hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2005 Speaker of the Lebanese Parliament election
The 2005 Speaker of the Lebanese Parliament election was the 4th legislative speaker election since the implementation of the Taif Agreement, held on 28 June 2005 during the first session of the 18th parliament. The incumbent Speaker Nabih Berri and head of the Amal Movement was re-elected to a fourth term.

Under the article 44 of the constitution, the speaker is elected at the start of each parliamentary cycle by an absolute majority of the deputies' vote. By convention, he is always a Shia Muslim.

Berri won the majority of the votes cast, receiving 90 votes and 70.3% out of 128 deputies.

Lebanese Shia Muslims
Lebanese Shia Muslims (Arabic: المسلمون الشيعة اللبنانيون), historically and communally known as Matāwila (Arabic: متاولة, plural of متوالي mutawāli; pronounced as متوالي metouéle in Lebanese Arabic), are Lebanese people who are adherents of Shia Islam in Lebanon, which plays a major role alongside Lebanon's main Sunni, Maronite and Druze sects. Shiite Muslims in Lebanon are synonymous with Twelver Shi'ism and are distinguished from Alawites and Isma'ilis.

Today, Shiite Muslims constitute around 31.2% of the Lebanese population per the CIA's World Factbook. Under the terms of an unwritten agreement known as the National Pact between the various political and religious leaders of Lebanon, Shiites are the only sect eligible for the post of Speaker of Parliament.
Vera Vergani
Vera Vergani (1894–1989) was an Italian stage actress. She also starred in a number of silent films. She was the mother of the film producer Leo Pescarolo.

She played the title role in the 1927 Milan stage production of Salvatore Di Giacomo's Assunta Spina at the Teatro Manzoni.

Teatro Manzoni
The Teatro Manzoni is a theatre in the northern Italian city of Milan, located on the Via Manzoni.

Opened in 1870 it was originally called the Teatro sociale di Milano, before being renamed after Alessandro Manzoni following his death in 1873. It was originally located on the Piazza San Fedele. A growing reputation led to celebrated actors such as Eleonora Duse and Sarah Bernhardt appearing there. In the twentieth century it remained a key venue until it was destroyed by Allied bombing in August 1943 during the Second World War.

The theatre moved to its current location and was rebuilt to designs by the architect Alziro Bergonzo, opening in 1950. The first manager of the relaunched theatre was the impresario Remigio Paone. In 1978 ownership was acquired by Silvio Berlusconi's Fininvest, with artistic control passing to Luigi Foscale.
AD Smith
Adrian Scott Smith (born May 21, 1977) is an American basketball coach and former professional player. He most recently was an assistant coach for the girls' basketball team at Willamette High School in Eugene, Oregon. Smith played college basketball and was a 3 year team captain for the Oregon Ducks.

Smith played basketball at Winston Churchill High School in Eugene, Oregon, where he won a state championship and was named the state's Player of the Year in 1995.

Smith played professionally in Denmark, France, Austria, Luxembourg and Belgium. He played for the Perth Wildcats of the Australian National Basketball League (NBL) during the 2001–02 season. He played for BF Copenhagen and won the league and cup championship in 2002-2003 season. He played for FC Mulhouse Basket of the French LNB Pro B from 2004 to 2006.

FC Mulhouse Basket
FC Mulhouse Basket or simply Mulhouse is a French basketball club playing in National 2 (basketball) (fourth division championship of France) during the 2011–2012 season. The club is based in the commune of Mulhouse, in eastern France, close to the Swiss and German borders.

The women's section also became known in the elite of basketball in the early 1990s.
Givat Massuah
Givat Massuah (Hebrew: גבעת משואה, lit. 'Beacon Hill') is a new neighborhood in the southwest outskirts of Jerusalem, overlooking Malha and the Rekhes Lavan valley. It has a population of 1,100 families, mainly secular and Orthodox Jews.

Established in 1996, Givat Massuah is built in a modern style and has many parks, trees and playgrounds. Local services include a grocery store, barber shop and bakery, alongside two medical facilities, several kindergartens and an elementary school, three Orthodox synagogues, a Bnei Akiva and a Scouting branch.

Bnei Akiva
Bnei Akiva (Hebrew: בְּנֵי עֲקִיבָא, /bneɪ əkivə/, "Children of Akiva") is the largest religious Zionist youth movement in the world, with over 125,000 members in 42 countries. It was first established in Mandatory Palestine in 1929, advocating the values of Torah and labor.

