharlagun railway station. Indian Air Force's ALG airstrip is at Ziro.
1976 Saint Helena general election
General elections were held in Saint Helena in September 1976. They were the only elections on the island to have been contested by political parties, with the Saint Helena Progressive Party winning eleven of the twelve seats in the Legislative Council. The Saint Helena Labour Party had seen its leader Tony Thornton expelled from the island shortly before the election, and failed to win a seat.

Saint Helena Progressive Party
The Saint Helena Progressive Party was a political party on the island of Saint Helena (a British crown colony). The party favoured retaining economic links with the United Kingdom.

The Saint Helena Progressive Party was founded in 1973. Its founders included eleven of the twelve members of the Legislative Council of Saint Helena elected in 1972. The party emerged following a rise in political awareness on the island, partly due to economic stringency caused by increased international inflation.

The Saint Helena Progressive Party secured eleven out of twelve Legislative Council seats in the September 1976 election. However, the party appears to have become defunct around 1976, around the same time as its rival, the Saint Helena Labour Party.
Qilakitsoq
Qilakitsoq (Greenlandic pronunciation: [qilakit͡sɔq]) is an abandoned settlement and an important archaeological site in Greenland. It is the location of the discovery of eight mummified corpses from the Thule period. These Inuit mummies offer important insights into the lives of Inuit about 500 years ago.

Qilakitsoq is located in Kitaa near the city of Uummannaq on the northern coast of the Nuussuaq peninsula (Greenlandic "Big Cape") in a sheltered cove of the Karrat Fjord. The Greenlandic name means "that which has very little sky", which probably refers to the steep cliffs that surround the area as well as its frequently-occurring fog.

Fog
Fog is a visible aerosol consisting of tiny water droplets or ice crystals held in the air  near the Earth's surface. Fog can be considered a type of low-lying cloud usually resembling stratus and is heavily influenced by nearby bodies of water, topography, and wind conditions. In turn, fog affects many human activities, such as shipping, travel, and warfare.

Fog appears when water vapor (water in its gaseous form) condenses. During condensation, molecules of water vapor combine to make tiny water droplets that hang in the air. Sea fog, which shows up near bodies of saline water, is formed as water vapor condenses on bits of salt. Fog is similar to, but less transparent than, mist.
King Biscuit Flower Hour Presents Streets
King Biscuit Flower Hour Presents Streets is a 1983 recording of a Streets concert. The album features Streets live on their first tour, which was in support of the debut album on Atlantic Records. While the band featured the familiar voice of then ex-Kansas lead singer Steve Walsh, who recorded five Top 40 hits with Kansas up to that point, Streets stuck with original tunes even in a live setting such as this.

Kansas (band)
Kansas is an American Organ rock band formed in Topeka, Kansas in 1973. They became popular during the 1970s initially on album-oriented rock charts and later with hit singles such as "Carry On Wayward Son" and "Dust in the Wind". The band has produced nine gold albums, three multi-platinum albums (Leftoverture 5x, Point of Know Return 4×, and The Best of Kansas 4×), one other platinum studio album (Monolith), one platinum live double album (Two for the Show), and a million-selling single, "Dust in the Wind". Kansas appeared on the US Billboard charts for over 200 weeks throughout the 1970s and 1980s and played to sold-out arenas and stadiums throughout North America, Europe and Japan. "Carry On Wayward Son" was the second-most-played track on US classic rock radio in 1995 and No. 1 in 1997. Jason Ankeny of AllMusic referred to Kansas as "staples" of classic rock radio.
Purley (ward)
Purley was an electoral ward in the London Borough of Croydon from 1965 to 2018. The ward was first used in the 1964 elections and last used at the 2014 elections. It returned three councillors to Croydon London Borough Council.

1964 London local elections
The 1964 London local elections were held on 7 May 1964 alongside nationwide elections. They were the inaugural elections for the thirty-two London boroughs, which were created on 1 April 1965 by the London Government Act 1963. All seats were up for election, with polling stations open between 08:00 and 21:00.

The result was a landslide for the Labour Party, who won twenty of the boroughs. The Conservatives won nine, and three were under no overall control. Only sixteen Liberal councillors were elected in London, along with forty-nine residents and ratepayers candidates, three independents and three Communists. The result followed the convincing Labour gain of the new Greater London Council in the first GLC elections which had been held on 9 April.
European Conference on Information Retrieval
The European Conference on Information Retrieval (ECIR) is the main 
European research conference for the presentation of new results in the field of information retrieval (IR).
It is organized by the Information Retrieval Specialist Group of the British Computer Society (BCS-IRSG).

