hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Secteur Ä
Secteur Ä was a 1990s French rap association based in Sarcelles, France and named after a sector in the region. This music collective was created by the Ministère AMER, and artist Kenzy became its producer-manager.

The association was made up of artists mainly coming from Val-d'Oise region (Garges-lès-Gonesse, Sarcelles and Villiers-le-Bel). It was composed of the rappers Passi, Stomy Bugsy, Doc Gynéco,  Ärsenik (Lino & Calbo), Nèg' Marrons (Jacky, Ben J and Djamatik), Hamed Daye, MC Janik and La Clinique. In 1998, they found great success with a series of gigs including a major appearance at Paris Olympia on 22–23 May 1998 on the 150th anniversary of the abolition of slavery. In 1999, Pit Baccardi, a rapper from 19th arrondissement of Paris joined in.

Val-d'Oise
Val-d'Oise (French: [val dwaz] ⓘ; lit. 'Vale of Oise') is a department in the Île-de-France region, Northern France. It was created in 1968 following the split of the Seine-et-Oise department. In 2019, Val-d'Oise had a population of 1,249,674.

It is named after the river Oise, a major tributary of the Seine, which crosses the region after having started in Belgium and flowed through Northeastern France. Val-d'Oise is Île-de-France's northernmost department. Charles de Gaulle Airport, France's main international airport, is partially located in Roissy-en-France, a commune of Val-d'Oise.

Its INSEE and postcode number is 95.
The Return of Wild Bill
The Return of Wild Bill is a 1940 American Western film directed by Joseph H. Lewis and written by Robert Lee Johnson and Fred Myton. The film stars Wild Bill Elliott, Iris Meredith, George Lloyd, Luana Walters, Edward LeSaint and Frank LaRue. The film was released on June 27, 1940, by Columbia Pictures. It is the fourth and last in Columbia Pictures' series of four "Wild Bill Saunders" films, which began with The Taming of the West.

Joseph H. Lewis
Joseph H. Lewis (April 6, 1907 – August 30, 2000) was an American director and editor of film and television. In a 30-year directorial career, he directed numerous low-budget westerns, action pictures, musicals, adventures, and thrillers. His stylish B-movies came to be appreciated by auteur theory-espousing film critics in the years following his retirement in 1966.

He is known for the films My Name Is Julia Ross (1945) and So Dark the Night (1946), Gun Crazy (1950), and The Big Combo (1955).
Amaury Leveaux
Amaury Raymond Leveaux (born 2 December 1985) is a French swimmer from Delle, Territoire de Belfort. Leveaux is a former world record holder in the 100 m freestyle (short course – 44.94 sec), the 50 m freestyle (short course – 20.48 sec), and the 50 m butterfly (short course – 22.18 sec). He also formerly held the national record in the 200 m freestyle (long course – 1:46.54).

World record progression 50 metres butterfly
This is a history of the progression of the World Record for the swimming event: the 50 butterfly. It is a listing of the fastest-time-ever in the event, in both long course (50m) and short course (25m) swimming pool. These records are maintained/recognized by FINA, which oversees international competitive swimming and Aquatics.

The World Records in the 50s of stroke are the youngest Swimming World Records; FINA first recognizing them in the 1990s.
CAN in Automation
CAN in Automation (CiA)391 is the international users' and manufacturers' organization that develops and supports CAN-based higher-layer protocols. About 650 (2018) companies from all over the world have joined the non-profit organization. CAN specifications are developed within CiA interest groups (IG) in cooperation with employees of the member companies.

The following IGs have been established: IG CANopen, IG CANopen FD, IG profiles, IG layer 1/2, IG safety/security, IG J1939.

The interest groups manage their related special interest groups (SIG). These special interest groups (SIG) develop for example dedicated CiA specifications and recommendations (e.g. device and applications profiles for CANopen and CANopen FD).

CiA representatives support many international standardization activities (ISO, IEC, CEN, Cenelec, and SAE), dealing with CAN. Moreover, CiA publishes the technical magazine CAN Newsletter (downloadable PDF-file) as well as the CAN Newsletter Online.

SAE J1939
Society of Automotive Engineers standard SAE J1939 is the vehicle bus recommended practice used for communication and diagnostics among vehicle components. Originating in the car and heavy-duty truck industry in the United States, it is now widely used in other parts of the world.

