hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuerte de San García
Fuerte de San García was a fort in Algeciras, Spain, It was built in the 1730s and destroyed in 1811 to deny it to the French. Today all that remains are the foundation and base ruins, in the Parque del Centenario, but it is a registered Bien de Interés Cultural landmark

The Spanish fortifications around Gibraltar were destroyed in  1810 to deny their use by Napoleon's forces. the fortifications around the bay were removed by Portuguese sailors and this was only shortly before the French cavalry arrived in nearby San Roque. The main Spanish lines were destroyed by Colonel Sir Charles Holloway on 14 February 1810. Following the main explosion other towers were destroyed and volunteers took away the rubble.

San Roque, Spain
San Roque is a municipality of Spain belonging to the province of Cádiz, which in turn is part of the autonomous community of Andalusia. It is also part of the comarca of Campo de Gibraltar. Located in the southern end of the Iberian Peninsula, San Roque is a short way inland of the north side of the Bay of Gibraltar, to the north of the Gibraltar peninsula. The municipality has a total surface of 145 km2 with a population of approximately 25,500 people, as of 2005.

The foundation of San Roque as a city owes to the creation of a sort of Gibraltar-in-exile by refugees fleeing from the Rock in the wake of its seizure by Anglo-Dutch forces in 1704.

In addition of the main nucleus of San Roque, the municipality also includes settlements such as Puente Mayorga, Guadarranque, Sotogrande, Campamento, or Guadiaro.
Pyotr Sholokhov
Pyotr Ivanovich Sholokhov  (Russian: Пётр Иванович Шолохов) was a Russian realist artist, who was a member of the Union of Russian Artists as well as the Association of Revolutionary Visual Artists. He was also a professor of Fine Arts, a graduate of Vkhutemas, and an apprentice of Russian realist artist Abram Arkhipov. Today many of his works are held in the State Tretyakov Gallery in Moscow. A museum under his name was opened in Borisoglebsk in the Voronezh Oblast. He is also the author of «From the Viewpoint of an Artist: Countrymen, Colleagues, and the Second World War» (М.2009).

Mir iskusstva
Mir iskusstva (Russian: «Мир искусства», IPA: [ˈmʲir ɪˈskustvə], World of Art) was both a Russian magazine and the artistic movement it fostered, playing a significant role in shaping the Russian avant-garde. The movement was deeply influential to Russian artists who contributed to the 20th century revolution in European art. The magazine itself had limited circulation outside of Russia, as it remained a central part of the development of the Russian modernism movement.
Systemagic
"Systemagic" is a song performed by English group Goldfrapp, taken from their seventh studio album Silver Eye (2017). It was released as the album's second single on 12 May 2017 by Mute Records. The song was written and produced by Alison Goldfrapp and William Owen Gregory, with additional production coming from John Congleton.

The track was featured in the 2025 action-adventure video game MindsEye.

MindsEye
MindsEye is a 2025 action-adventure game developed by Build a Rocket Boy and published by IO Interactive Partners. In the game, players assume control of Jacob Diaz (voiced by Alex Hernandez), a former soldier with a mysterious neural implant, known as the MindsEye. Suffering from memory loss and flashbacks, he heads towards the fictional desert metropolis of Redrock (based on Las Vegas), where he aims to discover the secrets behind this implant.

MindsEye was released for PlayStation 5, Windows, and Xbox Series X/S on 10 June 2025. The game received mostly negative reviews from both critics and audiences.
Cherang'any Hills
The Cherang'any Hills are a range of hills in the western highlands of Kenya. The hills are one of Kenya's five main forests and catchment areas.  The highlands, the large central plateau, is divided by the Mau Escarpment which rises from the border with Tanzania up to the Cherang'any Hills. The escarpment bounds the plateau that rises to the slopes of Mount Elgon.
The Cherangany Hills span three counties namely Trans Nzoia, Elgeyo Marakwet and West Pokot. The highest point of the range is the summit of Nakugen at 3530 m, which can be ascended from the south from a parking space at a Kenyan Wildlife Service station, located at 1°09′46″N 35°29′36″E﻿ / ﻿1.16284°N 35.49325°E﻿ / 1.16284; 35.49325.
  Other notable peaks include; Chemnirot (3520 m), Kameleogon (3500 m), Chebon (3375 m), Chepkotet (3370 m), Karelachgelat (3350 m) and Sodang (3211 m). They are home to a marginalized hunter-gatherer community called the Sengwer.

