hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Takamichi Sasaki
Takamichi Sasaki (佐々木隆道, Sasaki takamichi; born 30 October 1983) is a former Japanese rugby union player who played as a flanker. He played for both Suntory Sungoliath and Hino Red Dolphins in Japan's domestic Top League, playing over 100 times. He was named in the Japan squad for the 2007 Rugby World Cup, making 1 appearances in the tournament. He made a further 12 appearances for Japan in his career, scoring four tries.

Hino Red Dolphins
Hino Motors Red Dolphins are a Japanese rugby union team, currently playing in the county's top tier Japan Rugby League One competition. The team is the rugby team of commercial vehicle manufacturer Hino Motors, based in Hino in the Tokyo Metropolis.

The team was founded in 1950, and spent their formative seasons playing in the Kanto League. They were promoted to the top division of the Top East League for the 2009 season, but were relegated in their first season. They bounced back at the first attempt, again winning promotion to the Top East League for the 2010 season. This time, they remained in that league until the 2017–18 season, when they won promotion to the newly formed Top Challenge League.
HMS Guernsey
Four ships of the Royal Navy have borne the name HMS Guernsey, after the island of Guernsey. Two more were planned but never completed:

HMS Guernsey (1660) was a 22-gun ship launched as Basing in 1654, and renamed HMS Guernsey in 1660. She was converted to a fireship in 1688 and broken up in 1693.

HMS Guernsey (1696) was a 48-gun fourth rate launched in 1696. She was rebuilt in 1740, hulked in 1769 and sold in 1786.

HMS Guernsey (1800) was a 32-gun fifth rate launched in 1758 as Aeolus (though the name sometimes appears as Eolus). She was placed on harbour service in 1796, renamed HMS Guernsey in 1800 and broken up in 1801.

HMS Guernsey was to have been a wooden screw sloop. She was ordered in 1861 and cancelled in 1863.

HMS Guernsey was to have been a destroyer. She was ordered as HMS Gael in 1944, but was cancelled in 1945.

HMS Guernsey (P297) was an Island-class patrol vessel launched in 1977, paid off in 2003 and sold to Bangladesh in 2004 where she was renamed BNS Sangu.

Island-class patrol vessel
The Island-class patrol vessel was first designed and built for the Scottish Fisheries Protection Agency. As a result of the Royal Navy's experiences in the Cod Wars with Iceland, FPV Jura (loaned to the Navy as HMS Jura) and FPV Westra were put in fishery protection patrols, the Navy built a further seven. These ships were designed and built by Hall Russell of Aberdeen, Scotland.
Allie Ray Hull
Allie Ray Hull (June 24, 1915 – December 11, 2006) was an American Republican politician. After many years on the Augusta County Board of Supervisors, he was elected to the Virginia House of Delegates in 1981.

Augusta County, Virginia
Augusta County is a county in the Shenandoah Valley on the western edge of the Commonwealth of Virginia in the United States. The second-largest county of Virginia by total area, it completely surrounds the independent cities of Staunton and Waynesboro. Its county seat is Staunton, but most of the administrative services have offices in neighboring Verona.

The county was created in 1738 from part of Orange County and was named after Princess Augusta of Saxe-Gotha. It was originally a huge area, but many of its parts were carved out to form other counties and several states until the current borders were finalized in 1790.

As of the 2020 census, the county's population was 77,487. Along with Staunton and Waynesboro, it forms the Staunton–Waynesboro, VA Metropolitan Statistical Area.
Denmark–Libya relations
Denmark–Libya relations refers to the current and historical relations between Denmark and Libya. Bilateral relations are tense because of the Jyllands-Posten Muhammad cartoons controversy and the 2011 military intervention in Libya. Denmark is represented in Libya, through its embassy in Cairo, Egypt. Danish Foreign Minister Villy Søvndal visited Libya in February 2012, for the opening of the new representative office in Tripoli.

Villy Søvndal
Villy Søvndal (born 4 April 1952) is a Danish politician who served as Denmark's Minister for Foreign Affairs from 2011 to 2013. He represented the Socialist People's Party (Socialistisk Folkeparti) in Parliament (Folketinget) from 1994 to 2013. He was selected as party leader in a 2005 vote, succeeding Holger K. Nielsen.

After he assumed this post, support for SF rose steadily in the polls, and in the 2007 parliamentary election the party received more than 13% of the votes, giving it 23 seats. After the election, support for SF continued to increase – up to 17–18% – but in the 2011 parliamentary election the party received only 9% of the vote and dropped down to 16 seats.

