hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Milorad Bojic
Milorad Bojic (Zemun, January 4, 1951 — Kragujevac, January 22, 2016) was a doctor of technical sciences and a full professor at the Faculty of Engineering Sciences at the University of Kragujevac, and from 2015 a corresponding member of the SANU Department of Technical Sciences .[1] He published in energy recovery, thermal comfort, finite-time thermodynamics, Integration, thermo economy, Global warming and air conditioning engineering.

Energy recovery
Energy recovery includes any technique or method of minimizing the input of energy to an overall system by the exchange of energy from one sub-system of the overall system with another. The energy can be in any form in either subsystem, but most energy recovery systems exchange thermal energy in either sensible or latent form.

In some circumstances the use of an enabling technology, either daily thermal energy storage or seasonal thermal energy storage (STES, which allows heat or cold storage between opposing seasons), is necessary to make energy recovery practicable. One example is waste heat from air conditioning machinery stored in a buffer tank to aid in night time heating.
Marie-Josée Lord
Marie-Josée Lord (born 1970) is a Haiti-born Canadian soprano. Lord was adopted from Haiti at the age of six and grew up in Lévis. She made her professional debut as Liù in Turandot in 2003 at the Opéra de Québec. She was particularly noted for her Suor Angelica in 2006. Her debut album of arias was released in 2011, becoming one of the Canadian label Atma's best-selling recordings.

Opéra de Québec
Opéra de Québec (French pronunciation: [ɔpeʁa də kebɛk]) or Opera of Quebec City is a Canadian opera company founded in 1983; it is related to Opéra de Montréal, founded in 1980. The company does not have its own venue but performs in the Grand Théâtre de Québec on 269 Boulevard René-Lévesque Est.

A previous professional Montréal-based opera company, the Opéra du Québec (i.e. "of Le Québec," the province), had operated in Montréal from 1971 to 1975 and also performed in Quebec City. There is also an annual Québec Opera Festival.
Mahim
Mahim, pronounced [maːˈɦiːm]) is a neighborhood in Mumbai, Maharashtra, India. The Mahim Junction railway station on the Western Railway and Harbour Railway of the Mumbai Suburban Railway network is the last station of the city, as neighboring Bandra is part of the Mumbai Suburb. Mahim is an ethnically and religiously diverse town and has a Hindu temple, church, mosque, and Parsi fire-temple, existing within a few meters of each other.

Fire temple
A fire temple (Persian: آتشکده, romanized: ātashkade; Gujarati: અગિયારી, romanized: agiyārī) is a place of worship for Zoroastrians. In Zoroastrian doctrine, atar and aban (fire and water) are agents of ritual purity.

Clean, white "ash for the purification ceremonies [is] regarded as the basis of ritual life", which "are essentially the rites proper to the tending of a domestic fire, for the temple [fire] is that of the hearth fire raised to a new solemnity". For, one "who sacrifices unto fire with fuel in his hand ..., is given happiness".

As of 2021, there were 167 fire temples in the world, of which 45 were in Mumbai, 105 in the rest of India, and 17 in other countries. Of these, only nine (one in Iran and eight in India) are the main temples known as Atash Behrams; the remainder are the smaller temples known as agiaries.
Xenoceltitidae
Xenoceltitidae are evolute, generally ribbed,  upper Lower Triassic Ceratitida with ceratitic or goniatitic sutures; formerly included in the Noritaceae but now placed in the Xenodiscaceae.

The Xenoceltitidae are derived from the Ophiceratidae.

Ceratitida
Ceratitida is an order that contains almost all ammonoid cephalopod genera from the Triassic as well as ancestral forms from the Upper Permian, the exception being the phylloceratids which gave rise to the great diversity of post-Triassic ammonites.

Ceratitids overwhelmingly produced planospirally coiled discoidal shells that may be evolute with inner whorls exposed or involute with only the outer whorl showing. In a few later forms the shell became subglobular, in others, trochoidal or uncoiled. Sutures are typically ceratitic, with smooth saddles and serrate or digitized lobes. In a few the sutures are goniatitic while in others they are ammonitic.
Musocco
Musocco (Lombard: Musòcch [myˈzɔk]) is a district of Milan, located in the north-western outskirts of the city, belonging to Zone 8.

Until 1923 Musocco was an independent comune, to whom also belonged the localities of Boldinasco, Garegnano, Quarto Oggiaro, Roserio and Vialba.

