hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christian Historical Union
The Christian Historical Union (Dutch: Christelijk-Historische Unie, CHU) was a Protestant Christian democratic political party in the Netherlands. The CHU is one of the predecessors of the Christian Democratic Appeal (CDA), into which it merged in September 1980.

Special school (Netherlands)
In the Dutch education system, particular education ("bijzonder onderwijs") refers to a separate category of education distinct from both public and private education, in which a school is administered by an independent board, as opposed to a government authority, while still receiving government funding.

About two thirds of pupils in the Netherlands attend particular education. Particular schools are comparable to the concept of a charter school, with the additional characteristic of being grounded in a particular religious denomination or educational philosophy, although confusingly many state-operated schools also have chosen a distinct educational philosophy. Particular education is not to be confused with "speciaal onderwijs", which refers to schools specialized to deal with physical and/or learning disabilities.
Portal (architecture)
A portal is an opening in a wall of a building, gate or fortification, especially a grand entrance to an important structure.

Doors, metal gates, or portcullis in the opening can be used to control entry or exit. The surface surrounding the opening may be made of simple building materials or decorated with ornamentation. The elements of a portal can include the voussoir, tympanum, an ornamented mullion or trumeau between doors, and columns with carvings of saints in the westwork of a church.

Portcullis
A portcullis (from Old French  porte coleice "sliding gate") is a heavy, vertically closing gate typically found in medieval fortifications. It consists of a latticed grille made of wood and/or metal, which slides down grooves inset within each jamb of the gateway.
Heracleustibus
Heracleustibus was a populated place, a station in the Jerusalem Itinerary, 11 M. P. from Apollonia in Mygdonia. Gottlieb Lukas Friedrich Tafel has conjectured that it is equivalent to Ἡρακλέους στίβος. The name comes down to us also in the form of Heracleustes.

The site of Heracleustibus is near the modern Konios.

Itinerarium Burdigalense
Itinerarium Burdigalense ("Bordeaux Itinerary"), also known as Itinerarium Hierosolymitanum ("Jerusalem Itinerary"), is the oldest known Christian itinerarium. It was written by the "Pilgrim of Bordeaux", an anonymous pilgrim from the city of Burdigala (now Bordeaux, France) in the Roman province of Gallia Aquitania.

It recounts the writer's journey throughout the Roman Empire to the Holy Land in 333 and 334 as he travelled by land through northern Italy and the Danube valley to Constantinople; then through the provinces of Asia and Syria to Jerusalem in the province of Syria-Palaestina; and then back by way of Macedonia, Otranto, Rome, and Milan.
David Frumerie
David Frumerie (1641–1677) was a Swedish painter.

Frumerie was born in 1641. He was the son of Martin Frumerie, the ancestor of the Swedish family of Walloon origin Frumerie. At the request of Louis De Geer, Martin moved to Sweden in 1635, sailing out from Leiden. Frumerie was married to Barbro Eriksdotter Löök. He was the cousin of Caleb Frumerie, who was later knighted Caleb de Frumerie. As was active as a painter, carrying out a number of decorative and gilding works at the then newly built Drottningholm Castle from 1666 until his death. A portrait of Gustav I of Sweden by Frumerie is at the Gripsholm, and about ten paintings by this artist are at Nationalmuseum.

Gripsholm Castle
Gripsholm Castle (Swedish: Gripsholms slott) is a castle in Mariefred, Södermanland, Sweden. It is located by Lake Mälaren in south central Sweden, in the municipality of Strängnäs, about 60 km west of Stockholm. Since Gustav I Vasa, Gripsholm has belonged to the Swedish royal family and was used as one of their residences until the 18th century. It is now a museum, but is still considered to be a palace at the disposal of the King and as such it is part of the Crown palaces in Sweden.
T. Arumugam
T. Arumugam is an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as a Dravida Munnetra Kazhagam candidate from Ariyalur constituency in the 1977, 1980, and 1989 elections.

1980 Tamil Nadu Legislative Assembly election
The seventh legislative assembly election of Tamil Nadu was held on 28 May 1980. The election was held two years before the end of the M. G. Ramachandran (MGR) administration's term, as it was dissolved for the failure of the state machinery by the then President of India Neelam Sanjiva Reddy. Dravida Munnetra Kazhagam allied with the Indian National Congress (Indira) and All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam allied with Janata Party. Despite their landslide victory of 37 out of 39 seats at the general election in January 1980, DMK and the Indira Congress failed to win the legislative assembly election. AIADMK won the election and its leader and incumbent Chief Minister MGR was sworn in as Chief Minister for the second time.
Wilbour Plaque
The Wilbour Plaque is an Ancient Egyptian artifact from the Amarna Period (c. 1352–1336 BCE). Currently housed in the Brooklyn Museum, the plaque is named after Charles Edwin Wilbour, an American Egyptologist who acquired it in 1881 during his explorations in Egypt.

