hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jan van der Elburcht
Jan van der Elburcht (1500–1571) was an early Dutch painter. His name is derived from Elburg, his town of birth.

According to Karel van Mander he was called cleen Hansken (little Hans), and was known for landscapes. Sandrart called him der kleine Hans and claimed he was known for his altarpiece for the fisher's altar in the Onze-Lieve-Vrouwekathedraal, Antwerp depicting the Miraculous catch of fish.

According to the RKD he became a member of the Antwerp Guild of St. Luke in 1536. He was a history painter.  He died in Antwerp.

Miraculous catch of fish
The miraculous catch of fish, or more traditionally the miraculous draught of fish(es), is either of two events commonly (but not universally) considered to be miracles in the canonical gospels. The miracles are reported as taking place years apart from each other, but in both miracles apostles are fishing unsuccessfully in the Sea of Galilee when Jesus tells them to try one more cast of the net, at which they are rewarded with a great catch (or "draught", as in "haul" or "weight"). Either is thus sometimes called a "miraculous draught of fish".
2010 Idol Star Athletics Championships
The 2010 Idol Star Championships in Athletics (Korean: 아이돌스타 육상 선수권 대회) was held at Mokdong Stadium in Seoul, South Korea on September 14, 2010   and was broadcast on MBC from September 25 to 26, 2010. At the championships a total number of 10 events in athletics were contested: 5 by men and 5 by women. There were a total number of 130 participating K-pop singers and celebrities from 15 management companies, divided into 16 teams.

Mokdong Stadium
The Mokdong Stadium (Korean: 목동주경기장; Hanja: 木洞運動場) is a South Korean sports complex located in Mok-dong, Yangcheon District, Seoul. It consists of a multi-purpose stadium, a baseball stadium, and an artificial ice rink. It was opened on 14 November 1989. The main stadium hosted K League football matches from 1996 to 2001.
Cuyler, New York
Cuyler is a town in Cortland County, New York, United States. The population was 908 at the 2020 census.

The town is in the northeastern corner of Cortland County and is northeast of the city of Cortland.

Cortland, New York
Cortland is a city and the county seat of Cortland County, New York, United States. Known as the Crown City, Cortland is in New York's Southern Tier region. As of 2024, the estimated population of Cortland, New York, is 17,196, reflecting a decline of approximately 1.82% since the 2020 census, which recorded 17,515 residents.

The city of Cortland, near the county's western border, is surrounded by the town of Cortlandville.
Mandaluniz
Mandaluniz or Mandalúniz is a Spanish surname. Notable people with the surname include:

Angel Santiago Colón de Mandalúniz, Duke of La Vega

José Mandaluniz (1910 – 15 May 1973), Spanish footballer and manager

Javier Mandaluniz (born 1987), Spanish footballer

Julián Mandalúniz, Mayor of Getxo in 1872

José Mandaluniz
José Mandaluniz Ealo (19 March 1910 – 15 May 1973) was a Spanish footballer who played as a forward for Spanish clubs Athletic Bilbao and Espanyol in the 1930s, and later for French clubs Stade Français and Rouen in the 1940s.

After retiring, he worked as a manager in the 1940s.
The Texas Bad Man
The Texas Bad Man is a 1932 American Western film directed by Edward Laemmle, written by Jack Cunningham and Richard Schayer, and starring Tom Mix, Lucille Powers, Willard Robertson, Fred Kohler, Joseph W. Girard and Tetsu Komai. It was released on June 30, 1932, by Universal Pictures.

Richard Schayer
Richard Schayer (December 13, 1880 – March 13, 1956) was an American screenwriter. He wrote for more than 100 films between 1916 and 1956. He was born in Washington, D.C., son of Col. George Frederick Schayer and writer Julia Schayer, and died in Hollywood, California. He was one of seven studio executives who worked at Universal Pictures during the golden age of Laemmle management.

He co-wrote the original story upon which the Universal Pictures horror classic The Mummy starring Boris Karloff was based on.
John Wandesford (Kirklington MP, died 1665)
John Wandesford (1593–1665) of Kirklington, Yorkshire was an English politician who sat in the House of Commons at various times between 1624 and 1665.

Wandesford was the second son of Sir George Wandesford of Kirklington and his wife Catherine Hansby of Beverley. He was the brother of Christopher Wandesford. He was educated at Cambridge University and admitted to study law at Gray's Inn on 28 February 1613.

