hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
General Anaya metro station (Monterrey)
The General Anaya station (Spanish: Estación General Anaya) is a station on the Monterrey Metro. The station was opened on 30 November 1994 as the northern terminus of the inaugural section of Line 2, between General Anaya and Zaragoza. On 31 October 2007, the line was extended north to Universidad. General Anaya is an underground station located on Avenida Alfonso Reyes in the city of Monterrey.

The General Anaya station is located nearby the FEMSA headquarters building and just a few steps from the Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma.

Cuauhtémoc Moctezuma Brewery
Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma (Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma / Heineken México) (English:  Cuauhtémoc Moctezuma Brewery) is a major brewery based in Monterrey, Nuevo León, Mexico, founded in 1890. It is a subsidiary of Heineken International.

The company operates brewing plants in Monterrey, Guadalajara, Toluca, Tecate, Orizaba, Navojoa and, beginning in 2017, Meoqui. The plants produce, among other brands, Dos Equis, Sol, Bohemia, Superior, Carta Blanca, Noche Buena, Indio, Casta and Tecate. It has an annual production of 30.9 million hectoliters (26.3 million U.S. beer barrels).
Tsuchiya Masatsugu
Tsuchiya Masatsugu (土屋昌次; 1544 – July 9, 1575) was a Japanese samurai warrior in the Sengoku period.  he is known as one of the "Twenty-Four Generals of Takeda Shingen".

In 1573, he fought at Battle of Mikatagahara against Tokugawa Ieyasu. 
In 1575, he was killed at the Battle of Nagashino against Oda-Tokugawa forces. 
His sons followed Takeda Katsuyori until his death at Temmokuzan in 1582

Takeda Katsuyori
Takeda Katsuyori (武田 勝頼; 1546 – 11 March 1582) was a Japanese daimyō (military lord) of the Sengoku period, who was famed as the head of the Takeda clan and the successor to the legendary warlord Takeda Shingen. He was son-in-law of Hojo Ujiyasu, daimyō of Hojo clan.
Doobie Powell
Hubert Leander Powell III (known as Doobie Powell) is an independent gospel music artist. He has worked with other gospel artists such as Kim Burrell, The Clark Sisters, Tonex, Tye Tribbett, Kelly Price, Tramaine Hawkins and John P. Kee. He has released three independent albums and is the founder of Chip Off The Block Productions, LLC.

Tramaine Hawkins
Tramaine Aunzola Richardson, (née Davis) known professionally as Tramaine/Tramaine Hawkins (born October 11, 1951), is an American award-winning Gospel singer whose career spans over five decades. Hawkins has won two Grammy Awards, two Dove Awards, and 19 Stellar Awards, and is a Gospel Music Hall of Fame inductee.
Dodecahedral conjecture
The dodecahedral conjecture in geometry is intimately related to sphere packing.

László Fejes Tóth, a 20th-century Hungarian geometer, considered the Voronoi decomposition of any given packing of unit spheres. He conjectured in 1943 that the minimal volume of any cell in the resulting Voronoi decomposition was at least as large as the volume of a regular dodecahedron circumscribed to a unit sphere.

Thomas Callister Hales and Sean McLaughlin proved the conjecture in 1998, following the same strategy that led Hales to his proof of the Kepler conjecture. The proofs rely on extensive computations. McLaughlin was awarded the 1999 Morgan Prize for his contribution to this proof.

Voronoi diagram
In mathematics, a Voronoi diagram is a partition of a plane into regions close to each of a given set of objects. It can be classified also as a tessellation. In the simplest case, these objects are just finitely many points in the plane (called seeds, sites, or generators). For each seed there is a corresponding region, called a Voronoi cell, consisting of all points of the plane closer to that seed than to any other. The Voronoi diagram of a set of points is dual to that set's Delaunay triangulation.

The Voronoi diagram is named after mathematician Georgy Voronoy, and is also called a Voronoi tessellation, a Voronoi decomposition, a Voronoi partition, or a Dirichlet tessellation (after Peter Gustav Lejeune Dirichlet). Voronoi cells are also known as Thiessen polygons, after Alfred H. Thiessen. Voronoi diagrams have practical and theoretical applications in many fields, mainly in science and technology, but also in visual art.
Porsche 3512
The Porsche 3512 was a motor racing engine designed by Porsche for use in Formula One in the early 1990s.

