hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Korean imperial titles
Imperial titles were used in various historical Korean states before the 14th century and at the turn of the 20th century: Early Korean states used "great king", "greatest king", and "holy king"; later Korean states used "emperor". Korean monarchs who used imperial titles had political and religious authority over a realm or domain. The Chinese concept of tianxia, pronounced "cheonha" in Korean, was variously adopted and adapted to Korean views of the world from period to period.

Korean Empire
The Korean Empire, officially the Empire of Korea or Imperial Korea, was a Korean monarchical state proclaimed in October 1897 by King Gojong of the Joseon dynasty. The empire lasted until the Japanese annexation of Korea in August 1910.

During this period, Emperor Gojong oversaw the Gwangmu Reform, a partial modernization and westernization of Korea's military, economy, land system, education system, and various industries. In 1905, the Korean Empire became a protectorate of the Empire of Japan. After the Japanese annexation in 1910, the Korean Empire ceased to exist.
Rick Laliberte
Rick Laliberte (born September 13, 1958) is a former Canadian politician. Laliberte was a Member of Parliament for the riding of Churchill River, a riding that encompasses the northern half of the province of Saskatchewan.

Laliberte was born and raised in Beauval, Saskatchewan. He is Métis and is fluent in Cree-Michif. He was elected as a New Democratic Party candidate in the 1997 federal election, but crossed the floor on September 27, 2000, to join the Liberal Party of Canada. He was re-elected as a Liberal party member in the 2000 federal election. He then left the Liberal Party prior to the 2004 election and failed to win reelection as an independent, coming in fourth behind the NDP, Liberals and the winning Conservative, Jeremy Harrison.

Beauval, Saskatchewan
Beauval (Plains Cree: ᓰᐲᓯᓯᕽ, romanized: sîpîsisihk) is a northern village located in Northern Saskatchewan, near Lac Île-à-la-Crosse. It was founded in the early 20th century as a Roman Catholic mission and as a transportation centre.

Highway 165 goes through the community. Highway 918 three kilometres east leads north to Patuanak. Eight kilometres east is the hamlet of Lac La Plonge on Lac La Plonge. Eight kilometres west where Highway 165 joins Highway 155 is Beauval Forks. The Beauval Airport along with several businesses are located there.

Beauval is situated in the valley of the Beaver River hence the name "beautiful valley" or "beau val" in French. The population of Beauval was 756 in 2011.
Ellen Birgitte Farbrot
Ellen Birgitte "EB" Farbrot (born 31 December 1984) is a Norwegian  dressage rider. She competed at two World Equestrian Games (in 2010 and 2014) and two European Dressage Championships (in 2013 and 2021).

Her personal best championship result is 12th place in team dressage from the 2010 World Equestrian Games, while her current best individual result is 56th place from the 2021 European Dressage Championships.

Farbrot qualified to compete at the Olympic Games in Tokyo, but withdrew in consideration with the owners of her horse Red Rebel. Farbrot said the travel to Tokyo is too much for her still inexperienced horse.

European Dressage Championships
The European Dressage Championships are the European championships for the equestrian discipline of dressage. They are held every two years in odd-numbered years. Gold, silver, and bronze medals are awarded in both individual and team competitions. There are also championships held for juniors, young riders, and ponies. Since 2015, the competition has shared a site and branding with vaulting, reining, jumping, and driving events. For sponsorship reasons, eventing is not included, as it is part of the FEI European Championships, echoing the combined World Equestrian Games concept. The first official combined event took place in Aachen in 2015.
Tatiana Dyková
Tatiana Dyková, née Vilhelmová (born 13 July 1978) is a Czech film and stage actress. She has been nominated nine times for the Czech Lion award, winning once for her performance in Bohdan Sláma's Something Like Happiness (2005). She has received recognition as Best Actress internationally, winning awards in Buenos Aires and Sochi, among others.

Saša Gedeon
Saša Gedeon (born 29 August 1970) is a Czech film director, screenwriter, and actor. He graduated from the Film and TV School of the Academy of Performing Arts in Prague in 1995. That year, he won the Findling Award for his film Indiánské léto at the Cottbus Film Festival.
His 1999 film, Návrat idiota, won him the São Paulo International Film Festival International Jury Award, as well as several Czech Lion Awards.
Louise McWhirter
Louise McWhirter (October 19, 1896 – November 1, 1957) was a financial astrologer who purported to use astrology to forecast the financial markets. In 1937, she published her only book, Astrology and Stock Market Forecasting. Some believe that “Louise McWhirter” was only an alias of famous market forecaster W. D. Gann.

