hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eulogy on King Philip
Eulogy on King Philip is a printed text of a speech delivered by William Apess in 1836 to, among other things, commemorate Metacom, also known as King Phillip, 160 years after his death. The speech was delivered at the prestigious Odeon lecture hall on Federal Street in Boston, Massachusetts. Metacom is still remembered as the leader of an allied indigenous force that engaged in a consequential war with New England colonists, 1675–1676.

Odeon, Boston
The Odeon (1835 – c. 1846) of Boston, Massachusetts, was a lecture and concert hall on Federal Street in the building also known as the Boston Theatre. The 1,300-seat auditorium measured "50 feet square" with "red moreen"-upholstered "seats arranged in a circular order, and above them ... spacious galleries." The Boston Academy of Music occupied the Odeon in the 1830s and 1840s Notable events at the Odeon included "the first performance in Boston of a Beethoven symphony."
Navarro Networks
Navarro Networks, Inc., was a developer of Ethernet-based ASIC components based in Plano, Texas, in the United States.  They produced a network processor for Ethernet and other applications.

Navarro Networks was founded in 2000.  Their CEO was Mark Bluhm, who was formerly a vice president at Cyrix.  A group of nine employees left the Cyrix division of Via on March 21, 2000 to staff the company. The employee walkout had occurred just a day after Via announced that they would be spinning off the Cyrix division as a separate company.

Cisco Systems announced their intent to acquire Navarro Networks in May 1, 2002; on the same day, Cisco also announced their bid to acquire Hammerhead Networks. The acquisition was completed in June that year, with Cisco dealing Navarro a stock swap worth $85 million. Most of the 25 employees of Navarro joined the Internet Systems Business Unit to enhance Cisco's internal ASIC capability in Ethernet switching platforms.

Plano, Texas
Plano (/ˈpleɪnoʊ/ PLAY-noh; Spanish for 'flat surface') is a city in the U.S. state of Texas, where it is the largest city in Collin County. A small portion of Plano is located in Denton County. Plano is one of the principal suburbs of the Dallas–Fort Worth metroplex. With a population of 285,494 at the 2020 census, it is the ninth most-populous city in Texas, and, respectively, the 73rd most populous city in the United States.

Plano serves as an important hub of the economy of Dallas. It is home to the headquarters of Frito-Lay, JCPenney, Pizza Hut, and Toyota Motor North America.
Krantikari Morcha
Krantikari Morcha ('Revolutionary Front') was a political coalition in the Indian state of Uttar Pradesh. It was launched by Mulayam Singh Yadav in 1987, as Yadav led a split in the Lok Dal. Mulayam's Lok Dal faction managed to get the Communist Party of India, the Communist Party of India (Marxist), Chandra Shekar's Janata Party, the Janwadi Party and Maneka Gandhi's Rashtriya Sanjay Manch.

Maneka Gandhi
Maneka Gandhi (also spelled Menaka; née Anand) (born 26 August 1956) is an Indian politician, animal rights activist, and environmentalist. She served as a member of the Lok Sabha, the lower house of the Indian parliament, and is a member of the Bharatiya Janata Party (BJP). She is the widow of Indian politician Sanjay Gandhi. Gandhi has held ministerial positions in four governments, most recently serving in Narendra Modi's government from May 2014 to May 2019.

In addition to her political work, Gandhi is an author, with several books on etymology, law, and animal rights.
Nättraby
Nättraby is a locality situated in Karlskrona Municipality, Blekinge County, Sweden with 3,109 inhabitants in 2010. Within the parish 1 kilometre (0.62 mi) to the west is the hamlet of Bjärby.

On 25 April 1895, a railway was opened between Nättraby and Alnaryd by the eponymous company based in Nättraby. This railway was extended north to Eringsboda on 1 July 1905. Another railway was opened from Eringsboda to Älmeboda on 21 December 1910 by a different company. Because the latter was in practice an extension of the one from Nättraby to Eringsboda, it merged along with its owner into the Nättraby–Eringsboda railway the following year.

Karlskrona Municipality
Karlskrona Municipality (Swedish: Karlskrona kommun) is a municipality in Blekinge County in South Sweden in southern Sweden. It borders to Emmaboda Municipality, Torsås Municipality and Ronneby Municipality. The city of Karlskrona is the seat of the municipality.

