hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jesu/Battle of Mice
Jesu/Battle of Mice is a split EP between British post-rock band Jesu and American post-metal super group Battle of Mice. It was released through Robotic Empire on August 4, 2008. The Jesu tracks were recorded and produced by Justin Broadrick while the Battle of Mice tracks were produced by guitarist Joel Hamilton. The album was mastered by Nick Zampiello.

Joel Hamilton
Joel Hamilton (born 1980) is an American Brooklyn-based record producer, audio engineer and musician. Hamilton performs as a musician for the band Book of Knots. He is also a producer and engineer at Studio G in Brooklyn, New York.

In the summer of 2014, Hamilton appeared as the host of a web series produced by Spotify and Bose named "Art of Sound", which focuses on the connection between the physical, technical and emotional sides of music and sound. He hosted many musicians and sound engineers to conduct experiments on a wide variety of sound-related topics.

Hamilton has been a guest speaker and panelist at:
Nordic Music Week, Norway (2012 and 2013),
Pot Luck Con., Tucson (2012),
AES Latin America Conference (2011, 2019, 2022, 2023), and 
Tape Op Con., Tucson (2006).
Ålbæk
Ålbæk (alternative spelling: Aalbæk) is a small coastal town in Vendsyssel, Denmark. The town has a population of 1,419 (1 January 2025).

Ålbæk is situated by the Ålbæk Bay in the northern part of the Kattegat sea area. The town is located halfway between the towns of Frederikshavn and Skagen. It is located in Frederikshavn Municipality in the North Jutland Region of Denmark.

Ålbæk is served by Ålbæk railway station, located on the Skagen railway line. It is on Danish national road 40, which connects Frederikshavn and Skagen. Secondary road 597 connects the town with Hirtshals on the western side of the peninsula.

North Jutland Region
The North Jutland Region (Danish: Region Nordjylland), or in some official sources, the North Denmark Region, is an administrative region of Denmark established on 1 January 2007 as part of the 2007 Danish municipal reform, which abolished the traditional counties (amter) and set up five larger regions. At the same time, smaller municipalities were merged into larger units, cutting the number of municipalities from 271 before 1 January 2006, when Ærø Municipality was created, to 98. North Jutland Region has 11 municipalities. The reform diminished the power of the regional level dramatically in favor of the local level and the central government in Copenhagen.
Esteban Ayala Ferrer
Esteban Guillermo Ayala Ferrer (September 2, 1929 in Havana, Cuba - July 15, 1995 in  Havana, Cuba) was a Cuban painter and a member of the Grupo Antillano.

He studied in evening courses at the Escuela de Círculo de Bellas Artes attached to the Escuela Nacional de Bellas Artes "San Alejandro" in Havana. He studied advertising at the Professional Advertising School between 1954 and 1957, and went on to take classes at the Massachusetts Institute of Technology between 1956 and 1958 and at the Hochschule für Grafik und Buchkunst in Leipzig between 1962 and 1966.

In 1986 he was head designer of posters and music records covers at the Empresa de Grabaciones y Ediciones Musicales (EGREM) in Havana and graphic director of PM Records and the Pablo Milanés Foundation in 1992. In 1983 he was an assistant to Prof. Albert Kapr from the Hochschule für Grafik und Buchkunst in the Course on Book Design, Havana.

Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig
The Hochschule für Grafik und Buchkunst (HGB) or Academy of Fine Arts Leipzig is one of the oldest art schools in Germany, dating back to 1764.

The academy has four colleges specializing in fine arts, graphic design, photography and new media art with around 500 students.

It is the home of two notable modern-art movements, the so-called Leipzig School and New Leipzig School.
Antigua and Barbuda at the 2015 Pan American Games
Antigua and Barbuda competed at the 2015 Pan American Games in Toronto, Ontario, Canada from July 10 to 26, 2015. The Chef de mission of the team was Howard Everton Cornelius.

The Antigua and Barbuda team consisted of ten athletes across three sports. This marked an increase of three from the last edition of the games in 2011. Track and field athlete Daniel Bailey was the flagbearer for the team during the opening ceremony.

Priscilla Frederick, a high jumper won the country's only medal (silver), ranking the country 25th overall in the medal table.

