hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Standard Star Building
The Standard Star Building is a historic commercial structure located in the Downtown section of New Rochelle,  Westchester County, New York.  The building, designed by architect Lawrence J. Barnard, was completed in 1924 and is an architecturally significant example of the Italian Renaissance style in New Rochelle.  Although it has been altered, these changes occurred only on the Le Count Place façade and the interior of the building. The original Standard Star building exterior remains largely unchanged. It is further historically significant for its association with a long-published New Rochelle newspaper covering life in New Rochelle.

New Rochelle, New York
New Rochelle (/rəˈʃɛl/ rə-SHEL) is a city in Westchester County, New York, United States. It is an inner suburb of New York City, located approximately 17 miles (27 km) from Midtown Manhattan. In 2020, the city had a population of 79,726, making it the 7th-largest city and 22nd-most populous municipality in New York.
Vonicog alfa
Vonicog alfa, sold under the brand names Vonvendi and Veyvondi, is a medication used to control bleeding in adults with von Willebrand disease (an inherited bleeding disorder). It is a recombinant von Willebrand factor.

The most common adverse reactions are generalized itching, vomiting, nausea, dizziness, and vertigo.

Vonicog alfa should not be used in the treatment of Hemophilia A.

Vonicog alfa was approved for medical use in the United States in December 2015, in the European Union in August 2018, and in Australia in April 2020. It was granted orphan drug designations in both the United States and the European Union.

Von Willebrand factor
Von Willebrand factor (VWF) (German: [fɔn ˈvɪləbʁant]) is a blood glycoprotein that promotes primary hemostasis, specifically, platelet adhesion. It is deficient and/or defective in von Willebrand disease and is involved in many other diseases, including thrombotic thrombocytopenic purpura, Heyde's syndrome, and possibly hemolytic–uremic syndrome. Increased plasma levels in many cardiovascular, neoplastic, metabolic (e.g. diabetes), and connective tissue diseases are presumed to arise from adverse changes to the endothelium, and may predict an increased risk of thrombosis.

Platelet adhesion is mainly mediated via interactions with VWF, which acts as a bridge between the platelet surface receptor glycoprotein Ib (GpIb) and the exposed collagen after vascular injury. Genetic deficiencies of VWF or GpIb (Bernard–Soulier syndrome) result in bleeding disorders.
Jens Kraft
Jens Kraft (2 October 1720 – 18 March 1765) was a Dano-Norwegian mathematician and philosopher. He was born in Frederikshald in Norway, but at age 5 he became an orphan and was subsequently raised by his uncle in Thy in Jutland. As a philosopher he introduced the study of ontology to Scandinavian academic circles.

He was influenced by Christian Wolff whilst still a student at Copenhagen, attending a lecture by Wolff while visiting Halle. He was appointed professor of philosophy at the Sorø Academy, where he responded to Baumgarten's Metaphsica with his own text metaphysik. Both divided their work into cosmologie, ontologie, psykologie and naturlig theologie.

Kraft made a distinction between time and eternity writing that "the finite can never obtain eternity, but it can obtain an infinite time, (Aevum) or a time with beginning but without end." The infinite by contrast has permanence (sempiternité)".

Halden
Halden (pronounced [ˈhɑ̀ɫdn̩] ⓘ), between 1665 and 1928 known as Fredrikshald, is both a town and a municipality in Østfold county, Norway. The municipality borders Sarpsborg to the northwest, Rakkestad to the north and Aremark to the east, as well as the Swedish municipalities Strömstad, Tanum and Dals-Ed respectively to the southwest, south and southeast.

The seat of the municipality, Halden is a border town located at the mouth of the Tista river on the Iddefjord, the southernmost border crossing between Norway and Sweden. The town of Halden is located about 120 km (75 mi) south of Oslo, 190 km (120 mi) north of Gothenburg, and 12 km (7.5 mi) west of the border crossing at Svinesund.
International Medical Informatics Association
The International Medical Informatics Association (IMIA) is an independent organization that plays a role in promoting and furthering the application of information science in modern society, particularly in the fields of healthcare, bioscience and medicine. It was established in 1967 as a technical committee of the International Federation for Information Processing (IFIP). It became an independent organization in 1987 and was established under Swiss law in 1989.