Porsche had left Formula One at the end of 1987, after four years supplying TAG-badged Porsche PO1 1.5-litre turbo V6 engines to the McLaren team, but decided to return two years later with a view to create a V12 engine for the newly introduced 3.5-litre normally-aspirated regulations (hence this engine's designation of 3512). After a partnership with the small Onyx team was suggested, in early 1990 the company signed a four-year, 80-million Deutsche Mark (€72 million in 2021) deal with Footwork Arrows, to commence in 1991.

Onyx Grand Prix
Formula One portal

Onyx Grand Prix is a former Formula One constructor from Britain that competed in the 1989 and 1990 Formula One seasons. The team participated in 26 World Championship Grands Prix (25 starts) and scored six World Constructors' Championship points. Its best result was third place, in the 1989 Portuguese Grand Prix, for Stefan Johansson.
László Felkai
László Felkai (1 March 1941 – 10 April 2014) was a Hungarian water polo player and breaststroke swimmer who competed in the 1960 Summer Olympics, in the 1964 Summer Olympics, and in the 1968 Summer Olympics.

He was born in Budapest.

Felkai was part of the Hungarian water polo team which won the bronze medal in the 1960 tournament. He played three matches and scored four goals. He also participated in the 200 metre breaststroke competition but was eliminated in the first round.

Four years later he was a member of the Hungarian team which won the gold medal in the 1964 Olympic tournament. He played all six matches and scored six goals.

At the 1968 Games he won his second bronze medal with the Hungarian team. He played all eight matches and scored 24 goals.

Breaststroke
Breaststroke is a swimming style in which the swimmer is on their chest and the torso does not rotate. It is the most popular recreational style due to the swimmer's head being out of the water a large portion of the time, and that it can be swum comfortably at slow speeds. In most swimming classes, beginners learn either the breaststroke or the freestyle (front crawl) first. However, at the competitive level, swimming breaststroke at speed requires endurance and strength comparable to other strokes. Some people refer to breaststroke as the "frog" stroke because the arms and legs move somewhat like a frog swimming in the water. The stroke itself is the slowest of any competitive strokes and is thought to be the oldest of all swimming strokes.
Agnathia
Agnathia (also termed hypognathous) is the absence of a portion or the entirety of one or both jaws. It is a very rare condition. External, middle, and inner ear abnormalities, as well as temporal bone, parotid gland, masticatory muscles, and facial neural abnormalities, frequently coexist with Agnathia. Agnathia is seen in otocephaly and asplenia with cardiovascular anomalies.

Otocephaly
Otocephaly, also known as agnathia–otocephaly complex, is a very rare and lethal cephalic disorder characterized by the absence of the mandible (agnathia), with the ears fused together just below the chin (synotia). It is caused by a disruption to the development of the first branchial arch. It occurs in every 1 in 70,000 embryos.
Keenesburg Direct Railroad
The Keenesburg Direct Railroad is a switching railroad located in Keenesburg, Colorado.  Per the notice of exemption filed with the Department of Transportation, Surface Transportation Board  in 2013, the company was acquiring, and intended to operate as a common carrier, 0.16 miles (850 feet) of rail line running to an interchange with the  BNSF.

Department of transportation
A department of transportation (DOT or DoT) is a government agency responsible for managing transportation. The term is primarily used in the United States to describe a transportation authority that coordinates or oversees transportation-related matters within its jurisdiction.

In the United States, the largest DOT is the United States Department of Transportation, a federal agency that oversees interstate travel and numerous other transportation agencies.

All U.S. states have their DOTs, responsible for managing and overseeing transportation, transportation-related infrastructure, and transportation safety in their respective states. They provide enforcement through DOT officers within their respective jurisdictions.
Weather of 2008
The following is a list of weather events that occurred in 2008. The year began with La Niña conditions. There were several natural disasters around the world from various types of weather, including blizzards, cold waves, droughts, heat waves, tornadoes, and tropical cyclones. In early May, powerful Cyclone Nargis struck Myanmar, killing or leaving missing at least 138,373 people and becoming the deadliest single weather event of the year. There were several other weather events that caused significant death and destruction, such as Typhoon Fengshen, which killed over 1,400 people, and the 2008 Afghanistan blizzard, which killed over 900 people. In the United States, there were a total of twelve billion-dollar disasters which caused between $80 billion and $104.8 billion in damage (adjusted for inflation). A total of 572 deaths were reported due to weather-related phenomena in the United States, and over 2,400 injuries.

