hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009 European Parliament election in Luxembourg
The 2009 European Parliament election in Luxembourg was the election of the delegation from Luxembourg to the European Parliament in 2009.  It was held on the same day as the elections to the national legislature, the Chamber of Deputies.

Chamber of Deputies (Luxembourg)
The Chamber of Deputies (Luxembourgish: Chamber vun den Deputéierten or simply D'Chamber, French: Chambre des Députés, German: Abgeordnetenkammer), abbreviated to the Chamber, is the unicameral national legislature of Luxembourg. The metonym Krautmaart (French: Marché aux herbes, English: "Herb Market") is sometimes used for the Chamber, after the square on which the Hôtel de la Chambre is located.

The Chamber is made up of 60 seats. Deputies are elected to serve five-year terms by proportional representation in four multi-seat constituencies. Voters may vote for as many candidates as the constituency elects deputies.
Euphorbia ankazobensis
Euphorbia ankazobensis is a species of plant in the family Euphorbiaceae. It is endemic to Madagascar.

It is known from one single collection in the Ankazobe area of Madagascar's Central Highlands. Its natural habitat is in remnant montane forest. It is threatened by habitat loss, and its natural habitat is extremely fragmented and degraded by human activity. It is assessed as critically endangered.

Trade in this species is regulated under Appendix II of CITES.

Madagascar subhumid forests
The Madagascar subhumid forests are a tropical moist broadleaf forest ecoregion that covers most of the Central Highlands of the island of Madagascar. They are included in the WWF's Global 200 list of outstanding ecoregions. Most of the original habitats have been lost due to human pressure.
Opisthoncana
Opisthoncana is a monotypic genus of  jumping spiders containing the single species, Opisthoncana formidabilis. It was first described by Embrik Strand in 1913, and is only found on New Ireland. The name is a variation of the salticid genus Opisthoncus.

New Ireland (island)
New Ireland (Tok Pisin: Niu Ailan; Irish: Éire Nua), or Latangai, is a large island in Papua New Guinea, approximately 7,404 km2 (2,859 sq mi) in area with c. 120,000 people. It is named after the island of Ireland. It is the largest island of New Ireland Province, lying northeast of the island of New Britain. Both islands are part of the Bismarck Archipelago, named after Otto von Bismarck, and they are separated by Saint George's Channel.

The administrative centre of the island and of New Ireland province is the town of Kavieng located at the northern end of the island. While the island was part of German New Guinea, it was named Neumecklenburg ("New Mecklenburg").
Pneumobilia
Pneumobilia is the presence of gas in the biliary system. It is typically detected by ultrasound or a radiographic imaging exam, such as CT, or MRI. It is a common finding in patients that have recently undergone biliary surgery or endoscopic biliary procedure.  While the presence of air within biliary system is not harmful, this finding may alternatively suggest a pathological process, such as a biliary-enteric anastomosis, an infection of the biliary system, an incompetent sphincter of Oddi, or spontaneous biliary-enteric fistula.

Ultrasound
Ultrasound is sound with frequencies greater than 20 kilohertz. This frequency is the approximate upper audible limit of human hearing in healthy young adults. The physical principles of acoustic waves apply to any frequency range, including ultrasound. Ultrasonic devices operate with frequencies from 20 kHz up to several gigahertz.

Ultrasound is used in many different fields. Ultrasonic devices are used to detect objects and measure distances. Ultrasound imaging or sonography is often used in medicine. In the nondestructive testing of products and structures, ultrasound is used to detect invisible flaws. Industrially, ultrasound is used for cleaning, mixing, and accelerating chemical processes. Animals such as bats and porpoises use ultrasound for locating prey and obstacles.
Robert Finnerty
Robert Finnerty (born 14 April 1998) is a Gaelic footballer who plays for Salthill–Knocknacarra and at senior level for the Galway county team.

Part of the Galway senior panel since 2017, he played for Galway in the 2016 All-Ireland Minor Football Championship final and the 2017 All-Ireland Under-21 Football Championship final. He has played Sigerson Cup football for NUI Galway and is the son of Anthony Finnerty, who played for Mayo.

Robert Finnerty made senior championship appearances for Galway in 2019, playing championship before he played in the league.

He scored a goal in Pádraic Joyce's first game as manager.

He took a penalty against Armagh in the 2022 All-Ireland SFC quarter-final game.

He came off injured after ten minutes of the 2024 All-Ireland Senior Football Championship final. He won an All Star at the end of the 2024 season.