Like most Swedish municipalities it was created during the municipal reform in the early seventies, combining several earlier local government units of urban and rural type, among them the City of Karlskrona.
Eichfeld
Eichfeld is a town in the district of Südoststeiermark in Styria in Austria. The villages of Hainsdorf-Brunnsee and Oberrakitsch are located within the town. On 1 January 2015, administrative reform actions in Styria merged the towns of Mureck, Gosdorf, and Eichfeld, which includes the villages of Hainsdorf-Brunnsee and Oberrakitsch. The new municipality is called Mureck.

Südoststeiermark District
Bezirk Südoststeiermark (Austrian German: [sydˈɔstˌʃtaɪɐmark]; "South East Styria") is a district of the state of Styria in Austria. It was formed on January 1, 2013 through a merger of the former Radkersburg District and Feldbach District.
Elizabeth Ofosu-Adjare
Elizabeth Ofosu-Adjare (born March 1, 1974)  is a Ghanaian lawyer and politician who served as Minister for Tourism, Culture and Creative Arts. She was appointed to this position by President John Mahama in 2013 when he formed his first substantive government. She is a member of the National Democratic Congress. She is currently a member for the 8th and 9th Parliament of the 4th Republic of Ghana representing the Techiman North Constituency. Ofosu-Adjare has been appointed Trade, Industry and Agribusiness Minister by John Dramani Mahama for his second term.

President of Ghana
The president of the Republic of Ghana is the elected head of state and head of government of Ghana, as well as commander-in-chief of the Ghana Armed Forces. The current president of Ghana is John Mahama, who won the 2024 presidential election against then vice president, Mahamudu Bawumia, by a margin of 14.94%. He was sworn into office on 7 January 2025.
Adolf Brune
Adolf Gerhard Brune (1870–1935) was an American composer, born in Germany; he came to the United States in 1870. He taught composition at the Chicago Musical College. His output was mainly orchestral, and included three symphonies, two piano concertos, and four overtures.  He also wrote five string quartets and two string quintets, among other chamber works.

Overture
Overture (from French ouverture, lit. "opening") is a music instrumental introduction to a ballet, opera, or oratorio in the 17th century. During the early Romantic era, composers such as Beethoven and Mendelssohn composed overtures which were independent, self-existing, instrumental, programmatic works that foreshadowed genres such as the symphonic poem. These were "at first undoubtedly intended to be played at the head of a programme".

The idea of an instrumental opening to opera existed during the 17th century. Peri's Euridice opens with a brief instrumental ritornello, and Monteverdi's L'Orfeo (1607) opens with a toccata, in this case a fanfare for muted trumpets. More important was the prologue, consisting of sung dialogue between allegorical characters which introduced the overarching themes of the stories depicted.
Lem Ferreira
Lem Ferreira is a subdivision of the city of Praia in the island of Santiago, Cape Verde. Its population was 1,456 at the 2010 census. It is situated directly east of the city centre (Platô), on the east bank of Ribeira da Trindade. Bordering neighborhoods include Agua Funda to the northeast, Achada Grande Frente to the east and the south and Platô and Praia Negra to the west.

Praia
Praia (Portuguese pronunciation: [ˈpɾajɐ], Portuguese for "beach") is the capital and largest city of Cape Verde. Located on the southern coast of Santiago island within the Sotavento Islands group, the city is the seat of the Praia Municipality. Praia is the political, economic and cultural center of Cape Verde.
Drama (American duo)
Drama (stylized as DRAMA) is an American duo from Chicago consisting of producer Na'el Shehade and vocalist/songwriter Via Rosa (born Lluvia Rosa Vela). Often described as a blend of R&B and dance, their music spans a wide variety of genres including pop, hip hop, jazz, bossa nova, and electronic. The band is known for their independent approach to creating and releasing their music. Their debut album Dance Without Me was released in February 2020.

Gorgon City
Gorgon City are an English electronic music production duo consisting of two North London producers Kye "Foamo" Gibbon and Matt "RackNRuin" Robson-Scott. Their 2014 singles "Ready for Your Love" and "Here for You" reached the top 10 in the UK. They are currently signed to the UK-based record label Positiva Records which is a division of Universal Music Group.
Karl Oskar Freiberg
Karl Oskar Freiberg (pen name, Oskar Kurmiste; 2 May 1894 Mäksa Parish (now Kastre Parish), Kreis Dorpat – 2 December 1941 Sverdlovsk, Russia) was an Estonian journalist, theatre critic, playwright, translator and politician. He was a member of the I, II, III, IV, and V Riigikogu.

