hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sad Eyes (Robert John song)
"Sad Eyes" is a song written and recorded by Robert John, and released in April 1979. It debuted May 19 on the Billboard Hot 100, reaching the top of the chart the week of October 6. It was produced by George Tobin in association with Mike Piccirillo.

Reminiscent of the doo-wop ballads of the 1950s, "Sad Eyes" was released in April 1979. "Sad Eyes" is notable as the song that ended the six-week reign of the biggest smash hit of the year, The Knack's "My Sharona".  This song explores the sadness experienced by a woman because her lover is leaving to return to his girlfriend/wife.  The lyrics indicate that the relationship was intended from the start to be a temporary one that would end upon the girlfriend’s return.  The song is told from the man’s point of view and expresses his efforts to console her.

The Knack
The Knack was an American power pop band formed in Los Angeles, California, in 1978 by Doug Fieger (lead vocals, rhythm guitar), Berton Averre (lead guitar, backing vocals), Prescott Niles (bass) and Bruce Gary (drums). Spearheaded by the success of their debut single "My Sharona", their first album, Get the Knack (1979), reached number-one in several countries. However, their next two albums, ...But The Little Girls Understand (1980) and Round Trip (1981), were less successful, leading the band to disband in 1982.

The band reunited in 1986 and released their fourth album, Serious Fun, in 1991, before breaking up again the following year. After a brief reunion in 1994, the Knack reunited a final time in 1996, recording two more albums, Zoom (1998) and Normal as the Next Guy (2001). Following Fieger's death in 2010, the Knack permanently disbanded. Their final studio album, Rock & Roll Is Good for You: The Fieger/Averre Demos was released in 2012.
Hessian Ministry of Higher Education, Research and the Arts
The Hessian Ministry of Science and Research, Arts and Culture (German: Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Forschung, Kunst und Kultur), abbreviated HMWK, is a university and culture ministry in Hesse, Germany. Since 2024, the minister is Timon Gremmels.

Ministry of Education and Culture
A ministry of education and culture is a  cabinet position in the governments of several nations.  In some nations the ministry of education and the ministry of culture are separate departments; in others, the ministry of education and culture also includes arts, science, sports, etc.

The ministry is politically responsible for education and promoting and protecting cultural expression.
Toothless catfish
The toothless catfish (Anodontiglanis dahli) is a species of catfish (order Siluriformes) of the family Plotosidae. This fish originates from northern Australia, including Fitzroy, Daly, East Alligator, Roper, Mitchell, and Archer Rivers, in lentic and lotic freshwater habitats. It grows up to about 40 centimetres (16 in) TL.

The toothless catfish lives in clear, flowing waters. It has been reported to be solitary, but it also often forms aggregations around log snags or in deeper rock pools. It also occurs in sandy bottoms around the cover of woody debris and in flooded lagoons. This fish feeds on aquatic insects, mollusks, prawns, and bottom detritus by thrusting its snout into the sandy bottom. Nothing is specific is known about the breeding biology, but it probably spawns early in the wet season. This fish most definitely does have teeth (in its pharynx).

Prawn
Prawn is a common name for small aquatic crustaceans with an exoskeleton and ten legs (members of the order of decapods), some of which are edible.

The term prawn is used particularly in the United Kingdom, Ireland, and Commonwealth nations, for large swimming crustaceans or shrimp, especially those with commercial significance in the fishing industry. Shrimp in this category often belong to the suborder Dendrobranchiata. In North America, the term is used less frequently, typically for freshwater shrimp. The terms shrimp and prawn themselves lack scientific standing. Over the years, the way they are used has changed, and in contemporary usage, the terms are almost interchangeable.
Sébastien Fauqué
Sébastien Fauqué is a French rugby union player, born 6 March 1977 in Tarbes (Hautes-Pyrénées), who plays as fly half for La Rochelle.

He arrived at US Montauban from US Dax after a spell at Castres Olympique and a first professional contract at Section Paloise. He was the backup for David Aucagne at Pau and Thomas Castaignède at Castres. He trained at two clubs: Riscle and Lourdes. After the 2008 season, and after six seasons at Montauban, he joined RC Toulon, who were promoted to Top 14.

