hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ton Sie
Ton Sie (born 8 September 1955) is an Indonesian-born Dutch former professional tennis player.

Sie was born in Indonesia soon after independence and grew up in a large family, with five older brothers. He moved to the Netherlands at the age of 13 and won a junior national championship there four years later. In the late 1970s he played collegiate tennis in the United States for Santa Monica College and Arizona State University. He won the national doubles championship with Martin Koek in 1983 and made a Davis Cup appearance that year against Portugal in Estoril, where he and Michiel Schapers were victorious in a live doubles rubber to give Netherlands the tie.

Santa Monica College
Santa Monica College (SMC) is a public community college in Santa Monica, California. Founded as a junior college in 1929, SMC enrolls over 30,000 students in more than 90 fields of study. The college initially served pre-college high school students, eventually expanding its enrollment to educate college-age and non-traditional students with the intention to transfer to a four-year university. The college has high transfer rates to four-year universities such as the University of California and California State University campuses, being a leader among state community colleges in transfers to the former.
West Auckland Kiwi True Blues FC
West Auckland Kiwi True Blues FC is an amateur association football club based in Auckland, New Zealand. Their home ground is Brains Park located in the suburb of Kelston in Auckland, they currently compete in the NRFL Northern Conference.

West Auckland AFC and Kiwi True Blues FC, an Auckland Sunday Football Association team, merged their top teams in 2019, allowing Kiwi True Blues to play in the NRF Conference and together as one team in the Chatham Cup. Their first team coach is Scott MacKay, who won the National League with Waitakere City in 1990, 1992, 1995, 1996 and 1997.

1990 New Zealand National Soccer League
The 1990 New Zealand National Soccer League was the 21st season of a nationwide round-robin club competition in New Zealand football. Waitakere City won the league for the first time, by two points over Auckland neighbours Mount Wellington.
Broad Valley
Broad Valley (63°32′S 57°55′W﻿ / ﻿63.533°S 57.917°W﻿ / -63.533; -57.917﻿ (Broad Valley)) is a descriptive name for the broad glacier-filled valley on the south side of Laclavere Plateau, Trinity Peninsula, Antarctica. The name was suggested by V.I. Russell of the Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) following his survey in 1946.

British Antarctic Survey
The British Antarctic Survey (BAS) is the United Kingdom's national polar research institute. It has a dual purpose, to conduct polar science, enabling better understanding of global issues, and to provide an active presence in the Antarctic on behalf of the UK. It is part of the Natural Environment Research Council (NERC). With over 400 staff, BAS takes an active role in Antarctic affairs, operating five research stations, one ship and five aircraft in both polar regions, as well as addressing key global and regional issues. This involves joint research projects with over 40 UK universities and more than 120 national and international collaborations.

Having taken shape from activities during World War II, it was known as the Falkland Islands Dependencies Survey until 1962.
Benny Gaughran (Gaelic footballer)
Bernard Laurence Gaughran (born 16 July 1945), better known as Benny Gaughran is a solicitor and Gaelic footballer. He played Gaelic football at a senior level in four different decades starting in the 1960s with Clan na Gael (Louth), UCD (Dublin), Civil Service (Dublin) and St Sylvester's (Dublin) GAA clubs and was a member of the Louth Minor & Senior inter-county teams from the 1960s until the 1980s and the Dublin Over 40s team in the 1990s. He received several All Stars nominations, and won an All-Ireland Club medal with UCD (Dublin), three Dublin Championship medals, a National League medal, a Railway Cup medal, a Sigerson’s medal (as captain) and many other honours. He was also selected on numerous occasions for the combined universities’ teams and the Leinster team.

His father, also called Benny Gaughran, was a professional soccer player during the 1930s and played for Bohemians, Celtic, Southampton, Sunderland, Rochdale and Dundalk.

Dublin Senior Football Championship
The Dublin Senior Football Championship (currently known for sponsorship reasons as the Go-Ahead Dublin Senior Football Championship) is an annual Gaelic Athletic Association competition between the top Dublin GAA clubs.

The winners of the Dublin Championship qualify to represent their county in the Leinster Senior Club Football Championship, the winners of which progress to the All-Ireland Senior Club Football Championship.

