hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tekel
Tekel A.Ş. (Turkish, literally single-hand or monopoly and generally capitalised as TEKEL) was a Turkish tobacco and alcoholic beverages company. It was nationalised in 1925 from a parastatal (government owned/controlled) company, the Régie. A joint foreign and Ottoman consortium, the Régie was short for "La Société de la régie co-intéressée des tabacs de l'Empire Ottoman".

Tekel evolved into the sole manufacturer and distributor of all alcohol and tobacco products in Turkey. Later on, Tekel was no longer a monopoly; however it had controlled taxing and distribution of all alcohol and tobacco products in Turkey until the end. The taxation department was handed over to the Turkish Revenue Administration after privatisation.

In 2008, it was sold to British American Tobacco and discontinued as a trademark in cigarettes, wines, liquors or other products, although some of its brand names are still used without the word "Tekel" preceding them; like the Buzbağ wine.

Turkish Revenue Administration
The Revenue Administration is a public institution of Turkish Republic operating under Ministry of Finance. The Revenue Administration is responsible for levying and collecting state taxes and respecting the taxpayer rights within the framework of Constitutional Law and tax legislation.
Mpatu a Ponta
Futebol Clube M'patu a Ponta is an Angolan sports club from the village of Ambriz, in Bengo province.
The team currently plays in the Gira Angola.

In 2015, the club withdrew from the Gira Angola, citing financial reasons.

Ambriz
Ambriz is a village and municipality in Bengo Province, Angola. It is located 127 km from the town of Caxito. It borders the municipality of N'zeto, Zaire Province, to the north and the municipality of Dande to the south.
Roozbeh Hesari
Roozbeh Hesari (Persian: روزبه حصاری; born February 1, 1988) is an Iranian actor. He is best known for his role as Javad Javadi in the drama television series The Engineer Child (2020). Hesari received a Hafez Award nomination for his performance in Maple (2021).

Hafez Awards
Hafez Awards (Persian: جایزه حافظ) is an annual awards ceremony that honors achievements in Iranian cinema. The awards, first presented in 1997, are presented by Picture World Magazine (Aka. Donyaye Tassvir in Persian) which is why they are also known as Donyaye Tassvir Awards. It is the only non-governmental ceremony among the cinematic festivals and awards held in Iran. Mehran Modiri and Asghar Farhadi with 9 Hafez statues each have jointly been the most frequent recipients of this award.

The 20th Hafez Awards were held online due to the COVID-19 pandemic.
Somers House
Somers House was a historic home located near Jamesville, Northampton County, Virginia. It was built after 1727, and was a 1+1⁄2-story, rectangular brick structure covered by a steep gable roof with dormers. It was demolished.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1970 and delisted in 2005.

Northampton County, Virginia
Northampton County is a county located in the Commonwealth of Virginia. As of the 2020 census, the population was 12,282. Its county seat is Eastville. Northampton and Accomack Counties are a part of the larger Eastern Shore of Virginia.

The county is the center of the late Eocene meteor strike that resulted in the Chesapeake Bay impact crater. The Northampton County Courthouse Historic District is part of the Eastville Historic District at the county seat.
Skelton Transmitting Station
The Skelton Transmitting Station is a radio transmitter site at grid reference NY433376 near Skelton, Cumbria, England, about 5 miles (8 km) north-west of Penrith, run by Babcock International and owned by the Ministry of Defence. Shortwave broadcasts from this station ended on 30 March 2023, replaced by Woofferton. Skelton's lattice mast is the tallest structure in the UK.

Babcock International
Babcock International Group plc is a British aerospace, defence and nuclear engineering services company based in London, England. It specialises in managing complex assets and infrastructure. Although the company has civil contracts, its main business is with public bodies, particularly the United Kingdom's Ministry of Defence and Network Rail. The company has four operating sectors, with overseas operations based in Africa, North America, South America, Europe and Australasia.

Babcock is listed on the London Stock Exchange, and is a constituent of the FTSE 100 Index.
Lilia Cosman
Lilia Cosman (born August 6, 2007) is a Romanian-American artistic gymnast. She joined the Romania women's national artistic gymnastics team in 2022, becoming the national champion on the uneven bars.  She represented Romania at the 2024 Summer Olympics. She currently competes in NCAA gymnastics for Michigan State University.