The plaque is carved in sunk relief and depicts Nefertiti on the right, wearing the cap crown, and most likely Akhenaten on the left, wearing the khat headdress. The plaque is believed to have been used as a reference for sculptors to use to depict royalty.

Charles Edwin Wilbour
Charles Edwin Wilbour (March 17, 1833 – December 17, 1896) was an American journalist and Egyptologist. Wilbour is noted as one of the discoverers of the Elephantine Papyri and the creator of the first English translation of Les Misérables.
Suginosawa Dam
Suginosawa Dam is an earthfill dam located in Akita Prefecture in Japan. The dam is used for irrigation. The catchment area of the dam is 0.2 km2. The dam impounds about 10  ha of land when full and can store 594 thousand cubic meters of water. The construction of the dam was completed in 1934.

Akita Prefecture
Akita Prefecture (秋田県, Akita-ken; Japanese pronunciation: [aꜜ.kʲi̥.ta, a.kʲi̥.taꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Tōhoku region of Honshu. Its population is estimated 915,691 as of 1 August 2023 and its geographic area is 11,637 km2 (4,493 sq mi). Akita Prefecture is bordered by Aomori Prefecture to the north, Iwate Prefecture to the east, Miyagi Prefecture to the southeast, and Yamagata Prefecture to the south.

Akita is the capital and largest city of Akita Prefecture.  Other major cities include Yokote, Daisen, and Yurihonjō. Akita Prefecture is located on the coast of the Sea of Japan and extends east to the Ōu Mountains, the longest mountain range in Japan, at the border with Iwate Prefecture. Akita Prefecture formed the northern half of the historic Dewa Province with Yamagata Prefecture.
Scott Bianco
Scott Bianco (born 9 November 1967 in Kamloops, British Columbia) is a Canadian former wrestler who competed in the 1996 Summer Olympics. He was a six time Canadian Senior Freestyle Champion winning 90 kg four times, 100 kg and 130 kg. A 1994 Commonwealth Gold Medal and 7th place in the world Championships were amongst his other achievements. During his wrestling career he first completed in the NAIA's for Simon Fraser University and then later as a member of the Burnaby Mountain Wrestling Club.

Amateur wrestling
Amateur wrestling is a variant of wrestling practiced at Olympic, collegiate, scholastic, and other levels. There are two international wrestling styles performed at the Olympic Games, freestyle and Greco-Roman, both of which are governed by the United World Wrestling (UWW).

At the middle school and high school levels in the United States, wrestlers compete in scholastic wrestling. In collegiate wrestling, there are minor differences in some scholastic wrestling rules.

The rapid rise in the popularity of the combat sport mixed martial arts (MMA) has increased interest in amateur wrestling due to its effectiveness within the sport and its consideration as a core discipline.
Ove H. Berg
Ove H. Berg (December 20, 1840 – March 30, 1922) was an American politician and businessman.

Born in the Duchy of Schleswig (then a Danish fief) Berg was educated in the public schools. He held what he later described as "several responsible positions" before emigrating to the United States with his family in 1881 (after Schleswig-Holstein had become part of the Kingdom of Prussia). He settled in Ashland, Wisconsin, in 1883, and owned a meat market and grocery store with his son M. H. Berg, to whom he transferred management of the store in 1895.

Ashland, Wisconsin
Ashland is a city in Ashland and Bayfield counties in the U.S. state of Wisconsin. It is the county seat of Ashland County. The city is a port on Lake Superior, near the head of Chequamegon Bay. The population was 7,908 at the 2020 census, all of whom resided in the Ashland County portion of the city. The unpopulated Bayfield County portion is in the city's southwest, bordered by the easternmost part of the Town of Eileen.

The junction of US Highway 2 (US 2) and Wisconsin Highway 13 (WIS 13) is located at this city. It is the home of Northwood Technical College, the Sigurd Olson Environmental Institute, and the recently closed Northland College. The town's original name, zhamawanik, means 'long stretched beaver' in Ojibwe.
2013 Big South Conference men's basketball tournament
The 2013 Big South men's basketball tournament was the postseason men's basketball tournament for the Big South Conference that took place from March 5–10, 2013, at the brand new HTC Center in Conway, South Carolina. Both semifinal games were broadcast on ESPN3, and the championship game was televised on ESPN2.

