hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Keitai–Kinmei Civil War
The Keitai–Kinmei Civil War (継体・欽明朝の内乱, Keitai–Kinmeichō no Nairan) is a hypothetical civil war in Japanese history. It is based on the assumption that the death of Emperor Keitai in the first half of the 6th century precipitated a struggle over the succession to the throne, but remains speculative because the documents recording the period contain inconsistencies. The assumed year is sometimes set as 531, the year of Emperor Keitai's death according to the Nihon Shoki. 531 in the sexagenary cycle of dating is Heavenly Stem Metal (辛), Earthly Branch Pig (亥), so it is also known as the "Perverse event of Metal Pig" (辛亥の変, Shingai no Hen).

Heavenly Stems
The ten Heavenly Stems (or Celestial Stems) are a system of ordinals indigenous to China and used throughout East Asia, first attested c. 1250 BCE during the Shang dynasty as the names of the ten days of the week. They were also used in Shang-era rituals in the names of dead family members, who were offered sacrifices on the corresponding day of the Shang week. Stems are no longer used as names for the days of the week, but have acquired many other uses. Most prominently, they have been used in conjunction with the associated set of twelve Earthly Branches in the compound sexagenary cycle, an important feature of historical Chinese calendars.
Haplogroup R-DF27
In human genetics, Haplogroup R-DF27 (R1b1a2a1a2a) is a Y-chromosome haplogroup which is a subdivision of haplogroup R-M269 (more specifically, its subclade R-) defined by the presence of the marker DF27 (also known as S250). Along with R-U152 and R-L21, the lineage is to a significant extent associated with Proto-Celtic, Celtic and later Celtiberian movements.

It arose comparatively recently, after the beginning of the European Bronze Age, and is mostly prevalent in the population of the Pyrenees region. The regions where it has been mostly found are Basque Country, Navarre, Asturias, Galicia, Portugal, Aragon, Catalonia, Pyrénées-Atlantiques as well as some presence in Great Britain and Ireland, though it has been found in smaller quantities as far away as Germany and Poland.

Specific subclades of DF27 have been associated with specific groups of people, for example R-M167 is associated with the Catalans and R-M153 is associated with the Basques.

Pyrénées-Atlantiques
Pyrénées-Atlantiques (French pronunciation: [pi.ʁe.nez‿at.lɑ̃.tik] ⓘ; Gascon Occitan: Pirenèus Atlantics; Basque: Pirinio Atlantikoak) is a department located in the region of Nouvelle-Aquitaine in the southwest corner of metropolitan France. Named after the Pyrenees mountain range and the Atlantic Ocean, it covers the French Basque Country and the Béarn. It is divided in three arrondissements and its prefecture is Pau. In 2019, it had a population of 682,621.
Huey Battle
Huey Jefferson Battle (October 31, 1918 – January 23, 1991) was an American economist who was an economics professor and administrator at Langston University and Virginia State University. He was the first African-American in Oklahoma to earn a doctoral degree, and was posthumously inducted into the Oklahoma State University Diversity Hall of Fame in 2017.

Langston University
Langston University (LU) is a public land-grant historically black university in Langston, Oklahoma. It is the only historically black college in the state and the westernmost four-year public HBCU in the United States. The main campus in Langston is a rural setting 10 miles (16 km) east of Guthrie. The university also serves an urban mission with centers in Tulsa (at the same campus as the OSU-Tulsa facility) and Oklahoma City. The university is a member-school of the Thurgood Marshall College Fund. In March 2025, Langston University was named a Carnegie Research College and University.
Jean-Benoît-Vincent Barré
Jean Benoît Vincent Barré (French pronunciation: [ʒɑ̃ bənwa vɛ̃sɑ̃ baʁe]; Seine-Port, Seine-et-Marne, 22 January 1735 – Seine-Port, 27 January 1824) was a French architect.  He was one of the most important architects of the 18th century and one of the creators of the 'Louis XVI style' of architecture.

