hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2013 KNSB Dutch Single Distance Championships – Men's 500 m
The men's 500 meter at the 2013 KNSB Dutch Single Distance Championships took place in Heerenveen at the Thialf ice skating rink on Friday 9 November 2012. It consisted of twice 500 meter where the speed skaters started once in the inner and once in the outer lane. Although this tournament was held in 2012 it was part of the speed skating season 2012–2013. There were 24 participants.

Heerenveen
Heerenveen (Dutch pronunciation: [ˌɦeːrə(ɱ)ˈveːn] ⓘ, West Frisian: It Hearrenfean [ət ˌjɛrn̩ˈfɪən] ⓘ, Stellingwerfs: et Vene) is a town and municipality in the province of Friesland (Fryslân), in the Northern Netherlands. In 2021, the town had a population of 29,790 (1 January) while the municipality had a population of 50,859 (1 July).

The town itself is located southeast of Sneek and southwest of Drachten. Heerenveen is the oldest peat canal village in the Netherlands. Heerenveen is the fourth-largest place in Friesland in terms of population, but is not one of the eleven Frisian cities.

The municipality was formed on 1 July 1934, from parts of former municipalities Aengwirden and Schoterland, and a portion of the municipality of Haskerland. Boarnsterhim also merged into Heerenveen on 1 January 2014.
Galveston Pirate SC
Galveston Pirate SC is an American soccer team based in League City, Texas. Founded in 1916, the team played until the 1940s, then reemerged in the 1960s and 1970s for a period of about seven years each time.

In 2010 the team was again reborn and played in the fourth-tier National Premier Soccer League as an expansion team in 2011–12, a season they finished as the champions of the South Central Conference. Team owner Brendan Keyes relocated and re-branded the NPSL franchise for the 2013 season as Houston Hurricanes FC, but stated he will continue to use the Pirate brand in local leagues and tournament.

The team's colors are Navy Blue, Gold and White.

Expansion team
An expansion team is a new team in a sports league, usually from a city that has not hosted a team in that league before, formed with the intention of satisfying the demand for a local team from a population in a new area. Sporting leagues also hope that the expansion of their competition will grow the popularity of the sport generally. The term is most commonly used in reference to the North American major professional sports leagues but is applied to sports leagues in other countries with a closed franchise system of league membership. The term refers to the expansion of the sport into new areas. The addition of an expansion team sometimes results in the payment of an expansion fee to the league by the new team and an expansion draft to populate the new roster.
SS Louis Sheid
SS Louis Sheid was a cargo steamship that was wrecked in the English Channel in 1939. She was laid down in Bremerhaven in 1916 as Mai Rickmers. She was completed in 1920, and surrendered as World War I reparations to the United Kingdom government, which renamed her Ultor. In 1921 the UK Shipping Controller sold the ship to a British shipping company, which renamed her Kendal Castle. In 1932 Armement Deppe bought her, and renamed her  Louis Sheid.

In December 1939, Louis Sheid rescued survivors from the Dutch cargo ship Tajandoen, which a German U-boat had just torpedoed in the English Channel. Louis Sheid then ran aground on the South Devon coast. An RNLI lifeboat rescued Tajandoen's survivors from Louis Sheid. The next morning, Louis Sheid's crew were rescued by Breeches buoy to the shore. The wreck became a total loss, and broke in two. Most of it was salvaged, but what remains is now a recreational dive site.

Lifeboat (rescue)
A rescue lifeboat is a boat rescue craft which is used to attend a vessel in distress, or its survivors, to rescue crew and passengers. It can be hand pulled, sail powered or powered by an engine. Lifeboats may be rigid, inflatable or rigid-inflatable combination-hulled vessels.
Waingmaw Township
Waimaw Township (Burmese: ဝိုင်းမော်မြို့နယ်) (Shan :ဝဵင်းမႂ်ႇ Tai nue:ᥝᥥᥒᥰᥛᥬᥱ เวียงใหม่​)is a township of Myitkyina District in the Kachin State of Myanmar (Burma). The principal town is Waingmaw and other towns are Sadon and Kan Paik Ti.

In January 2017, Waimaw Township was home to two internally displaced persons camps, Zai Awng and Hkau Shau, which were hit by mortar fire.

