hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sochi bombings
The Sochi bombings were a series of explosions that occurred in the city of Sochi, Krasnodar Krai, Russia, between 2008 and 2009. The explosions were carried out by Ilya Galkin and Mikhail Denisenko. Their motive was hatred of society.

Adlersky city district
Adlersky city district (Russian: Адлерский район) is the southernmost of four city districts of the city of Sochi in Krasnodar Krai, Russia, lying along the Black Sea coast near the southern Russian border with Georgia. The city district borders Maykopsky District of Adygea in the north, Mostovsky District of Krasnodar Krai in the east, Abkhazia in the south, and Khostinsky city district in the northwest. In the southwest, it is bordered by the Black Sea. Population:  76,534 (2010 Census); 69,120 (2002 Census); 68,827 (1989 Soviet census). Adlersky District was chosen to host the 2014 Winter Olympics. The historical center of the district is Adler Microdistrict (Адлер) – formerly classified as a town, but today a microdistrict of Adlersky city district – located at the mouth of the Mzymta River.
John Fildes
John Fildes (1811 – 6 July 1875) was a British businessman and Liberal Party politician.

Fildes was a director of the Manchester, Sheffield and Lincolnshire Railway. At the 1865 general election, he was elected as the member of parliament (MP) for Great Grimsby, defeating the sitting Conservative MP John Chapman, who was another director of the Manchester, Sheffield and Lincolnshire Railway. Both candidates had canvassed vigorously during the campaign, with Fildes describing himself as a Liberal who had "ever supported measures conducive to the elevation and improvement of the condition of the people".

At the 1868 general election, no Conservative candidate stood in Grismby. However, Fildes was opposed by the Liberal George Tomline, who was described by The Times as a "formidable opponent". Tomline won the seat, defeating Fildes with a majority of 211 votes.

Great Grimsby (UK Parliament constituency)
Great Grimsby was a constituency in North East Lincolnshire represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom since December 2019 by Lia Nici of the Conservative Party. Between 1918 and 1983 it was known simply as Grimsby; following the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat was subject to boundary changes, incorporating the neighbouring town of Cleethorpes. As a consequence, it was renamed Great Grimsby and Cleethorpes, first contested at the 2024 general election.
Ronnie Mosley
Ronnie Mosley  (born August 21, 1991) is an American politician from Chicago. He is the alderperson for Chicago City Council's 21st ward, having won the 2023 election to the office. The 21st ward includes parts of the Washington Heights, West Pullman, and Morgan Park neighborhoods.

West Pullman, Chicago
West Pullman is a neighborhood located on the far south side of the city of Chicago, Illinois. It is one of the 77 official community areas of Chicago. The neighborhood was initially inhabited by workers of the Pullman Train Company looking to escape the grip of the company town, but soon swelled with industrial workers of all stripes.  The commercial corridor of Kensington/115th Street was one of many Italian communities within Chicago, and now hosts a Hispanic enclave.

It is bounded on the north by 115th Street, on the east by the former Illinois Central Railroad, on the south by the Calumet River and Riverdale, on the west by Calumet Park, Blue Island and Ashland Avenue.
1999 Castilian-Manchegan regional election
The 1999 Castilian-Manchegan regional election was held on Sunday, 13 June 1999, to elect the 5th Cortes of the autonomous community of Castilla–La Mancha. All 47 seats in the Cortes were up for election. It was held concurrently with regional elections in twelve other autonomous communities and local elections all throughout Spain, as well as the 1999 European Parliament election.

The Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) recovered after its 1995 result and increased its absolute majority in the regional Cortes. The People's Party (PP), on the other hand, saw its share decrease 4 points to 40% and lost 1 seat from the previous election, not being able to maintain a part of its 1995 vote that it had received as a punishment to Felipe González's Socialist government.

United Left (IU) lost half of its votes as a result of the PSOE rise and lost its only seat in the Cortes, being expelled from the regional parliament as a result.