Stade Rochelais
Stade Rochelais (French pronunciation: [stad ʁɔʃlɛ]), commonly called La Rochelle, is a French professional rugby union club based in La Rochelle, France that competes in the Top 14. Founded in 1898 and wearing yellow and black, the club's first-team plays its home matches at Stade Marcel-Deflandre.

Alongside other French club Brive, La Rochelle is one of only two clubs that won the European Rugby Champions Cup (twice in its case; beating Leinster in both 2022 and 2023 finals) without succeeding in winning its domestic championship losing on both occasions against Toulouse in the final: the first time in 2021 and the second in 2023. Owned by several shareholders, including club president and coffee magnate Vincent Merling, the club is renowned for the fervour of its supporters and its continual sold-out home matches.
Bukowiec, Karkonosze County
Bukowiec [buˈkɔvjɛt͡s] is a village in the administrative district of Gmina Mysłakowice, within Jelenia Góra County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland.

The landmarks of Bukowiec are the Gothic Saint Martin church, the Baroque Saint John the Baptist church, and the Neoclassical palace complex with an adjacent park and an observation tower.

During World War II the Germans established and operated a subcamp of the Gross-Rosen concentration camp at the local sanatorium, whose prisoners were Jews.

Sanatorium
A sanatorium (from Latin sānāre 'to heal'), also sanitarium or sanitorium, is a historic name for a specialised hospital for the treatment of specific diseases, related ailments, and convalescence.

Sanatoria were often in a healthy climate, usually in the countryside. The idea of healing was an important reason for the historical wave of establishments of sanatoria, especially at the end of the 19th and early 20th centuries. The most common issue treated at sanatoria was tuberculosis (before the discovery of antibiotics). Some sanatoria also treated alcoholism as well as hysteria, masturbation, fatigue and emotional exhaustion. Facility operators were often charitable associations, such as the Order of St. John and the newly founded social welfare insurance companies.

Sanatoria should not be confused with the Russian sanatoria from the time of the Soviet Union, which were a type of sanatorium resort residence for workers.
Thomas William Parsons
Thomas William Parsons (August 18, 1819, Boston – September 3, 1892, Scituate, Massachusetts) was an American dentist and poet.

Parsons was educated at the Boston Latin School, and visited Italy to study Italian literature in 1836-7. His translation of Dante's  Divine Comedy, which eventually comprised all the Inferno, two-thirds of the Purgatorio and fragments of the Paradiso, began to appear in 1843. After practicing dentistry in Boston, he lived for several years in England before returning to Boston in 1872. He was a contributor to The Galaxy and The Atlantic Monthly. In 1857 he married Anna (or Hannah) M. Allen (1821-1881).

The Galaxy (magazine)
Galaxy Magazine, or The Galaxy, was an American monthly magazine founded by William Conant Church and his brother Francis P. Church in 1866. In 1868, Sheldon and Company gained financial control of the magazine and it was eventually absorbed by The Atlantic Monthly in 1878. Notable contributors to the magazine include Mark Twain, Walt Whitman, Ion Hanford Perdicaris and Henry James.
Mygdon (son of Ares)
In Greek mythology, Mygdon (Ancient Greek: Μύγδων) was the son of Ares and Callirrhoe according to Stephanus of Byzantium. He had three brothers named Edonus, Odomantus and Biston and was the father of Crusis and Grastus. He is considered the eponymous hero of the Thracian tribe Mygdones and founder of the Mygdonia region in ancient Macedon.

Stephanus of Byzantium
Stephanus or Stephen of Byzantium (Latin: Stephanus Byzantinus; Ancient Greek: Στέφανος Βυζάντιος, Stéphanos Byzántios; fl. 6th century AD) was an Eastern Roman grammarian and the author of an important geographical dictionary entitled Ethnica (Ἐθνικά). Only meagre fragments of the dictionary survive, but the epitome is extant, compiled by one Hermolaus, not otherwise identified.
Warren C. Jyrch
Warren C. Jyrch (June 22, 1921, in Illinois – March 2, 1971, in Chicago, Illinois) is known for being the first ever hemophiliac to ever attempt and survive an open heart surgery. Due to the dangers of being a hemophiliac the surgery to replace Jyrch's heart valve was very risky. Another constraint of this surgery was the amount of blood needed, "2,400 pints of blood were necessary for Jyrch's operation." Jyrch worked as an accountant for Rock Island Railroad. He died on March 2, 1971, due to a stroke; it was later discovered that his death was not related to his surgery months before. Jyrch left behind his wife Helen, and his three daughters, Christine, Eileen, and Paula.