The name comes from the word musa, which means marsh, indicating that the area was crossed by numerous streams and springs which formed overflowing of swamping. The main waterway is the river Pudiga.

In Milan the name "Musocco" is also often referred to the Main Cemetery of Milan.

Lombard language
The Lombard language (Lombard: lombard, lumbard, lumbart or lombart, depending on the orthography; pronunciation: [lumˈbaːrt, lomˈbart]) belongs to the Gallo-Italic group within the Romance languages. It is characterized by a Celtic linguistic substratum and a Lombardic linguistic superstratum and is a cluster of homogeneous dialects that are spoken by millions of speakers in Northern Italy and southern Switzerland.  These include most of Lombardy and some areas of the neighbouring regions, notably the far eastern side of Piedmont and the extreme western side of Trentino, and in Switzerland in the cantons of Ticino and Graubünden. The language is also spoken in Santa Catarina in Brazil by Lombard immigrants from the Province of Bergamo, in Italy.
La Salla
La Salla is a 1996 animated short by Richard Condie, produced in Winnipeg by the National Film Board of Canada.

The film is a farcical comic opera, with a libretto written by Condie and translated into Italian, then recorded by Jay Brazeau.

The film was nominated for an Academy Award for Best Animated Short Film at the 69th Academy Awards. It also won the award for best animation film at the Vancouver International Film Festival.

Vancouver International Film Festival
The Vancouver International Film Festival (VIFF) is an annual film festival held in Vancouver, British Columbia, Canada, for two weeks in late September and early October.

The festival is operated by the Greater Vancouver International Film Festival Society, a provincially-registered non-profit and federally-registered charitable organization, which also runs the year-round programming of the Vancity Theatre and Lochmaddy Studio Theatre at the VIFF Centre.

Both in terms of admissions and number of films screened (133,000 and 324 respectively in 2016), VIFF is among the five largest film festivals in North America. The festival screens films annually from approximately 73 countries on 10 screens.

The festival has three main programming platforms: East Asian film, Canadian film, and nonfiction films. Besides films from around the world, VIFF also includes talks, workshops, performances, and other special events related to cinema.
Vojtěch Rödl
Vojtěch Rödl (born 1 April 1949) is a  Czech American mathematician, Samuel Candler Dobbs Professor at Emory University. He is noted for his contributions mainly to combinatorics  having authored hundreds of research papers.

Czech Americans
Czech Americans (Czech: Čechoameričané), known in the 19th and early 20th century as Bohemian Americans, are citizens of the United States whose ancestry wholly or partly originates from the Czech lands, a term which refers to the majority of the traditional lands of the Bohemian Crown, namely Bohemia, Moravia and Czech Silesia. These lands over time have been governed by a variety of states, including the Kingdom of Bohemia, the Austrian Empire, Czechoslovakia, and the Czech Republic, also known by its short-form name, Czechia. Germans from the Czech lands who emigrated to the United States are usually identified as German Americans, or, more specifically, as Americans of German Bohemian descent. According to the 2000 U.S. census, there are 1,262,527 Americans of full or partial Czech descent, in addition to 441,403 persons who list their ancestry as Czechoslovak.
The Jane Froman Show
The Jane Froman Show is an American musical variety television series starring singer and actress Jane Froman that aired on CBS from 1952–1955.

The title USA Canteen was used from the show's premiere on October 18, 1952, until December 30, 1952. When the series became bi-weekly, the name was changed to Jane Froman's U.S.A. Canteen, which remained the title until July 2, 1953. From season two on, it became known as The Jane Froman Show.

Music television
Music television is a type of television programming which focuses predominantly on playing music videos from recording artists, usually on dedicated television channels broadcasting on satellite, cable, or streaming platforms.

Music television channels may host their own shows and charts and award prizes. Examples are Paramount's MTV, Channel UFX (India), 4Music (UK), 40 TV (Spain), Channel V (China), VIVA (Germany, defunct), Scuzz (UK), MuchMusic (Canadian), TeleHit (Mexico), Kerrang! TV (UK), RAC 105 TV (Catalonia), GTV (Indonesia, removed years later) VH1 (removed years later), Fuse TV (removed years later) and Palladia (now as MTV Live).
Greatest Hits (Ten Years and Change 1979–1991)
Greatest Hits (Ten Years and Change 1979–1991) is a compilation album released in 1991 when Starship ended its recording contract with RCA Records. The album contains two new tracks, "Don't Lose Any Sleep" and "Good Heart". "Good Heart" was released as a single and hit number 81 on the Billboard charts. A third track, "Keys to the City" was recorded at this time and finally saw release on the 2012 compilation Playlist: The Very Best of Starship. "We Built This City" was remixed for this compilation by Bill Bottrel who took out the spoken-word interlude by Les Garland.

