hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerry Lohan
Gerry Lohan is a Gaelic footballer from County Roscommon, Ireland. He played with the Roscommon intercounty team from 1999 to 200?. He won Connacht Championships at Junior level in 2000 and at senior level in 2001, scoring 2-02 in the final.

At club level he helped Kilbride to a Roscommon Senior Football Championship title in 200? their first since 1914.

He played with his brothers Stephen and Eddie at intercounty and club level.

County Roscommon
County Roscommon (Irish: Contae Ros Comáin) is a county in Ireland. It is part of the province of Connacht and the Northern and Western Region. It is the 11th largest Irish county by area and 26th most populous. Its county town and largest town is Roscommon. Roscommon County Council is the local authority for the county. The population of the county was 70,259 as of the 2022 census.
Dastaan (1972 film)
Dastaan (lit. 'The Tale') is a 1972 thriller film produced and directed by B. R. Chopra. The film stars Dilip Kumar, Sharmila Tagore, Bindu, Prem Chopra, Iftekhar, I. S. Johar and Madan Puri. The film's music is by Laxmikant-Pyarelal. Dastaan was a commercial failure and Dilip Kumar's first outright flop in 6 years since Dil Diya Dard Liya (1966). This movie is based on director's own 1951 film named Afsana, starring Ashok Kumar in leading role.

Iftekhar
Iftekhar Ahmed Sharif (22 February 1920 – 4 March 1995), often mononymously credited as Iftekhar or Iftikhar, was an Indian actor who mainly worked in Hindi cinema. He is known for his film roles as a police officer.
Taylor Wilson (volleyball)
Taylor Mackenzie Wilson (née Pischke; born April 18, 1993) is a Canadian professional volleyball player. She has won seven Canadian national titles (four indoor volleyball and three beach volleyball), including the women's volleyball championship in 2014.

Manitoba Bisons
The Manitoba Bisons are the athletic teams that represent the University of Manitoba in Winnipeg, Manitoba, Canada. The football team plays at Princess Auto Stadium, the soccer team plays at the outdoor soccer field on campus, track and field teams use University Stadium, and the volleyball and basketball teams play at Investors Group Athletic Centre. The University has 18 different teams in 10 sports: basketball, curling, cross country running, Canadian football, golf, ice hockey, soccer, swimming, track & field, and volleyball.
Billy Alford
William Alford (born October 30, 1981) is an American former professional football defensive back who played for the Jacksonville Sharks of the Arena Football League (AFL). He played college football at Vanderbilt University.

Vanderbilt Commodores football
The Vanderbilt Commodores football program represents Vanderbilt University in the sport of American football. The Commodores compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) within the Southeastern Conference (SEC). They are led by head coach Clark Lea. Vanderbilt plays their home games at FirstBank Stadium, located on the university's Nashville, Tennessee campus.
Shaver, California
Shaver is a former settlement in Fresno County, California. It was located at the north end of Shaver Lake, where a post office operated from 1896 to 1925. The site is now under the waters of Shaver Lake.

Shaver Lake
Shaver Lake is an artificial lake on Stevenson Creek, in the Sierra National Forest of Fresno County, California. At an elevation of 5,500 ft (1,700 m), several smaller streams also flow into the lake, and it receives water from the tunnels of Southern California Edison's Big Creek Hydroelectric Project. The town of Shaver Lake is located on its southwest shore.
Tarol
Tarol is a village located in the region of Kasauli in Himachal Pradesh, India. It comes under the Kasauli assembly & Shimla parliamentary constituency. It is located in the Solan district of the Indian state, Himachal Pradesh.

The region is essentially hilly. It is located 8 km southwest of Solan and 38 km away from the district headquarter, Kasauli.

Kasauli
Kasauli is a town and cantonment, located in the Solan district of the Indian state of Himachal Pradesh. The cantonment was established by the British Raj in 1842 as a Colonial hill station, 25 km (16 mi) from Solan, 77 km (48 mi) from Shimla, 58 km (36 mi) from Chandigarh, and 94 km (58 mi) from Ambala Cantt (Haryana), an important railway junction of North India.
Chuvashsky Timerlek
Chuvashsky Timerlek (Russian: Чувашский Тимерлек; Tatar: Чуаш Тимерлеге, Çuaş Timerlege; Chuvash: Чăваш Тĕкĕрмел, Çăvaş Tĕkĕrmel) is a rural locality (a selo) in Nurlatsky District of the Republic of Tatarstan, Russia, located on the Timerlichka River (right tributary of the Bolshoy Cheremshan), 50 kilometers (31 mi) northwest of Nurlat, the administrative center of Nurlatsky District.  Population: 469 (1992 est.), predominantly the Chuvash people.