Aries (astrology)
Aries (♈︎; Ancient Greek: Κριός, romanized: Kriós, Latin: Ariēs, lit. 'ram') is the first astrological sign in the zodiac, spanning the first 30 degrees of celestial longitude (0°≤ λ <30°), and originates from the Aries constellation. Under the tropical zodiac, the Sun transits this sign from approximately March 21 to April 20 each year. This time-duration is exactly the first month of the Solar Hijri calendar (Arabic: Hamal; Persian: Farvardin; Pashto: Wray).

According to the tropical system of astrology, the Sun enters the sign of Aries when it reaches the March equinox, typically on March 21. Because the Earth takes approximately 365.24 days to go around the Sun, the precise time of the equinox is not the same each year, and generally will occur about six hours later from one year to the next until reset by a leap year. The leap day February 29 causes that year's March equinox to fall about eighteen hours earlier compared with the previous year.
Human genetics
Human genetics is the study of inheritance as it occurs in human beings. Human genetics encompasses a variety of overlapping fields including: classical genetics, cytogenetics, molecular genetics, biochemical genetics, genomics, population genetics, developmental genetics, clinical genetics, and genetic counseling.

Genes are the common factor of the qualities of most human-inherited traits. Study of human genetics can answer questions about human nature, can help understand diseases and the development of effective  treatment and help us to understand the genetics of human life. This article describes only basic features of human genetics; for the genetics of disorders please see: medical genetics.  For information on the genetics of DNA repair defects related to accelerated aging and/or increased risk of cancer please see: DNA repair-deficiency disorder.

Genetic counseling
Genetic counseling is the process of investigating individuals and families affected by or at risk of genetic disorders to help them understand and adapt to the medical, psychological and familial implications of genetic contributions to disease. This field is considered necessary for the implementation of genomic medicine. The process integrates:

Interpretation of family and medical histories to assess the chance of disease occurrence or recurrence

Education about inheritance, testing, management, prevention, resources

Counseling to promote informed choices, adaptation to the risk or condition and support in reaching out to relatives that are also at risk
Mie Augustesen
Mie Augustesen (born 19 July 1988, in Vejle) is a Danish former handball player. She played for Herning-Ikast Håndbold, København Håndbold and Randers HK in Denmark and Thüringer HC in Germany. She won the Danish Championship in 2015 with FC Midtjylland. She also featured in the Danish national team.

She debuted for the Danish national team in Oktober 2007.
She competed at the 2010 European Women's Handball Championship, where the Danish team placed fourth, and Augustesen was voted into the All-Star Team. She had to exit before semi-final and was replaced by club colleague Gitte Aaen.

Thüringer HC
Thüringer Handball Club Erfurt-Bad Langensalza e. V is a German professional women's handball team from the Thuringian cities of Erfurt, Bad Langensalza and Nordhausen. The club has its seat in Erfurt and plays the home matches in the Salza-Halle in Bad Langensalza and the Wiedigsburghalle in Nordhausen. They compete in the Handball-Bundesliga Frauen, the top division in Germany.

The team won the European League title in 2025, which marks the club's first European trophy.
Mount Simeon District
Mount Simeon District (Arabic: منطقة جبل سمعان, romanized: manṭiqat Jabal Sem‘ān) is a district of Aleppo Governorate in northern Syria. The administrative centre is the city of Aleppo.

Until December 2008, the sub-district of Atāreb was part of Mount Simeon District before being incorporated as a separate district. At the 2004 census, the remaining sub-districts had a total population of 2,413,878.

Aleppo Governorate
Aleppo Governorate (Arabic: محافظة حلب, romanized: Muḥāfaẓat Ḥalab, [muˈħaːfaðˤat ˈħalab]; Kurmanji Kurdish: Parêzgeha Helebê) is one of the fourteen governorates of Syria. It is the most populous governorate in Syria with a population of more than 4,867,000 (2011 Est.), almost 23% of the total population of Syria. The governorate is the fifth in area with an area of 18,482 km2 (7,136 sq mi), or 18,498 square kilometres (7,142 sq mi)2, about 10% of the total area of Syria. The capital is the city of Aleppo.
There Will Be Love There (Ai no Aru Basho)
"There Will Be Love There (Ai no Aru Basho)" (Japanese: There Will Be Love There -愛のある場所-, lit. 'There Will Be Love There (Place with Love)') is the Brilliant Green's third single, released on May 13, 1998, by Sony Music Records, and reissued on October 1, 2000, by Defstar Records. It peaked at #1 on the Oricon Singles Chart, and was the band's first #1 single. It was used as the theme song for the 1998 TV drama Love Again, and as the ending theme for the 2016 anime series ReLIFE's Episode 9.