Mickey Thomas (singer)
John "Mickey" Michael Thomas (born December 3, 1949) is an American rock singer. He is best known as one of the lead vocalists of Jefferson Starship and Starship, the latter of which he is the last remaining original member. Before joining Jefferson Starship, he was a member of Elvin Bishop's band as a backing and occasional lead vocalist. He was the lead singer on Bishop's best-known song, "Fooled Around And Fell In Love".
Jan van Coninxloo
Jan van Coninxloo or van Coninxlo, also known as Jan II or Jan the Younger, was a painter born in Brussels, Duchy of Brabant in 1489 (?), but nothing is known of the details of his career. His father, who bore the same Christian name, had another son, Pieter van Coninxloo, both of whom were painters. 
The name is found written in a variety of ways — Ccninxlo, Conninxlo, Connixlo, Cooninxloo, Conixloo — and sometimes with the additional name of Schemier. 
The Brussels Gallery contains five works by Jan van Coninxlo : a triptych of the 'Life of St. Anne,' which bears on its right wing (representing the death of that saint) the signature 'Jan van Conixlo 1546'; the 'Birth of St. Nicholas,' and the 'Death of St. Nicholas,' both of which were formerly in a church in Louvain; 'Christ among the Doctors,' and the 'Marriage at Cana.' These were formerly attributed to Gilles van Coninxlo.

Duchy of Brabant
The Duchy of Brabant, a state of the Holy Roman Empire, was established in 1183. It developed from the Landgraviate of Brabant of 1085–1183, and formed the heart of the historic Low Countries. The Duchy comprised part of the Burgundian Netherlands from 1430 and of the Habsburg Netherlands from 1482, until it was partitioned after the Dutch revolt of 1566–1648.

The 1648 Peace of Westphalia ceded present-day North Brabant (Dutch: Noord-Brabant) to the Generality Lands of the Dutch Republic, while the reduced duchy remained part of the Habsburg Netherlands until French Revolutionary forces conquered it in 1794 — a change recognized by the Treaty of Campo Formio in 1797.

Today all the duchy's former territories, apart from exclaves, are divided between Belgium and the Dutch province of North Brabant.
TAROM Flight 371
TAROM Flight 371 was a scheduled international passenger flight, with an Airbus A310 from Otopeni International Airport in Romania's capital Bucharest to Brussels Airport in Brussels, Belgium. The flight was operated by TAROM, the flag carrier of Romania. On 31 March 1995, the Airbus A310-324, registered as YR-LCC, entered a nose-down dive after takeoff and crashed near Balotești in Romania, killing all 60 people on board.

Investigation of the crash revealed that a faulty auto-throttle reduced the left engine to idle during climb and coincidentally the captain became incapacitated (possibly by a heart attack). The First Officer was unable to respond properly to the situation as according to the French BEA he confused his Attitude Direction Indicator with the one on Soviet-built planes he spent most of his career flying which was different than on the A310. It was also the deadliest plane crash in TAROM's operational history.

International flight
An international flight is a form of commercial flight within civil aviation where the departure and the arrival take place in different countries.

Since its origins, international commercial flights have taken place with a variety of aircraft types including airplanes and airships. Modern international flight typically takes place on wide-body aircraft and involves immigration and customs formalities through international airports.
Cerithiopsis guitarti
Cerithiopsis guitarti is a species of sea snail, a gastropod in the family Cerithiopsidae, which is known from the Caribbean Sea and the Gulf of Mexico. It was described by Espinosa and Ortea, in 2001.

Cerithiopsidae
Cerithiopsidae is a family of very small sea snails in the informal group Ptenoglossa. Members of this family are known as cerithiopsids.

These tiny snails have shells that are very high-spired and consist of multiple whorls.
The Westminster Alice
The Westminster Alice  is the name of a collection of vignettes written by Hector Hugh Munro (Saki) in 1902 and published by The Westminster Gazette of London. It is a political parody of Lewis Carroll's two books, Alice's Adventures in Wonderland (1865) and Through the Looking-Glass (1871).