The 2025 Dublin champions are  Ballyboden St Enda's who defeated Na Fianna in the final.
Frozen Silence
Frozen Silence (Spanish: Silencio en la nieve, lit. 'Silence in the Snow') is a 2012 Spanish-Lithuanian war-time mystery thriller directed by Gerardo Herrero which stars Juan Diego Botto as inspector Arturo Andrade and Carmelo Gómez as a fascist fellow Blue Division member, with both investigating a series of killings in the midst of the Winter in the eastern theatre of World War II. The screenplay by Nicolás Saad is an adaptation of Ignacio del Valle's novel El tiempo de los emperadores extraños.

Carmelo Gómez
Carmelo Gómez Celada (born 2 January 1962) is a Spanish actor. He is the recipient of two Goya Awards, for best supporting actor in The Method and best leading actor in Running Out of Time. A very popular actor in 1990s Spanish cinema, working under the likes of Julio Medem, Pilar Miró and Imanol Uribe, he is a recurring co-star of Emma Suárez.
Public Netbase
Public Netbase was a Vienna-based cultural organization and media arts platform active from 1994 to 2006. It functioned as an open-access network, media arts space, and research initiative focused on digital culture, electronic art, and the broader implications of information technologies.

Open-access network
An open-access network (OAN) refers to a horizontally layered network architecture in telecommunications, and the business model that separates the physical access to the network from the delivery of services. In an OAN, the owner or manager of the network does not supply services for the network; these services must be supplied by separate retail service providers.

"Open Access" refers to a specialised and focused business model, in which a network infrastructure provider limits its activities to a fixed set of value layers in order to avoid conflicts of interest. The network infrastructure provider creates an open market and a platform for internet service providers (ISPs) to add value. The Open Access provider remains neutral and independent and offers standard and transparent pricing to ISPs on its network. It never competes with the ISPs.
Sri Lanka at the Men's T20 World Cup
The Sri Lanka cricket team is one of the full members of the International Cricket Council (ICC) and have competed in every Men's T20 World Cup since its inception. They are one of the six teams to have won the title, having been the champions of the 2014 ICC World Twenty20. The team have also been runners-up on two occasions in 2009 and 2012.

Sri Lanka has also hosted the 2012 World Cup and is scheduled to co-host the 2026 edition alongside India. In nine editions, the team has a win-loss record of 28-15 wins in 43 matches.

2009 World Twenty20
The 2009 ICC World Twenty20 was the second edition of the  Men's T20 World Cup, formerly known as the ICC World Twenty20 that took place in England in June 2009. As before, the tournament featured 12 male teams – nine of the ten Test-playing nations and three associate nations, which earned their places through a qualification tournament. ICC Full member Zimbabwe were expelled from the tournament due to political reasons. Matches were played at three English grounds – Lord's and The Oval in London, and Trent Bridge in Nottingham. The tournament was organised in parallel with the women's tournament, with the men's semi-finals and final being preceded by the semi-finals and final from the women's event. The final took place at Lord's on Sunday 21 June with Pakistan beating Sri Lanka by eight wickets and England beating New Zealand by six wickets in the women's final.
Aldo Cornejo
Aldo Vicente Cornejo González (born 19 April 1955) is a Chilean politician who served as a member of the Chamber of Deputies, representing District 13 of the Valparaíso Region and as Mayor of Valparaíso.

He has contributed as a columnist to the newspaper La Estrella of Valparaíso and is a member of the Valparaíso Bar Association.

Valparaíso Region
The Valparaíso Region (Spanish: Región de Valparaíso, pronounced [valpaɾaˈiso]) is one of Chile's 16 first order administrative divisions. With the country's second-highest population of 1,896,053 as of 2024, and fourth-smallest area of 16,396.1 km2 (6,331 sq mi), the region is Chile's second most densely populated after the Santiago Metropolitan Region to the southeast. The region also includes Chile's remote islands of the Pacific Ocean, including Rapa Nui and the Juan Fernandez Islands.

Its capital is the port city of Valparaíso; other important cities include Viña del Mar, Quillota, San Felipe, Quilpué, Villa Alemana, and San Antonio.
Favrholm railway station
Favrholm station is a railway station in the southern part of the town of Hillerød in North Zealand, Denmark. The station serves the new city district of Favrholm and will serve the coming North Zealand Hospital which is expected to open in 2026.

The station opened in 2023. It is located on the Hillerød radial of Copenhagen's S-train network and the Frederiksværk Line between Hillerød and Hundested.

