hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sontou
Sontou is a town and arrondissement in the Borgou Department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Pèrèrè. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 4,583.

Institut national de la statistique et de l'analyse économique
The Institut national de la statistique et de l'analyse économique (INSAE) is a national institute of Benin, which is dedicated to collecting data in the country. It collects data on demographics, population, climatology, education,  employment, etc.
Anybody's War
Anybody's War is a 1930 American pre-Code "Two Black Crows" comedy film directed by Richard Wallace and written by Lloyd Corrigan, Hector Turnbull and Walter Weems. The film stars George Moran, Charles Mack, Joan Peers, Neil Hamilton, Walter Weems and Betty Farrington. The film was released on July 10, 1930, by Paramount Pictures.

The film features Moran and Mack in blackface going to the frontline of the war in France and involved in a love story. The film is an adaptation of Charles E. Mack's Two Black Crows in the A.E.F. Columbia Records published a recording of the performers acting out the show. The film followed their 1929 film Why Bring That Up?. They also had a radio show.

Two Black Crows
The Two Black Crows (also called The Black Crows and Moran and Mack) was a blackface comedy act popular in the 1920s and 1930s.  The duo appeared in vaudeville, on Broadway, on radio, comedy records, and in film features and shorts.
Great Western Air Ambulance Charity
The Great Western Air Ambulance Charity (GWAAC) is a charity air ambulance service in South West England.  It operates for the relief of sickness and injury, with a specialist paramedic in critical care and a critical care doctor, providing response by helicopter or car between the hours of 7:00 am and 1:00 am, 365 days a year. The service covers Bristol, North Somerset, Bath and North East Somerset, South Gloucestershire, Gloucestershire, and surrounding areas.

Bath and North East Somerset
Bath and North East Somerset (B&NES) is a unitary authority area in the ceremonial county of Somerset, South West England. As its name suggests, it comprises the north-east part of Somerset including  the city of Bath, which is its administrative headquarters. It has an area of 136 square miles (352 km2).

The area was created on 1 April 1996 as part of the abolition of the county of Avon, and covers the same area as the former Avon districts of Wansdyke and Bath. Legally, it comprises a non-metropolitan county and a non-metropolitan district with identical boundaries. The area is governed by Bath and North East Somerset Council, which was created on the same date and which is constituted as a non-metropolitan district council with the responsibilities of a non-metropolitan county council. In addition to its headquarters in Bath, it also has offices in Keynsham. Other settlements in the area include Midsomer Norton, Radstock, Westfield, and Saltford.
Wrong Husband
Wrong Husband (Inuktitut: Uiksaringitara) is a Canadian drama film, directed by Zacharias Kunuk and released in 2025. The film is a historical drama centred on Kaujak and Sapa, two young Inuit lovers in Igloolik kept apart by tragic circumstances, who turn to a shaman to help them be together.

Its cast includes Theresia Kappianaq, Haiden Angutimarik, Leah Panimera, Mark Taqqaugaq and Emma Quassa.

The film received funding from Telefilm Canada in 2023, and was shot in Igloolik over the summer and fall that year.

It premiered in the Generation 14+ program at the 75th Berlin International Film Festival. It had its Canadian premiere at the 2025 Toronto International Film Festival, where it won the award for Best Canadian Film.

It was also screened in the Borsos Competition program at the 2025 Whistler Film Festival.

The film was named to TIFF's annual year-end Canada's Top Ten list for 2025.

Igloolik
Igloolik (Inuktitut syllabics: ᐃᒡᓗᓕᒃ, Iglulik, Inuktitut pronunciation: [iɣ.lu.ˈlik]) is an Inuit hamlet in Foxe Basin, Qikiqtaaluk Region in Nunavut, northern Canada. Because its location on Igloolik Island is close to Melville Peninsula, it is often mistakenly thought to be on the peninsula. The name "Igloolik" means "there is a house here". It derives from iglu meaning house or building, and refers to the sod houses that were originally in the area, not to snow igloos. In Inuktitut the residents are called Iglulingmiut (the suffix miut means "people of").
Jake Dancy
Jake Dancy is an American retired soccer defender who played professionally in Major League Soccer, the USL A-League and the second Major Indoor Soccer League.  He also coached one season in the second MISL.