2015 Pan American Games opening ceremony
The opening ceremony of the 2015 Pan American Games took place on Friday July 10, 2015, beginning at 8:00 p.m. EDT at the Rogers Centre (Pan Am Dome) in Toronto, Ontario, Canada. The opening ceremony was produced and directed by Cirque du Soleil. The production was the largest event produced by the company ever, and cost approximately $30 million CAD to produce.

An audience of 45,000 were in attendance at the venue (sold-out crowd). There were 625 performers from 25 nationalities.

The tickets for the ceremony ranged between CA$100 and CA$350. It was later announced in January 2015 that tickets to the ceremony were sold out.
Andrew Boff
Andrew Boff (born 14 April 1958) is a British politician who has been deputy chair of the London Assembly since May 2025. Boff was previously chair of the London Assembly between May 2023 and 2025, and from 2021 to 2022. A member of the Conservative Party, he has served as a London-wide Assembly Member (AM) since the 2008 election. Boff served as Leader of the Conservatives in the London Assembly from June 2012 to October 2015.

Andrew Boff was a supporter of the "Yes! To fairer votes" campaign in the 2011 UK Alternative Vote referendum. He was the Conservative representative at a "Yes!" event in London on 3 May 2011. Boff has unsuccessfully sought to become the Conservative candidate for Mayor of London on six occasions, most recently failing to gain the nomination for the 2024 election.

Thames (Barking and Dagenham ward)
Thames was a ward in the London Borough of Barking and Dagenham from 1978 to 2022.

It returned two councillors until 2002 and then three councillors to Barking and Dagenham London Borough Council. The ward included the large Barking Riverside redevelopment area.
2012 Taiwanese presidential election
Presidential elections were held in Taiwan on 14 January 2012. The election was held concurrently with legislative elections. It was the fifth direct election for the President of the Republic of China. Prior to 1996, the President was elected by the ROC's National Assembly and not directly by the people.

Incumbent Ma Ying-jeou was re-elected as President with 51.6% of the vote. DPP challenger Tsai Ing-wen resigned her post as chairperson of the DPP following her election defeat.

Direct election
Direct election is a system of choosing political officeholders in which the voters directly cast ballots for the persons or political party that they want to see elected. The method by which the winner or winners of a direct election are chosen depends upon the electoral system used. The most commonly used systems are the plurality system and the two-round system for single-winner elections, such as a presidential election, and plurality block voting and proportional representation for the election of a legislature or executive.

By contrast, in an indirect election, the voters elect a body which in turn elects the officeholder in question. In other settings, politicians and office holders are appointed.

In a double direct election, the elected representative serves on two councils, typically a lower-tier council of a municipality and an upper-tier council of a regional district or municipality.
Battle of Andros (1825)
The Battle of Andros took place on 1 June (20 May O.S.) 1825 at Andros between the fleets of the Ottoman Empire and Revolutionary Greece. The Greek fleet, under Georgios Sachtouris, comprising 20 warships and eight fireships, defeated the Ottoman fleet of 51 vessels by attacking and burning with two fireships the Ottoman flagship—a 66-gun double-banked frigate—and another 34-gun frigate with another fireship.

The Ottoman fleet dispersed, allowing the Greeks to capture a sloop with its crew, as well as five Austrian cargo ships destined to support the Ottoman Siege of Missolonghi.

Andros
Andros (Greek: Άνδρος, pronounced [ˈanðros]) is the northernmost island of the Greek Cyclades archipelago, about 10 km (6 mi) southeast of Euboea, and about 3 km (2 mi) north of Tinos. It is nearly 40 km (25 mi) long, and its greatest breadth is 16 km (10 mi). It is for the most part mountainous, with many fruitful and well-watered valleys. The municipality, which includes the island Andros and several small, uninhabited islands, has an area of 380 km2 (147 sq mi). The largest towns are Andros, Gavrio, Batsi, and Ormos Korthiou.

Palaeopolis, the ancient capital, was built into a steep hillside, and the breakwater of its harbor can still be seen underwater. At the village of Apoikia, there is the notable spring of Sariza, where the water flows from a sculpted stone lion's head. Andros also offers hiking options with many new paths being added each year.
2011 Kentucky Auditor of Public Accounts election
The state of Kentucky elected an Auditor of Public Accounts November 8, 2011.  Primaries for this election were held on Tuesday May 17, 2011. In the November 8, 2011 general election, Democrat Adam Edelen was elected to his first term as Auditor.