Nordbanen
The North Line (Danish: Nordbanen) is a 36.5 kilometres (22.7 mi) railway line which connects the centre of Copenhagen with several of its northern suburbs, and the cities of Birkerød,  Lillerød and Hillerød in North Zealand, Denmark. It is one of the six radial lines of Copenhagen's S-train network, a hybrid commuter rail and rapid transit system serving Greater Copenhagen.

The North Line opened in 1864, and was originally the main line between Copenhagen and Elsinore until the more direct Coast Line opened in 1897. Today, the name refers to electrified section between Copenhagen and Hillerød, which is integrated with Copenhagen's S-train network. The rump section from Hillerød to Elsinore still exists and is today known as the Little North Line operated by the regional railway company Lokaltog.
1933–34 National Hurling League
The 1933–34 National Hurling League was the seventh edition of the National Hurling League, which ran from 15 October 1933 until 25 March 1934.

Limerick defeated Dublin by 3-6 to 3-3 in the final.

Limerick also won the All-Ireland Championship in 1934, the third time that a team completed the league-championship double.

Double (Gaelic games)
The Double is a term in Gaelic games that refers to a county winning the All-Ireland Senior Football Championship and the All-Ireland Senior Hurling Championship in the same year.  Other major trophies won in combination in the same year at minor or under-21 levels are also often referred to as doubles.  Similarly, the winning of the All-Ireland and the National League titles in the same year may also be referred to as the Double.
Viva Purple
Viva Purple is a line on the Viva bus rapid transit system in York Region, Ontario, Canada. The route primarily runs in an east–west direction along a dedicated right-of-way, dubbed the Highway 7 Rapidway, in Markham and Richmond Hill. It is operated by Tok Transit under contract from York Region.

Regional Municipality of York
The Regional Municipality of York, also called York Region, is a regional municipality in Southern Ontario, Canada, between Lake Simcoe and Toronto. The region was established after the passing of then Bill 102, An Act to Establish The Regional Municipality of York, in 1970. It replaced the former York County in 1971, and is part of the Greater Toronto Area and the inner ring of the Golden Horseshoe. The regional government is headquartered in Newmarket.

As of the 2021 census, York Region's population was 1,173,334, with a growth rate of 5.7% from 2016. The Government of Ontario expects its population to surpass 1.5 million residents by 2031.  The three largest cities in York Region are Markham, Vaughan and Richmond Hill.
Alexey Karpov
Alexey Yuryevich Karpov  (Russian: Алексе́й Юрьевич Кáрпов) is a Russian historian, obshestvoved and culturologist. The editor of the publishing house Molodaya Gvardiya. He is a specialist in the history of ancient Russia.

He was awarded many scientific prizes, including the National award "Imperial culture" named after Eduard Volodin and The Patriarchal literary award.

Obshchestvovedeniye
Obshestvovédeny or Obshchestvovédeniye (Russian: Обществоведение) is a social science and eponymous academic subject in a Soviet school. As a subject, it was taught from the 1960s to 1991 throughout the USSR and covered all the three constituent parts of Marxism–Leninism. These component parts of Marxism, according to Lenin and his Soviet adherents, are Marxist-Leninist philosophy (dialectical and historical materialism), political economy, and scientific communism.
Allan Jones (football coach)
Allan Jones  is an English association football coach who managed the New Zealand national team.

Jones coached at Bristol City, Blyth Spartans and Darlington in England, and also managed Bermuda before moving to New Zealand in 1979. Jones first took charge of the New Zealand side in October 1983. New Zealand won 15, drew 9 and lost 16 of his 40 games in charge.

Blyth Spartans A.F.C.
Blyth Spartans Association Football Club is an association football club based in Blyth, Northumberland. They are currently members of Northern Premier League Division One East and play at Croft Park.

They were founded in September 1899 by Fred Stoker, who was the club's first secretary before forming a practice as a distinguished physician in London's Harley Street. He thought it appropriate to name the team after the Greek Spartan army in the hope that the players would give their all as they went into 'battle' on the field of play. The club is most notable for its 1977–78 FA Cup campaign, in which they went all the way to the fifth round, eventually losing to Wrexham in a replay at St James' Park.
John Arne Riise
John Arne Semundseth Riise (born 24 September 1980) is a Norwegian former professional footballer and coach. In his prime, Riise was considered one of the best fullbacks in the world.