August 2008 European tornado outbreak
The August 2008 European tornado outbreak was a widespread severe weather event which spawned thirteen tornadoes in four countries, one of which killed three people in France. This particular tornado reached F4 intensity.

Tornadoes are amongst the most costly natural hazards in Poland. On 15 August 2008, a tornado resulted in damage to 1624 buildings in the provinces of Opole, Katowice and Łódź. In the aftermath of this disaster, a damage survey was performed which is presented in this paper. While the tornado was passing, the peak gust wind velocities were estimated to be from 52 m/s (187 km/h) to 72 m/s (259 km/h) in the studied area. For low-rise brick buildings, which are common in Poland, some design details for the current building standards are suggested. They can lead to the improvement of building technology used in this type of buildings in order to mitigate the effects of extreme winds, which occur in tornadoes.
Metepeira
Metepeira is a genus of orb-weaver spiders first described by F. O. Pickard-Cambridge in 1903. The name is derived from the Ancient Greek μετά and the obsolete genus name Epeira, denoting a genus similar to Epeira.

Meta (prefix)
Meta (from Ancient Greek  μετά (metá) 'after, beyond') is an adjective meaning 'more comprehensive' or 'transcending'.

In modern nomenclature, the prefix 
meta can also serve as a prefix meaning self-referential, as a field of study or endeavor (metatheory: theory about a theory; metamathematics: mathematical theories about mathematics; meta-axiomatics or meta-axiomaticity: axioms about axiomatic systems; metahumor: joking about the ways humor is expressed; etc.).
Ain't No Love (Ain't No Use)
"Ain't No Love (Ain't No Use)" is a song by British dance music act Sub Sub, released as a standalone single on 29 March 1993 by independent label Rob's Records. It was later included on Sub Sub's debut album, Full Fathom Five (1994), and features Temper Temper's Melanie Williams on vocals. The song was the act's biggest single, reaching number three on the UK Singles Chart and number one on the UK Dance Singles Chart; it became one of many dance singles in 1993 to cross over into mainstream popularity in the UK.

In the single's accompanying music video, Jimi Goodwin plays bass, Jez Williams plays keyboards and percussion, and Jez' twin brother Andy Williams plays keytar. After struggling to repeat the success of the single, and after a fire destroyed the band's Ancoats studio in 1996, Sub Sub eventually reformed with a radically different sound as Doves in 1998.

Select (magazine)
Select was a United Kingdom music magazine of the 1990s. It was known for covering the indie rock and Britpop genres, but featured a wide array of music. In 2003, The Guardian called Select "the magazine that not only coined the word Britpop, but soon came to define it."
Wrap My Body Tight
"Wrap My Body Tight" is the title of a number-one R&B single by Johnny Gill from his self-titled album Johnny Gill. It spent a week at number one on the US R&B Billboard chart.  A remix of the song features additional vocals by Karyn White.

Johnny Gill (1990 album)
Johnny Gill is the third album by American singer Johnny Gill, released in April 1990, and his first for Motown Records. The album produced four hit singles: "Rub You the Right Way," "My, My, My," "Wrap My Body Tight" and "Fairweather Friend". It was recorded with the label during the hiatus of Gill's group New Edition. The album sold over 4 million copies worldwide. Before joining New Edition for their Heart Break album in 1988, Gill had already recorded two songs for the album―"Just Another Lonely Night" and "Feels So Much Better". By February 1991, the album had already sold approximately 2,050,000 copies in the United States and 50,000 in Canada, making the album 2× platinum in the United States at the time.
Bussa's rebellion
Bussa's rebellion (14–16 April 1816) was the largest slave revolt in Barbadian history. The rebellion takes its name from the African-born slave, Bussa, who led the rebellion. The rebellion, which was eventually defeated by the colonial militia, was the first of three mass slave rebellions in the British West Indies that shook public faith in slavery in the years leading up to the abolition of slavery in the British Empire and emancipation of former slaves. It was followed by the Demerara rebellion of 1823 and by the Baptist War in Jamaica in 1831–1832; these are often referred to as the "late slave rebellions".

Hilary Beckles
Sir Hilary McDonald Beckles KA (born 11 August 1955) is a Bajan historian and is the current vice-chancellor of the University of the West Indies (UWI) and chairman of the CARICOM Reparations Commission.