Chicago, Rock Island and Pacific Railroad
The original Chicago, Rock Island and Pacific Railroad (CRI&P RW, sometimes called Chicago, Rock Island and Pacific Railway) (reporting marks CRI&P, RI, ROCK) was an American Class I railroad. It was also known as the Rock Island Line, or, in its final years, The Rock.

At the end of 1970, it operated 7,183 miles of road on 10,669 miles of track; that year it reported 20,557 million ton-miles of revenue freight and 118 million passenger miles. (Those totals may or may not include the former Burlington-Rock Island Railroad.)

"Rock Island Line", a folk song from the late 1920s, first recorded in 1934, was inspired by the railway.
Carlo Rossetti (diplomat)
Carlo Rossetti (1876–1948) was the second Italian consul to Korea, serving from November 1902 to May 1903. Before being posted to the consulate in Seoul, he was a lieutenant in the Italian Royal Navy. While in Korea, he took photographs of Korean people in various capacities, the first such produced by a Westerner according to Lucio Izzo, director of the Italian Cultural Institute. Upon his return to Italy in 1904, he wrote and talked about his time in Korea.

Regia Marina
The Regia Marina (Italian for 'Royal Navy', pronounced [ˈrɛːdʒa maˈriːna]) (RM) or Royal Italian Navy was the navy of the Kingdom of Italy (Regno d'Italia) from 1861 to 1946. In 1946, with the birth of the Italian Republic (Repubblica Italiana), the Regia Marina changed its name to Marina Militare ("Military Navy").
Zasieki
Zasieki [zaˈɕɛki] (Lower Sorbian: Štapaty Drot) is a village in the administrative district of Gmina Brody, within Żary County, Lubusz Voivodeship, in western Poland, on the border with Germany.

It lies on the Nysa Łużycka river opposite the German town of Forst. From 1897 to 1945, it was part of the town of Forst, known as Berge or Štapaty Drot. A road and railroad border crossing is located in Zasieki.
There is a train stop in Zasieki.

Żary County
Żary County (Polish: powiat żarski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lubusz Voivodeship, western Poland, on the German border. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Żary, which lies 43 km (27 mi) south-west of Zielona Góra and 123 km (76 mi) south of Gorzów Wielkopolski. The county contains three other towns: Lubsko, lying 21 km (13 mi) north-west of Żary, Jasień, lying 16 km (10 mi) north-west of Żary, and Łęknica, 30 km (19 mi) west of Żary.

The county covers an area of 1,393.49 square kilometres (538.0 sq mi). As of 2019 its total population is 96,496, out of which the population of Żary is 37,502, that of Lubsko is 13,921, that of Jasień is 4,309, that of Łęknica is 2,478, and the rural population is 38,286.
Big Brother (Dutch TV series) season 3
Big Brother 2001 also known as Big Brother: The Battle, was the third season of the Dutch version of Big Brother. It was broadcast by the new station Yorin. It lasted from 6 September to 30 December 2001 for a total of 114 days. The presenter was Patty Brard, the member of girl group Luv'.

Big Brother (Dutch TV series)
Big Brother is the original Dutch version of the international reality television franchise Big Brother. It created a reality TV-show format where contestants live in an isolated house and try to avoid being evicted by viewers to win a prize at the end. The original Dutch version of the show was initially aired from 1999 to 2006 for six regular seasons, and two celebrity editions. Many international versions have also been developed following the same structure. In 2021, the cooperation season with Belgium of Big Brother returned in the Netherlands after an absence of 14 years.
Beni Suef Stadium
The Beni Suef Stadium (official name) is a multi-purpose stadium located in Bani Sweif, Egypt.  It is used mostly for football and serves as the home stadium of Telephonat Bani Sweif.  The stadium has a capacity of 10,000 people.

Beni Suef
Beni Suef (Egyptian Arabic: بنى سويف, romanized: Baniswēf) is the capital city of the Beni Suef Governorate in Egypt. The city is the location of Beni Suef University. An important agricultural trade centre on the west bank of the Nile River, the city is located 110 km (70 miles) south of Cairo.
TECHART Magnum
The TECHART Magnum is a high-performance luxury SUV based on the Porsche Cayenne.  As with other TECHART products, the Magnum has added features such as a bodykit, interior refitment, and engine and suspension upgrades.