Bnei Akiva in Israel is the central youth movement of the religious Zionist public in Israel and the third-largest youth movement in Israel. The movement's Secretary-General in Israel is Yigal Klein.
Hat Khanom–Mu Ko Thale Tai National Park
Hat Khanom–Mu Ko Thale Tai (Thai: หาดขนอม-หมู่เกาะทะเลใต้) is a national park in the process of being established as of 2015. It is in southern Thailand, covering territory of the districts Khanom and Sichon of Nakhon Si Thammarat Province and Don Sak and Ko Samui of Surat Thani Province.

The name of the park refers to the two major parts of the park. Hat Khanom refers to the beaches of Khanom District, and the Thale Tai archipelago consists of eight islands in the Gulf of Thailand (Ko Mut Tang, Ko Mut Kong, Ko Rap, Ko Hua Ta Khe, Ko Wang Nai, Ko Wang Nak, Ko Noi, and Ko Ta Rai, all in the Sichon and Khanom District, Nakhon Si Thammarat Province, and Ko Samui District, Surat Thani) between Khanom and Ko Samui.

Surat Thani province
Surat Thani (Thai: สุราษฎร์ธานี, pronounced [sù.râːt tʰāː.nīː]), often shortened to Surat, is the largest province (changwat) of Southern Thailand. It lies on the western shore of the Gulf of Thailand. Surat Thani means 'city of good people', a title given to the city by King Vajiravudh (Rama VI); Surat Thani is therefore the sole province in Southern Thailand for which the native name is in the Central Thai language.
Rhein-Emscher-Express
The Rhein-Emscher-Express (RE 3) is a Regional-Express service in the German state of North Rhine-Westphalia (NRW), running from Düsseldorf via Duisburg, Gelsenkirchen and Dortmund to Hamm. It connects with the rest of the regional rail network of NRW in Düsseldorf, Duisburg, Oberhausen, Wanne-Eickel, Dortmund and Hamm. In addition, it connects in Düsseldorf, Duisburg, Oberhausen, Dortmund and Hamm with long-distance services.

Regional-Express
In Germany, Luxembourg, Austria and Slovakia,  the  Regional-Express (pronounced [ʁeɡi̯oˈnaːlʔɛksˌpʁɛs] ⓘ; RE, or in Austria and Slovakia: REX) is a type of regional train. It is similar to a semi-fast train, with a top speed of 160 km/h (100 mph) and an average speed of about 70–90 km/h (45–55 mph) as it calls at fewer stations than Regionalbahn (in Austria: Regionalzug) or S-Bahn trains, but stops more often than Intercity or Intercity Express services.
Girl with Basket of Fruit
Girl with Basket of Fruit is the eleventh studio album by American experimental band Xiu Xiu, released on February 8, 2019. It follows the band's 2017 album Forget and was co-produced by member Angela Seo and Deerhoof's Greg Saunier. The album is supported by the lead single "Scisssssssors", which was released with an accompanying music video. A second single, entitled "Pumpkin Attack on Mommy and Daddy", was also released with a music video on January 15, 2019.

Deerhoof
Deerhoof is an American musical group formed in San Francisco in 1994. It consists of founding drummer Greg Saunier, bassist and singer Satomi Matsuzaki, and guitarists John Dieterich and Ed Rodriguez. Beginning as an improvised noise punk band, Deerhoof became widely renowned and influential in the 2000s through its self-produced albums.

Deerhoof has released 20 studio albums since 1997. Its most recent, Noble and Godlike in Ruin, was released on April 25, 2025.
Ratnapur, Bangladesh
Ratnapur is an union in Agailjhara Upazila of Barisal District in the Barisal Division of southern-central Bangladesh.

According to the 2022 Census of Bangladesh, Ratnapur had 999 households and a population of 4,105. It has a total area of 1.87 km2 (0.72 sq mi).

Barisal District
Barisal District, officially Barishal District (Bengali: বরিশাল জেলা) is a district in south-central Bangladesh, it was formerly called Bakerganj district, and established in 1797. Its headquarters is in Barisal city, which is also the headquarters of Barisal Division.
Reynir Grétarsson
Reynir F. Grétarsson (born 29 December 1972) is an Icelandic entrepreneur, philanthropist, Icelandic map collector and author of "About Mapping Iceland" Founder and former CEO of Creditinfo Group, a multinational credit bureau and risk management company. Reynir was selected entrepreneur of the year in Iceland in 2008.[14]

University of Iceland
The University of Iceland (Icelandic: Háskóli Íslands [ˈhauːˌskouːlɪ ˈistlan(t)s]) is a public research university in Reykjavík, Iceland, and the country's oldest and largest institution of higher education. Founded in 1911, it has grown steadily from a small civil servants' school to a modern comprehensive university, providing instruction for about 14,000 students in twenty-five faculties. Teaching and research is conducted in social sciences, humanities, law, medicine, natural sciences, engineering and teacher education. It has a campus concentrated around Suðurgata, a street in central Reykjavík, with additional facilities located in nearby areas as well as in the countryside.
1947 U.S. Women's Open
The 1947 U.S. Women's Open was the second U.S. Women's Open, held June 26−29 at Starmount Forest Country Club in Greensboro, North Carolina.

