hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RV Oceania
RV Oceania, or SY Oceania, is a tall ship, owned by the Polish Academy of Sciences, and used as a research vessel.

She was built in 1985 in the Gdańsk Shipyard in Poland, after the design of Zygmunt Choreń. The hull was based on plans of earlier tall ships: ORP Iskra II and Pogoria, but its rigging was different. Oceania was originally a full-rigged ship, with three masts (each 32 metres high). On every mast there was only one sail, in the shape of a vertical rectangle (sometimes Oceania was classified as a frigate), but later the yards and the sail from the mizzen-mast were removed. Sails are raised and driven hydraulically.

The ship is equipped with laboratories able to provide hydrographic, optic, acoustic, chemical, biological and particulate experiments and observations.

Polish Academy of Sciences
The Polish Academy of Sciences (Polish: Polska Akademia Nauk, PAN) is a Polish state-sponsored national academy of sciences and institution of higher learning. Headquartered in Warsaw, it is responsible for spearheading the development of science across the country by a society of distinguished scholars and a network of research institutes.

It was established in 1951, during the early period of the Polish People's Republic following World War II.
David Květoň
David Květoň (born 3 January 1988) is a Czech professional ice hockey forward who is currently playing with HC Košice in the Tipsport liga (Slovak).

Kveton played previously for VHK Vsetín, HC Oceláři Třinec, Oulun Kärpät, BK Mladá Boleslav, Piráti Chomutov and HC Vítkovice Ridera. He was selected by the New York Rangers in the 4th round (104 overall) of the 2006 NHL Entry Draft but did not play.

Oulun Kärpät
Oulun Kärpät (Finnish for "Oulu Ermines", sometimes referred to as Kärpät Oulu) is a Finnish professional ice hockey team based in Oulu and playing in the top-tier Finnish Liiga. Kärpät have won the Finnish championship title eight times, and is the most successful Finnish ice hockey team in the 21st century.
Paul Samson (American football)
Paul Bryant Samson (December 2, 1879 – November 11, 1967) was the fourth and sixth head football coach for Emporia State University in Emporia, Kansas and he held that position for four seasons, from 1904 until 1906 and then returning in 1908. His overall coaching record at ESU was 16–16.  This ranks him eighth at ESU in terms of total wins and ninth at ESU in terms of winning percentage.

Emporia State University
Emporia State University (Emporia State or ESU) is a public university in Emporia, Kansas, United States. Established in March 1863 as the Kansas State Normal School, Emporia State is the third-oldest public university in the state of Kansas. Emporia State is one of six public universities governed by the Kansas Board of Regents.

The university offers degrees through seven schools, one college, and one institute: the School of Business and Technology, School of Humanities and Social Sciences, School of Library and Information Management, School of Science and Mathematics, School of Visual and Performing Arts, School of Applied Health Sciences, The Teachers College, and the Institute of Interdisciplinary Studies. Prior to the 2023–24 school year, Emporia State only had two schools and colleges.
2025–26 RIT Tigers men's ice hockey season
The 2025–26 RIT Tigers men's ice hockey season will be the 62nd season of play for the program, the 21st at the Division I level and the 2nd in Atlantic Hockey America. The Tigers will represent the Rochester Institute of Technology in the 2025–26 NCAA Division I men's ice hockey season, play their home games at the Gene Polisseni Center and be coached by Matt Thomas in his 1st season.

2025–26 Atlantic Hockey America men's season
The 2025–26 Atlantic Hockey America men's season will be the 2nd season of play for Atlantic Hockey America and take place during the 2025–26 NCAA Division I men's ice hockey season. The season will begin on October 3, 2025, and the conference tournament is set to concluded on March 21, 2026.
Menekşe ile Halil
Menekşe ile Halil is a Turkish melodrama produced by Ay Yapım and originally broadcast by Kanal D in 2007–2008. A total of 30 episodes were produced, headlined by actor Kıvanç Tatlıtuğ.

The series was Tatlıtuğ's return to the screen following the international phenomenon of Gümüş (Noor) and was intended to build on its success. Over 85 million people watched the final episode of Gümüş, vaulting Tatlıtuğ to a household name in the Arab world. Menekşe ile Halil became part of the wave of international popularity of Turkish dramas.

Kanal D
Kanal D (English: Channel D) is a nationwide television channel in Turkey that is part of Demirören Group. It was founded by Ayhan Şahenk and Aydın Doğan in 1993.