Romania at the 2024 Summer Olympics
Romania competed at the 2024 Summer Olympics in Paris from 26 July to 11 August 2024, celebrating the centenary of the team's official debut in the same venue. Although the nation's participation started in 1900, Romanian athletes have appeared in every edition of the Summer Olympic Games from 1924 onwards, except for two occasions: the 1932 Summer Olympics in Los Angeles during the period of the worldwide Great Depression, and the 1948 Summer Olympics in London because of the nation's role in World War II.
Thomas Browne (Master of Pembroke College, Cambridge)
Thomas Browne, D.D. (b Norwich 1648 – d London 1706) was Master of Pembroke College, Cambridge  from 1694 until his death.

Browne entered Pembroke College, Cambridge in 1664. He graduated B.A. in 1668 and M.A. in 1671. He became a Fellow of Pembroke in 1671; was ordained in 1674; and appointed Junior Proctor in 1685.  He held the living at Orton Waterville from 1687 until his death. He was also Vice-Chancellor of the University of Cambridge from 1694 to 1695.

Pembroke College, Cambridge
Pembroke College is a constituent college of the University of Cambridge, England. The college is the third-oldest college of the university and has over 700 students and fellows. It is one of the university's larger colleges, with buildings from almost every century since its founding, as well as extensive gardens. Its members are termed "Valencians". The college's Master is the art historian Rosalind Polly Blakesley.

Pembroke has a level of academic performance among the highest of all the Cambridge colleges; in 2013, 2014, 2016, and 2018 Pembroke was placed second in the Tompkins Table. Pembroke contains the first chapel designed by Sir Christopher Wren and is one of only six Cambridge colleges to have educated a British prime minister, in Pembroke's case William Pitt the Younger. The college library, with a Victorian neo-gothic clock tower, has an original copy of the first encyclopaedia to contain printed diagrams.
Ablyazovo
Ablyazovo (Russian: Аблязово) is a rural locality (a settlement) in Agapovskoye Rural Settlement of Agapovsky District, Chelyabinsk Oblast, Russia. The population was 399 as of 2010. There are 3 streets.

Agapovsky District
Agapovsky District (Russian: Ага́повский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-seven in Chelyabinsk Oblast, Russia. It is located in the southwest of the oblast. The area of the district is 2,603.6 square kilometers (1,005.3 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Agapovka. Population: 34,779 (2010 Census); 37,816 (2002 Census); 35,919 (1989 Soviet census). The population of Agapovka accounts for 18.9% of the district's total population.
Hookergate School
Hookergate School was a secondary school and sixth form located in High Spen in the Metropolitan Borough of Gateshead, England.

Originally founded as Hookergate Grammar School, the secondary school was formally merged with Ryton Comprehensive School in 2011, and was renamed Charles Thorp Comprehensive School (now Thorp Academy). The new school operated over both of the former school sites until 2012 when the school relocated completely to the former Ryton school campus.
The school campus went up for sale, with offers closing on 18 November 2015, to be sold as a 'development opportunity'.

The site upon where the school was located had been then used for filming of BBC Children's Productions shows such as Wolfblood and a spin-off of Tracy Beaker Returns, The Dumping Ground.

Metropolitan Borough of Gateshead
The Metropolitan Borough of Gateshead is a metropolitan borough in the metropolitan county of Tyne and Wear, England. It includes Gateshead, Rowlands Gill, Whickham, Blaydon, Ryton, Felling, Birtley, Pelaw, Dunston and Low Fell. The borough forms part of the Tyneside conurbation, centred on Newcastle upon Tyne. At the 2021 census, the borough had a population of 196,154.

It is bordered by the local authority areas of Newcastle upon Tyne to the north, Northumberland to the west, County Durham to the south, Sunderland to the south-east, and South Tyneside to the east. The council is a member of the North East Combined Authority.
Reformation (film)
Reformation is a 2015 melodramatic neo-noir short film. The film was directed by Hoyon Jung, and stars Ty Trumbo, Ida Nilsen, Kevin Keller and VaLynn Rain.

It held its world premiere on 11 April 2015 at the Tiburon International Film Festival. It has been accepted in various film festivals, including Wizard World Comic Con's Con Film Festival: Philadelphia and Sacramento and San Francisco Frozen Film Festival. The film was released online on January 10, 2015.

