hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rakkestad IF
Rakkestad Idrettsforening is a Norwegian sports club from Rakkestad, Østfold. It has sections for association football, team handball, floorball, volleyball, track and field, gymnastics, skiing and speed skating.

It was founded on 11 November 1914. Home field is Rakkestad Stadium, and club colors are blue and white.

The men's football team currently plays in the 4. divisjon, the fifth tier of Norwegian football. It last played in the 2. divisjon in 1998, and after that had three spells in the 3. division: 1999, 2001–2005 and 2009–2010. Its best player ever is Bent Skammelsrud.

1999 Norwegian Third Division
The 1999 season of the 3. divisjon, the fourth highest association football league for men in Norway.

Between 20 and 24 games (depending on group size) were played in 19 groups, with 3 points given for wins and 1 for draws. All group winners were promoted to the 2. divisjon, as well as some of the best runners-up.
Oğuz Sarvan
Oğuz Sarvan (born 18 April 1955) is a former Turkish professional football referee. He officiated the second leg of the 1999 Turkish Cup Final between Beşiktaş and Galatasaray. He was also a FIFA referee from 1991 to 2000. His last fixture in a European competition was the second tie between Werder Bremen and Bordeaux on 7 December 2000, in the 2000–01 UEFA Cup third phase, before retiring in January 2001. Outside football, he works as a dentist. His father, Muzaffer Sarvan was also a match official.

FC Girondins de Bordeaux
Football Club des Girondins de Bordeaux (French pronunciation: [ʒiʁɔ̃dɛ̃ də bɔʁdo]), commonly referred to as Girondins de Bordeaux (Occitan: Girondins de Bordèu) or simply Bordeaux, is a French football club based in the city of Bordeaux in Gironde, Nouvelle-Aquitaine. It competes in the Championnat National 2, the fourth tier of football in France, after an administrative double relegation in 2024.

Bordeaux was founded on 1 October 1881 as a multi-sports club and it is one of the most successful football clubs in France. The club has won six Division 1/Ligue 1 titles, the last in 2009. Bordeaux have also won four Coupe de France titles, three Coupe de la Ligue titles, and three Trophée des champions titles as well. In international competitions Bordeaux has reached the UEFA Cup final in 1996 and the Latin Cup final in 1950. From a year to its inception, the club's stadium was the Stade Chaban-Delmas, from 2015, Bordeaux's home ground is the Stade Atlantique.
Miguel de la Peña
Lieutenant Colonel Miguel de la Peña (February 17, 1919 in San Antonio – September 16, 2012 in San Antonio) was a United States Army officer and one of the first American officers of Hispanic origin in the United States Special Forces.

De la Peña joined the Army during World War II and fought from Normandy through to Czechoslovakia. He also fought in both the Korean War and Vietnam War.

In 1965 he served as commander of U.S. Special Forces in III Corps, South Vietnam. He was asked to form a battalion designed for special missions. Designated a Mobile Strike, or MIKE Force in his honor, the battalion contained three rifle companies and a heavy weapons company, all led by a U.S. Special Forces A Team.

He retired from the Army in 1967.

United States special operations forces
United States special operations forces (SOF) are the active and reserve component forces of the United States Army, Marine Corps, Navy and Air Force within the US military, as designated by the secretary of defense and specifically organized, trained, and equipped to conduct and support special operations. All active and reserve special operations forces are assigned to the United States Special Operations Command (USSOCOM).
Penicillium sacculum
Penicillium sacculum is an anamorph species of fungus in the genus Penicillium which produces the xanthone 1-hydroxy-3-methoxy-6-sulfo-8-methylxanthone. Penicillium sacculum was isolated from the halophyte plant Atriplex

Halophyte
A halophyte is a salt-tolerant plant that grows in soil or waters of high salinity, coming into contact with saline water through its roots or by salt spray, such as in saline semi-deserts, mangrove swamps, marshes and sloughs, and seashores. The word derives from Ancient Greek ἅλας (halas) 'salt' and φυτόν (phyton) 'plant'. Halophytes have different anatomy, physiology and biochemistry than glycophytes. An example of a halophyte is the salt marsh grass Spartina alterniflora (smooth cordgrass). Relatively few plant species are halophytes—perhaps only 2% of all plant species.

The large majority of plant species are glycophytes, which are not salt-tolerant and are damaged fairly easily by high salinity.
Central Region, Malawi
The Central Region of Malawi, population 7,523,340 (2018), covers an area of 35,592 km2. Its capital city is Lilongwe, which is also the national capital. The region has an outlet on Lake Malawi and borders neighbouring countries Zambia and Mozambique. The Chewa people make up the majority of the population today.