Armagh county football team
The Armagh county football team (/ɑːrˈmɑː/ ar-MAH) represents the Armagh GAA, a county board of the Gaelic Athletic Association, in Gaelic football. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Ulster Senior Football Championship and the National Football League.

Armagh's home ground is the Athletic Grounds, Armagh. The team's manager is Kieran McGeeney. Their longest-standing and fiercest rivalry is with Tyrone, another Ulster-based team and one of Armagh's geographic neighbors.

The team last won the Ulster Senior Championship in 2008, the All-Ireland Senior Championship in 2024 and the National League in 2005.
Henry Balink
Henry Balink (1882–1963) was a Dutch-born American painter, draughtsman and etcher from Santa Fe, New Mexico. Born in Amsterdam, he was trained at the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences and emigrated to the United States. He first lived in Taos, New Mexico, in 1917 and settled in Santa Fe in 1924. Balink painted portraits of Native Americans. His work was exhibited at the New Mexico Museum of Art as early as 1917, and later at the Tucson Museum of Art. It is in the collections of the Kansas City Art Institute and the Gilcrease Museum.

Gilcrease Museum
Gilcrease Museum, also known as the Thomas Gilcrease Institute of American History and Art, is a museum northwest of downtown Tulsa, Oklahoma housing the world's largest, most comprehensive collection of art of the American West, as well as a growing collection of art and artifacts from Central and South America.  The museum is named for Thomas Gilcrease, an oil man and avid art collector, who began the collection. He deeded the collection, as well as the building and property, to the City of Tulsa in 1958. Since July 1, 2008, Gilcrease Museum  has been managed by a public-private partnership of the City of Tulsa and the University of Tulsa. The Helmerich  Center for American Research at Gilcrease Museum was added in 2014 at a cost of $14 million to provide a secure archival area where researchers can access any of the more than 100,000 books, documents, maps and unpublished materials that have been acquired by the museum.
Matugama Electoral District
Matugama electoral district was an electoral district of Sri Lanka between August 1947 and February 1989. The district was named after the town of Matugama in Kalutara District, Western Province. The 1978 Constitution of Sri Lanka introduced the proportional representation electoral system for electing members of Parliament. The existing 160 mainly single-member electoral districts were replaced with 22 multi-member electoral districts. Matugama electoral district was replaced by the Kalutara multi-member electoral district at the 1989 general elections, the first under the PR system, though Matugama continues to be a polling division of the multi-member electoral district.

Constitution of Sri Lanka
The Constitution of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව, romanized: Śrī Laṅkā āndukrama vyavasthāva, Tamil: இலங்கைச் சனநாயக சோசலிசக் குடியரசின் அரசமைப்பு, romanized: Ilaṅkaic caṉanāyaka cōcalicak kuṭiyaraciṉ aracamaippu) has been the constitution of the island nation of Sri Lanka since its original promulgation by the National State Assembly on 7 September 1978. As of October 2022 it has been formally amended 21 times.

It is Sri Lanka's second republican constitution, replacing the Sri Lankan Constitution of 1972, its third constitution since the country gained  independence within the British Commonwealth as the Dominion of Ceylon in 1948, and its fourth constitution overall.
Marieke Veltman
Marieke Miller (nee Veltman born September 18, 1971) is an American athlete. She competed in the women's long jump at the 1996 Summer Olympics.

She finished third in 1993 NCAA Division I Outdoor Track and Field Championships. At the USA Championships she was third in the long jump in 1996 and second in 1995 USA Outdoor Track and Field Championships. Internationally, Marieke placed 14th at the 1995 World Championships in Athletics in the long jump. Marieke placed 16th in the Athletics at the 1996 Summer Olympics women's long jump.

1993 NCAA Division I Outdoor Track and Field Championships
The 1993 NCAA Division I Outdoor Track and Field Championships were contested June 2−5 at Tad Gormley Stadium at the University of New Orleans in New Orleans, Louisiana in order to determine the individual and team national champions of men's and women's collegiate Division I outdoor track and field events in the United States.

These were the 71st annual men's championships and the 12th annual women's championships. This was the Privateers' first time hosting the event.

