hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pat Bayle State Forest
The Pat Bayle State Forest is a state forest located near the town of Grand Marais in Cook County, Minnesota. The forest falls within the limits of the Superior National Forest, and falls under the federal jurisdiction of the United States Forest Service.

Within the forest one can find the highest point of elevation in the state of Minnesota, Eagle Mountain. In addition to hiking, winter outdoor recreational activities are popular, including snowmobiling, snowshoeing, dog sledding, and ice-fishing.

Grand Marais, Minnesota
Grand Marais (/məˈreɪ/ mə-RAY) is a city and the county seat of Cook County, Minnesota, United States, of which it is the only municipality. It is on Lake Superior's North Shore. Grand Marais had a population of 1,337 at the 2020 census. Before it was settled by French Canadians and before Minnesota's statehood, it was inhabited by the Ojibwe.

The Gunflint Trail, a National Scenic Byway, begins in Grand Marais and ends near the border with Ontario.
Louis D'Angelo
Louis D'Angelo (May 6, 1888 – August 9, 1958) was an American bass-baritone of Italian birth who was particularly known for his performances at the Metropolitan Opera during the first half of the 20th century. He created roles in the world premieres of seven operas at the Met, including Marco in Puccini's Gianni Schicchi in 1917.

D'Angelo also sang roles in the United States premieres of thirteen works. In total, he appeared in 1,882 performances at the Met.

He sang a broad repertoire of more than 300 roles at the Met ranging from leading roles to comprimario parts. His voice was recorded for several Metropolitan Opera radio broadcasts, and on several complete opera recordings made by the Met for Naxos Records.

Comprimario
A comprimario is a small supporting role in an opera (or a singer who sings those roles). The word is derived from the Italian "con primario", or "with the primary", meaning that the comprimario role (or singer) is not a principal role (or singer).  The term usually refers to characters who do not sing any full-length arias or long scenes (although mute characters, who do not sing at all, are not considered comprimarios).

Many singers began their careers as comprimario singers; many others end their careers that way when they become too infirm to cope with long roles; some have made a career out of singing such parts.  Among these latter are singers such as Piero de Palma, Anthony Laciura, Jean Kraft, Nico Castel, and Charles Anthony of the Metropolitan Opera; others include Plinio Clabassi, Ernesto Gavazzi and Karl Dönch.
Someron Voima
Someron Voima (abbreviated SoVo) is a sports club from Somero in Finland.  The club was formed in 1932 and their home ground is at the Someron urheilukenttä.  The men's football first team currently plays in the Kutonen.  The Chairman of SoVo is Timo Rannikko and Henri Hakamäki heads the Football Section.

Kakkonen
Kakkonen or II divisioona is the fourth level in the league system of Finnish football and comprises 36 Finnish football teams. Until the end of 2023, Kakkonen was the third-highest level in Finland, but after the creation of new second-tier Ykkösliiga, Kakkonen also dropped down one level in the league pyramid. The new fourth-tier Kakkonen is divided to three groups, each consisting of 10 teams.

The II divisioona was introduced in 1973 and in the mid-1990s became known as the Kakkonen (Finnish for 'Number Two'; Swedish: Tvåan). Sakari Tukiainen finished the season 2014 as the top goal scorer and setting a new league record with 40 goals for the Kakkonen. Petter Meyer finished the 2015 as the top goal scorer for GrIFK with 23 goals.
Hossein Kazerani
Hossein Kazerani (born April 13, 1947 in Andimeshk, Iran) is a retired Iranian football player.

He played most of his career for Pas Tehran. He was the captain and one of the key players of Pas winning the Iranian Takht Jamshid in 1977 and 1978.

He played for the Iran national football team and was a participant at the 1978 FIFA World Cup.

Kazerani ended his career in winter 1978/79, when the Iranian league was stopped due to the Iranian Revolution.

Persian Gulf Pro League
The Persian Gulf Pro League (Persian: لیگ برتر خلیج فارس, Lig-e Bartar-e Xalij-e Fârs), formerly known as the Iran Pro League (Persian: لیگ برتر ایران, Lig-e bartar-e Irân), is a professional association football league in Iran and the highest level of the Iranian football league system. It is controlled by the FFIRI and is contested by 16 teams over a 30-matchday period.

Each year, its top team becomes the Iranian football champion, and the two lowest finishers are relegated to the Azadegan League.

