hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leonhard Nagenrauft
Leonhard Nagenrauft (9 March 1938 in Bischofswiesen – 22 May 2017 in Berchtesgaden) was a West German luger who competed in the late 1960s and early 1970s. He won the silver medal in the men's singles event at the 1971 FIL World Luge Championships in Olang, Italy.

Nagenrauft also won two medals in the men's singles event at the FIL European Luge Championships with a gold in 1967 and a bronze in 1972.

Nagenrauft also competed in two Winter Olympics, earning his best finish of fifth in the men's singles event at Sapporo in 1972.

Berchtesgaden
Berchtesgaden (German pronunciation: [ˈbɛʁçtəsˌɡaːdn̩] ⓘ) is a municipality in the district Berchtesgadener Land, Bavaria, in southeastern Germany, near the border with Austria, 30 km (19 mi) south of Salzburg and 180 km (110 mi) southeast of Munich. It lies in the Berchtesgaden Alps. South of the town, the Berchtesgaden National Park stretches along three parallel valleys.

The Kehlstein mountain (1,835 m or 6,020 ft), with its Kehlsteinhaus (Eagle's Nest), is located in the area.
Peter Houseman House
Peter Houseman House is a historic home located at Westerleigh, Staten Island, New York.  It consists of two sections, one built about 1730 and the second about 1760.  The older section is a 1+1⁄2-story, stone wing built of fieldstone painted white.  The newer section is a 1+1⁄2-story, large frame section with a gable roof.

It was added to the National Register of Historic Places in 1982.

Fieldstone
Fieldstone is a naturally occurring type of stone, which lies at or near the surface of the Earth. Fieldstone is a nuisance for farmers seeking to expand their land under cultivation, but at some point it began to be used as a construction material. Strictly speaking, it is stone collected from the surface of fields where it occurs naturally. Collections of fieldstones which have been removed from arable land or pasture to allow for more effective agriculture are called clearance cairns.

In practice, fieldstone is any architectural stone used in its natural shape and can be applied to stones recovered from the topsoil or subsoil. Although fieldstone is generally used to describe such material when used for exterior walls, it has come to include its use in other ways including garden features and interiors. It is sometimes cut or split for use in architecture.
Prees Branch Canal Nature Reserve
Prees Branch Canal Nature Reserve is a Shropshire Wildlife Trust nature reserve in the civil parish of Whixall, Shropshire, England. It is a Site of Special Scientific Interest due to the presence of rare pondweeds (Potamogeton), and also is the home of watervoles. Dragonflies and other invertebrates occur in the water, on the banks and in the air above. The reserve contains a number of uncommon plants and is visited by birds such as the kingfisher and waterfowl. Otters sometimes occur.

The Prees Branch canal was originally meant to be an extension of the Ellesmere Canal (now the Llangollen Canal) to Prees, but was only constructed as far as Quina Brook. It is only navigable as far as a marina, beyond which the reserve is effectively a long pond and its banks.

Eurasian otter
The Eurasian otter (Lutra lutra), also known as the European otter, Eurasian river otter, European river otter, common otter, and Old World otter, is a semiaquatic mammal native to Eurasia and the Maghreb. it is the most widely distributed member of the otter subfamily (Lutrinae) of the weasel family (Mustelidae) and is found in the waterways and on the coasts of Europe, much of Asia, and parts of North Africa. The Eurasian otter eats mainly of fish, and is strongly territorial. It is endangered in some parts of its range, but is recovering in others.
Han-Tang Yuefu
The Han-Tang Yuefu Music Ensemble (Chinese: 漢唐樂府; pinyin: Hàn-Táng Yuèfǔ; Pe̍h-ōe-jī: Hàn-tông Ga̍k-hú) is a music and dance company based in Tamsui, Taiwan. It specializes in Nanguan, a form of classical Chinese music from Fujian and Taiwan, and Liyuan, a dance style derived from the string puppetry used in regional opera. It was founded in 1983 by choreographer and Nanguan musician Chen Mei-o, to preserve and promote Nanguan by fusing it with other traditional arts like Liyuan.

The company has won several important arts awards in Taiwan and received international acclaim for their performances at various music festivals throughout the world.