People's Party of Castilla–La Mancha
The People's Party of Castilla–La Mancha (Spanish: Partido Popular de Castilla–La Mancha, PP) is the regional section of the People's Party of Spain (PP) in Castilla–La Mancha. It was formed in 1989 from the re-foundation of the People's Alliance.
Brace Brook
Brace Brook is a tributary of the Lackawanna River in Wayne County and Susquehanna County, in Pennsylvania, in the United States. It is approximately 2.9 miles (4.7 km) long and flows through Mount Pleasant Township and Clinton Township in Wayne County and Forest City in Susquehanna County. The watershed of the stream has an area of 2.99 square miles (7.7 km2). The stream is not designated as impaired. It drains a portion of the Moosic Mountains. The surficial geology in its vicinity consists of alluvium, surface mining land, coal dumps, fill, Wisconsinan Till, and bedrock containing sandstone and shale. A reservoir known as the Brace Brook Reservoir is in the watershed. The stream's drainage basin is designated as a Coldwater Fishery and a Migratory Fishery.

Susquehanna County, Pennsylvania
Susquehanna County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 38,434 Its county seat is Montrose. The county was created on February 21, 1810, from part of Luzerne County and later organized in 1812. It is named for the Susquehanna River. The county is part of the Northeast Pennsylvania region of the state.
Rajiv Mehrishi
Rajiv Mehrishi (born on 8 August 1955) is a retired IAS officer of the 1978 batch belonging to the Rajasthan cadre who served as the 13th Comptroller and Auditor General of India (C&AG) and Vice Chairman of the United Nations Panel of External Auditors.

Prior to this he also served as the  Home Secretary, Finance Secretary and Economic Affairs Secretary of India. He also served as the Chief Secretary, Government of Rajasthan. He was awarded the Padma Bhushan, India's third highest civilian award,  in 2022 by the Indian Government in the Civil Service. More recently he wrote a book, India 2022.

Appointments Committee of the Cabinet
The Appointments Committee of the Cabinet (ACC) is a high-level committee within the Government of India responsible for appointing senior officials to key positions in the central government and public sector undertakings. Established in 1950, the ACC is chaired by the Prime Minister of India and includes the Minister of Home Affairs as a member. The committee plays a crucial role in selecting and appointing individuals to various top posts. The ACC's decisions are processed through the Establishment Officer's Division of the Department of Personnel and Training, which functions as the committee's secretariat. As one of the eight Cabinet Committees of India, the ACC's composition and functions are designed to ensure efficient and transparent selection processes for critical government positions.
Chromatolysis
In cellular neuroscience, chromatolysis is the dissolution of the Nissl bodies in the cell body of a neuron. It is an induced response of the cell usually triggered by axotomy, ischemia, toxicity to the cell, cell exhaustion, virus infections, and hibernation in lower vertebrates. Neuronal recovery through regeneration can occur after chromatolysis, but most often it is a precursor of apoptosis. The event of chromatolysis is also characterized by a prominent migration of the nucleus towards the periphery of the cell and an increase in the size of the nucleolus, nucleus, and cell body. The term "chromatolysis" was initially used in the 1940s to describe the observed form of cell death characterized by the gradual disintegration of nuclear components, a process which is now called apoptosis. Chromatolysis is still used as a term to distinguish the particular apoptotic process in the neuronal cells, where Nissl substance disintegrates.

Cellular neuroscience
Cellular neuroscience is a branch of neuroscience concerned with the study of neurons at a cellular level. This includes morphology and physiological properties of single neurons. Several techniques such as intracellular recording, patch-clamp, and voltage-clamp technique, pharmacology, confocal imaging, molecular biology, two photon laser scanning microscopy and Ca2+ imaging have been used to study activity at the cellular level. Cellular neuroscience examines the various types of neurons, the functions of different neurons, the influence of neurons upon each other, and how neurons work together.
Athletics at the 2004 Summer Paralympics – Men's shot put F40
The Men's shot put F40 event for les autres (athletes with dwarfism) was held at the 2004 Summer Paralympics in the Athens Olympic Stadium. It was won by Marek Margoc, representing  Slovakia.

21 Sept. 2004, 17:00

Slovakia at the 2004 Summer Paralympics
Slovakia competed at the 2004 Summer Paralympics in Athens, Greece. The team included 37 athletes, 29 men and 8 women. Competitors from Slovakia won 12 medals, including 5 gold, 3 silver and 4 bronze to finish 30th in the medal table.
Tiny Turner
Irwin McDowell "Tiny" Turner (April 6, 1895 – October 19, 1965) was an American football player. He played college football at Ohio State University in 1916. He then played one game of professional football at center for the Canton Bulldogs in 1919. In 1920, with  the formation of the American Professional Football Association (APFA), Turner played two games at guard for the Dayton Triangles.