Orlando Sharks
The Orlando Sharks were a professional American indoor soccer team based in Orlando, Florida, United States. Founded in 2007,  by Buena Vista Corporation the Chairman Mr. Sham Maharaj acquired the franchise early 2006. the first game was played in November 2007.  MISL Commissioner Steve Ryan announced the Orlando  during the championship game in St. Louis. The game, between the St. Louis Steamers and the Baltimore Blast,  televised on ESPN2. Sham Maharaj, owner of the Orlando franchise, and team president Rich Bradley, the former executive vice-president and chief operating officer of the Kansas City Comets of the MISL, both were present for the announcement. The team played in the Major Indoor Soccer League, but the team played for only a season due to conflicts with the Amway's calendar.

The team played its home games at the Amway Arena. The team colors were black, teal, and white. Their head coach was Jake Dancy.
Websleuths
Websleuths is an internet community that is focused on crime and missing persons. The privately owned Websleuths LLC maintains a forum for registered users to discuss and classify information related to crimes, trials and unsolved cases, which they try to solve. Tricia Griffith purchased the site in 2004.

Some content is available for viewing without registration. Members have an option to be verified with their credentials with the administrator if they have a specific expertise, such as DNA analysis professionals, law enforcement, or are related to a specific crime in some way.

Law & Order season 19
The nineteenth season of Law & Order premiered on NBC on November 5, 2008, and concluded on June 3, 2009. This was the show's third season in which there were no changes in the cast from the previous season, and it would be the last season to air on Wednesday nights at 10PM/9c, Law & Order: Special Victims Unit has claimed the slot off-and-on (SVU often placed at 9PM/8c to lead other programming that later gets moved or taken off schedule) from the fall of 2009 to present.

The series declined in the ratings due to competition from CBS's CSI: NY, although some episodes spiked when CSI: NY episodes were repeats (or replaced with other programming).
Shiviya
Shiviya (Russian: Шивия) is a rural locality (a selo) in Kalgansky District, Zabaykalsky Krai, Russia. Population: 115 (2021 census); 195 (2010 census); 260 (2002 census);  There are 4 streets in this selo.

Kalgansky District
Kalgansky District (Russian: Калганский район) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-one in Zabaykalsky Krai, Russia. It is located in the southeast of the krai and borders Nerchinsko-Zavodsky District in the north, Priargunsky District in the south, and Alexandrovo-Zavodsky District in the west. The area of the district is 2,900 square kilometers (1,100 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Kalga. As of the 2010 Census, the total population of the district was 8,771, with the population of Kalga accounting for 39.1% of that number.
Kamika Agama
The Kamika Agama is a Shaiva Agama text. It is the first and most prestigious of the 28 principal Śaiva Tantras, and it is authoritative in ritual performances in the Shiva temples of Tamil Nadu. It played a role in the administration of the Chola Empire.

According to Richard Davis, the text is important in the Saiva Siddhanta tradition, and it addresses not only temple ritual but also personal worship. It also includes prescriptions for iconography of Shiva and descriptions of iconographic symbols, including the trishula.

The Kamika Agama has been existed since the 5th century, and the current published versions were compiled in the 19th century.

The Kamika Agama has two main parts, the Purvabhāga (75 chapters) and the Uttarabhāga (98 chapters), comprising 12,000 verses written in the anuṣṭubh meter.

Anuṣṭubh
Anuṣṭubh (Sanskrit: अनुष्टुभ्, IPA: [ɐnuˈʂʈubʱ]) is a metre and a metrical unit, found in both Vedic and Classical Sanskrit poetry, but with significant differences.

By origin, an anuṣṭubh stanza is a quatrain of four lines. Each line, called a pāda (lit. "foot"), has eight syllables.
Walter FitzOther
Walter FitzOther (fl. 1086; died after 1099) was a feudal baron of Eton  in Buckinghamshire (now in Berkshire) and was the first Constable of Windsor Castle in Berkshire (directly across the River Thames from Eton), a principal royal residence of King William the Conqueror, and was a tenant-in-chief of that king of 21 manors in the counties of Berkshire, Buckinghamshire, Surrey, Hampshire and Middlesex, as well as holding a further 17 manors as a mesne tenant in the same counties.

Feudal land tenure in England
Under the English feudal system several different forms of land tenure existed, each effectively a contract with differing rights and duties attached thereto. Such tenures could be either free-hold if they were hereditable or perpetual or non-free if they terminated on the tenant's death or at an earlier specified period.
Maybe (Kenny Rogers and Holly Dunn song)
"Maybe" is a song written by Bill Rice and Sharon Vaughn, and by American country music artists Kenny Rogers and Holly Dunn.  It was released in February 1990 as the fourth single from Rogers' album Something Inside So Strong.  The song reached #25 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.