Liyuan opera
Liyuan opera (simplified Chinese: 梨园戏; traditional Chinese: 梨園戲; pinyin: Líyuán xì; Pe̍h-ōe-jī: Lê-hn̂g-hì) is a form of Chinese opera originating in Quanzhou city, Fujian province, China. In recent years, one of Liyuan opera's staunchest advocates and most celebrated performers has been Zeng Jingping. At the 2009 NPC session, she proposed incorporating the study of traditional operas into the national school curriculum.
Joan Maria Vendrell
Joan Maria Vendrell Martínez  (born 4 August 1976) is a Catalunyan ski mountaineer.

Vendrell was born in Barcelona. He started ski mountaineering in 1992 and competed first in the Ransol-Serrera race in 1993. He has been member of the national team since 2006 and lives in Broto.

Ski mountaineering
Ski mountaineering (abbreviated to skimo) is a skiing discipline that involves climbing mountains either on skis or carrying them, depending on the steepness of the ascent, and then descending on skis. There are two major categories of equipment used: free-heel telemark skis and skis based on alpine skis, where the heel is free for ascents, but is fixed during descent. The discipline may be practiced recreationally or as a competitive sport.

Competitive ski mountaineering is typically a timed racing event that follows an established trail through challenging winter alpine terrain while passing through a series of checkpoints. Racers climb and descend under their own power using backcountry skiing equipment and techniques. More generally, ski mountaineering is an activity that variously combines ski touring, telemark, backcountry skiing, and mountaineering.

Ski mountaineering made its debut as an Olympic Games event in the 2026 Winter Olympics.
Woodside, Perth and Kinross
Woodside (Scottish Gaelic: Both Bhùirnich) is a small village in Scotland, 12 miles (19 kilometres) from Perth, in the Perth and Kinross council area. It is joined onto another village, Burrelton. It is 2 miles (3 kilometres) from Coupar Angus, the nearest town.

The population of Woodside in 1971 was 160.

Woodside used to have a train station, part of the London, Midland and Scottish Railway. The station was known as the Woodside and Burrelton railway station. The Cargill-Burrelton parish church is also located in Woodside.

The village is also home to the local Scottish Amateur Football Association side Burrelton Rovers A.F.C, who play at the Recreation Ground.

Perth and Kinross
Perth and Kinross (Scots: Pairth an Kinross; Scottish Gaelic: Peairt agus Ceann Rois) is one of the 32 council areas of Scotland, and a lieutenancy area. It is bordered by Highland and Aberdeenshire to the north, Angus, Dundee, and Fife to the east, Clackmannanshire to the south, and Stirling and Argyll and Bute to the west.

Geographically the area is split by the Highland Boundary Fault into a more mountainous northern part and a flatter southern part. The northern area is a popular tourist spot, while agriculture makes an important contribution to the southern part of the area.

The area is run by Perth and Kinross Council, which is based in Perth.
Second Urs ministry
D. Devaraj Urs was the Council of Ministers in Karnataka, a state in South India headed by D. Devaraj Urs of the Indian National Congress (Indira).

The ministry had multiple ministers including the Chief Minister. All ministers belonged to the Indian National Congress (Indira).

D. Devaraj Urs became Chief minister of Karnataka after Indian National Congress (Indira) emerged victorious 1978 elections.

1978 Karnataka Legislative Assembly election
The 1978 Karnataka State Legislative Assembly election was held in the Indian state of Karnataka to elect 224 members of the Karnataka Legislative Assembly. Riding on the popularity of the various social welfare measures initiated by Chief minister Devaraj Urs, the Congress-I emerged victorious winning 149 seats.
1996 Metro Manila Film Festival
The 22nd Metro Manila Film Festival was held in 1996.

Amy Austria and Jomari Yllana won top honors in the 1996 Metro Manila Film Festival for winning the Best Actress and Best Actor Award respectively. Star Cinema's Magic Temple walked away most of the awards, fourteen in total including the Best Picture, and Best Director, Best Story and Best Screenplay for Peque Gallaga and Lore Reyes. The film also receives the Best Float and the Gatpuno Antonio J. Villegas Cultural Awards.

Metro Manila Film Festival Award for Best Actor
The Metro Manila Film Festival Award for Best Actor is an award presented annually by the Metropolitan Manila Development Authority (MMDA). It was first awarded at the 1st Metro Manila Film Festival ceremony, held in 1975; Joseph Estrada received the award for his role in Diligan Mo ng Hamog ang Uhaw na Lupa and it is given in honor of an actor who has delivered an outstanding performance in a leading role while working within the film industry. Currently, nominees and winners are determined by Executive Committees, headed by the Metropolitan Manila Development Authority Chairman and key members of the film industry.
Evgeni Bozhanov
Evgeni Bozhanov (Bulgarian: Евгени Божанов) (born in Rousse, Bulgaria on 10 March 1984) is a Bulgarian pianist who trained with Evgeny Zhelyazkov at the National School of Arts "Prof. Vesselin Stoyanov" in Rousse (Bulgaria). From 2001 to 2006, he studied with Boris Bloch at the Folkwang Hochschule Essen and from 2006 he continued his studies with Georg Friedrich Schenck at the Robert Schumann Hochschule Düsseldorf.