Information science
Information science (abbreviated as infosci) is an academic field that is primarily concerned with the analysis, collection, classification, manipulation, storage, retrieval, movement, dissemination, and protection of information. Practitioners within and outside the field engage in the study of knowledge application and usage in organizations. Additionally, they examine the interaction between people, organizations, and any existing information systems. The objective of this study is to create, replace, improve, or understand the information systems.
Yechiel Hameiri
Yechiel Hameiri (Hebrew: יחיאל המאירי; born 29 August 1949) is an Israeli former international footballer who competed at the 1970 FIFA World Cup.

Hameiri played in one official game for the Israeli national side.

Israel national football team
The Israel national football team (Hebrew: נבחרת ישראל בכדורגל, romanized: Nivḥeret Yīsrāʾēl BeḴaduregel) represents Israel in men's international football, and is governed by the Israel Football Association. They have been members of the European Confederation UEFA since 1994.

Israel qualified for the FIFA World Cup for the first and to date, only time, in 1970. They also won the 1964 AFC Asian Cup, before a forced relocation to UEFA.
Jasmina Suter
Jasmina Suter (born 16 April 1995) is a Swiss World Cup alpine ski racer. She won the 2016 Junior World Championship in giant slalom and was selected for Switzerland's senior World Championships team in 2017 and 2021. In January 2025 she suffered a knee injury and did not race the rest of the season.

Giant slalom
Giant slalom (GS) is an alpine skiing and alpine snowboarding competitive discipline. It involves racing between sets of poles ("gates") spaced at a greater distance from each other than in slalom, but less than in Super-G.

Giant slalom and slalom make up the technical events in alpine ski racing. This category separates them from the speed events of Super-G and downhill.  The technical events are normally composed of two runs, held on different courses on the same ski run.
Khirbet al-Deir
Khirbet al-Deir (Arabic: خربة الدير), or Khirbet ed-Deir, is a Palestinian village located 10 kilometres (6.2 mi) southwest of Bethlehem, and 15 kilometres (9.3 mi) northwest of Hebron. The town is in the Hebron Governorate of central West Bank. According to the 2017 Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS) Census, the village had a population of 358 people.

Palestinian Central Bureau of Statistics
The Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS; Arabic: الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني, romanized: al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) is the official statistical institution of Palestine. Its main task is to provide credible statistical figures at the national and international levels. It is a state institution that provides service to the governmental, non – governmental and private sectors in addition to research institutions and universities. It is established as an independent statistical bureau. The PCBS publishes the Statistical Yearbook of Palestine and the Jerusalem Statistical Yearbook annually.

The head office of the agency is in Ein Munjed Quarter, Ramallah.
Malice (character)
Malice is the name of six separate supervillains appearing in American comic books published by Marvel Comics. The first two were minions of Killmonger, an enemy of Black Panther. The third was a short-lived Ghost Rider villain. The fourth villain bearing the name Malice was an alternative personality of Susan Richards of the Fantastic Four. The last two villains bearing the name Malice are disembodied entities, the first of which became an evil doppelganger of Sue Richards who was absorbed into her own mind and the second is a mutant appearing in X-Men comics.

Mutant (Marvel Comics)
In American comic books published by Marvel Comics, a mutant is a human being that possesses a genetic trait called the X-gene. It causes the mutant to develop superhuman powers that manifest at puberty. Human mutants are sometimes referred to as a human subspecies Homo sapiens superior or simply Homo superior. Mutants are the evolutionary progeny of Homo sapiens, and are often referred to as the next stage in human evolution. The accuracy of this is the subject of much debate in the Marvel Universe.

Unlike Marvel's mutates, which are characters who develop their powers only after exposure to outside stimuli or energies (such as Spider-Man, Captain America, Fantastic Four, Hulk), mutants have innate genetic mutations from birth.
Campari Group
Davide Campari-Milano N.V., trading as Campari Group, is an Italian company active since 1860 in the branded beverage industry. It produces spirits, wines, and non-alcoholic apéritifs. From its signature product, Campari, its portfolio has been extended to include over 50 brands, including Aperol, Appleton, Cinzano, SKYY vodka, Espolón, Wild Turkey, Grand Marnier, and Forty Creek whisky.

Drink industry
The drink industry (or drinks industry, also known as the beverage industry) produces drinks, in particular alcoholic beverages, ready to drink beverages, and soft drink products.