Luxury car
A luxury car is a passenger automobile providing superior comfort levels, features, and equipment. More expensive materials and surface finishes are used, and buyers expect a correspondingly high build quality.

The term is relative and unavoidably subjective, reflecting both objective qualities of a car and the projected and perceived image of the vehicle's marque. Luxury brands rank above premium brands, though there is no clear distinction between the two.

Luxury cars span from sports cars to large saloons and sport utility vehicles. "Compact" luxury vehicles also fill a niche.
Mariana Rojas
Mariana Rojas is a Venezuelan freestyle wrestler. She won the silver medal in the women's 50 kg event at the 2022 Bolivarian Games held in Valledupar, Colombia. She also won the silver medal in her event at the 2022 South American Games held in Asunción, Paraguay.

2022 South American Games
The XII South American Games (Spanish: XII Juegos Suramericanos Asunción 2022) was a multi-sport event held between 1–15 October 2022 in Asunción, Paraguay. The Games were organized by the South American Sports Organization, the Paraguayan Olympic Committee, the government of the Republic of Paraguay and the local National Secretary of Sports.
Dior Vargas
Dior Vargas is an American Latina feminist mental health activist and the instigator of a project focused on creating a community to eradicate the stigma of mental illness for people of color. She is based in her native New York City.

Feminist Press
The Feminist Press at CUNY is an American independent nonprofit literary publisher of the City University of New York, based in New York City. It primarily publishes feminist literature that promotes freedom of expression and social justice.

The press publishes writing by people who share an activist spirit and a belief in choice and equality. Founded in 1970 to challenge sexual stereotypes in books, schools and libraries, the press began by rescuing “lost” works by writers such as Zora Neale Hurston, Charlotte Perkins Gilman and Rebecca Harding Davis, and established its publishing program with books by American writers of diverse racial and class backgrounds. Since then it has also been bringing works from around the world to North American readers. The Feminist Press is the longest surviving women's publishing house in the world.
2009 Abierto Internacional Varonil Casablanca Cancún – Doubles
Łukasz Kubot and Oliver Marach were the defending champions, but they chose to not compete this year.
Andre Begemann and Leonardo Tavares won in the final 6–1, 6–7(6), [10–8], against Greg Ouellette and Adil Shamasdin.

Adil Shamasdin
Adil Shamasdin (/əˈdiːl ʃəˈmæzɪn/ ə-DEEL shə-MAZ-in; born May 23, 1982) is a Canadian professional tennis player who specialises in doubles. He reached his highest doubles ranking of world No. 41 on June 26, 2017.
Bryan Volpenhein
Bryan Volpenhein (born August 18, 1976), is an American rower. He is a three-time Olympian, having participated in the 2000, 2004 and 2008 Summer Olympics.

Originally from Cincinnati, Volpenhein graduated from Kings High School in Kings Mills, Ohio and attended Ohio State University, where he rowed for The Ohio State University Crew Club alongside coach John Gutrich; former Purdue lightweight rower, and coached by Tim Carrigg and Lou Renzulli. He graduated in 2002. Following the 2005 World Rowing Championships, he studied culinary arts at The Art Institute of Seattle.

Ohio State University Crew Club
The Ohio State University Crew is the rowing club of Ohio State University, located in Columbus, Ohio, in the United States.  It was founded in 1978.  Open to both men and women, it is an official university club sport.
Killing of Robert Delgado
Robert Douglas Delgado (December 13, 1974 – April 16, 2021) was an American man living in Portland, Oregon, when he was shot and killed by Portland Police Bureau officer Zachary DeLong after spending a night in Lents Park.

Lents Park
Lents Park is a 38.07-acre (15.41 ha) public park in southeast Portland, Oregon's Lents neighborhood, in the United States. Acquired in 1914, the park features the Charles B. Walker Stadium (home of the West Coast League's Portland Pickles collegiate baseball team), and has a new playground to replace one built in the 1970s.

Lents Park was the site of at least one Black Lives Matter demonstration in 2020.

In April 2021, a man was shot in the park by the police that responded to multiple calls about a man with a gun. A replica gun was recovered.
Kiririsha
Kiririsha (Elamite: "great goddess") was a major goddess worshiped in Elam, referred to as "mother of gods" in some texts.

