hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edward De Lacy Evans
Edward De Lacy Evans (c. 1830 – 25 August 1901) was a servant, blacksmith, and gold miner who immigrated from Ireland to Australia in 1856.

Evans gained international attention in 1879 when it was revealed that he was assigned female at birth.

Throughout his life, Evans was admitted to several insane asylums, where doctors attempted to "cure" him of his male identity. Despite these attempts, he lived as a man for at least 22 years. Evans is registered as the father of his son. Around 1880, he publicly acknowledged his identity, including performing at the Melbourne Waxworks under the tagline "The Wonderful Male Impersonator", and in Sydney as "The Man-Woman Mystery".

Stawell, Victoria
Stawell (/stɔːl/ "stall"), is a town in the Wimmera region of Victoria, Australia, 237 kilometres (147 mi) west-north-west of the state capital, Melbourne. Located within the Shire of Northern Grampians local government area, it is a seat of local government for the shire and its main administrative centre.  At the 2021 census, Stawell had a population of 6,220.

It was founded in 1853 as Pleasant Creek during the Victorian gold rush. It is one of few towns in Victoria retaining an active gold mining industry.

Stawell is famed for the Stawell Gift, a professional foot race that began in 1878. It is also known as the gateway to the Grampians National Park. One of the most significant Aboriginal cultural sites in south-eastern Australia is Bunjil's Shelter, within the Black Range Scenic Reserve, south of Stawell.

It is named after Sir William Foster Stawell (1815–89), the Chief Justice of Victoria.
Stamford station
Stamford station could refer to:

Stamford railway station in Lincolnshire, England.

Stamford East railway station  in Lincolnshire, England.

Stamford Transportation Center in Stamford, Connecticut, USA.

Stamford station (South Dakota) former station in South Dakota, USA.

Stamford Railroad Station (New York) former station in New York, USA.

Stamford railway station (Queensland) in Stamford, Queensland, Australia

The following stations also have Stamford in their names:

Stamford Brook tube station in London, England

Stamford Hill railway station in London, England

Stamford Brook tube station
Stamford Brook is a London Underground station on the eastern edge of Chiswick in west London. It is on the District line, between Turnham Green and Ravenscourt Park stations. The main entrance is located on Goldhawk Road (A402) with a secondary entrance on Prebend Gardens. It is in London fare zone 2.

The station takes its name from Stamford Brook, a tributary of the River Thames that is now predominantly underground. The Piccadilly line uses the inside tracks, but does not stop here except in the westbound direction on rare occasions
Anita Rummelhoff
Anita Rummelhoff (April 8, 1935 – June 28, 1997) was a Norwegian actress.

Rummelhoff was born in Oslo. She made her debut in 1956 at the Norwegian Theater and was then engaged with the National Theatre in Oslo, National Traveling Theater, and Rogaland Theater, and then from 1965 onward once more with the Norwegian Theater. Among the theater roles that Rummelhoff played are Hilde in Ibsen's The Master Builder, Kristina in Strindberg's Easter, and Polly in Bertolt Brecht's The Threepenny Opera. She also appeared in eleven films and television productions from 1955 to 1992, with her film debut in Arne Skouen's Barn av solen.

Easter (play)
Easter (Swedish: Påsk) is a symbolic religious drama from 1901 by Swedish playwright August Strindberg.

The play was produced by the Stockholm ensemble Intima Teatern, which also toured other Scandinavian countries, including performances of Påsk in Kristiania. It was the first of Strindberg's plays that was staged in Bergen, premiering at Den Nationale Scene in September 1909.

A revival set in Harlem and performed with an African American cast was well received.  That production closed on Easter Sunday, 2013.
Grant Crabtree
Grant Holland Crabtree (June 10, 1913 – October 14, 2008) was a Canadian cinematographer, director, and photographer who worked during the early years of the Canadian film industry, first for Crawley Films, then for the National Film Board and the National Research Council. His work includes the highly touted The Loon's Necklace, The Chairmaker and the Boys, Morning on the Lièvre, and Song of Seasons.

Canadian Film Awards
The Canadian Film Awards were the leading Canadian cinema awards from 1949 until 1978. These honours were conducted annually, except in 1974 when a number of Quebec directors withdrew their participation and prompted a cancellation. In the 1970s, they were sometimes known as the Etrog Awards for sculptor Sorel Etrog, who designed the statuette.