In a repeat of the previous year's result, Arkansas and LSU topped the men's and women's team standings, respectively; it was the Razorbacks' third men's team title and the seventh for the Lady Tigers. This was the second of eight consecutive titles for Arkansas. The Lady Tigers, meanwhile, captured their seventh consecutive title and, ultimately, the seventh of eleven straight titles they won between 1987 and 1997.
2019 BBVA Open Ciudad de Valencia – Doubles
Irina Khromacheva and Nina Stojanović were the defending champions, but chose not to participate.

Irina Bara and Rebeka Masarova won the title, defeating Andrea Gámiz and Seone Mendez in the final, 6–4, 7–6(7–2).

Seone Mendez
Seone Mendez (born 15 May 1999) is an Australian tennis player of Argentine descent.

Mendez has career-high WTA rankings of 198 in singles, achieved on 21 March 2022, and 304 in doubles, set on 20 September 2021. She has won thirteen ITF singles titles and five ITF doubles titles.
Szlak Batorego
Szlak Batorego (Trail of Báthory) is a manmade waterway in Poland first developed during the reign of Stephen Báthory in the 1600s.  It connects the Zegrze Reservoir, the Narew, the Biebrza, the Augustów Canal, and the Neman River.

On July 16, 2007, the tourism board in Warsaw established the "King Stephen Báthory Trail" as a recreational trail. This trail includes the cities of: Frombork, Elbląg, Malbork, Sztum, Grudziądz, Bydgoszcz, Solec Kujawski, Toruń, Włocławek, Płock, Warsaw, Serock, Pułtusk, Ostrołęka, Łomża, and Augustów, along with Hrodna in Belarus and Druskininkai in Lithuania.

Augustów
Augustów [au̯ˈɡustuf] ⓘ (formerly known in English as Augustovo or Augustowo; Lithuanian: Augustavas; Yiddish: אױגוסטאװע, romanized: Ogustove) is a town in north-eastern Poland. It lies on the Netta River and the Augustów Canal. It is the seat of Augustów County and of Gmina Augustów in the Podlaskie Voivodeship. Augustów has an area of 80.90 square kilometres (31.24 square miles), and as of June 2022 it has a population of 29,305.

In 1970, Augustów became officially recognized as a health and relaxation resort. In 1973, surrounding settlements were named a part of it, forming a popular resort town.
Brandt Clarke
Brandt Clarke (born February 9, 2003) is a Canadian professional ice hockey player who is a defenceman for the  Los Angeles Kings of the National Hockey League (NHL). He was drafted eighth overall by the Los Angeles Kings in the 2021 NHL Entry Draft.

2023 World Junior Ice Hockey Championships
The 2023 World Junior Ice Hockey Championships  (2023 WJHC) was the 47th edition of the Ice Hockey World Junior Championship, held from 26 December 2022 to 5 January 2023. It was won by Canada, in overtime of the gold-medal game. Czechia won the silver, their first medal since 2005.
Zekirija Ramadani
Zekirija Ramadani (Macedonian: Зекирија Рамадани; born 21 January 1978) is a Macedonian professional football coach and former player of Albanian descent who is the manager of Kosovan club Drita. He has won the Kosovo Superleague as a manager with four different clubs.

FC Prishtina
Football Club Prishtina (Albanian: Klubi Futbollistik Prishtina, IPA: [ˈklubi futboɫisˈtik ˈpɾiʃtina]), commonly known as Prishtina, is a professional football club based in Pristina, Kosovo. The club plays in the Kosovo Superleague. It is the most successful domestic club.
Loznaya
Loznaya (Russian: Лозная) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Loznyanskoye Rural Settlement, Rovensky District, Belgorod Oblast, Russia. The population was 948 as of 2010. There are 6 streets.

Rovensky District, Belgorod Oblast
Rovensky District (Russian: Ро́веньский райо́н) is an administrative district (raion), one of the twenty-one in Belgorod Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Rovensky Municipal District. It is located in the southeast of the oblast. The area of the district is 1,369 square kilometers (529 sq mi).} Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Rovenki. Population: 22,764 (2021 Census); 24,060 (2010 Census); 25,085 (2002 Census); 24,384 (1989 Soviet census). The population of Rovenki accounts for 48.1% of the district's total population.
Wheel alignment
Wheel alignment, which is sometimes referred to as breaking or tracking, is part of standard automobile maintenance that consists of adjusting the angles of wheels to the car manufacturer specifications. The purpose of these adjustments is to reduce tire wear and to ensure that vehicle travel is straight and true (without "pulling" to one side). Alignment angles can also be altered beyond the maker's specifications to obtain a specific handling characteristic. Motorsport and off-road applications may call for angles to be adjusted well beyond normal, for a variety of reasons.