In April 1624, Wandesford was elected Member of Parliament for Richmond, after which he was appointed consul in Aleppo. He was later elected to represent Hythe in the Short Parliament of 1640. A Royalist, he spent the Interregnum in exile in Paris, but after the Restoration of the Monarchy was finally elected again for Richmond, sitting in the Cavalier Parliament from 1662 until his death.

He died unmarried and was buried at St Andrews, Holborn on 21 January 1665.

Hythe (UK Parliament constituency)
Hythe was a constituency centred on the town of Hythe in Kent. It returned two Members of Parliament to the House of Commons until 1832, when its representation was reduced to one member.  The constituency was abolished for the 1950 general election, and replaced with the new Folkestone and Hythe constituency.
Slice (song)
"Slice" is the title track and the second single from Five for Fighting's 2009 album of the same name.

The song is a nostalgic tribute to Don McLean's "American Pie", featuring a reference to "Chevys and levees" in the first verse and the line "We were more than just a slice of American pie" in the chorus. It is performed in the key of B major with a tempo of 126 beats per minuete in common time.  The song follows a chord progression of F♯/A♯–B–E69, and Ondrasik's vocals span from D♯4 to B5.

Don McLean
Donald McLean III (/məˈkleɪn/; born October 2, 1945) is an American singer-songwriter and guitarist. Known as the "American Troubadour" or "King of the Trail", he is best known for his 1971 hit "American Pie", an eight-and-a-half-minute folk rock song that has been referred to as a "cultural touchstone". His other hit singles include "Vincent", "Dreidel", "Castles in the Air", and "Wonderful Baby", as well as renditions of Roy Orbison's "Crying" and the Skyliners' "Since I Don't Have You".

McLean's song "And I Love You So" has been recorded by Elvis Presley, Perry Como, Helen Reddy, Glen Campbell, and others. In 2000, Madonna had a hit with a rendition of "American Pie". In 2004, McLean was inducted into the Songwriters Hall of Fame. In January 2018, BMI certified that "American Pie" had reached five million airplays and "Vincent" three million. Though most of McLean's music is in the folk rock genre, he has experimented with easy listening, country, and other genres as well.
France at the Hopman Cup
France is a nation that has competed at twenty-six Hopman Cup tournaments and first competed in the inaugural Hopman Cup in 1989. Their best results to date came in 2014, when they defeated Poland in the final by two rubbers to one, and in 2017 when they defeated the United States in the final, also by two rubbers to one.

Hopman Cup
The Hopman Cup is an international tennis tournament that plays mixed teams (one male and one female) on a country-by-country basis. It was first held in Perth, Western Australia each year from 1989 to 2019, played on indoor hardcourt, before being replaced on the calendar in 2020 by the now defunct ATP Cup, which was in turn replaced by the United Cup. The tournament was played in an eight-team format, with the exception for the years 1990-1995, with twelve teams competing. It returned in July 2023 in Nice, France and was played on outdoor clay, with six teams invited to participate. This continued in 2025, with the tournament being held in Bari, Italy on hard courts.
Jāņi cheese
Jāņi cheese (Latvian: Jāņu siers) is a Latvian sour milk cheese, traditionally eaten on Jāņi, the Latvian celebration of the summer solstice. Nowadays the cheese has become one of the symbols of Latvian culture.

In 2021, it was reported that Jāņi cheese was losing its popularity due to the COVID-19 pandemic and consumers opting out for other types of cheeses, such as mozzarella, feta, as well as hard cheese, and aged cheeses.

Culture of Latvia
The culture of Latvia combines traditional Latvian and Livonian heritage with influences of the country's varied historical heritage. Latvia is divided into several cultural and historical regions: Vidzeme, Latgale, Courland, Zemgale and Sēlija.
The Rhythm and the Blues
The Rhythm and the Blues is the thirteenth solo studio album by Australian rock musician Jimmy Barnes, released through Liberation Music on 28 August 2009. The album was produced by Don Gehman in Los Angeles and peaked at number one on the Australian Albums Chart for two weeks. The Rhythm and the Blues was Barnes' ninth solo album (thirteenth including his Cold Chisel records) to reach number one on the ARIA Charts, an all-time record for an Australian artist.

The album was touted as a sequel to Barnes' previous works Soul Deep and Soul Deeper... Songs From the Deep South. It features cover versions of tracks from throughout the late 1940s to the 1960s, with songs by the likes of Ray Charles, Little Richard, Ike & Tina Turner, Bo Diddley, Stevie Wonder and Nina Simone.