With 110 caps, Riise is the most capped player for the Norway national team. He was named in the Norway squad for UEFA Euro 2000 but did not play in the tournament. Riise scored 16 goals before his retirement from international duty in 2013. He spent seven years playing for Premier League side Liverpool, in which he won many honours, including the 2004–05 UEFA Champions League, before moving to Roma in 2008.

Trophée des Champions
The Trophée des Champions (French pronunciation: [tʁɔ.fe de ʃɑ̃.pjɔ̃], lit. 'Champions' Trophy') is a French association football trophy contested in an annual match between the champions of Ligue 1 and the winners of the Coupe de France. It is equivalent to the super cups found in many other countries.
Grass Indian Reserve No. 15
Grass Indian Reserve No. 15 is an Indian reserve in the area of the City of Chilliwack, British Columbia, Canada, located 3.5 miles southeast of that city's downtown area.  64.80 ha. in size, it is shared by nine bands of the Sto:lo people.  These are :

Aitchelitz First Nation

Kwaw-kwaw-Apilt First Nation

Shxwhá:y Village

Skowkale First Nation

Skwah First Nation

Soowahlie First Nation

Squiala First Nation

Tzeachten First Nation

Yakweakwioose First Nation

Squiala First Nation
Squiala First Nation or Squiala Indian Band (Halkomelem: Sxwoyehálá also spelt as Sxwoyehà:là) is a band government of the Sto:lo people located in the Upper Fraser Valley region, near Chilliwack, British Columbia, Canada.  They are a member government of the Sto:lo Nation tribal council.
Kinyoun stain
The Kinyoun method or Kinyoun stain (cold method), developed by Joseph J. Kinyoun, is a procedure used to stain acid-fast species of the bacterial genus Mycobacterium. It is a variation of a method developed by Robert Koch in 1882. Certain species of bacteria have a waxy lipid called mycolic acid, in their cell walls which allow them to be stained with Acid-Fast better than a Gram-Stain. The  unique ability of mycobacteria to resist decolorization by acid-alcohol  is why they are termed acid-fast. It involves the application of a primary stain (basic fuchsin), a decolorizer (acid-alcohol), and a counterstain (methylene blue). Unlike the Ziehl–Neelsen stain (Z-N stain), the Kinyoun method of staining does not require heating. In the Ziehl–Neelsen stain, heat acts as a physical mordant while phenol (carbol of carbol fuchsin) acts as the chemical mordant.

Methylene blue
Methylthioninium chloride, commonly called methylene blue, is a salt used as a dye and as a medication. As a medication, it is mainly used to treat methemoglobinemia. It has previously been used for treating cyanide poisoning and urinary tract infections, but this use is no longer recommended.  It has also been used to treat cases of malaria for over a century.

Methylene blue is typically given by injection into a vein. Common side effects include headache, nausea, and vomiting.

Methylene blue was first prepared in 1876, by Heinrich Caro. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines.

In recent years, methylene blue has been promoted for various health effects, but outside its established medical use, its safety and effectiveness are unproven; it is potentially toxic and should only be used under a doctor's prescription.
Zhu Zixing
Zhu Zixing (Chinese: 朱士行, 203-282) alternatively Zhu Shixing, is described in Chinese Buddhism as the first Chinese person to be ordained and become a Buddhist monk via contact with others on the Silk Road. His hometown is recorded as Yingchuan, located in Lishui, and he was ordained in Luoyang at the White Horse Temple. Zhu first went to Khotan in Central Asia from Yongzhou in 260 to investigate Buddhism, long before other Chinese monks and travelers reached India to study Buddhism. In Khotan, he acquired a copy of the Sanskrit Pañcaviṃśatisāhasrikā prajñāpāramitā, copied it, and had his disciples bring it back to China. Initially he was opposed by Hinayanist monks who outnumbered Mahayanist monks and were allied with the ruling king. He was eventually successful and the manuscript was sent to China in 282.

Zhu left no records of his travels. His journey was recorded in Buddhist literature, including Hyecho's Memoirs of Eminent Monks, which used material from Zhu's disciple.