Seine-et-Marne
Seine-et-Marne (French pronunciation: [sɛn e maʁn] ⓘ; lit. 'Seine and Marne') is a department in the Île-de-France region in Northern France. Named after the rivers Seine and Marne, it is the region's largest department with an area of 5,915 square kilometres (2,284 square miles); it roughly covers its eastern half. In 2019, it had a population of 1,421,197. Its prefecture is Melun, although both Meaux and Chelles have larger populations.
Taste of India
"Taste of India" is a song by American hard rock band Aerosmith. It was released in 1997 on the band's 12th studio album Nine Lives (1997). It was released as a promotional single to rock radio, where it peaked at #3 on the Mainstream Rock Tracks chart. The song was written by lead singer Steven Tyler, guitarist Joe Perry, and songwriter Glen Ballard.  The song, which clocks in at just under six minutes, contains elements of Indian music throughout, along with driving guitar riffs and a heavy backbeat, as well a sarangi intro by Ramesh Mishra, a student of Ravi Shankar. Joe Perry and Brad Whitford both play Stratocasters on this song.

The band stated they got the idea for this song by walking past a restaurant named "Taste of India".

Brad Whitford
Bradley Ernest Whitford (born February 23, 1952) is an American musician who is best known as a guitarist for the hard rock band Aerosmith for which he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2001. He has also worked as a songwriter for the group, co-composing well-received tracks such as 1976's "Last Child".
Fay Grim
Fay Grim is a 2006 espionage thriller film written and directed by Hal Hartley. The film is a sequel to Hartley's 1997 film Henry Fool, and revolves around the title character, played by Parker Posey, the sister of Simon Grim (James Urbaniak).  The plot revolves around Fay's attempt to unravel an increasingly violent mystery in Europe.

Hartley began writing the script in 2002, and filming took place in Europe from January to March 2006. It premiered in September at the 2006 Toronto International Film Festival, and received a theatrical release in the United States on May 18, 2007. The film was shot almost entirely in Dutch angles, meaning the vast majority of shots are framed diagonally, or "tilted".  At the 2007 Sundance Film Festival, Hartley revealed that the two shots in the film's final cut that are not "Dutched" occurred when he and the film crew forgot to tilt the camera.

A sequel, Ned Rifle, was released in 2014.

Dutch angle
In filmmaking and photography, the Dutch angle, also known as Dutch tilt, canted angle, vortex plane, oblique angle, or a Durkin, is a type of camera shot that involves setting the camera at an angle so that the shot is composed with vertical lines at an angle to the side of the frame, or so that the horizon line of the shot is not parallel with the bottom of the frame. This produces a viewpoint akin to tilting one's head to the side. In cinematography, the Dutch angle is one of many cinematic techniques often used to portray psychological uneasiness or tension in the subject being filmed. The Dutch angle is strongly associated with German expressionist cinema, which employed it extensively.
Teo Bielefeld
Teo Bielefeld (born September 11, 1965) is an American former rower. He competed in the men's coxed four event at the 1992 Summer Olympics. After the Olympics, he changed his surname to Bielé, becoming a filmmaker, chef and hunter.

Rowing at the 1992 Summer Olympics – Men's coxed four
The men's coxed four competition at the 1992 Summer Olympics took place at took place at Lake of Banyoles, Spain. It was held from 27 July to 1 August. There were 12 boats (60 competitors) from 12 nations, with each nation limited to a single boat in the event. The event was won by Romania, the nation's first victory in the event; the Romanian team had taken silver in 1988. Germany, recently re-united, took silver in 1992; East Germany had won gold in 1988. Two men returned from the 1988 podium to medal again in 1992: Dimitrie Popescu of Romania and Hendrik Reiher of the former East German team. They were the eighth and ninth men to earn multiple medals in the event; due to the removal of the men's coxed four from the programme, they would be the last. Bronze went to Poland, the nation's fourth bronze medal in the coxed four.
2007 Tour de Suisse
The 2007 Tour de Suisse, the 71st edition of the cycle race, took place from 16 June until 24 June. As usual, the race began with a short prologue and featured a long individual time trial. Besides, riders also had to face several mountain stages in the Swiss Alps, including the Grimselpass, a 12.1 kilometres long climb with an average gradient of 6.6% and slopes at 10%. The race also visited the neighbouring countries of Liechtenstein and Austria.

The four top finishers of the 2006 edition, Jan Ullrich, Koldo Gil, Jörg Jaksche and Ángel Vicioso did not take part in 2007, as in one way or another they were all affected by the Operación Puerto affair. Koldo Gil was the only one of these riders who was not left without a team, after Ullrich was fired by his T-Mobile Team and Vicioso and Jaksche's team Liberty Seguros–Würth folded.