The auditor checks the financial books of all state agencies, school districts and county governments and performs special investigations.

Adam Edelen
Adam Edelen (born November 26, 1974) is an American businessman, solar energy entrepreneur, and politician who served as the Auditor of Public Accounts for the Commonwealth of Kentucky from 2012 to 2016.

Prior to that, he was the Chief of Staff for Democratic Kentucky Governor Steve Beshear from July 2008 until September 15, 2010.  He resigned from his position as the governor's Chief of Staff to work as a business consultant, before running for the Auditor of Public Accounts for the Commonwealth of Kentucky. In 2019, he ran for Governor of Kentucky with running mate Gill Holland, where he finishing in third place for the Democratic nomination .
Phoenix Roadrunners
Phoenix Roadrunners has been the name of several ice hockey teams in Phoenix, Arizona:

Phoenix Roadrunners (WHL), a defunct ice hockey team in the minor pro Western Hockey League (1967–1974)

Phoenix Roadrunners (WHA), a defunct ice hockey team in the World Hockey Association (1974–1977)

Phoenix Roadrunners (CHL), a defunct ice hockey team in the Central Hockey League (1977)

Phoenix Roadrunners (PHL), a defunct ice hockey team in the Pacific Hockey League (1977–1979)

Phoenix Roadrunners (IHL), a defunct ice hockey team in the International Hockey League (1989–1997)

Phoenix Roadrunners (ECHL), a defunct ice hockey team in the ECHL (2005–2009)

Phoenix Roadrunners (WHA)
The Phoenix Roadrunners were a professional ice hockey team in the World Hockey Association (WHA) from 1974 to 1977. They played at Arizona Veterans Memorial Coliseum in Phoenix, Arizona. The organization folded for financial reasons before the remaining teams in the WHA merged with the NHL in 1979. The colors of the team were blue and gold.

In 1996 the Winnipeg Jets, a former WHA franchise, moved to Phoenix and became the Phoenix Coyotes. In 2016, the Coyotes purchased their AHL affiliate (the Springfield Falcons), and moved them to Tucson. The Tucson Roadrunners use a logo very similar to the WHA Roadrunners.
China Economic Yearbook
China Economic Yearbook (Almanac of China's Economy, 中国经济年鉴) is an annually published economic record that is published by the Development Research Center of the State Council of the People's Republic of China. Founded in 1981, China Economic Yearbook records the development of China's national economy and social progress annually. It reflects the general development trend of different industries and regions in China through first-hand economic data. Incorporating key economic documents of the central government and records of major economic events of the year, China Economic Yearbook provides comprehensive information and authoritative data about China's economy. As an accurate historical record of China’s economic growth, it is regarded as a key reference for policy makers at central and local levels in China. It is also an indispensable source for those who conduct research on Chinese economy.

Development Research Center of the State Council
Development Research Center (DRC; Chinese: 国务院发展研究中心; pinyin: Guówùyuàn Fāzhǎn Yánjiū Zhōngxīn) of the State Council of China is a public institution responsible for policy research, strategic review and consulting of issues related to the economic and social development on mainland China.

It is an advisory body which recommends policies to Central Committee of the Chinese Communist Party and the State Council.
Rosetti (company)
Rosetti Handbags and Accessories Ltd. (simply known as Rosetti) designs, markets, and sells women's handbags, purses, and related accessories. Founded in 1994, the company is headquartered in New York City. Rosetti is an accessories fashion brand, in comparison to other fashion brands, such as Coach and Gucci.

Tapestry, Inc.
Tapestry, Inc. is an American holding company based in New York City which is the parent company of  Coach New York and Kate Spade New York. Originally named Coach, Inc., the business changed its name to Tapestry on October 31, 2017.
Bazylak
Bazylak is a surname. Notable people with this name include:

Aimy Bazylak (born 1980), Canadian mechanical engineer

Bob Bazylak, American football player on the 1967 Pittsburgh Panthers football team

Marcin Bazylak (born 1978), Polish politician, mayor of Dąbrowa Górnicza

Aimy Bazylak
Aimy Ming Jii Bazylak (née Hom, born in Regina, Saskatchewan) is a Canadian professor of mechanical engineering at the University of Toronto, where she holds a Tier II Canada Research Chair in Thermofluidics for Clean Energy. Her research involves microfluidics, nanofluidics, and their applications in fuel cell design and in carbon sequestration.
Rules of water polo
The rules of water polo are the rules and regulations which cover the play, procedure, equipment and officiating of water polo. These rules are similar throughout the world, although slight variations do occur regionally and depending on the governing body. Governing bodies of water polo include World Aquatics, the international governing organization for the rules; the NCAA, which govern the rules for collegiate matches in the United States; the NFHS, which govern the rules in high schools in the USA; and the IOC, which govern the rules at Olympic events.