Lilongwe
Lilongwe (UK: /lɪˈlɒŋweɪ/, US: /-wi, lɪˈlɔːŋweɪ/,) is the capital and largest city of Malawi. It has a population of 989,318 as of the 2018 Census, up from a population of 674,448 in 2008. In 2020, that figure was 1,122,000. The city is located in the central region of Malawi, in the district of the same name, near the borders with Mozambique and Zambia, and it is an important economic and transportation hub for central Malawi. It is named after the Lilongwe River.
Triyuga Municipality
Triyuga (Nepali: त्रियुगा) is one of the eight municipalities of Udayapur district of the Koshi Pradesh of Nepal. Gaighat is the headquarter of the municipality. According to the 2021 Nepal census the total population of the municipality is 103,475. It is divided into 16 wards. Triyuga Municipality was established on B.S. Chaitra 13, 2053 (26 March 1997). It was named after Triyuga River. A river which flows through the town. Triyuga is the 3rd largest municipality in Nepal and 1st largest in Koshi Pradesh in term of size (area). The total area of the municipality is 547.43 square kilometres (211.36 mi2).

Almost all facilities are available in the town. Schools, colleges, Hospitals and clinics are available in the town. There are six police stations and armed police force in the town, and an army barrack is also situated in the city.

Bahun
Bahun (Nepali: बाहुन), also known as Hill Brahmins, are a Brahmin varna among the Khas of Nepal. They are a sub-caste of the Kanyakubja Brahmin while their origins are from Kannauj and the Himalayan belt of South Asia. According to the 2011 Nepal census, Bahun is the second most populous group after Chhetri.

According to 1854 Muluki Ain, the first Nepalese civil code, Bahuns were regarded as caste among sacred thread bearers (Tagadhari) and twice-born Hindus.
Chōkoku-ji (Nagano)
Chōkoku-ji (長国寺) is a Buddhist temple belonging to the Sōtō sect of Japanese Zen located in the former town of Matsushiro (presently part of the city of Nagano in Nagano Prefecture, Japan. It is the mortuary temple of the Sanada clan, local warlords in the Sengoku period and daimyō of Matsushiro Domain under the Edo period Tokugawa shogunate.

Japanese Zen
See also Zen for an overview of Zen, Chan Buddhism for the Chinese origins, and Sōtō, Rinzai and Ōbaku for the three main schools of Zen in Japan

Japanese Zen refers to the Japanese forms of Zen Buddhism, an originally Chinese Mahāyāna school of Buddhism that strongly emphasizes dhyāna, the meditative training of awareness and equanimity. This practice, according to Zen proponents, gives insight into one's true nature, or the emptiness of inherent existence, which opens the way to a liberated way of living.
2-2-0
Under the Whyte notation for the classification of steam locomotives, 2-2-0 represents the wheel arrangement of two leading wheels on one axle, two powered driving wheels on one axle, and no trailing wheels. This configuration, which became very popular during the 1830s, was commonly called the Planet type after the first locomotive, Robert Stephenson's Planet of 1830.

Driving wheel
On a steam locomotive, a driving wheel is a powered wheel which is driven by the locomotive's pistons (or turbine, in the case of a steam turbine locomotive). On a conventional, non-articulated locomotive, the driving wheels are all coupled together with side rods (also known as coupling rods); normally one pair is directly driven by the main rod, or connecting rod, which is connected to the end of the piston rod; power is transmitted to the others through the side rods.

On diesel and electric locomotives, the driving wheels may be directly driven by the traction motors. Coupling rods are not usually used, and it is quite common for each axle to have its own motor.  Jackshaft drive and coupling rods were used in the past (e.g. in the Swiss Crocodile locomotive) but their use is now confined to shunter locomotives.

On an articulated locomotive or a duplex locomotive, driving wheels are grouped into sets with wheels within each set linked together.
Henry Holmes (Northern Ireland politician)
Henry Holmes (9 July 1906 – 8 July 1992), often known as Harry Holmes, was a politician in Northern Ireland.

Holmes was educated at the Royal Belfast Academical Institution before opening his own draper's shop, "Henry's Stores".  In 1943, he became the Honorary Treasurer of Harry Midgley's Commonwealth Labour Party, but he left in 1944 to join the rival Northern Ireland Labour Party (NILP), for which he stood unsuccessfully in Antrim at the 1945 United Kingdom general election.