The network has also run an international channel, Euro D, since 1996, which is available online, and had the first high definition channel in Turkey, Kanal D HD.

The text 'KANAL D' is not displayed in its Turkish broadcast. Only the blue earth section of the logo is displayed throughout commercial sections. Kanal D is broadcast via satellite to 27 countries.
Fist of Fury (TV series)
Fist of Fury (精武門) is a 1995 Hong Kong martial arts television series adapted from the 1972 film of the same title. Produced by Asia Television (ATV) and STAR TV, the series starred Donnie Yen as Chen Zhen, a character previously portrayed by Bruce Lee in Fist of Fury (1972) and Jet Li in Fist of Legend (1994). The series is also related to the 2010 film Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen, in which Yen reprises his role.

Fist of Legend
Fist of Legend (精武英雄) is a 1994 Hong Kong martial arts film directed by Gordon Chan from a screenplay by Chan, Lam Kee-to, and Kim Yip. It features action choreography by Yuen Woo-ping and was produced by Jet Li, who also starred in the lead role of Chen Zhen. It is a remake of the 1972 martial arts film Fist of Fury starring Bruce Lee.

Set in Shanghai in 1914, Fist of Legend follows Chen as he investigates his master Huo Yuanjia's death at the hands of the Imperial Japanese occupation forces. The film co-starred Chin Siu-ho, Yasuaki Kurata, Shinobu Nakayama, Billy Chow, and Paul Chun. It was released by Golden Harvest on 22 December 1994. The film is considered one of Jet Li's best films, and one of the best martial arts films of all time.
Arvid Gjengedal
Arvid Gjengedal (born 19 July 1943, dead 30 December 2021) was a Norwegian educationalist and politician for the Conservative Party.

He was born in Lom Municipality, finished his secondary education in Lillehammer in 1963 and graduated with a cand.philol. degree in history from the University of Oslo. He was hired at the Notodden Teachers' College in 1971, and when it merged to form the Telemark University College in 1994, Gjengedal became dean of the department of teachers' education. From 1997 to 2003 he served as the rector of the college.

Gjengedal served as a deputy representative to the Norwegian Parliament from Telemark during the term 1985–1989. He has also been an elected member municipal council for Notodden Municipality and on the Telemark county council, both for twelve years. He chaired the county branch of the Conservative Party from 1991 to 1995. In 2005 he unsuccessfully applied for the position as County Governor of Telemark.

Lom Municipality (Norway)
Lom is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Gudbrandsdal. The administrative centre of the municipality is the village of Fossbergom. Another village area in Lom is Elvesæter.

The 1,969-square-kilometre (760 sq mi) municipality is the 38th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Lom Municipality is the 271st most populous municipality in Norway with a population of 2,215. The municipality's population density is 1.1 inhabitants per square kilometre (2.8/sq mi) and its population has decreased by 6.3% over the previous 10-year period.

Lom Municipality is famous for its extensive history. Lom Stave Church, one of the few remaining stave churches in Norway, is located here. It's also notable for being located in the midst of several of the highest mountains in Northern Europe.
Rules of origin
Rules of origin are the rules to attribute a country of origin to a product in order to determine its "economic nationality". The need to establish rules of origin stems from the fact that  the implementation of trade policy measures, such as tariffs, quotas, trade remedies, in various cases, depends on the country of origin of the product at hand. More stringent rules of origin requirements are associated with less trade.

Rules of origin have become a challenging topic in international trade, not only because they constitute a highly technical area of rule-making, but also because their designation and application have not been harmonized across the world. The lack of harmony is even more remarkable in the era of regionalism, when more and more free trade agreements (FTAs) are concluded, creating the spaghetti bowl effect.

International Trade Centre
The International Trade Centre (ITC) (French: Centre du commerce international (CCI)) is a multilateral agency which has a joint mandate with the
World Trade Organization (WTO) and the United Nations (UN) through the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD).

The headquarters of the ITC are in Geneva, and the agency employs around 300 employees from over 80 different nationalities.
Alyas Robin Hood season 1
The first season of Alyas Robin Hood, a Philippine television drama series on GMA Network, premiered on September 19, 2016 and concluded on February 24, 2017, with a total of 115 episodes. It was replaced by Destined to be Yours in its timeslot.

Destined to Be Yours
Destined to Be Yours is a 2017 Philippine television drama romantic comedy series broadcast by GMA Network. Directed by Irene Villamor, it stars Alden Richards and Maine Mendoza. It premiered on February 27, 2017, on the network's Telebabad line up. The series concluded on May 26, 2017, with a total of 63 episodes.

