hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abbey of Santa María la Real de Las Huelgas
The Abbey of Santa María la Real de Las Huelgas is a monastery of Cistercian nuns located approximately 1.5 km west of the city of Burgos in Spain.  The word huelgas, which usually refers to "labour strikes" in modern Spanish, refers in this case to land which had been left fallow. Historically, the monastery has been the site of many weddings of royal families, both foreign and Spanish, including that of Edward I of England to Eleanor of Castile in 1254, for example. The defensive tower of the abbey is also the birthplace of King Peter of Castile.

Jenaro Pérez Villaamil
Jenaro Pérez de Villaamil y d'Huguet (3 February 1807 – 5 June 1854) was a Spanish painter in the Romantic style who specialized in landscapes with figures and architectural scenes. He often inflated the scale of the buildings relative to the figures to make them more impressive.
Gymnastics at the 1992 Summer Olympics – Men's horizontal bar
The men's horizontal bar competition was one of eight events for male competitors in artistic gymnastics at the 1992 Summer Olympics in Barcelona. The qualification and final rounds took place on July 29 and August 2, 1992 at the Palau Sant Jordi. There were 93 competitors from 25 nations, with nations in the team event having 6 gymnasts while other nations could have up to 3 gymnasts. The event was won by Trent Dimas of the United States, the nation's first victory in the event since 1932 and fourth gold medal in the horizontal bar overall (tying the Soviet Union for second-most all-time after Japan with six). Andreas Wecker of Germany earned silver in the nation's return after unification; the first medal for "Germany" in the event since 1952. The Unified Team's Grigory Misutin took bronze.

Palau Sant Jordi
Palau Sant Jordi (Catalan pronunciation: [pəˈlaw ˈsaɲ ˈʒɔɾði], English: St. George's Palace) is an indoor sporting arena and multi-purpose installation that is part of the Olympic Ring complex located in Barcelona, Catalonia, Spain. Designed by the Japanese architect Arata Isozaki, it was opened in 1990. The maximum seating capacity of the arena is 17,960. Since the inauguration, it is the largest indoor arena by capacity in Spain.

The Palau Sant Jordi was one of the main venues of the  Summer Olympics hosting the artistic gymnastics, handball, and volleyball events. Today, it is used for a variety of indoor sport events as well as for concerts and other cultural activities, due to its great flexibility.
Chen Yingguan
Chen Yingguan (born January 1944, Chinese: 陈营官), born in Jiangtian, Changle, Fujian, is a Chinese politician. He served as a member of the Standing Committee of the Fujian Provincial Committee of the Chinese Communist Party, Minister of Organization of the Provincial Party Committee, and deputy director of the Standing Committee of the Fujian Provincial People's Congress.

Jiangtian
Jiangtian (Chinese: 江田) is a town with the longest coastline in Changle district. Jiangtian Town is ranked as a leading economic town in Fuzhou city with its strong development momentum. In recent years, it is becoming one of the major gathering places for industrial development and investment in Fuzhou city, Fujian province. Clothing industry, and steel industry are the major industries in Jiangtian Town. The tourism in Jiangtian Town is another developing industry.
Facansa
Facansa (Fabrica de Carrocerias Andres Nemer S.A.) was a national bodywork company based in the city of Nueva Helvecia in Colonia Department of Uruguay. It was active from 1960 to 1980, producing bodies for buses of the company COPSA, mainly on imported Mercedes-Benz OH 1313 chassis.

Mercedes-Benz buses
Mercedes-Benz has been producing buses since 1895 in Mannheim in Germany. Since 1995 Mercedes-Benz buses and coaches are known by the brand name of Daimler Buses (formerly EvoBus GmbH), a wholly owned subsidiary of Daimler Truck.
1980 Adur District Council election
Elections to the Adur District Council were held on 1 May 1980, with one third of the council up for election. There was an additional vacancy in the Southwick Green ward, and no elections for the single-member ward St Marys. Overall turnout dropped to 48.7%.

The election resulted in the Liberals gaining control of the council from the Conservatives.

Adur District
Adur (/ˈeɪdər/) is a local government district in West Sussex, England. It is named after the River Adur which flows through the area. The council is based in the town of Shoreham-by-Sea, and the district also contains the town of Southwick, the large village of Lancing and a modest rural hinterland inland. The district had a population of 64,626 at the 2021 census.

Sompting, Lancing, Shoreham and Southwick form a strip of settlements on the south coast, between Worthing and Brighton collectively known as the Brighton/Worthing/Littlehampton conurbation. Shoreham Airport is located in the Adur district, west of Shoreham-by-Sea and just east of Lancing.