Sports governing body
A sports governing body is a sports organization that has a regulatory or sanctioning function.

Sports governing bodies come in various forms and have a variety of regulatory functions, including disciplinary procedure for rule infractions and deciding on rule
changes in the sport that they govern. Governing bodies have different scopes. They may cover a range of sport at an internationally acceptable level, such as the International Olympic Committee and the International Paralympic Committee, or only a single sport at a national level, such as the Rugby Football League. National bodies will largely have to be affiliated with international bodies for the same sport. The first international federations were formed at the end of the 19th century.
Abd al-Uzza ibn Qusai
In Islam, Abd al-Uzza ibn Qusai (Arabic: عبد العزى بن قصي) forms an important link between his father, Qusai ibn Kilab (c. 400–480), the great-great-grandfather of Shaiba ibn Hashim (Abd al-Mutallib) and his son Asad ibn Abd al-Uzza.

The name Abd al-Uzza derives from one of the three chief goddesses of Arabian religion in pre-Islamic times, al-Uzza. The three were considered to be daughters of Allah and were very close in symbolism and appearance to Hindu and Buddhist goddesses.

Al-Uzza
Al-ʻUzzá or al-ʻUzzā (Arabic: العزى, pronounced [al ˈʕuzzaː]) was one of the three chief goddesses of Arabian religion in pre-Islamic times and she was worshipped by the pre-Islamic Arabs along with Al-Lat and Manāt. A stone cube at Nakhla (near Mecca) was held sacred as part of her cult. She is mentioned in Qur'an 53:19 as being one of the goddesses whom people worshiped.

Al-ʻUzzā, like Hubal, was called upon for protection by the pre-Islamic Quraysh. "In 624 at the 'battle called Uhud', the war cry of the Qurayshites was, "O people of Uzzā, people of Hubal!". Al-‘Uzzá also later appears in Ibn Ishaq's account of the alleged Satanic Verses.

The temple dedicated to al-ʻUzzā and the statue was destroyed by Khalid ibn al Walid in Nakhla in 630 AD.
Return of the Phantom
Return of the Phantom is a point-and-click graphic adventure game developed and published by MicroProse in 1993. It was produced by Matt Gruson and designed/written by future James Bond novelist Raymond Benson. It is based on the 1910 novel The Phantom of the Opera by Gaston Leroux.

The game was the second graphical adventure game developed by MicroProse, following Rex Nebular and preceding Dragonsphere. It was developed using the MicroProse Adventure Development system, and made use of 256-colour graphics. A CD version featuring full voices for the characters was also released.

8-bit color
8-bit color graphics are a method of storing image information in a computer's memory or in an image file, so that each pixel is represented by 8 bits (1 byte). The maximum number of colors that can be displayed at any one time is 256 per pixel or 28.
Gisela Litz
Gisela Litz (14 December 1922 – 21 July 2023) was a German contralto who sang frequently at the Bayreuth Festival. A recording is available of her singing as one of the Rhinemaidens in Der Ring des Nibelungen conducted by Clemens Krauss in 1953.

Litz sang the part of Widow Bigbeck in the recording of the Brecht/Weill opera Rise and Fall of the City of Mahagonny by the Norddeutscher Rundfunk Orchestra and Chorus.

She sang the role of Irmentraut, Marie's governess in the 1964 Columbia recording of Albert Lortzing opera Der Waffenschmied conducted by Fritz Lehan. And the role of Die Gräfin in the 1963 EMI Electrola recording of Albert Lortzing opera Der Wildschütz conducted by Robert Heger.

Gisela Litz turned 100 in December 2022, and died on 21 July 2023.

Rise and Fall of the City of Mahagonny
Rise and Fall of the City of Mahagonny (German: Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny) is a political-satirical opera composed by Kurt Weill to a German libretto by Bertolt Brecht and Elisabeth Hauptmann. It was first performed on 9 March 1930 at the Neues Theater in Leipzig.