Waingmaw
Waingmaw (Burmese: ဝိုင်းမော်မြို့; Shan: ဝဵင်းမႂ်ႇ; Jinghpaw: Waimaw) is a town in Kachin State. It is directly southeast of Myitkyina. As of 2014 it had a population of 21,969. Waingmaw is a Shan name meaning "new town".
Hawthorne Historical Museum and Cultural Center
The Hawthorne Historical Museum & Cultural Center is located at 7225 Southeast 221st Street, Hawthorne, Florida. It contains exhibits depicting the history of Hawthorne especially those military related. Within the building are many military grade vehicles including a tank. The building itself, constructed in 1907, was originally an African-American church.

Hawthorne, Florida
Hawthorne (/ˈhɔːθoʊrn/ ⓘ) is a city in Alachua County, Florida, United States, incorporated in 1881. Indigenous peoples of the Americas had been living in the area since around 100 CE; Hawthorne grew around their trading trails. Throughout its history, Hawthorne has been known for its agriculture, railroad, and rural lifestyle. Hawthorne's population was 1,478 at the 2020 census, up from 1,417 at the 2010 census, with an area of 7.38 sq mi (19.1 km2). It is part of the Gainesville, Florida Metropolitan Statistical Area.
Anna Kéthly
Anna Kéthly  (16 November 1889 –  7 September 1976) was a Hungarian social democratic politician, second female member of the National Assembly of Hungary from 1922 to 1948. Her fellow party member Vilmos Böhm called her the "Joan of Arc of Hungarian politics".

During the Hungarian Revolution of 1956, she served as Minister of State in the third cabinet of Imre Nagy. Following the Soviet attack and the arrest of the cabinet members on 4 November, the final official proclamation of the Hungarian National Government vested her with the status of Hungary’s sole authorised representative abroad and the most senior member of its diplomatic corps. As she was on an official mission to the United Nations at the time of the attack, she became de jure the only remaining lawful representative of the legitimate Hungarian government until 22 November.

De jure
In law and government, de jure (/deɪ ˈdʒʊəri, di -, - ˈjʊər-/; Latin: [deː ˈjuːre]; lit. 'from law') describes practices that are officially recognized by laws or other formal norms, regardless of whether the practice exists in reality. The phrase is often used in contrast with de facto ('from fact'), which describes situations that exist in reality, even if not formally recognized.
Falls of Cruachan railway station
Falls of Cruachan railway station is a railway station located at the foot of Ben Cruachan in Scotland. This station is on the Oban branch of the West Highland Line, originally part of the Callander and Oban Railway. It is sited between Taynuilt and Loch Awe, sited 52 miles 69 chains (85.1 km) from Callander via Glen Ogle. ScotRail manage the station and operate all services.

Glen Ogle
Glen Ogle (Scottish Gaelic: Gleann Ogail) extends 7 miles north westwards from Lochearnhead to Lix Toll, where it opens into Glen Dochart.

The Ogle Burn flows within the steep sides of the glen, from the Lochan Lairig Cheile at the glen's head.

The military road, which can be seen from the modern road, was built in 1749 by Major William Caulfeild. It was used by the British Army in its efforts to pacify the Highlands after the Jacobite rising of 1745.
Tim Dettmann
Tim Dettmann (born 10 May 1982) is a German badminton player. At the 2006/07 European Circuit, he won the Bulgarian and Finnish International tournaments and became the runner-up at the Poland in the mixed doubles event. He also the runner-up at the Turkey, Finnish, and Polish International tournaments in the men's doubles event. In 2011, he became the runner-up at the Estonian International tournament in the mixed doubles event partnered with Ilse Vaessen of Netherlands.

Estonian International
The Estonian International in badminton is an international open held in Estonia since 2001 and is thereby one of the most recent international badminton tournaments in the world.

The tournament is now classified as BWF International Series (formerly Future Series) and admitted to the European Badminton Circuit. As many other international championships in badminton, that usually carry the name of the main sponsor, it is designed as Estonia Kalev International.
Riigikogu electoral district no. 11
Electoral district no. 11 (Estonian: Valimisringkond nr 11) is one of the 12 multi-member electoral districts of the Riigikogu, the national legislature of Estonia. The district was established in 1992 when the Riigikogu was re-established following Estonia's independence from the Soviet Union. It was renamed electoral district no. 10 in 1995 following the re-organisation of electoral districts but reverted to electoral district no. 11 in 2003. It is conterminous with the counties of Põlva, Valga and Võru. The district currently elects eight of the 101 members of the Riigikogu using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2019 parliamentary election it had 70,706 registered electors.