The awards were succeeded by the Academy of Canadian Cinema & Television's Genie Awards in 1980. In 2013, the Academy merged the Genie Awards with its separate Gemini Awards program for television to create the contemporary Canadian Screen Awards.
Doonesbury (musical)
Doonesbury, also known as Doonesbury: A Musical Comedy, is a 1983 musical with a book and lyrics by Garry Trudeau and music by Elizabeth Swados.

Based on Trudeau's comic strip of the same name, it served to change the format of the strip from an episodic satire of college campus life that existed on a floating timeline to a more character driven, serialized political cartoon series in which characters changed, aged, and died, while still retaining a satirical political bent. Notably, the play depicts the core cast of characters—perpetually twenty-something undergraduates for the first twelve years of the strip's run—graduating college.

Trudeau took a nearly two-year sabbatical from writing the comic strip to develop the project.

Garry Trudeau
Garretson Beekman Trudeau (born July 21, 1948) is an American cartoonist best known for creating the Doonesbury comic strip.

Trudeau won the Pulitzer Prize for Editorial Cartooning in 1975, making him the first comic strip artist to win a Pulitzer. He is one of only two comic strip artists to win the award, the other being Berkeley Breathed, whose work was influenced by Trudeau. Trudeau was also the creator and executive producer of the Amazon Studios political comedy series Alpha House.
Noboru Sugimura
Noboru Sugimura (杉村 升, Sugimura Noboru; June 28, 1948 – February 25, 2005) was a Japanese television and video game writer best known for his work on the Metal Hero, Super Sentai, Resident Evil, Dino Crisis, and Onimusha series.

Dino Crisis
Dino Crisis is a survival horror and action-adventure video game series created by Shinji Mikami and developed and published by Capcom. The plot focuses on recurring outbreaks of deadly dinosaurs in closed environments, such as a laboratory on an island. The series also includes comic books and merchandise. As of December 31, 2024, the game series has sold 4.5 million units worldwide.
Avenida Alvear
Avenida Alvear is an upscale thoroughfare in Buenos Aires, Argentina. Located in the neighbourhood of Recoleta, it extends for seven blocks, from the Plazoleta Carlos Pellegrini to Alvear Plaza. The avenue is famous not only for the most exclusive representatives of haute couture, but also for its numerous demi-palaces and extensive presence of the French academy architecture that was so much in vogue in uptown Buenos Aires at the turn of the 20th century. The Buenos Aires Legislature approved the bill to declare it as a Historic Protection Area. A study by the U.S. television network NBC, placed it among the world's five most distinguished avenues.

Haute couture
Haute couture is the creation of exclusive custom-fitted high-end fashion design. The term haute couture generally refers to a specific type of upper garment common in Europe during the 16th to the 18th century, or to the upper portion of a modern dress to distinguish it from the skirt and sleeves. Beginning in the mid-nineteenth century, Paris became the centre of a growing industry that focused on making outfits from high-quality, expensive, often unusual fabric and sewn with extreme attention to detail and finished by the most experienced and capable of sewers—often using time-consuming, hand-executed techniques. Couture is also commonly used on its own as an abbreviation of haute couture, referring to the same concept in spirit.
2010 Jackson State Tigers football team
The 2010 Jackson State Tigers football team represented Jackson State University as a member of the East Division of the Southwestern Athletic Conference (SWAC) during the 2010 NCAA Division I FCS football season. Led by fifth-year head coach Rick Comegy, the Tigers compiled an overall record of 8–3 with a mark of 6–3 in conference place, sharing the SWAC East Division title with Alabama State.

2010 Alabama State Hornets football team
The 2010 Alabama State Hornets football team represented Alabama State University as a member of the Southwestern Athletic Conference (SWAC) during the 2010 NCAA Division I FCS football season. Led by fourth-year head coach Reggie Barlow, the Hornets compiled an overall record of 7–5, with a mark of 6–3 in conference play, finished as SWAC East Division co-champion, and lost to Texas Southern in the SWAC Championship Game.
Thaneller
Thaneller (2,341 m) is a mountain of the Lechtal Alps, a sub-range of the Northern Limestone Alps in Tyrol, Austria. It is a prominent, free standing pyramidal peak located near Ehrwald, on the northwestern edge of the Lechtals. Due to its prominence and the gentle nature of its southern slopes, it is a very popular mountain for hikers, with a good panorama from its summit, which reaches from the lowlands in the North to the Main chain of the Alps in the South. Wildspitze is the highest mountain that can be seen on a clear day.