Neo-noir
Neo-noir is a film genre from the 1970s, in the era of New Hollywood, which is primarily associated with the subversion and visual style of classic film noir tropes, adapting the themes of 1940s and 1950s American film noir for contemporary audiences, often with vibrant colors and high-contrast, more graphic depictions of violence or sexuality, thematic motifs, and nonlinear narrative or editing.

During the 1970s and the mid 1980s, the term "neo-noir" surged in popularity, fueled by movies such as Roman Polanski’s Chinatown (1974), Martin Scorsese's Taxi Driver (1976), Sydney Pollack's Absence of Malice (1981), Ridley Scott’s Blade Runner (1982), Paul Verhoeven's The Fourth Man (1983 film) and David Lynch’s Blue Velvet (1986). The French term film noir translates literally to English as "black film", indicating sinister stories often presented in a shadowy cinematographic style. Neo-noir has a similar style but with updated themes, content, style, and visual elements.
Chhabra Thermal Power Plant
Chhabra Thermal Power Plant is one of Rajasthan's coal fired power plants. It is located at Chowki Motipura (Village) of tehsil Chhabra in Rajasthan's Baran district. The planned capacity of power plant is 2320 MW.

Baran, Rajasthan
Baran is a city in Baran district of the Indian state of Rajasthan. It is a municipality and the district headquarters of Baran district, famous for its 11th century Bhand Devra Temple on banks of Ramgarh crater. It is 339 km from the state capital Jaipur near Kota city. Three large rivers, Parban, Parbati, and Kalisindh, flow through the district.

Baran district has eight tehsils: Antah, Atru, Baran, Chhabra, Chhipabarod, Kishanganj, Mangrol, and Shahabad.
The Umbrella Men
The Umbrella Men is a 2022 South African crime comedy film directed by John Barker. It was released through eVOD in South Africa on 14 June 2022. It screened at the Toronto International Film Festival (TIFF) that September, where it competed in the Contemporary World Cinema category. It was awarded Best Film at London's Film Africa Fest.

E.tv
e.tv (commonly referred to on-air as e) is the first and only privately owned free-to-air television station in South Africa. Founded in 1998, the company broadcasts nationally, and is headquartered in Cape Town.

It is the fifth terrestrial television channel in the country, following three channels that are operated by the state-owned South African Broadcasting Corporation (that is SABC 1, SABC 2 and SABC 3) and the privately owned subscription-funded M-Net.

In 1997, the e.tv channel bought the broadcasting rights to broadcast English Premier League (EPL) matches and, later on, they also bought the rights to broadcast UEFA Champions League matches.

After South Africa's 4 free-to-air SABC channels, e.tv is the most-watched network in the country, according to data from satellite TV provider DStv.
University of Texas Southwestern Medical Center v. Nassar
University of Texas Southwestern Medical Center v. Nassar, 570 U.S. 338 (2013), was a Supreme Court of the United States case involving the standard of proof required for a retaliation claim under Title VII of the Civil Rights Act of 1964. The Court held that while Title VII applies a mixed motive discrimination framework to claims of discrimination on the basis of race, color, religion, sex, or national origin (see 42 U.S.C. § 2000e-2), that framework did not apply to claims of retaliation under 42 U.S.C. § 2000e-3. The Court reasoned that based on its decision in Gross v. FBL Financial Services, Inc. and on common law principles of tort law, the plaintiff was required to show that a retaliatory motive was the "but for" cause of the adverse employment action.

Parkland Memorial Hospital
Parkland Memorial Hospital is a public hospital located in Dallas, Texas. It is the main hospital of the Parkland Health & Hospital System and serves as Dallas County's public hospital. It is located within the Southwestern Medical District. The hospital is staffed by the faculty, residents, and medical students of UT Southwestern Medical Center. Parkland Hospital was first established on Maple Avenue in 1894. In 1954, the hospital relocated to a second campus on Harry Hines Boulevard. A third facility, located across the street from the second site, opened in 2015 and remains the current location as of 2025. The second campus was demolished between 2024 and 2025. The Parkland Medical District continues to provide services and medical education to Dallas County.
Chryseobacterium frigidisoli
Chryseobacterium frigidisoli  is a Gram-negative, rod-shaped, psychrotolerant and aerobic bacteria from the genus Chryseobacterium which has been isolated from the permafrost of a glacier from the Larsemann Hills in Antarctica.

