hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerry Organ
Gerry Organ (born December 4, 1944) is a former professional Canadian football placekicker and punter for the Ottawa Rough Riders of the Canadian Football League. He played for 13 seasons for the Rough Riders, playing in three Grey Cup games, winning two championships in 1973 and 1976. Organ played in 176 games in the CFL and is Ottawa's all-time leader in points scored with 1,462. He is the only kicker to have won the CFL's Most Outstanding Canadian Award, which he won in 1973. He played college football with the Guelph Gryphons.

He was inducted in the University of Guelph Hall of Fame in 1984. As a member of the Guelph Gryphons, he was named to the All-Canadian team in 1969.

He was the Reform Party candidate in the 1993 federal election for the riding of Guelph-Wellington, but lost to Brenda Chamberlain.

Brenda Chamberlain (politician)
Brenda Kay Chamberlain, PC (born April 9, 1952) was a member of the House of Commons of Canada, representing the riding of Guelph for the Liberal Party from 1993 until her resignation as of April 7, 2008.
John III, Count of Auxerre
Jean of Châlon, Count of Auxerre was a French nobleman and soldier who fought in the Hundred Years' War, and was the son of Jean II of Châlon.  He was Count of Auxerre from 1361 to 1370.

Although a French encyclopaedia lists him as Grand Butler of France, his father (who was not killed in battle as the article asserts) is also possible since the period of service was from about 1350 until 1361, i.e. the year of his father's death. The article also errs in identifying his mother, who actually was his father's second wife, Alix, daughter of Reginald of Burgundy.

In 1364, the Count fought alongside Bertrand du Guesclin at the battles of Cocherel and the Auray, where he was captured while commanding the left battle.

Battle of Auray
The Battle of Auray (29 September 1364) at the Breton-French town of Auray was the decisive confrontation of the Breton War of Succession, a part of the Hundred Years' War.

In the battle, which began as a siege, a Breton army, led by Duke John de Montfort, assisted by English forces commanded by John Chandos, opposed a Breton army led by his rival Charles of Blois and assisted by French forces led by Bertrand du Guesclin.
Polymacon
Polymacon is a non-proprietary (i.e., generic) term for a hydrophilic polymer of 2-hydroxyethylmethacrylate (HEMA) cross-linked with ethylene glycol dimethacrylate (62%) and water (38%).  It is used in the manufacture of soft contact lenses, and is considered a low-hydration hydrogel of nonionic polymer.

(Hydroxyethyl)methacrylate
Hydroxyethylmethacrylate (also known as glycol methacrylate) is the organic compound with the chemical formula H2C=C(CH3)CO2CH2CH2OH. It is a colorless viscous liquid that readily polymerizes, i.e. it is a monomer that is used to make various polymers.
B. N. Ravi Kumar
B. N. Ravi Kumar (born 1 January 1969) is an Indian politician from Karnataka. He is a member of the Karnataka Legislative Assembly from Sidlaghatta Assembly constituency in Chikkaballapura district. He was elected in the 2023 Karnataka Legislative Assembly election representing Janata Dal (Secular) party.

Karnataka Legislative Assembly
The Karnataka Legislative Assembly (formerly the Mysore Legislative Assembly) is the lower house of the bicameral legislature of the southern Indian state of Karnataka. Karnataka is one of the six states in India where the state legislature is bicameral, comprising two houses: the Vidhan Sabha (lower house) and the Vidhan Parishad (upper house).

There are 224 Members of the Legislative Assembly (MLAs) and are directly elected  through adult franchise. Karnataka is thus divided into 224 constituencies to elect members to the Assembly, each constituency electing one member. The assembly is elected using the simple plurality or "first past the post" electoral system. The elections are conducted by the Election Commission of India.
Cierra Ramirez
Cierra Alexa Ramirez (born March 9, 1995) is an American actress and singer. She is best known for playing Mariana Adams Foster in the Freeform television series The Fosters and reprising her role in the spin-off series Good Trouble, which she also co-executive produced with co-star Maia Mitchell. Her accolades include an ALMA Award and a GLAAD Media Award nomination.

GLAAD Media Award
The GLAAD Media Award is a US accolade bestowed by GLAAD to recognize and honor various branches of the media for outstanding portrayals of LGBTQ people and the issues that affect their lives.  In addition to film and television, the Awards also recognize achievements in other branches of the media and arts, including theatre, music, journalism and advertising.