Since 2013, the league comprises 16 teams. The winner of the Persian Gulf Pro League along with the Hazfi Cup champion automatically qualify for the AFC Champions League Elite group stages. The third of the Persian Gulf Pro League is qualified for the AFC Champions League Elite Play-off round. The bottom two teams in the league are relegated to Azadegan League. In the past, the format and number of teams were changed for various times.
Alves Historic District
The Alves Historic District, in Henderson, Kentucky, is a 28 acres (11 ha) historic district which was listed on the National Register of Historic Places in 1989.

The district is roughly bounded by Green, Center, S. Alvasia, Powell, S. Adams and Washington Streets, and included 94 contributing buildings and two contributing structures.

It includes the J. Hawkins Hart House, which is separately listed on the National Register.

It includes Bungalow/craftsman and Late Victorian architecture.

National Register of Historic Places architectural style categories
In the United States, the National Register of Historic Places classifies its listings by various types of architecture.  Listed properties often are given one or more of 40 standard architectural style classifications that appear in the National Register Information System (NRIS) database.   Other properties are given a custom architectural description with "vernacular" or other qualifiers, and others have no style classification.  Many National Register-listed properties do not fit into the several categories listed here, or they fit into more specialized subcategories.
Governorate of Chiloé
The Governorate of Chiloé was political and military subdivision of the Spanish Empire that existed, with a 1784–1789 interregnum, from 1567 to 1826. The Governorate of Chiloé depended on the Captaincy General of Chile until the late 18th century when it was made dependent directly on the Viceroyalty of Peru. The administrative change was done simultaneously as the capital of the archipelago was moved from Castro to Ancud in 1768. The last Royal Governor of Chiloé, Antonio de Quintanilla, depended directly on the central government in Madrid.

Ancud
Ancud (Spanish pronunciation: [aŋˈkuð]) is a city in southern Chile located in the northernmost part of the island and province of Chiloé, in Los Lagos Region. It is the second largest city of Chiloé Archipelago after Castro. The city was established in 1768 to function as the capital of the archipelago and held that position until 1982. Founded as bulwark against foreign powers in colonial times, the city played an important role in the Chilean colonization of Patagonia in the 19th century.
Stelios Prosalikas
Stelios Prosalikas (Greek: Στέλιος Προσαλίκας, born (1953-02-02)2 February 1953) is a retired Greek male volleyball player and volleyball coach. As a player, he had 44 appearances with Greece men's national volleyball team. He played for Olympiacos for 10 years (1972–1982), winning 6 Greek Championships, 1 Greek Cup and the 4th place in the 1981–1982 CEV Champions League Final Four.

Prosalikas coached for Olympiacos, AEK, Panathinaikos, and Greece's national team.

He coached Greece to the 5th place in the 2004 Olympic Games in Athens. From 2008 to 2010 he was president of the Hellenic Volleyball Federation.

Volleyball at the 2004 Summer Olympics – Men's tournament
The men's tournament in volleyball at the 2004 Summer Olympics was the 11th edition of the event at the Summer Olympics, organized by the world's governing body, the FIVB in conjunction with the IOC. It was held in Athens, Greece from 15 to 29 August 2004.
Pomeranian Landowners Palace
The Pomeranian Landowners Palace (Polish: Pałac Ziemstwa Pomorskiego), also known as the General Landscape Administration of Pomerania Building (German: Gebäude der Pommersche Generallandschaftsdirektion), is a historical Baroque Revival palace in Szczecin, Poland, located at 40 Independence Avenue in the neighbourhood of Centrum. It was designed by Emil Drews, and constructed between 1893 and 1895, as the headquarters of the General Landscape Administration of Pomerania and the Pomeranian Rural Bank. Since 2016, it houses the Faculty of Music of the Szczecin Art Academy.

Tympanum (architecture)
A tympanum (pl. tympana; from Greek and Latin words meaning "drum") is the semi-circular or triangular decorative wall surface over an entrance, door or window, which is bounded by a lintel and an arch. It often contains pedimental sculpture or other imagery or ornaments. Many architectural styles include this element, although it is most commonly associated with Romanesque and Gothic architecture.