The Adur Festival is held in the first two weeks of June every year.

The district lies on the south coast, and parts of its area lie within the South Downs National Park. The neighbouring districts are Worthing, Arun, Horsham and Brighton and Hove.
2002 World Darts Trophy
The 2002 World Darts Trophy was the first edition of the World Darts Trophy, a professional darts tournament held at the De Vechtsebanen in Utrecht, the Netherlands, run by the British Darts Organisation and the World Darts Federation.

The final of the first men's event was between Tony David and Tony O'Shea, with Tony David beating Tony O'Shea in straight sets, 6–0. The BDO World Championship runner-up Mervyn King was eliminated in the second round also in straight sets by Tony David. In the final of the first women's event, Mieke de Boer defeated Crissy Howat, 3–1 in sets. Trina Gulliver, the BDO World Champion, was earlier beaten in the women's event by Anne Kirk in the quarter-finals.

Trina Gulliver
Catrina Elizabeth Gulliver MBE (born 30 November 1969) is an English professional darts player. She is a 10-time British Darts Organisation (BDO) Women's World Champion. Nicknamed Golden Girl, she was named as the 2003 BBC Midlands Sports Personality of the Year.
Steinle
Steinle is a German-language surname. Notable people with the surname include:

Eduard Von Steinle (1810–1886), an Austrian painter

Roland J. Steinle (1896–1966), an American judge

Ulla Steinle, a West German canoeist

Kathryn Steinle (1982–2015), an American woman fatally shot by an illegal alien in 2015

Roland J. Steinle
Roland Joseph Steinle (March 21, 1896 – December 22, 1966) was an American lawyer, jurist, and Republican politician from the U.S. state of Wisconsin.  He served four years on the Wisconsin Supreme Court and was the Republican nominee for United States Senator from Wisconsin in the 1958 election.
Waidner
Waidner is a surname. Notable people with the surname include:

Dennis Waidner (born 2001), German footballer

Harry Waidner (1874–1944), American tennis player

Isabel Waidner (born 1974), German-British writer and cultural theorist

Michael Waidner (born 1961), German computer scientist

Harry Waidner
Louis  Harry Waidner (November 16, 1874 in Chicago, Illinois – August 11, 1944 in Evanston, Illinois) was an American tennis player in the early 20th century.

In 1903, Waidner teamed with Kreigh Collins to reach the doubles final of the U.S. Nationals, losing to Reginald Doherty and Laurence Doherty, 7–5, 6–3, 6–3.

At the tennis tournament in Cincinnati, Waidner reached three finals: the 1904 singles final and doubles finals in 1901 and 1903. He lost the singles final to future International Tennis Hall of Famer Beals Wright, 7–5, 6–0, 6–3.

A former president of the USTA/Midwest Section, Waidner has been enshrined in the USTA/Midwest Hall of Fame. He also served as a member of the executive committee of the United States Tennis Association.
Beveridge Island (Victoria)
Beveridge Island is an island in Victoria, Australia, within the locality of Tyntynder in the Rural City of Swan Hill.

It is enclosed by the Murray River, and an anabranch of the river in the south and has an area of approximately 1116 hectares.

There are no road crossings to the island.

Anabranch
An anabranch is a section of a river or stream that diverts from the main channel or stem of the watercourse and rejoins the main stem downstream. Local anabranches can be the result of small islands in the watercourse. In larger anabranches, the flow can diverge for a distance of several, or even hundreds, of kilometers before rejoining the main channel.
CD Praviano
Club Deportivo Praviano is a football team based in Pravia in the autonomous community of Asturias in Spain. Founded in 1949, the team plays in Tercera Federación – Group 2. The club's home ground is Santa Catalina, which has a capacity of 2,000 spectators.

Pravia
Pravia is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias in Spain. It is bordered on the north by Cudillero and Muros de Nalón, on the east by Candamo and Soto del Barco, on the west by Cudillero and Salas, and on the south by Candamo and Salas.

Since 774, when King Silo established his court at Santianes de Pravia, until the reign of Alfonso II, it was the capital of the kingdom of Asturias.
Fire arrow
Fire arrows were one of the earliest forms of weaponized gunpowder, being used from the 9th century onward. Not to be confused with earlier incendiary arrow projectiles, the fire arrow was a gunpowder weapon which receives its name from the translated Chinese term huǒjiàn (火箭), which literally means fire arrow. In China, a 'fire arrow' referred to a gunpowder projectile consisting of a bag of incendiary gunpowder attached to the shaft of an arrow. Fire arrows are the predecessors of fire lances, the first firearm.