Honorees are selected by a process involving over 700 GLAAD Media Award voters and volunteers and are evaluated using four criteria: "Fair, Accurate and Inclusive Representations" of the LGBT community, "Boldness and Originality" of the project, significant "Cultural Impact" on mainstream culture, and "Overall Quality" of the project.  Results are then certified by a "Review Panel" who determine the final list of recipients based on voting results and their own "expert opinions".

The 1st GLAAD Media Awards ceremony honoring the 1989 season was held in 1990, and recognized 34 nominees in 7 competitive categories.
Tokyo Symphony Orchestra
The Tokyo Symphony Orchestra (東京交響楽団, Tōkyō Kōkyō Gakudan) (TSO) is a Japanese orchestra, administratively based in Kawasaki.     The orchestra offers subscription concert series at its home, the Muza Kawasaki Symphony Hall and at Suntory Hall, the Concert Hall of the Tokyo Metropolitan Theatre, and Tokyo Opera City.  It also serves as the opera orchestra for selected opera productions at New National Theatre Tokyo.

New National Theatre Tokyo
The New National Theatre, Tokyo (NNTT) (新国立劇場, Shin Kokuritsu Gekijō) is Japan's first and foremost national centre for the performing arts, including opera, ballet, contemporary dance and drama. It is located in the Shinjuku area of Tokyo. Since 1997 more than 650 productions were staged. There are about 300 performances per season with approximately 200,000 theatergoers. The centre has been praised for its architecture and state-of-the-art modern theatre facilities, which are considered among the best in the world. In 2007, the NNTT was branded with the advertising slogan:  Opera Palace, Tokyo.
Kabhie To Nazar Milao
Kabhie To Nazar Milao is an Indian television drama series that premiered on Sony Entertainment Television on 15 May 2006. The series was produced by the UTV Software Communications, in association with in-house production of Sony Pictures.

Sony Entertainment Television
Sony Entertainment Television (abbreviated as SET) is an Indian Hindi-language general entertainment pay television channel that was launched in 1995 and is owned by Sony Pictures Networks, a division of Sony Pictures.
Miguel Sabah
Miguel Sabah Rodríguez (born 14 November 1979) is a Mexican former professional footballer who played as a striker.

Throughout his career, he played for Guadalajara, Cruz Azul, Monarcas Morelia, and Club León. Sabah made his debut in the Invierno 2000 with Guadalajara entering in the 46th minute. Sabah played five years with Guadalajara until transferring to Cruz Azul in the Apertura 2006. Sabah was transferred to Morelia in the Clausura 2009, where he was the best Mexico-born goalscorer of the season with 11 goals. Sabah made 17 appearances for the Mexico national team and was the top scorer of the 2009 CONCACAF Gold Cup.

CONCACAF Gold Cup
The CONCACAF Gold Cup (Spanish: Copa Oro CONCACAF) is an association football  competition organized by CONCACAF as its premier continental tournament for men's senior national teams from North America, Central America and the Caribbean. The tournament is held every two years with its inaugural edition in 1991. It is the direct successor competition of the CONCACAF Championship (1963–1989).

So far, three national teams have won the tournament: Mexico (10 times), the United States (7), and Canada (1). All of them are member associations of the North American Football Union (NAFU).
U.S. Route 84 in Texas
U.S. Route 84 (US 84) is a U.S. highway that runs from Pagosa Springs, CO to Midway, GA. In Texas, the highway enters the state from New Mexico at Farwell, near the Panhandle region. Major cities along the highway include Lubbock, Abilene, Waco and Palestine. The highway exits Texas into Louisiana near Joaquin, crossing the Toledo Bend Reservoir.

Pagosa Springs, Colorado
Pagosa Springs (Ute language: Pagwöösa, Navajo language: Tó Sido Háálį́) is a home rule municipality that is the county seat of, the most populous community in, and the only incorporated municipality in Archuleta County, Colorado, United States.  As of the 2020 census, its population was 1,571.
Ila Majumder
Ila Majumder (9 September 1941 — 3 May 2011) was a Bangladeshi classical vocalist. Bangladesh Shilpakala Academy awarded her for the special contribution in the field of culture. She was the spouse of the classical musician of Barin Mazumder.