Alternatively, the tympanum may hold an inscription, or in modern times, a clock face.
Ministry of Communications (Italy)
The Ministry of Communications was set up in 1924 as a government ministry of the Kingdom of Italy, dealing with postal, telephone, telegraph and electronic communications, journalistic information and commercial advertising. Since the Berlusconi IV Cabinet of 2008 it has been incorporated into the Ministry of Economic Development.

Fourth Berlusconi government
The fourth Berlusconi government was the 60th government of Italy, in office from 8 May 2008 to 16 November 2011. It was the fourth government led by Silvio Berlusconi, who then became the longest-serving Prime Minister of Italy of the Italian Republic (3340 days in office). The government was supported by a coalition between The People of Freedom (PdL) and the Northern League (LN), together with other smaller centre-right parties.

At its formation, the government included 22 ministers and 39 under-secretaries, for a total of 61 members. At the end of its term the cabinet was composed of 24 ministers, 4 deputy ministers and 39 under-secretaries, for a total of 67 members. With 1287 days of tenure, it was second in longevity only to Berlusconi's second government (1409 days from 2001 to 2005) in the history of the Italian Republic.
Unified-Inbox
Unified-Inbox is an Internet of Things (IoT) messaging company founded in 2010 and based in Singapore. The company is known for developing AI algorithms that incorporate text messages on to appliances for smart homes, smart cities, and different types of industries including enterprise manufacturing intelligence and  Industry 4.0.

Home automation
Home automation or domotics is building automation for a home. A home automation system will monitor and/or control home attributes such as lighting, climate, entertainment systems, and appliances. It may also include home security such as access control and alarm systems.

The phrase smart home refers to home automation devices that have internet access.  Home automation, a broader category, includes any device that can be monitored or controlled via wireless radio signals, not just those having internet access.  When connected with the Internet, home sensors and activation devices are an important constituent of the Internet of Things ("IoT").

A home automation system typically connects controlled devices to a central smart home hub (sometimes called a "gateway"). The user interface for control of the system uses either wall-mounted terminals, tablet or desktop computers, a mobile phone application, or a Web interface that may also be accessible off-site through the Internet.
SBS Bank
SBS Bank is a New Zealand registered bank which was founded in 1869. In October 2008 it gained bank registration and the Southland Building Society became SBS Bank. It is a fully New Zealand-owned registered bank that has retained a mutual building society structure.

The Bank has a BBB credit rating.

It uses the prefix 03 for its account numbers which is the same as Westpac Bank NZ because they use the same 'lines'. The bank's head office is based in Invercargill.

Westpac
Westpac Banking Corporation, also known as Westpac, is an Australian multinational banking and financial services company headquartered at Westpac Place in Sydney.

Established in 1817 as the Bank of New South Wales, it acquired the Commercial Bank of Australia in 1981 before being renamed to Westpac Banking Corporation in 1982. Westpac is one of Australia's Big Four banks, and is Australia's first and oldest banking institution. Its name is a portmanteau of "Western" and "Pacific".

As of 2025, Westpac has 13 million customers worldwide, and employs around 35,000 people.

In 2022 Westpac held the 53rd position in the "Top 1000 World Banks".
Maurice Lippens (politician)
Maurice Auguste, Count Lippens (21 August 1875 – 12 July 1956) was a noble Belgian businessman, politician, and colonial civil servant and lawyer.

Born into an influential Liberal family, Lippens practiced as a lawyer before entering local politics in his native province of East Flanders. His business interests included a number of colonial companies. After serving as governor of East Flanders (1919–21), Lippens was recruited to serve as Governor-General of the Belgian Congo (1921–23) in which capacity he launched a major administrative reform. After resigning from the post following disagreement with the colonial administration in Belgium, Lippens returned to his business career and re-entered Belgian politics. After serving in a number of ministerial position, his political career culminated in an appointment as President of the Senate (1934–36). He returned to his business career after resigning from politics in 1936, retiring from business also in 1952. He died in 1956.