Educated at the University of Hull in England, Beckles began his academic career at UWI and was granted a personal professorship at the age of 37, becoming the youngest in the university's history to be appointed to the position. In 1998, he was named pro-vice-chancellor and chairman of UWI's Board for Undergraduate Studies, and in 2002 was named principal of the university's Cave Hill campus. Although his focus has mainly been on Afro-Caribbean history, especially the economic and social impacts of colonialism and the Atlantic slave trade, Beckles has also had a longstanding involvement with West Indian cricket and has previously served on the board of the West Indies Cricket Board (WICB).
Karszanek
Karszanek [karˈʂanɛk] is a village in the administrative district of Gmina Osiek, within Starogard County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is located within the ethnocultural region of Kociewie in the historic region of Pomerania.

Kociewie
Kociewie is an ethnocultural region in the eastern part of Tuchola Forest, in northern Poland, Pomerania, that is inhabited by the Kociewians. Its cultural capital is Starogard Gdański, the biggest town is Tczew, while other major towns include Świecie, and Pelplin. The region has about 250,000 inhabitants. It has well-developed industry and agriculture. Administratively, it is divided between the Pomeranian and Kuyavian-Pomeranian Voivodeships.

Kociewie is bordered by the Chełmno Land in the south, Powiśle in the east, Kashubia and Żuławy Wiślane in the north, and other parts of historic Pomerania in the west.
James Paddon
James Paddon (23 September 1811, Portsea, Hampshire – 13 February 1861, Nou Island, New Caledonia) was an English navigator-merchant, sandalwood, settler, pioneer in the New Hebrides and New Caledonia.

Païta
Païta (French: [pajta], Dumbea: Pweyta) is a commune in the suburbs of Nouméa in the South Province of New Caledonia, an overseas territory of France in the Pacific Ocean. New Caledonia's international airport, La Tontouta International Airport, is located there.
Sex on the Moon
Sex on the Moon: The Amazing Story Behind the Most Audacious Heist in History is a 2011 book by Ben Mezrich, author of New York Times Best Seller Bringing Down the House and of The Accidental Billionaires.  It retells the theft and attempted sale of lunar samples plus a Martian meteorite from a vault at NASA's Lyndon B. Johnson Space Center by a cooperative education student assisted by another co-op, an intern, plus an acquaintance.

The book received mainly negative reviews, criticized for its purple prose and overly sympathetic discussion of the ringleader.

Bringing Down the House (book)
Bringing Down the House: The Inside Story of Six MIT Students Who Took Vegas for Millions is a 2003 book by Ben Mezrich about a group of MIT card counters commonly known as the MIT Blackjack Team. Though the book is classified as non-fiction, The Boston Globe alleges that the book contains significant fictional elements, that many of the key events propelling the drama did not occur in real life, and that others were exaggerated greatly. The book was adapted into the movies 21 and The Last Casino.
Sultan bin Saif II
Sultan bin Saif II (Arabic: سلطان الثاني اليعربي) was the fifth of the Yaruba dynasty of Imams of Oman, a member of the Ibadi sect. He ruled from 1711 to 1718. After his death, leaving a young son as his successor, the country degenerated into civil war.

Sultan bin Saif II succeeded his father, Saif bin Sultan, when he died in 1711. He established his capital at Al-Hazm on the road from Rustaq to the coast. Now just a village, there still are remains of a great fortress that he built there around 1710, which contains his tomb.

When Sultan bin Saif II died in 1718, his popular twelve-year-old son Saif bin Sultan II was nominal successor. The ulama instead elected Saif's older brother Muhanna as Imam, who was soon replaced by his cousin Ya'arab bin Bel'arab, who then had to resign in favor of Saif bin Sultan II. A civil war commenced.

Ibadism
Ibadism (Arabic: الإباضية, romanized: al-ʾIbāḍiyya, Arabic pronunciation: [alʔibaːˈdˤijja]) is the third-largest branch of Islam. Its roots go back to the Kharijite secession from the fourth Caliph, Ali ibn Abi Talib. It is a moderate subsect that has persisted and led to the creation of Ibadi communities in various areas in the Middle East and Africa.

