hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tewkesbury mustard
Tewkesbury mustard is a blend of mustard flour and grated horseradish root. The mustard was developed in the English town of Tewkesbury in Gloucestershire, and gained a certain reputation in the 17th century, becoming a staple condiment of the kitchens of the time.

Shakespeare mentions the mustard in Henry IV, Part 2, in which Falstaff has the line: “his wit's as thick as Tewkesbury Mustard” (Act 2, Scene 4, Line 244), describing the character of his friend Ned Poins.

Henry IV, Part 2
Henry IV, Part 2 is a history play by William Shakespeare believed to have been written between 1596 and 1599. It is the third part of a tetralogy, preceded by Richard II and Henry IV, Part 1 and succeeded by Henry V.

The play is often seen as an extension of aspects of Henry IV, Part 1, rather than a straightforward continuation of the historical narrative, placing more emphasis on the highly popular character of Falstaff and introducing other comic figures as part of his entourage, including Ancient Pistol, Doll Tearsheet, and Justice Robert Shallow. Several scenes specifically parallel episodes in Part 1.
Primetime Emmy Award for Outstanding Motion Design
The Primetime Emmy Award for Outstanding Motion Design is an annual award given to recognize the best motion design work of the year. The award was introduced as a Primetime Emmy category at the 67th Primetime Creative Arts Emmy Awards in 2015. Winners are selected by a jury.

67th Primetime Creative Arts Emmy Awards
The 67th Annual Primetime Creative Arts Emmy Awards ceremony was held on September 12, 2015, at the Microsoft Theater in Downtown Los Angeles. The event was broadcast in the U.S. by FXX on September 19, 2015. The ceremony was in conjunction with the annual Primetime Emmy Awards and is presented in recognition of creative, technical, visual, and other similar achievements in American television programming, including voice-over and guest acting roles.

For the first time, online voting was used to determine the winners. Online voting was also used to determine the nominees, which were announced on July 16, 2015. Juried award winners for animation, costumes for a variety series, motion design, and interactive awards were announced on September 10, 2015.
2011 Mountain West Conference football season
The 2011 Mountain West Conference football season was the 13th season of college football for the Mountain West Conference (MW). Eight teams participated in that season: Air Force, Colorado State, New Mexico, San Diego State, TCU, UNLV, Wyoming and new member Boise State.

This was the first year the MW was without founding members Utah and BYU, which respectively left for the Pac-12 Conference and FBS independent status, with BYU's other sports joining the West Coast Conference. In response to their departure, the conference added Boise State for this season, and would eventually add  Fresno State, Hawaiʻi (football only; other sports joined the Big West Conference), and Nevada for the 2012 season.

This was also the last year for TCU as an MW member. The Horned Frogs were originally set to become a member of the Big East Conference in the 2012 season. However, on October 10, they accepted a bid to join the Big 12 Conference.

2011 Wyoming Cowboys football team
The 2011 Wyoming Cowboys football team represented the University of Wyoming as a member Mountain West Conference (MW) during the 2011 NCAA Division I FBS football season. Led by third-year head coach Dave Christensen, the Cowboys compiled an overall record of 8–5 record with mark 5–2 in conference play, placing third in the MW. Wyoming was invited to the New Mexico Bowl, where the Cowboys lost to Temple. The team played home games at War Memorial Stadium in Laramie, Wyoming.
Pawn (2020 film)
Pawn (Korean: 담보; RR: Dambo; lit. 'Collateral') is a 2020 South Korean comedy drama film, directed by Kang Dae-gyu and produced by Yoon Je-kyoon. The film starring Sung Dong-il, Ha Ji-won, Kim Hee-won and Park So-yi, is a human drama which revolves around two debt collectors, Doo-seok (Sung Dong-il) and Jong-bae (Kim Hee-won), who take nine-year-old girl Seung-yi (Park So-yi) as "collateral" from her mother, an illegal immigrant.

The film was released in theaters on September 29, 2020. It received generally positive reviews and became the sixth-highest-grossing Korean film of 2020.

Yoon Je-kyoon
Yoon Je-kyoon (Korean: 윤제균; born May 14, 1969) is a South Korean film director, screenwriter, and producer. His directorial debut My Boss, My Hero (2001) is about a gangster who is sent back to school, while Sex Is Zero (2002) has been compared with American Pie (1999).