Belgians
Belgians (Dutch: Belgen [ˈbɛlɣə(n)] ⓘ; French: Belges [bɛlʒ] ⓘ; German: Belgier [ˈbɛlɡi̯ɐ] ⓘ) are people identified with the Kingdom of Belgium, a federal state in Western Europe. As Belgium is a multinational state, this connection may be residential, legal, historical, or cultural rather than ethnic. The majority of Belgians, however, belong to two distinct linguistic groups or communities (Dutch: gemeenschap; French: communauté) native to the country, i.e. its historical regions: Flemings in Flanders, who speak Dutch, West Flemish and Limburgish; and Walloons in Wallonia, who speak French or Walloon. There is also a substantial Belgian diaspora, which has settled primarily in the United States, Canada, France, and the Netherlands.
Şahvəlili
39°16′50″N 46°58′01″E﻿ / ﻿39.28056°N 46.96694°E﻿ / 39.28056; 46.96694

Şahvəlili (Shahvalili) is a village in the Jabrayil District of Azerbaijan. It was occupied by the Armenian forces in 1993. The Army of Azerbaijan recaptured the village on 19 October 2020.

Jabrayil District
Jabrayil District (Azerbaijani: Cəbrayıl rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the south-west of the country and belongs to the East Zangezur Economic Region. The district borders the districts of Khojavend, Fuzuli, Qubadli, Zangilan, and the Islamic Republic of Iran.

Its capital is Jabrayil, however since the city is completely ruined following its occupation by ethnic Armenian forces, the current de facto capital is Jojug Marjanly until Jabrayil is rebuilt. As of 2020, the district had a nominal population of 81,700.
Heather (given name)
Heather is an English primarily feminine given name. The botanical name refers to a variety of small shrubs with pink or white flowers which commonly grow in rocky areas. The brush is native to Scotland and England, but it is more commonly found in Scotland due to its rocky territories. The name is derived from Middle English hather. The spelling was altered in the 18th century due to associations with the English word heath, denoting a location where the plant heather often grows.

Heath is often regarded as a masculine form of the name. Heath has also occasionally been used as a girl's name in the United States.

Heather is also a surname.

Heather (surname)
Heather is a surname. Notable people with the surname include:

Adam Heather (born 1972), English cricketer

Alison Heather, New Zealand physiology academic

Larry R. Heather, Canadian politician

Nick Heather (1938–2025), British clinical psychologist, alcohol researcher and academic

Peter Heather, British historian

Roy Heather (born 1935), English actor

Scott Heather (born 1975), American college baseball coach

Sean Heather (born 1982), English cricketer

Teariki Heather (born 1959), Cook Island politician

William (Smiley) Heather (born 1958), Cook Island politician
The Fairy Dragonfly
The Fairy Dragonfly (French: La Fée Libellule ou le Lac enchanté) was a 1908 French short silent film by Georges Méliès. It was sold by Méliès's Star Film Company and is numbered 1372–1385 in its catalogues.

Little information is extant for this film, which is presumed lost. A few film stills survive, which have often been mistakenly attributed to an earlier Méliès film, The Kingdom of the Fairies. No English-language release is known for this film, but the translated title The Fairy Dragonfly has been used in film reference.

Georges Méliès
Marie-Georges-Jean Méliès (/meɪlˈjɛs/ mayl-YES, French: [maʁi ʒɔʁʒ ʒɑ̃ meljɛs]; 8 December 1861 – 21 January 1938) was a French filmmaker, actor, magician, and toymaker. He led many technical and narrative developments in the early days of cinema, primarily in the fantasy and science fiction genres. Méliès rose to prominence creating "trick films" and became well known for his innovative use of special effects, popularizing such techniques as substitution splices, multiple exposures, time-lapse photography, dissolves, and hand-painted colour. He was also one of the first filmmakers to use storyboards in his work. His most important films include A Trip to the Moon (1902) and The Impossible Voyage (1904).
Jack Sisco
Robert Dickey "Jack" Sisco (November 2, 1904 – December 18, 1983) was an American football player, coach, and official. He served as head football coach at the University of North Texas from 1929 to 1941.  With a record of 74–37–10, Sisco is the second winningest coach in school history, behind Odus Mitchell. His teams won seven conference championships and tied for three others.

A native of Waco, Texas, Sisco prepped at Waco High School playing under coach Paul Tyson. He went on to attend Baylor University, where he was a lineman on the 1924 Baylor Bears football team that won the Southwest Conference title.

After his coaching career, he became a college football referee best remembered for a controversial call in the 1947 Red River Shootout between the Texas Longhorns and Oklahoma Sooners. To this day, some Sooner fans refer to this as the "Sisco Game".

His great-granddaughter, Emilee Sisco, played volleyball at the University of Colorado.

