hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pieter Perret
Pieter Perret or Peter Perret (Spanish: Pedro Perret c. 1555–1625) was a Flemish engraver.  After training in Antwerp and Rome, he worked in Madrid in the service of Philip II of Spain. He introduced into Spain the Flemish printmaking tradition and the new artistic style that was developing among Northern artists under the influence of contemporary Italian art. He is credited with renewing Spanish printmaking. He was known for his large-scale architectural prints, frontispieces, portraits and reproductions of contemporary artworks.

Ducat
The ducat (/ˈdʌkət/ DUK-ət) coin was used as a trade coin in Europe from the later Middle Ages to the 19th century. Its most familiar version, the gold ducat or sequin containing around 3.5 grams (0.11 troy ounces) of 98.6% fine gold, originated in Venice in 1284 and gained wide international acceptance over the centuries. Similarly named silver ducatons also existed. The gold ducat circulated along with the Florentine florin and preceded the modern British pound sterling.
Clifford Honey Thurston
Clifford Honey Thurston (May 16, 1911 – 1992) was a farmer and political figure in Saskatchewan. He represented Lumsden from 1956 to 1964 in the Legislative Assembly of Saskatchewan as a Co-operative Commonwealth Federation (CCF) member.

Thurston was born in Drinkwater, Saskatchewan, the son of Charles William Thurston and Della Blanch Dorland, and was educated in Regina. In 1938, Thurston married Bernie Alberta Lear. He was defeated by Darrel Heald when he ran for reelection to the provincial assembly in 1964 and in 1967 and then again by John Gary Lane in 1971.

Legislative Assembly of Saskatchewan
The Legislative Assembly of Saskatchewan (French: Assemblée législative de la Saskatchewan) is the legislative chamber of the Saskatchewan Legislature in the province of Saskatchewan, Canada. Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor of Saskatchewan, in the name of the King of Canada. The assembly meets at the Saskatchewan Legislative Building in Regina.

There are 61 constituencies in the province, which elect members of the Legislative Assembly (MLAs). All are single-member districts, though the cities of Regina, Saskatoon and Moose Jaw were in the past represented through multi-member districts, with members elected through block voting.

The legislature has been unicameral since its establishment; there has never been a provincial upper house.

The 30th Saskatchewan Legislature was elected at the 2024 Saskatchewan general election.
Rocky Pollack
Robert (Rocky) L. Pollack was appointed to the Provincial Court of Manitoba on December 15, 2006.

Judge Pollack began his legal career with the Manitoba Attorney General's department in 1972 and later worked as a Crown attorney until moving into private practice in 1976. Prior to his appointment to the bench, he was a partner in the Winnipeg law firm of Myers Weinberg LLP. He held the appointed position of Commissioner of the Manitoba Securities Commission from 2002 until 2006. Pollack's practice was focused on criminal law, but extended to other areas, including child protection, victims' rights, administrative law and civil litigation. He has also been an active member of the community serving on many boards and agencies over the years.

Provincial Court of Manitoba
The Provincial Court of Manitoba (French: Cour provinciale du Manitoba) is the lower trial court of the Province of Manitoba. It has mainly a criminal jurisdiction, as well as limited concurrent jurisdiction with the Court of King's Bench in matters of family law that originate outside of Winnipeg.

It also hears all Youth Court cases in the province; all matters subject to Provincial Offences Act, such as those under The Highway Traffic Act and The Liquor Control Act; presides over inquests under The Fatality Inquiries Act; and reviews alleged police misconduct under The Law Enforcement Review Act.

Over 95% of all criminal cases in Manitoba take place in the Provincial Court.
Rebecca (1997 TV series)
Rebecca is a 1997 British-German television drama directed by Jim O'Brien. The teleplay by Arthur Hopcraft is based on the 1938 novel of the same name by Daphne du Maurier. The serial was filmed for Carlton Television by Portman Productions in association with WGBH and Tele München.

Broadcast in the United Kingdom on 5 and 6 January 1997 on ITV, in the United States it was broadcast on 13 and 20 April of the same year on PBS, as part of Masterpiece Theatre.

