hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emathla, Florida
Emathla is an unincorporated community in northwestern Marion County, Florida, United States. It is located at the intersection of State Road 326 and County Road 225. Named for the Seminole chieftain this community is part of the Ocala Metropolitan Statistical Area.

Florida State Road 326
State Road 326 (SR 326) is an east–west route in Marion County, Florida, in and around Ocala. The western terminus is near Interstate 75's (I-75) exit 358, and its eastern end is at SR 40 east of Silver Springs. The highway acts as a bypass around Ocala, taking traffic to SR 40 on the edge of the Ocala National Forest.

West of I-75, the road continues as County Road 326 (CR 326) in Marion and Levy counties to the Waccasassa River near Gulf Hammock with another segment leading to the Lower Suwannee National Wildlife Refuge adjacent to the Gulf of Mexico.
Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana
The Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana is a four-volume etymological dictionary of Spanish compiled by the Catalan philologist Joan Corominas (1905-1997), and first published by Francke Verlag in Bern, Switzerland, in 1954.

Its publication was followed in 1961 by that of a single-volume abridged version (Breve diccionario etimológico de la lengua castellana), and in the 1980s by a six-volume revised and expanded version (retitled Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico).

This dictionary was praised for its ambitious approach, its exhaustive coverage of the material, its meticulous documentation, and its unprecedented candor about the unknown. As Josep Pla said: "... I have the feeling that is one of the hardest works in the country, done with a safe, rhythmic and continuous effort.. The Critical & etymological Dictionary is what it has been left behind a lonely, restless lifetime of effort...".

Josep Pla
Josep Pla i Casadevall (Catalan pronunciation: [ʒuˈzɛp ˈpla]; 8 March 1897 – 23 April 1981) was a Spanish journalist and a popular author. As a journalist he worked in France, Italy, Britain, Germany, and the Soviet Union, from where he wrote political and cultural chronicles in Catalan and Spanish.

He is somewhat controversial for present day Catalans. On the one hand, his prose is widely acknowledged as the finest standard of contemporary literature in Catalan, but on the other hand, his ties to Francoist Spain are often frowned upon, though nowadays this is usually disregarded.
Pat Keefe
Patrick "Patsy" Keefe (September 16, 1878 – September 10, 1941) was an American baseball player, coach of football and baseball, and athletics administrator. He served as the head football coach at Middlebury College in Middlebury, Vermont from 1910 to 1912, compiling a record of 2–16–2. Keefe was also the head baseball coach at the University of Maine, tallying a mark of 8–4.

Keefe played high school football in Williamstown, Massachusetts as a halfback. He later coached football for two seasons there and then in Ogdensburg, New York, in 1909. He was the athletic director at Drury High School in North Adams, Massachusetts from 1915 to 1917. Keefe was later an assistant football coach at Williams College under head coaches Percy Wendell and Douglas Lawson. In 1929, he was hired as the baseball coach at Clarkson College—now known as Clarkson University—in Potsdam, New York. He died on September 10, 1941, at Veteran's Hospital in Chelsea, Massachusetts.

Chelsea, Massachusetts
Chelsea is a city in Suffolk County, Massachusetts, United States. It is located along the Mystic River and connected to Boston by the Tobin Bridge. As of 2026, Chelsea has a population of 40,245 and a total area of 2.2 square miles (5.7 km2). It is the smallest city in Massachusetts by land area, and the third most densely populated.
Richard Leggat
Richard Ian Leggat (born 28 August 1960) is a New Zealand former cricketer. He played in 22 first-class and 15 List A matches, mostly for Canterbury, from 1979 to 1984. He became a businessman and public administrator.

Canterbury cricket team
Canterbury is a first-class cricket team based in Canterbury, New Zealand. It is one of six teams that compete in senior New Zealand Cricket competitions and has been the second most successful domestic team in New Zealand history. They compete in the Plunket Shield first-class competition and The Ford Trophy one day competition as well as in the Men's Super Smash competition as the Canterbury Kings.
Duțescu
Duțescu is a surname. Notable people with the surname include:

Dan Duţescu (1918–1992), Romanian professor of English language and literature

Roberto Dutesco (born Duțescu, 1961), Romanian-born Canadian artist, photographer, and filmmaker

Dan Duțescu
Dan Duțescu (21 October 1918 – 26 September 1992) was a professor of English language and literature at the University of Bucharest, and a member of the Romanian Writers' Union.