Drink production can vary greatly depending on the product being made. ManufacturingDrinks.com explains that "bottling facilities differ in the types of bottling lines they operate and the types of products they can run". Drinks may be packaged in glass bottles, plastic bottles, or metal cans. Innovations in the drink industry, catalysed by requests for non-alcoholic drinks, include hot-fill or cold-fill, drink plants, processing, and packing.
Clofenetamine
Clofenetamine (INNTooltip International Nonproprietary Name), also known as phenoxethamine or as Keithon, is a drug described as a tranquilizer, antihistamine, anticholinergic, and antiparkinsonian agent. It is a derivative of diphenhydramine and is closely structurally related to mephenhydramine, chlorphenoxamine, and embramine, among other drugs. Clofenetamine was discovered by Searle in the 1940s and was first described in the literature by 1956.

Sedative
A sedative or tranquilizer is a substance that induces sedation by reducing irritability or excitement. They are central nervous system (CNS) depressants and interact with brain activity, causing its deceleration. Various kinds of sedatives can be distinguished, but the majority of them affect the neurotransmitter gamma-aminobutyric acid (GABA). Most sedatives produce relaxing effects by increasing GABA activity.

This group is related to hypnotics. The term sedative describes drugs that serve to calm or relieve anxiety, whereas the term hypnotic describes drugs whose main purpose is to initiate, sustain, or lengthen sleep. Because these two functions frequently overlap, and because drugs in this class generally produce dose-dependent effects (ranging from anxiolysis to loss of consciousness), they are often referred to collectively as sedative–hypnotic drugs.
State Highway 31 (Madhya Pradesh)
Madhya Pradesh State Highway 31 (MP SH 31) is a State Highway running from Nayagaon (Madhya Pradesh-Rajasthan Border) till Khargone. It is also known as Mhow-Neemuch road.

It passes through Neemuch, Mandsaur, Jaora, Ratlam, Badnawar, Dhar, Dhamnod, Kasrawad.

Recently, the High Court Bench, Indore had directed the operator, not to collect tolls on SH-31 until it is repaired.

Ratlam
Ratlam (Hindi: IPA: [ɾət̪.laːm]),ⓘis a city in the northwestern part of the Malwa region in Madhya Pradesh state of India. The city of Ratlam lies 480 metres (1,570 ft) above sea level. It is the administrative headquarters of Ratlam district, which was created in 1947 after the independence of India. It is located 294 kilometres west of the state capital Bhopal.

In 2024 Indian general election, Anita Nagar Singh Chouhan of Bharatiya Janata Party was elected as the Member of Parliament from Ratlam.

Ratlam railway division is one of the six railway divisions under Western Railway zone of Indian Railways. Whose headquarters is in Ratlam city. This is an important railway junction of the state.
Dragon House (Ho Chi Minh City)
Dragon House (Vietnamese: Bến Nhà Rồng) or Dragon House Wharf, Dragon House Harbour, officially known as Ho Chi Minh Museum, Ho Chi Minh City Branch, was the original commercial port of Saigon. The construction began in 1862 and more than a year later, in 1863, the house was completed. It is located at the junction of the Saigon River and Bến Nghé Channel in District 4.

On 5 June 1911, Ho Chi Minh (at the time named Nguyen Tat Thanh) departed from the Dragon House on the French ship Amiral de Latouche-Tréville for a 30-year journey around the world. Therefore, in 1979, the old headquarters building of the commercial port has been rebuilt into a memorial park in Ho Chi Minh City.

During the Vietnam War the building was used by the United States Military Sea Transportation Service.

District 4, Ho Chi Minh City
District 4 (Vietnamese: Quận 4, Quận Tư) was the smallest urban district (quận) of Ho Chi Minh City, the largest city in Vietnam. The Saigon Port is located here.

As of 2010, the district had a population of 183,261 and a total area of 4 km2. A number of large apartment buildings have been built over the past decade in District 4 including Rivergate Residence, Millenium, Galaxy 9, and Icon 56.
One Vice at a Time
One Vice at a Time is the sixth studio album by the Swiss hard rock band Krokus, released in 1982 by Arista Records. It is notable for the strong influence of AC/DC on the songs and production, and was the first album to feature Mark Kohler on rhythm guitar. It includes a cover of  the Guess Who's song "American Woman". The song "Long Stick Goes Boom" is used in the video game Grand Theft Auto: Vice City Stories on the fictional in-game radio station V-Rock.

Bruce Dickinson, who at the time had just been hired as Iron Maiden's new lead vocalist, provides backing vocals on the track "I'm on the Run". Producer Tony Platt was best known for his prior work as engineer with AC/DC.