Folkwang University of the Arts
The Folkwang University of the Arts is a university for music, theater, dance, design, and academic studies, located in four German cities of North Rhine-Westphalia. Since 1927, its traditional main location has been in the former Werden Abbey in Essen in the Ruhr area, with additional facilities in Duisburg, Bochum, and Dortmund, and, since 2010, at the Zeche Zollverein, a World Heritage Site also in Essen. The Folkwang University is home to the international dance company Folkwang Tanz Studio (FTS). Founded as Folkwangschule, its name was Folkwang Hochschule (Folkwang Academy) from 1963 until 2009.
Hatanpää Manor
Hatanpää Manor (Finnish: Hatanpään kartano) was a manor in the area of the current city of Tampere on the shores of Lake Pyhäjärvi in Pirkanmaa, Finland. It was founded in the 1690s, and the current main building of Hatanpää Manor, designed by architect Sebastian Gripenberg, was completed in 1885. The manor has preserved the manor park on the Hatanpää's peninsula, as well as the main building and villa building built in the late 19th century. The former land areas of the manor are now residential and industrial areas.

Pirkanmaa
Pirkanmaa (Finnish: [ˈpirkɑmˌmɑː]; Swedish: Birkaland; Latin: Birkaria), also known as Tampere Region in government documents, is a region of Finland. It borders the regions of Satakunta, South Ostrobothnia, Central Finland, Päijät-Häme, Kanta-Häme and Southwest Finland. Most of the water area in the Kokemäki River watershed is located in the Pirkanmaa region, although Lake Vanajavesi is partly in the Kanta-Häme region. The region got its name from Pirkkala, which in the Middle Ages comprised most of present-day Pirkanmaa. Tampere is the regional center and capital of Pirkanmaa, and at the same time the largest city in the region.

The total population of Pirkanmaa was 529,100 on 30 June 2022, which makes it the second largest among Finland's regions after Uusimaa. The population density is well over twice the Finnish average, and most of its population is largely concentrated in the Tampere metropolitan area.
Curt Malawsky
Curt Malawsky (born May 10, 1970 in Coquitlam, British Columbia) is a former box lacrosse player and currently the general manager and head coach of the Vancouver Warriors of the National Lacrosse League. Malawsky played for eleven seasons in the NLL and appeared in five Champion's Cup finals, three with Rochester, one with Arizona, and finally winning the title with Calgary in his final season in 2009. He was inducted into the Canadian Lacrosse Hall of Fame as a box player in 2015. In 2022, he was inducted into the Coquitlam Sports Hall of Fame.

Malawsky is also the coach of the Coquitlam Adanacs Jr. A lacrosse team.  He led the Adanacs to the BC Junior A Lacrosse League title and won the Minto Cup national championship in 2010, for which he was named the British Columbia Lacrosse Association's Coach of the Year.

His brother Derek also played in the NLL, and the two played together in Rochester, San Jose, and in Arizona.

BC Junior A Lacrosse League
The British Columbia Junior A Lacrosse League is a junior box lacrosse league based in British Columbia, Canada. The BCJALL is one of three leagues that constitute as Junior A within the Canadian Lacrosse Association as the highest level of junior, ages 16 to 21 years old, box lacrosse in Canada. The BCJALL currently consists of eight (8) teams located throughout the Lower Mainland (6) and Vancouver Island (2). Regular Season play begins the last week of April through to the first week of July. Teams compete annually for the British Columbia Provincial Championship, with the winner moving on to play for the Minto Cup, the Canadian National Championship.
The Pontiac Brothers
The Pontiac Brothers were an American hard rock band formed in 1983.