A graduate of the School of English Studies of the University of Bucharest's Department of Letters, he taught Romanian at the University of London (1964–1965) and the University of Cambridge (1971–1973).

He had a daughter, Taina Duțescu-Coliban, a linguist and mountain climber who went missing in 1992 while trying to climb Mount Dhaulaghiri.
1939 Cork Senior Hurling Championship
The 1939 Cork Senior Hurling Championship was the 51st staging of the Cork Senior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the opening round fixtures took place at the Cork County Convention on 29 January 1939. The championship began on 19 March 1939 and ended on 15 October 1939.

Glen Rovers were the defending champions.

On 15 October 1939, Glen Rovers won the championship following a 5–04 to 2–05 defeat of Blackrock in the final. This was their sixth championship title overall and the sixth of eight successive championships.

Blackrock National Hurling Club
Blackrock National Hurling Club is a Gaelic Athletic Association (GAA) club located on the southside of Cork City, Ireland. The club was founded in 1883 and is primarily concerned with the game of hurling. No other Cork-based GAA club has won more Senior County Hurling titles or All-Ireland Club Championships. The club is sometimes known as 'The Rockies'.
Kasikandh
Kasikandh is a village development committee in Dailekh District in the Bheri Zone of western-central Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 3256 people living in 555 individual households.

Bheri Zone
Bheri Zone (Nepali: भेरी अञ्चलListenⓘ) was one of the fourteen zones located in the Mid-Western Development Region of Nepal. Nepalgunj were the administrative headquarters.

Cities and towns were Narayan, Jajarkot and Chhinchu in the "hills"; Nepalgunj, Gularia and Kohalpur in Terai; and Birendranagar in Surkhet Valley in the Inner Terai.
Underwood's septa
In anatomy, Underwood's septa (or maxillary sinus septa, singular septum) are fin-shaped projections of bone that may exist in the maxillary sinus, first described in 1910 by Arthur S. Underwood, an anatomist at King's College in London.  The presence of septa at or near the floor of the sinus are of interest to the dental clinician when proposing or performing sinus floor elevation procedures because of an increased likelihood of surgical complications, such as tearing of the Schneiderian membrane.

The prevalence of Underwood's septa in relation to the floor of the maxillary sinus has been reported at nearly 32%.

Dentist
A dentist, also known as a dental doctor, dental physician, dental surgeon, is a health care professional who specializes in dentistry, the branch of medicine focused on the teeth, gums, and mouth. The dentist's supporting team aids in providing oral health services. The dental team includes dental assistants, dental hygienists, dental technicians, and sometimes dental therapists.
Bestial Devastation
Bestial Devastation is an EP by Brazilian heavy metal band Sepultura, released in 1985 through Cogumelo Records. It is their first official release, and originally appeared alongside Overdose's Século XX as a split album. The EP's songs were later released as bonus tracks on the CD version of Morbid Visions. The EP, alongside Morbid Visions, was re-recorded by founding Sepultura members Max and Igor Cavalera under their band Cavalera in 2023.

Cogumelo Records
Cogumelo Records is a Brazilian independent record label that concentrates on heavy metal bands.

Cogumelo Records first began as a record store in Belo Horizonte in 1980 and in 1985 became a record label. The same year the label would release a split album by Overdose and Sepultura.

In 1986, they released Sepultura's first album, Morbid Visions.
¡Ay Carmela! (play)
¡Ay, Carmela! is a play by José Sanchis Sinisterra, set in the opening months of the Spanish Civil War, which premiered 5 November 1987 in Zaragoza under José Luis Gómez, who also played Paulino. Heavily allegorical, it tells the story of travelling players, Carmela and Paulino, who blunder into the wrong place at the wrong time. A film of the same name — ¡Ay, Carmela! — was released in 1990. The play takes its name from a popular Spanish Civil war song Ay Carmela.

Originally written in Spanish, it toured in 2006 in the UK in English.

¡Ay Carmela! (song)
"¡Ay Carmela!" is one of the most famous songs of the Spanish Republican troops during the Spanish Civil War.

It had originally been a nineteenth century folk song, El Paso del Ebro, commemorating the routing of Napoleonic troops across the river Ebro in 1807, during the War of Independence.