Holmes was elected to the Dock ward of Belfast City Council in the 1940s, but lost his seat in 1947.  Holmes was Chairman of the NILP in 1948, but he resigned the following year to join the Ulster Unionist Party, taking a seat in Belfast City Council's Pottinger ward the following year.  He defeated the veteran Independent Unionist MP Tommy Henderson in Belfast Shankill in 1953 and was re-elected in 1958.  He resigned in 1959, following business difficulties, and later retired to Weston-super-Mare in England.

1958 Northern Ireland general election
The 1958 Northern Ireland general election was called on 27 February by 1st Viscount Brookeborough to be held on 20 March 1958.

Like all previous elections to the Parliament of Northern Ireland, it produced a large majority for the Ulster Unionist Party. The Northern Ireland Labour Party returned to the Commons after being wiped out in the 1949 election.
Caldo galego
Caldo galego or simply caldo (in Galician), also known as caldo gallego (in Spanish), meaning literally "Galician broth", is a traditional soup dish from Galicia. It is essentially a regional derivative (with added beans and turnip greens) of the very similar caldo verde, the traditional soup dish of neighbouring Portugal.

Ingredients include repolo (cabbage), verzas (collard greens), grelos (rapini), or navizas (sweet turnip greens); potatoes; white beans; and unto (lard). Additionally it can contain fatty pork, chorizo, ham, or bacon (compango).

It is served hot as a starter, often as part of almuerzo (lunch), and sometimes dinner. Traditionally it was usually served in cuncas (earthen bowls).

Phaseolus vulgaris
Phaseolus vulgaris, the common bean, is a herbaceous annual plant. Its botanical classification, along with other Phaseolus species, is as a member of the legume family, Fabaceae. It forms a green-leaved vine which produces beans inside of pods.

The common bean has a long history of cultivation. All wild members of the species have a climbing habit, but many cultivars are classified either as bush beans or climbing beans, depending on their style of growth. In 2022, 28 million tonnes of dry common beans were produced worldwide, led by India with 23% of the total.

Raw dry beans contain the toxic compound phytohaemagglutinin, which can be deactivated by boiling the beans for 30 minutes. In addition to the beans, the unripe green pods are used for food. The leaf is occasionally used as a vegetable and the straw as fodder.
Montréal division no. 6
Montréal division no. 6 (or Montréal no. 6) was a former provincial electoral district in the Montreal region of Quebec, Canada that elected members to the Legislative Assembly of Quebec.

It was created for the 1890 election from part of Montréal-Centre electoral district.  Its final general election was in 1908 (and there was a by-election later that year).  It disappeared in the 1912 election and its successor electoral districts were Montréal–Sainte-Anne, Montréal–Saint-Georges, and Montréal–Saint-Laurent.

1908 Quebec general election
The 1908 Quebec general election was held on June 8, 1908, to elect members of the 12th Legislative Assembly of the Province of Quebec, Canada. The incumbent Quebec Liberal Party, led by Lomer Gouin, was re-elected, defeating the Quebec Conservative Party, led by Pierre-Évariste Leblanc.
Friedrich Wilhelm Levi
Friedrich Wilhelm Daniel Levi (February 6, 1888 – January 1, 1966) was a German mathematician known for his work in abstract algebra, especially torsion-free abelian groups. He also worked in geometry, topology, set theory, and analysis.

Torsion-free abelian group
In mathematics, specifically in abstract algebra, a torsion-free abelian group is an abelian group which has no non-trivial torsion elements; that is, a group in which the group operation is commutative and the identity element is the only element with finite order.

While finitely generated abelian groups are completely classified, not much is known about infinitely generated abelian groups, even in the torsion-free countable case.
Michele Lo Russo
Michele Lo Russo, also referred to as Michele Lorusso, (1 February 1947 – 2 December 1983) was an Italian footballer who played as a defender. He played 418 matches for Lecce between 1970 and 1983, the most of any player in the history of the club.

Lo Russo began his career at Bernalda, before joining Venosa two years later. After two years there, he joined Lecce, where he broke the club's all-time appearance record, which still stands today.

His career was cut short due to his untimely death in 1983 aged only 36. He died along with his team-mate Ciro Pezzella in a car accident whilst travelling to an away match against Varese. Lo Russo and Pezzella were driving to catch a train from Bari, as they had a fear of flying.