Red River Rivalry
The Oklahoma–Texas football rivalry is a college football rivalry game between border rivals Texas and Oklahoma. The two teams first played each other in 1900, and the rivalry has been renewed annually since 1929 for a total of 121 games as of 2025. The rivalry is commonly referred to as the Red River Shootout, the Red River Rivalry, or the Red River Showdown. The name refers to the Red River, which forms part of the border between Oklahoma and Texas.

Since 1934, the game has been played on the second Saturday of October, though it has occasionally been played on the first Saturday. Since 1932, the game's site has been the Cotton Bowl inside Fair Park in Dallas. The winner of the regular-season matchup receives the Golden Hat trophy, a gold ten-gallon hat once made of bronze. The trophy is kept by the winning school's athletic department until the next game.
Cape Filchner
Cape Filchner is an ice-covered cape fronting on Davis Sea, 17 miles west-northwest (WNW) of Adams Island. Cape Filchner is located at 66°27′S 91°54′E﻿ / ﻿66.450°S 91.900°E﻿ / -66.450; 91.900. Cape Filchner is the division between Wilhelm II Coast and Queen Mary Coast. Cape Filchner was discovered by the Australian Antarctic Expedition (1911–1914) under Sir Douglas Mawson, who named it for Wilhelm Filchner, leader of the German Antarctic Expedition of 1911–1912.

Adams Island (Antarctica)
Adams Island is a small rocky coastal antarctic island embedded in thick bay ice most of the year, lying at the western side of McDonald Bay, about 20.4 km (11 nmi) west of Mabus Point. Adams Island was named after Edgar Lucas Adams (1883 - 1928), the boatswain of the expedition ship, Aurora. The island was discovered by the Western Base Party of the Australian Antarctic Expedition, 1911–1914, under Douglas Mawson, and named by him for the boatswain of the expedition ship Aurora.
2002 Australian Film Institute Awards
The 44th Australian Film Institute Awards (generally known as the 2002 AFI Awards), were a series of awards presented by the Australian Film Institute (AFI). The awards celebrated the best in Australian feature film, television, documentary and short film productions of 2002. The ceremony took place at The Princess Theatre, Melbourne and was televised by Network Ten.

Australian Film Institute
The Australian Film Institute (AFI) was founded in 1958 as a non-profit organisation devoted to developing an active film culture in Australia and fostering engagement between the general public and the Australian film industry. It is responsible for producing Australia's premier annual film and television awards, the AACTA Awards (previously the AFI Awards).
Tatla Lake, British Columbia
Tatla Lake /ˈtætlə/ is a small unincorporated community in the west Chilcotin area of British Columbia, Canada, located at the west end of its eponymous lake. Situated 220 km west of Williams Lake along Highway 20 (Chilcotin Highway), Tatla Lake's 123 people live approximately halfway between the two ends of the highway; Williams Lake to the east and the coastal community of Bella Coola to the west. The community is the service centre for three major mountain valleys of West Branch, Chilko and Tatlayoko. These valleys extend southward via secondary roads.

Tatlayoko Lake
Tatlayoko Lake is a lake on the Homathko River in the western Chilcotin District of the Central Interior of British Columbia, Canada, located on a north-south axis just upstream of the entrance of the series of canyons of the Homathko, including the Great Canyon of the Homathko, on its route to the sea at the head of Bute Inlet.  The community of Tatlayoko Lake, British Columbia is located at its northern end.
Conesa, Spain
Conesa (Catalan pronunciation: [kuˈnɛzə]) is a municipality and village in the comarca of Conca de Barberà in the province of Tarragona in Catalonia, Spain. It has a population of 113 (register office, 2024) .

Comarques of Catalonia
The comarques of Catalonia (singular comarca, Eastern Catalan: [kuˈmarkə], Western Catalan: [koˈmaɾka]), often referred to in English as counties, are an administrative division of Catalonia. Each comarca comprises a number of municipalities, roughly equivalent to a county in the United States. Currently, Catalonia is divided into 42 comarques and Aran, considered a "unique territorial entity" and not a comarca.

Each comarca has a representative county council (Catalan: consell comarcal), except for Barcelonès, which abolished it in 2019, and Aran, which instead has the Conselh Generau d'Aran.

Comarques form the second-level administrative division within Catalonia, being a subdivision of vegueries (or provinces at state level).