Dayton Triangles
The Dayton Triangles were an original franchise of the American Professional Football Association (now the National Football League (NFL)) in 1920. The Triangles were based in Dayton, Ohio, and took their nickname from their home field, Triangle Park, which was located at the confluence of the Great Miami and Stillwater Rivers in north Dayton. They were the longest-lasting traveling team in the NFL (1920–1929), and the last such "road team" until the Dallas Texans in 1952, who, coincidentally, descended from the Dayton franchise.

The Texans players and assets were moved to Baltimore in 1953, and then to Indianapolis in 1983, where they now operate as the Colts, just 117 miles (188 km) west of their origin.
A di mi yere yu friyari
"A di mi yere yu friyari" is a very popular birthday song in Suriname. The lyrics are in the Surinamese language Sranan Tongo. The song consists of only two verses of which either the first or both can be sung. Kids like to shout "hachoo" (an onomatopoeia of a sneeze) after the first verse just because it rhymes.

The tune is most famously used in "The Battle Hymn of the Republic", a hymn from the American Civil War, better known for its refrain "Glory! Glory! Hallelujah!".

Refrain
A refrain (from Vulgar Latin: refringere, "to repeat", through Old French: refraindre) is the line or lines that are repeated in poetry or in music—the "chorus" of a song. Poetic fixed forms that feature refrains include the villanelle, the virelay, and the sestina.

In popular music, the refrain or chorus may contrast with the verse melodically, rhythmically, and harmonically; it may assume a higher level of dynamics and activity, often with added instrumentation. Chorus form, or strophic form, is a sectional and/or additive way of structuring a piece of music based on the repetition of one formal section or block played.
March 4 (Eastern Orthodox liturgics)
March 3 - Eastern Orthodox liturgical calendar - March 5

All fixed commemorations below are observed on March 17 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For March 4th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on February 19 (February 20 on leap years).

Gerasimus of the Jordan
Gerasimus of the Jordan (Greek: Γεράσιμος Ἰορδανίτης, Abba Gerasimus, Holy Righteous Father Gerasimus of Jordan—also spelled Gerasimos or Gerasim) was a Christian saint, monk and abbot of the 5th century AD.
Gérald Genta
Gérald Charles Genta (1 May 1931 – 17 August 2011) was a Swiss watchmaker and artist. He is known for his eponymous line of timepieces Gerald Genta, and his company Gerald Charles, as well as his design work with other high-end watch manufacturers, including IWC Schaffhausen, Omega, Universal Genève, Patek Philippe and Audemars Piguet. Genta created the Patek Phillipe Nautilus and the Audemars Piguet Royal Oak, to date the best-selling models of both houses. In addition, at age 23, he designed the Universal Geneve Polerouter, with the first commercially available Microrotor movement for SAS airlines. He is regarded as one of the most influential people in the history of horology.

Christie's auction house of New York has called Genta's work "the Fabergé of watches", while The Wall Street Journal has called them the "world's most complicated and pricey watches".

Peter Carl Fabergé
Peter Carl Gustavovich Fabergé (Russian: Петер Карл Густавович Фаберже, romanized: Peter Karl Gustavovich Faberzhe; 30 May [O.S. 18 May] 1846 – 24 September 1920; also known as Charles Fabergé) was a Russian goldsmith and jeweller. He is best known for creating Fabergé eggs made in the style of genuine Easter eggs, but using precious metals and gemstones rather than more mundane materials. He was one of the sons of Gustav Fabergé, the founder of the House of Fabergé.
French's Tavern
French's Tavern, also known as Swan's Creek Plantation, Indian Camp, Harris's Store, and The Coleman Place, is a historic house and tavern located near Ballsville, Powhatan County, Virginia. The two-story, frame building complex is in five distinct sections, with the earliest dated to about 1730.  The sections consist of the main block, the wing, the annex, the hyphen and galleries.  It was built as the manor home for a large plantation, and operated as an ordinary in the first half of the 19th century.

It was added to the National Register of Historic Places in 1989.

Tavern
A tavern is a type of business where people gather to drink alcoholic beverages and be served food such as different types of roast meats and cheese, and (mostly historically) where travelers would receive lodging. An inn is a tavern that has a licence to put up guests as lodgers. The word derives from the Latin taberna whose original meaning was a shed, workshop, stall, or pub.