SAE J1939 is used in the commercial vehicle area for connection and communication throughout the vehicle, with the physical layer defined in ISO 11898. A different physical layer is used between the tractor and trailer, specified in ISO 11992.
Dreaming Whilst Black
Dreaming Whilst Black (stylised as Dreaming Whilst B\@*k) is a British comedy television series starring Adjani Salmon and written by Adjani Salmon and Ali Hughes. Originally a webcast, a television pilot (2021) developed into a series, which was broadcast on BBC Three from 24 July 2023. A second series was broadcast in 2025.

Isy Suttie
Isobel Jane Suttie (/ˈɪziː ˈsʌtiː/; born 11 August 1978) is a British musical comedian, actress and writer. She played Dobby in the Channel 4 sitcom Peep Show, and in 2013 won the gold Radio Academy Award for her radio show Pearl and Dave.
Sport Touring (class)
Sport Touring (ST), also known as Street Tuner, is a former set of regulations for production-based race cars, originally by the SCCA, and later by Grand-Am and IMSA, for the Canadian Motorola Cup (later known as the Grand-Am Cup, KONI Sports Car Challenge/Challenge Series, and finally the Michelin Pilot Challenge), between 1997 and 2018. Class rules dictated these cars have smaller displacement engines, with 4, 5 or 6 cylinders, typically producing around 170 hp (130 kW) to 240 hp (180 kW), typically consisting of smaller sedans, hatchbacks, coupes, and convertibles. Examples of cars competing in this class included the Acura RSX, Acura TSX, Chevrolet Cobalt, Lexus IS300, Mazda RX-8, BMW Z3, BMW 330i, Acura Integra Type R Mini Cooper S, and the Subaru Legacy.

Acura RSX
The Acura RSX is an automobile nameplate used by Honda for its upmarket brand Acura. The nameplate has been used for two different car models:

A rebadged Japanese market Honda Integra sold between 2001 and 2006.

A battery electric coupe SUV slated for production in 2026.
Central Block (Pierre, South Dakota)
The Central Block is a historic commercial building located at 321–325 S. Pierre St. in Pierre, South Dakota. The Italianate masonry building was constructed in 1884 and was one of Pierre's earliest masonry commercial buildings. It was an early work of architects Proudfoot & Bird, then of Pierre but better known for their work elsewhere. The building opened by hosting the 1884 Republican Territorial Convention Ball, which featured a performance by the Rochester Orchestra. Since its opening, the building has housed numerous businesses and offices, including those of Alice Baird, Pierre's first female doctor, and Henry R. Horner, South Dakota State Senator and Pierre City Attorney. The building is now one of the only surviving buildings from Pierre's first commercial district.

The building was added to the National Register of Historic Places on January 19, 1989.

Masonry
Masonry is the craft of building a structure with brick, stone, or similar material, including mortar plastering, which are often laid in, bound, and pasted together by mortar. The term masonry can also refer to the building units (stone, brick, etc.) themselves.

The common materials of masonry construction are bricks and building stone; rocks such as marble, granite, and limestone; cast stone, concrete blocks, glass blocks, and adobe. Masonry is generally a highly durable form of construction. However, the materials used, the quality of the mortar and workmanship, and the pattern in which the units are assembled can substantially affect the durability of the overall masonry construction.

A person who constructs masonry is called a mason or bricklayer, or in some places colloquially a "brickie". These are both classified as construction trades.
Olga Lindo
Olga Lindo (13 July 1899 – 7 May 1968) was an English actress. She was the daughter of Frank Lindo, a well-known actor, manager and author. She made her stage debut at the Theatre Royal, Drury Lane on 26 December 1913. She later joined her father's touring company in a range of roles. For Basil Dean she appeared in R.U.R in 1923, and in 1925 she gave what The Times described as a formidable performance as Sadie Thompson in Maugham's Rain at the Garrick Theatre. She toured in South Africa in 1930 and 1934 in a variety of parts. Her repertoire ranged from the classics to farce. In 1935 she played Abigail Hill in Norman Ginsbury's historical work Viceroy Sarah. She also acted in films.

Norman Ginsbury
Norman Ginsbury (1902–1991) was a British writer, known for his plays. He also wrote material for film and television.

His 1935 play Viceroy Sarah about Sarah Churchill, Duchess of Marlborough, ran for 157 performances in the West End. The play was the basis for Gilbert Miller's 1941 production Anne of England, which was adapted by Ethel Borden and Mary Cass Canfield and starred Flora Robson.