The series is streaming online on YouTube.
Nicole Tan Lee Koon
Nicole Tan Lee Koon is a Malaysian politician and lawyer who has served as Member of the Negeri Sembilan State Executive Council (EXCO) in the Pakatan Harapan (PH) state administration under Menteri Besar Aminuddin Harun and Member of the Negeri Sembilan State Legislative Assembly (MLA) for Bukit Kepayang since May 2018. She is a member of the Democratic Action Party (DAP), a component party of the PH coalition.  She was elected as the Women Chief of Negeri Sembilan Pakatan Harapan on 10 October 2020.

Negeri Sembilan State Legislative Assembly
The Negeri Sembilan State Legislative Assembly (Malay: Dewan Undangan Negeri Sembilan) is the state legislature of the Malaysian state of Negeri Sembilan. It consists of 36 members who represent single-member constituencies throughout the state. Elections are held no more than five years apart, and are usually conducted simultaneously with elections to the federal parliament and other state assemblies (except Sarawak). It is unicameral.

The Assembly convenes at the Wisma Negeri in the state capital, Seremban.
1995 NCAA Division I Indoor Track and Field Championships
The 1995 NCAA Division I Indoor Track and Field Championships were contested to determine the individual and team national champions of men's and women's NCAA collegiate indoor track and field events in the United States after the 1994–95 season, the 31st annual meet for men and 13th annual meet for women.

The championships were again held at the RCA Dome in Indianapolis, Indiana.

Eleven-time defending champions Arkansas again claimed the men's team title, the Razorbacks' twelfth overall.

Two-time defending champions LSU again won the women's team title, the Lady Tigers' sixth.

Arkansas Razorbacks
The Arkansas Razorbacks, also known as the Hogs, are the intercollegiate athletics teams representing the University of Arkansas, located in Fayetteville. The University of Arkansas student body voted to change the name of the school mascot (originally the Cardinals) in 1910 to the Arkansas Razorbacks after a hard-fought battle against LSU in which they were said to play like a "wild band of Razorback hogs" by former coach Hugo Bezdek. The Arkansas Razorbacks are the only major sports team in the U.S. with a porcine nickname, though the Texas A&M–Kingsville Javelinas play in Division II.

The University of Arkansas currently fields 19 total varsity teams (eight men's and 11 women's) in 13 sports, and competes at the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I (Football Bowl Subdivision in football) level as a member of the Southeastern Conference (SEC).
Stanley Van Ness
Stanley Carlton Van Ness (February 28, 1933 – September 26, 2007) was an American jurist who worked for a number of state agencies in New Jersey, US. Most notably, he led the New Jersey Department of the Public Advocate as the first Public Advocate in New Jersey and the United States. He was the third African American to reach cabinet-level status in New Jersey.

Van Ness was born in Somerville, New Jersey. In the early 1950s, he graduated from Rutgers University, subsequently serving in the Air Force. Van Ness graduated Rutgers Law School in 1963, then becoming an Assistant United States Attorney for the District of New Jersey. A few years later, he became counsel to Governor Richard J. Hughes. In 1969, Hughes chose Van Ness to lead the New Jersey Office of the Public Defender. When the New Jersey Department of the Public Advocate was established in 1974, Van Ness was placed as its chief, and the Public Defender office was incorporated into the Public Advocate office.

United States Attorney for the District of New Jersey
The U.S. attorney for the District of New Jersey is the chief federal law enforcement officer in New Jersey. The U.S. District Court for the District of New Jersey has jurisdiction over all cases prosecuted by the U.S. attorney. The office has been vacant since Alina Habba resigned on December 8, 2025, following a ruling that her appointment was unlawful.
Abbesses station
Abbesses (French pronunciation: [abɛs], literally Abbesses) is a station on Paris Métro Line 12, in the Montmartre district and the 18th arrondissement. Abbesses was the deepest station in the Paris Métro, at 36 metres (118 feet) below ground, before being surpassed by Villejuif–Gustave Roussy in 2025. The station is located on the western side of the butte (hill) of Montmartre. Access to the platforms is by elevator or the decorated stairs.