Chuvashsky Timerlek was founded in the 19th century.

There is a secondary school, a kindergarten, and a library, along with two convenience stores, a forestry, and a community center.

54°37′59″N 50°16′03″E﻿ / ﻿54.63306°N 50.26750°E﻿ / 54.63306; 50.26750

Chuvash people
The Chuvash people,{{efn|{{ubl|UK: /ˈtʃuːvɑːʃ/ CHOO-vahsh, US: /tʃʊˈvɑːʃ/ chuu-VAHSH|Chuvash: чӑвашсем, romanized: çăvaşsem, pronounced [tɕə̹̆ˈʋaʂsʲɛm]|Russian: чуваши, romanized: čuvaši are a Turkic ethnic group, a branch of the Oğurs, inhabiting an area stretching from the Idel-Ural region to Siberia.

Most of them live in the Russian republic of Chuvashia and the surrounding area, although Chuvash communities may be found throughout Russia as well as in Central Asia. They speak Chuvash, a Turkic language that diverged from other languages in the family more than a millennium ago. Among the Chuvash believers, the majority are Eastern Orthodox Christians although a minority follow Vattisen Yaly or Sunni Islam.
Ear-Piercing Punk
Ear-Piercing Punk is a compilation album issued in both LP and CD formats of obscure 1960s garage rock that was originally released on AIP Records in the late 1970s. As discussed on the AIP Records website and in reviews of the album during its initial release, the album was given the name "Ear-Piercing Punk" to try to market or turn this music, now often referred to as proto punk, on to kids just getting into punk rock for the first time as a result of the 1970s punk explosion. The purpose of the album was to show that punk had existed for quite a number of years prior to the generally accepted mainstream use of the term to define bands such as the Ramones, Sex Pistols and The Clash.

Proto-punk
Proto-punk (or protopunk) is music that foreshadowed the punk rock genre, particularly rock music artists during the 1960s and early-to mid 1970s. A retrospective label, the musicians involved were generally not originally associated with each other and came from a variety of backgrounds and styles; together, they anticipated many of punk's musical and thematic attributes.

The tendency towards aggressive, raw, simplistic rock songs is a trend rooted in the earliest forms of rock and roll. The American garage rock movement of the mid-1960s is a key influence in the development of punk rock. By the late 1960s, Detroit bands the Stooges and MC5 had taken the influence of garage groups to form a distinct prototypical punk sound. In the following years, this sound spread both domestically and internationally,  alongside glam rock and pub rock, into several regional early underground punk scenes in New York, Ohio, Australia and England.
Mine, Saga
Mine (三根町, Mine-chō) was a town located in Miyaki District, Saga Prefecture, Japan. The status of this municipality was changed from a village to a town on May 1, 1962.

As of 2003, the town had an estimated population of 7,361 and a density of 449.66 persons per km2. Its total area was 16.37 km2.

On March 1, 2005, Mine, along with the towns of Kitashigeyasu and Nakabaru (all from Miyaki District), was merged to create the town of Miyaki.

Mine's amenities include a sports center, junior high school, and two convenience stores. There is also a small library located somewhat towards the north. Mine has a small temple to a Buddha that is apparently able to cure warts. Mine is technically in the prefecture of Saga, but the city of Kurume in Fukuoka prefecture is closer than the city of Saga and is used by far more people. The city is just across the river called Mamebashi.

Saga (city)
Saga (佐賀市, Saga-shi; Japanese pronunciation: [saꜜ.ɡa, -ŋa, sa.ɡaꜜ.ɕi, -ŋaꜜ.ɕi]) is the capital city of Saga Prefecture, located on the island of Kyushu, Japan. As of 30 April 2024, the city had an estimated population of 227,138 in 104,354 households, and a  population density of 530 persons per km2. The total area of the city is 431.81 km2 (166.72 sq mi).
Goldthwait Sea
The Goldthwait Sea was a sea that emerged during the last deglaciation, starting around 13,000 years ago, covering what is now the Gulf of Saint Lawrence and surrounding areas.
At that time, the land had been depressed under the weight of the Laurentide Ice Sheet, which was up to 2 kilometres (1.2 mi) thick.
Areas on the Anticosti Island and low-lying regions of Quebec and the Maritimes bordering the Saint Lawrence were below sea level.
As the land rebounded over the next 3,000 years, despite rising sea levels the sea retreated to roughly the present boundaries of the Gulf.