His 1945 play The First Gentleman, with music by Herbert Griffiths, ran for more than five hundred performances and was adapted into a 1948 film of the same title. In 1946 he had also worked on the screenplay of  The Magic Bow for Gainsborough Pictures. He was also co-wrote the original screenplay for Alexander Korda's troubled film production Bonnie Prince Charlie.

He also translated several of Henrik Ibsen's works for performance on the London stage.
Percy Jones (baseball)
Percy Lee Jones (October 28, 1899 – March 18, 1979) born in Harwood, Texas, was a pitcher for the Chicago Cubs (1920–22 and 1925–28), Boston Braves (1929), and Pittsburgh Pirates (1930).

In 9 seasons he had a win–loss record of 53–57, 251 games, 113 games started, 49 complete games, 8 shutouts, 88 games finished, 6 saves, 1026 innings pitched, 1137 hits allowed, 588 runs allowed, 495 earned runs allowed, 53 home runs allowed, 494 walks allowed, 381 strikeouts, 40 hit batsmen, 20 wild pitches, 4619 batters faced, 2 balks, and a 4.34 ERA.

He died in Dallas, Texas, at the age of 79.

Harwood, Texas
Harwood is an unincorporated community in Gonzales County, Texas, United States. According to the Handbook of Texas, the community had an estimated population of 112 in 2000. Harwood has a post office with the ZIP code 78632.
KSAFA Super League
The KSAFA Championship (formerly KSAFA Super League), also known as the Wray & Nephew KSAFA Championship for sponsorship purposes, is a men's third division football league sanctioned by the Jamaican Football Federation. The league is contested between 12 clubs that are based in the parishes of St. Andrew and Kingston, it operates on a system of promotion and relegation whereas at the end of each season the two finalists are promoted to JFF National Tier II, and the lowest placed teams are relegated to KSAFA Major League.

Cavalier F.C.
Cavalier Football Club is a Jamaican professional football club based in the community of Mountain View in Kingston, which currently plays in the Jamaica Premier League.

The team is based in Kingston, Jamaica, and their home ground is the 3,000-capacity Stadium East Field.
Aquatarium (Ontario)
The Aquatarium is a non-profit interactive science and education museum located in Brockville, Ontario, Canada. The facility focuses on the history and ecology of the Thousand Islands region of the Saint Lawrence River.

Thousand Islands
The Thousand Islands (French: Mille-Îles, pronounced [mil il]) constitute a North American archipelago of 1,864 islands that straddles the Canada–US border in the Saint Lawrence River as it emerges from the northeast corner of Lake Ontario. They stretch for about 50 miles (80 km) downstream from Kingston, Ontario. The Canadian islands are in the province of Ontario and the U.S. islands in the state of New York.

The islands range in size from over 40 square miles (100 km2) to smaller islands occupied by a single residence, or uninhabited outcroppings of rocks. To count as one of the Thousand Islands, emergent land within the river channel must have at least one square foot (0.093 m2) of land above water level year-round, and support at least two living trees.
Berks County F.C.
Berks County Football Club is a football club based in Ascot, England but with teams playing across the County of Berkshire. They are currently members of the Combined Counties League Division One and groundshare with Ascot United FC.

FA Vase
The Football Association Challenge Vase, also known as the Isuzu FA Vase for sponsorship reasons, is an annual football competition run by and named after The Football Association (The FA), for teams playing in Steps 5 and 6 of the English National League System. Nearly 600 teams participate in this knockout competition with semi-finals played over two legs. The final is played at Wembley Stadium.

The 2025 winners were Whitstable Town, who beat AFC Whyteleafe 2–1 at Wembley Stadium.
Mazda MX-5 (NC)
The Mazda MX-5 (NC) is the third generation of the Mazda MX-5 manufactured from 2005 to 2015. At its introduction in 2005, it won the Car of the Year Japan Award and made Car and Driver's 10Best list from 2006 to 2013.

The NC is the first MX-5 generation to offer a retractable hardtop variant, with its roof able to fold or deploy in 12 seconds without reducing trunk space.

Alcantara (material)
Alcantara is the brand name of a synthetic textile with a soft, suede-like microfibre pile, noted for its durability. Alcantara was developed in the 1970s by Miyoshi Okamoto and initially manufactured by the Italian company Alcantara. The term has an Arabic root (Arabic: القنطرة, romanized: al-qantara) and means "the bridge".