Freiberg graduated from the University of Tartu in 1914. From 1916 he worked as a journalist on the editorial boards of several publications (Vaba Sõna, Töö Lipp, Võitlus, Tööliste Leht, Rahva Sõna). From 1934 until 1940 he worked as playwright at the Tallinn Workers' Theatre, and from 1940 until 1941, as a translator at the Estonian State Publishing House. Freiberg translated a number of scientific works and fiction from German, Danish and Norwegian. He has also translated several of Hella Wuolijoki's plays from Finnish.

In June 1941, he was arrested by the NKVD during the Soviet occupation of Estonia and imprisoned in Sverdlovsk Oblast where he was executed on 2 December 1941.

1st Riigikogu
The 1st Riigikogu was the first legislature of the Estonian Parliament (Riigikogu). The legislature was elected after 1920 elections (held on 27–29 November 1920). It sat between 20 December 1920 and 30 May 1923, before the next round of elections were held.
Ger O'Keeffe
Ger O'Keeffe (born 1952 in Tralee, County Kerry) is an Irish former Gaelic footballer who played for Austin Stack's and at senior level for the Kerry county team between 1973 and 1982.

He is currently a selector with the Kerry senior football team.

Tralee
Tralee (/trəˈliː/ trə-LEE; Irish: Trá Lí, pronounced [t̪ˠɾˠaː(j) ˈl̠ʲiː]; formerly Tráigh Lí, meaning 'strand [of the River] Lee') is the county town of County Kerry in the south-west of Ireland. The town is on the northern side of the neck of the Dingle Peninsula, and is the largest town in County Kerry. The town's population was 26,079 as of the 2022 census, making it the 15th largest urban settlement in Ireland. Tralee is known for the Rose of Tralee International Festival, which has been held annually in August since 1959.
Toney Grissom
Toney Grissom or Tony Grissom was a Baptist minister, farmer, and state legislator in Arkansas. His employer owed him money after he left and then had him "silenced" from preaching after Grissom sued him for it. A Republican, he represented Phillips County, Arkansas for two terms in the Arkansas House of Representatives from 1873 until 1875.

The House was in session from January 6 to April 25 during his first term in 1873. He also served as assessor in Phillips County in 1875. He was relatively prosperous and 32 years old in 1870.

Phillips County, Arkansas
Phillips County is a county located in the eastern part of the U.S. state of Arkansas, in what is known as the Arkansas Delta along the Mississippi River. As of the 2020 census, the population was 16,568. The county seat is Helena–West Helena. Phillips County is Arkansas's seventh (7th) county, formed on May 1, 1820. It was named for Sylvanus Phillips, the area's first-known white or European-American settler; he was elected as representative to the first Territorial Legislature of the Arkansas Territory. This fertile lowland area was developed for cotton plantations in the antebellum area and is still largely rural and agricultural. The Helena-West Helena, AR Micropolitan Statistical Area includes all of Phillips County.
Pawnee Creek (Colorado)
Pawnee Creek is a 46.5-mile-long (74.8 km) tributary that joins the South Platte River in Logan County, Colorado south of Sterling.  The creek's source is in Weld County at the confluence of North Pawnee Creek and South Pawnee Creek in Pawnee National Grassland.

The creek is named after the Pawnee Tribe.

Logan County, Colorado
Logan County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 21,528. The county seat is Sterling. The county was named for General John A. Logan. Logan County comprises the Sterling, CO Micropolitan Statistical Area.
Great Balkhan mouse-like hamster
The Great Balkhan mouse-like hamster (Calomyscus mystax) is a species of rodent in the family Calomyscidae.
It is found in southwestern Turkmenistan, northern Iran and southern Azerbaijan. It was first discovered by the famed Soviet zoologist and ecologist, Daniil Nikolaevich Kashkarov (1878–1941) in 1925. It is named after the Great Balkhan mountains.

Uly Balkan
The Uly Balkan (Turkmen: Uly Balkan dagy,  Greater Balkan Mountains), also the Great Balkhan or Greater Balkhan is a mountain range in Turkmenistan, part of the Balkhan Ranges. The highest summit is Mount Arlan at 1,880 metres (6,170 ft).
Evans County Courthouse
The Evans County Courthouse is a historic government building and clock tower located in the city of Claxton, Georgia, United States, the seat of Evans County. The courthouse was built in 1923 and is the home of Evans County's Superior Court and the base of the county's government. On September 18, 1980, the building was added to the National Register of Historic Places.

Clock tower
Clock towers are a specific type of structure that house a turret clock and have one or more clock faces on the upper exterior walls. Many clock towers are freestanding structures but they can also adjoin or be located on top of another building. Some other buildings also have clock faces on their exterior but these structures serve other main functions.