The song also appears on the band's compilation albums, Complete Single Collection '97–'08 (2008) and The Swingin' Sixties (2014).

Glim Spanky covered the song on the February 17, 2018, episode of the BS-TBS TV show Sound Inn "S", a recording of which was included on certain editions of their May 9, 2018, single "All of Us".

The Swingin' Sixties
The Swingin' Sixties is a remix album released by The Brilliant Green. It was released on July 23, 2014. The album contains a selection of the band's songs, described as "love songs and hits", re-recorded in a 60's style. The album also contains one new track, "A Little World". The album debuted at #18 on the Oricon Albums chart.
Gabrielle Walcott
Gabrielle Walcott (born 26 June 1984) is a Trinidadian artist, model, charity worker and beauty pageant titleholder who won Miss Trinidad and Tobago 2008 and placed as the second runner-up in Miss World 2008.

She is also titleholder of Miss World Beauty with a Purpose 2008, Miss World Caribbean 2008, and Miss Trinidad and Tobago Universe 2011. She represented Trinidad and Tobago at the Miss Universe 2011 pageant in São Paulo but was unplaced. Gabrielle resides in Petit Valley, Port of Spain, Trinidad and Tobago. She is of mixed Carib, Indian, Portuguese, Chinese and English descent

Miss Trinidad and Tobago
Miss Trinidad and Tobago is a national beauty pageant that has been held annually since 1954. The contest is meant to select a suitable delegate from the twin island republic, to compete in the Miss World pageant. The nation has one Miss World, Miss World 1986, Giselle Laronde.
Mount Harvey (Antarctica)
Mount Harvey (66°55′S 50°48′E﻿ / ﻿66.917°S 50.800°E﻿ / -66.917; 50.800) is a snow-free peak east of Amundsen Bay, standing in the Tula Mountains of Antarctica, about 6 nautical miles (11 km) east-northeast of Mount Gleadell. It was sighted in 1955 by an Australian National Antarctic Research Expeditions party led by P.W. Crohn, and was named by the Antarctic Names Committee of Australia for William Harvey, a carpenter at Mawson Station in 1954.

Amundsen Bay
Amundsen Bay, also known as Ice Bay, is a long embayment 39 kilometres (24 mi) wide, close west of the Tula Mountains in Enderby Land, Antarctica. The bay was seen as a large pack-filled recession in the coastline by Sir Douglas Mawson on 14 January 1930. Seen by Captain Hjalmar Riiser-Larsen in charge of a Norwegian expedition during an airplane flight on 15 January and subsequently mapped nearer its true position by the Norwegians. The bay was mapped in detail by an Australian National Antarctic Research Expeditions party landed by aircraft in 1956 and another landed by launch from Thala Dan in February 1958. It was named by Mawson after Roald Amundsen, the Norwegian explorer who was first to reach the South Pole.
Blessed (musician)
Blessed is the stage name of Peter John Skinner, a Jamaican-Canadian reggae musician. He is most noted as a two-time Juno Award winner for Reggae Recording of the Year, winning at the Juno Awards of 2002 for "Love (African Woman)" and at the Juno Awards of 2006 for "Reggae Time".

Originally from Seaforth Town in Jamaica's Saint Thomas Parish, Skinner moved to Toronto, Ontario in the late 1980s, and began his musical career performing with the Redd Flames sound system. Most of his releases have been individual singles, although he has also released a full-length album and several mixtapes.

In addition to his two Juno Award wins, he has been nominated in the reggae category nine other times over the course of his career.

Saint Thomas Parish, Jamaica
Saint Thomas (Jamaican Patois: Sen Tamas or Tahmas), once known as Saint Thomas in the East, is a suburban parish situated at the south eastern end of Jamaica, within the county of Surrey. It is the birthplace of Paul Bogle, designated in 1969 as one of Jamaica's seven National Heroes. Morant Bay, its chief town and capital, is the site of the Morant Bay Rebellion in 1865, of which Bogle was a leader.