Bangladesh Shilpakala Academy
Bangladesh Shilpakala Academy, known as Shilpakala Academy, is the principal state-sponsored national cultural centre of Bangladesh. It is an academy of fine and performing arts, established on 19 February 1974 under the Bangladesh Shilpakala Academy Act. The Academy has branches in all 64 districts of Bangladesh to promote cultural activities and foster artistic development at the regional level.
Badminton at the 2015 Pan American Games – Women's singles
The women's singles badminton event at the 2015 Pan American Games will be held from July 11- 16 at the Atos Markham Pan Am Centre in Toronto. The defending Pan American Games champion is Michelle Li of Canada.

The athletes will be drawn into an elimination stage draw. Once a team lost a match, it will be not longer able to compete. Each match will be contested as the best of three games.

Markham Pan Am Centre
43°51′18″N 79°18′32″W﻿ / ﻿43.85513°N 79.30902°W﻿ / 43.85513; -79.30902

The Markham Pan Am Centre is a multi-purpose community and aquatics centre located in the new downtown area of Markham, Ontario, Canada.

The facility was designed to host the badminton, table tennis and water polo events for the 2015 Pan American Games, held in nearby Toronto in July and August, 2015.  The venue also hosted the table tennis competition in the 2015 Parapan American Games. During the Pan Am and Parapan American Games the venue was known as the Atos Markham Pan Am / Parapan American Centre. After the 2015 Pan Am Games, the facility continues to be used as a community and competition centre for aquatics, badminton, volleyball, basketball and table tennis for Markham-area residents.
Istanbul fireworks disaster
The Istanbul fireworks disaster occurred on 1 February 2008. An unlicensed fireworks factory exploded accidentally, leaving by some reports at least 22 people dead and at least 100 injured; other sources reported the death toll at 17 and 40 injured. The building that housed the unlicensed factory was in Davutpaşa, Esenler an industrial neighborhood. It was a multistory workshop complex it shared with other manufacturers of paint, socks and textiles. Two separate explosions were reported some five minutes apart from each other, the first possibly happening in the top floor fireworks factory, and the second larger explosion, reportedly emanating from the basement boilers where the paint manufacturing was located.

After the incident the building was partially collapsed and this had caused many of the victims to be crushed to death when floors collapsed.

The factory had reportedly been shut down by authorities twice prior to this incident, but continued to operate illegally.

Workshop
Beginning with the Industrial Revolution era, a workshop may be a room, rooms or building which provides both the area and tools (or machinery) that may be required for the manufacture or repair of manufactured goods. Workshops were the only places of production until the advent of industrialization and the development of larger factories. In the 20th and 21st century, many Western homes contained a workshop in either the garage, basement, or an external shed. Home workshops typically contain a workbench, hand tools, power tools, and other hardware. Along with the practical application of repairing goods, workshops are often used to tinker and make prototypes.

Some workshops focus exclusively on automotive repair or restoration although there are a variety of workshops in existence today.  Woodworking, metalworking, electronics, and other types of electronic prototyping workshops are among the most common.
Seibi University Junior College
35°17′5.28″N 135°7′42.42″E﻿ / ﻿35.2848000°N 135.1284500°E﻿ / 35.2848000; 135.1284500
Seibi University Junior College (成美大学短期大学部, Seibi Daigaku Tanki Daigaku-bu, lit. "Seibi University Junior College Department") was a two-year college located in Fukuchiyama, Kyoto, Japan. Discontinued in 2017.

Seibi University Junior College is a part of the Seibi Gakuen school system which also includes Seibi High School and Seibi University. The college offers hospitality and nutrition courses.

Fukuchiyama, Kyoto
Fukuchiyama (福知山市, Fukuchiyama-shi) is a city in northern Kyoto Prefecture, Japan. As of 31 March 2022, the city had an estimated population of 76,037 in 36412 households and a population density of 140 persons per km2. The total area of the city is 697.55 square kilometres (269.33 sq mi).
1961 Pacific typhoon season
The 1961 Pacific typhoon season was an extremely active season, having a total of 35 tropical storms, with 20 of them reaching typhoon strength and 8 further strengthening into super typhoons, as well as an accumulated cyclone energy index of 365.6. The season had no official bounds; it ran year-round in 1961, but most tropical cyclones tend to form in the northwestern Pacific Ocean between June and December. These dates conventionally delimit the period of each year when most tropical cyclones form in the northwestern Pacific Ocean.

The scope of this article is limited to the Pacific Ocean, north of the equator, and west of the International Date Line. Storms that form east of the dateline and north of the equator are called hurricanes; see 1961 Pacific hurricane season. Tropical storms formed in the entire west pacific basin were assigned a name by the Joint Typhoon Warning Center. Tropical depressions in this basin had the "W" suffix added to their number.