Sengwer people
The Sengwer people (also known as Cherang'any and previously as Sekker, Siger, Sigerai, Segelai, Senguer, Senguel, and Jangwel) are an indigenous Kalenjin-speaking community who primarily live in the Embobut forest in the western highlands of Kenya and in scattered pockets across Trans Nzoia, West Pokot and Elgeyo-Marakwet counties. The Sengwer are sometimes portrayed as a component of the Marakwet people but are a distinct sub-grouping

The Sengwer people are currently a marginalized community and face significant threats to their identity and ancestral lands.
International and human rights organizations including the United Nations,
Amnesty International and the Kenya Human Rights Commission recognize the Sengwer as indigenous peoples whose claim to the area goes back hundreds of years and have repeatedly raised concerns about human rights violations against them.: 31–33 : 3, 32–33, 60–61
Michael Copeland (politician)
Michael Copeland (born 23 June 1954) is a former Ulster Unionist Party (UUP) politician, who was a Member of the Northern Ireland Assembly (MLA) for East Belfast from 2003 to 2007, and then from 2010 to 2015.

Copeland was born in Belfast and was educated at Lisnasharragh Primary School, Lisnasharragh Secondary School, Castlereagh College and the Royal Military Academy Sandhurst becoming a lieutenant of the Ulster Defence Regiment, HM Armed Forces.

Belfast East (Assembly constituency)
Belfast East is a constituency in the Northern Ireland Assembly.

The seat was first used for a Northern Ireland-only election for the Northern Ireland Assembly, 1973. It usually shares boundaries with the Belfast East UK Parliament constituency, however the boundaries of the two constituencies were slightly different from 1983 to 1986 and 2010 to 2011 as the Assembly boundaries had not caught up with Parliamentary boundary changes and from 1996 to 1997 when members of the Northern Ireland Forum had been elected from the newly drawn Parliamentary constituencies but the 51st Parliament of the United Kingdom, elected in 1992 under the 1983–95 constituency boundaries, was still in session.

Members were then elected from the constituency to the 1975 Constitutional Convention, the 1982 Assembly, the 1996 Forum and then to the current Assembly from 1998.

For further details of the history and boundaries of the constituency, see Belfast East (UK Parliament constituency).
P. Jairaj
Paidipati Jairaj (28 September 1909 – 11 August 2000) was an Indian actor, director and producer known for his works majorly in Hindi; few Marathi, Gujarati, Telugu language films, and Telugu theatre. During the talkie period, from 1931 onwards, he started with Shikari in Urdu and English languages. Subsequently, he became one of the leading actors for about two decades, along with V. Shantaram, Ashok Kumar, Prithviraj Kapoor, Motilal etc. He starred in about 170 feature films in a variety of roles. He directed a few films such as Mohar, Mala (1943), Pratima, Rajghar and Saagar (1951), which he produced. In 1980, he was awarded with the Dadasaheb Phalke Award, the highest award for films in India, for his contributions to Indian cinema.

Telugu theatre
Telugu theatre is Indian theatre performed in the Telugu language, based in the states of Andhra Pradesh and Telangana. Gurajada Apparao wrote the play, Kanyasulkam in 1892, which is often considered the greatest play in the Telugu language. C. Pullaiah is cited as the father of Telugu theatre movement.

Vemuri Gaggaiah was an important member of the Mylavaram Bala Bharathi Nataka Samajam in Mylavaram, Krishna district during 1913–28. Through "Mylavaram Theatre", Gaggaiah became a household name for his mythological roles. Tirupati Venkata Kavulu have dramatised several of the Hindu epics into dramas and plays consisting of singable verses set to perfect meter. Several of their plays, especially pandavodyogavijayalu have been widely known among many drama clubs and audiences across Andhra Pradesh. The Nandi Natakotsavam Awards are awarded every year by the Government of Andhra Pradesh for achievements in Telugu theatre.
Three-year expedition to East Greenland
The Three-year Expedition (Danish: Treårsekspeditionen) was an exploratory expedition to East Greenland that lasted from 1931 to 1934 financed by the Carlsberg Foundation and the Danish state. The expedition included aerial surveys.

Many geographic features in East Greenland were mapped and named during the expedition. Eskimonaes station was used as a wintering base by the Three-year Expedition to East Greenland.