Yongzhou
Yongzhou (Chinese: 永州; pinyin: Yǒngzhōu) is a prefecture-level city in the south of Hunan province, People's Republic of China, located on the southern bank of the Xiang River, which is formed by the confluence of the Xiao and Xiang Rivers, and bordering Guangdong to the southeast and Guangxi to the southwest. With a history of 2000 years, Yongzhou is one of the four ancient counties in Hunan. Its total area is 22,255.31 square kilometres (8,592.82 sq mi), and at the 2022 Chinese census it had a total population of 5,143,700, of whom 1,146,692 lived in the built-up (or metro) area made of the 2 urban districts.
M-28 Business (Newberry, Michigan)
Business M-28 (Bus. M-28) was a state trunkline highway in the Upper Peninsula of Michigan. It served as a business route running for 9.010 miles (14.500 km) through the Newberry area. The business loop followed a U-shaped routing to connect downtown Newberry with M-28 south of town. It ran west of the city of Newberry, passing through the community of Dollarville before entering downtown, turning south and ending near the county airport.

Bus. M-28 was originally a section of M-28 before the latter was realigned in the late 1930s. The highway carried the M-28A designation before it was redesignated as Bus. M-28 in 1950. The trunkline was partially turned back to local control in 1953, and the business loop designation was removed at that time. The section of the roadway in downtown Newberry has carried several different designations in addition to the original M-28.

Business route
A business route (or business loop, business spur, or city route) in the United States is a short special route that branches off a parent numbered highway at its beginning, continues through the central business district of a nearby city or town, and finally reconnects with the same parent numbered highway at the business route's end. Their designation is often intended to direct traffic to the business districts bypassed when a new highway is constructed some distance away.
Manawatū Estuary
The Manawatū Estuary is an estuary at the mouth of the Manawatū River, near Foxton Beach in the lower North Island of New Zealand. It is a wetland of international significance as one of seven Ramsar sites in New Zealand.

At approximately 250 hectares (620 acres),  the Manawatū Estuary is the largest estuary in the lower North Island.

A total of 93 different bird species have been identified at the estuary. In 2005 the estuary attained Ramsar status.

During spring migratory birds arrive for the summer at the estuary, including the bar-tailed godwit, red knot, Pacific golden plover, Japanese snipe, wandering tattler and whimbrel.

Latham's snipe
Latham's snipe (Gallinago hardwickii), also Japanese snipe is a medium-sized, long-billed, migratory snipe of the East Asian–Australasian Flyway. The origin of the bird's common name is not clear. John Latham was a well-known English physician and ornithologist in the late 18th and early 19th centuries, and had a great interest in Australasian birds. However, he had no apparent connection with the snipe named after him.
2022 ITF World Tennis Tour Gran Canaria – Doubles
Elina Avanesyan and Oksana Selekhmeteva were the defending champions but chose not to participate.

Jéssica Bouzas Maneiro and Leyre Romero Gormaz won the title, defeating Lucía Cortez Llorca and Rosa Vicens Mas in the final, 1–6, 7–5, [10–6].

Leyre Romero Gormaz
Leyre Romero Gormaz (born 6 April 2002) is a Spanish tennis player.
She has a career-high singles ranking of No. 124 by the WTA, achieved on 7 April 2025, and a best doubles ranking of world No. 130, reached on 25 November 2024.
Essig
Essig is a German surname meaning "vinegar". Notable people with the surname include:

Christian Essig (born 1986), German footballer

David Essig (born 1945), Canadian singer-songwriter

Edward Oliver Essig (1884–1964), American entomologist

George Emerick Essig (1838–1923), American painter and etcher

Marty Essig (born 1975), Canadian sailor

Vinegar
Vinegar (from Old French  vyn egre 'sour wine') is an odorous aqueous solution of diluted acetic acid and trace compounds that may include flavorings or naturally occurring organic compounds. Vinegar typically contains from 4% to 18% acetic acid by volume.

Usually, the acetic acid is produced by a double fermentation—converting simple sugars to ethanol using yeast, and then converting ethanol to acetic acid using acetic acid bacteria. Many types of vinegar are made, depending on source materials.

The product is now mainly used in the culinary arts as a flavorful, acidic cooking ingredient, salad dressing, or pickling agent. Various types are used as condiments or garnishes, including balsamic vinegar and malt vinegar.

As an easily manufactured mild acid, it has a wide variety of industrial and domestic uses, including functioning as a household cleaner.