He became known through his disaster film Tidal Wave (2009), which has been billed as South Korea's first disaster film, had a $16 million budget,  and was nominated for several awards—including Best Film and Best Director—at the 2009 Black Dragon Awards; the film won the award for Best Special Effects. Through the film, he became the 5th film director in the history of Korea to surpass 10 million viewers. In 2014, another Yoon's directed film Ode to My Father also surpass 10 million viewers.
David Thomas (archdeacon of Cardigan)
David William Thomas was the Archdeacon of Cardigan from 1936 until 1944.

Williams was educated at St David's College, Lampeter, and Jesus College, Oxford; and ordained in 1896. After curacies in Stella and Swansea he held incumbencies in Clydach and Llangyfelach.
After a curacy at  Llanelly he was Assistant Missioner in the Diocese of St Davids from 1903 to 1908; a Minor Canon of St Davids Cathedral and Senior Diocesan Inspector of Schools in the Diocese of St Davids from 1908 to 1912; Vicar of Llandybie from 1912 to 1928; Vicar of Lampeter from 1928 to 1946; and Vicar of Skenfrith from 1946 to 1948.

He died on 5 March 1951.

Llangyfelach
Llangyfelach is a village and community located in the City and County of Swansea, Wales, United Kingdom.  Llangyfelach is situated about 4 miles north of the centre of Swansea, just west of Morriston. It falls within the Llangyfelach ward.  To the west is open moorland. The population was 2,371 as of the 2021 UK census.
The name is seemingly derived from a combination of 'llan' and 'Cyfelach' (the name of a saint), with a mutation to combine them for Llangyfelach.
Gil Weinberg
Gil Weinberg (Hebrew: גיל וינברג; born 1967) is an Israeli-born American musician and inventor of experimental musical instruments and musical robots. Weinberg is a professor of musical technology at Georgia Tech and founding director of the Georgia Tech Center for Music Technology.

SIGGRAPH
SIGGRAPH is an annual conference centered around computer graphics organized by ACM, starting in 1974 in Boulder, CO. The main conference has always been held in North America; SIGGRAPH Asia, a second conference held annually, has been held since 2008 in countries throughout Asia, as well as twice in Australia.
Swimming at the 1995 Pan American Games – Women's 200 metre backstroke
The women's 200 metre backstroke competition of the swimming events at the 1995 Pan American Games took place between March 12–17 at the Complejo Natatorio. The last Pan American Games champion was Diana Trimble of US.

This race consisted of four lengths of the pool, all in backstroke.

1995 Pan American Games
The 1995 Pan American Games, officially known as the XII Pan American Games (Spanish: XII Juegos Panamericanos) and commonly known as Mar del Plata 1995, were held in Mar del Plata, Argentina, from 12 to 26 March 1995. After 44 years, this was the Pan American Games' first return to the country that hosted the first Games, in 1951.
Syed Matto Shah
Syed Matto Shah (Sindhi: سیّد متو شاھ, Urdu: سیّد متو شاہ), also known as Saeed Matto, is a village located in union council Saeed Matto, Bulri Shah Karim Tehsil, Tando Muhammad Khan District, Sindh, Pakistan.

Before Pakistan's independence in 1947, the village was home to Hindus, Muslims, and Sikhs. After independence, many members of the Hindu and Sikh communities migrated to India, while Muslim refugees from India settled in Syed Matto Shah. The current population of the union council includes Muslim and Hindu communities, with tribes such as Kolhi, Sathia, Solangi, and Siddi (also known as Qambrani or Sheedi).

Tando Muhammad Khan District
Tando Muhammad Khan District (Sindhi: ٽنڊو محمد خان ضلعو, Urdu: ٹنڈو محمد خان ضلع, a district located in the Sindh province of Pakistan.

Tando Muhammad Khan District spans an area of approximately 1,423 square kilometres. It shares its northern boundary with Hyderabad District and its north-eastern boundary with Tando Allahyar District. To the south and east-south, it is bordered by Badin District, while Thatta District lies to the west, north-west, and south-west. The district's landscape is predominantly flat, with a mix of agricultural land and small urban centres.
Charles Edwards (stage designer)
Charles Edwards (born in Newcastle-upon-Tyne 1965) is an English opera designer and director. Edwards attended the Central School of Art and Design in London. His work as a stage designer includes productions of Tristan und Isolde at the Grange Park Opera, A Midsummer Night's Dream at the English National Opera, and Il Trittico at the Scottish Opera.