Later rockets utilizing gunpowder were used to provide arrows with propulsive force and the term fire arrow became synonymous with rockets in the Chinese language. In other languages such as Sanskrit, 'fire arrow' (agni astra) underwent a different semantic shift and became synonymous with 'cannon'.

Wokou
Wokou (Chinese: 倭寇; pinyin: Wōkòu; Japanese: 倭寇; Hepburn: Wakō; Korean: 왜구; Hanja: 倭寇; RR: Waegu; literal Chinese translation: "dwarf bandits"), which translates to "Japanese pirates", were pirates who raided the coastlines of China and Korea from the 13th century to the 17th century. The wokou were made of various ethnicities of East Asian ancestry, which varied over time and raided the mainland from islands in the Sea of Japan and East China Sea.

Wokou activity in Korea declined after the Treaty of Gyehae in 1443 but continued in Ming China and peaked during the Jiajing wokou raids in the mid-16th century. Chinese reprisals and strong clamp-downs on pirates by Japanese authorities saw the wokou disappear by the 17th century.
Vocalo Zanmai Dai Ensōkai
Vocalo Zanmai Dai Ensōkai (ボカロ三昧大演奏会, Bokaro Zanmai Daiensōkai, Vocalo Zanmai Grand Concert) is the first live video album by Japanese band Wagakki Band, released on November 26, 2014, by Avex Trax in two editions: two-disc DVD and single-disc Blu-ray. In addition, an Amazon Japan exclusive release includes a two-disc Audio CD version in each edition. The video covers the band's concert at the Akasaka Blitz on August 27, 2014.

The video peaked at No. 8 on Oricon's DVD chart and No. 23 on Oricon's Blu-ray chart.

Avex Trax
Avex Trax (Japanese: エイベックス トラックス, Hepburn: Eibekkusu Torakkusu) is a record label owned by Japanese entertainment conglomerate Avex Inc. The label was launched in September 1988, and was the first label by the Group.
Dodie Stevens
Dodie Stevens (born Geraldine Ann Pasquale, February 17, 1946) is an American rock and traditional pop singer. She is best known for her 1959 song "Pink Shoe Laces." It debuted at number 96 on the Billboard Hot 100 when Stevens was one day short of 13 years old, and eventually peaked at number 3.

Traditional pop
Traditional pop (also known as pre-rock and roll pop) is Western popular music that generally pre-dates the advent of rock and roll and pop music in the mid-1950s. The most popular and enduring songs from this era of music are known as pop standards or American standards. The works of these songwriters and composers are usually considered part of the canon known as the "Great American Songbook". More generally, the term "standard" can be applied to any popular song that has become very widely known within mainstream culture and recorded by many artists.

AllMusic defines traditional pop as "post-big band and pre-rock & roll pop music".
FC Samtskhe Akhaltsikhe
FC Samtskhe (Georgian: საფეხბურთო კლუბი სამცხე) is a Georgian association football club based in Akhaltsikhe. Following the 2025 season, they were promoted to Liga 4, the fourth tier of Georgian football.

The club is governed by the local municipality.

Football in Georgia (country)
Football is the most popular sport in Georgia. It is governed by the Georgian Football Federation (GFF). Approximately 30% of the Georgian people are interested in football The GFF organises the men's, women's, and futsal national teams.

Georgian Football Federation was established in 1936 and remained a member of the USSR Football Federation from then until 1989. Following the dissolution of the Soviet Union, the Football Federation of Independent Georgia was founded on February 15, 1990. It is believed that modern Georgian football was introduced by English sailors who played in Poti at the beginning of the 20th century.
Lieuwe de Boer
Lieuwe de Boer (born 26 June 1951) is a former ice speed skater from the Netherlands, who represented his native country at the 1980 Winter Olympics in Lake Placid, United States. There he won the bronze medal in the men's 500 metres.

Lake Placid, New York
Lake Placid is a village in Essex County, New York, United States, within the Adirondack Mountains. Its population was 2,205 at the 2020 census. Lake Placid became known internationally for hosting the 1932 and the 1980 Winter Olympics. Lake Placid has also hosted the 1972 and 2023 Winter World University Games, as well as the 2000 Goodwill Winter Games. The village is near the center of the town of North Elba, 50 miles (80 km) southwest of Plattsburgh.
All Saints' Church, Urmston
All Saints' Church is a Roman Catholic parish church situated between Dumplington and Barton upon Irwell, near Urmston, in Trafford, Greater Manchester, England. The church was constructed between 1867 and 1868 and was designed by E. W. Pugin in the Gothic Revival style for Sir Humphrey de Trafford. It is situated on Redclyffe Road, close to the Manchester Ship Canal. The church is a Grade I listed building and considered to be an example of Pugin's best work, according to Nikolaus Pevsner, "the masterpiece of [Pugin's] life, without any doubt." It has been served by priests from the Conventual Franciscans since 1928.