Ward Dotson founded the Pontiac Brothers after splitting with The Gun Club in 1983. Their debut, Big Black River, was issued in France in 1985, which eventually landed them a Stateside deal with Frontier Records. Doll Hut, their first release for Frontier, featured half the songs from Big Black River and several newly recorded songs. Guitarist Jon Wahl left the group in 1986, shortly before they issued Fiesta en la Biblioteca. After the release of Johnson in 1988, the band went on hiatus, returning in 1992 to release one final album and do a tour of the West Coast. Dotson later played in The Liquor Giants, and Wahl went on to form the group, Claw Hammer.

Claw Hammer
Claw Hammer was an American indie rock band from California.  Claw Hammer formed in 1986 in Long Beach, California; its members were from several neighboring municipalities. Their name was taken from a Captain Beefheart song. The group released a cassette and some small-issue EPs and singles before signing to Sympathy for the Record Industry, who released their debut LP, an eponymous effort, in 1990.   In 1991 they did an album entirely covering Devo's 1978 Are We Not Men? We Are Devo!.  The group signed to Epitaph Records for their 1993 release, Pablum. In 1994, Claw Hammer performed as the backing band on Wayne Kramer's Epitaph release, The Hard Stuff. Jumping to major label Interscope, they released two more LPs, the last being 1997's Hold Your Tongue (and Say Apple). The group played live until 2000.

A reunion show was held on September 13, 2013, at The Echo in Echo Park, Los Angeles.
Natalia Czerwonka
Natalia Barbara Czerwonka (born 20 October 1988) is a Polish long track speed skater who participates in international competitions. In 2010, she was awarded the Knight's Cross of the Order of Polonia Restituta.

Long-track speed skating
Long-track speed skating, usually simply referred to as speed skating, is the Olympic discipline of speed skating where competitors are timed while crossing a set distance. It is also a sport for leisure. Sports such as ice skating marathon, short-track speedskating, inline speedskating, and quad speed skating are also called speed skating.

Long-track speed skating enjoys large popularity in the Netherlands and has also had champion athletes from Austria, Canada, China, Finland, Germany, Japan, Italy, Norway, Poland, South Korea, Russia, Sweden, the Czech Republic and the United States. Speed skaters attain maximum speeds of 60 km/h (37 mph).
Reconstructionist Judaism and Zionism
The relationship between Reconstructionist Judaism and Zionism dates to the founding of the Reconstructionist movement by Mordecai Kaplan. Kaplan was a strong supporter of the Zionist movement and thus the Reconstructionist movement has historically supported Zionism. All rabbinical students of the Reconstructionist Rabbinical College are required to spend a summer studying in Israel.

In recent years, due to the political liberalism of the Reconstructionist movement, some individuals affiliated or formerly affiliated with the movement have begun to become more critical of Zionism. Unlike Orthodox and Reform Judaism, the Reconstructionist movement has never historically had a significant anti-Zionist faction. According to Reconstructionist rabbi David Teutsch, the movement has displayed a "striking uniformity" of loyalty to Zionist principles throughout its history.

David Teutsch
David A. Teutsch is professor emeritus at the Reconstructionist Rabbinical College where he was president from 1993 to 2001 and the founding director of the Center for Jewish Ethics. He is also the editor-in-chief of the Reconstructionist Kol Haneshamah prayerbook series as well as the three-volume Guide to Jewish Practice.
Chris Douglas (American football)
Chris Douglas (born c. 1970) is an American college football coach. He is the head football coach for Lyon College, a position he has held since 2020. Douglas also served as the head football coach at Southwestern College in Winfield, Kansas from 2002 to 2006 and MacMurray College in Jacksonville, Illinois from 2011 to 2019. 
Douglas is a native of Poteau, Oklahoma.

Winfield, Kansas
Winfield is a city in and the county seat of Cowley County, Kansas, United States.  It is situated along the Walnut River in south central Kansas.  As of the 2020 census, the population of the city was 11,777.  It is home to Southwestern College.
Von Meck
von Meck is a surname. Notable people with the surname include:

Anoeschka von Meck, Namibian author

Karl Otto Georg von Meck, German businessman

Nadezhda von Meck, Russian businesswoman and Tchaikovsky's patron

Nikolai von Meck (1863-1929), son of Nadezhda and Karl Otto Georg von Meck

Nikolai von Meck
Nikolai Karlovich von Meck (Russian: Никола́й Ка́рлович фон Мекк; 28 April 1863 – 24 May 1929) was a Russian engineer and entrepreneur involved in the development of Russia during the first part of the twentieth century. He was put on trial as part of the Shakhty Trial and executed in 1929.
Agasi Babayan
Agasi Babayan (Armenian: Աղասի Բաբայան, Russian: Агаси́ (Агасий) Арутю́нович Бабая́н; 21 December 1921 in Azatavan, Armenian SSR, USSR – November 17, 1995) was an Armenian film director, screenwriter, and actor. He received the title of Merited Artist of the RSFSR in 1974.