Alcantara is produced by combining an advanced spinning process (producing very low denier bicomponent "islands-in-the-sea" fiber) and chemical and textile production processes (needle punching, buffing, impregnation, extraction, finishing, dyeing, etc.) which interact with each other.

Alcantara is commonly seen in automotive applications, as a substitute for leather and vinyl in vehicle interior trim. It is also used in the design, fashion, consumer electronics and marine industries.
Horbanivka, Lviv Oblast
Horbanivka (Ukrainian: Горбанівкa) is a village (selo) in Zolochiv Raion, Lviv Oblast, in western Ukraine. It belongs to Pidkamin settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine.

From 1918 to 1939 the village was in Tarnopol Voivodeship in Poland.

Until 18 July 2020, Horbanivka belonged to Brody Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Lviv Oblast to seven. The area of Brody Raion was merged into Zolochiv Raion.

Zolochiv Raion
Zolochiv Raion (Ukrainian: Золочівський район) is a raion (district) in Lviv Oblast in western Ukraine. Its administrative center is the city of Zolochiv. Population: 158,943 (2022 estimate).

It was established in 1939.

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Lviv Oblast was reduced to seven, and the area of Zolochiv Raion was significantly expanded. Two abolished raions, Brody and Busk Raions, were merged into Zolochiv Raion. At the same time, part of Zolochiv Raion was transferred to Lviv Raion. The January 2020 estimate of the raion population was 68,394 (2020 est.).
Phú Lộc district
Phú Lộc is a rural district of Huế in the North Central Coast region of Vietnam. As of 2003 the district had a population of 149,418. The district covers an area of 728 km2 (281 sq mi). The district capital lies at Phú Lộc.

The area abuts the South China Sea to the east and the Hải Vân Pass to the south. The city of Phú Lộc is the main economic focal point of the district, mainly due to tourism.

The district comprises the townships of Lăng Cô and Phú Lộc, and the communes of Lộc Trì, Lộc Bổn, Vinh Hải, Lộc Hòa, Lộc An, Lộc Bình, Lộc Thủy, Vinh Giang, Lộc Vĩnh, Vinh Mỹ, Lộc Sơn, Lộc Tiến, Vinh Hiền, Vinh Hưng, Xuân Lộc and Lộc Điền.

The district is divided into three sectors, from Huế and moving southwards towards Phú Lộc is Sector 1, opposite is Sector 2, and the region between Lăng Cô and Phú Lộc is Sector 3.

North Central Coast
Bắc Trung Bộ (literally North Central Region, and often translated as North Central Coast) is one of the geographic regions of Vietnam. It consists of six provinces in northern part of Central Vietnam: Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Huế. The last two provinces were the northernmost provinces of State of Vietnam and South Vietnam until Reunification of Vietnam in 1976. In the Nguyễn dynasty, this area (except Thừa Thiên) was known as Hữu Trực Kỳ (the area located in the left of Thừa Thiên).
Alain Madalle
Alain Madalle (25 February 1937 – 2 November 2024) was a French schoolteacher and politician of the Rally for the Republic (RPR).

Madalle worked as a secondary schoolteacher in Narbonne and was secretary of the RPR in the department of Aude. From 1993 to 1997, he served in the National Assembly in Aude's 2nd constituency and was deputy mayor of Narbonne from 1971 to 1995.

Madalle died on 2 November 2024, at the age of 87.

Aude's 2nd constituency
The 2nd constituency of Aude is a French legislative constituency in the Aude département.

It is located in the east of the Department running from north to south, including the Mediterranean coast, centred on the town of Narbonne.
Žaltys
A žaltys (Lithuanian pronunciation: [ʒɐlʲˈtʲǐːs], literally: grass snake) is a household spirit in Lithuanian mythology. As a sacred animal of the sun goddess Saulė, the grass snake was considered a guardian of the home and a symbol of fertility. People used to keep it as a pet by the stove or other special area of the house, believing that it would bring good harvest and wealth. Killing the žaltys was said to bring great misfortunes upon the household. If a žaltys was found in the field, people gave it milk attempting to befriend the creature and make it a sacred household pet.