In 2008, Søvndal published an autobiography, Villys verden (Villy's World).
Bulimulus reibischi
Bulimulus reibischi is a species of  tropical air-breathing land snail, a pulmonate gastropod mollusk in the subfamily Bulimulinae.

This species is endemic to Ecuador.  Its natural habitats are subtropical or tropical dry shrubland and subtropical or tropical dry lowland grassland. It is threatened by habitat loss.

Threatened species
A threatened species is any species (including animals, plants and fungi) which is vulnerable to extinction in the near future. Species that are threatened are sometimes characterised by the population dynamics measure of critical depensation, a mathematical measure of biomass related to population growth rate. This quantitative metric is one method of evaluating the degree of endangerment without direct reference to human activity.
Aimé Bergeal
Aimé Bergeal (1912-1973) was a French politician. He served as a member of the French Senate from 1967 to 1973, representing Seine-et-Oise. The Stade Aimé Bergeal in Mantes-la-Ville was named in his memory.

Seine-et-Oise
Seine-et-Oise (French pronunciation: [sɛn‿e waz]) is a former department of France, which encompassed the western, northern and southern parts of the metropolitan area of Paris. Its prefecture was Versailles and its administrative number was 78. Seine-et-Oise was disbanded in 1968 as part of the reorganisation of the departments of the Paris metropolitan area. The newly created Yvelines department inherited the 78 number.
Kalinga (film)
Kalinga is a 2006 Indian Tamil-language film directed by Ram Prabha and produced by Paul Brothers. The film stars Bala and Nandana, while Janagaraj and Rajan P. Dev play supporting roles. The music was composed by D. Imman, and the film was released on 26 May 2006.

D. Imman
Immanuel Vasanth Dinakaran (born 24 January 1983), better known as D. Imman, is an Indian music composer and singer, who predominantly works in Tamil cinema. His first film as music director was Thamizhan in 2002. Since then he has composed music for more than 100 films. He is the fifth Tamil music composer to win the National Film Award for Best Music Direction. He has also won the Filmfare Awards South and he has received 4 Filmfare Awards South nominations. He has also won 1 Tamil Nadu State Film Award, 2 Vijay Awards, 1 Edison Award, 1 Ananda Vikadan Cinema Award and 1 Zee Tamil Award. D. Imman is appointed as the Ambassador for Tamil Chair in University Of Toronto, Canada (2019).
The Orange Suit
The Orange Suit (Persian: نارنجی‌پوش, Narenji-Poush) is a 2012 film by the Iranian director Dariush Mehrjui. Mehrjui also co-wrote the script with Vahidéa Mohammadi. The film was lensed by Farrokh Majidi and starred Hamed Behdad, Homayoun Ershadi, Kianoosh Gerami, Mitra Hajjar, and Leila Hatami.

Homayoun Ershadi
Homayoun Ershadi (alternatively spelled Homayon Ershadi, Persian: همایون ارشادی; 26 March 1947 – 11 November 2025) was an Iranian actor. He was known for his debut role in Taste of Cherry (1997), and several subsequent Iranian and other films, including European films like Agora or Hollywood films like The Kite Runner and Zero Dark Thirty.
Lloyd Kenyon, 3rd Baron Kenyon
Lloyd Kenyon, 3rd Baron Kenyon (1 April 1805 – 14 July 1869), was a British peer and Member of Parliament.

Kenyon was the son of George Kenyon, 2nd Baron Kenyon, and Margaret Emma Hanmer. His grandfather was Lloyd Kenyon, 1st Baron Kenyon, Master of the Rolls and Lord Chief Justice of England. Kenyon was elected to the House of Commons for the rotten borough of St Michael's (also known as Mitchell) in 1830, a seat he held until 1832, when the constituency was disfranchised by the Reform Act 1832. In 1855 he succeeded his father as third Baron Kenyon and entered the House of Lords.

Lord Kenyon married Hon. Georgiana de Grey, daughter of Thomas de Grey, 4th Baron Walsingham, in 1833. He died in July 1869, aged 64, and was succeeded in his titles by his grandson Lloyd. His second son George Thomas Kenyon was MP for Denbigh Boroughs. Lady Kenyon died in 1874.

Thomas de Grey, 4th Baron Walsingham
Thomas de Grey, 4th Baron Walsingham (Chelsea 10 April 1778 – Merton, Norfolk, 8 September 1839) was Archdeacon of Winchester from 1807 until 1814; and then of Surrey from 1814 until his death.

The 2nd son of Thomas de Grey, 2nd Baron Walsingham, he was educated at Eton and St John's College, Cambridge. He held livings at Aston Abbotts, Merton, Bishopstoke, Fawley, Weeke and Calbourne.