The book features 48 drawings by Francis Carruthers Gould, after the originals by John Tenniel.

It is critical of the politics of the day, of which Alice tries to make sense. A number of notable British politicians are identified in the book. Joseph Chamberlain is the Queen of Hearts, the Red Queen, and the Mad Hatter; Arthur Balfour is the White Queen and the March Hare; the Marquess of Salisbury is the King of Hearts and the Dormouse; Archbishop of Canterbury Frederick Temple is the Duchess; and Redvers Buller is Humpty Dumpty.

Duchess (Alice's Adventures in Wonderland)
The Duchess is a character in Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland, published in 1865. Carroll does not describe her physically in much detail, although as stated in Chapter 9, "Alice did not much like keeping so close to her: first, because the Duchess was very ugly; and secondly, because she was exactly the right height to rest her chin upon Alice’s shoulder, and it was an uncomfortably sharp chin." Her hideous appearance and short stature is strongly established in the popular imagination thanks to John Tenniel's illustrations and from context it is clear that Alice finds her quite unattractive.
Alain Chabaud
Alain Chabaud (13 March 1923 – 11 March 2013) was a French parasitologist, mainly a specialist of nematodes and sporozoa. He was the Director of the Laboratoire de Zoologie (Vers) in the Muséum National d'Histoire Naturelle in Paris from 1960 to 1989. He was one of the founders of the Société Française de Parasitologie in 1962 and its president until 1975, and president of the Société zoologique de France in 1967.

Société zoologique de France
La Société zoologique de France (English: "Zoological Society of France"),  founded in 1876 by Aimé Bouvier, is a scientific society devoted to Zoology.  It publishes a bulletin and organises the Prix Gadeau de Kerville de la Société zoologique de France.
David di Donatello for Best Director
The David di Donatello for Best Director (Italian: David di Donatello per il miglior regista) is a film award presented annually by the Accademia del Cinema Italiano (ACI, Academy of Italian Cinema) to recognize the outstanding direction of a film director who has worked within the Italian film industry during the year preceding the ceremony. The award was first given in 1956, and became competitive in 1981.

Nominees and winners are selected via runoff voting by all the members of the Accademia.

Francesco Rosi is the record holder with six awards in the category, received from 1965 to 1997, followed by Marco Bellocchio, Mario Monicelli and Giuseppe Tornatore with four.

Maura Delpero became the first woman to win in 2025.

Accademia del Cinema Italiano
The Accademia del Cinema Italiano (English: Academy of Italian Cinema) is an organization that gives out the David di Donatello Awards. It was founded in 1955 as a part of the Open Gate Club, originally with the name Ente David di Donatello. The organization became independent in 1963. In 2007 it assumed its current name.
Colin Aikman
Colin Campbell Aikman CBE (24 August 1919 – 22 December 2002) was a New Zealand public servant, lawyer and diplomat. He was professor of jurisprudence and constitutional law at Victoria University of Wellington between 1955 and 1968; first Vice Chancellor of the University of the South Pacific in Suva, Fiji; and New Zealand's High Commissioner to India and Bangladesh and Ambassador to Nepal between 1975 and 1978.

He reported on the Nuremberg trials for the New Zealand government and spoke for New Zealand at the UN when the Universal Declaration of Human Rights was adopted.

Aikman was awarded the Queen Elizabeth II Silver Jubilee Medal in 1977. In the 1990 Queen's Birthday Honours, he was appointed a Commander of the Order of the British Empire, for services to law and education.

Aikman's daughter, Helen Aikman (6 December 1955 – 8 January 2012) was a Queen's Counsel.

High commissioner
High commissioner is the title of various high-ranking, special executive positions held by a commission of appointment.

The English term is also used to render various equivalent titles in other languages.
Geoffrey H. Bourne
Geoffrey Howard Bourne (17 November 1909 – 19 July 1988) was an Australian-American anatomist and primatologist. In particular, he studied the adrenal gland, conducting pioneering work in histochemistry.

Bourne was director of Yerkes National Primate Research Center at Emory University from 1962 until 1978. Prior to coming to Emory he had taught histology at the University of London and physiology at Oxford University. He received his doctorates from Oxford University (D.Sc., 1935; Ph.D., 1943) and was a fellow of the Royal Society of Medicine. Dr. Bourne, was also a professor, and vice chancellor of St. Georges University School of Medicine, in Grenada.