Merited Artist of the Russian Federation
Merited Artist of the Russian Federation (Russian: Заслуженный артист Российской Федерации, Zasluzhenny artist Rossiyskoy Federatsii), also known as Honored Artist of Russia, is an honorary title in the Russian Federation. The title is awarded to actors, directors, filmmakers, writers, dancers, and singers for exceptional achievements in the arts.

The honorary title was originally modeled after the German honorific title for distinguished opera singers. Historically, the title was bestowed by princes or kings, when it was styled Hofkammersänger(in). In Imperial Russia before 1917, several stars of stage and film were honored with the title "Imperial singer", but after the October Revolution of 1917, the new regime made changes and established the title of the Merited Artist of Russia (Russian SFSR and Soviet Union).

After the collapse of the USSR in 1991, Russian president Boris Yeltsin created a new award, first presented on 30 December 1995.
Members of the New South Wales Legislative Council, 1894–1895
Members of the New South Wales Legislative Council who served from 1894 to 1895 were appointed for life by the Governor on the advice of the Premier. This list includes members between the election on 17 July 1894 and the election on 24 July 1895. The President was Sir John Lackey.

Although a loose party system had emerged in the Legislative Assembly at this time, there was no real party structure in the council.

1895 New South Wales colonial election
The 1895 New South Wales colonial election was held on 24 July 1895 for all of the 125 seats in the seventeenth New South Wales Legislative Assembly. The election was conducted in single-member constituencies with a first-past-the-post voting system. Section 23 (1) of the Parliamentary Electorates and Elections Act of 1893 conferred a right to vote on 'every male person, being a natural born [British] subject, who shall have resided or had his principal place of abode in New South Wales for a continuous period of one year'. The sixteenth parliament of New South Wales was dissolved on 5 July 1895 by the Governor, Lord Hampden, on the advice of the Premier, George Reid.
Jonathan Haslam
Jonathan Haslam (born 15 January 1951) is past George F. Kennan Professor in the School of Historical Studies at the Institute for Advanced Study in Princeton and emeritus Professor of the History of International Relations at the University of Cambridge with a special interest in the former Soviet Union.  He has written many books about Soviet foreign policy and ideology.

Ideology
An ideology is a set of beliefs or values attributed to a person or group of persons, especially those held for reasons that are not purely about belief in certain knowledge, in which "practical elements are as prominent as theoretical ones". Formerly applied primarily to economic, political, or religious theories and policies, in a tradition going back to Karl Marx and Friedrich Engels, more recent use treats the term as mainly condemnatory.

The term was coined by Antoine Destutt de Tracy, a French Enlightenment aristocrat and philosopher, who conceived it in 1796 as the "science of ideas" to develop a rational system of ideas to oppose the irrational impulses of the mob. In political science, the term is used in a descriptive sense to refer to political belief systems.
Leichhardtia australis
Leichhardtia australis, commonly known as the bush banana, silky pear or green vine is an Australian native plant.  It is found in Central Australia and throughout Western Australia. It is a bush tucker food used by Indigenous Australians.

L. australis has many different names in Aboriginal languages. In the Arrernte language of Central Australia; merne alangkwe (older transcription: elonka), merne ulkantyerrknge (the flowers) and merne altyeye (the prefix merne signifies plant food). In Karrajari, Nyulnyul and Yawuru it is called 'Magabala'. The Walmajarri people call it Kurlipi.  The small fruits are called amwerterrpe. Kalgoorlie and Karlkurla (one of its suburbs) both take their names from a Wangai word meaning "place of the silky pears".

Central Australia
Central Australia, also sometimes referred to as the Red Centre, is an inexactly defined region associated with the geographic centre of Australia. In its narrowest sense it describes a region that is limited to the town of Alice Springs and its immediate surrounds including the MacDonnell Ranges. Commonly, it refers to an area up to 600 km (370 mi) from Alice Springs, in every direction. In its broadest use it can include almost any region in inland Australia that has remained relatively undeveloped, and in this sense is synonymous with the term Outback.

In a modern, more formal sense it can refer to the administrative region used by the Northern Territory government, as of 2022.

Centralia is another term associated with the area, most commonly used by locals.