Carlsberg Foundation
Carlsberg Foundation (Danish: Carlsbergfondet) is a Danish not-for-profit organization that was founded by J. C. Jacobsen in 1876, by allocating some of his shares in the Carlsberg Brewery to fund and operate the Carlsberg Laboratory and the Museum of National History at Frederiksborg Palace. The foundation has since expanded to fund scientific research, and via the Tuborg Foundation to fund social works.
Epirus Army Section
The Epirus Army Section (Greek: Τμήμα Στρατιάς Ηπείρου, ΤΣΗ; Tmima Stratias Ipeirou, TSI) was a field army of the Hellenic Army active between 14 February and 20 April 1941 during the Greco-Italian War and the Battle of Greece.

Field army
A field army (also known as numbered army or simply army) is a military formation in many armed forces, composed of two or more corps. It may be subordinate to an army group. Air armies are the equivalent formations in air forces, and fleets in navies. A field army is composed of 80,000 to 300,000 soldiers.
Content adaptation
Content adaptation is the action of transforming content to adapt to device capabilities. Content adaptation is usually related to mobile devices, which require special handling because of their limited computational power, small screen size, and constrained keyboard functionality.

Content adaptation could roughly be divided to two fields:

Media content adaptation that adapts media files.

Browsing content adaptation that adapts a website to mobile devices.

Means of communication
Means of communication or media are ways used by people to communicate and exchange information with each other as an information sender and a receiver. Diverse arrays of media that reach a large audience via mass communication are called mass media.
Terminal Avenue
"Terminal Avenue" is a short story by Canadian author Eden Robinson. It was originally intended to be included in her 1995 short story collection Traplines but was omitted because, in Robinson's words, "back in the mid-90s, bondage porn didn't belong in a serious fiction collection." It was later included in So Long Been Dreaming, an anthology of postcolonial science fiction and fantasy edited by Nalo Hopkinson and Uppinder Mehan. It was also included in Walking the Clouds, an anthology of Indigenous science fiction edited by Gracle L. Dillon.

Sûreté du Québec
The Sûreté du Québec (SQ; French: [syʁte dy kebɛk], lit. 'Safety of Quebec') is the provincial police service for the Canadian province of Quebec. There is no official English name, though the agency's name is sometimes translated as Quebec Provincial Police (QPP) and Quebec Police Force (QPF) in English-language sources. The headquarters of the Sûreté du Québec are located on Parthenais Street in Montreal's Sainte-Marie neighbourhood, and the service employs over 5,700 officers. The SQ is one of three provincial police services in Canada, alongside the larger Ontario Provincial Police and smaller Royal Newfoundland Constabulary, and the third-largest police service in Canada (behind the Royal Canadian Mounted Police and the Ontario Provincial Police).
Wiązak
Wiązak [ˈvjɔ̃zak] is a przysiółek in the administrative district of Gmina Osieczna, within Starogard County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Przysiółek
A przysiółek is a type of rural settlement in Poland. It is a cluster of several farmsteads outside of the compact development of a village, and may constitute an integral part of it. According to a 2021 regulation, przysiółek can be used as an official  descriptor of the type of locality. The term is commonly translated as 'hamlet'.

In various regions of Poland, other terms for minor rural settlements are used: rola, kolonia, osiedle,  wybudowanie, pustki.

In the Russian language there is a corresponding historical term, Russian: присёлок, romanized: prisyolok, used for rural settlements of the same type. In the historical documents of the Polish-Lithuanian Commonwealth the Latin-language terms convilla, appendium villae were also used.
Observation seaplane
Observation seaplanes are military aircraft with flotation devices allowing them to land on and take off from water. Their primary purpose was to observe and report enemy movements or to spot the fall of shot from naval artillery, but some were armed with machineguns or bombs. Their military usefulness extended from World War I through World War II. They were typically single-engine machines with catapult-launch capability and a crew of one, two or three. Most were designed to be carried aboard warships, but they also operated from seashore harbors.

Naval artillery
Naval artillery is artillery mounted on a warship, originally used only for naval warfare and then subsequently used for more specialized roles in surface warfare such as naval gunfire support (NGFS) and anti-aircraft warfare (AAW) engagements. The term generally refers to powder-launched projectile-firing weapons and excludes self-propelled projectiles such  as torpedoes, rockets, and missiles and those simply dropped overboard such  as depth charges and naval mines.
Swan Oyster Depot
Swan Oyster Depot is a seafood eatery and cultural landmark located in the Polk Gulch neighborhood of San Francisco, California. It opened there in 1903 and except for a brief hiatus and rebuilding period following the 1906 San Francisco earthquake, it has been running continuously in the same venue since that time. This makes it one of the longest continuous businesses and dining establishments in the United States. Swan's menu has remained largely unchanged throughout its history, and it has had exactly the same 18 wooden stools and marble counter that were installed for the post-earthquake reopening in 1912.