Masterpiece (TV series)
Masterpiece, styled as MASTERPIECE (formerly known as Masterpiece Theatre), is a drama anthology television series produced by WGBH Boston. It premiered on PBS on January 10, 1971. The series has presented numerous acclaimed British productions. Many of these are produced by the BBC, but the lineup has also included programs shown on the UK channels ITV1, Channel 4, and Channel 5.
Arayashiki Shell Mound
The Arayashiki Shell Midden (荒屋敷貝塚, Arayashiki kaizuka) is an archaeological site in the Kaizuka neighborhood of Wakaba ward of the city of Chiba, Chiba Prefecture, in the Kantō region of Japan containing a Jōmon period shell midden and settlement ruin. The midden was designated a National Historic Site of Japan in 1979, with its boundaries extended in 1982.

Kantō region
The Kantō region (関東地方, Kantō Chihō; IPA: [kaꜜn.toː, kan.toː tɕiꜜ.hoː, kan.toː tɕi̥.hoꜜː]) is a geographical region of Honshu, the largest island of Japan. In a common definition, the region includes the Greater Tokyo Area and encompasses seven prefectures: Chiba, Gunma, Ibaraki, Kanagawa, Saitama, Tochigi, and Tokyo. Slightly more than 45 percent of the land area within its boundaries is the Kantō Plain. The rest consists of the hills and mountains that form land borders with other regions of Japan.

As the Kantō region contains Tokyo, the capital and largest city of Japan, the region is considered the center of Japan's politics and economy. According to the official census on October 1, 2010, by the Statistics Bureau of Japan, the population was 42,607,376, amounting to approximately one third of the total population of Japan.
Magomed Kurbanaliev
Magomed Magomedvich Kurbanaliev (Avar: КъурбангІалиев МухІамадил МухІамад Russian: Магомед Магомедович Курбаналиев; born 6 August 1992) is a Russian former freestyle wrestler. He is 2016 World Freestyle Wrestling Champion in 70 kg. He competes in the 66 kg division and won the gold medal in the same division at the 2013 Summer Universiade defeating David Safaryan of Armenia. Also he won bronze at the 2013 World Wrestling Championships in Budapest. At the Golden Grand Prix Ivan Yarygin 2016 he resigned after in the final due to his knee injury. He went on winning the World Military Championships in 2016. Recently he won the Golden Grand Prix Ivan Yarygin 2018.

2013 Summer Universiade
The 2013 Summer Universiade, officially known as the XXVII Summer Universiade (Russian: XXVII Летняя Универсиада), was held in the city of Kazan, Russia, the most northerly city ever to host a Summer Universiade. Over 10,400 university athletes from 162 countries participated in 13 mandatory and 14 optional sports, making the 2013 Universiade the biggest ever in the history of the event. For the first time in history a Cultural Universiade was also included, with many festivals and shows held simultaneously with the sporting events. The Universiade was organized by the International University Sports Federation (FISU) and by the authorities of the Russian Federation.
Over Now (Alice in Chains song)
"Over Now" is a song by the American rock band Alice in Chains. Written by Jerry Cantrell, who also sings lead vocals, the song is the last track on the band's third studio album, Alice in Chains (1995), and it is about the 1994 breakup of the band. The song closed the televised broadcast of Alice in Chains' MTV Unplugged performance, and that version was released as a single in 1996. The B-side is the original studio version. The single peaked at No. 4 on Billboard's Mainstream Rock chart, and at No. 24 on the Modern Rock Tracks chart in 1996. The song was included on the live album Unplugged (1996), on the box set Music Bank (1999), and the compilation album The Essential Alice in Chains (2006). The MTV Unplugged concert was the first and only time that Alice in Chains performed the song. It was performed again 23 years later at Jerry Cantrell's solo concert at the Pico Union Project in Los Angeles on December 6, 2019.

Sean Kinney
Sean Howard Kinney (born May 27, 1966) is an American musician, best known as the drummer and co-founder of the rock band Alice in Chains. Kinney also founded the short-lived supergroup Spys4Darwin, and has collaborated with other artists such as Johnny Cash and Metallica. He played drums for his Alice in Chains bandmate, Jerry Cantrell's first solo album, Boggy Depot (1998). Since 2009, Kinney has been co-owner of The Crocodile club in Seattle. He was a guest drummer on NBC's Late Night with Seth Meyers in September 2018. Kinney has earned nine Grammy Award nominations as a member of Alice in Chains.
Royal Australian Army Ordnance Corps
The Royal Australian Army Ordnance Corps (RAAOC) is the Corps within the Australian Army concerned with supply and administration, as well as the demolition and disposal of explosives and salvage of battle-damaged equipment.  The Corps contains clerks, operator supplies (including q-store staff, warehouse staff and food technicians), petroleum operators, parachute riggers and ammunition technicians.  Members of the Corps are nicknamed Roaches.