Dumplington
Dumplington is an area of Trafford, Greater Manchester, England.

Dumplington was one of several hamlets in the township of Barton-upon-Irwell, in the ancient ecclesiastical parish
of Eccles in the hundred of Salford. Its name derives from the Old English dympel and ing and tun which means an enclosure by a pool. The hamlet lies six miles south west of Manchester city centre.

Dumplington was recorded in the Middle Ages in 1225 in land leases between Sir Robert Grelley and Cecily, daughter of Iorwerth de Hulton and Siegrith de Dumplington. John son of Thomas de Booth was the landowner in 1401.

The Roman Catholic church of All Saints is a Grade II* listed building, designed in 1867-8 by Edward Welby Pugin.

Since the late 1990s, there has been significant redevelopment in this area including the Trafford Centre, Trafford Waters and the extension of the Metrolink line.
Vetispiradiene synthase
Vetispiradiene synthase (EC 4.2.3.21) is an enzyme from Egyptian henbane that catalyzes the following chemical reaction:

(2E,6E)-farnesyl diphosphate  vetispiradiene + diphosphate

This enzyme belongs to the family of lyases, specifically those carbon-oxygen lyases acting on phosphates.  The systematic name of this enzyme class is (2E,6E)-farnesyl-diphosphate diphosphate-lyase (cyclizing, vetispiradiene-forming). Other names in common use include vetispiradiene-forming farnesyl pyrophosphate cyclase, pemnaspirodiene synthase, HVS, and vetispiradiene cyclase.  This enzyme participates in terpenoid biosynthesis.

Lyase
In biochemistry, a lyase is an enzyme that catalyzes the breaking (an elimination reaction) of various chemical bonds by means other than hydrolysis (a substitution reaction) and oxidation, often forming a new double bond or a new ring structure. The reverse reaction is also possible (called a Michael reaction). For example, an enzyme that catalyzed this reaction would be a lyase:

ATP → cAMP + PPi

Lyases differ from other enzymes in that they require only one substrate for the reaction in one direction, but two substrates for the reverse reaction.
Bronx Park East station
The Bronx Park East station is a local station on the IRT White Plains Road Line of the New York City Subway. Located on Birchall Avenue at Sagamore Street in the Van Nest and Pelham Parkway neighborhoods of the Bronx, it is served by the 2 train at all times and by the 5 train during rush hours in the peak direction.

2 (New York City Subway service)
The 2 Seventh Avenue Express is a rapid transit service in the A Division of the New York City Subway. Its route emblem, or "bullet", is colored red since it uses the IRT Broadway–Seventh Avenue Line through most of Manhattan.

The 2 operates 24 hours daily between 241st Street in Wakefield, Bronx, and Flatbush Avenue–Brooklyn College in Flatbush, Brooklyn; limited rush hour service in the reverse-peak direction originates and terminates at New Lots Avenue in East New York, Brooklyn instead of Flatbush Avenue. Daytime service makes express stops in Manhattan (between 96th and Chambers Streets) and all stops elsewhere; overnight service makes all stops along the full route.

Historically, 2 trains have also run to Crown Heights–Utica Avenue or New Lots Avenue. They ran exclusively on the IRT New Lots Line until 1983, when the 2 was routed to Flatbush Avenue. This is still the case with some rush-hour trains, albeit just to New Lots Avenue.
Langhans
Langhans is a German surname. Notable people with the surname include:

Carl Gotthard Langhans (1732–1808), Prussian architect

Carl Ferdinand Langhans (1782–1869), Prussian architect

Magda Langhans (1903–1987), German political activist and politician

Paul Langhans (1867–1952), German geographer and cartographer

Rainer Langhans (born 1940), German writer and filmmaker

Theodor Langhans (1839–1915), German pathologist

Carl Ferdinand Langhans
Carl Ferdinand Langhans (14 January 1782 – 22 November 1869) was a Prussian architect whose specialty was designing theaters.

Born in Breslau, Silesia, Langhans was the son of the architect Carl Gotthard Langhans.

Langhans' designs included the reconstruction of the Berlin State Opera after a fire and the New Theatre in Leipzig (destroyed by Allied bombing in World War II). Other projects included theaters in Breslau and Liegnitz, and the Berlin residence (the Old Palace) of William I, German Emperor. He is also remembered for his innovative pleorama entertainment.