Something Inside So Strong
Something Inside So Strong is the twenty-first studio album by American country music singer Kenny Rogers, released in 1989. The album includes the singles "When You Put Your Heart in It", "Planet Texas", "The Vows Go Unbroken", "Something Inside So Strong", and "Maybe". Gladys Knight, Anne Murray, Holly Dunn, and Ronald Isley are featured as duet partners. Jim Ed Norman produced the album, with additional production from Steve Dorff on "If I Ever Fall in Love Again".
Abdul Rehman Shakir Patni
Abdul Rehman Shakir Patni is an Indian politician based in Mumbai, Maharashtra, and currently serves as Maharashtra General Secretary and he was serving Mumbai President of the All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen (AIMIM).

Brihanmumbai Municipal Corporation (BMC) 2017 Election was fought under the leadership of him and on developmental agenda, tickets where issued to those candidates only who were keen to work for development instead of focusing on citizens’ religion and caste background. He believes that people have wrong perception about AIMIM and have said that the party is communal which is unjustified. He stated, "Our party wants to work for the development of the city and we don’t want to divide voters on communal lines."

He announced a personal donation of Rs 5 lakh for the Muslim Women Protest Against Triple Talaq Bill In Mumbai at Azad Maidan organised by the women's wing of the All India Muslim Personal Law Board on 31 March 2018.

All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen
The All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen (lit. 'All India Council for Unity of Muslims'; abbr. AIMIM) or simply Majlis, is a right-wing Indian political party based primarily in the old city of Hyderabad. It is also a significant political party in the Indian states of Telangana, Maharashtra, Uttar Pradesh and Bihar.

AIMIM has held the Lok Sabha seats for the Hyderabad constituency since 1984. In the 2014 Telangana Legislative Assembly elections, the party won seven seats and received recognition as a "state party" by the Election Commission of India.

For much of its existence, it had little presence beyond old Hyderabad. However, in more recent years, it has begun expanding into other states. It now has a significant presence in Maharashtra, with Imtiyaz Jaleel winning the Aurangabad Lok Sabha constituency in 2019 and with multiple members elected to the Legislative Assembly. It has also made inroads in Bihar, winning five Legislative Assembly seats in 2020.
Lake Burragorang
Lake Burragorang is a man-made reservoir in the lower Blue Mountains of New South Wales, Australia, serving as a major water supply for greater metropolitan Sydney. The dam impounding the lake, the Warragamba Dam, is located approximately 60 kilometres (37 mi) southwest of the Sydney central business district.

Lake Burragorang is  within the World Heritage Site of the Greater Blue Mountains Area. The 2,031-gigalitre (4.47×1011 imp gal; 5.37×1011 US gal) reservoir collects water from the converged flows of the Coxs, Kowmung, Nattai, Wingecarribee, Wollondilly, and Warragamba rivers and their associated tributaries, all within the Nepean and Hawkesbury River catchment.

Wingecarribee River
The Wingecarribee River (Aboriginal Dharawal: Winge Karrabee), a perennial river that is part of the Hawkesbury–Nepean catchment, is located in the Southern Highlands region of New South Wales, Australia.
Swing Low, Sweet Chariot (album)
Swing Low, Sweet Chariot is a studio album by Paul Robeson, released in 1949 on Columbia Masterworks. Robeson was accompanied on piano by Lawrence Brown, who also provided additional vocals on some of the tracks.

Lawrence Benjamin Brown
Lawrence Benjamin Brown (August 29, 1893 – December 25, 1972) was an American singer, composer and pianist born in Jacksonville, Florida.  He is best known for his arrangements of Negro spirituals, many of which he performed as accompanist for Paul Robeson, performing on piano and singing harmony.
Ohashi Kannon-ji
Ohashi Kannon-ji (御橋観音寺) is a Buddhist temple of the Shingon-shū Chizan-ha in Sasebo, Nagasaki, Japan.  Its honorary sangō prefix is Sekkyōzan (石橋山).

According to the temple story, Ohashi Kannon-ji was founded in the early 8th century by Gyōki, who traveled around Japan to preach to commoners.

The temple precincts are a natural stone bridge made by erosion of tertiary sandstone with two lines. It is one of the Hirado Hakkei (平戸八景) eight landscapes within the former territory of Hirado Domain.