The followers of the Ibadi sect are known as the Ibadis or, as they call themselves, The People of Truth and Integrity (Arabic: أهل الحقّ والاستقامة). Contemporary Ibadis may object to being classified as Kharijites. They are much less numerous than the two largest Muslim denominations: Sunnis—who account for 85–90 percent of the Muslim world—and Shias.

Today, the largest of these communities is in Oman. It is also practiced to a lesser extent in Algeria (in Mzab), Tunisia (in Djerba), Libya (in Nafusa and Zuwarah area), and Tanzania (in Zanzibar).
James Roger Whelan
Air Commodore James Roger Whelan (April 29, 1914 – March 8, 1985) CBE 1968; DSO 1944; DFC 1940 (bar 1943) served in World War II as a pilot with Bomber Command and later doing photograph reconnaissance in the Middle East and Western Desert theatres. He was in charge of 200 men from 1941 to 1943 directing operations over the Mediterranean theatre.

Whelan rose to Air Commodore status after the war. He commanded RAF St Eval in Cornwall for two years from 1957, then RAF Christmas Island (now Cassidy International Airport) in 1959. He was Director of Intelligence in the Air Ministry from 1961 until 1964, the year in which that Ministry was disbanded.

Whelan was born in Bathurst, New Brunswick on 29 April 1914. His flying career started with open cockpit planes and included multi-engine jets.

Air commodore
Air commodore (Air Cdre or Air Cmde) is an air officer rank used by some air forces, with origins from the Royal Air Force. The rank is also used by the air forces of many countries which have historical British influence and it is sometimes used as the English translation of an equivalent rank in countries which have a non-English air force-specific rank structure.

Air commodore is immediately senior to group captain and immediately subordinate to air vice-marshal. It is usually equivalent to a commodore or a brigadier/brigadier general.

The equivalent rank in the Women's Auxiliary Air Force, Women's Royal Air Force (until 1968) and Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service (until 1980) was "air commandant".
Menat, Puy-de-Dôme
Menat (French pronunciation: [məna]) is a commune in the Puy-de-Dôme department in Auvergne-Rhône-Alpes in central France. It is in the heart of the valley of Sioule.

Its neighboring municipalities are Saint-Éloy-les-Mines, Youx, Moureuille, Servant, Pouzol, Neuf-Église, Ayat-sur-Sioule, and Saint-Rémy-de-Blot.

Sioule
The Sioule (French pronunciation: [sjul]; Occitan: Siula) is a 164-kilometre (102 mi) long river in central France, a left tributary of the river Allier. Its source is near the village of Orcival, north of Mont-Dore, in the Massif Central. The Sioule has cut a deep gorge, especially in its upper course. The Sioule flows generally northeast through the following departments and towns:

Puy-de-Dôme: Pontgibaud

Allier: Ébreuil, Saint-Pourçain-sur-Sioule

The Sioule flows into the river Allier at La Ferté-Hauterive, 10 km (6 mi) north of Saint-Pourçain-sur-Sioule.

Its main tributaries are the Sioulet and the Bouble.

The Fades viaduct, the tallest railway bridge in France, is located on the Sioule.
The Siege of Beszterce
The Siege of Beszterce (Hungarian: Beszterce ostroma) is a 1948 Hungarian historical drama film directed by Márton Keleti and starring Klári Tolnay, Ida Turay and Andor Ajtay. It was based on the novel of the same title by Kálmán Mikszáth. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest. The film's sets were designed by the art director Mátyás Varga.

Kálmán Mikszáth
Kálmán Mikszáth de Kiscsoltó (16 January 1847 – 28 May 1910) was a widely reputed Hungarian novelist, journalist, and politician. His work remains in print in Hungarian and still appears from time to time in other languages.
Cross at Croes Llwyd Farm
The Cross at Croes Llwyd Farm, Raglan, Monmouthshire is a medieval cross which indicated a boundary of the Lordship of Raglan. As a rare medieval survival, it is both a Grade I listed structure and a Scheduled monument.

Raglan, Monmouthshire
Raglan (/ˈræɡlən/; Welsh: Rhaglan) is a village and community in Monmouthshire, south-east Wales.  It is located some 9 miles south-west of Monmouth, midway between Monmouth and Abergavenny on the A40 road very near to the junction with the A449 road. It is the location of Raglan Castle, built for William ap Thomas and now maintained by Cadw. The community includes the villages of Llandenny and Pen-y-clawdd. Raglan itself has a population of 1,183.