Don Gehman
Don Gehman is an American record producer, engineer, and executive, best known for his work with John Mellencamp and Hootie & the Blowfish. AllMusic calls him one of "the most successful producers of the 1980s and 1990s." As a sound engineer, he also helped invent the modern rock P.A. and monitor systems.
Sanderson Covered Bridge
The Sanderson Covered Bridge is a historic covered bridge, which carries Pearl Street over Otter Creek in Brandon, Vermont.  Built about 1840, it is one of Vermont's oldest covered bridges, and is the only remaining 19th century bridge in Brandon.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1974.

Otter Creek (Vermont)
Otter Creek is the longest river entirely contained within the borders of Vermont.  Roughly 112 miles (180 km) long, it is the primary watercourse running through Rutland County and Addison County. The mouth of the river flows into Lake Champlain.

Settled by indigenous peoples at least 10-11,000 years ago, the river was an important economic region for indigenous people before European settlement. The river became an important economic region for settlers, who took advantage of the river for agriculture and industry through the 18th and 19th centuries.
Myrtle Beach Speedway
Myrtle Beach Speedway (originally named Rambi Raceway) was a short track located on U.S. Route 501 near Myrtle Beach, South Carolina. The track was built in 1958.

The speedway was a semi-banked asphalt oval track that spans 0.538 miles (0.866 km).The NASCAR Cup Series competed at the Speedway from 1958 through 1965. The NASCAR Busch Series raced at Myrtle Beach Speedway from 1988 to 2000.

Over the years, Myrtle Beach Speedway has been the training grounds for some of NASCAR's biggest stars including Jeff Gordon (former Busch Series track record holder). All four generations of Pettys (Lee, Richard, Kyle, and Adam) and three generations of Earnhardts (Ralph, Dale Sr., Dale Jr., and Kelley) have taken a green flag around the asphalt oval that spans 0.538 miles (0.866 km).

Kyle Petty
Kyle Eugene Petty (born June 2, 1960) is an American former stock car racing driver and current racing commentator. He is the son of racer Richard Petty, grandson of racer Lee Petty, and father of racer Adam Petty, who was killed in a crash during practice in May 2000. Petty last drove the No. 45 Dodge Charger for Petty Enterprises, where he was CEO; his last race was in 2008.
Rohrbach Ro III
The Rohrbach Ro III was a twin-engined, all-metal flying boat built in Germany in the mid-1920s. A development of the Ro II, it could be configured either as an airliner or a reconnaissance aircraft. It was developed into the similar but more powerful Ro IIIa Rodra (Ro + dr(ei) + a), intended only as a military reconnaissance/bomber. Four Ro IIIs were bought by Japan and two Rodras by Turkey.

Reconnaissance aircraft
A reconnaissance aircraft (colloquially, a spy plane) is a  military aircraft designed or adapted to perform aerial reconnaissance with roles including collection of imagery intelligence (including using photography), signals intelligence, as well as measurement and signature intelligence. Modern technology has also enabled some aircraft and UAVs to carry out real-time surveillance in addition to general intelligence gathering.

Before the development of devices such as radar, military forces relied on reconnaissance aircraft for visual observation and scouting of enemy movement.  An example is the PBY Catalina maritime patrol flying boat used by the Allies in World War II:  a flight of U.S. Navy Catalinas spotted part of the Japanese fleet approaching Midway Island, beginning the Battle of Midway.
NDUFAF4
NADH:ubiquinone oxidoreductase complex assembly factor 4, (NDUFAF4) also known as Hormone-regulated proliferation-associated protein of 20 kDa, (HRPAP20) or C6orf66 is a protein that in humans is encoded by the NDUFAF4 gene. NDUFAF4 is a mitochondrial assembly protein involved in the assembly of NADH dehydrogenase (ubiquinone) also known as complex I, which is located in the mitochondrial inner membrane and is the largest of the five complexes of the electron transport chain. Mutations in this gene have been associated with complex I deficiency and infantile mitochondrial encephalomyopathy. Elevations in HRPAP20 have also been implicated in breast cancer.

NDUFA5
NADH dehydrogenase [ubiquinone] 1 alpha subcomplex subunit 5 is an enzyme that in humans is encoded by the NDUFA5 gene. The NDUFA5 protein is a subunit of NADH dehydrogenase (ubiquinone), which is located in the mitochondrial inner membrane and is the largest of the five complexes of the electron transport chain.
Karbeyaz
Karbeyaz (formerly: Yiğityolu) is a neighbourhood of the municipality and district of Altınözü, Hatay Province, Turkey. Its population is 1,128 (2022). Before the 2013 reorganisation, it was a town (belde).