Villejuif–Gustave Roussy station
Villejuif–Gustave Roussy (French pronunciation: [vilʒɥif ɡystav ʁusi]) is an underground station on Line 14 and Line 15 (the latter currently under construction) of the Paris Métro. It is part of the Grand Paris Express project. The station is located in the town of Villejuif near the Institut Gustave Roussy, hence its name.
Logang massacre
The Logang massacre (Bengali: লোগাং গণহত্যা) was the massacre of the Jumma people by the Bangladesh security forces and plainsmen Bengali settlers in Logang village of Khagrachari District on 10 April 1992.

Jumma people
The term Jumma (from Jhum cultivation, Bengali: জুম্ম), also called Pahari (Bengali: পাহাড়ি, lit. 'Hill people') by Bengalis, usually refers to the indigenous tribal peoples of the Chittagong Hill Tracts region of Bangladesh. They include the Chakma, Arakanese (Rakhine), Marma, Tripuri, Tanchangya, Chak, Pankho, Mru, Bawm, Lushai, Khyang, and Khumi.

With the exception of the relatively well-integrated Chakma and Tanchangya, most of the peoples referring themselves Jumma are native speakers of Tibeto-Burman languages, unrelated to the Bengali language spoken by ethnic Bengalis. They are religiously and culturally distinct as well, with most being Buddhists, some Hindus, and some being converted Christians and Muslims. In addition, they have retained some traditional religious practices.
Houghton Elevator
The Houghton Elevator was a grain elevator located at 315 West Vienna Street in Clio, Michigan. It was listed on the National Register of Historic Places in 1982. The site is now home to Dotty's Feed and Pet Supply; the original elevator buildings are no longer extant.

Clio, Michigan
Clio (/ˈklaɪoʊ/ ⓘ) is a city in Genesee County in the U.S. state of Michigan.  The city is located entirely within Vienna Township, but is administratively autonomous. As of the 2020 census, Clio had a population of 2,525.

Along with the rest of Genesee County, Clio is part of the Flint metropolitan statistical area.
Junipero Serra County Park
Junipero Serra County Park (sometimes shortened to Junipero Serra Park) is a 103-acre (42 ha) park in the hills overlooking San Bruno and Millbrae, California, east of Interstate 280 and west of State Route 82 (El Camino Real). It is administered by San Mateo County as part of its parks system, and was named for Junípero Serra, a priest responsible for establishing several of the Spanish missions in California.

California State Route 82
State Route 82 (SR 82) is a state highway in the U.S. state of California that runs from Interstate 880 (I-880) in San Jose to I-280 in San Francisco following the San Francisco Peninsula. It is the spinal arterial road of the peninsula and runs parallel to the nearby Caltrain line along much of the route. For much of its length, the highway is named El Camino Real and formed part of the historic El Camino Real mission trail. It passes through and near the historic downtowns of many Peninsula cities, including Burlingame, San Mateo, Redwood City, Menlo Park, Palo Alto, Mountain View, Sunnyvale, and Santa Clara, and through some of the most walkable and transit-oriented neighborhoods in the region.
Ayyub Musallam
Ayyub Musallam Ya'qub Musallam (1905–2001) was a Palestinian politician, public speaker and writer. He was born in Bethlehem to a Catholic family. He served as Mayor of Bethlehem from 1957–1962, Parliament member, Cabinet member and President of the Arab Rehabilitation Society, Bethlehem / Beit Jala.

Beit Jala
Beit Jala (Arabic: بيت جالاⓘ) is a Palestinian Christian town in the Bethlehem Governorate of Palestine, in the West Bank. Beit Jala is located 10 km (6.2 mi)10 km south of Jerusalem, on the western side of the Hebron road, opposite Bethlehem, at 825 meters (2,707 ft) altitude. In 2017, Beit Jala had 13,484 inhabitants according to the Palestinian Central Bureau of Statistics. About 80% of the population were Christians (mostly Greek Orthodox and Roman Catholic) and about 20% Muslims.

Saint Nicholas – the inspiration for Santa Claus – is the patron saint of Beit Jala, where the Church of Saint Nicholas was built over a crypt where it is believed he lived for a couple years during his time in Palestine.
Gestione Governativa Navigazione Laghi
Gestione Governativa Navigazione Laghi (lit. 'Governmental Management of Navigation of the Lakes'), commonly known as Navigazione Laghi, is an Italian public body responsible for providing scheduled public boat transport services on Lake Maggiore (Lago Maggiore), Lake Garda (Lago di Garda), and Lake Como (Lago di Como), mostly in Italy but also in Switzerland. It operates under the supervision of the Ministry of Infrastructure and Transport. Its headquarters are located in Milan.