Unlike other Corps within the Australian Army, there are no longer any RAAOC specific units, instead RAAOC sub-units sit within mixed units such as Combat Service Support Battalions (CSSBs) or Force Support Battalions (FSBs).  RAAOC is also responsible for clerks and quartermaster store staff in all Australian Army Units. The motto of the Royal Australian Army Ordnance Corps is 'sua tela tonanti' (commonly translated to 'to the warrior his arms'), taken from the mother corps, RAOC.

2nd Force Support Battalion
The 2nd Force Support Battalion (2 FSB) was an Australian Army logistics battalion. Established in 1998, 2 FSB was a  reserve unit headquartered in Hobart, with depot in various locations across Tasmania and Victoria. It was merged into the 8th Operational Support Unit in 2024.
Phi Cassiopeiae
Phi Cassiopeiae is a multiple star system in the northern constellation of Cassiopeia. Its name is a Bayer designation that is Latinized from φ Cassiopeiae, and abbreviated Psi Cas or φ Cas. With a  combined apparent magnitude of +4.95, it is visible to the naked eye.  The two brightest components are A and C, sometimes called φ1 and φ2 Cas. φ Cas A is an F0 bright supergiant of magnitude 4.95 and φ Cas C is a 7.08 magnitude B6 supergiant at 134".

Star system
A star system or stellar system is a small number of stars that orbit each other, bound by gravitational attraction. It may sometimes be used to refer to a single star. A large group of stars bound by gravitation is generally called a star cluster or galaxy, although, broadly speaking, they are also star systems. Star systems are not to be confused with planetary systems, which include planets and similar bodies (such as comets).
2019 Kunming Open – Men's doubles
Aliaksandr Bury and Lloyd Harris were the defending champions but chose not to defend their title.

Max Purcell and Luke Saville won the title after defeating David Pel and Hans Podlipnik Castillo 4–6, 7–5, [10–5] in the final.

Max Purcell
Max Purcell (born 3 April 1998) is an Australian suspended professional tennis player. He has reached a career-high singles ranking of world No. 40 on 16 October 2023 and a doubles ranking of No. 8 on 9 September 2024.
In doubles, he won two Grand Slam titles at the 2024 US Open with  Jordan Thompson and at the 2022 Wimbledon Championships with Matthew Ebden. The pair also finished runners-up at the 2022 Australian Open. Purcell also reached the finals at the 2020 Australian Open with Luke Saville and at the 2024 Wimbledon with Thompson. In mixed doubles, Purcell reached the semifinals at the 2021 US Open with Dayana Yastremska. He represented Australia in both disciplines at the 2020 Olympic Games, partnering John Peers in doubles.

In April 2025, Purcell accepted to serve an 18-month competition ban, due to expire in June 2026, for an anti-doping rule violation.
Roche Faurio
Roche Faurio is a mountain in the French Alps with a peak elevation of 3,730 metres (12,240 ft). It is part of the Massif des Écrins in the Dauphiné Alps in Isère, France

It lies in front of the north face of the Barre des Écrins adjacent to the Glacier Blanc. The mountain lies inside Écrins National Park. It is a popular summit with hikers, taking about four hours to climb from the Écrins Hut, and ski mountaineers.

Ski mountaineering
Ski mountaineering (abbreviated to skimo) is a skiing discipline that involves climbing mountains either on skis or carrying them, depending on the steepness of the ascent, and then descending on skis. There are two major categories of equipment used: free-heel telemark skis and skis based on alpine skis, where the heel is free for ascents, but is fixed during descent. The discipline may be practiced recreationally or as a competitive sport.

Competitive ski mountaineering is typically a timed racing event that follows an established trail through challenging winter alpine terrain while passing through a series of checkpoints. Racers climb and descend under their own power using backcountry skiing equipment and techniques. More generally, ski mountaineering is an activity that variously combines ski touring, telemark, backcountry skiing, and mountaineering.

Ski mountaineering made its debut as an Olympic Games event in the 2026 Winter Olympics.
Yevgeny Grishin (water polo)
Yevgeny Borisovich Grishin (Russian: Евгений Борисович Гришин, born 1 October 1959) is a retired Russian water polo defender. He was part of the Soviet teams that won gold medals at the 1980 Olympics, 1982 World Championships, and 1983 and 1985 European championships, and placed third at the 1986 World Championships and 1988 Olympics. Grishin was coached by his father Boris, who is also a retired Olympic water polo defender. His mother Valentina and sister Yelena are Olympic fencers.