Buddhist temples in Japan
Buddhist temples or monasteries are (along with Shinto shrines) the most numerous, famous, and important religious buildings in Japan. The shogunates or leaders of Japan have made it a priority to update and rebuild Buddhist temples since the Momoyama period (late 16th century). The Japanese word for a Buddhist monastery is tera (寺) (kun reading), and the same kanji also has the pronunciation ji (on reading), so temple names frequently end in -dera (voiced) or -ji. Another ending, -in (院), is normally used to refer to minor temples. Examples of temple names that have these suffixes are Kiyomizu-dera, Enryaku-ji and Kōtoku-in.
Olavi Lahtinen
Olavi Lahtinen (5 January 1929 – 12 May 1965) was a Finnish footballer. He played in 27 matches for the Finland national football team from 1953 to 1958. He was also named in Finland's squad for the Group 2 qualification tournament for the 1954 FIFA World Cup. In Mestaruussarja he played 185 games and scored 55 goals. He also scored 44 goals in second level Suomensarja for Helsingin Jalkapalloklubi.

Finland national football team
The Finland national football team (Finnish: Suomen jalkapallomaajoukkue, Swedish: Finlands fotbollslandslag) represents Finland in men's international football competitions and is controlled by the Football Association of Finland, the governing body for football in Finland, which was founded in 1907. The team has been a member of FIFA since 1908 and a UEFA member since 1957.

Finland had never qualified for a major tournament until securing a spot at UEFA Euro 2020. After decades of average results and campaigns, the nation made progress in the 2000s, achieving notable results against established European teams and reaching a peak of 33rd in the FIFA World Rankings in 2007. Afterward, their performances and results declined, drawing them to their all-time low of 110th in the FIFA Rankings in 2017. Seven years after their all-time low in the FIFA Rankings, as of October 2025, they sit at 72nd place in the overall ranking.
Tower viewer
A tower viewer is a telescope or pair of binoculars permanently mounted on a stalk. The device magnifies objects through its lenses, allowing users to see further and more clearly than they could with the naked eye or with less powerful viewing devices. Tower viewers are typically metallic and most swivel horizontally and vertically (within given axes of rotation) to permit a range of view. The machines are commonly placed in tourist destinations and scenic lookouts for the purpose of viewing attractions and events of interest. They are also used in residential, business, recreational and government locations for the purposes of surveillance and safety monitoring.

Naked eye
Naked eye, also called bare eye or unaided eye, is the practice of engaging in visual perception unaided by a magnifying, light-collecting optical instrument, such as a telescope or microscope, or eye protection.

In astronomy, the naked eye may be used to observe celestial events and objects visible without equipment, such as conjunctions, passing comets, meteor showers, and the brightest asteroids, including 4 Vesta. Sky lore and various tests demonstrate an impressive variety of phenomena visible to the unaided eye.
Gladiators (2024 British TV series) series 1
The first series of Gladiators aired in the UK in Spring 2024 on BBC One, and is also available on video on demand platform BBC iPlayer. The series was filmed in June 2023 at Sheffield Arena in the city of Steel.

The show is presented by Bradley Walsh and his son Barney Walsh, with ex-premier league Mark Clattenburg, Sonia Mkoloma and Lee Phillips acting as the referees. The voiceover commentary is provided by sports commentator Guy Mowbray.

The premiere episode of the rebooted Gladiators attracted a total audience of 6 million viewers, and became the biggest entertainment launch of the network in seven years. The entire 11-part series averaged with nearly 10 million total viewers on BBC One, making it confirm its second series for the following year.

Guy Mowbray
Guy Nicholas Mowbray (born 16 February 1972) is an English football commentator, who primarily appears on the BBC and TNT Sports. While working for Eurosport at the 1998 World Cup, he became the youngest ever television commentator on a World Cup final, aged 26.
Electoral district of Darlinghurst
Darlinghurst was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales. Named after and including Darlinghurst, it was created in the 1904 re-distribution of electorates following the 1903 New South Wales referendum, which required the number of members of the Legislative Assembly to be reduced from 125 to 90. It consisted of parts of Paddington and the abolished seats of Sydney-Fitzroy and Sydney-Bligh. It was abolished in 1920 with the introduction of proportional representation and was absorbed into the multi-member electorate of Sydney. It was briefly recreated in 1950 before being abolished in 1953.