Karbeyaz is situated close to the Syrian border. The distance to Altınözü is 19 kilometres (12 mi) and to Antakya (central city of the province) is 45 kilometres (28 mi). The town was founded by the soldiers in the army of Ottoman sultan Selim I during his return from the Egyptian campaign in 1517. After the First World War like the rest of the province it was offered to France. During the French rule its name was changed to Yiğityolu. But after it merged to Turkey in 1939, the former name Karbeyaz was readopted. ın 1975 Karbeyaz was declared a seat of township. The town is a typical agricultural town with olives being the most important crop. Cereal and figs are also produced.

2013 Turkish local government reorganisation
Municipalities (Turkish: belediyeler)  are the basic units of local government in Turkey.  According to the Turkish Statistical Institute the population of Turkey was 76,667,864 as of 31 December 2013. The majority of the population live in settlements with municipalities.  The number of municipalities in Turkey was 2,947 in 2009.  But in 2013, most of the small town (Turkish: belde) municipalities were merged to district (Turkish: ilçe) municipalities by the Act 6360 which came into effect at the 2014 local elections sharply decreased the number of municipalities to 1,394.
Károly
Károly (Hungarian pronunciation: [ˈkaːroj] ⓘ) is a common Hungarian male given name. It is also sometimes found as a Hungarian surname. Károly is considered the equivalent of English Karl or Charles (because the Latin Carolus is very close to Károly).

Charles
Charles is a masculine given name predominantly found in English and French speaking countries. It is from the French form Charles of the Proto-Germanic name ᚲᚨᚱᛁᛚᚨᛉ (in runic alphabet) or *karilaz (in Latin alphabet), whose meaning was "free man". The Old English descendant of this word was Ċearl or Ċeorl, as the name of King Cearl of Mercia, that disappeared after the Norman conquest of England.

The name was notably borne by Charlemagne (Charles the Great), and was at the time Latinized as Karolus (as in Vita Karoli Magni), later also as Carolus.
Maria Harutjunjan
Maria Harutjunjan (born 17 September 1995) is an Estonian swimmer.

She was born in Tartu. In 2014 she graduated from Audentes Sports Gymnasium in Tallinn, and 2019 Wyoming University in USA.

She began her swimming career in 2002, coached by Mihhail Krupnin. She is multiple-times Estonian champion in different swimming disciplines. 2010–2018 she was a member of Estonian national swimming team.

Audentes Sports Gymnasium
Audentes Sports Gymnasium (Estonian: Audentese Spordigümnaasium) is a sports school in Tallinn, and with the branch in Otepää, Estonia.

School's history goes back to 1 September 1967 when Tallinn Sports Boarding School (Estonian: Tallinna Spordiinternaatkool) was established in Tallinn. In 1990, the school was re-organized, when Tallinn Sports College (Estonian: Tallinna Spordikolledž) and another sports school (Estonian: Eesti NSV laste- ja noorte spordikool) was merged. New name for the three merged schools became Estonian Sports Gymnasium (Estonian: Eesti Spordigümnaasium).

In 2000, Estonian Sports Gymnasium was acquired by AS Audentes. School was re-organized into Audentes Sports Gymnasium.
2023 Sikkim Premier Division League
The 2023 Sikkim Premier Division League was the ninth season of the Sikkim Premier Division League, the top division football league in the Indian state of Sikkim. The league kicked off from 21 June and ended on 22 July, with eight teams competing.

Sikkim Football League
The Sikkim Football League is a group of state-level football leagues in the Indian state of Sikkim, organised by the Sikkim Football Association. It was founded in 2012 as the Sikkim Premier Division League. The SFA "A" Division S-League is the premier state-level football league in Sikkim. United Sikkim is the most successful team with three league titles.
Crumlin railway station (Northern Ireland)
Crumlin railway station served Crumlin in County Antrim, Northern Ireland but is now closed to passengers.

The station was built for the Dublin and Antrim Junction Railway and opened on 13 November 1871. Translink withdrew passenger services from the line when it reopened the more direct Belfast Lanyon Place (Known as Belfast Central at the time) – Antrim route via Bleach Green. Translink stated that it was unable to maintain two routes to Antrim and after operating a skeleton service on the route announced that it would be mothballed.

In 2017, Northern Ireland Railways removed the passing loop here to make the line one long siding.

Antrim railway station
Antrim railway station opened 1848 and serves the town of Antrim in County Antrim, Northern Ireland.