Representative George William Gordon, a wealthy mixed race businessman and politician from this district, was tried and executed in 1865 under martial law on suspicion of directing the rebellion. Governor Eyre was forced to resign due to the controversy over his execution of Gordon and violent suppression of the rebellion. Gordon was designated in 1969 as a National Hero.
2014 Citi Open
The 2014 Citi Open (known as such for sponsorship reasons) was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 46th edition (for the men) and the 4th edition (for the women) of the event known this year as the Citi Open, and was part of the ATP World Tour 500 series of the 2014 ATP World Tour, and of the WTA International tournaments of the 2014 WTA Tour. It took place at the William H.G. FitzGerald Tennis Center in Washington, D.C., United States, from July 26 to August 3, 2014.

2014 ATP World Tour
The 2014 ATP World Tour was the global elite men's professional tennis circuit organized by the Association of Tennis Professionals (ATP) for the 2014 tennis season. The 2014 ATP World Tour calendar comprises the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation (ITF)), the ATP World Tour Masters 1000, the ATP World Tour 500 series, the ATP World Tour 250 series, the Davis Cup (organized by the ITF) and the ATP World Tour Finals. Also included in the 2014 calendar is the Hopman Cup, which is organized by the ITF and does not distribute ranking points.
Max August Zorn
Max August Zorn (German: [tsɔʁn]; June 6, 1906 – March 9, 1993) was a German mathematician. He was an algebraist, group theorist, and numerical analyst. He is best known for Zorn's lemma, a method used in set theory that is applicable to a wide range of mathematical constructs such as vector spaces, and ordered sets amongst others. Zorn's lemma was first postulated by Kazimierz Kuratowski in 1922, and then independently by Zorn in 1935.

Partially ordered set
In mathematics, especially order theory, a partial order on a set is an arrangement such that, for certain pairs of elements, one precedes the other. The word partial is used to indicate that not every pair of elements needs to be comparable; that is, there may be pairs for which neither element precedes the other. Partial orders thus generalize total orders, in which every pair is comparable.

Formally, a partial order is a homogeneous binary relation that is reflexive, antisymmetric, and transitive. A partially ordered set (poset for short) is an ordered pair  consisting of a set  (called the ground set of ) and a partial order  on . When the meaning is clear from context and there is no ambiguity about the partial order, the set  itself is sometimes called a poset.
Quelli che... il calcio
Quelli che... il calcio ("Those who... [follow] football") is a sports-themed entertainment television program initially broadcast on Rai 3 from 26 September 1993 to 17 May 1998 and subsequently on Rai 2 from 13 September 1998 to 2 December 2021 on Sunday afternoon, during the period of activity of the Italian football championship. It followed and comments on the Serie A matches live.

The program was conducted from 1993 to 2001 by Fabio Fazio together with Marino Bartoletti, from 2001 to 2011 by Simona Ventura, from 2011 to 2013 by Victoria Cabello, from 2013 to 2017 by Nicola Savino and from 2017 to 2021 by the comic duo Luca and Paolo together with Mia Ceran. It aired from TV studio 3 of the Rai production center in Milan. In conjunction with the championship round held on Epiphany Day, the program also aired on 6 January, while on Easter week, it was aired on Holy Saturday.

Bruno Pizzul
Bruno Pizzul OMRI (Italian pronunciation: [ˈbruːno ˈpittsul]; 8 March 1938 – 5 March 2025) was an Italian sports journalist and television commentator, as well as a former professional football player. He was best known for serving as the main television commentator for matches involving the Italy national team from 1986 to 2002.
Economy of Amritsar
Amritsar is and was the second largest city of East Punjab and United Punjab. It is a Big Commercial, Trading, Textile and Tourist hub of Punjab. There is a proposed Software Technology Park at Amritsar to make it an IT hub. This STPI centre will be functional by the next fiscal year.

Software Technology Parks of India
Software Technology Parks of India (STPI) is an S&T autonomous society under Ministry of Electronics and Information Technology (MeitY) engaged in promoting IT/ ITES Industry, Innovation, R&D, Start-ups, Product/ IP creation in the field of emerging technologies like Internet of Things (IoT), Blockchain, Artificial Intelligence (AI), Machine Learning (ML), Computer Vision, Robotics, Augmented & Virtual Reality, Animation & Visual effect (AVGC), Data Science & Analytics for various domains like FinTech, Agritech, MedTech, Autonomous Connected Electric & Shared (ACES) Mobility, ESDM, Cyber Security, Gaming, Industry 4.0, Drone, Efficiency Augmentation, etc.