His nephew, Sergey Bida, is a top-ranked épée fencer who made his Olympic debut in Tokyo, winning a silver medal. He was ranked #1 in the world in 2020.  He is also a three-time European épée team champion. He moved to the United States in 2023 after the Russian invasion of Ukraine, along with his wife, Olympic épée fencer Violetta Khrapina Bida.

Violetta Bida
Violetta Vladimirovna Khrapina Bida (Russian: Виолетта Владимировна Храпина; born 18 March 1994) is a Russian Olympic épée fencer. She competed at the 2019 World Fencing Championships, winning a team épée silver medal. She also fenced in 2021 in the 2020 Tokyo Olympics. She moved to California in the United States in June 2023, along with her husband, Olympic épée fencer Sergey Bida.
Merseyside East and Wigan (European Parliament constituency)
Prior to its uniform adoption of proportional representation in 1999, the United Kingdom used first-past-the-post for the European elections in England, Scotland and Wales. The European Parliament constituencies used under that system were smaller than the later regional constituencies and only had one Member of the European Parliament each.

The constituency of Merseyside East and Wigan was one of them.

It consisted of the Westminster Parliament constituencies of Knowsley North, Knowsley South, Leigh, Liverpool Garston, Makerfield, St Helens North, St Helens South, and Wigan.

Leigh (UK Parliament constituency)
Leigh was a constituency in Greater Manchester represented in the House of Commons of the UK Parliament.

From 2019 to 2024, Leigh was held by James Grundy of the Conservative Party. Before this, the seat was represented by Andy Burnham of the Labour Party, who served as the MP from 2001, and Shadow Home Secretary in Jeremy Corbyn's Shadow Cabinet until October 2016. Burnham stood down following his victory at the 2017 Greater Manchester mayoral election, and was succeeded by the Labour and Co-operative Party's Jo Platt who was MP from 2017 to 2019. Burnham, who was re-elected as Mayor of Greater Manchester in 2021 with an increased majority, still resides in the Leigh constituency.

The constituency was abolished as a result of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies. With the addition of the town of Atherton, it was reformed as Leigh and Atherton, and was first contested in the 2024 general election.
Charles "Chuck" Harrison
Charles "Chuck" Harrison (September 23, 1931 – November 29, 2018) was an American industrial designer, speaker and educator. He was the first African-American executive to work at Sears, Roebuck and Company, starting in 1961 as a designer and eventually becoming manager of the company's entire design group. He was involved in the design of over 750 consumer products, including the portable hair dryer, toasters, stereos, lawn mowers, sewing machines, Craftsman power tools, the see-through measuring cup, fondue pots, stoves, and the first plastic trash can, which has been credited with changing the sound of trash collection day. Perhaps his most famous achievement was leading the team that updated the View-Master in 1958, designing the classic Model F View-Master.

Toaster
A toaster is a small electric appliance that uses radiant heat to cook sliced bread into toast. When cooked the bread browns due to the maillard reaction.  It typically consists of one or more slots into which bread is inserted, lowered, and cooked using heating elements, often made of nichrome wire, to generate heat and toast the bread.
Matsumori Castle
Matsumori Castle (松森城, Matsumori-jō), also known as Matsumoridate (松森館), was a  Japanese castle in Mutsu Province. Located in modern-day Izumi-ku, Miyagi Prefecture, the castle belonged to the Kokubu clan, which ruled the area before the entry of the Date clan. Matsumoridate was also known as Flying Crane Castle (Tsuru-ga-jō 鶴ヶ城), because of its similarity in appearance to the spread wings of a flying crane.  The last lord of the castle was Kokubu Morishige. After the entry of the Date clan, the castle was largely dismantled and became the traditional grounds for the Date clan's new year's falconry trips.

Miyagi Prefecture
Miyagi Prefecture (宮城県, Miyagi-ken; Japanese pronunciation: [mʲiꜜ.ja.ɡʲi, -ŋʲi, mʲi.ja.ɡʲiꜜ.keɴ, -ŋʲiꜜ-]) is a prefecture of Japan located in the Tōhoku region of Honshu. Miyagi Prefecture has a population of 2,265,724 (1 August 2023) and has a geographic area of 7,282 km2 (2,812 sq mi). Miyagi Prefecture borders Iwate Prefecture to the north, Akita Prefecture to the northwest, Yamagata Prefecture to the west, and Fukushima Prefecture to the south.