Anticosti Island
Anticosti (French pronunciation: [ɑ̃tikɔsti]) is an island located between the Jacques Cartier and Honguedo Straits, in the Gulf of St. Lawrence, in L'Île-d'Anticosti (Municipality), Minganie MRC, Côte-Nord, Quebec, Canada.
Canton of Baie-Mahault
The Canton of Baie-Mahault is a former canton in the Arrondissement of Basse-Terre on the island of Guadeloupe. It had 29,976 inhabitants (2012). It was disbanded following the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. The canton comprised the commune of Baie-Mahault.

Baie-Mahault
Baie-Mahault (French pronunciation: [bɛ ma.o]; Guadeloupean Creole: Bémao) is a commune in the overseas department and region of Guadeloupe, France. It is the second most populated commune of Guadeloupe, after Les Abymes. The extensive industrial zone of Jarry in Baie-Mahault is by far the most industrialized commune in the islands and the largest industrial park in the Lesser Antilles. It is part of the urban area of Pointe-à-Pitre, the largest metropolitan area in Guadeloupe, located in the northwest.

The inhabitants of Baie-Mahault are called Baie-Mahaultiens.
Bad Köstritz
Bad Köstritz (German pronunciation: [baːt ˈkœstʁɪts] ⓘ) is a town in the district of Greiz, in Thuringia, Germany. It is situated on the White Elster river, 7 km northwest of Gera. Bad Köstritz is known for the Köstritzer brewery and its Schwarzbier (black beer).

Schwarzbier
Schwarzbier (German: [ˈʃvaʁt͡sˌbiːɐ̯] ⓘlit. 'black beer') is a dark lager that originated in Germany. It has an opaque, black colour with hints of chocolate or coffee flavours, and is generally around 5% ABV. It is similar to stout in that it is made from roasted malt, which gives it its dark colour.
Incilius ibarrai
Incilius ibarrai (common name: Jalapa toad) is a species of toad in the family Bufonidae. It is found in the central and southern highlands of Guatemala and adjacent Honduras. The specific name ibarrai honors Jorge Alfonso Ibarra (1921–2000), then-director of the Guatemalan National Natural History Museum.

Guatemalan National Natural History Museum
The Guatemalan National Natural History Museum (Spanish: Museo de Historia Natural 'Jorge A. Ibarra') is a national natural history museum in Guatemala City, Guatemala.

It was founded in 1950 and moved to its present facility in 1986.  It was renamed in honor of its founder and long-term director, Jorge A. Ibarra.
1997 Fed Cup Europe/Africa Zone Group II – Pool B
Group B of the 1997 Fed Cup Europe/Africa Zone Group II was one of four pools in the Europe/Africa zone of the 1997 Fed Cup. Six teams competed in a round robin competition, with the top team advancing to Group I for 1998.

1997 Fed Cup
The 1997 Fed Cup was the 35th edition of the most important competition between national teams in women's tennis. The final took place at Brabant Hall in 's-Hertogenbosch in the Netherlands on 4–5 October, with France defeating the Netherlands to win their first title.
Dasrath Tirkey
Dasrath Tirkey was a member of the All India Trinamool Congress and won the 2014 Indian general elections from the Alipurduars (Lok Sabha constituency). In 2019, he lost the election.

Three Left Front MLAs, Dasarath Tirkey and Ananta Deb Adhikari of RSP(I) and Sunil Mandal of All India Forward Bloc joined TMC in February 2014. He joined Bhartiya Janata Party in 2020.

While in RSP, Dasrath Tirkey was MLA for three consecutive terms in 2001, 2006 and 2011 elections, from Kumargram assembly seat. He was elected M.P. before he completed his last term as MLA.

2006 West Bengal Legislative Assembly election
Assembly elections were held in the Indian state of West Bengal to elect the members of West Bengal Legislative Assembly. The election took place in five phases between 17 April and 8 May. The votes were counted three days later on May 11, 2006, and thanks to the electronic voting machines, all the results were out by the end of the day.

The Communist Party of India (Marxist)-led Left Front won the election with an overwhelming majority. The previous government, formed by the Left Front and led by chief minister Buddhadeb Bhattacharjee, completed its full five-year term in office following its coming to power in 2001. The Left Front had been ruling the state of West Bengal for the last three decades, the world's longest-running democratically elected Communist government.
Pierre Bonnet (boxer)
Pierre Bonnet (July 20, 1910 – September 28, 1983) was a French boxer who competed in the 1936 Summer Olympics.

In 1936, he was eliminated in the first round of the bantamweight class after losing his fight to Antoni Czortek.