Early scholarship incorrectly identified her as one and the same as Pinikir, an unrelated goddess from a different part of Elam.

Elamite language
Elamite, also known as Hatamtite and formerly as Scythic, Median, Amardian, Anshanian and Susian, is an extinct language that was spoken by the ancient Elamites. It was recorded in what is now southwestern Iran from 2600 BC to 330 BC.  Elamite is generally thought to have no demonstrable relatives and is usually considered a language isolate. The lack of established relatives makes its interpretation difficult.

A sizeable number of Elamite lexemes are known from the Achaemenid royal inscriptions – trilingual inscriptions of the Achaemenid Empire, in which Elamite was written using Elamite cuneiform (circa 5th century BC), which is fully deciphered. An important dictionary of the Elamite language, the Elamisches Wörterbuch was published in 1987 by W. Hinz and H. Koch. The Linear Elamite script however, one of the scripts used to write the Elamite language c. 2000 BC, has remained elusive until the 2010s.
Compliance Solutions Championship
The Compliance Solutions Championship is a golf tournament on the Korn Ferry Tour. It is played at the Patriot Golf Club in Owasso, Oklahoma, United States. From 2023 to 2024, it was played at Jimmie Austin OU Golf Club in Norman, Oklahoma. After two years as a regular season event, in 2025 it became a Korn Ferry Tour Finals event.

Korn Ferry Tour Finals
The Korn Ferry Tour Finals is a series of four golf tournaments that conclude the season on the Korn Ferry Tour. The finals are contested in a playoff format, similar to the FedEx Cup playoffs on the PGA Tour, with players eliminated after each of the first three tournaments. At the end of the Finals, the top 20 players on the season-long points list earn PGA Tour membership for the following season ("Tour cards").

From 2013 to 2022, the Finals were conducted in a very different format, as a separate entity from the tour's regular season. The top 75 players from the Korn Ferry Tour, along with players who failed to make the top 125 on the PGA Tour that same season, competed in a series of three or four tournaments. The top 25 players based on points earned in the Finals alone earned PGA Tour cards for the following season. The series was established as a replacement for the PGA Tour Qualifying Tournament in 2013.
Ola Hermundsen Berge
Ola Hermundsen Berge (31 December 1768 – 28 December 1825) was a Norwegian folk artist and rose painter (Norwegian: rosemåling).

Berge was born at Sør-Aurdal in Christians amt (county), Norway. He received training for his folk art in the traditional region of Valdres. A common feature of his work are elongated S-shaped lily leaves that grow from the same starting point. He painted chests, doors, cabinets as well as interiors of churches. His first major work was the decor of Aurdal Church (Aurdal kirke) and Skrautvål Church (Skrautvål Kirke) from 1795. He also decorated the walls of Ulnes Church (Ulnes Kirke)
 with large murals and decorated the altar of Lomen Stave Church (Lomen gamle kirke).

Aurdal Church
Aurdal Church (Norwegian: Aurdal kirke) is a parish church of the Church of Norway in Nord-Aurdal Municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the village of Aurdal. It is the church for the Aurdal parish which is part of the Valdres prosti (deanery) in the Diocese of Hamar. The white, wooden church was built in a cruciform design in 1736 using plans drawn up by the architect Svend Tråseth. The church seats about 250 people.
Etorphine
Etorphine (M99) is a semi-synthetic opioid possessing an analgesic potency approximately 1,000–3,000 times that of morphine. It was first prepared in 1960 from oripavine, which does not generally occur in opium poppy extract but rather the related plants Papaver orientale and Papaver bracteatum. It was reproduced in 1963 by a research group at MacFarlan Smith in Edinburgh, led by Kenneth Bentley. It can be produced from thebaine.

Papaver bracteatum
Papaver bracteatum, also known as the Iranian poppy or Persian poppy and the great scarlet poppy (first described by Dr. N. Saharghi and Iraj Lalezari Nature 213, 1244, 1967 doi:10.1038/2131244a0 ) is a sturdy hardy perennial poppy with large deep red flowers up to 8 inches (20 cm) in diameter on stiff stalks up to 4 feet (1.22 metres) high with a prominent black spot near the base of the petals. It is closely related to the commonly cultivated oriental poppy, Papaver orientale and is sometimes recorded as the varietal form Papaver orientale var. bracteatum.