Estonian Restoration of Independence
Estonian Restoration of Independence, legally defined as the Restoration of the Republic of Estonia, was proclaimed on 20 August 1991. On that day at 23:02 local time, the Supreme Council of the Republic of Estonia, in agreement with the Estonian Committee (the executive organ of the Congress of Estonia), declared the illegal Soviet occupation and annexation of the country terminated, and proclaimed the full restoration of the independence of Estonia.
Ný batterí
"Ný batterí" (Icelandic for "new batteries") is a song by Sigur Rós, released as the second single from their album Ágætis byrjun in May 2000. The first track is an extended brass intro for "Ný batterí" (credited as "performed by the SS brass band"), followed by the title track. "Bíum bíum bambaló" is a traditional Icelandic lullaby, while "Dánarfregnir og jarðarfarir" was a theme used in Iceland for death announcements on radio. The third and fourth tracks also appear on the Angels of the Universe soundtrack.

The cymbal used in "Ný batterí" was found on a street in downtown Reykjavík. The instrument was bent and had apparently been driven over. However, they liked the way it sounded and wrote the song from there.

Sigur Rós
Sigur Rós (Icelandic pronunciation: [ˈsɪːɣʏrous] ⓘ) is an Icelandic post-rock band that formed in 1994 in Reykjavík. It comprises lead vocalist and guitarist Jón Þór "Jónsi" Birgisson, bassist Georg Hólm, and keyboardist Kjartan Sveinsson. Known for their ethereal sound, frontman Jónsi's falsetto vocals, and their use of bowed guitar, Sigur Rós incorporate classical and minimal aesthetic elements. Jónsi's vocals are sung in Icelandic and non-linguistic vocalisations the band terms Vonlenska. They have released eight studio albums, and attracted critical and commercial attention with their second album Ágætis byrjun.
Le Portel
Le Portel (French pronunciation: [lə pɔʁtɛl]; West Flemish: Turbodingem) is a commune in the Pas-de-Calais department in the Hauts-de-France region of France about 4 kilometres (2.5 mi) southwest of Boulogne town centre.

West Flemish
West Flemish (West-Vlams or West-Vloams or Vlaemsch (in French Flanders), Dutch: West-Vlaams, French: flamand occidental) is a collection of Low Franconian varieties spoken in western Belgium and the neighbouring areas of France and the Netherlands.

West Flemish is spoken by about a million people in the Belgian province of West Flanders, and a further 50,000 in the neighbouring Dutch coastal district of Zeelandic Flanders (200,000 if including the closely related dialects of Zeelandic) and 10–20,000 in the northern part of the French department of Nord. Some of the main cities where West Flemish is widely spoken are Bruges, Kortrijk, Ostend, Roeselare and Ypres in Belgium and Hazebrouck, Cassel, Halluin, and Bailleul in France.

West Flemish is listed as a "vulnerable" language in UNESCO's online Red Book of Endangered Languages.
Heather Edelson
Heather Edelson (/ˈɛdəlsən/ ED-əl-sən; born April 4, 1981) is an American politician who is a member of the Hennepin County Board of Commissioners. A member of the Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party (DFL), she served in the Minnesota House of Representatives from 2019 to 2024, representing District 50A in the western Twin Cities metropolitan area, which includes Edina and parts of Hennepin County. In 2024, she was elected to the Hennepin County Board of Commissioners from the 6th district.

Edina, Minnesota
Edina (locally /iːˈdaɪnə/ ⓘ ee-DY-nə, /ɪˈdaɪnə/ ih-DY-nə) is a city in Hennepin County, Minnesota, United States and a first-ring suburb of Minneapolis. The population was 53,494 at the 2020 census, making it the 18th most populous city in Minnesota.

Edina began as a small farming and milling community along Minnehaha Creek in the 1860s and became one of Minneapolis's first incorporated suburbs in 1888. After years of being a streetcar suburb, Edina saw expanded development as a car-centric suburb in the 1950s and 1960s.

The city is known for its shopping, parks, and high quality of life and also has the nation's oldest indoor mall, the Southdale Center.
Uchtepa, Uzbekistan
Uchtepa (Uzbek: Uchtepa/Учтепа, Russian: Учтепа) is an urban-type settlement in Jizzakh Region, Uzbekistan. It is the administrative center of Sharof Rashidov District. The town population in 1989 was 4,824 people.