Operación Puerto doping case
Operación Puerto (Operation Mountain Pass) is the code name of a still unfinished Spanish Police operation against the pro sports doping network of Doctor Eufemiano Fuentes. It started in May 2006, which resulted in a scandal that involved several of the world's most famous cyclists and teams at the time.

Media attention has focused on the small number of professional road cyclists named; however, sportspeople from other disciplines including football and tennis have also been connected with the scandal, although they were not officially indicted. Among the total number of athletes, fifteen had been acquitted by May 2007, while three had admitted doping or evidence of blood doping was found.
1999 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 200 metre butterfly
The men's 200 metre butterfly competition at the 1999 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 24–25 at the Sydney International Aquatic Centre.  The last champion was Uğur Taner of US.

This race consisted of four lengths of the pool, all lengths being in butterfly stroke.

Uğur Taner
Mehmet Uğur Taner (born June 20, 1974) is a retired Turkish-born American swimmer who was a High School All American, national public school record holder and Washington state champion specializing in sprint freestyle and butterfly. He competed for Turkey at the 1992 Barcelona Olympics in five events, won a gold medal for the U.S. team in the September, 1994 Rome World Championships in the 4x100-meter relay, and was an All American swimmer at the University of California Berkeley.

Taner was born in Istanbul, Turkey, in June 1974, the son of Erol and Gulcin Taner, who moved to the United States one year later, where Erol attended Indiana's Perdue University. The family later settled in Bellevue, Washington.
Chrysler 700C
The Chrysler 700C was a concept luxury minivan unveiled at the 2012 North American International Auto Show in Detroit by Chrysler.

It was presented to the public to gauge the public's thoughts on the design as an option to redesign or replace the Chrysler Town and Country minivan. The 2017 Chrysler Pacifica minivan, which replaced the Town & Country, took design cues from this concept car.

Concept car
A concept car (also known as a concept vehicle or show vehicle) is a car made to showcase new styling or new technology. Concept cars are often exhibited at motor shows to gauge customer reaction to new and radical designs which may or may not be produced.

General Motors designer Harley Earl is generally credited with inventing the concept car, and did much to popularize it through its traveling Motorama shows of the 1950s.

Concept cars never go into production directly. In modern times, all would have to undergo many changes before the design is finalized for the sake of practicality, safety, regulatory compliance, and cost. A "production-intent" prototype, as opposed to a concept vehicle, serves this purpose.
Babaj i Bokës
Babaj i Bokës is a village in the municipality of Gjakova, Kosovo. According to the Kosovo Agency of Statistics (KAS) from the 2024 census, there were 487 people residing in Babaj i Bokës, with Albanians constituting the majority of the population.

Kosovo Albanians
The Albanians of Kosovo (Albanian: Shqiptarët e Kosovës, pronounced [ʃcipˈtaɾət ɛ kɔˈsɔvəs]), commonly also called Kosovo Albanians, Kosovan Albanians or Kosovar Albanians,  are an ethnic Albanian population native to Kosovo and constitute the country's largest ethnic group. They belong to the Gheg dialectical sub-group of Albanians, because they speak Gheg Albanian. According to the 2024 national census by the ASK, Albanians comprise 91.8% of the population in Kosovo.
Theories of political behavior
Theories of political behavior, as an aspect of political science, attempt to quantify and explain the influences that define a person's political views, ideology, and levels of political participation, especially in relation to the role of politicians and their impact on public opinion . Political behavior is the subset of human behavior that involves politics and power. Theorists who have had an influence on this field include Karl Deutsch and Theodor Adorno.

Karl Deutsch
Karl Wolfgang Deutsch (21 July 1912 – 1 November 1992) was a Czech social and political scientist. He was a professor at MIT, Yale University and Harvard University, as well as Director of WZB Berlin Social Science Center.

Deutsch studied war and peace, nationalism, co-operation, and communication, as well as pioneered quantitative methods and formal systems analysis and model-thinking into the field of political and social sciences, contributing to the development of sociological liberalism school in international relations.
Kevin Smith (conservationist)
Kevin David Smith (21 November 1953 – 16 August 2005) was a New Zealand conservationist.