Boxing at the 1936 Summer Olympics – Bantamweight
The men's bantamweight event was part of the boxing programme at the 1936 Summer Olympics. The weight class was the second lightest contested and allowed boxers of up to 119 pounds (53.5 kilograms). The competition was held from Monday, August 10, 1936, to Saturday, August 15, 1936. Twenty-four boxers from 24 nations competed.
Parsac-Rimondeix
Parsac-Rimondeix (Auvergnat: Parçac e Rimondés) is a former commune in the Creuse department of central France. It was established on 1 January 2016 by the merger of the former communes of Parsac and Rimondeix. It was merged with Blaudeix to form Parsac on 1 January 2025.

Auvergnat
Auvergnat (/ˌoʊvɛrnˈjɑː/; French pronunciation: [ovɛʁɲa] ⓘ) or Occitan auvergnat (endonym: auvernhat ) is a northern dialect of Occitan spoken in central and southern France, in particular in the former administrative region of Auvergne.

Currently, research shows that there is not really a true Auvergnat dialect but rather a vast northern Occitan linguistic area. 
The word "Auvergnat" is above all a local historiographical creation. According to linguist Jean Roux, "It is by simplification that we use this term, because in no case Auvergnat can be considered as an autonomous linguistic entity".

With around 80,000 speakers in the Auvergne region at the beginning of the 21st century, it is considered to be severely endangered.
Tonite (LCD Soundsystem song)
"Tonite" (stylized as "tonite" on digital releases) is a song by American rock band LCD Soundsystem. It was released as the second single from their fourth studio album, American Dream (2017), on August 16, 2017, through DFA Records and Columbia Records. A music video for the song was also premiered on the same day. The song peaked at number 191 in France and number 33 on the Billboard Dance/Electronic Songs chart. At the 60th Annual Grammy Awards, the song won the award for Best Dance Recording, making it the band's first Grammy win.

Synare
The Synare was a series of electronic drums made by Star Instruments in the mid-1970s through the 1980s. The Synare was a drum synthesizer, meaning that it was essentially a synthesizer, but instead of being controlled by a keyboard, it was triggered by hitting rubber pads which were pressure-sensitive or programmable. Star Instruments, based in Stafford, Connecticut, US, was owned by Norman Millard. Dave Kusek served as chief engineer from 1975–1979.
Hiroshi Yamamoto (politician)
Hiroshi Yamamoto (山本 博司, Yamamoto Hiroshi; born 1954) is a Japanese politician of the New Komeito Party, a former member of the House of Councillors in the Diet (national legislature). A native of Yawatahama, Ehime and graduate of Keio University, he was elected to the House of Councillors for the first time in 2007 after working at IBM.

Yawatahama
Yawatahama (八幡浜市, Yawatahama-shi) is a city located in of Ehime Prefecture, Japan. As of 31 August 2022, the city had an estimated population of 31,385 in 15,638 households and a population density of 240 persons per km2. The total area of the city is 132.68 square kilometres (51.23 sq mi).
Andrew Rolin
Andrew Rolin (born January 15, 1987) is an American former college football coach. He was the head football coach for Montana State University–Northern from 2018 to 2021. He also coached for San Diego, Washington, San Jose State, and Libby High School. He played college football for San Diego as a quarterback.

San Jose State Spartans football
The San Jose State Spartans football team represents San José State University in NCAA Division I FBS college football as a member of the Mountain West Conference. Since its first regular season in 1898, the team has produced over 90 All-America team members, won 18 conference championships, and sent 139 players to the NFL, including Pro Football Hall of Fame inductees Bill Walsh and Dick Vermeil. The Spartans head coach is Ken Niumatalolo.

San Jose State plays their home games in CEFCU Stadium (built in 1933 as Spartan Stadium), and regional rivalries include Fresno State, Stanford, Hawai'i, and San Diego State.
Soviet cuisine
Soviet cuisine, the common cuisine of the Soviet Union, was formed by the integration of the various national cuisines of the Soviet Union, in the course of the formation of the Soviet people. It is characterized by a limited number of ingredients and simplified cooking. This type of cuisine was prevalent in  canteens everywhere in the Soviet Union. It became an integral part of household cuisine and was used in parallel with national dishes, particularly in large cities. Generally, Soviet cuisine was shaped by Soviet eating habits and a very limited availability of ingredients in most parts of the USSR. Most dishes were simplifications of French, Russian, Austro-Hungarian cuisines, and cuisines from other Eastern Bloc nations. Caucasian cuisines, particularly Georgian cuisine, contributed as well.