Northern Limestone Alps
The Northern Limestone Alps (German: Nördliche Kalkalpen), also called the Northern Calcareous Alps, are the ranges of the Eastern Alps north of the Central Eastern Alps located in Austria and the adjacent Bavarian lands of southeastern Germany. The distinction from the latter group, where the higher peaks are located, is based on differences in geological composition.
Palk Strait Bridge
The Palk Strait Bridge and Tunnel is a proposed 23-kilometre (14 mi) road and rail bridge and tunnel over the Palk Strait between Dhanushkodi in the Indian state of Tamil Nadu and Talaimannar on Mannar Island off the northwestern coast of Sri Lanka. The project was first formally introduced in 2002 during peace talks in Sri Lanka, the project has since undergone multiple feasibility assessments, including recent bilateral agreements in 2023–24 to evaluate its technical and economic viability. Despite support from sections of both governments and backing from the Asian Development Bank, the bridge has faced persistent opposition in Sri Lanka over concerns related to national sovereignty, immigration, and cultural integrity. As of 2025, the Sri Lankan government has maintained a cautious stance, with President Anura Kumara Dissanayake stating the country was not yet ready for a land connection with India.

Government of Sri Lanka
The Government of Sri Lanka (GoSL) (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා රජය, romanised: Śrī Laṅkā Rajaya; Tamil: இலங்கை அரசாங்கம், romanised: Ilaṇkai Aracāṅkam) is a semi-presidential republic determined by the Sri Lankan Constitution. It administers the island from both its commercial capital of Colombo and the administrative capital of Sri Jayawardenepura Kotte.
Billy McDevitt
Billy McDevitt (5 January 1898–1966) was a Northern Irish footballer who played as a central defender and later managed several teams. Originally playing in Northern Ireland for Belfast United, he joined Liverpool FC in the early 1920s, before moving to Exeter City FC in 1925. He was player-manager and later manager at Exeter, leading the club to the quarterfinals of the 1930–31 FA Cup. He returned to Northern Ireland in the 1930s and managed several Irish Football League clubs, including Belfast Celtic. He died in 1966.

Belfast Celtic F.C.
Belfast Celtic Football Club was an Irish football club. Founded in 1891 in Belfast, it was one of the most successful teams in Ireland until it withdrew permanently from the Irish League in 1949. The club left the league for political reasons, as the team and its supporters were largely Catholic and Irish nationalist. Belfast Celtic was one of four clubs that attracted the biggest crowds in the Irish League, the other three being Linfield, Distillery and Glentoran. Belfast Celtic played its last match in 1960.
Sasha (Jamaican musician)
Christine Chin (born 1974), better known by her stage names Sasha and Sista Sasha, is a Jamaican dancehall musician, presently recording gospel music.

Born in Kingston, Jamaica, she was raised in Queens, New York City. Her first big hit was Dat Sexy Body. In 1998, she wrote "Dat Sexy Body", composed on a variation of the "Bookshelf" riddim, which was later remixed with famous reggaeton artist Ivy Queen. Her biggest hit is "I'm Still in Love with You" with fellow dancehall musician Sean Paul.

In the 2000s, she started a hair salon business. She became a Christian in 2008 and changed her stage name, and stated that she would no longer perform the songs that made her famous.

Reggaeton
Reggaeton (UK: /ˈrɛɡeɪtoʊn, ˌrɛɡeɪˈtɒn/, US: /ˌrɛɡeɪˈtoʊn, ˌreɪɡ-/) is a style of popular and electronic music that originated in Panama during the late 1980s. It has been popularized and dominated by artists from Puerto Rico since the early 1990s.

It has evolved from dancehall, with elements of hip hop, Latin American, and Caribbean music. Vocals include toasting/rapping and singing, typically in Spanish. Reggaeton is regarded as one of the most popular music genres in the Spanish-speaking Caribbean. By the 2010s, the genre had seen increased popularity across Latin America, as well as acceptance within mainstream Western music.
Rafael Andrade Navarrete
Rafael Andrade Navarrete (February 25, 1856, Ardales – June 21, 1928) was a Spanish politician and lawyer.