Jizzakh Region
Jizzakh Region is one of the regions of Uzbekistan. It is located in the center/east of the country. It borders Tajikistan to the south and south-east, Samarqand Region to the west, Navoiy Region to the north-west, Kazakhstan to the north, and Sirdaryo Region to the east. It covers an area of 21,210 km2. The population is 1,443,408 (2024 estimate) with 53% living in rural areas.

The regional capital is Jizzakh (pop. 212,689, 2024). Other major towns include Doʻstlik, Gagarin, Gʻallaorol, Paxtakor, and Dashtobod. Jizzakh Region was formerly a part of Sirdaryo Region but was given separate status in 1973.
Canton–Akron Indians
The Canton–Akron Indians are a defunct Minor League Baseball team. They played in the Eastern League at Thurman Munson Memorial Stadium in Canton, Ohio from 1989 to 1996. They were affiliated with the Cleveland Indians.

Jim Bruske
James Scott Bruske (born October 7, 1964) is an American former Major League Baseball right-handed pitcher for the Los Angeles Dodgers, San Diego Padres, New York Yankees and Milwaukee Brewers from 1995 to 2000. He is currently a real estate agent in Scottsdale, Arizona.
Anaconda (Kings Dominion)
Anaconda was a steel roller coaster located at Kings Dominion, in the Jungle X-Pedition section of the park. Built by Arrow Dynamics and designed by Ron Toomer, Anaconda opened in 1991 as the first looping roller coaster to feature an underwater tunnel and the first at Kings Dominion with more than one inversion.

Shuttle Loop
Shuttle Loop is a type of steel launched shuttle roller coaster designed by Reinhold Spieldiener of Intamin and manufactured by Anton Schwarzkopf.  A total of 12 installations were produced between 1977 and 1982. These 12 installations have been located in a total of 22 different amusement parks.
Canonical basis
In mathematics, a canonical basis is a basis of an algebraic structure that is canonical in a sense that depends on the precise context:

In a coordinate space, and more generally in a free module, it refers to the standard basis defined by the Kronecker delta.

In a polynomial ring, it refers to its standard basis given by the monomials, .

For finite extension fields, it means the polynomial basis.

In linear algebra, it refers to a set of n linearly independent generalized eigenvectors of an n×n matrix , if the set is composed entirely of Jordan chains.

In representation theory, it refers to the basis of the quantum groups introduced by Lusztig.

Free module
In mathematics, a free module is a module that has a basis, that is, a generating set that is linearly independent. Every vector space is a free module, but, if the ring of the coefficients is not a division ring (not a field in the commutative case), then there exist non-free modules.

Given any set S and ring R, there is a free R-module with basis S, which is called the free module on S or module of formal R-linear combinations of the elements of S.

A free abelian group is precisely a free module over the ring  of integers.
2019 French Open – Wheelchair quad doubles
Dylan Alcott and David Wagner defeated Ymanitu Silva and Koji Sugeno in the final, 6–3, 6–3 to win the inaugural quad doubles wheelchair tennis title at the 2019 French Open. It was the second step towards an eventual Grand Slam for Alcott.

Koji Sugeno
Koji Sugeno (Japanese: 菅野 浩二, born 24 August 1981) is a Japanese wheelchair tennis player. At the 2020 Summer Paralympics, he and Mitsuteru Moroishi won bronze medals for Japan in the quad doubles event. Sugeno also finished 4th in the quad singles event. He was born in Ageo and resides in Tokyo.
Shika Wakashū
Shika Wakashū (詞花和歌集, "Collection of Verbal Flowers"), abbreviated as Shikashū, is an imperial anthology of Japanese waka, compiled c. 1151–1154 CE at the behest of the Emperor Sutoku who ordered it in 1144. It was compiled by Fujiwara no Akisuke (1090–1155; a member of the Rokujō). It consists of ten volumes containing 411 poems.

The Shikashū is the shortest of the imperial anthologies. Despite Akisuke's ostensibly conservative nature, it is rather eclectic and has a wide variety of poems, including one by Saigyo.

Waka (poetry)
Waka (和歌; 'Japanese poem') is a type of poetry in classical Japanese literature. Although waka in modern Japanese is written as 和歌, in the past it was also written as 倭歌 (see Wa, an old name for Japan), and a variant name is yamato-uta (大和歌).
La Vergne police department sex scandal
Beginning in January 2023, the La Vergne police department in La Vergne, Tennessee was hit with allegations of sexual misconduct between employees. At the center of the scandal was officer Maegan Hall, who was alleged to have engaged in sexual relationships with multiple male colleagues on and off duty. The fallout and the attempts at coverup led to the firing of six officers, including police chief Burrel Davis, and the suspension of three others. Hall later filed a federal civil rights lawsuit alleging she was groomed and exploited by her superiors, which the city settled in 2024 for $500,000.