He succeeded his brother George de Grey, 3rd Baron Walsingham, in 1831 when the latter was killed with his wife as the result of a house fire at his London Home, inheriting the barony and the family seat of Merton Hall, Norfolk.

He died in 1839 and was buried at Merton, Norfolk. He had married in 1802 Elizabeth North, the daughter of Rt Rev Hon Brownlow North DD, Bishop of Winchester. They had six sons and three daughters. He was succeeded by his eldest son Thomas de Grey, 5th Baron Walsingham.
Argoba Nationality Democratic Organization
The Argoba National Democratic Organization (ANDO; Amharic: የአርጎባ ሕዝቦች ዴሞክራሲዊ ንቅናቄ) was a political party in Ethiopia. 
At the last legislative elections on 15 May 2005, the party elected Amine Endiris Ebrahim to represent a district in the Semien Shewa Zone of the Amhara Region.

In local elections, the ANDO won two seats in the Afar Regional assembly in the 2000 and again in the 2005 local elections. In the 2008 by-elections, the ANDO won all 65 seats (and control) of the Argobba special woreda, and 260 seats and control of 13 kebeles in that woreda.

Amhara Region
The Amhara Region (Amharic: አማራ ክልል, romanized: Åmara Kilil), officially the Amhara National Regional State (Amharic: የአማራ ብሔራዊ ክልላዊ መንግሥት, romanized: yeämara bıħérawi kılılawi mengıct), is a regional state in northern Ethiopia and the homeland of the Amhara, Awi, Argobba, and Qemant people. Its capital is Bahir Dar which is the seat of the Regional Government of Amhara. Amhara is the site of the largest inland body of water in Ethiopia, Lake Tana (which is the source of the Blue Nile), Grand Renaissance Dam and Semien Mountains National Park (which includes Ras Dashan, the highest point in Ethiopia). Amhara is bordered by Sudan to the west and northwest and by these regions of Ethiopia: Tigray to the north, Afar to the east, Benishangul-Gumuz to southwest, and Oromia to the south. Towns and cities in Amhara include: Dessie, Gonder, Debre Birhan, Debre Tabor, Kombolcha, Weldiya, Debre Markos, Seqota, Kobo, and Metema. The Regions name is said to mean “noble” or “highland”.
2009 Hong Kong Community Shield
2009 Hong Kong Community Shield was the first edition of the Hong Kong Community Shield. The game was a football match between the winners and the runners-up of the previous season's Hong Kong First Division League.

The match was played in Hong Kong Stadium, on 17 August 2009. The two opposing teams were 2008–09 Hong Kong First Division League winners South China and runners-up Kitchee.

Because of Typhoon Morakot, which was currently affecting Taiwan, a part of the ticket revenue was donated to two charities, the Hong Kong Red Cross and United Christian Hospital.

The game was won by Kitchee with a 2–0 victory over South China. The game's two goals were made by Spanish player Albert Virgili and Equatoguinean player Baruc Nsue.

United Christian Hospital
United Christian Hospital is a Christian-founded district general hospital in Kwun Tong of New Kowloon in Hong Kong, operated by the Hospital Authority. The hospital has 1,600 beds and 3,000 staff, serving eastern Kowloon.

United Christian Hospital was founded in 1973 by the Alice Ho Miu Ling Nethersole Hospital and Hong Kong Christian Council. The hospital first chief of medical superintendent was Dr. Edward Hamilton Paterson.
Siegfried Wagner (politician)
Siegfried Wagner (3 March 1925 – 2 August 2001) was an East German party official who served as head of the Culture Department of the SED Central Committee.   In view of the highly centralised nature of the Leninist political power structure under which the country was administered, that position may have been of greater importance than his office as a government minister.   In any event, reflecting the importance attached to culture and the arts by the government, he was a relatively high-profile political member of the East German arts establishment through the 1970s and 1980s.   Starting during the 1970s he was also listed in the files of the Ministry for State Security as an "Inoffizieller Mitarbeiter" (IM), providing secret reports on colleagues and others of interest to the country's vast "Stasi" homeland security department under his code name, "IM Meister".

DEFA
DEFA (Deutsche Film-Aktiengesellschaft) was the state-owned film studio of the German Democratic Republic (East Germany) throughout the country's existence. Since 2019, DEFA's film heritage has been made accessible and licensable on the PROGRESS archive platform. The DEFA Foundation is a non-profit organisation that was established in order to preserve the films in the DEFA library as well as the film studios, and make them accessible to the public.
Bradshaw Mountain High School
Bradshaw Mountain High School is a grade 9–12 school located in Prescott Valley, Arizona operated by the Humboldt Unified School District.