Betty Jameson won her only U.S. Women's Open, six strokes ahead of runners-up Polly Riley and Sally Sessions, both amateurs. She entered the final round on Sunday with a two shot lead at 225 (−3) and carded a six-under 70. It was the second of her three major championships. Jameson was the runner-up the previous year, conducted in a match play format. Defending champion Patty Berg finished ninth, third among the professionals.

Betty Jameson
Elizabeth May Jameson (May 9, 1919 – February 7, 2009) was an American professional golfer. She was one of the thirteen founders of the Ladies Professional Golf Association (LPGA) in 1950. She won three major championships and a total of thirteen events during her career, one as amateur and twelve as a professional. She is a member of the World Golf Hall of Fame.
Data circuit-terminating equipment
A data circuit-terminating equipment (DCE) is a device that sits between the data terminal equipment (DTE) and a data transmission circuit. It is also called data communication(s) equipment and data carrier equipment. Usually, the DTE device is the terminal (or computer), and the DCE is a modem.

In a data station, the DCE performs functions such as signal conversion, coding, and line clocking and may be a part of the DTE or intermediate equipment. Interfacing equipment may be required to couple the DTE into a transmission circuit or channel and from a transmission circuit or channel into the DTE.

ITU-T
The International Telecommunication Union Telecommunication Standardization Sector (ITU-T) is one of the three Sectors (branches) of the International Telecommunication Union (ITU). It is responsible for coordinating standards for telecommunications and Information Communication Technology, such as X.509 for cybersecurity, Y.3172 and Y.3173 for machine learning, and H.264/MPEG-4 AVC for video compression, between its Member States, Private Sector Members, and Academia Members.

The World Telecommunication Standardization Assembly (WTSA), the sector's governing conference, convenes every four years.

ITU-T has a permanent secretariat called the Telecommunication Standardization Bureau (TSB), which is based at the ITU headquarters in Geneva, Switzerland. The current director of the TSB is Seizo Onoe (of Japan), whose 4-year term commenced on 1 January 2023. Seizo Onoe succeeded Chaesub Lee of South Korea, who was director from 1 January 2015 until 31 December 2022.
Kystbanen
Kystbanen ("The Coast Line") is a regional railway line between Helsingør (Elsinore) and Copenhagen in Denmark. It was opened in 1897, and is one of the busiest railway lines in Denmark. Kystbanen is operated by Danish State Railways (DSB).

Its original terminus was Østerport Station, but when the station was connected with Copenhagen Central Station in 1917, the terminus moved there. When the Øresund Bridge opened in 2000, service extended to Malmö in Sweden, though the section between Copenhagen and Malmö is a separate railway, the Øresund Line.

The railway services some well-known sights and locations such as Louisiana Museum of Modern Art in Humlebæk, Kronborg Castle in Elsinore, and Dyrehavsbakken in Klampenborg.

Since 2023 Kystbanen has no longer been served by Øresund trains to Sweden, and is instead integrated into DSB's regional train network, with trains continuing from Copenhagen to stations on Zealand.

Dyrehavsbakken
Dyrehavsbakken  (lit. 'Animal Park Hill'), commonly referred to as Bakken (lit. 'The Hill', to distinguish it from Dyrehaven, a royal deer park with public access) is an amusement park in Lyngby-Taarbæk, Denmark, near Klampenborg and approximately 10 km (6 mi) north of central Copenhagen. It is located in the southern part of Dyrehaven, around 600 metres (0.4 mi) away from a public transport connection to the center of Copenhagen (Klampenborg S-train Station).

It opened in 1583 (1583) and is the world's oldest operating amusement park.