Langhans died in Berlin. His grave is preserved in the Protestant Friedhof III der Jerusalems- und Neuen Kirchengemeinde (Cemetery No. III of the congregations of Jerusalem's Church and New Church) in Berlin-Kreuzberg, south of Hallesches Tor.
Administrative divisions of Koryak Autonomous Okrug
Koryak Autonomous Okrug was a federal subject of Russia until June 30, 2007.  On July 1, 2007 it was merged with Kamchatka Oblast to form Kamchatka Krai.  After the merger, it retains a status of an administrative division within Kamchatka Krai.

Districts:
Karaginsky (Карагинский)
Urban-type settlements under the district's jurisdiction:
Ossora (Оссора)
Olyutorsky (Олюторский)
Penzhinsky (Пенжинский)
Tigilsky (Тигильский)
Urban-type settlements under the district's jurisdiction:
Palana (Палана) (administrative center)

Tigilsky District
Tigilsky District (Russian: Тиги́льский райо́н) is an administrative district (raion) of Koryak Okrug of Kamchatka Krai, Russia, one of the eleven in the krai. It is located in the west of the krai. The area of the district is 63,484 square kilometers (24,511 sq mi).  Its administrative center is the rural locality (a selo) of Tigil. Population:  7,307 (2010 Census); 9,341 (2002 Census); 12,452 (1989 Soviet census). The population of Tigil accounts for 23.1% of the district's total population.

Ethnic composition (2021):

Russians – 36.9%

Koryaks – 31.5%

Itelmens – 20.3%

Kamchadals – 3.6%

Khakas – 1.5%

Ukrainians – 1.4%

Others – 4.8%
St Saviour's Church, Scarborough
St Saviour's Church is an Anglican church in Scarborough, North Yorkshire, a town in England.

The church lies on Gladstone Road in the west end of the town.  It was built between 1901 and 1902, to a neo-Gothic design by John Thomas Micklethwaite.  In 2025, plans were submitted to convert the neighbouring church hall into 11 flats.

The building is constructed of red brick, and consists of a combined nave and chancel.  Inside, there is a south aisle, separated by an arcade of octagonal piers built of stone.

Scarborough, North Yorkshire
Scarborough (/ˈskɑːbrə/) is a seaside town and civil parish in the district and ceremonial county of North Yorkshire, England. With a population of 61,749, Scarborough is the largest town on the Yorkshire Coast and the fourth-largest settlement in the county.

located on the North Sea coast, and is on the Cleveland Way long distance footpath which follows the coast through the town. Historically in the North Riding of Yorkshire, the town lies between 10 and 230 feet (3–70 m) above sea level, from Scarborough Harbour rising steeply north and west towards limestone cliffs. The older part of the town lies around the harbour and is protected by a rocky headland that extends into the North Sea.

The town has fishing and service industries, including a growing digital and creative economy, and is a tourist destination. Residents of the town are known as Scarborians.
Stay Beautiful (Manic Street Preachers song)
"Stay Beautiful" is a song by Welsh alternative rock band Manic Street Preachers, released on 29 July 1991 by record label Columbia as the first single from the band's debut album, Generation Terrorists.

Generation Terrorists
Generation Terrorists is the debut studio album by Welsh alternative rock band Manic Street Preachers, released on 10 February 1992 by Columbia Records.

On the back of significant media attention and a "disproportionately high press profile" generated by the band's previously released single "Motown Junk" from 1991, Generation Terrorists was long-awaited by critics thanks to the members' proclamation that their debut would be the "greatest rock album ever" and sell around sixteen million copies around the world, "from Bangkok to Senegal". Recorded between July and December 1991 and released in February 1992, the album did not meet these sales figures but it was nonetheless ultimately certified Gold in the United Kingdom and also charted within the Top 100 in Japan.
Sylvan Elementary School
Sylvan Elementary School can refer to one of several United States elementary schools:

Sylvan Elementary School (Alamance County) in Alamance County, North Carolina

Sylvan Elementary School (Sylvania) in Sylvania, Ohio

Sylvan Park Elementary School in Los Angeles, California

Alamance County, North Carolina
Alamance County (/ˈæləmæns/ ⓘ) is a county in North Carolina. As of the 2020 census, the population was 171,415. Its county seat is Graham. Formed in 1849 from Orange County to the east, Alamance County has been the site of significant historical events, textile manufacturing, and agriculture.

Alamance County comprises the Burlington, NC Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Greensboro–Winston-Salem–High Point, NC Combined Statistical Area, which had an estimated population of 1,736,099 in 2023.