He made his directing debut at the Mid Wales Opera in 2001 with Cosi fan tutte. As a director he is noted for his productions of Strauss’s Elektra at the Royal Opera and Bellini's I Puritani at the Metropolitan Opera.

Scottish Opera
Scottish Opera is the national opera company of Scotland, and one of the five national performing arts companies of Scotland. Founded in 1962 and based in Glasgow, it is the largest performing arts organisation in Scotland.
Miss Philippines Earth 2005
Miss Philippines Earth 2005 was the fifth Miss Philippines Earth pageant, held at the University of the Philippines Theater in Quezon City, Metro Manila, Philippines, on May 29, 2005.

The contest was won by Genebelle Raagas, who was crowned by Lorraine Schuck, Executive vice president of Carousel Productions. Raagas won against 23 other candidates and represented the Philippines at Miss Earth 2005. The event was broadcast by ABS-CBN Network in the Philippines and The Filipino Channel internationally.

The Filipino Channel
The Filipino Channel, commonly known as TFC, is a global subscription television network owned and operated by the Filipino media conglomerate ABS-CBN Corporation. Its programming is composed primarily of imported programs produced and distributed by ABS-CBN Studios and ABS-CBN News, targeting the Filipino diaspora. Available globally on various television platforms, TFC was launched on September 24, 1994, becoming the world's first trans-Pacific Asian broadcaster.

As of 2016, The Filipino Channel has over three million subscribers worldwide in over 40 countries across 4 continents, most of its subscribers are in United States, Canada, Middle East, Europe, Australia, Japan, Malaysia, Singapore, and Hong Kong.
The Genius Sings the Blues
The Genius Sings the Blues is an album by Ray Charles, released in October 1961 on Atlantic Records. The album was his last release for Atlantic, compiling twelve blues songs from various sessions during his tenure for the label. The album showcases Charles's stylistic development with a combination of piano blues, jazz, and southern R&B. The photo for the album cover was taken by renowned photographer Lee Friedlander. The Genius Sings the Blues was reissued in 2003 by Rhino Entertainment with liner notes by Billy Taylor.

Marcus Belgrave
Marcus Batista Belgrave (June 12, 1936 – May 23, 2015) was an American jazz trumpet player from Detroit, born in Chester, Pennsylvania. He recorded with numerous musicians from the 1950s onwards. Belgrave was inducted into the class of 2017 of the National Rhythm & Blues Hall of Fame in Detroit, Michigan.
Yuval Spungin
Yuval Spungin (or Yuval Shpungin, Hebrew: יובל שפונגין; born 3 April 1987) is an Israeli footballer who plays for Hapoel Kfar Shalem. He has played for the Israel national under-17 football team, the Israel national under-18 football team, the Israel national under-19 football team, the Israel national under-21 football team, and the Israel national football team. He won a gold medal with Team Israel in the 2005 Maccabiah Games. He has also played for Maccabi Tel Aviv, AC Omonia, RAEC Mons, Ironi Kiryat Shmona, F.C. Ashdod, and Hapoel Marmorek.

Spungin was born in Ramat Gan, Israel. Spungin's family are of Estonian extraction and he holds an Estonian passport.

F.C. Ashdod
Moadon Sport Ashdod (Hebrew: מועדון ספורט אשדוד, lit. 'Sport Club Ashdod'), commonly referred to as F.C Ashdod  (מ.ס. אשדוד), is an Israeli professional football club, playing in the port city of Ashdod. The unusual name of the team (unlike most Israeli football teams, this one only indicates the club's home city without any specific Jewish sporting association, such as Hapoel, Maccabi, or Beitar) is the result of the union of two city rivals, Hapoel Ashdod and Maccabi Ironi Ashdod in 1999. The club currently plays in the Israeli Premier League.
Sajos
Sajos is a Sámi cultural and administrative centre, located on the banks of the Juutuanjoki in Inari, Finland and is the largest convention and event venue in northern Lapland. It houses the Sámi Parliament of Finland, the Sámi Education Centre, the Sámi Archives, the State Provincial Office of Lapland, and a number of other associations.

The building was designed by HALO Architects in Oulu and built by Senate Properties at a cost of 15 million euros. Construction was completed in January 2012 and the building inaugurated in April 2012.