Chuuk Lagoon
Chuuk Lagoon, previously Truk Atoll, is an atoll in the central Pacific Ocean. It lies about 1,800 kilometres (970 nautical miles) northeast of New Guinea and is part of Chuuk State within the Federated States of Micronesia (FSM). A protective reef, 225 kilometres (140 mi) around, encloses a natural harbour 79 by 50 km (43 nmi × 27 nmi), with an area of 2,130 km2 (820 sq mi). It has a land area of 93.07 square kilometres (35.93 square miles), with a population of 36,158 people and a maximal elevation of 443 metres (1,453 ft). Weno city on Weno (formerly Moen) Island functions as both the atoll's capital and the state capital, and is the largest city in the FSM with its 13,700 people.

Chuuk Lagoon was the Empire of Japan's main naval base in the South Pacific theatre during World War II. It was the site of a major U.S. attack during Operation Hailstone in February 1944, and Operation Inmate, a small assault conducted by British and Canadian forces during June 1945.
Southern hip-hop
Southern hip-hop, also known as Southern rap, South Coast hip-hop, or dirty south, is a blanket term for a regional genre of American hip-hop music that emerged in the Southern United States, especially in Georgia, Texas, Louisiana, Tennessee, and Florida—often titled "The Big 5," five states which constitute the "Southern Network" in rap music.

The music was a reaction to the 1980s flow of hip-hop culture from New York City and the Los Angeles area and can be considered the third major American hip-hop scene, alongside East Coast and West Coast hip-hop. Many early Southern rap artists released their music independently or on mixtapes after encountering difficulty securing record-label contracts in the 1990s. By the early 2000s, many Southern artists had attained success, and as the decade went on, both mainstream and underground varieties of Southern hip-hop became among the most popular and influential of the entire genre.

DJ Screw
Robert Earl Davis Jr. (July 20, 1971 – November 16, 2000), better known by his stage name DJ Screw, was an American hip hop DJ based in Houston, Texas, and best known as the creator of the chopped and screwed DJ technique. He was a central and influential figure in the Houston hip hop community and was the leader of Houston's Screwed Up Click.

Davis released over 350 mixtapes and was recognized as an innovator mostly on a regional level until his death from codeine overdose in 2000. His legacy was discovered by a wider audience around 2005, and has gone on to influence a wide variety of artists.
Bulería (album)
Bulería is the second studio album recorded by Spanish singer David Bisbal, following Corazón Latino (2002). It was released by Vale Music, Universal Music Spain and Universal Music Latino on February 10, 2004 (see 2004 in music). It is primarily dance music, containing both slow and fast pieces. Two of the songs on the album were co-written by Bisbal. The song "Esta Ausencia" was chosen as theme song for the Mexican telenovela Piel de Otoño (2005), produced by Mapat L. de Zatarain, starring Laura Flores and René Strickler, while Sergio Goyri, Sabine Moussier and Manuel Landeta, starred as antagonists. Gerardo Munguía and María Marcela starred as stellar performances. Raquel Olmedo starred as special participation.

Universal Music Latin Entertainment
Universal Music Latin Entertainment (UMLE), also known as Universal Música, is the Latin music division of Universal Music Group (UMG), founded in 2008. Headquartered in Los Angeles, with offices in Miami, it oversees the marketing and distribution of Latin music in the US (including Puerto Rico) and Mexico.

UMLE includes labels such as Universal Music Latino, Fonovisa Records, Universal Music México, Capitol Latin, Machete Music, and Disa Records. The division was formed after UMG acquired Univision Music Group and merged it with its roster of Latin artists and catalog.
Bright Lights of 1944
Bright Lights of 1944 was a 1943 Broadway musical revue with music composed by Jerry Livingston and lyrics by Mack David.

It opened at the Forrest Theatre where it played for a total of four performances. The cast featured James Barton, Buddy Clark, and the vaudeville team Smith and Dale.

Act one is set in Sardi's, a New York City Theater District restaurant, where two producers are planning a show. Renee Carroll, an actual hat check girl at Sardi's, played herself in the musical. Smith and Dale played waiters. The second half of the revue is the show the producers were planning in act one, and included the Smith and Dale sketch "Doctor Kronkite".

Music was provided by John Kirby and his orchestra.

Bright Lights of 1944, which cost $72,000 to produce, brought $5,200 in receipts. Writing for The New York Times,  Lewis Nichols called the first half of the show "quite bad, being both dull and tedious."