Immunohistochemistry
Immunohistochemistry is a form of immunostaining. It involves the process of selectively identifying antigens in cells and tissue, by exploiting the principle of antibodies binding specifically to antigens in biological tissues. Albert Hewett Coons, Ernest Berliner, Norman Jones and Hugh J Creech was the first to develop immunofluorescence in 1941. This led to the later development of immunohistochemistry.

Immunohistochemical staining is widely used in the diagnosis of abnormal cells such as those found in cancerous tumors. In some cancer cells certain tumor antigens are expressed which make it possible to detect. Immunohistochemistry is also widely used in basic research, to understand the distribution and localization of biomarkers and differentially expressed proteins in different parts of a biological tissue.
Albert Town, New Zealand
Albert Town is located to the east of Wānaka in Otago, New Zealand. Until recently only a farming settlement, the population boom in this area has led to much new development. The confluence of the Clutha and Hāwea Rivers is located here. The town was named after Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha. Albert Town was formerly called Newcastle.

Hāwea River
The Hāwea River is a river of New Zealand, draining Lake Hāwea into the Clutha/Matau-au.

The river's flow is set by the Lake Hawea Control Dam, an earth embankment 30m high and 390m long that enables water to be released when wanted for the Clyde Dam further downstream.
2009 Kremlin Cup
The 2009 Kremlin Cup was a tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 19th edition of the Kremlin Cup, and was part of the ATP World Tour 250 Series of the 2009 ATP World Tour, and of the Premier Series of the 2009 WTA Tour. It was held at the Olympic Stadium in Moscow, Russia, from 17 October through 25 October 2009.

ATP 250 tournaments
The ATP 250 tournaments are the lowest tier of annual men's tennis tournaments on the main ATP Tour, after the four Grand Slam tournaments, ATP Finals, ATP Masters 1000 tournaments, and ATP 500 tournaments. The winners of each tournament are awarded 250 ranking points—which accounts for the name of the series.

As of 2026, the series included 30 tournaments after the retirement of four tournaments (Atlanta, Córdoba, Lyon and Metz), the downgrade of two in 2025 (Estoril for a year, and Newport) and the upgrade of three tournaments to the 500 level (Dallas, Doha and Munich). Draws usually consist of 28 for singles, with Brisbane International (32) and Winston-Salem Open (48) being the only exceptions. Doubles draws consist of 16 teams.

Thomas Muster holds the record for most singles titles at 26, while Mike Bryan holds the record for most doubles titles won with 46.
Jean Rivett-Drake
Brigadier Dame Jean Elizabeth Rivett-Drake, DBE, DL (1909 – 8 August 1999) was a senior British Army officer and politician. She served as director of the Women's Royal Army Corps between 1961 and 1964. After retiring from the army, she entered local politics and was elected to Hove Borough Council (1966–1984) and later to East Sussex County Council (1973–1977). She was Mayor of Hove from 1977 to 1978; she was the first woman to hold that appointment.

Borough of Hove
Hove was a non-metropolitan district with borough status of East Sussex, England. The district contained the unparished areas of Hove and Portslade-by-Sea. In 1997 it merged with the Borough of Brighton to become the Borough of Brighton and Hove. The population of the borough was recorded as 84,740 in 1981 and 90,400 in 1992. The borough council was based at Hove Town Hall, although part of Portslade Town Hall (the headquarters of the defunct Portslade Urban District) continued to be used for council purposes as well.
Tyne (1807 ship)
Tyne was launched in 1807 in Rotherhithe. She spent the first part of her career as a West Indiaman. However, in 1810–1811 she made a voyage to India for the British East India Company (EIC) as an "extra" ship, i.e., under charter. Thereafter, with a change of owners, she traded with the Far East under a license issued by the EIC. Then in 1818 she made a voyage to Port Jackson, New South Wales transporting convicts. A fire destroyed her in 1828 in Bombay Harbour.

Convict
A convict is "a person found guilty of a crime and sentenced by a court" or "a person serving a sentence in prison". Convicts are often also known as "prisoners" or "inmates" or by the slang term "con", while a common label for former convicts, especially those recently released from prison, is "ex-con" ("ex-convict"). Persons convicted and sentenced to non-custodial sentences tend not to be described as "convicts".

The label of "ex-convict" usually has lifelong implications, such as social stigma or reduced opportunities for employment. The federal government of Australia, for instance, will not, in general, employ an ex-convict, while some state and territory governments may limit the time for or before which a former convict may be employed.