SSD Varese Calcio
Società Sportiva Dilettantistica Varese Calcio, commonly referred to as Varese, was an Italian football club based in Varese, Lombardy. It was founded as Varese Football Club on 22 March 1910. It became Associazione Sportiva Varesina in 1923, Varese Sportiva in 1926, reverted to Varese F.C. from 1946 to 2004, and then Associazione Sportiva Varese 1910 (A.S. Varese 1910) from 2004 to 2015. The club dissolved in 2019.
Yasuyuki Suzuki
Yasuyuki Suzuki (鈴木 やすゆき, Suzuki Yasuyuki) is a Japanese anime and tokusatsu screenwriter. He often participated in works of various anime and tokusatsu with screenwriters Shin Yoshida and Junichi Miyashita. The three of them were also members of the video game company Flagship, where they assisted in the development of many games as scenario writers.

Flagship (company)
Flagship Co., Ltd. (Japanese: 株式会社フラグシップ, Hepburn: Kabushiki gaisha Furagushippu) was an independent Japanese video game developer funded by Capcom, Nintendo, and Sega located in Chūō-ku, Osaka Japan that was founded by game designer Yoshiki Okamoto. Flagship had often created scenarios for new and existing products, and has developed for Nintendo several times on the Game Boy Color and Game Boy Advance. Their final video game was Kirby: Squeak Squad for the Nintendo DS.
Sanchuliabad
Sanchuliabad (Persian: سنچولي اباد, also Romanized as Sanchūlīābād; also known as Sanchūlīābād-e Qalamī) is a village in Chehel Chay Rural District, in the Central District of Minudasht County, Golestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 372, in 75 families.

This place is situated in Mazandaran, Iran, and its original name (with diacritics) is Sanchūlīābād-e Qalamī.

Golestan province
Golestan province is one of the 31 provinces of Iran, located in the northeast of the country and southeast of the Caspian Sea. Its capital is the city of Gorgan, formerly called Esterabad until 1937. Golestan was split off from Mazandaran Province in 1997.

Golestan province borders Turkmenistan to the north. One of the key border points between the two countries is Incheh Borun, which serves as a vital crossing point.

The province was made a part of Region 1 upon the division of the provinces into 5 regions, solely for coordination and development purposes, on 22 June 2014. The majority of its population are Shia Muslims.
Knut Brofoss
Knut Brofoss (9 October 1948 – 3 April 2025) was a Norwegian civil servant.

He was born in Oslo as a son of economist and politician Erik Brofoss. Knut Brofoss took the cand.jur. degree, and was hired in the Ministry of Justice and the Police in 1975. From 1983 he worked in the Ministry of Social Affairs. He was deputy under-secretary of state from 1988 to 1999, and acting permanent under-secretary of state in 1999. From 1999 to 2000 he worked as a prosecutor in the Norwegian National Authority for the Investigation and Prosecution of Economic and Environmental Crime. He then became general director of the Norwegian Institute for Alcohol and Drug Research. In 2005 he was appointed director of the National Insurance Court. Trine Fernsjø took over in 2016.

He was married to Ingse Stabel.

Brofoss died on 3 April 2025, at the age of 76.

Ministry of Justice and Public Security
The Royal Ministry of Justice and Public Security (Norwegian: Det kongelige justis- og beredskapsdepartement) is a Norwegian government ministry that oversees justice, the police, and domestic intelligence. The main purpose of the ministry is to provide for the maintenance and development of the basic rule of law.  An overriding objective is to ensure the security of society and of individual citizens. The ministry was founded in 1818 and currently employs about 400 people in the central government department. Its subordinate agencies include the Norwegian Police Service, the Norwegian Correctional Service, the Norwegian Police Security Service, the Norwegian Prosecuting Authority, the Judiciary of Norway, and the Directorate of Immigration, and employ around 30,000 people. The Ministry of Justice of Norway oversees the administration of justice in Svalbard.
Dagang South railway station
Dagang South railway station (Chinese: 大港南站; pinyin: Dàgǎng Nán zhàn) is a railway station in Jingkou District, Zhenjiang, Jiangsu, China. It opened with the remaining section of the Lianyungang–Zhenjiang high-speed railway on 11 December 2020. It had been expected to open the previous month.

