hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yuraklar jangi
Yuraklar jangi - Battle of hearts is an Uzbek drama series produced by Ruslan Mirzayev that premiered on Sevimli TV on December 5, 2018. The series consists of two seasons and aired from October 5, 2018 to August 6, 2019.

The series was shot in collaboration with Turkish filmmakers in Turkey and Uzbekistan. The filmmakers, who initially announced the filming of the series "Güneşim benim", later told to media that they did not have the funds to shoot the series. The filmmakers have agreed to co-produce "Yuraklar jangi" instead of "Güneşim benim".

Ruslan Mirzayev
Ruslan Mirzayev (Uzbek: Ruslan Mirzayev, Russian: Руслан Мирзаев) (born March 30, 1989) is an Uzbek film producer and director. Mirzayev began his film production career in 2011 by shooting the film Yondiradi Kuydiradi.
Harry Shewring
Harry Edward Shewring (26 April 1881 – 27 November 1960) was an English international rugby union player.

A native of Keynsham, Shewring played his rugby for Bristol, which he joined as a fullback before establishing himself in the team as a centre three–quarter. He was a regular Somerset representative and gained a total of 10 England caps. This included their 3–3 draw against the 1906–07 Springboks in London, where he swerved past several opponents to help set up his team's only try. He took over as Bristol captain for the 1907–08 season.

Bristol Bears
Bristol Bears (officially Bristol Rugby Club or Bristol Rugby) are a professional men's rugby union club based in Bristol, England.  They play in the Gallagher PREM, England's top division of rugby.

The club was founded as "Bristol Football Club" in 1888; between 1921 and 2014, home matches were played at the Memorial Ground, and have since been played at Ashton Gate Stadium in the south-west of the city.  The current head coach Pat Lam was appointed in 2017.  In the 2024–25 season Bristol finished 4th, losing in the play off semi-finals, entitling them to compete in the 2025-26 European Rugby Champions Cup.

In 2018, the club rebranded as "Bristol Bears"; between 2001 and 2005 the club were known as "Bristol Shoguns" due to a sponsorship deal with Mitsubishi.

Bristol won the 1983 John Player Cup and have also won England's second division four times, most recently in 2017–18. In 2019–2020, Bristol won The European Challenge Cup for the first time.
Kodíček
Kodíček (feminine: Kodíčková) is a Czech surname derived from the pet name of the names Nikodým/Nikodém (Czech variants of the given name Nicodemus). Notable people with the surname include:

Josef Kodíček (1892–1954), Czech journalist and theatre critic

Susan Kodicek, anglicised name of Zuzana Kodíčková (1947–2011), Czech actress

Hypocorism
A hypocorism (/haɪˈpɒkərɪzəm/ hy-POK-ər-iz-əm or /ˌhaɪpəˈkɒrɪzəm/ HY-pə-KORR-iz-əm; from Ancient Greek ὑποκόρισμα hypokórisma; sometimes also hypocoristic), or pet name, is a name used to show affection for a person. It may be a diminutive form of a person's name, such as Izzy for Isabel or Bob for Robert, or it may be unrelated.
Upper Saxony
Upper Saxony (German: Obersachsen, pronounced [ˈoːbɐˌzaksn̩]) was the name given to the majority of the German lands held by the House of Wettin, in what is now called Central Germany (Mitteldeutschland).

Central Germany (cultural area)
Central Germany (German: Mitteldeutschland [ˈmɪtl̩ˌdɔʏtʃlant] ⓘ) is an economic and cultural region in Germany. Its exact borders depend on context, but it is often defined as being a region within the federal states of Saxony, Thuringia and Saxony-Anhalt, or a smaller part of this region, such as the metropolitan area of Leipzig and Halle plus the surrounding counties.

The name dates from the German Empire, when the region was approximately in the centre of the country. Since the German Empire's eastern territories became part of Poland and Russia in the aftermath of World War II, "Central Germany" has been located east of the centre of the country, but the name is still often used in business, media and by the Central German Metropolitan Region. Against this background, the term is not or no longer to be understood as a geographic term.
Gorgany
Gorgany (Ukrainian: Ґорґани) is a mountain range in Western Ukraine in Outer Eastern Carpathians, adjacent to Chornohora range. The highest peak of Gorgany is Syvulia (1,836 m) with the other high peaks including Ihrovyshche, Vysoka (1,804 m), Lopushna (1,772 m) and Grofa. The mountains are made of flysch rock, mostly sandstone, which create typical for Gorgany debris fields (local names: gorgan, grekhot). They are bordered by the Mizunka River and Vyshkiv Pass in the west and the Prut River and Yablunytsia Pass in the east.