Humboldt USD includes most of Prescott Valley, all of Dewey Humboldt, and small portions of Chino Valley and Mayer.

Mayer, Arizona
Mayer is a census-designated place (CDP) in Yavapai County, Arizona, United States. The population was 1,408 at the 2000 census.  Mayer includes three sites listed on the National Register of Historic Places: the Mayer Apartments, the Mayer Business Block, and the Mayer Red Brick Schoolhouse.
Darius Degutis
Darius Degutis is a Lithuanian diplomat who served as Lithuanian ambassador to Poland and Israel in the early 2000s and later served in Australia. Degutis was awarded the Commander's Cross of the Order for Merits to Lithuania in 2003.

Order for Merits to Lithuania
The Order for Merits to Lithuania (Lithuanian: Ordinas Už nuopelnus Lietuvai) is an award, presented by the President of Lithuania, which may be conferred on the citizens of Lithuania and foreign nationals for distinguished services promoting name of Lithuania, expanding a develop international relationships, for distinguished merits in social, culture, science, business, sport, military and in other areas. The award is presented in five classes, in ascending order, Knight, Officer, Commander, Grand Commander, and Grand Cross.
Vladimir Bodnar
Vladimir Bodnar (born December 26, 1942, in Stara Ushytsia village, Kamianets-Podilskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast, Ukrainian SSR) is a politician and community leader from Transnistria. He is co-chairman of the Joint Control Commission which was formed to oversee the negotiated ceasefire following the 1992 War of Transnistria. He is a former member and deputy speaker of parliament (2001–2005) and president of the Union of Ukrainians in Transnistria. While in parliament, he was head of the parliamentary committee on security and defense.

Joint Control Commission
The Joint Control Commission (Romanian: Comisia Unificată de Control, CUC; Russian: Объединенная контрольная комиссия, romanized: Obyedinennaya Kontrolnaya Kommissiya, ОКК), also known as the Unified Control Commission, is a trilateral peacekeeping force and joint military command structure from Moldova, Transnistria (Pridnestrovian Moldavian Republic / PMR), and Russia that operates in a demilitarized zone on the border between the Republic of Moldova and Ukraine. The disputed territory between the two is controlled by Transnistria.
Royal family order
A royal family order or royal family decoration is a decoration conferred by the head of a royal family to their female relations. Such a decoration is considered more of a personal memento than a state decoration, although it may be worn during official state occasions.

The tradition is practiced in the royal families of the United Kingdom, Norway, Sweden, Denmark, Thailand and Tonga.

Souvenir
A souvenir (French for 'a remembrance or memory'), memento, keepsake, or token of remembrance is an object a person acquires for the memories the owner associates with it. A souvenir can be any object that can be collected or purchased and transported home by the traveler as a memento of a visit. The object itself may have intrinsic value, or be a symbol of experience. Without the owner's input, the symbolic meaning is lost and cannot be articulated.
Navin Malysh
Navin Volodymyrovych Malysh (Ukrainian: Навін Володимирович Малиш; born 27 July 2003) is a Ukrainian professional footballer who plays as an attacking midfielder for Zorya Luhansk, on loan from Dynamo Kyiv.

FC Vorskla Poltava
FC Vorskla Poltava (Ukrainian: ФК «Во́рскла» Полта́ва [ˈwɔrsklɐ polˈtɑwɐ]) is a Ukrainian professional football club based in Poltava. The team set to compete in Ukrainian First League, the second tier of Ukrainian football after relegation from Ukrainian Premier League in 2024–25.
David Chalmers, Lord Ormond
David Chalmers, Lord Ormond (c. 1530 – 1592) was a 16th-century Scottish landowner, historian, judge, and Senator of the College of Justice. His name also appears as David Chambre and David Chambers and is title occasionally appears as Lord Ormand. He was a major figure in Edinburgh law and politics. His most notable contribution in history is as one of those accused of the murder of Lord Darnley and one of the persons organising the escape of Mary Queen of Scots from Lochleven Castle.

Born pre-Reformation, he appears to have retained strong Catholic allegiance through turbulent times.