Camber angle
Camber angle is one of the angles made by the wheels of a vehicle. It is specifically the angle between the vertical axis of a wheel and the vertical axis of the vehicle when viewed from the front or rear. It is used in the creation of steering and suspension. If the top of the wheel is further out than the bottom (that is, tilted away from the axle), it is called positive camber; if the bottom of the wheel is further out than the top, it is called negative camber.
Palem
Palem  is a village and Gram panchayat of Anumula mandal, Nalgonda district, in Telangana state in India.

Several villages also have Palem as the second part of their name, including Pagadam Vari Palem, Kotireddy Palem, Tummala Palem and Rambhatla palem.

Nalgonda district
Nalgonda district is a district in the Telangana state of India. Nalgonda district has the highest number of mandals in the state with 31 mandals. The district shares boundaries with Suryapet, Rangareddy, Yadadri and Nagarkurnool districts and with the state boundary of Andhra Pradesh. 
In terms of area, Nalgonda is the 2nd largest district with an area of 7222.78 km2 in the state.
Regional park (Quebec)
A regional park, in Québec, is an area designated by a regional county municipality (MRC), or equivalent territory, for the dual purposes of recreation and promoting of nature conservation.

While National Parks of Quebec is solely dedicated to the conservation and stewardship of the natural environment, the Regional Parks organisation—despite sharing a potentially ‘earth-friendly’ perspective—allows more for recreational hobbies, sporting and leisurely activities, as well as some commercial property-leasing management and resource development.

Stewardship
Stewardship is a practice committed to ethical value that embodies the responsible planning and management of resources. The concepts of stewardship can be applied to the environment and nature, economics, health, places, property, information, theology, and cultural resources.
Whippleville, New York
Whippleville is a hamlet in Franklin County, New York, United States. The community is 3.1 miles (5.0 km) south-southeast of Malone. Whippleville had a post office from May 26, 1887, until October 14, 1989; it still has its own ZIP code, 12995.

Malone (village), New York
Malone is a village in and the county seat of Franklin County, New York, United States. Its population was 5,911 at the 2010 census. The village is in the town of Malone. It is home to a campus of North Country Community College.
2018 King George VI and Queen Elizabeth Stakes
The 2018 King George VI and Queen Elizabeth Stakes was a horse race held at Ascot Racecourse on Saturday 28 July 2018. It was the 68th running of the King George VI and Queen Elizabeth Stakes.

The winner was Poet's Word, a five-year-old bay horse trained at Newmarket by Michael Stoute, ridden by James Doyle and owned by Saeed Suhail. Poet's Word's victory was the first in the race for both his owner and jockey. Stoute was winning the race for a record sixth time following his successes with Shergar (1981), Opera House (1993), Golan (2002), Conduit (2009) and Harbinger (2010). Poet's Word was the sixth five-year-old male to win the race following Aggressor, Mtoto, Opera House, Swain and Daylami.

Aggressor (horse)
Aggressor (1955 – 1977) was a British Thoroughbred race horse and sire. In a racing career which lasted from 1957 until July 1960 he ran twenty times and won eleven races. In his first three seasons he showed solid form, winning races including the Solario Stakes, the Coronation Stakes and the Cumberland Lodge Stakes. He reached his peak as a five-year-old in 1960 when he won the John Porter Stakes and the Hardwicke Stakes before recording his biggest success when defeating the outstanding filly Petite Etoile in the King George VI and Queen Elizabeth Stakes.
Saccharopine dehydrogenase
In molecular biology, the protein domain Saccharopine dehydrogenase (SDH), also named Saccharopine reductase, is an enzyme involved in the metabolism of the amino acid lysine, via an intermediate substance called saccharopine. The Saccharopine dehydrogenase enzyme can be classified under EC 1.5.1.7, EC 1.5.1.8, EC 1.5.1.9, and EC 1.5.1.10. It has an important function in lysine metabolism and catalyses a reaction in the α-aminoadipate pathway. This pathway is unique to fungal organisms therefore, this molecule could be useful in the search for new antibiotics. This protein family also includes saccharopine dehydrogenase and homospermidine synthase. It is found in prokaryotes, eukaryotes and archaea.