Dark wood on the outside, the three-storey building is covered in white pine. The design of the building was inspired by Sámi traditions, as stipulated in the competition program. The word Sajos comes from the Inari Sámi language and means 'the base' or 'the position of a place'; it was suggested by Matti Morottaja.

The project was finally launched in 1996 with the establishment of the Sámi Parliament of Finland.

Matti Morottaja
Matti Heikki Ilmari Morottaja or Kuobž-Saammâl Matti, (b. 28 December 1942 in Sammuttijärvi, Finland) is an Inari Sámi author, teacher and member of the Sami Parliament of Finland, serving as president for six years. He has served as president of the Inari Sámi Language Association since its foundation. His sons, Petter and Mikkâl, have also promoted the use of Inari Sámi in their own way: Petter as the editor-in-chief of Kierâš, a digital weekly in Inari Sámi and Mikkâl as the first rapper to rap in Inari Sámi in the world. Morottaja received the Mikael Agricola Prize from the Finnish Cultural Foundation on 1 April 2007.
Sompo Museum of Art
The Sompo Museum of Art (SOMPO美術館, Sonpo bijutsukan) is an art museum in Shinjuku, Tokyo, Japan. It is owned by the Japanese insurance company SOMPO and is located next to the company's headquarters. It started as the Seiji Togo Memorial Sompo Japan Nipponkoa Museum of Art in 1976 and gradually expanded. The current six-storey building was completed in 2020.

The museum became famous when it bid 5.8 billion yen (£25 million) for one of Vincent van Gogh's Sunflowers paintings at Christie's in London on 30 March 1987, far exceeding the largest amount ever paid for a painting. The record up to that point was 1.95 billion yen (£8.2 million), which was paid for Adoration of the Magi by Mantegna. The painting has been in the museum's collection ever since.

Shinjuku
Shinjuku (Japanese: 新宿区, Hepburn: Shinjuku-ku; IPA: [ɕiɲdʑɯkɯ] ⓘ), officially called Shinjuku City, is one of the 23 special wards of Tokyo.

Since the end of World War II, Shinjuku has become a major secondary center of Tokyo (fukutoshin), rivaling the original city center in Marunouchi. Today, it is a major commercial and administrative center, housing the busiest railway station in the world (Shinjuku Station) as well as the Tokyo Metropolitan Government Building, the administrative center of the Tokyo Metropolitan Government.

As of 2025, the ward has an estimated population of 355,981, living in a total area of 18.23 km2.
Ritual Hymns
Ritual Hymns is the second album by American blackened deathcore band Worm Shepherd, released on January 14, 2022. It is the band's first album to initially be released through Unique Leader Records. The album features guest appearances by Lucca Schmerler (ex-Mental Cruelty) in "Blood Kingdom" and Scott Ian Lewis (Carnifex) in "A Bird in the Dusk".

Mental Cruelty
Mental Cruelty is a German deathcore band formed in 2014 in Karlsruhe, Baden-Württemberg. The band's lineup currently consists of vocalist Lukas Nicolai, guitarists Marvin Kessler and Nahuel Lozano, bassist Viktor Dick and drummer Jonathan Koltun. The band have released four studio albums with their latest being Zwielicht, released on 23 June 2023 through Century Media Records. They have also released one EP and one demo. Mental Cruelty are currently signed to Century Media Records.
Harriton High School
Harriton Senior High School , also known simply as Harriton High School, is a public secondary school in Rosemont, Pennsylvania, serving portions of Lower Merion Township, Pennsylvania. The school is located on the Philadelphia Main Line.

Harriton is one of two high schools in the Lower Merion School District, with the other being Lower Merion High School.

Survivor: Ghost Island
Survivor: Ghost Island is the 36th season of the American CBS competitive reality television series Survivor. Ghost Island was filmed in the summer of 2017 and premiered on February 28, 2018, on CBS with a two-hour episode. The season concluded on May 23, 2018. This season was the fifth to be filmed in Fiji, surpassing Nicaragua, the Philippines and Samoa for the highest number of Survivor seasons filmed in a single country.