Lord Darnley
Lord Darnley is a noble title associated with a Scottish Lordship of Parliament,  first created in 1356 for the family of Stewart of Darnley and tracing a descent to the Dukedom of Richmond in England. The title's name refers to Darnley in Scotland. Outside the Peerage of Scotland, another Earldom of Darnley was created in the Peerage of Ireland in 1729.
115th Infantry Regiment (United States)
The 115th Infantry Regiment, Maryland Army National Guard was an infantry regiment of the United States Army. It traced its roots back to the American Revolutionary War, although its official U.S. Army lineage begins in 1881. The units to which the 115th Regiment claims lineage served in the Revolutionary War and the Civil War, but the 115th itself was only credited with service in World War I, World War II, and the global war on terror. Prior to the reorganization into the 58th Brigade Combat Team, the 1–115th was part of the Third Brigade, 29th Infantry Division (Light). In 2006, the 115th was consolidated (merged) with the 175th Infantry Regiment. As a result of this consolidation, it no longer exists as a separate regiment.

Camp Kilmer
Camp Kilmer is a former United States Army camp in Central New Jersey that was activated in June 1942 as a staging area and part of an installation of the New York Port of Embarkation. The camp was organized as part of the Army Service Forces Transportation Corps. Troops were quartered at Camp Kilmer in preparation for transport to the European Theater of Operations in World War II. Eventually, it became the largest processing center for troops heading overseas and returning from World War II, processing over 2.5 million soldiers. It officially closed in 2009.
Shinya Yanadori
Shinya Yanadori (梁取 慎也, Yanadori Shin'ya, born December 15, 1986) is a Japanese professional ice hockey defenceman currently playing for the Nippon Paper Cranes in the Asia League.

Yanadori has played for the Nippon Paper Cranes since 2009. He previously played at amateur level for the Komazawa Tomakomai team and for Meiji University. He has also played in the senior Japan national team since 2006.

Japan men's national ice hockey team
The Japanese national ice hockey team (Japanese: アイスホッケー男子日本代表 Aisuhokkē Danshi Nippon Daihyō) is the national men's ice hockey of Japan. They are controlled by the Japan Ice Hockey Federation and a member of the International Ice Hockey Federation (IIHF). As of 2025, Japan is ranked 20th in the IIHF World Ranking and 2nd in Asian Ranking. It currently compete in the IIHF World Championship Division I. They have competed in eight Olympic Games competitions. Team Japan are two-time Asian Winter Games champions (2003, 2007) and won the silver medal at the inaugural IIHF Asia Championship.
Showa Station (Antarctica)
Syowa Station (Japanese: 昭和基地, Hepburn: Shōwa Kichi) is a Japanese permanent research station on East Ongul Island in Queen Maud Land, Antarctica. Built in 1957, Syowa Station is named for the era in the Japanese calendar during which it was established, the Shōwa period.

A Place Further than the Universe
A Place Further than the Universe (Japanese: 宇宙（そら）よりも遠い場所, Hepburn: Sora yori mo Tōi Basho) is an original Japanese anime television series produced by Madhouse. The series is directed by Atsuko Ishizuka, written by Jukki Hanada and features character designs by Takahiro Yoshimatsu. It aired in Japan between January and March 2018.
Bell House (Searcy, Arkansas)
The Bell House is a historic house at 302 West Woodruff Avenue in Searcy, Arkansas.  It is a single-story brick structure, with an irregular roofline.  A porch, headed by a side gable entrance projects to the right, continuing across the front to meet a small front-gable projecting in front of a higher front-facing gable roof.  The porch is supported by high brick piers topped by short wooden posts.  Built in 1915, it is a fine local example of Craftsman architecture.

The house was listed on the National Register of Historic Places in 1991.

Searcy, Arkansas
Searcy (/ˈsɜːrsi/ SUR-see) is the largest city in and the county seat of White County, Arkansas, United States. According to 2024 Census Bureau estimates, the population of the city is 23,997.  It is the principal city of the Searcy, AR Micropolitan Statistical Area which encompasses all of White County.  The city takes its name from Richard Searcy, a judge for the Superior Court of the Arkansas Territory.  A college town, Searcy is the home of Harding University and ASU-Searcy.
Firepower (1993 film)
Firepower is a 1993 science-fiction action film directed by Richard Pepin and starring Chad McQueen, Gary Daniels, Joseph Ruskin and Jim Hellwig in his first and only acting role. In it, two near future cops (McQueen and Daniels) investigate a counterfeit AIDS vaccine originating from a lawless no-go zone, and get drawn into a deadly underground fighting circuit, whose champion is a deranged swordsman (Hellwig). The dystopian film does not feature any daylight scenes.

Chad McQueen
Chadwick Steven McQueen (December 28, 1960 – September 11, 2024) was an American actor, film producer, martial artist, and race car driver. He was the only son and last living child of actor Steve McQueen (1930–1980).