Sendai is the capital and largest city of Miyagi Prefecture, and the largest city in the Tōhoku region, with other major cities including Ishinomaki, Ōsaki, and Tome. Miyagi Prefecture is located on Japan's eastern Pacific coast  and bounded to the west by the Ōu Mountains, the longest mountain range in Japan, with 24% of its total land area being designated as Natural Parks. Miyagi Prefecture is home to Matsushima Islands, a group of islands ranked as one of the Three Views of Japan, near the town of Matsushima.
Chao Cheng-hsueng
Chao Cheng-hsueng (born 31 January 1940) is a Taiwanese weightlifter. He competed in the men's middleweight event at the 1964 Summer Olympics.

He also participated at the 1970 Asian Games and won a silver medal.

1970 Asian Games
The 6th Asian Games also known as Bangkok 1970, were held from 9 to 20 December 1970 in Bangkok, Thailand. Seoul, South Korea, had been selected to host the 6th Games but it declined due to both financial reasons and security threats from neighboring North Korea (the city eventually hosted in 1986). The previous host, Thailand, stepped in to save the Asiad. 2,400 athletes from 18 countries competed in this Asiad, where yachting made its debut.
Colangelo
Colangelo is a surname. Notable people with the surname include:

Bryan Colangelo (born 1965), American basketball executive

Fabio Colangelo (born 1981), retired Italian tennis player

Jerry Colangelo (born 1939), American businessman and sports mogul, father of Bryan

Mike Colangelo (born 1976), American baseball player

Sam Colangelo (born 2001), American ice hockey player

Sara Colangelo, American film director and screenwriter

Matthew Colangelo, United States Associate Attorney General in 2021 and a prosecutor in the office of the New York County District Attorney since 2022

Lidya Colangelo, Italian mayor, mayor of San Severo, Apulia

Sam Colangelo
Samuel Michael Colangelo (born December 26, 2001) is an American professional ice hockey forward for the  Anaheim Ducks in the National Hockey League (NHL). He was selected by the Ducks in the second round, 36th overall, of the 2020 NHL entry draft.
Vasyl Rachyba
Vasyl Dmyrovych Rachyba (Ukrainian: Василь Дмитрович Рачиба; born January 27, 1982, in Dolyna Raion, Ivano-Frankivsk Oblast) is an amateur Ukrainian Greco-Roman wrestler, who played for the men's light heavyweight category. He defeated Russia's Alan Khugayev for the gold medal in his respective division at the 2011 European Wrestling Championships in Dortmund, Germany. Rachyba is also a member of the wrestling team for CSKA Kyiv, and is coached and trained by Yury Tsikolenko.

Rachyba represented Ukraine at the 2012 Summer Olympics in London, where he competed for the men's 84 kg class. He defeated Tunisian wrestler and two-time Olympian Haykel Achouri in the preliminary round of sixteen, before losing out the quarterfinal match to Georgia's Vladimer Gegeshidze, with a three-set technical score (1–2, 3–0, 0–1), and a classification point score of 1–3.

Wrestling at the 2012 Summer Olympics – Men's Greco-Roman 84 kg
Men's Greco-Roman 84 kilograms competition at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, took place on 6 August at ExCeL London.
This Greco-Roman wrestling competition consists of a single-elimination tournament, with a repechage used to determine the winner of two bronze medals. The two finalists face off for gold and silver medals. Each wrestler who loses to one of the two finalists moves into the repechage, culminating in a pair of bronze medal matches featuring the semifinal losers each facing the remaining repechage opponent from their half of the bracket.

Each bout consists of up to three rounds, lasting two minutes apiece. The wrestler who scores more points in each round is the winner of that round; the bout ends when one wrestler has won two rounds (and thus the match).
Yeoman's test
Yeoman's test is a physical exam performed to determine if a person has sacroiliitis.  With the subject prone, the test is performed by rotating the ilium with one hand and extending the hip while the knee is flexed.  Pain over the ipsilateral posterior sacroiliac joint area is indicative of sacroiliitis.

This also tests for sacroiliac joint sprain or strain.

Prone position
Prone position (/proʊn/) is a body position in which a person lies flat with their chest down and their back up. In anatomical terms of location, the dorsal or posterior side is facing up, and the ventral or anterior side is facing down. The supine position is the prone position's contrast, rotated 180°. To move into prone position is to pronate.