With 2.5–2.9 million visitors per year, it is the second most popular attraction in Denmark, after the more widely known Tivoli Gardens amusement park. Access to the area is free, and admissions are purchased separately for the individual attractions, unlike Tivoli.
Taty Girl
Taty Girl (Portuguese pronunciation: [ˈtat͡ʃi ˈɡɛw]) is the artistic name of Tatiana Maria Nascimento de Araújo (Aracoiaba, August 9, 1976). She is a Brazilian Forró singer, composer, and businesswoman. Taty has been a member of bands Rabo de Saia, Gaviões do Forró, Forró Real and Solteirões do Forró before launching her solo career in 2009.

Forró
The term forró (Brazilian Portuguese pronunciation: [fɔˈʁɔ]) refers to a musical genre, a rhythm, a dance and the event itself where forró music is played and danced. Forró is an important part of the culture of the Northeastern Region of Brazil. It encompasses various dance types as well as a number of different musical genres. Their music genres and dances have gained widespread popularity in all regions of Brazil, especially during the Brazilian June Festivals. Forró has also become increasingly popular all over the world, with a well-established forró scene in Europe.
Peter de Ros
Peter de Ros (died 1196 or 1197) was a medieval English monk and Archdeacon of Carlisle.

Peter was a royal justice as well as a monk of the cathedral chapter of Carlisle Cathedral. He became Archdeacon of Carlisle sometime before 17 June 1190, as he is named in a document of that date as holding that office.

During his time in office, Peter got into a dispute with Geoffrey the Archbishop of York. Geoffrey confiscated the revenues of Peter's office, along with the revenues of Henry Marshal the Dean of York, Burchard du Puiset the Treasurer of York Minster, and the canons Hugh Murdac and Adam of Thornover. Geoffrey refused to restore the incomes unless the offenders came barefoot into York Minster and begged for the archbishop's forgiveness. This all but Marshal did and they had their official revenues restored.

Peter was last listed as archdeacon in a document dated to 26 November 1194. He died in 1196 or 1197.

Dean of York
The Dean of York is the member of the clergy who is responsible for the running of the York Minster cathedral. As well as being the head of the cathedral church of the diocese and the metropolitical church of the province, the Dean of York holds preeminence as the Province of York vicar.

Since 1939, the deans have resided at York Deanery.
8-Anilinonaphthalene-1-sulfonic acid
8-Anilinonaphthalene-1-sulfonic acid (ANS), also called 1-anilino-8-naphthalenesulfonate, is an organic compound containing both a sulfonic acid and an amine group. This compound is used as a fluorescent molecular probe. For example, ANS can be used to study conformational changes induced by ligand binding in proteins, as ANS's fluorescent properties will change as it binds to hydrophobic regions on the protein surface. Comparison of the fluorescence in the presence and absence of a particular ligand can thus give information about how the binding of the ligand changes the surface of the protein. Its permeability to mitochondrial membranes makes it particularly useful.

Sulfonic acid
In organic chemistry, sulfonic acid (or sulphonic acid) refers to a member of the class of organosulfur compounds with the general formula R−S(=O)2−OH, where R is an organic alkyl or aryl group and the S(=O)2(OH) group a sulfonyl hydroxide.  A sulfonic acid can be thought of as sulfuric acid with one hydroxyl group replaced by an organic substituent. The parent compound (with the organic substituent replaced by hydrogen) is the parent sulfonic acid, HS(=O)2(OH), a tautomer of sulfurous acid, S(=O)(OH)2. Salts or esters of sulfonic acids are called sulfonates.
1965 Australian Touring Car Championship
The 1965 Australian Touring Car Championship was a CAMS sanctioned motor racing title open to Group C Improved Production Touring Cars. It was contested over a single 40-lap race staged at Sandown Raceway in Melbourne, Victoria, Australia on 11 April 1965. It was the sixth Australian Touring Car Championship title to be awarded and the first to be contested by cars complying with Group C regulations.

The championship was won by Norm Beechey, driving a Ford Mustang. It was the first ATCC to be won with a V8-engined car and the first of five ATCC titles won by drivers of Ford Mustangs. It was Beechey's first of two Australian Touring Car Championship wins.

Australian Touring Car Championship
The Australian Touring Car Championship (ATCC) is a touring car racing award held in Australia since 1960. The series itself is no longer contested, but the title lives on, with the winner of the Repco Supercars Championship awarded the trophy and title of Australian Touring Car Champion.
Rex Sellers
Rex Samuel Sellers MNZM (born 11 November 1950) is a yachtman from New Zealand. He won a gold medal in the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, and a silver medal in the 1988 Summer Olympics in Seoul, both in the Tornado class with Chris Timms. He also competed in the Tornado class with Brian Jones at the 1992 and 1996 Olympics, where they finished fourth and 15th respectively. Sellers and Gerald Sly were selected to sail in the Tornado class for New Zealand at the 1980 Olympic Games in Moscow, but did not compete because of the US-led boycott.