Clock towers are a common sight in many parts of the world with some being iconic buildings. One example is the Elizabeth Tower in London (usually called "Big Ben", although strictly this name belongs only to the bell inside the tower).
Youngs Peak
Youngs Peak is a small mountain located on the western side of the West Elk Mountains just east of and overlooking Crawford, Colorado. It has an elevation of 7,424 ft (2,263 m) with about 600 ft (180 m) of vertical relief above the town below.  Although much of the mountain is covered with sedimentary rocks, Saddle Mountain is an exposed igneous intrusion that geologists call a laccolith.

The summit of Youngs Peak can be accessed by a hiking trail or by a four-wheel drive road. The top offers 360 degree views of the surrounding area with Needle Rock and the West Elk Mountains to the east, Crawford State Park to the south, the Black Canyon uplift and Gunnison Gorge National Conservation Area to the east, and Grand Mesa and North Fork of the Gunnison River valley to the north.

Gunnison Gorge National Conservation Area
The Gunnison Gorge National Conservation Area is a 62,844-acre (254.32 km2) National Conservation Area located in west-central Colorado near Montrose. It is managed by the Bureau of Land Management (BLM) as part of the National Landscape Conservation System.  57,725 acres (233.60 km2) were designated in the Black Canyon of the Gunnison National Park and Gunnison Gorge National Conservation Area Act of 1999 (Public Law 106-76). The Black Canyon of the Gunnison Boundary Revision Act of 2003 (Public Law 108-78) expanded the NCA to its current size.
Guro Strøm Solli
Guro Strøm Solli (born July 29, 1983) is a Norwegian cross-country skier who has competed since 2003. Her best World Cup finish was second in a team sprint event in Germany in 2005. Solli finished tenth in the sprint event at the FIS Nordic World Ski Championships 2005 in Oberstdorf.

A classical 300-meter rollerski race was on the agenda at the Norwegian national team’s training camp in Klekken/Hønefoss. The event was held Thursday night and 2000 spectators showed up for the downtown race despite bad weather.
The race included qualification heat, semifinal and finale. Solli won the women’s event ahead of Marit Bjørgen and Ella Gjømle Berg.

Hønefoss
Hønefoss is a town and the administrative center of the municipality of Ringerike in Buskerud county, Norway. Hønefoss is an industrial center of inner Østlandet, containing several factories and other industry. As of 1 January 2022, Hønefoss had 16,547 inhabitants.
Between 1852 and 1964, the town was an independent municipality.

Hønefoss received town status and was separated from Norderhov into its own municipality in 1852. The town was built around the Hønefossen waterfall, from which the city derives its name. In 1964, Hønefoss ceased being a separate municipality and became part of Ringerike, where the town became its administrative center.

Hønefoss is a natural trading center for the populations of Ringerike, Hole, and Jevnaker. It is an inland town and a central hub in eastern Norway.
Miyakawa
Miyakawa (written: 宮川) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Daisuke Miyakawa (宮川 大輔, born 1979), Japanese footballer

Koji Miyakawa (宮川 光治, born 1942), Japanese judge

Sae Miyakawa (宮川 紗江, born 1999), Japanese artistic gymnast

Miyakawa Sae
Miyakawa Sae (宮川 紗江, Miyagawa Sae) is a Japanese retired artistic gymnast. She represented Japan at the 2014 Summer Youth Olympics and won a bronze medal on the vault. She also competed at the 2015 World Championships where she finished fourth on the floor exercise and at the 2017 World Championships where she finished eighth on the vault. She was a member of the team that won a gold medal at the 2015 Asian Championships, and individually, she won the silver medal on the vault and the bronze medal on the floor exercise. She also represented Japan at the 2016 Summer Olympics.
Portishead Lifeboat Station
Portishead Lifeboat Station is located at Pier Road, in the town of Portishead, located on the Severn Estuary in North Somerset.

A lifeboat was stationed at Portishead in 1996 by the Portishead Lifeboat Trust (PLT), an independent lifeboat, operating from Sugar Loaf Beach. Management of the station was taken over by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) in 2015, following construction of a new lifeboat station, opened adjacent to Portishead Pier.

Severn Area Rescue Association
Severn Area Rescue Association (SARA) or Severn Rescue is an independent, marine and land based, search and rescue organisation covering the Severn Estuary and upper reaches of the River Severn. SARA is the largest independent lifeboat service in the UK, second only to the RNLI, with 22 operational inshore lifeboats, 20 vehicles and approximately 200 personnel. They receive no funding from the RNLI.