1903 New South Wales referendum
A referendum concerning the reduction of the members of the New South Wales Legislative Assembly was put to voters on 16 December 1903, in conjunction with the 1903 federal election. The referendum was conducted on the basis of optional preferential voting. However, preferences were not counted, as an overwhelming majority voted to reduce the number of members to 90.
Izumi Shikibu
Izumi Shikibu (Japanese: 和泉式部; born 976?) was a mid-Heian period Japanese poet. She is a member of the Thirty-six Medieval Poetry Immortals (中古三十六歌仙, chūko sanjurokkasen). She was the contemporary of Murasaki Shikibu,  and Akazome Emon at the court of empress Joto Mon'in.

She "is considered by many to have been the greatest woman poet of the Heian period".  Her legacy includes 242 poems and two kashu.

"Torn between worldly ties and physical desire, Izumi Shikibu left a wealth of passionate love poetry, fueling rumors that purported that she was a femme fatale with numerous lovers besides her two husbands and two princely lovers.": 155

Kashū (poetry)
A kashū (家集), also called a shikashū (私家集) or ie-no-shū (家の集), is a private collection of waka poems compiled by the author of the poems included. The term is used in contrast to chokusenshū, imperially-commissioned collections both written and compiled by multiple people, and shisenshū (私撰集), anthologies of poems by multiple poets privately compiled by a single editor.
Bruno de Sá
Bruno de Sá is a classical sopranist from Brazil. In 2016, he performed at the São Pedro Theatre in Gianni Schicchi, The Magic Flute, and The Marriage of Figaro. In 2019–2020 he performed as Sesto in Giulio Cesare at the Halle Opera.
In 2025 he appeared as Don Elviro in Don Giovanni at the Comic Opera, Berlin, and performed the fifth Bachiana Brasileira, by Heitor Villa-Lobos, in the annual Concert of Paris on July 14th, with the National Orchestra of France.

São Pedro Theatre
30°1′55.34″S 51°13′49.28″W﻿ / ﻿30.0320389°S 51.2303556°W﻿ / -30.0320389; -51.2303556

The São Pedro Theatre (Theatro São Pedro in Portuguese) is the oldest theatre in the city of Porto Alegre, the state capital of Rio Grande do Sul, Brazil.
PNS Aslat
At least two ships of the Pakistan Navy have been named Aslat:

PNS Aslat (F265), a Garcia-class frigate launched as USS O'Callahan in 1965. She was leased by Pakistan between 1989 and 1994 and renamed Aslat. On her return to the United States Navy in 1994 she was scrapped.

PNS Aslat (F254), a Zulfiquar-class frigate launched in 2011.

Zulfiquar-class frigate
The Zulfiqar-class frigate (Urdu: ذوالفقار, lit. 'Sword'), also known as F-22P or in English: Sword class, is a class of multi-mission guided missile frigates, in service with the Pakistan Navy. The class is based on an updated model of the Chinese design, the Type 053H3. The frigates were designed and built jointly in Hudong–Zhonghua Shipbuilding in China and the KS&EW Ltd. in Pakistan.: 108–109

The frigates perform missions including air defense, enemy interdiction, extraction and patrolling the economic exclusive zone (EEZ).
Raymond Saunders (clockmaker)
Raymond Saunders (February 7, 1940 – November 23, 2024) was a Canadian clockmaker who has designed and built more than 150 customized clocks that mainly serve as tourist-attracting public artworks. In 1977 he was commissioned to build a steam clock for the Gastown district of Vancouver, Canada. The Gastown clock may be the first steam clock ever built although there is evidence that 19th century British engineer John Inshaw made a steam clock after which was named a Birmingham pub. Saunders has since built six different public steam clocks for clients such as the city of Otaru, Japan, and the Indiana State Museum. He has also built a clock for Vancouver's York House School's 78th birthday in 2010.

In 2019, Saunders was badly injured in a fall and became semi-retired. He died on November 23, 2024, at the age of 84.

John Inshaw
John Inshaw (1807–1893) was a mechanic and inventor who lived in Aston, now a district of Birmingham, England. Inshaw designed and built machinery for the railway and shipping industries and constructed a steam carriage. He was consulted by George Stephenson on the design of wheels for steam locomotives. From 1859 to 1886, Inshaw operated the Steam Clock Tavern on Morville Street in which he exhibited working models and examples of his mechanical devices. It was named after the most notable, although perhaps least practical, of his inventions.