British Computer Society
The British Computer Society (BCS), branded BCS, The Chartered Institute for IT, since 2009, is a professional body and a learned society that represents those working in information technology (IT), computing, software engineering, computer engineering and computer science, both in the United Kingdom and internationally. Founded in October 14, 1957, BCS has played an important role in educating and nurturing IT professionals, computer scientists, software engineers, computer engineers, upholding the profession, accrediting Chartered IT Professional (CITP) and Chartered Engineer (CEng) status, and creating a global community active in promoting and furthering the field and practice of computing.
Auküla
Auküla is a village in Haljala Parish, Lääne-Viru County, in northern Estonia. It is located  about 4 km (2 mi) southwest of Haljala, the administrative centre of the municipality, and about 11 km (7 mi) northwest of the town of Rakvere. As of the 2011 census, the settlement's population was 59.

In 1861, a local three-grade school started operating in Auküla. However, in 1930 it was closed due to the economic crisis. Nowadays the schoolhouse is used as a residential building. In 1996 a memorial stone was erected in front of the building.

Rakvere
Rakvere is the administrative center, or county seat, of Lääne-Viru County in northern Estonia, about 100 km southeast of Tallinn and 20 km south of the Gulf of Finland and the Baltic Sea. In 2022, Rakvere was one of 10 ACES European Towns of Sport. In 2023, Rakvere won the Green Destinations' Silver Award after having been selected in 2021 as part of the Top 100 Destination Sustainability Stories.

Rakvere boasts a distinctive architectural feature: the Rakvere door. Reflecting German baroque cabinets of the 17th and 18th centuries and the expressionist style of the 1920s, the wooden Rakvere door has a pointed, raised rectangle in the center. In 2023, there were 15 Rakvere doors on 13 houses.
Austin A40 Sports
The Austin A40 Sports was introduced at the 1950 London Motor Show at Earls Court  as a four-passenger, aluminium-bodied convertible variant of the Austin A40 – carrying the Austin of England monogram, bearing Austin's Flying A bonnet mascot hood ornament; designed and manufactured in conjunction with Jensen Motors and prioritizing touring comfort over outright sportiness.

Production of the A40 Sports,began in November 1950 for model year 1951. By the time production ended in 1953, just over 4,000 had been manufactured.

British International Motor Show
The British International Motor Show was an annual (bi-biennial after 1976) motor show held by the Society of Motor Manufacturers and Traders (SMMT) between 1903 and 2008 in England. The show was relaunched in 2016 and ran until 2019. The event will return on 26th-28th February 2027 at Excel, London.
J. Murray Clark
J. Murray Clark (born November 3, 1957) is an attorney and former Republican politician from Indiana. He served in the Indiana Senate from 1994 to 2005. He represented the 29th district which consisted portions of Hamilton County and Marion County. Conservative political advocacy group Advance America gave him an 89% rating. He also served as Chairman of the Indiana Republican Party from 2006 to 2010. He was the Republican nominee for lieutenant governor in 2000. He ran alongside David McIntosh. He is a Roman Catholic.

David McIntosh (politician)
David Martin McIntosh  (born June 8, 1958) is an American attorney and Republican Party politician who served as the U.S. representative for Indiana's 2nd congressional district from 1995 to 2001. He is a co-founder of two conservative political groups, the Federalist Society and the Club for Growth.

McIntosh was the Republican nominee for Governor of Indiana in 2000, losing to Democratic incumbent Frank O'Bannon. He was an unsuccessful candidate for the Republican nomination in Indiana's 5th congressional district in 2012.
Henry Sever
Henry Sever DD (died 1471) was an English  medieval divine and educational administrator.

Sever became the senior proctor at  Merton College, Oxford in 1427.
Sever was  the chaplain and almoner of King Henry VI. He was also the first Provost (head school governor) of Eton College, from 1440 to 1442.
He was the Chancellor of Oxford University during 1442–3. He became Prebendary (1445) and then Chancellor (1449) of St Paul's Cathedral in London. From 1455 until his death in 1471, he was the Warden of Merton College, Oxford.

Almoner
An almoner (/ˈɑːmənər, ˈæl-/) is a chaplain or church officer who originally was in charge of distributing money to the deserving poor. The title almoner has to some extent fallen out of use in English, but its equivalents in other languages are often used for many pastoral functions exercised by chaplains or pastors. The word derives from the Ancient Greek: ἐλεημοσύνη eleēmosynē (alms), via the popular Latin almosinarius.