He was Minister of Public instruction and Fine Arts during the reign of Alfonso XIII. As a member of the Conservative Party, he began his political career as a deputy for Teruel (province) in the elections of 1896, which he would retain in successive elections until 1920. In 1921 he was named as a senator. He was minister of Public Instruction between 25 October and 9 December 1915 and between 11 June and 3 November 1917 in individual governments presided over by Eduardo Dato. For some time he was also President of the Council of State of Spain.

Ardales
Ardales is a town and municipality in the Province of Málaga, part of the autonomous community of Andalusia in southern Spain. The municipality is approximately 62.5 kilometres from Málaga.

On the hill above the town is the historic church and higher still are the ruins of the Ardales Castle. At the peak of the hill is the hermitage Ermita del Calvario. The infamous Caminito del Rey is nearby.

It has been claimed that the Cave of Ardales (cueva de doña Trinidad Grund) contains pigments deposited by Middle Paleolithic Neanderthals some 64,800 years ago. This dating, and the possibility of Neanderthal cave art, is disputed on the physical-chemical evidence.
Canon FT QL
The Canon FT QL is a 35mm single-lens reflex camera introduced by Canon Inc. in March 1966.  It has a Canon FL lens mount compatible with the large range of FL series lenses. The FT can also operate the later Canon FD series lenses in stop-down mode, but the earlier R series has a different lens aperture mechanism and cannot be used, although the bayonet fitting is similar. The standard kit lenses were Canon's 50mm f/1.8 ; 50mm f/1.4 and 58mm f/1.2, the body-only option was offered later.

Canon FD lens mount
The Canon FD lens mount is a physical standard for connecting a photographic lens to a 35mm single-lens reflex camera body.  The standard was developed by Canon of Japan and was introduced in March 1971 with the Canon F-1 camera. It served as the Canon SLR interchangeable lens mounting system until the 1987 introduction of the Canon EOS series cameras, which use the newer EF lens mount.  The FD mount lingered through the release of the 1990 Canon T60, the last camera introduced in the FD system, and the end of the Canon New F-1 product cycle in 1992.
Cambia el Paso
"Cambia el Paso" is a song by American singer Jennifer Lopez and Puerto Rican singer Rauw Alejandro. It was co-written by the duo alongside Reggi el Auténtico, Georgia Ku, Andrés Castro, Jonas Jurström, Victor Thell, Mr. Naisgai and Caleb Calloway. "Cambia el Paso" was released as a standalone single on July 5, 2021, by Nuyorican Productions and Sony Music Latin.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC (often referred to as Sony Music Latin) is an American record label owned by Sony Music. The label focuses on artists of Latin music. Sony Latin was also a division of the Sony Discos label.
Punta del Castillete Lighthouse
The Punta del Castillete Lighthouse (Spanish: Faro de Punta del Castillete) is an active lighthouse on the Canary island of Gran Canaria. It is located on cliffs above the resort and fishing harbour of Puerto de Mogán, in the municipality of Mogán. Punta Castillete is on the south-western side of the island facing the Atlantic Ocean, and lies between Maspalomas Lighthouse to the south and the lighthouse of Punta Sardina to the north.

Puerto de Mogán
Puerto de Mogán is a picturesque fishing village and popular marina in the municipality of Mogán, set at the mouth of a steep-sided valley on the south-west coast of the island of Gran Canaria.

Canals linking the marina to the fishing harbour have led to it being nicknamed "Little Venice" or the "Venice of the Canaries". Its beach (Mogán beach or playa de Mogán) has a good reputation. Restaurants and bars fringe the marina and the beach front.

On Fridays there is a very popular market which brings in tourists from all over the island.

Puerto de Mogán has very few buildings over two storeys high and the government of Gran Canaria restricts new buildings taller than this.
Adrián de Alesio
Adrián de Alesio (also Adrián Alesio) (died 1650) was a Peruvian painter and poet.

Alesio's date and place of birth are unknown, though he was probably born in Europe.  His father, the Italian painter Matteo da Lecce, arrived in Lima in 1588 and married Mary Fuentes de la Cadena in 1598. Adrián de Alesio was a disciple of his father, and in his workshop developed as a poet with some success. Alesio is the author of the 1645 poem El Angélico ("The Angel"), dedicated to Saint Thomas Aquinas. Alesio is generally believed to have been a Dominican priest, though some historians have described him as a Mercedarian. After being admitted to the order, he continued as an artist, but there are no traces of his work in the monastic archives.  He also illuminated some choir books of his convent.