STPI was established in 1991 by the Ministry of Electronics and Information Technology with the objective of encouraging, promoting and boosting the export of software from India. STPI headquarters is located in New Delhi with over 60+ centres spread across the country.
2004 1000 Guineas
The 2004 1000 Guineas Stakes was a horse race held at Newmarket Racecourse on Sunday 2 May 2004. It was the 191st running of the 1000 Guineas.

The winner was Guy Innes-Ker, 10th Duke of Roxburghe's Attraction, a bay filly trained by Mark Johnston at Middleham, North Yorkshire and ridden by Kevin Darley. Attraction's victory was the first in the race for her owner, trainer and jockey.

Middleham
Middleham (/ˈmɪdələm/ MID-əl-əm; meaning "middle ham", i.e. "middle village") is a market town and civil parish in the district and county of North Yorkshire, England. It lies in Wensleydale in the Yorkshire Dales, on the south side of the valley, upstream from the confluence of the River Ure and River Cover. There has been a settlement there since Roman times. It was recorded in the 1086 Domesday Book as Medelai.
Hankensbüttel
Hankensbüttel is a municipality in the Samtgemeinde Hankensbüttel in the district of Gifhorn, Lower Saxony, Germany. It is situated approximately 25 km south of Uelzen, and 30 km north of Gifhorn. The Municipality Hankensbüttel includes the villages of Alt Isenhagen, Emmen and Hankensbüttel.

Lutheran church

Old monastery

Main building of the Otter Centre

Inn

Uelzen
Uelzen (German: [ˈʏltsn̩] ⓘ; Low German: Ülz'n), officially the Hanseatic City of Uelzen (German: Hansestadt Uelzen), is a town in northeast Lower Saxony, Germany, and capital of the district of Uelzen. It is part of the Hamburg Metropolitan Region, a Hanseatic town and an independent municipality.

Uelzen is characterised by timber-framed architecture and also has some striking examples of North German brick Gothic. The town earned pan-regional fame when Friedensreich Hundertwasser was selected to redesign the railway station: the final work of the celebrated Viennese artist and architect was ceremonially opened in 2000 as the Hundertwasser Station, Uelzen, and remains a popular tourism destination.

The Polabian name for Uelzen is Wilcaus (spelled Wiltzaus in older German reference material), possibly derived from wilca or wilsa (< Slavic *olăša) 'alder'.
2018 Chengdu Challenger – Doubles
Sriram Balaji and Vishnu Vardhan were the defending champions but chose not to defend their title.

Gong Maoxin and Zhang Ze won the title after defeating Mikhail Elgin and Yaraslav Shyla 6–4, 6–4 in the final.

Zhang Ze
Zhang Ze (Chinese: 张择; pinyin: Zhāng Zé; Mandarin pronunciation: [ʈʂáŋ tsɤ̌]; born July 4, 1990), is a Chinese former professional tennis player.

Zhang's career highlights include reaching the quarterfinals of the 2012 China Open (defeating Richard Gasquet en route), playing the Australian Open main draw in two consecutive years (2014 and 2015), and teaming up with Roger Federer to play doubles at the 2013 Shanghai Rolex Masters.
Kafka Asagiri
Kafka Asagiri (Japanese: 朝霧カフカ, Hepburn: Asagiri Kafka; March 17, 1984) is a Japanese manga artist and novelist. Born in Ehime Prefecture, he is best known as the writer of the seinen manga series, Bungo Stray Dogs.

Ehime Prefecture
Ehime Prefecture (愛媛県, Ehime-ken; Japanese pronunciation: [eꜜ.çi.me, e.çi.meꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Ehime Prefecture has a population of 1,334,841 and a geographic area of 5,676 km2 (2,191 sq mi). Ehime Prefecture borders Kagawa Prefecture to the northeast, Tokushima Prefecture to the east, and Kōchi Prefecture to the southeast. Ehime Prefecture also borders Hiroshima Prefecture for 74 metres (243 ft) on Hyōtanjima.

Matsuyama is the capital and largest city of Ehime Prefecture and the largest city on Shikoku, with other major cities including Imabari, Niihama, and Saijō.

Notable past Ehime residents include three Nobel Prize winners: Kenzaburo Oe (1994 Nobel Prize in Literature), Shuji Nakamura (2014 Nobel Prize in Physics), and Syukuro Manabe (2021 Nobel Prize in Physics).