Dehydrogenase
A dehydrogenase is an enzyme belonging to the group of oxidoreductases that oxidizes a substrate by reducing an electron acceptor, usually NAD+/NADP+ or a flavin coenzyme such as FAD or FMN. Like all catalysts, they catalyze reverse as well as forward reactions, and in some cases this has physiological significance: for example, alcohol dehydrogenase catalyzes the oxidation of ethanol to acetaldehyde in animals, but in yeast it catalyzes the production of ethanol from acetaldehyde.
Sonder Son
Sonder Son is the debut studio album by American R&B singer Brent Faiyaz, released on October 13, 2017, through Lost Kids, Venice Music, and Stem Disintermedia. With no guest appearances, the album's production was primarily handled by Faiyaz, D-Pat, and Atu, the three members of Sonder, with assistance from Ben Free, Joey Lopez, Los Hendrix, Paperboy Fabe, and several other producers. The album serves as a follow-up to Faiyaz's solo EP, A.M. Paradox (2016), and Sonder's EP, Into (2017).

Paperboy Fabe
Fabbien Nahounou (born May 19, 1984), better known as Paperboy Fabe, is an American R&B, hip hop, and contemporary music producer. He is best known for his production on Cyhi Da Prynce "Studda", The Game's "Do It B.I.G" featuring Yung Joc, and Cyhi Da Prynce's "Thousand Poundz" featuring Pusha T & Pill, and for developing Bibi Bourelly's sound.
Namsos IL
Namsos Idrettslag is a Norwegian sports club from Namsos,  Trøndelag. It was founded on 28 November 1904. It has sections for association football, alpine skiing, and ski jumping.

The men's football team currently plays in the Fifth Division, the sixth tier of Norwegian football.

The team played in the Second Division throughout most the 1990s, until 1999. The team had intermittent stints in the Third Division in 1995 and 1998, followed by a long Third Division spell from 2000 to 2011. Another stint followed from 2015 to 2016. The team played in the Fourth Division from 2017 to 2023.

The women's football team plays in the Fourth Division.

1998 Norwegian Third Division
The 1998 season of the 3. divisjon, the fourth highest association football league for men in Norway.

Between 20 and 22 games (depending on group size) were played in 19 groups, with 3 points given for wins and 1 for draws. All group winners were promoted to the 2. divisjon, as well as some of the best runners-up.
Self-Portrait as Saint Catherine of Alexandria
Self-Portrait as Saint Catherine of Alexandria is a 1615–1617 painting by the Italian Baroque artist Artemisia Gentileschi, showing the artist in the guise of Catherine of Alexandria. It is now in the collection of the National Gallery, London, which purchased it in 2018 for £3.6 million, including about £2.7 million from its American Friends group.

It was painted during Gentileschi's  time in Florence, and is similar to her Saint Catherine of Alexandria (c. 1619), now in the Uffizi Gallery. It is one of several paintings of female martyrs that Gentileschi made after her famous 1612 rape trial, in which she (unlike the accused) was subject to torture to test the veracity of her testimony.

Uffizi
The Uffizi Gallery (UK: /juːˈfɪtsi, ʊˈfiːtsi/ yoo-FIT-see, uu-FEET-see; Italian: Galleria degli Uffizi, pronounced [ɡalleˈriːa deʎʎ ufˈfittsi]) is a prominent art museum adjacent to the Piazza della Signoria in the Historic Centre of Florence in the region of Tuscany, Italy. One of the most important Italian museums and the most visited, it is also one of the largest and best-known in the world and holds a collection of priceless works, particularly from the period of the Italian Renaissance.

After the ruling House of Medici died out, their art collections were given to the city of Florence under the famous Patto di famiglia ("family pact") negotiated by Anna Maria Luisa, the last Medici heiress. The Uffizi is one of the first modern museums. The gallery had been open to visitors by request since the sixteenth century, and in 1769 it was officially opened to the public, formally becoming a museum in 1865.
Demodocus
Demodocus can be:

A character figuring in Homer's Odyssey, see Demodocus (Odyssey character)

Demodocus (poet), a sixth century BC gnomic poet

A dialogue ascribed to Plato, see Demodocus (dialogue)

A swallowtail butterfly, Papilio demodocus

Demodocus (Odyssey character)
In the Odyssey by Homer, Demodocus (/dɪˈmɒdəkəs/; Ancient Greek: Δημόδοκος, romanized: Dēmódokos) is a poet who often visits the court of Alcinous, king of the Phaeacians on the island of Phaeacia (also called Scheria). During Odysseus' stay on Scherie, Demodocus performs three narrative songs.