Smith was born in Ōwhango, a small town in the King Country. He was active in the area of forest conservation.  In 1985 Smith was employed by Royal Forest and Bird Protection Society of New Zealand as a West Coast conservation officer before being appointed as the Society's conservation director in 1989.  He remained as the director until 2000 when he was employed as an adviser to Minister of Conservation Sandra Lee-Vercoe. He continued as an adviser to Minister of Conservation Chris Carter.

He has been credited as playing a major role in conservation efforts in New Zealand, including being instrumental in ending the logging of native forests on the West Coast.

He died suddenly on 16 August 2005 while cycling with his daughter in Wellington.

Sandra Lee-Vercoe
Sandra Rose Te Hakamatua Lee-Vercoe QSO (born 8 August 1952) is a New Zealand former politician and diplomat. She served as deputy leader (and briefly leader) of the Alliance party and was later High Commissioner to Niue.
Raharimampionona
Raharimampionona is a Malagasy politician. A member of the National Assembly of Madagascar, she was elected as a member of the Tiako I Madagasikara party; she represents the constituency of Ikalamavony during the 2007 Malagasy parliamentary elections.
She was reelected in 2013 and 2019 as an independent candidate.

Tiako i Madagasikara
Tiako I Madagasikara (TIM, lit. 'I Love Madagascar'; French: J'aime Madagascar) is a political party in Madagascar founded on July 3, 2002, to support President Marc Ravalomanana. After the parliamentary election held on September 23, 2007, it was the largest party in the National Assembly of Madagascar, with 106 of 127 seats. The party is located in MAGRO Ankorondrano, Antananarivo. Ravalomanana was re-elected with 55.79% in the December 2006 presidential election.

Solofonantenaina Razoarimihaja was the President of TIM from 2002 to 2007. On October 12, 2007, he was succeeded by Yvan Randriasandratriniony, who became the Interim National President. Randriasandratriniony was officially elected as President of TIM on May 21, 2008, at the party's second national congress. Rina Randriamasinoro was the party's Secretary-General in 2023.

Ravalomanana led his personal movement in the 2013, 2018, and 2023 presidential elections.
The Wonderful World of the Young
"The Wonderful World of the Young" is a song written by Sid Tepper and Roy C. Bennett, and first recorded by American singer Andy Williams, whose version reached No. 99 on the Billboard Hot 100 in March 1962. The following month, a version by British singer Danny Williams was more successful, peaking at No. 8 on the UK Singles Chart.

Other versions have been recorded by Lawrence Welk, Phil Tate, and John Treacy Egan.

Roy C. Bennett
Roy C. Bennett (August 12, 1918 – July 2, 2015) was an American songwriter known for the songs he wrote with Sid Tepper, which spawned several hits for Elvis Presley. Between 1945 and 1970, Tepper and Bennett published over 300 songs.
Kechery River
The Kechery River or Kechery Puzha is a west flowing river which has its origins at Machad hills in Thrissur District. The river is 51 kilometres in length and empties to 
Arabian Sea at Chettuva Lake. It is linked with backwaters at Enamaakkal. Choondal Thodu is the only tributary of this river. The river irrigates 3560 hectares of land in Thalapilly taluk on Thrissur District through Vazhani irrigation project. Parappukkavu Bhagavathy Temple is located on the banks of this river.

Chetuva
Chettuva (Portuguese: Chatuá) is a coastal village in Thrissur district,Kerala,India. Chettuva is located 25 km from Thrissur. The Chettuva Backwaters start at Enamakkal Lake and empties to Arabian Sea.Erstwhile film director Ramu Kariat,Famous Malayalam Poet Chettuva Pareekutty,Lanchi Velayudhan were prominent people from Chettuva.Lanchi Velayudhan have helped many to reach in Dubai in 90's with his boat.Chettuva is home to Chettuva Juma Masjid, Chettuva Fakir Sahib Jaram, and many other mosques, making it an important religious and cultural centre. In 2011, construction of a harbour, with a view to tap fishing wealth was started.The area is surrounded by backwaters, mangroves, and canals, making it scenic and ecologically rich.Chettuva is believed to be an ancient port town, active in maritime trade centuries ago
British European Airways Flight 142
British European Airways Flight 142 (callsign Bealine 142) was a scheduled service between London Heathrow Airport and Naples Airport. On 22 October 1958, it was flown by a Vickers Viscount 701, registered G-ANHC, and named "Sir Leopold McClintock". During the flight, the Viscount collided with an Italian Air Force North American F-86E Sabre over Anzio, Italy. All 31 occupants (26 passengers and 5 crew) of the Viscount died. Captain Giovanni Savorelli, the F-86 pilot, didn't use his ejector seat but instead parachuted down successfully and spent 6 months in hospital.