During the Spanish Civil War, in common with many older folk songs, the melody was reused with new lyrics by the Republican side, in various versions (El Ejército del Ebro, El paso del Ebro,  ¡Ay, Carmela!, ¡Ay, Manuela!, Rumba la Rumba, and Viva la XV Brigada). A lesser known version was also coined by Nationalists (El Río del Nervión).
Ophthalmic viscosurgical device
Ophthalmic viscosurgical devices (OVDs) are a class of clear gel-like material used in eye surgery to maintain the volume and shape of the anterior chamber of the eye, and protect the intraocular tissues during the procedure. They were originally called viscoelastic substances, or just viscoelastics. Their consistency allows the surgical instruments to move through them, but when there is low shear stress they do not flow, and retain their shape, preventing collapse of the anterior chamber. OVDs are available in several formulations which may be combined or used individually as best suits the procedure, and are introduced into the anterior chamber at the start of the procedure, and removed at the end. Their tendency to remain coherent helps with removal, as the cohesive variants tend to be drawn into the aspiration orifice without breaking up.

Shear stress
Shear stress (often denoted by τ, Greek: tau) is the component of stress coplanar with a material cross section. It arises from the shear force, the component of force vector parallel to the material cross section.  Normal stress, on the other hand, arises from the force vector component perpendicular to the material cross section on which it acts.
2019 Kashmir earthquake
The 2019 Kashmir earthquake struck regions of Pakistan with an epicentre in Azad Kashmir on 24 September at 16:02 local time (11:02 UTC). It had a magnitude of 5.4 Mww and a maximum felt intensity of VII (Very strong) on the Modified Mercalli intensity scale or VIII (Heavily damaging) on the European macroseismic scale. There was severe damage in Mirpur District, causing the deaths of 40 people and injuring a further 850. The epicentre of the shallow quake was near the city of Mirpur, Pakistan. The tremors were felt in the Kashmir region, Punjab (Pakistan), Punjab (India), Uttarakhand and northern parts of India including New Delhi.

European Macroseismic Scale
The European Macroseismic Scale (EMS) is the basis for evaluation of seismic intensity in European countries and is also used in a number of countries outside Europe. Issued in 1998 as an update of the test version from 1992, the scale is referred to as EMS-98.
Vulcaniella grabowiella
Vulcaniella grabowiella is a moth of the family Cosmopterigidae. It is found from the Iberian Peninsula to Asia Minor.

The wingspan is 7–9 mm.

The larvae feed on various Lamiaceae species, including Lavandula stoechas, Thymus vulgaris and Thymus algeriensis numidicus. They mine the leaves of their host plant.

Thymus vulgaris
Thymus vulgaris (common thyme, German thyme, garden thyme or just thyme) is a species of flowering plant in the mint family Lamiaceae, native to southern Europe from the western Mediterranean to southern Italy. Growing to 15–30 cm (6–12 in) tall by 40 cm (16 in) wide, it is a bushy, woody-based evergreen subshrub with small, highly aromatic, grey-green leaves and clusters of purple or pink flowers in early summer.

It is useful in the garden as groundcover, where it can be short-lived, but is easily propagated from cuttings. It is also the main source of thyme as an ingredient in cooking and as a herbal medicine. It is slightly spicier than oregano and sweeter than sage.

The Latin specific epithet vulgaris means “common” in the sense of “widespread”.
Avoca, New South Wales
Avoca (/əˈvoʊkə/) is a small town in the Southern Highlands of New South Wales, Australia, in Wingecarribee Shire.

Situated 700 m above sea level, Avoca is just 15 minutes drive from bigger towns such as Bowral and Moss Vale and around 25 minutes drive to Mittagong. The village includes a public school, with around 7 students, an events hall (Avoca Hall) and a NSW RFS brigade, although it is situated further away from the main centre of the village. Avoca is situated on the main Sheepwash Road. The village also includes several dairy farms, which provide milk to many larger companies such as Pura Milk and Dairy Farmers.

Bega Dairy & Drinks
Bega Dairy & Drinks (also known as BDD or BDD Pty Ltd) is a subsidiary of Australian diversified food company the Bega Group, having been purchased from the Japanese company Kirin (who owns Lion in Australia) in November 2020. It was previously a company known as National Foods prior to 2009. While owned by Kirin, it was known as Lion Dairy & Drinks.

One of the largest changes occurred in 2008, when it purchased rival company Sydney's Dairy Farmers. This brand was retained and is still used across a range of fresh & long-life milk, yoghurt and sugar sweetened flavoured milks, with the former product range being prominent in its original markets of New South Wales and Queensland.