The station currently serves trains on the Belfast to Derry line via Bleach Green and York Street station. Until 2003, Belfast-Derry trains reached here by means of the Lisburn-Antrim railway line, however, this line was mothballed after re-opening of the Bleach Green line. There is still the old platform for the Lisburn-Antrim line but has been cut back to allow room, on the other side of a fence, for the bus stands.   The possibility of reopening it as a circular route, with a halt at Aldergrove for Belfast International Airport has been discussed. The station has undergone a major refurbishment to become an integrated bus and rail hub. In total, the station had 4 platforms. One is completely disused, two in use, and one that has been shortened and rarely used.
Hans Standl
Hans Standl (11 February 1926 – 23 March 2021) was a German sports shooter. He competed in the 25 metre pistol event at the 1968 Summer Olympics for West Germany. Standl died in March 2021 at the age of 95.

Shooting at the 1968 Summer Olympics – Mixed 25 metre rapid fire pistol
The mixed (or "open") ISSF 25 meter rapid fire pistol was a shooting sports event held as part of the Shooting at the 1968 Summer Olympics programme. It was the 13th appearance of the event. The competition was held on 22 to 23 October 1968 at the Vicente Suárez Shooting Range in Mexico City. 56 shooters from 34 nations competed. Nations had been limited to two shooters each since the 1952 Games. The event was won by Józef Zapędzki of Poland, the nation's first medal in the event and the first of two victories of Zapędzki (who would repeat in 1972). Marcel Roșca's silver put Romania on the rapid fire pistol podium for the fourth time in five Games. Renart Suleymanov of the Soviet Union took bronze.

Zapędzki received a replica of the Pyramid of the Sun for winning the event.
Nancy Stevens
Nancy Stevens is an American field hockey coach, most notable for serving as the head coach of the UConn Huskies field hockey team. She served as head coach for 30 seasons, compiling a 700–189–24 record, the most wins of any field hockey coach in Division I.

She has made 17 NCAA Tournaments and won 12 Big East championships, a record. After UConn defeated Louisville 6–0 on October 11, 2013, Stevens passed Beth Anders for most wins all time of any Division I field hockey coach. Stevens won her first national championship in 2013 when the Huskies beat the Duke Blue Devils 2–0 in the national championship game. Stevens and the Huskies would repeat as champions the following year with a 1–0 win over Syracuse in the final.

She also coached at Northwestern University for nine years and Franklin & Marshall College for two years.

Duke Blue Devils
The Duke Blue Devils are the intercollegiate athletic teams that represent Duke University, located in Durham, North Carolina. Duke's athletics department features 27 varsity teams that all compete at the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I level. The name comes from the French "les Diables Bleus" or "the Blue Devils," which was the nickname given during World War I to the Chasseurs Alpins, the French Alpine light infantry battalion.

Duke joined the Southern Conference in 1929, and left in 1953 to become a founder of the Atlantic Coast Conference.
Sheikh Radwan
Sheikh Radwan (Arabic: الشيخ رضوان) is a district of Gaza City located nearly 3 kilometers (1.9 mi) northwest of the city center. It borders al-Shati camp to the southwest, Rimal to the south, and Jabalia to the east. The Sheikh Radwan Cemetery is located in the district. It contains hundreds of graves for Palestinians killed in the Israeli–Palestinian conflict, including Hamas leaders Ahmed Yassin, Abdel Aziz al-Rantissi, and Said Siam.

Said Seyam
Said Seyam (Arabic: سعيد صيام‎; 22 July 1959 – 15 January 2009), first name also spelled Saeed and  Sayed and last name also spelled  Siam, was a Palestinian politician. He served as the interior minister of the Palestinian government of March 2006. He joined Hamas and became one of its top commanders. During the 2008–2009 Gaza War, Seyam was killed in an Israeli airstrike in Jabalia. Seyam was the most senior Hamas member killed in the war, and the most senior Hamas figure killed by Israel since the death of Abdel Aziz al-Rantisi in April 2004.
Montserrado-3
Montserrado-3 is an electoral district for the elections to the House of Representatives of Liberia. The constituency covers the Morris Farm, Wood Camp, Pipe Line A, Pipe Line B and Neezoe communities of Paynesville.

Paynesville, Liberia
Paynesville (sometimes Paynesward) is a city in Montserrado County, Liberia, and part of the Greater Monrovia area. It lies directly east of Monrovia, along the main route to Roberts International Airport. Paynesville is a major commercial hub, home to the large Red Light Market, and hosts significant national landmarks such as the Samuel Kanyon Doe Sports Complex.