To a significant extent it was reflected in and formed by The Book of Tasty and Healthy Food, first printed in 1939, following the directions of Anastas Mikoyan.

Austrian cuisine
Austrian cuisine consists of many different local or regional cuisines. In addition to Viennese cuisine, which is predominantly based on the cooking traditions of the Habsburg Empire, there are independent regional traditions in all the states of Austria.

The Austrian cuisine shares similarities with its neighboring countries in Central Europe, but particularly with the cuisines of Hungary, Bavaria, Bohemia and Northern Italy. Dishes and preparation methods have often been adopted, integrated, adapted or mixed.

The Austrian cuisine is internationally known above all for its pastries such as Kaiserschmarrn and apple strudel, as well as for Tafelspitz and Wiener schnitzel.
He Xiu (Qing dynasty)
He Xiu (Chinese: 何琇; pinyin: Hé Xiù; Wade–Giles: Ho Hsiu; zi: Junzhuo 君琢, hao: Li'an 厲庵) was a Chinese scholar and writer during the Qing dynasty, active in the 18th century. He was from Wanping 宛平 (Shuntian Prefecture, Zhili (present-day Beijing)), obtained the jinshi degree during the Yongzheng era (1723-1735) and was a secretary in the Court of the Imperial Clan (zongrenfu zhushi 宗人府主事). He is best known for his biji-style work Qiaoxiang xiaoji (樵香小記 / 樵香小记).

Shuntian Prefecture
Shuntian Prefecture was an administrative region of China during the Ming and Qing dynasties, equivalent to Beijing Municipality in today's People's Republic of China.  However, the area of the prefecture jurisdiction was different.  The term Shuntian fu also referred to the yamen (office) of the prefecture's local government.
Marketing Hall of Fame
The Marketing Hall of Fame was launched by the members of the New York chapter of the American Marketing Association, the creators of the Effies and the GreenBook.

Honorees are inducted in a ceremony held in New York City every spring.

American Marketing Association
The American Marketing Association (AMA) is a professional association for marketing professionals with 30,000 members as of 2012. It has 76 professional chapters and 250 collegiate chapters across the United States.

The AMA was formed in 1937 (1937) from the merger of two predecessor organizations, the National Association of Marketing Teachers and the American Marketing Society. It also publishes a number of handbooks and research monographs. The AMA publishes the Journal of Marketing, Journal of Marketing Research, Journal of Public Policy and Marketing, Journal of International Marketing, Journal of Interactive Marketing, and Marketing News. It sponsors the collegiate honor society, Alpha Mu Alpha.
Sinks Valley, Kesgrave
Sinks Valley is a 24.9-hectare (62-acre) biological Site of Special Scientific Interest in Kesgrave, on the eastern outskirts of Ipswich in Suffolk, United Kingdom.

This site has diverse semi-natural habitats, with alder and oak woodland, a brook with fringing swamp, wet and dry grassland, spring fed fen and heath. Areas grazed by rabbits have a short turf rich in lichens, mosses and herbs. The nationally uncommon mossy stonecrop grows on paths.

The site is private property with no public access.

Crassula tillaea
Crassula tillaea is a succulent plant known by its common names mossy stonecrop and moss pygmyweed. It is a small fleshy plant growing only a few centimeters in height. It is green when new and gradually turns orange and then deep red when mature. It has tiny triangular pointed leaves only a few millimeters long. A tiny flower or pair of flowers grows between each oppositely-arranged pair of leaves; the flowers are about two millimeters in length and width. The fruit is a minute follicle containing one or two seeds. This plant is native to Eurasia, particularly the Mediterranean Basin, but is known in other regions as an introduced species.
Thomas William Holmes
Thomas William Holmes VC (14 October 1898 – 4 January 1950) was a soldier in the Canadian Expeditionary Force (CEF), and was a Canadian recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and other Commonwealth forces, during the First World War. Only 19 years old at the time, Holmes is the youngest Canadian ever to win the Victoria Cross.

Canadian Expeditionary Force
The Canadian Expeditionary Force (CEF; French: Corps expéditionnaire canadien) was the expeditionary field force of Canada during the First World War. It was formed on August 15, 1914, following Britain’s declaration of war on the German Empire, with an initial strength of one infantry division. The division subsequently fought at Ypres on the Western Front, with a newly raised second division reinforcing the committed units to form the Canadian Corps. The CEF and corps was eventually expanded to four infantry divisions, which were all committed to the fighting in France and Belgium along the Western Front. A fifth division was partially raised in 1917, but was broken up in 1918 and used as reinforcements following heavy casualties.