Some interpreters have viewed the play as a critique of American society. Others have perceived it as a critique of the chaotic and immoral Weimar Republic, particularly Berlin of the 1920s with its rampant prostitution, unstable government, political corruption, and economic crises.
Gryaznov
Gryaznov (Russian: Грязнов, from грязь meaning mud) or Griaznov is a Russian masculine surname; its feminine counterpart is Gryaznova or Griaznova. Notable people with the surname include:

Alla Gryaznova (born 1937), Russian economist

George Gryaznov (1934–2011), Russian Orthodox archbishop

Kirill Gryaznov (born 1983 or 1984), Russian chef suspected of espionage

Vadim Gryaznov (born 1986), Russian football player

Vasiliy Griaznov (c. 1840–1909), Belarusian painter, art teacher and historian

Vyacheslav Gryaznov (born 1982), Russian classical pianist, transcriber and composer

George Gryaznov
Bishop George (secular name Alexander Ivanovich Griaznov, Russian: Александр Иванович Грязнов (January 26, 1934 – April 1, 2011) was the Russian Orthodox archbishop of Chelyabinsk and Zlatoust and later bishop of Lyudinovo, auxiliary bishop of the Kaluga eparchy.
Olympus Hills Shopping Center
Olympus Hills Shopping Center, located at 3900 Wasatch Blvd, Salt Lake City, Utah, was established in 1963, and is named after the mountain to the East.  It sits within the Olympus Cove in Millcreek, Utah.

Millcreek, Utah
Millcreek is a city in Salt Lake County, Utah, United States, and part of the Salt Lake City metropolitan area. The population as of the 2020 census was 63,380. Prior to its incorporation on December 28, 2016, Millcreek was a census-designated place (CDP) and township.
Georgi Kostadinov (footballer)
Georgi Georgiev Kostadinov (Bulgarian: Георги Георгиев Костадинов; born 7 September 1990) is a Bulgarian professional footballer who plays as a defensive midfielder for Levski Sofia and the Bulgaria national team.

Bulgarian Supercup
The Bulgarian Supercup (Bulgarian: Суперкупа на България) is the trophy won in a football match held between the football club that has won the Bulgarian first football division in the season that ended in the year of the match and the holder of the Bulgarian Cup at that time. In case the champion of Bulgaria has also won the cup, the Bulgarian Cup finalist competes with the champion in the match for the trophy.

The Supercup match is usually held during the weekend before the start of a new season. Since 2004 the Supercup game has been an annual event.  The most successful club in the event is Ludogorets Razgrad with six Supercup titles and four times being runners-up. Ludogorets is also the club that has participated in most seasons of the Supercup with ten appearances.
Waziri Ibrahim
Alhaji Waziri Kolo Ibrahim (26 February 1926 – 1992) was a Nigerian businessman and politician during the Nigerian Second Republic. He was one of the original founders and financiers of the Nigerian People's Party, but in 1978 left the party to form the Great Nigeria People's Party (GNPP). As a candidate of the GNPP, he won almost 10% of the national vote in the 1979 Nigerian presidential election.

1979 Nigerian presidential election
Presidential elections were held in Nigeria for the first time on 11 August 1979. The result was a victory for Shehu Shagari, whose National Party of Nigeria had won the parliamentary elections in July.
Hurford
Hurford is a surname. Notable people with the surname include:

Chris Hurford (born 1931), Australian politician

David P. Hurford, American psychologist

James Hurford, British linguist

John Hurford (born 1948), English artist

Peter Hurford (1930–2019), English classical organist and composer

Richard Hurford (born 1944), Australian Anglican bishop

David P. Hurford
David P. Hurford is a psychologist and researcher who specializes in dyslexia/reading difficulties and attention deficit hyperactivity disorder (ADHD). He is a professor and chair of the Department of Psychology and Counseling at Pittsburg State University and directs the Center for Research, Evaluation and Awareness of Dyslexia (Center for READing) at the same institution. In addition, he is the president of Reading Screening, LLC and the manager of the Center for the Assessment and Remediation of Reading Difficulties, Inc. (CARRD, Inc.) a nonprofit created to help individuals become competent readers and was a Spencer Fellow of the National Academy of Education.