Over time, the words "tavern" and "inn" became interchangeable and synonymous. In England, inns started to be referred to as public houses or pubs and the term became standard for all drinking houses.
Frank Sibley (philosopher)
Frank Noel Sibley (28 February 1923, London – 18 February 1996, Lancaster, Lancashire) was a British philosopher who worked mainly in the field of aesthetics. He held the first Chair of Philosophy at Lancaster University. Sibley is best known for his 1959 paper "Aesthetic Concepts" (Philosophical Review, 68), and for "Seeking, Scrutinizing and Seeing" (Mind, 64, 1954). Both papers (and some others) have been anthologized.

Sibley has been considered an important contributor to aesthetics in the analytical tradition. His collected papers, including some posthumous, were published in 2001 as Approach To Aesthetics, together with a companion volume of critical and evaluative essays on his work.

He was the uncle of the writer and broadcaster Brian Sibley.

The Philosophical Review
The Philosophical Review is a quarterly journal of philosophy edited by the faculty of the Sage School of Philosophy at Cornell University. Since September 2006, it is published by Duke University Press.
Rich (Skins series 5)
"Rich"  was filmed in September 2010. is the second episode of the fifth series of the British teen drama Skins. It first aired on E4 in the UK on 3 February 2011. The episode focuses on the character Rich Hardbeck (Alexander Arnold) as he attempts to find a girlfriend, with the help of his friend Grace Blood (Jessica Sula).

The episode was filmed in September 2010.

Jessica Sula
Jessica Bianca Sula (born 3 May 1994) is a Welsh actress born in Swansea, Wales, known for her portrayal of the character Grace Blood in the third generation of the E4 television series Skins and for her role in the M. Night Shyamalan-directed horror film Split (2016).
Llywelyn's coronet
Llywelyn's coronet (Welsh: Talaith Llywelyn) is a lost treasure of Welsh history. It is recorded that Llywelyn ap Gruffudd, Prince of Wales and Lord of Aberffraw had deposited this crown (Welsh: Talaith) and other items (such as the Cross of Neith) with the monks at Cymer Abbey for safekeeping at the start of his final campaign in 1282. He was killed later that year. It was seized alongside other holy artefacts in 1284 from the ruins of the defeated Kingdom of Gwynedd. Thereafter it was taken to London and presented at the shrine of Edward the Confessor in Westminster Abbey by King Edward I of England as a token of the complete annihilation of the independent Welsh state.

Llywelyn's successor was his brother, Dafydd, who claimed Llywelyn's title of Tywysog as Tywysog Cymru  or Prince of Wales. His reign was extremely brief; he was killed not long after his brother, without ever having been able to reclaim the precious items from Cymer Abbey.

Dafydd ap Gruffudd
Dafydd ap Gruffudd, also known as Dafydd III (d. 3 October 1283), was a Prince of Gwynedd until after the death of his brother, Llywelyn ap Gruffudd, when he proclaimed himself as the Prince of Wales from 11 December 1282. He became a fugitive after waging war against the English occupation of Wales, but was captured, and then hanged, drawn and quartered on 3 October 1283, which were on the orders of King Edward I of England. He was the last native Prince of Wales before the conquest of Wales by Edward I in 1283.
Ewansville, New Jersey
Ewansville or Ewanville is an unincorporated community located in Burlington County, in the U.S. state of New Jersey. The community is centered on the crossing of US 206 and the North Branch of the Rancocas Creek just north of the former Pemberton Branch of the Pennsylvania Railroad. Ewansville was the site of a station on the aforementioned railroad and was the terminus for a short spur track to Vincentown.

Ewansville is located near the tripoint of Eastampton, Pemberton and Southampton townships. Pemberton Township is situated north of the creek and east of US 206, Eastampton Township generally to the west of US 206, and Southampton comprises the remaining area. Some trailer parks line US 206 in this area; permanent houses are located on nearby Railroad Avenue and Indian Trail.

Burlington and Mount Holly Railroad and Transportation Company
The Burlington and Mount Holly Railroad and Transportation Company was a railway company in the United States. It was incorporated in 1848 and opened its first line in 1849. It was consolidated with the Camden, Moorestown, Hainesport and Mount Holly Horse Car Railroad in 1866 to form the Camden and Burlington County Railroad. Its lines eventually became part of the Pennsylvania Railroad system and are mostly abandoned.
Nightmares of Nature
Nightmares of Nature is an American natural history docuseries produced for Netflix. Narrated by Maya Hawke, the program presents animal survival stories through stylistic conventions associated with horror cinema. The series was developed by Blumhouse Television in collaboration with Plimsoll Productions and premiered in 2025. Two seasons have been released on the streaming platform.