James Beard
James Andrews Beard (May 5, 1903 – January 21, 1985) was an American chef, cookbook author, teacher and television personality. He pioneered television cooking shows, taught at The James Beard Cooking School in New York City and Seaside, Oregon, and lectured widely. He emphasized American cooking, prepared with fresh and wholesome American ingredients, to a country just becoming aware of its own culinary heritage. Beard taught and mentored generations of professional chefs and food enthusiasts. He published more than twenty books, and his memory is honored by his foundation's annual James Beard Awards.
Osterburg, Pennsylvania
Osterburg is a small unincorporated community in Bedford County, Pennsylvania, United States, between Bedford, Claysburg, and Imler. The ZIP Code for Osterburg is 16667. It is part of the Chestnut Ridge School District.

Claysburg, Pennsylvania
Claysburg is a census-designated place (CDP) along Interstate 99 and the Allegheny Front in Blair County, Pennsylvania, United States, situated near the base of Blue Knob.  As of the 2020 census, it had a population of 1,291.
New Year (opera)
New Year is a British opera in three acts with music and libretto by Sir Michael Tippett.  As with Tippett's other operas, the text and music encompass a widely eclectic range of cultural references.  Tippett has noted that the "primary metaphor" of the opera is dance. The choreographer of the original production was the noted American dancer Bill T. Jones.

Bill T. Jones
William Tass Jones, known as Bill T. Jones (born February 15, 1952), is an American choreographer, director, author and dancer. He is the co-founder of the Bill T. Jones/Arnie Zane Dance Company. The company's home is in Manhattan. Jones is Artistic Director of New York Live Arts, whose activities encompass an annual presenting season together with allied education programming and services for artists. Independently of New York Live Arts and his dance company, Jones has choreographed for major performing arts ensembles, contributed to Broadway and other theatrical productions, and collaborated on projects with a range of fellow artists. Jones has been called "one of the most notable, recognized modern-dance choreographers and directors of our time."
Breda machine gun
Breda machine gun can refer one of several weapons made by the Società Italiana Ernesto Breda:

Breda-SAFAT machine gun—used in aircraft

Breda 38—used in vehicles

Breda 30—light machine gun

Breda M37—heavy machine gun

Breda-SAFAT machine gun
Breda Mod. SAFAT cal. 7,7  and Breda Mod. SAFAT cal. 12,7, also known as Breda Mod. SAFAT 7.7 and Breda Mod. SAFAT 12.7, 7.7mm Breda-SAFAT and 12.7mm Breda-SAFAT, or more commonly as Breda-SAFAT 7.7 and Breda-SAFAT 12.7 were two Italian machine guns designed for aircraft use. Designed by Giuseppe Mascarucci, the guns were chambered to fire the standard ammunition in service with the Regia Aeronautica: 7.7 mm (0.303 in) and 12.7 mm (0.500 in) calibres, predominantly ball, tracer for the 7.7mm, including high explosive incendiary tracer (HEI-T) (filled with 0.8 grams of PETN), or armour-piercing (AP) for the 12.7mm.
Philip Ray (cricketer)
Philip William Ray (1806 – 23 January 1880) was an English cricketer with amateur status. He was associated with Cambridge University and made his debut in 1827. He was educated at Bury St Edmunds Grammar School and Clare College, Cambridge. He became a Church of England priest and was rector of Greensted from 1837 until his death.

Greensted
Greensted is a small village in the civil parish of Ongar, in the Epping Forest District of Essex, England. It was formerly a separate civil parish, but was merged into Ongar in 1965. It remains an ecclesiastical parish under the name Greensted-juxta-Ongar. The small settlement of Greensted itself is on Greensted Road, approximately 1 mile (1.6 km) to the west of Chipping Ongar; a little further west is Greensted Green. Greensted Church is reputedly one of the oldest surviving wooden churches in the world, dating back to Saxon times.
Undersecretary (Italy)
The Undersecretary of State (Italian: Sottosegretario di Stato), in the Italian political system, is a member of the Government of Italy with the function of assisting the minister and carrying out the tasks that have been delegated to them by the minister. The undersecretary falls into the second category of the order of offices of the Italian Republic.