It specialises in dairy food and juice, with core activities in milk, yoghurt, cream, dairy desserts, juice and speciality cheese and has been one of Australia's largest players in this space for decades.
1964 Arizona House of Representatives election
The 1964 Arizona House of Representatives elections were held on November 3, 1964. Voters elected members of the Arizona House of Representatives in all 80 of the state's House districts to serve a two-year term. The elections coincided with the elections for other offices, including Governor, U.S. Senate, U.S. House, and State Senate. Primary elections were held on September 8, 1964.

Prior to the elections, the Democrats held a majority of 48 seats over the Republicans' 32 seats.

Following the elections, Democrats maintained control of the chamber with 45 Democrats to 35 Republicans, a net gain of three seats for Republicans.

The newly elected members served in the 27th Arizona State Legislature, during which Democrat Andrew J. Gilbert was chosen as Speaker of the Arizona House.

Arizona Republican Party
The Arizona Republican Party is the affiliate of the Republican Party in the US state of Arizona. Its headquarters are in Phoenix, Arizona. The party currently controls six of Arizona's nine United States House of Representatives seats, seventeen of thirty Arizona Senate seats, thirty-three of sixty Arizona House of Representatives seats, four of five seats on the Arizona Corporation Commission and three Statewide Executive Offices (Arizona State Treasurer, Arizona Superintendent of Public Instruction, and Arizona State Mine Inspector)

Since 2020, the state party had significant Christian nationalist and far-right factions. The Arizona Republican Party played key roles in attempts to overturn the results of the 2020 United States presidential election and the 2022 Arizona gubernatorial election.
James Robson Douglas
James Robson Douglas (1876-1934) was named the 13th Lieutenant Governor of Nova Scotia effective January 21, 1925, succeeding MacCallum Grant. He was born in Amherst, Nova Scotia, and was a broker by profession. Douglas resigned as lieutenant-governor on September 24, 1925, nine months into his term, and was replaced by James Tory.

Amherst, Nova Scotia
Amherst (/ˈæmɜːrst/ AM-urst) is a town in northwestern Nova Scotia, Canada, located at the northeast end of the Cumberland Basin, an arm of the Bay of Fundy, and 22 km (14 mi) south of the Northumberland Strait. The town sits on a height of land at the eastern boundary of the Isthmus of Chignecto and Tantramar Marshes, 3 km (1.9 mi) east of the interprovincial border with New Brunswick and 65 km (40 mi) southeast of the city of Moncton.  It is 60 km (37 mi) southwest of the New Brunswick abutment of the Confederation Bridge to Prince Edward Island at Cape Jourimain.
Herbert Singerman
Herbert "Herb" Singerman (born 23 April 1946) is a Canadian former wrestler. He competed in both freestyle and Greco-Roman styles at the 1968 Summer Olympics.

Singerman wrestled collegiately at Appalachian State in Boone, North Carolina, where he was an NAIA wrestling All-American and NCAA wrestling championships national qualifier. Following his competitive career, Singerman was a physical education teacher and wrestling coach at A. C. Reynolds High School in Asheville, North Carolina. In 2023, he was inducted into the Appalachian State Athletics Hall of Fame.

NAIA men's wrestling championship
The NAIA wrestling championship is the annual tournament to determine the national champions of NAIA men's collegiate wrestling in the United States and Canada. It has been held annually since 1958. The tournament consists of both a team national title and individual titles at various weight classes.

The most successful program is the Grand View Vikings, with thirteen team NAIA national titles.

The current champion is Grand View, who won their thirteenth team national title in 2025.
Michael Kitces
Michael Kitces is an American financial planner, commentator, speaker, blogger, and educator. He frequently contributes to industry publications, publishes a blog and newsletter for advisors, is the former practitioner editor of the Journal of Financial Planning, the co-founder of the XY Planning Network (4 times on the Inc. 5000 list at #168 [2018], #553 [2019], #1130 [2020], and #1179 [2021]) and AdvicePay, and is the Head of Planning Strategy at Buckingham Wealth Partners, a financial advisory firm. He has also been repeatedly featured (from 2017 to 2022) as #1 on Investopedia's "most influential" advisors list.