SARA currently operates from six stations. Four are operated by the charity at Beachley, near the Welsh border at Chepstow, Newport, Sharpness and Upton upon Severn. Two stations are based at a local fire station, one at Tewkesbury and the other  Wyre Forest fire station near Kidderminster.
Where Atilla Passes
Where Atilla Passes (French: Là où Atilla passe) is a Canadian drama film, directed by Onur Karaman and released in 2015.

The film stars Émile Schneider as Atilla, the Turkish-born adopted son of Québécois couple Michel (Roy Dupuis) and Julie (Julie Deslauriers). Suffering from social anxiety and haunted by a vague inchoate memory of the family tragedy that led to his adoption, he is slowly drawn out of his shell by his interactions with Ahmet (Cansel Elçin), his new Turkish immigrant coworker, and Asya (Dilan Gwyn), a young woman with whom he begins a new romantic relationship.

The film premiered in November 2015 at the Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue, before going into general theatrical release in early 2016.

Québécois people
Québécois (French pronunciation: [kebekwa] ⓘ; also known as Quebecers or Quebeckers in English) are people associated with Quebec. The term is most often used in reference to either descendants of the French settlers in Quebec or people of any ethnicity who live and trace their origins to the province of Quebec.

Self-identification as Québécois became dominant starting in the 1960s; prior to this, the francophone people of Quebec mostly identified themselves as French Canadians and as Canadiens before anglophones started identifying as Canadians as well. A majority in the House of Commons of Canada in 2006 approved a motion by Prime Minister Stephen Harper, which stated that the Québécois are a nation within a united Canada. Harper later elaborated that the motion's definition of Québécois relies on personal decisions to self-identify as Québécois, and therefore is a personal choice.
Palaemonella burnsi
Palaemonella burnsi is a species of shrimp in the family Palaemonidae, from Maui, Hawaii. This species is closest to Palaemonella lata, which it resembles in the broad scaphocerite in which the lamella overreaches the final tooth, and in the unarmed merus of the second pereiopods. It differs from P. lata in the much longer fused part of the two branches of the upper antennular flagellum, in the relatively much longer fingers and shorter palm of the second legs, in the unarmed carpus of the second legs. It is named after John A. Burns, Governor of Hawaii, for declaring the Ahiki Kinau area a nature reserve.

Carpal bones
The carpal bones are the eight small bones that make up the wrist (carpus) that connects the hand to the forearm. The terms "carpus" and "carpal" are derived from the Latin carpus and the Greek καρπός (karpós), meaning "wrist". In human anatomy, the main role of the carpal bones is to articulate with the radial and ulnar heads to form a highly mobile condyloid joint (i.e. wrist joint), to provide attachments for thenar and hypothenar muscles, and to form part of the rigid carpal tunnel which allows the median nerve and tendons of the anterior forearm muscles to be transmitted to the hand and fingers.

In tetrapods, the carpus is the sole cluster of bones in the wrist between the radius and ulna and the metacarpus. The bones of the carpus do not belong to individual fingers (or toes in quadrupeds), whereas those of the metacarpus do. The corresponding part of the foot is the tarsus. The carpal bones allow the wrist to move and rotate vertically.
Dead Horse (song)
"Dead Horse" is a song by American rock band Guns N' Roses. It appears on their 1991 release, Use Your Illusion I. The composition starts out with an acoustic section, which features a guitar riff written by lead vocalist Axl Rose. Following the sound of a nutcracker, the electric guitars soon come in for the heavier section which dominates the song. After the final climactic chorus, the opening section is reprised for another bar. The song ends with an audio effect featuring the song being fast-forwarded.

The song was never released as a single but was issued to radio stations in 1993 as a 5" CD radio promo.  A music video made in 1993, directed by Louis Marciano, first appeared on the VHS only release entitled Garden of Eden: Strictly Limited Edition and later on the Welcome to the Videos compilation in 1998.

Welcome to the Videos
Welcome to the Videos is a video compilation originally released on VHS and VCD in 1998. It features music videos by the American rock group Guns N' Roses. All the videos featured were made between 1987 and 1994. In many ways, it is a video forerunner to their Greatest Hits compilation album of 2004. It was released on DVD in October 2003.

Licensing issues prevented the inclusion of the "You Could Be Mine" video, as it featured clips from Terminator 2: Judgment Day.

The release was certified 2× Platinum by the RIAA, shipping over 200,000 copies.