La Vergne, Tennessee
La Vergne (/ləˈvɜːrn/ lə-VURN) is a city in Rutherford County, Tennessee, United States. The population was 38,719 at the 2020 census. La Vergne lies within the Nashville Metropolitan Statistical Area.
Helen Marlborough
Helen Marlborough (1867 - 1955) was an American stage and screen actress. As a young woman she was slim and svelt but as she aged she was reduced to playing character parts. Marlborough bore a strong resemblance to May Irwin. She started her career in the 1890s performing in several revivals of the play 1492. Her listed appearances in silent films are few though she may have appeared in many films, now lost, uncredited. She died August 27, 1955.

May Irwin
May Irwin (born Georgina May Campbell; June 27, 1862 – October 22, 1938) was an actress, singer and star of vaudeville. Originally from Canada, she and her sister Flo Irwin found theater work after their father died. She was known for her performances as a coon shouter and for her recordings.
Shock of the New Era
Shock of the New Era is the second EP played by South Korean boy band Beast, and was released by Cube Entertainment on March 1, 2010. The songs were written and composed by Shin Sa-dong Tiger and Lee Sang-ho who crafted Beast's previous singles like "Bad Girl" and "Mystery". "Shock", the lead single was released simultaneously with the EP.

The group's second mini-album, Shock Of The New Era have already sold over 20,000 copies to date. The new genre prepared by Beast for this mini-album is 'Rocktronic.' With a powerful sound and Beast's added color to Shock of the New Era, they sped up the overall completion of the album. Their title song "Shock" is being reviewed as serving a powerful voice while having a strong sound with an abundance of melting sensibility.

Beast ended promotions for their second mini-album on May 16, 2010 with their follow-up song "Special" on SBS's Inkigayo.

Inkigayo
Inkigayo (Korean: 인기가요; English title: The Music Trend, previously Popular Song) is a South Korean music program broadcast by SBS. It airs live every Sunday. The show features some of the latest and most popular artists who perform on stage. It is broadcast from the SBS Open Hall in Deungchon-dong, Gangseo District, Seoul.
Representative Cartwright
Matt Cartwright (1961–), U.S. Representative from Pennsylvania's 8th congressional district

John Cartwright (rugby league) (1965–), rugby league footballer, rugby league coach, and Penrith Panthers representative

Bryce Cartwright (1994–), rugby league footballer and Penrith Panthers representative

Bryce Cartwright
Bryce Cartwright (born 15 November 1994) is an Australian semi-professional rugby league footballer who plays for St Marys Saints in the Ron Massey Cup.

Cartwright previously played as a second-row forward for the Penrith Panthers, Gold Coast Titans, and Parramatta Eels in the National Rugby League (NRL). He has also played for New South Wales City and the World All Stars at representative level.
Pururavas
Pururavas (Sanskrit: पुरूरवस्, Purūravas) is a character in Hindu literature, a king who served as the first of the Lunar dynasty.

According to the Vedas, he is a legendary entity associated with Surya (the sun) and Usha (the dawn), and is believed to reside in the middle region of the cosmos. The Rig Veda (X.95.18) states that he was a son of Ilā and was a pious ruler. However, the Mahabharata states that Ila was both his mother and his father. According to the Vishnu Purana, his father was Budha, and he was ancestor of the tribe of Pururavas, from whom descended the Yadavas, Kauravas, and Pandavas of Mahābhārata.

Raja
Raja (/ˈrɑːdʒɑː/; from IAST rājan-) is a noble or royal Sanskrit title historically used by some Indian rulers and monarchs and highest-ranking nobles. The title was historically used in the Indian subcontinent and Southeast Asia.

The title has a long history in South Asia and Southeast Asia, being attested from the Rigveda, where a rājan- is a ruler, see for example the daśarājñá yuddhá, the "Battle of Ten Kings".

The title has equivalent cognates in other Indo-European languages, notably the Latin Rex and the Celtic Rix.

The Maratha title "Rao" (or "Rao") functions as both a given name and an honorific title, derived from words like the Sanskrit "Rājā" meaning "king," is a associated with the Kshatriya varna and can be considered a Kshatriya title.