Italian Air Force
The Italian Air Force (Italian: Aeronautica Militare; AM, lit. 'military aeronautics') is the air force of the Italian Republic. The Italian Air Force was founded as an independent service arm on 28 March 1923 by King Victor Emmanuel III as the Regia Aeronautica ("Royal Air Force"). After World War II, when Italy became a republic following a referendum, the Regia Aeronautica was given its current name. Since its formation, the service has held a prominent role in modern Italian military history. The acrobatic display team is the Frecce Tricolori.
Teatro Albéniz
Teatro Albéniz is a theatre in Madrid, Spain. Located in the Centro district at No. 11 Calle de la Paz, it opened in the 1940s. It initially featured opera and ballet, and later also zarzuela. It had a seating capacity of 1,000 seats in 1945. After various legal problems, Teatro Albéniz closed in 2009 but after a long legal battle led by lawyers Beltrán Gambier and Eva Aladro from “Plataforma Salvar el Teatro Albéniz” (Save Albéniz Theatre Platform), the 17 of November 2022 it reopened its doors after a careful renovation by UMusic Hotels, with the premiere of the musical production “Company”, of Stephen Sondheim and directed by Antonio Banderas. The building also holds a hotel.

Centro (Madrid)
Centro ([ˈθentɾo], "Centre") is a district of Madrid, Spain. It is approximately 5.23 km2 (2.02 sq mi) in size. It has a population of 149,718 people and a population density of 28,587 people/km2 (74,040 people/sq mi). It roughly corresponds to the bulk of the housing formerly enclosed by the so-called Walls of Philip IV. The district is made up of the neighbourhoods of Cortes, Embajadores, Justicia, Universidad, Palacio and Sol.
Chenming Paper
Shandong Chenming Paper Holdings Limited, or known as Chenming Paper or Chenming Group, is engaged in the manufacture and sales of paper pulp, papermaking and power generation. It offers art paper, lightweight-coated paper, newspaper paper, paperboard paper, duplex press paper, white paperboard paper and writing paper. It is the largest papermaking enterprise in China. Based in Shouguang, Shandong, China, Chenming Paper is ranked among the top 50 paper producers worldwide by PWC. It is currently the largest paper producer in China by volumes sold. Chenming has approximately 15,700 employees from eight paper mills located at different provinces of China.

As of 8 November 2016 the company is in the constituents of SZSE Component Index but not in SZSE 300 Index, making the company was ranked between the 301st to 500th by free float adjusted market capitalization.

SZSE 300 Index
SZSE 300 Price Index (SZSE: 399007) and its sub-indexes SZSE 100 Price Index and SZSE 200 Price Index were the stock market indices of Shenzhen Stock Exchange, representing top 300 companies by free float adjusted market capitalization. The sub-indices represented top 100 companies and next 200 (the 101st to 300th) companies, respectively. SZSE 300 Index itself is a sub-index of SZSE Component Index, SZSE 1000 Index and SZSE Composite Index.

The index series also had a counterpart which calculated in different methodology, as SZSE 300 Return Index (SZSE: 399344), SZSE 100 Return Index and SZSE 200 Return Index.
Mount Samaria State Park
Mount Samaria State Park is a 7,600-hectare (19,000-acre) park situated approximately 20 km north of Mansfield in the state of Victoria, Australia. 
The park is bounded on the western side by the Broken River and Lake Nillahcootie.

Broken River (Victoria)
The Broken River, a minor inland perennial river of the Goulburn Broken catchment, part of the Murray–Darling basin, is located in the Alpine and Northern Country/North Central regions of the Australian state of Victoria. The headwaters of the Broken River rise in the western slopes of the Victorian Alps, near Bald Hill and descend to flow into the Goulburn River near Shepparton. The river is impounded by the Nillahcootie Dam to create Lake Nillahcootie and Benalla Dam to create Lake Benalla.