Gorgany are the least populated part of the Ukrainian Carpathians. The western parts of Gorgany are inhabited by Boykos, whose primary occupation is herding and timber exploitation. The major towns in the area include Vorokhta and Yaremche.

Flysch
Flysch (/flɪʃ/) is a sequence of sedimentary rock layers that progress from deep-water and turbidity flow deposits to shallow-water shales and sandstones. It is deposited when a deep basin forms rapidly on the continental side of a mountain building episode. Examples are found near the North American Cordillera, the Alps, the Pyrenees and the Carpathians.
USCGC Dogwood
USCGC Dogwood (WAGL-259/WLR-259) was a 114-foot river buoy tender of the United States Coast Guard. Constructed by the Dubuque Boat & Boiler Works Company in Dubuque, Iowa, she was commissioned in 1941 and served until 1989.  She was stationed at Vicksburg, Mississippi and later Pine Bluff, Arkansas.  She had an active career, from tending ATON to escorting the NASA rocket barge Palaemon on three occasions and assisting in the cleanup operation along the Gulf Coast in the aftermath of Hurricane Betsy.

The ship had three nicknames: Dogfood, Divorce Boat, "The Dog.

Buoy tender
A buoy tender is a type of vessel used to maintain and replace navigational buoys. This term can also apply to an actual person who does this work.

The United States Coast Guard uses buoy tenders to accomplish one of its primary missions of maintaining all U.S. aids to navigation (ATON).

The Canadian Coast Guard uses multi-use vessels (most being icebreakers) with tasks including buoy tending.
K (Hondeghem) Battery Royal Artillery
K (Hondeghem) Battery is a battery of 5th Regiment Royal Artillery in the Royal Artillery. It currently serves in the Surveillance and Target Acquisition role and is equipped with TAIPAN, a type of weapon locating radar.

Surveillance and target acquisition
Surveillance and target acquisition (STA) is a military role assigned to units and/or their equipment. It involves watching an area to see what changes (surveillance) and then the acquisition of targets based on that information.
Koshi Province Football Association
Koshi Province Football Association, (formerly known as Province No. 1 Football Association) and also known as Koshi Province FA is a Nepali provincial football association, based in the Koshi Province of Nepal. 
It sends men's state team for National Games and women's team for National Women's League.

National Games of Nepal
The National Games of Nepal is a multi-sport event held in Nepal. It Comprises various discipline in which sportsmen from the provinces and departmental teams of Nepal compete against each other. The games are organized by National Sports Council (Nepal), Nepal Olympic Committee and the host province.

Bagmati Province have dominated the games throughout their history, having won 7 of 10 the official editions.
Mount Ida (Scottsville, Virginia)
Mount Ida is a historic home located near Scottsville, Albemarle County, Virginia. It was built between about 1785 and 1805, and is a two-story, five-bay frame plantation house. It has a one-bay west wing. The interior features a parlor with elaborately carved paneling. The house was moved to a 422.65-acre site, with an elevated knoll located along a bend in the Hardware River, in 1995.

It was added to the National Register of Historic Places in 1987.

Albemarle County, Virginia
Albemarle County is located in the Piedmont region of the Commonwealth of Virginia in the United States. Its county seat is Charlottesville, which is an independent city entirely surrounded by the county. Albemarle County is part of the Charlottesville Metropolitan Statistical Area. As of the 2020 census, the population was 112,395.

Albemarle County was created in 1744 from the western portion of Goochland County, though portions of Albemarle were later carved out to create other counties. Albemarle County was named in honor of Willem Anne van Keppel, 2nd Earl of Albemarle. Its most famous inhabitant was Thomas Jefferson, who built his estate home, Monticello, in the county.
Thingumajig Theatre
Thingumajig Theatre is a puppet company who creates and performs innovative visual theatre, interactive giant puppets and outdoor performances. Founded in 2005 by Korean American puppeteer Andrew Kim and British actor/musician Kathy Kim, Thingumajig Theatre is based in Hebden Bridge and Todmorden, West Yorkshire, England.