Minister for Technological Innovation
The minister for technological innovation and digital transition (Italian: ministro per l'innovazione tecnologica e la transizione digitale) is one of the positions in the government of Italy. The latest officeholder was Vittorio Colao, who served in the cabinet of Mario Draghi.
Sean Williams (ice hockey)
Sean B. Williams (born January 28, 1968) is a Canadian retired professional ice hockey centre. Williams was born in Oshawa, Ontario. As a youth, he played in the 1981 Quebec International Pee-Wee Hockey Tournament with a minor ice hockey team from Oshawa. He played two games in the National Hockey League with the Chicago Blackhawks during the 1991–92 season. Williams was a twelfth round draft pick of the Blackhawks in the 1986 NHL Entry Draft. He spent the majority of his career, which lasted from 1988 to 196, with the Indianapolis Ice of the International Hockey League.

Indianapolis Ice
The Indianapolis Ice were a minor league professional ice hockey team based in Indianapolis, Indiana, that played in the International Hockey League from 1988 to 1999 and in the Central Hockey League from 1999 to 2004. Their original home arena was Fairgrounds Coliseum (then known as the Pepsi Coliseum) at the Indiana State Fairgrounds, though they later moved to Market Square Arena. After Market Square Arena closed, the Ice played some games at the Conseco Fieldhouse in downtown Indianapolis. Their major rivals during the 1990s were the Fort Wayne Komets.

This team was replaced by a team in the United States Hockey League called the Indiana Ice following the 2003–04 season, while they relocated to Topeka, Kansas, to become the Topeka Tarantulas.

The Ice won the 1990 Turner Cup and the 2000 Ray Miron Cup.
Coleophora rectilineella
Coleophora rectilineella is a moth of the family Coleophoridae. It is found from France and Italy to Romania.

The larvae feed on Alchemilla alpina, Anemone, Anthyllis vulneraria alpestris, Aster amellus, Centaurea jaceak, Cerastium, Globularia cordifolia, Leucanthemopsis alpine, Leucanthemum, Primula elatior, Primula farinosa, Ranunculus acris and Salix reticulata. Larvae can be found from August to May.

Primula elatior
Primula elatior, the oxlip (or true oxlip), is a species of flowering plant in the family Primulaceae, native to  nutrient-poor and calcium-rich damp woods and meadows throughout Europe, with northern borders in Denmark and southern parts of Sweden, eastwards to the Altai Mountains and on the Kola Peninsula in Russia, and westwards in the British Isles.
KJR-FM
KJR-FM (93.3 MHz) is a commercial radio station licensed to Seattle, Washington. The station is owned and operated by iHeartMedia. The studios and offices are on Elliott Avenue West in Seattle's Belltown neighborhood northwest of downtown. The transmitter is located on Cougar Mountain.

Downtown Seattle
Downtown is the central business district of Seattle, Washington. It is fairly compact compared with other city centers on the U.S. West Coast due to its geographical situation, being hemmed in on the north and east by hills, on the west by Elliott Bay, and on the south by reclaimed land that was once tidal flats. It is bounded on the north by Denny Way, beyond which are Lower Queen Anne (sometimes known as "Uptown"), Seattle Center, and South Lake Union; on the east by Interstate 5, beyond which is Capitol Hill to the northeast and Central District to the east; on the south by S Dearborn Street, beyond which is Sodo; and on the west by Elliott Bay, a part of Puget Sound.
Kochkoma
Kochkoma (Russian: Кочкома; Karelian: Kočkoma) is a settlement and a railway junction in Segezhsky District of the Republic of Karelia, Russia.

The settlement is connected to Ledmozero by the Ledmozero–Kochkoma Railway, a part of the Oktyabrskaya Railway system.

Segezhsky District
Segezhsky District (Russian: Сеге́жский райо́н; Karelian: Segežan piiri) is an administrative district (raion), one of the fifteen in the Republic of Karelia, Russia. It is located in the east of the republic. The area of the district is 10,700 square kilometers (4,100 sq mi). Its administrative center is the town of Segezha. As of the 2010 Census, the total population of the district was 41,215, with the population of Segezha accounting for 71.9% of that number.