Bloody Disgusting
Bloody Disgusting is an American independent multi-media company, which began as a horror genre-focused news website specializing in information services that covered various horror media. The company expanded into other media including podcast networking, entertainment, and streaming media.
Dragon's Eye: A Chinese Noir
Dragon's Eye: A Chinese Noir is a 2004 novel by British writer Andy Oakes. It draws heavily on noir influences, particularly the hardboiled detective aspect of film noir and has been referenced as neo-noir novel.

Neo-noir
Neo-noir is a film genre from the 1970s, in the era of New Hollywood, which is primarily associated with the subversion and visual style of classic film noir tropes, adapting the themes of 1940s and 1950s American film noir for contemporary audiences, often with vibrant colors and high-contrast, more graphic depictions of violence or sexuality, thematic motifs, and nonlinear narrative or editing.

During the 1970s and the mid 1980s, the term "neo-noir" surged in popularity, fueled by movies such as Roman Polanski’s Chinatown (1974), Martin Scorsese's Taxi Driver (1976), Sydney Pollack's Absence of Malice (1981), Ridley Scott’s Blade Runner (1982), Paul Verhoeven's The Fourth Man (1983 film) and David Lynch’s Blue Velvet (1986). The French term film noir translates literally to English as "black film", indicating sinister stories often presented in a shadowy cinematographic style. Neo-noir has a similar style but with updated themes, content, style, and visual elements.
Württemberg T 6
The Württemberg T 6 was a German, 0-8-0T, goods train, tank locomotive operated by the Royal Württemberg State Railways.

The T 6 was specially procured for heavy shunting duties and was mainly used in the Stuttgart area.

Locomotive number 1407 was handed over to the French Chemins de fer de l'État in 1919 and allocated number 40-903.
The Deutsche Reichsbahn took over the remaining eleven locomotives and grouped them into DRG Class 92.0 within their numbering plan. 
Already by 1945 a number of the locomotives had been sold to private railways. Only number 92 004 ended up in the  Deutsche Bundesbahn, who sold it too, in 1950, to a private railway.

Deutsche Bundesbahn
Deutsche Bundesbahn (German pronunciation: [ˈdɔʏtʃə ˈbʊndəsˌbaːn], lit. 'German Federal Railway'), or DB ([deːˈbeː]), was formed  as the state railway of the newly established West Germany (FRG) on 7 September 1949 as a successor of the Deutsche Reichsbahn-Gesellschaft (DRG). The DB remained the state railway of West Germany until after German reunification, when it was merged with the former East German Deutsche Reichsbahn (DR) to form Deutsche Bahn, which came into existence on 1 January 1994.
Puma Swede
Johanna Jussinniemi (born 13 September 1976), better known by her stage name Puma Swede, is a Swedish pornographic actress and feature dancer. The first part of her stage name comes from the sports car, the Ford Puma. Since 2005, she has appeared in over 200 movies.

Ford Puma (coupé)
The Ford Puma is a small car that was produced by Ford Europe from September 1997 to July 2002. The Puma is a three-door coupé that is based on the Mark IV Ford Fiesta and was built at Ford's Niehl plant in Cologne, Germany. The Puma follows common design cues with other Ford cars at the time, and is in the New Edge family of vehicles.
Janelle Timmins
Janelle Steiger (also Timmins) is a fictional character from the Australian soap opera Neighbours, played by Nell Feeney. She made her first screen appearance on 11 November 2004. The character was written out and she departed on 13 July 2007. Feeney reprised her role as part of the show's 30th anniversary celebrations and returned for one episode on 11 March 2015.

Inside Soap
Inside Soap is a weekly soap opera and television listings magazine published in the United Kingdom. The magazine is currently released every Tuesday. It covers storylines featured in British and Australian soap operas that are broadcast in the United Kingdom, including Coronation Street, Doctors, EastEnders, Emmerdale, Hollyoaks, Home and Away and Neighbours as well as drama Casualty. Since 1996, the magazine has hosted the Inside Soap Awards ceremony each year.