For the first time since Survivor: Borneo, the jury's votes were read at Final Tribal Council. This season also marks the first time in Survivor history in which two players were tied for having the most jury votes at the Final Tribal Council. Domenick Abbate and Wendell Holland each received five votes from the jury, while Laurel Johnson received none. In order to break the tie, Johnson joined the jury and used her deciding vote to award the title of Sole Survivor to Holland.
1987–88 Biathlon World Cup
The 1987–88 Biathlon World Cup was a multi-race tournament over a season of biathlon, organised by the UIPMB (Union Internationale de Pentathlon Moderne et Biathlon). The season started on 17 December 1987 in Hochfilzen, Austria, and ended on 20 March 1988 in Jyväskylä, Finland. It was the 11th season of the Biathlon World Cup. The women's European Cup changed its name to World Cup.

The first round of the World Cup in Hochfilzen had scheduled individuals, sprints and relays, but the sprints and relays were cancelled due to heavy rainfall destroying the tracks. The sprint races were later held in Keuruu, with the rest of that World Cup round being held in Jyväskylä.

Gisle Fenne
Gisle Oddvar Fenne (born 9 June 1963) is a former Norwegian biathlete. His best-known international achievement was the silver medal in the 20 km individual in the World Championships 1989 in Feistritz an der Drau. He succeeded in many duels with teammate Eirik Kvalfoss. He was among the top Norwegian biathletes from the mid-1980s until the mid-1990s, and became twice the Norwegian champion in the 20 km individual. He is the father of biathlete Hilde Fenne.
Let It Be You
"Let It Be You" is a song written by Kevin Welch and Harry Stinson, and recorded by American country music artist Ricky Skaggs.  It was released in July 1989 as the second single from the album Kentucky Thunder.  The song reached #5 on the Billboard Hot Country Singles chart.

Kevin Welch
Kevin Stephen Welch (August 17, 1955) is an American country music artist. He has charted five singles on the Billboard Hot Country Songs charts and released eight studio albums. He is also one of the cofounders of the Dead Reckoning Records label, which he founded with fellow musicians Kieran Kane, Tammy Rogers, Mike Henderson, and Harry Stinson.
Bombergirl
Bombergirl is a multiplayer online battle arena (MOBA) video game developed by Konami and released for Japanese arcades on August 30, 2018. A Microsoft Windows version was released in December 2021, but shifted from its Pay-to-Play subscription model to Free-to-Play in September 2022. It is a spin-off from the Bomberman series, and is played similarly to previous titles, with characters that are all humanoid girls depicted in a bishoujo moe visual style. Eight players are split into two teams of four, who aim to destroy the other team's base by placing bombs and using character-specific abilities.

Moe (slang)
Moe (Japanese: 萌え; pronounced [mo.e] ⓘ), sometimes romanized as moè, is a Japanese word that refers to feelings of strong affection mainly towards characters in manga, anime, video games, and other media directed at the otaku market. Moe has also gained usage for feelings of affection towards any subject.

Moe is related to neoteny and the feeling of "cuteness" a character can evoke. The word moe originated in the late 1980s and early 1990s in Japan and is of uncertain origin, although there are several theories on how it came into use. Moe characters have expanded through Japanese media, and the concept has been commercialised. Contests, both online and in the real world, exist for moe-styled things, including one run by one of the Japanese game rating boards. Various notable commentators such as Tamaki Saitō, Hiroki Azuma, and Kazuya Tsurumaki have also given their take on moe and its meaning.
Alfie (Sonny Rollins album)
Alfie is a 1966 album by jazz saxophonist Sonny Rollins of music composed for the 1966 British film of the same name.

It features performances by Rollins, with Kenny Burrell, Jimmy Cleveland, J.J. Johnson and Roger Kellaway, arranged and conducted by Oliver Nelson. The original film was made in London and features Rollins with British musicians, including pianist Stan Tracey, who are not heard on this album.

The album reached No. 17 on the R&B Billboard chart. In the UK, the album was originally released in 1966 under the title Sonny Plays Alfie on the His Master's Voice label (CLP 3529) before resurfacing in 1966 as Alfie on the jazz-based Impulse! label, as in the US.

Stan Tracey
Stanley William Tracey (30 December 1926 – 6 December 2013) was a British jazz pianist and composer, whose most important influences were Duke Ellington and Thelonious Monk. Tracey's best known recording is the 1965 album Jazz Suite Inspired by Dylan Thomas's "Under Milk Wood", which is based on the BBC radio drama Under Milk Wood by Dylan Thomas.