Investopedia
Investopedia is a global financial media website headquartered in New York City. Founded in 1999, Investopedia provides investment dictionaries, advice, reviews, ratings, and comparisons of financial products, such as securities accounts. It is part of the People Inc. family of brands owned by IAC.
Utkivka
Utkivka (Ukrainian: Утківка, Russian: Утковка) is a rural settlement in Kharkiv Raion of Kharkiv Oblast in Ukraine. It is located on the left bank of the Mzha, in the drainage basin of the Don. Utkivka belongs to Merefa urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 1,145 (2022 estimate).

Until 26 January 2024, Utkivka was designated urban-type settlement. On this day, a new law entered into force which abolished this status, and Utkivka became a rural settlement.

Kharkiv Oblast
Kharkiv Oblast (Ukrainian: Харківська область, romanized: Kharkivska oblast, Russian: Харьковская область, romanized: Kharkovskaya oblast), also referred to as Kharkivshchyna (Ukrainian: Харківщина), is an oblast (province) in eastern Ukraine.

Kharkiv borders Luhansk Oblast to the east, Donetsk Oblast to the southeast, Dnipropetrovsk Oblast to the southwest, Poltava Oblast to the west, Sumy Oblast to the northwest and Russia's Belgorod Oblast to the north. Its area is 31,400 square kilometres (12,100 sq mi), or 5.2% of the total territory of Ukraine.

The oblast is the third-most populous of Ukraine, with a population of 2,598,961 in 2021, more than half (1.42 million) of whom live in the city of Kharkiv, the oblast's administrative center.
Amen Kind of Love
"Amen Kind of Love" is a song written by Trey Bruce and Wayne Tester, and recorded by American country music artist Daryle Singletary.  It was released in October 1996 as the first single from the album All Because of You.  The song reached number 2 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart, behind Rick Trevino's "Running Out of Reasons to Run".

Rick Trevino
Ricardo Treviño Jr. (born May 16, 1971), known professionally as Rick Trevino, is an American country music artist. Signed to Columbia Nashville in 1993, Trevino began his career that year with the release of his debut single "Just Enough Rope", the first mainstream country music single to feature separate English and Spanish versions. The song was included  on his debut album Dos Mundos; a self-titled album followed a year later. Trevino has charted a total of fourteen singles on the Billboard Hot Country Songs chart and recorded seven studio albums. His highest-charting single, "Running Out of Reasons to Run", reached No. 1 on that chart in 1996.
Galbi-tang
Galbi-tang (Korean: 갈비탕) or short rib soup is a variety of guk, or Korean soup, made primarily from beef short ribs along with stewing beef, radish, onions, and other ingredients. The short ribs, or "galbi", also refers to grilled short ribs in Korean barbecue while the suffix tang is another name for guk. Hence, the Korean name literally means "short ribs soup" and is also called garitang, or galitang. The clear and hearty soup is made by slowly simmering galbi in water for a long time and is eaten as a meal. It is similar to seolleongtang, a soup made from the bones of ox legs.

Historical records on galbitang are found in records on table setting for Korean royal court banquets held in the 1890s. However, galbi was assumed to have been eaten since the end of the Goryeo period (918 – 1392).

Galbitang has been a representative dish served at wedding receptions.

Korean royal court cuisine
Korean royal court cuisine was the style of cookery within Korean cuisine traditionally consumed at the court of the Joseon Dynasty, which ruled Korea from 1392 to 1897. There has been a revival of this cookery style in the 21st century. It is said that twelve dishes should be served along with rice and soup, with most dishes served in bangjja (bronzeware).
Love, Saskatchewan
Love (2016 population: 50) is a village in the Canadian province of Saskatchewan within the Rural Municipality of Torch River No. 488 and Census Division No. 14. The village is northeast of the City of Prince Albert and about 48 km (30 mi) south of Prince Albert National Park boundaries and 16 km (9.9 mi) south of Torch River Provincial Forest.

Love is known for its name and a special postmark, which is a teddy bear holding a heart.

Heart symbol
The heart symbol is an ideograph used to express the idea of the "heart" in its metaphorical or symbolic sense. Represented by an anatomically inaccurate shape, the heart symbol is often used to represent the center of emotion, including affection and love, especially romantic love. While ancient antecedents may exist, this shape for the heart became fixed in Europe in the middle ages. It is sometimes accompanied or superseded by a "wounded heart" symbol, depicted as a heart symbol pierced with an arrow, indicating lovesickness, or as a "broken" heart symbol in two or more pieces, indicating heartbreak.