Zhenjiang
Zhenjiang, alternately romanized as Chinkiang, is a prefecture-level city in Jiangsu Province, China. It lies on the southern bank of the Yangtze River near its intersection with the Grand Canal. It is opposite Yangzhou (to its north) and between Nanjing (to its west) and Changzhou (to its east). Zhenjiang was formerly the provincial capital of Jiangsu and remains as an important transportation hub. As of the 2020 census, its total population was 3,210,418 inhabitants whom 1,266,790 lived in the built-up (or metro) area made of the 3 urban districts. The town is best known both in China and abroad for Chinkiang vinegar, a fragrant black vinegar that is a staple of Chinese cooking.
Palakeedu mandal
Palakeedu mandal is one of the 23 mandals in Suryapet district of the Indian state of Telangana. It is under the administration of Huzurnagar revenue division with its headquarters at Palakeedu.It is bounded by Neredcherla mandal towards north, Mattampally mandal towards east, Nalgonda district towards west and Krishna River towards south.

Suryapet district
Suryapet district is a district in the Indian state of Telangana. The city of Suryapet is the district headquarters. The district has three revenue divisions Suryapet, Kodad and Huzurnagar. It is sub-divided into 23 mandals. The district shares boundaries with Nalgonda, Khammam, Yadadri, Jangaon and Mahabubabad districts and with the state of Andhra Pradesh.
Frederik Klokker
Frederik Andreas Klokker (born 13 March 1983) is a Danish cricketer, who has played for Denmark's national cricket team. Klokker is a left-handed batsman and wicket-keeper. He was born in Odense, Funen County. In August 2021, he made his Twenty20 International (T20I) debut for the Danish national side as the team's captain.

Suffolk County Cricket Club
Suffolk County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Suffolk.

The team is currently a member of the Minor Counties Championship Eastern Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Suffolk played List A matches occasionally from 1966 until 2005 but is not classified as a List A team per se.
Dock pudding
Dock pudding is a West Yorkshire dish produced chiefly in the Calder Valley area. Its main ingredients are the leaves of bistort (sometimes called "gentle dock" or "Passion dock", though it is not a member of the genus Rumex), together with oatmeal, nettles, onion, and seasoning to taste. Other ingredients are added but each personal family recipe does differ. Traditionally the "pudding" is fried in a frying pan along with bacon. Starting in 1971, an annual World Dock Pudding Championship is held at the local community centre in the village of Mytholmroyd.

The dish is most strongly associated with Calderdale in modern times, but is not unique to that region in history. Like tansy cakes, dock pudding has long been associated with Eastertide, and is still prepared as a Lenten dish in northern England.

Frying pan
A frying pan, also called frypan or skillet, is a flat-bottomed cookware used for frying, searing and browning foods. It typically ranges from 20 to 30 cm (8 to 12 in) in diameter with relatively low sides that flare outwards, a long handle and no lid. Larger pans may have a small loop handle on the opposite side to the main handle. A pan of similar dimensions, but with less flared, more vertical sides and often with a lid, is called a sauté pan. While a sauté pan can be used as a frying pan, it is designed for lower-heat cooking.
Vocality
Vocality or special vocal effects are vocal or vocally inspired devices including guttural effects, interpolated vocality, falsetto, blue notes, Afro-melismas, lyric improvisation, and vocal rhythmization. All of the listed devices are attributes of African vocality and are used to emotionalize vocal and instrumental performances in African American vernacular music.

Guttural effects include screams, shouts, moans, and groans. Shouts may be intoned or nonintoned (definite in pitch/sung or indefinite in pitch/spoken). Interpolated vocality is the addition of new vocal sounds or texts (interpolated verbalism) to a song while lyric variation is derived from or embellishes existing lyrics.

Screaming
A scream (/skriːm/ ⓘ) is a loud/hard vocalization in which air is passed through the vocal cords with greater force than is used in regular or close-distance vocalisation. This can be performed by any creature possessing lungs, including humans.

A scream is often an instinctive or reflex action, with a strong emotional aspect, like fear, pain, annoyance, surprise, joy, excitement, anger, etc.
Cherratine Madrasa
Cherratine Madrasa (Arabic: مدرسة الشراطين, romanized: Madrasat esh-Sherātīn, lit. 'school of the rope makers') is a madrasa in Fez, Morocco. It is also known as the Er-Rachidia Madrasa or Ras al-Cherratine Madrasa.: 84  It was built in 1670 by the Alawi sultan Moulay al-Rashid.

Mihrab
Mihrab (Arabic: محراب, miḥrāb, pl. محاريب maḥārīb) is a niche in the wall of a mosque that indicates the qibla, the direction of the Kaaba in Mecca towards which Muslims should face when praying. The wall in which a mihrab appears is thus the "qibla wall".

The minbar, which is the raised platform from which an imam (leader of prayer) addresses the congregation, is located to the right of the mihrab.