Sellers attended Nelson College from 1965 to 1967. He was appointed a Member of the New Zealand Order of Merit in the 2010 New Year Honours, for services to yachting.

Sellers had a daughter, Justina Kitchen, in 1989. She is an exponent in Formula Kite and represented New Zealand in that class at the 2024 Olympics.

Tornado (sailboat)
The Tornado is a double handed multihull class recognised as an International Class by the International Sailing Federation. It was used for the Catamaran discipline at the Olympic Games from 1976 to 2008.
RAF Cranage
Royal Air Force Cranage or more simply RAF Cranage is a former Royal Air Force Satellite station operated during the Second World War. It was located just to the North of Middlewich, Cheshire, England.

Middlewich
Middlewich is a market town and civil parish in the Cheshire East district of Cheshire, England. It is located 20 miles (32.2 km) east of Chester, 3 miles (4.8 km) east of Winsford, 5 miles (8.0 km) south-east of Northwich and 5 miles (8.0 km) north-west of Sandbach. The population of the parish at the 2021 census was 14,421.

Middlewich lies at the confluence of three rivers: the Dane, Croco and Wheelock. Three canals also pass through the town: the Shropshire Union, Trent & Mersey and the Wardle Canal. The town has three major roads: the A533, A54 and A530; there are also good motorway links to the nearby cities of Manchester and Liverpool. The town's population has doubled since 1970, despite a reduction in the number of manufacturing jobs in salt and textile manufacturing.

Since 1990, there have been initiatives to increase the volume of tourism into the town, through events such as the annual folk and boat festival, the Roman and Norman festivals, and regular farmers' markets.
Austropyrgus foris
Austropyrgus foris is a species of small freshwater snail with an operculum, an aquatic gastropod mollusc or micromollusc in the Hydrobiidae family. This species is endemic to eastern Victoria, Australia. It is only known from a small stream at Cape Liptrap, near Waratah Bay.

Cape Liptrap
Cape Liptrap is located in south Gippsland, Victoria, and is a peninsula that is the extension of the Hoddle Range that runs out to sea in a southwesterly direction. With a latitude of 38° 53' 60" S it the second most southerly point on the Australian mainland, just south of Cape Otway which lies to the west. Wilsons Promontory, the most southerly point, sits to the southeast separated from Cape Liptrap by Waratah Bay.

It was sighted by Lieutenant James Grant on 9 December 1800 from the survey brig HMS Lady Nelson and named after Grant's friend John Liptrap.

Cape Liptrap sits high above Bass Strait with steep slopes and cliffs of folded marine sediments flanked by rock pinnacles and wave cut platforms.  At the end of the peninsula is Cape Liptrap Lighthouse, which was built in 1951 in cast concrete, and is octagonal in shape.
2015 Topshelf Open – Men's singles
Roberto Bautista Agut was the defending champion, but lost in the second round to Nicolas Mahut.

Mahut went on to win his second title at 's-Hertogenbosch, defeating David Goffin in the final, 7–6(7–1), 6–1

Tatsuma Ito
Tatsuma Ito (伊藤 竜馬, Itō Tatsuma; born 18 May 1988) is a Japanese former professional tennis player. He has won 7 Challenger tournaments and achieved a career-high singles ranking of World No. 60 in October 2012.

Ito reached the quarterfinals of 's-Hertogenbosch and Moscow in 2012 and Newport and Bogota in 2015.
Tim Christensen
Tim Christensen (born 2 July 1974) is a Danish singer-songwriter and multi-instrumentalist. He is known as the singer, guitarist and songwriter of the Danish alternative rock band Dizzy Mizz Lizzy (1988–1998, 2010, 2014–current) and as a solo artist. Since 2014, he has primarily focused on Dizzy Mizz Lizzy.

Christensen's solo career spans four studio albums, two EPs, and two live DVDs. It is characterized as rock music with pop and folk influences. His biggest musical influences include The Beatles, Led Zeppelin, Nick Drake, Neil Young, Paul McCartney, The Zombies, Cheap Trick, XTC, Crowded House, Jellyfish and Elliott Smith.

Danish Chamber Orchestra
The Danish Chamber Orchestra (Danish: Danmarks Underholdningsorkester) is a chamber orchestra in Denmark.
It was the Danish National Chamber Orchestra from 1939 to 2014, when it was under the Danish Broadcasting Corporation (DR). Since 2015, it has been funded privately.