Puppeteer
A puppeteer is a person who manipulates an inanimate object called a puppet to create the illusion that the puppet is alive. The puppet is often shaped like a human, animal, or legendary creature. The puppeteer may be visible to or hidden from the audience.
Marie-Hélène des Esgaulx
Marie-Hélène des Esgaulx (born 26 May 1950 in Dax, Landes) is a French politician and a member of the Senate of France. She represents the Gironde department and is a member of the Union for a Popular Movement Party.

Dax, Landes
Dax (French pronunciation: [daks]; Occitan: Dacs; Basque: Akize) is a commune in Nouvelle-Aquitaine, southwestern France, sub-prefecture of the Landes department.

It is known as a spa destination, specialising in mud treatment for rheumatism and similar ailments. Dax is also known for its bullfighting culture, especially during the August ferias, one of the most crowded festival events in France with 800,000 people attending over five days. It is also a market town, former bishopric and busy local centre, especially for the Chalosse area.
Trombone Concerto (MacMillan)
The Trombone Concerto is a composition for trombone and orchestra written by the Scottish composer James MacMillan. The work was commissioned by the Royal Concertgebouw Orchestra for their principal trombonist Jörgen van Rijen and co-commissioned by a consortium of orchestras comprising the Dallas Symphony Orchestra, Royal Flemish Philharmonic Orchestra, the Orchestre de la Suisse Romande, the Oulu Symphony Orchestra, and the Philharmonisches Orchester des Staatstheaters Cottbus. It was first performed by Jörgen van Rijen and the Royal Concertgebouw Orchestra under the direction of Iván Fischer at the Concertgebouw, Amsterdam, on 20 April 2017. The piece is dedicated to Jörgen van Rijen and in memory of Sara Maria MacMillan, the composer's granddaughter, who died shortly before its composition.

Concertgebouw, Amsterdam
The Royal Concertgebouw (Dutch: het Koninklijk Concertgebouw, pronounced [ət ˈkoːnɪŋklə kɔnˈsɛrtxəˌbʌu]) is a concert hall in Amsterdam, Netherlands. The Dutch term "concertgebouw" translates into English as "concert building". Its superb acoustics place it among the finest concert halls in the world, along with New York's Carnegie Hall, Boston's Symphony Hall and the Musikverein in Vienna.

In celebration of the building's 125th anniversary, Queen Beatrix bestowed the royal title "Koninklijk" upon the building on 11 April 2013, as she had on the Royal Concertgebouw Orchestra upon its 100th in 1988.
Piast Trail
The Piast Trail is the oldest tourist and historical trail in Poland. It leads to places associated with the Piast dynasty and connects the most important buildings, monuments  and objects related to the beginning of the Polish State.

It stretches out between Greater Poland, Kuyavia  and Paluki regions.

The trail leads from Poznan by Pobiedziska, Moraczewo, Ostrow Lednicki, Gniezno, Trzemeszno, Mogilno, Strzelno, Kruszwica, Inowroclaw, Wloclawek and north–south route: Wągrowiec, Lekno, Żnin, Biskupin, Gniezno, Grzybowo Giecz Konin, Kalisz.

Wągrowiec
Wągrowiec [vɔŋˈɡrɔvjɛt͡s] (German: Wongrowitz) is a town in west-central Poland, 50 kilometres (31 miles) from both Poznań and Bydgoszcz. Since the 18th century, it has been the seat of a powiat. Administratively, it is attached to the Greater Poland Voivodeship. The town is situated in the middle of the ethnographic and historical region of Pałuki within Greater Poland and the Chodzież lake area (Pojezierze chodzieskie), on the river Wełna and its tributaries, Nielba and Struga, as well as on the shores of Durów Lake.
Baicheng Chang'an Airport
Baicheng Chang'an Airport (IATA: DBC, ICAO: ZYBA) is an airport serving the city of Baicheng in China's northeastern Jilin Province. It is located in the town of Taohe (洮河) in Taobei District, 16.5 kilometres (10.3 mi) from the city center. The airport received approval from the central government on October 14, 2012, and construction began on October 26, 2012. The total investment is 480 million yuan. The airport was opened on 31 March 2017, the fifth civil airport in Jilin province.