Buddy Clark
Buddy Clark (born Samuel Goldberg, July 26, 1912 – October 1, 1949) was an American popular singer of the Big Band era. He had some success in the 1930s, but his career truly blossomed in the late 1940s, after his return from service in World War II, and he became one of the nation's top crooners. He died in a plane crash in 1949.
Lynn Dean
Lynn Blackwell Dean (December 22, 1923 – July 6, 2022) was an American politician from Louisiana.

Dean was born on December 22, 1923. He graduated from Warren Easton High School in New Orleans, Louisiana in 1940. He became a marine engineer, and founded the Universal Repair Service in 1949 with his twin brother, Orrin. Lynn later established Elevating Boats Inc.

Dean was a member of the St. Bernard Parish school board from 1981 to 1991, and led the St. Bernard Parish Council as president between 1992 and 1996. He served on the Louisiana Senate from 1996 to 2004 as a Republican. He replaced Samuel B. Nunez Jr. in Senate district 1, and was succeeded in office by Walter Boasso.

Dean died on July 6, 2022, at the age of 98.

St. Bernard Parish, Louisiana
St. Bernard Parish (French: Paroisse de Saint-Bernard; Spanish: Parroquia de San Bernardo) is a parish in the U.S. state of Louisiana. The parish seat and largest community is Chalmette. The parish was formed in 1807. St. Bernard Parish is part of the New Orleans–Metairie metropolitan statistical area; the parish is located southeast of the city of New Orleans and comprises the Chandeleur Islands and Chandeleur Sound in the east.

St. Bernard was the fastest growing parish in Louisiana from 2010 to 2020, increasing from a population of 35,897 in the 2010 census to 43,764 in 2020. It remains at less than two-thirds of its 2000 population of 67,229, prior to Hurricane Katrina.
Indian Face
Indian Face is a 45-metre (148 ft) traditional climbing route on the rhyolite  "Great Wall" of the East Buttress of Clogwyn Du'r Arddu, in Wales.  When English climber Johnny Dawes completed the first free ascent of the route on 4 October 1986, it was graded E9 6c or (5.13a X), the first-ever E9-graded route, and was considered one of the hardest traditional-climbing routes in the world.

Indian Face is still considered one of the world's most intimidating traditional climbs, and even decades after its first ascent, it is rarely repeated.  The ascent was an historic moment in the transition from traditional climbing as the dominant form of extreme rock climbing (in Britain, and elsewhere), to the safer form of sport climbing, which became the focus for the leading climbers.

Rhyolite
Rhyolite (/ˈraɪ.əlaɪt/ RY-ə-lyte) is the most silica-rich of volcanic rocks. It is generally glassy or fine-grained (aphanitic) in texture, but may be porphyritic, containing larger mineral crystals (phenocrysts) in an otherwise fine-grained groundmass. The mineral assemblage is predominantly quartz, sanidine, and plagioclase. It is the extrusive equivalent of granite.

Its high silica content makes rhyolitic magma extremely viscous. This favors explosive eruptions over effusive eruptions, so this type of magma is more often erupted as pyroclastic rock than as lava flows. Rhyolitic ash-flow tuffs are among the most voluminous of continental igneous rock formations.

Rhyolitic tuff has been used extensively for construction. Obsidian, which is rhyolitic volcanic glass, has been used for tools from prehistoric times to the present day because it can be shaped to an extremely sharp edge. Rhyolitic pumice finds use as an abrasive, in concrete, and as a soil amendment.
Clavulina mussooriensis
Clavulina mussooriensis is a species of coral fungus in the family Clavulinaceae. Fruit bodies, which measure up to 8 by 4.5 cm (3.1 by 1.8 in), grow either solitarily, in groups, or in clusters in soil. The type species was collected in a cedar forest in India. The species resembles Clavulina cinerea, but differs in its brown color and emergent hyphae.

Clavarioid fungi
The clavarioid fungi are a group of fungi in the Basidiomycota typically having erect, simple or branched basidiocarps (fruit bodies) that are formed on the ground, on decaying vegetation, or on dead wood. They are colloquially called club fungi and coral fungi.

Originally such fungi were referred to the genus Clavaria ("clavarioid" means Clavaria-like), but it is now known that clavarioid species are not all closely related. Since they are often studied as a group, it is convenient to retain the informal (non-taxonomic) name of "clavarioid fungi" and this term is frequently used in research papers.