Hydrofoil
A hydrofoil is a lifting surface, or foil, that operates in water. It is similar in appearance and purpose to aerofoils used by airplanes. Boats that use hydrofoil technology are also simply termed hydrofoils. As a craft gains speed, the hydrofoils lift the boat's hull out of the water, decreasing drag and allowing greater speeds.
Azad Peroz
Azad Peroz, known in Arabic sources as Azad Firuz, was an Iranian nobleman who served as the governor of the Sasanian province of Mazun[a] during the reign of king (shah) Khosrow II (r. 590–628). He was the son of a certain Gushnasp, and was given the nickname of muka'bir ("the mutilating") by the Arabs, because he cut the hands and feet of other people.

According to a tradition, a caravan of gifts sent by the Sasanian governor Vahriz to Khosrow II was attacked by the Banu Yarbu tribe. Khosrow II then ordered the governor of Mazun, Azad Peroz, to punish the tribe. In order to do that, Azad Peroz invited the Banu Yarbu tribe to the Mushakkar Castle in Hajar, where he killed everyone except the boys, who were sent in captivity to Estakhr in Pars.

During the rise of Islam, Azad Peroz converted to the religion and died during the reign of Caliph Umar (r. 634–644).

Pars (Sasanian province)
Pars (Middle Persian: 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩 Pārs) was a Sasanian province in Late Antiquity, which almost corresponded to the present-day province of Fars. The province bordered Khuzestan in the west, Kirman in the east, Spahan in the north, and Mazun in the south.
Gilroy College
Gilroy Catholic College is a Roman Catholic comprehensive co-educational secondary day school located in Castle Hill, in the Hills District of Sydney, New South Wales, Australia. The College provides a Catholic and general education for students from Year 7 through to Year 12 and is administered by the Catholic Education Office of the Diocese of Parramatta.

Year 7
Year 7 is an educational year group in schools in many countries including England, Wales, Australia and New Zealand. It is the seventh full year (or eighth in Australia and England) of compulsory education and is roughly equivalent to grade 6 in the United States and Canada (or to grade 7 for the Australian Year 7). Children in this year are between 11 and 12.
Varayadumotta
Varayadumotta (Malayalam: വരയാടുമൊട്ട) is the tallest peak in the Ponmudi mountain range (Western ghats), Nedumangad taluk, Thiruvananthapuram, Kerala, India. As its name come from Nilgiri tahr / Varayadu. It is one of the isolated place which is favourable home for mountain goats (Nilgiri Tahr) in acute population. These mountain range is also known as Varayadumudi and Varayattumutti.

It stands about a height of about 1100 m. Varying elevation and peculiar shape of these hill is unique in the world. It is a protected mountain ridge situated in between Ponmudi hills, Palode (Brimore) hills and Kallar valley. It includes 13 peaks and the second peak is the highest peak in Varayadumotta. It is third adventurous trekking in South India after Meesapulimala and Agastyarkoodam.

Popular tourist spots near to Varayadumotta peak include Kallar river, Ponmudi, Meenmutty waterfalls, Manakayam waterfalls and Brimore estate. It  is 40 km away from Thiruvananthapuram city.

Nedumangad
Nedumangad is a municipal town in the Thiruvananthapuram district in the Indian state of Kerala. It is the headquarters of Nedumangad Tehsil and Nedumangad Revenue Division. It is a suburb of the extended metropolitan region of Thiruvananthapuram. It is located around 16 km (9.9 mi) to the north-east of Thiruvananthapuram on the State Highway 2. It is an important commercial center in the district. It is a growing commercial and educational hub and all important government institutions are situated in the town. The Nedumangadu market has significance in southern Kerala.

It is an important centre for commercial trade in hill products such as pepper and rubber. A wholesale market set up by the Department of Agriculture (with the assistance of the European Union) is also situated there.
Expert Review of Cardiovascular Therapy
Expert Review of Cardiovascular Therapy is a monthly peer-reviewed medical journal covering all aspects of cardiology. It was established in 2003 and is published by Informa. The journal is abstracted and indexed in Index Medicus/MEDLINE/PubMed, Embase/Excerpta Medica, EMCare, Chemical Abstracts, Scopus, and CINAHL.

Informa
Informa plc is a British publishing, business intelligence, and exhibitions group with headquarters in London, England. It is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index. It has offices in 42 countries and around 14,000 employees. Informa owns numerous brands including Fan Expo, VidCon, Cannes Lions International Festival of Creativity, CRC Press, Routledge, and Taylor & Francis.