Larsemann Hills
The Larsemann Hills are a series of low rounded coastal hills along the southeastern shore of Prydz Bay, Antarctica extending for 9 nautical miles (17 km) from Dålk Glacier. They were discovered in February 1935 by Captain Klarius Mikkelsen from the whaling ship Thorshavn, sent out by Norwegian whaling magnate Lars Christensen, and given this name.

The bedrock of the Larsemann Hills contains an unusually high abundance of boron and phosphate minerals and is the location of discovery of four new species of mineral. In 2014, the Stornes Peninsula within the Larsemann Hills was declared an Antarctic Specially Protected Area due to its mineral diversity.
1945 El Teniente mining accident
The 1945 El Teniente mining accident, known locally as the Smoke Tragedy (Spanish: La tragedía del humo), is the largest mining accident in metal extraction in the history of Chile and, as of 2005, worldwide. It happened on June 19, 1945, in Chile's El Teniente mine in the Andes, which belonged to Braden Copper Company, a subsidiary of Kennecott Copper Corporation, both of the United States. A total of 355 men died, largely because of a nearby fire whose smoke trapped the workers in tunnels and resulted in carbon monoxide poisoning. Another 747 men were injured by the smoke.

Kennecott Utah Copper
Kennecott Utah Copper LLC (KUC), a division of Rio Tinto Group, is a mining, smelting, and refining company. Its corporate headquarters are located in South Jordan, Utah. Kennecott operates the Bingham Canyon Mine, one of the largest open-pit copper mines in the world in Bingham Canyon, Salt Lake County, Utah. The company was first formed in 1898 as the Boston Consolidated Mining Company. The modern corporation was formed in 1989. The mine and associated smelter produce 1% of the world's copper.
Storm Seekers
Storm Seekers (also known as Hurricane Hunter)  is a 2009 American/Canadian made-for-television action / drama film directed by George Mendeluk and starring Daryl Hannah, Dylan Neal, Barclay Hope, Gwynyth Walsh, Terry Chen and Mackenzie Gray. The supporting cast includes Sean Bell and William MacDonald. The story is based on the missions of hurricane hunters who locate and track hurricanes.

Gwynyth Walsh
Gwynyth Walsh (born 1956) is a Canadian actress best known for her role of the Star Trek character B'Etor, one of the Duras sisters. She also played constable Nimira in the Star Trek: Voyager episode "Random Thoughts", and provided the voice for the character Grey Mother, in the video game The Long Dark. Walsh earned her Bachelor of Fine Arts at the University of Alberta and started her career appearing on stage across Canada and in the United States in many classics. For Shakespeare's Much Ado About Nothing she won a Dramalogue Award - Best Actress for her portrayal of Beatrice. Her first appearance on screen was in a 1983 TV movie Pajama Tops.
The Adventures of Sam
The Adventures of Sam is an Australian children's animated television series, written by Ken Kelso, that aired on the ABC in 1999.

The series ran for 13 episodes and is produced by the Australian Film Finance Corporation and Southern Star Entertainment in association with the ABC. It was also well known for its theme music by Nerida Tyson-Chew which was nominated for several awards. The series was also released on three videos in 1999 by PolyGram Video each containing four episodes featuring all episodes except for the final episode "Begin Again". It also aired on Toon Disney and The Disney Channel in the United Kingdom, TV2 in New Zealand, Kids Central in Singapore, Arutz HaYeladim in Israel, K-T.V. World in South Africa, France 5 in France, Disney Channel in Malaysia and RTÉ2 in Ireland being shown on the long running children's block The Den.

Film Finance Corporation Australia
The Film Finance Corporation Australia (FFC) was the government agency responsible for funding commercial productions of Australian film, documentary, and television from 1988 to 2008. Unlike other publicly funded organisations responsible for financing media production in Australia, the FFC operated as a commercially oriented funding agency, backing projects with the intention of recouping part of its funding through investment. The organisation was responsible for financing several notable Australian feature films, among them Strictly Ballroom (1992), Muriel's Wedding (1994) and The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert (1994). During its lifetime, the FFC supported 248 features with a total investment of A$662 million. In 2008, the FFC was succeeded by Screen Australia, which merged the similar film financing bodies operated by the Australian government.
Harsiese
Harsiese (also Horsiese or Harsiesis, plus other variants) was an ancient Egyptian theophoric name, literally meaning "Horus, son of Isis". A related name is Siese. Some people by this name include:

Harsiese A, an independent king in Upper Egypt during the Twenty-second Dynasty

Harsiese B, a High Priest of Amun from the end of Osorkon II's reign to Year 19 of Pedubast I

Harsiese (C), a Second Prophet of Amun

Harsiese (High Priest of Ptah), served as High Priest of Ptah during the reign of Psusennes I

Harsiesi, native rebel against Ptolemy VIII Physcon

Siese
Siese (Ancient Egyptian: zꜣ-ꜣst "son of Isis", Egyptological pronunciation: Zaaset) was a vizier and treasurer of the Twelfth Dynasty of Egypt. He was most likely in office under Senusret III (about 1878 to 1839 BCE).
Tjensvoll
Tjensvoll is a neighborhood (delområde) in the city of Stavanger which lies in the southwestern part of the large municipality of Stavanger in Rogaland county, Norway. It is located in the borough of Hillevåg, southwest of the lake Mosvatnet. Until 1987, it was a borough of its own.  The neighborhood has a population of 5,756 which is distributed over an area of 2.68 square kilometres (660 acres). Tjensvoll Church is located in this neighborhood.

Mosvatnet
Mosvatnet is a lake in the municipality of Stavanger in Rogaland county, Norway. The lake lies just west of the centre of the city of Stavanger in the Eiganes og Våland borough.  At 0.45 square kilometres (110 acres), it is the third largest lake in the city of Stavanger after Hålandsvatnet and Stora Stokkavatnet.  The lake reaches a maximum depth of 3.2 metres (10 ft) and it lies at an elevation of 37 metres (121 ft) above sea level.  The lake flows out through a small stream that runs through underground culverts to the Breiavatnet lake before emptying into the nearby Byfjorden.
Izabella Kuliffay
Izabella Kuliffay (29 December 1863 – 19 January 1945) was a Hungarian pianist and composer. She was born in Pest, and studied music at the National Conservatory in Budapest from 1877–79, and the Budapest Academy of Music from 1879–83, with teachers including Kornel Abranyi and Gyula Erkel. Her work was also heavily influenced by Franz Liszt.

After completing her studies, Kuliffay taught music in Budapest. She was vice-president of the Hungarian Women’s Choral Union and founded a school for girls. She died in Budapest.

Franz Liszt Academy of Music
The Franz Liszt Academy of Music (Hungarian: Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem, often abbreviated as Zeneakadémia, "Music Academy") is a music university and a concert hall in Budapest, Hungary, founded on 14 November 1875. It is home to the Liszt Collection, which features several valuable books and manuscripts donated by Franz Liszt upon his death, and the AVISO studio, a collaboration between the governments of Hungary and Japan to provide sound recording equipment and training for students. The Franz Liszt Academy of Music was founded by Franz Liszt himself (though named after its founder only in 1925, about 50 years after it was relocated to its current location at the heart of Budapest).
Cordia boissieri
Cordia boissieri is a white-flowered, evergreen shrub or small tree in the family Cordiaceae. Its native range extends from southern Texas in the United States south to central Mexico. Common names include anacahuita, Mexican olive, white cordia, and Texas wild olive.

Cordiaceae
Cordiaceae is a family in the flowering plant order Boraginales. It has also been treated as the subfamily Cordioideae of a broadly circumscribed family Boraginaceae s.l., but in 2016 the Boraginales Working Group recommended treating it as the separate family Cordiaceae. This treatment is accepted by World Flora Online as of December 2025, but not by Plants of the World Online which places its genera in Boraginaceae.
First Row Features
First Row Features is an American anthology series that premiered on the television network Nickelodeon in February 1980 and continued to air until January 1982. It mainly carried British television films (mostly from the Children's Film Foundation) for children and family audiences, most of which were filmed in the 1950s–60s. It featured a claymation title sequence created in-house at Nickelodeon's temporary headquarters in Buffalo, New York. First Row Features was a predecessor to the similarly formatted Special Delivery, which debuted later in the same year and eventually replaced it.

Children's Film Foundation
The Children's Film Foundation (CFF) is a non-profit organisation which makes films and other media for children in the United Kingdom. Originally it made films to be shown as part of children's Saturday morning matinée cinema programming. The films typically were about 55 minutes long. Over time the organisation's role broadened and its name changed, first to the Children's Film and Television Foundation in the mid-80s and to the Children's Media Foundation in 2012.