The band's live album Long Stick Goes Boom: Live from da House of Rust took its title from the lead-off song on this release.

UK-based company Rock Candy Records reissued One Vice at a Time on CD in 2014.

Rock Candy Records
Rock Candy Records is an independent record label based in the United Kingdom. Founded by ex-Kerrang! writers Derek Oliver and Dante Bonutto in 2005, the label primarily specializes in CD reissues of rock and heavy metal albums from the 1970s and 1980s. In 2017, Oliver co-founded a magazine affiliate of the label under the same name with Howard Johnson and Malcolm Dome.

The label takes its name from the Montrose song of the same name.
Alpen Club
The Vancouver Alpen Club is an ethnic cultural organization for German Canadians in Vancouver, British Columbia, Canada.  Its headquarters, community hall and social centre are on Victoria Drive and 33rd Avenue, near Kingsway in East Vancouver.

German Canadians
German Canadians (German: Deutschkanadier or Deutsch-Kanadier, pronounced [ˈdɔʏtʃkaˌnaːdi̯ɐ]) are Canadian citizens of German ancestry or Germans who emigrated to and reside in Canada. According to the 2021 census, there are 2,955,695 Canadians with full or partial German ancestry. Some immigrants came from what is today Germany, while larger numbers came from German settlements in Eastern Europe and Imperial Russia; others came from parts of the German Confederation, Austria-Hungary and Switzerland.
Derby Castle terminus
Derby Castle Terminus (Manx: Kione Stashoon Chashtal Derby) is the southern terminus of the Manx Electric Railway. It is located on the north side of Douglas, Isle of Man; Douglas Station on the Isle of Man Railway is located on the south side of town, with the MER station being termed "Derby Castle" to differentiate between the two.

Isle of Man Railway
The Isle of Man Railway (IMR) is a narrow gauge steam-operated railway connecting Douglas with Castletown and Port Erin in the Isle of Man. The line is 3 ft (914 mm) narrow gauge and 15+1⁄2 miles (25 kilometres) long. It is the remainder of what was a much larger network (over 46 miles or 74 kilometres) that also served the western town of Peel, the northern town of Ramsey and the mining village of Foxdale. Now in government ownership, it uses original rolling stock and locomotives and there are few concessions to modernity.
Women–Veterans chess tournaments
The Women–Veterans chess tournaments, also known as the Ladies–Veterans chess tournaments or the Dance tournaments, was an annual series of Scheveningen team chess matches held from 1992 to 2001 between a team of top female chess players and a team of veteran former top players. The series was organized by the Max Euwe Association and sponsored by the association's co-founder Joop van Oosterom. It was referred to as the Dance tournaments because each tournament was named after a dance associated with the host city. The series was relatively balanced. The veterans teams' overall score was 6–3 with one tie. They generally had better ratings than the women's teams, but typically only by a relatively small margin under 50 Elo.

Scheveningen system
The Scheveningen system (Dutch pronunciation: [ˈsxeːvənɪŋə(n)] ⓘ) is a method of organizing a chess match between two teams.  Each player on one team plays each player on the other team.  The team with the highest number of games won is the winner.  This system was a popular way to create title norm opportunities. However, effective from March 2024, it is no longer be possible to achieve title norms from Scheveningen tournaments.

The system was first used in a tournament in Scheveningen, Netherlands in 1923.  The idea behind it was that a team of ten Dutch players could face ten foreign masters.  This has the intention of giving the players on the team experience against strong competition.
Downriver League
The Downriver League is an athletic conference for high schools in Michigan. It was formed in 2009 after the dissolution of the Michigan Mega Conference by schools in the "Downriver" area of Metro Detroit. In 2018, Dearborn Edsel Ford was brought into the league to the fill the opening left by Taylor Kennedy after it closed and consolidated with Taylor Truman to make Taylor High. In 2019, Melvindale left to join the Western Wayne Athletic Conference.

Metro Detroit
Metro Detroit is a major metropolitan area in the U.S. state of Michigan, consisting of the city of Detroit and over 200 municipalities in the surrounding area. There are varied definitions of the area, including the official statistical areas designated by the Office of Management and Budget, a federal agency of the United States.