Order of the Blessed Virgin Mary of Mercy
The Royal, Celestial and Military Order of Our Lady of Mercy and the Redemption of the Captives (Latin: Ordo Beatae Mariae de Mercede Redemptionis Captivorum, abbreviated O. de M.), also known as the Mercedarians, is a Catholic mendicant order established in 1218 by Peter Nolasco in the city of Barcelona, at that time the capital of the Principality of Catalonia, part of the Crown of Aragon, for the redemption of Christian captives. Its members are most commonly known as Mercedarian friars or nuns. One of the distinguishing marks of the Order of the Blessed Virgin Mary of Mercy is that, since its foundation, its members are required to take a fourth vow: to die, if necessary, for another who is in danger of losing their faith. The Order exists today in 17 countries.
Athletic Park
Athletic Park can refer to many places, including:

In the United States

Athletic Grounds, Philadelphia

Athletic Park (Buffalo), also known as Luna Park and Carnival Court

Athletic Park (Denver)

Athletic Park (Duluth)

Athletic Park (Greensburg)

Athletic Park (Indianapolis)

Athletic Park (Kansas City)

Athletic Park (Los Angeles)

Athletic Park (Milwaukee)

Athletic Park (Minneapolis)

Athletic Park (Nashville), also known as Sulphur Dell

Athletic Park (New Orleans)

Athletic Park (Omaha)

Athletic Park (Philadelphia)

Athletic Park (St. Louis)

Athletic Park (St. Paul)

Athletic Park (Syracuse), also known as Star Park

Athletic Park (Washington)

Athletic Park (Wausau)

Cone Athletic Park, Greensboro, North Carolina

Durham Athletic Park, Durham, North Carolina

Durham Bulls Athletic Park, Durham, North Carolina

In New Zealand

Athletic Park, Wellington

In Canada

Athletic Park (Medicine Hat)

Athletic Park (Vancouver)

Athletic Park (Duluth)
Athletic Park is a former baseball and American football stadium located in Duluth, Minnesota.  Constructed in 1903, the park was the home of the Duluth White Sox (1903–1916, 1934) and the Duluth Dukes (1935–1940). The stadium was also home to the Duluth Kelleys/Eskimos of the National Football League (1923–1926). It had a capacity of 6,000 spectators.  It was demolished and replaced by Wade Stadium in 1941.
James Davies (politician)
James Michael Davies (born 27 February 1980) is a British Conservative Party politician and medical doctor who was the Member of Parliament (MP) for the Vale of Clwyd from  2019 to 2024, having previously held the seat from 2015 to 2017. He served as Parliamentary Under-Secretary of State for Wales between October 2022 and November 2023.

Davies unsuccessfully contested the new constituency of Clwyd East at the 2024 general election.

Parliamentary Under-Secretary of State for Wales
The Parliamentary Under-Secretary of State for Wales (Welsh: Is-ysgrifennydd Gwladol Seneddol Cymru), often referred to simply as the Welsh Office Minister, is a junior ministerial post (of Parliamentary Under-Secretary of State rank) in the Government of the United Kingdom, supporting the Secretary of State for Wales.
Kulung language (West Chadic)
Kulung (Wurkum) is a minor West Chadic language of Karim Lamido LGA, Taraba State, Nigeria that was recently reported by Roger Blench. The language is not reported in Ethnologue or Glottolog. Blench (2019) gives a rough estimate of about 2,000 speakers.

Kulung speakers consider themselves to be ethnically part of the larger Jarawan Bantu-speaking Kulung, although their language is West Chadic and related to Piya. The language exhibits considerable Jarawan influence but retains its Chadic character.

Glottolog
Glottolog is an open-access online bibliographic database of the world's languages. In addition to listing linguistic materials (grammars, articles, dictionaries) describing individual languages, the database also contains the most up-to-date language affiliations based on the work of expert linguists.

Glottolog was first developed and maintained at the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Leipzig, Germany, and between 2015 and 2020 at the Max Planck Institute of Geoanthropology in Jena, Germany. Its main curators include Harald Hammarström and Martin Haspelmath.