Lithuanian mythology
Lithuanian mythology (Lithuanian: Lietuvių mitologija) is the mythology of Lithuanian polytheism, the religion of pre-Christian Lithuanians. Like other Indo-Europeans, ancient Lithuanians maintained a polytheistic mythology and religious structure. In pre-Christian Lithuania, mythology was a part of polytheistic religion; after Christianisation, mythology survived mostly in folklore, customs, and festive rituals. Lithuanian mythology is very close to the mythology of other Baltic nations, such as Prussians and Latvians, and is considered a part of Baltic mythology.
Valparaiso Technical Institute
Valparaiso Technical Institute was an educational institution located in Valparaiso, Indiana that was founded in 1874 and closed in 1991. It was originally established by G.A. Dodge as a department of Northern Indiana Normal School. After its reorganization in 1891 the school became the largest telegraph and railway instruction institution in the United States, and was known as "The Dodge Institute of Telegraphy."

The name was changed to Valparaiso Technical Institute in 1944 by J.B. Hershman, who is credited as the institute's first founder and president. Valparaiso Technical Institute specialized in Radio Engineering, television, Broadcasting, Police and Aviation Radio, Ultra High Frequency, and other Electronic training. Following the retirement or leave of all faculty, Valparaiso Technical Institute officially went defunct in April 1991. Nonetheless, the city's flag still contains a logo representing the former Valparaiso Technical Institute.

Broadcast engineering
Broadcast engineering or radio engineering is the field of electrical engineering, and now to some extent computer engineering and information technology, which deals with radio and television broadcasting. Audio engineering and RF engineering are also essential parts of broadcast engineering, being their own subsets of electrical engineering.

Broadcast engineering involves both the studio and transmitter aspects (the entire airchain), as well as remote broadcasts. Every station has a broadcast engineer, though one may now serve an entire station group in a city. In small media markets the engineer may work on a contract basis for one or more stations as needed.
Huang Hsiang Taipei Square
Huang Hsiang Taipei Square (Chinese: 皇翔臺北廣場) is a skyscraper office building located on Section 1, Chengde Road, Datong District, Taipei, Taiwan. Topped out in 2021, the height of the building is 119.25 m (391.2 ft), and it comprises 23 floors above ground and 5 floors below ground, with a total floor area of 57,099.17 m2 (614,610.4 sq ft). As of September 2024, it is the tallest building in Datong District. The building was originated designated as a Marriott Hotel, however due to the COVID-19 pandemic, the tourism industry has been greatly affected. Therefore, in 2020, the use of the skyscraper was changed to an office building instead.

Datong District, Taipei
Datong District or Tatung is a district of Taipei City, Taiwan. It is located between the Taipei Metro Red Line and eastern shore of the Tamsui River, and between Civic Boulevard and the Sun Yat-sen Freeway. The southern part of this district is  known as Twatutia, one of the first settlements in what is now Taipei and once the commercial center. Taipei's commercial center has since shifted southeast to Zhongzheng, Da'an and Xinyi, and Datong is far less important economically. Some of the last vestiges of Twatutia's commercial importance is preserved on Dihua Street. The old town of Daronpon is in the northern part of the district.
Burmese fritters
Burmese fritters, known in Burmese as a-kyaw (အကြော် [ʔət͡ɕɔ̀]), are traditional fritters consisting of vegetables or seafood that have been battered and deep-fried. Assorted fritters are called a-kyaw-sone (အကြော်စုံ). Burmese fritters are generally savory, and often use beans and pulses, similar to South Asian vada.

The fritters are eaten mainly at breakfast or as a snack at teatime, served at tea shops and hawker stands alike. They are typically served as standalone snacks dipped in a sour-sweet tamarind-based sauce, or as toppings for common Burmese dishes. Gourd, chickpea and onion fritters are cut into small parts and eaten with mohinga, Myanmar's national dish. These fritters are also eaten with kauk hnyin baung rice and with a Burmese green sauce called a-chin-yay (အချဉ်ရည်). Depending on the fritter hawker, the sauce is made from chili sauce diluted with vinegar, water, cilantro, finely diced tomatoes, garlic and onions.

Gourd
Gourds include the fruits of some flowering plant species in the family Cucurbitaceae, particularly Cucurbita and Lagenaria. The term refers to a number of species and subspecies, many with hard shells, and some without. Many gourds have large, bulbous bodies and long necks, such as Dipper Gourds, many variations of Bottle Gourd and caveman club gourds. One of the earliest domesticated types of plants, subspecies of the bottle gourd, Lagenaria siceraria, have been discovered in archaeological sites dating from as early as 13,000 BC. Gourds have had numerous uses throughout history, including as tools, musical instruments, objects of art, film, and food.