Metro Detroit is known for its automotive heritage, arts, entertainment, popular music, food, cultural diversity, and sports. The area includes a variety of natural landscapes, parks, and beaches, with a recreational coastline linking the Great Lakes. Metro Detroit also has one of the largest metropolitan economies in the U.S. with 17 Fortune 500 companies.
2024 San Diego Wave FC season
The 2024 San Diego Wave FC season is the team's third as a professional women's soccer team. The Wave compete in the National Women's Soccer League (NWSL), the top tier of women's soccer in the United States.

2024 NWSL x Liga MX Femenil Summer Cup
The 2024 NWSL x Liga MX Femenil Summer Cup was a women's soccer competition between clubs from the National Women's Soccer League (NWSL) of the United States and Liga MX Femenil of Mexico. The competition is similar to the Leagues Cup, which is played by men's teams from Major League Soccer and Liga MX. Although branded as the "first edition", the Summer Cup did not return in 2025.

The tournament was held from July to October, primarily during the 2024 Summer Olympics, at venues in the United States and Mexico. The 20 participating teams were divided into five groups, with the top four teams overall advancing to the semifinals. The final was hosted at Toyota Field in San Antonio, Texas, and won by the Kansas City Current, who defeated NJ/NY Gotham FC 2–0.
Pinnacle Glacier (Lewis County, Washington)
Pinnacle Glacier is in Mount Rainier National Park in the U.S. state of Washington, on the northeast slopes of Pinnacle Peak. Pinnacle Glacier is 6 mi (9.7 km) south of Mount Rainier and is a small remnant glacier that has developed a proglacial lake as it has retreated.

Pinnacle Peak (Lewis County, Washington)
Pinnacle Peak is a 6,562 ft (2,000 m) peak located in Mount Rainier National Park in Lewis County, Washington. It is the second highest peak in the Tatoosh Range. There are two other Washington summits with the same name: Pinnacle Peak near Enumclaw, Washington, roughly 30 miles (50 km) to the northwest, and Pinnacle Peak in North Cascades State Park.

The trail to the saddle and summit has views of Rainier.  Some scrambling and rock climbing is needed to attain the summit. The Castle is situated 0.2 miles (0.32 km) to the east.
Adgate
Adgate is a surname. People with this surname include:

Andrew Adgate (died 1793), American musician and author

Asa Adgate (1767–1832), American iron manufacturer and congressman

Cary Adgate (born 1953), American skier

Chester Adgate Congdon (1853–1916), American lawyer and businessman

Chester Adgate Congdon
Chester Adgate Congdon (June 12, 1853 – November 21, 1916) was an American lawyer and businessman. He was a prominent figure in the development of the mining industry in northern Minnesota, and served as a member of the Minnesota House of Representatives from 1909 until 1913. The Congdon name is indelibly linked with the Glensheen Historic Estate in Duluth, Minnesota.
2024 Dobrich Challenger II – Doubles
Alexander Merino and Christoph Negritu were the defending champions but lost in the quarterfinals to Francesco Maestrelli and Filippo Romano.

Liam Draxl and Cleeve Harper won the title after defeating Maestrelli and Romano 6–1, 3–6, [12–10] in the final.

Filippo Romano
Filippo Romano (born 7 July 2005) is an Italian professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 549 achieved on 23 February 2026 and a doubles ranking of No. 174 achieved on 17 November 2025.
Leeming Bar
Leeming Bar is a village in the civil parish of Aiskew and Leeming Bar, in North Yorkshire, England. The village lays on the original Great North Road (Dere Street) before being bypassed. It is now home to a large industrial estate and the main operating site of the Wensleydale Railway.

Great North Road (Great Britain)
The Great North Road was the main highway between England and Scotland from medieval times until the 20th century. It became a coaching route used by mail coaches travelling between London, York and Edinburgh. The modern A1 mainly parallels the route of the Great North Road. Coaching inns, many of which survive, were staging posts providing accommodation, stabling for horses and replacement mounts. Nowadays virtually no surviving coaching inns can be seen while driving on the A1, because the modern route bypasses the towns in which the inns are found.
Jeansagnière
Jeansagnière (French pronunciation: [ʒɑ̃saɲɛʁ]; Arpitan: Genceniéres) is a former commune in the Loire department in central France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune Chalmazel-Jeansagnière.

Loire (department)
Loire (/lwɑːr/; French pronunciation: [lwaʁ]; Arpitan: Lêre; Occitan: Léger or Leir) is a landlocked department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of France occupying the river Loire's upper reaches. Its prefecture is Saint-Étienne. It had a population of 765,634 in 2019.