Taobei, Baicheng
Taobei District (simplified Chinese: 洮北区; traditional Chinese: 洮北區; pinyin: Tāoběi Qū) is the main urban district of the prefecture-level city of Baicheng in China's northeastern Jilin province.  It was formerly the county-level city of Baicheng until 1993, when the former Baicheng Prefecture became Baicheng prefecture-level city, while the prefectural capital Baicheng county-level city was renamed Taobei District.
Bortolazzi
Bortolazzi is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Bartolomeo Bortolazzi (1773–1820), Italian classical musician, composer, and author

Etta Bortolazzi (1926–2000), Croatian and Yugoslav theater, radio, TV and film actress

Mario Bortolazzi (born 1965), Italian footballer and manager

Bartolomeo Bortolazzi
Bartolomeo Bortolazzi (born Toscolano-Maderno 1772; died 1846) was a performing musician, composer, author, and virtuoso of both the guitar and the mandolin. He was credited by music historian Philip J. Bone as helping to pull the mandolin out of decline.
When Billie Met Lisa
When Billie Met Lisa is an animated short film based on the American singer Billie Eilish, produced by Gracie Films and 20th Television Animation, debuting on the streaming service Disney+. It is the sixth short film in The Simpsons franchise, and the fourth promotional short produced for Disney+. Like the previous shorts, it was directed by David Silverman and released on April 22, 2022.

20th Television Animation
20th Television Animation (formerly known as Fox Television Animation) is an American animation studio and production company that creates, develops, produces, publishes, and distributes primarily adult animated television series and specials. Established on May 19, 1999, it is a unit of Disney Television Studios, a subsidiary of Disney Entertainment, which is a division of the Walt Disney Company.
Sonya Marshall-Gradisnik
Sonya Marshall-Gradisnik is a professor of immunology and the director of the National Centre for Neuroimmunology and Emerging Diseases at Griffith University. She is known for her immunological, genetic and calcium channel dysfunction work on myalgic encephelomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS).

Her work on calcium channel dysfunction might help explain findings of natural killer cell dysfunction in ME/CFS. She co-authored the International Consensus Criteria for ME/CFS. and created the largest Australian biobank for ME/CFS research. She has also done research on Gulf War Illness, including on calcium channel dysfunction. Her work has further focussed on the overlap between ME/CFS and Long COVID, again focused on calcium ion channel dysfunction.

Marshall-Gradisnik did her Bachelor at Griffith University, and her PhD at Southern Cross University in Australia. Before her professorship at Griffith University, she was associate professor at Bond University.

Calcium channel
A calcium channel is an ion channel which shows selective permeability to calcium ions. It is sometimes synonymous with voltage-gated calcium channel, which are a type of calcium channel regulated by changes in membrane potential. Some calcium channels are regulated by the binding of a ligand. Other calcium channels can also be regulated by both voltage and ligands to provide precise control over ion flow. Some cation channels allow calcium as well as other cations to pass through the membrane.

Calcium channels can participate in the creation of action potentials across cell membranes. Calcium channels can also be used to release calcium ions as second messengers within the cell, affecting downstream signaling pathways.
Debi Towns
Debi Towns (born February 12, 1956) is an American Republican politician from Wisconsin.

Born in Sycamore, Illinois, Towns received her master's degree from the University of Wisconsin–Whitewater and her doctorate from Cardinal Stritch University in Milwaukee. Towns served in the Wisconsin State Assembly from 2003 to 2007, and was defeated for reelection in 2006.

Cardinal Stritch University
Cardinal Stritch University was a private Catholic university with its primary campus in Fox Point and Glendale, Wisconsin, United States. Its enrollment as of fall 2021 was 1,365. The university closed in May 2023 due to financial challenges and declining enrollment.
1971–72 Iraq Central FA First Division
The 1971–72 Iraq Central FA First Division League was the 24th season of the Iraq Central FA Premier League (the top division of football in Baghdad and its neighbouring cities from 1948 to 1973), and the first after the return to the old name of First Division. Aliyat Al-Shorta won the league title for the fourth time. Ali Kadhim won both the top scorer and best player awards.

Ali Kadhim
Ali Kadhim Nassir Al-Tameemi  (Arabic: عَلِيّ كَاظِم نَاصِر التَّمِيمِيّ),  1 January 1949 – 2 January 2018) was an Iraqi football striker who played for Iraq in the 1972 AFC Asian Cup & 1976 AFC Asian Cup. He also played for Al Zawraa. He held Iraq's goal record with 36 goals in his time, until Hussein Saeed broke it in 1982. He's the uncle of Iraqi international footballer Ali Adnan Kadhim.

After a long illness, Kadhim died right after his 69th birthday.
Gloria Segal
Gloria M. Segal (née Rodich) (April 11, 1928 – October 27, 1993) was an American politician and businesswoman.

Born in Minneapolis, Minnesota, Segal graduated from North High School, in Minneapolis, Minnesota. Segal graduated from the University of Minneapolis and went to Metropolitan State University. She also went to Harvard Business School. Segal was involved with the investment business. Segal lived in St. Louis Park, Minnesota. Segal served in the Minnesota House of Representatives from 1983 until her resignation in 1992 because her treatment from brain cancer. Segal was a Democrat. Segal died at her home in St. Louis Park, Minnesota from a cancerous brain tumor.

St. Louis Park, Minnesota
St. Louis Park is a city in Hennepin County, Minnesota, United States. The population was 50,010 at the 2020 census. It is a first-ring suburb immediately west of Minneapolis. Other adjacent cities include Edina, Golden Valley, Minnetonka, Plymouth, and Hopkins.

The Pavek Museum of Broadcasting, which has a major collection of antique radio and television equipment, is also in the city. Items range from radios produced by local manufacturers to the Vitaphone system used to cut discs carrying audio for the first "talkie", The Jazz Singer.
Count Luna
Count Luna (German: Der Graf Luna) is a 1955 mystery novel by the Austrian writer Alexander Lernet-Holenia. It is set during the Nazi era and deals with issues raised between the Anschluss and the extent of Austrian guilt.

Alexander Lernet-Holenia
Alexander Lernet-Holenia (21 October 1897 – 3 July 1976) was an Austrian poet, novelist, playwright and writer of screenplays and historical studies who produced a heterogeneous literary opus that included poetry, psychological novels describing the intrusion of otherworldly or unreal experiences into reality, and recreational films. He was born and died in Vienna.
Bowen Basin Coalfields
The Bowen Basin Coalfields contains the largest coal reserves in Australia. This major coal-producing region contains one of the world's largest deposits of bituminous coal.  The Basin contains much of the known Permian coal resources in Queensland including virtually all of the known mineable prime coking coal. It was named for the Bowen River, itself named after Queensland's first Governor, Sir George Bowen.

The Bowen Basin covers an area of over 60,000 square kilometres in Central Queensland running from Collinsville to Theodore.  There was a combined population of 41,973 people in the area in 2001. The ornamental snake is a small reptile native to the Bowen Basin region.

George Bowen
Sir George Ferguson Bowen GCMG PC (Chinese: 寶雲; 2 November 1821 – 21 February 1899), was an Anglo-Irish author and colonial administrator whose appointments included postings to the Ionian Islands, Queensland, New Zealand, Victoria, Mauritius and Hong Kong.
Tiahna Cochrane
Tiahna Cochrane (born 9 July 1998) is an Australian rules footballer who played for the Carlton Football Club in the AFL Women's (AFLW). After being passed over in the national draft some days earlier, Cochrane was ultimately drafted by Carlton with the club's first selection and the fifth pick overall in the 2017 AFL Women's rookie draft. She made her debut in a 35-point loss to Melbourne at Ikon Park in round 6 of the 2018 season. Her great uncle is Carlton team of the century player Trevor Keogh. She was delisted by Carlton at the end of the 2018 season.

2017 AFL Women's draft
The 2017 AFL Women's draft consisted of the various periods when the eight clubs in the AFL Women's competition could recruit players prior to the competition's 2018 season.

As the previous season's player contracts were all capped at one-year deals, all existing AFLW players must be re-signed prior to the 2018 season. Entering the second season of the competition, clubs will have larger list sizes, with 27 senior listed players (up from 25), and three rookie listed players (up from two).
Sniper (2022 film)
Sniper or Snipers (Chinese: 狙击手) is a 2022 Chinese war film directed by Zhang Yimou and his daughter Zhang Mo and starring Zhang Yu, Chen Yongsheng, and Zhang Yi. The film is based on a fictionalized account of the real life story of Zhang Taofang, a Chinese sniper fighting American soldiers in the Korean War. The film premiered in China on 1 February 2022, to commemorate PLA Day.

Zhang Mo (director)
Zhang Mo (born 31 March 1983; Chinese: 张末; pinyin: zhāng mò) is a Chinese writer, film editor and director who has worked on such films as Coming Home, The Flowers of War and A Simple Noodle Story. She is the daughter of renowned film director Zhang Yimou and has worked alongside him on many of his projects. In 2016 she made her directorial debut with the film Suddenly Seventeen.