Both the men's and women's tournaments were held together at the HTC Center.  The conference hadn't held combined men’s and women’s tournaments since 2001–02 when both events were played at the Roanoke Civic Center The tournament was won by the fifth-seeded North Division Liberty Flames, their third conference title, and first since 2004. With four wins in the tournament, including two over both divisions' top seeds, Liberty won the conference's automatic bid to the NCAA tournament, becoming only the second 20-loss team in the tournament's history (the other being Coppin State in 2007–08).

Big South Conference
The Big South Conference is a collegiate athletic conference affiliated with the NCAA's Division I. Originally a non-football conference, the Big South began sponsoring football in 2002 as part of the Football Championship Subdivision (FCS), and began operating the OVC–Big South Football Association in partnership with the Ohio Valley Conference in 2023. The Big South, founded in 1983, is firmly rooted in the South Atlantic region of the United States, with full member institutions located in North Carolina, South Carolina, and Virginia. Associate members are located in Georgia and South Carolina.
Devastated (Joey Badass song)
"Devastated" is a song by American hip hop recording artist Joey Bada$$. It was released on May 27, 2016 by Pro Era and Cinematic Music Group, as the first single from his album, ALL-AMERIKKKAN BADA$$. The song was produced by Powers Pleasant, Kirk Knight and Adam Pallin.

Cinematic Music Group
Cinematic Music Group is an American record label, management, publishing & touring company distributed by Geffen Records founded in 2007 by Jonny Shipes. Their roster as of 2020 consists of Joey Bada$$, Pro Era, T-Pain, Smoke DZA, Va$htie, Mick Jenkins, G Herbo, Caveman, Public Access TV, Flipp Dinero, and others.

In August 2023, Shipes sold Cinematic's recording catalogue to Interscope Geffen A&M and formed a new music company named GoodTalk.
Pisgochaga
Pisgochaga (possibly from Quechua p'isqu bird, chaka bridge, "bird bridge") is a mountain in the northern part of the Cordillera Blanca in the Andes of Peru which reaches a height of 4,374 m (14,350 ft). It is located in the Ancash Region, Corongo Province, Cusca District.

Corongo province
Corongo is one of 20 provinces of the Ancash Region in Peru. Its capital is Corongo located at an altitude of 3,141 m (10,305 ft).

Corongo is situated in a calm valley where the river of the same name runs. It is bordered by the following provinces: to the north and to the west by Pallasca, to the east by Sihuas and to the south by Huaylas and Santa. At the time of census 2005 the province had 7,786 inhabitants, distributed in the urban zone and mainly in the countryside.

Corongo has a great variety of places to visit, especially lakes located in the high parts of the province, and the thermal baths of Aticara and Pacatqui.

The geographical coordinates are 8º30'34" S and 77º54'37" W.
Concordia Knurów
Concordia Knurów is a Polish football club from Knurów, Upper Silesia. They have spent a significant part of their history under the name Górnik Knurów. Their primary colours are green and white and away colours are black.

II liga
II liga (Druga liga, Polish pronunciation: [ˈdruɡa ˈliɡa], lit. 'Second League'), currently named Betclic II liga due to its sponsorship by Betclic,  is a Polish football league that sits at the third tier of the Polish football league system. Until the end of the 2007–08 season, II Liga referred to a league at the 2nd tier, although this changed with the formation of the Ekstraklasa as the top level league in Poland. Currently, II liga is below I liga and above III liga.

Since the 2014–15 season, the league consists of a single division, unlike previous seasons when it was divided into two groups,  West and East. The league consists of 18 teams.

The top two finishers are rewarded with automatic promotion to the I liga, while the teams ranked third to sixth face each other in promotion play-offs. Teams who finish 13th and 14th compete in the promotion/relegation play-offs against III liga group winners, and the last four teams are automatically relegated to the fourth division.
The Black Procession
The Black Procession is a live EP by American heavy metal band Machine Head, released on April 16, 2011. The record is a limited 10" vinyl that features three previously unreleased live tracks that were recorded during 2010's Black Procession Tour in support of the band's last studio effort, The Blackening. The record was released to celebrate Record Store Day.

Record Store Day
Record Store Day is a semi-annual event established in 2008 to "celebrate the culture of the independently owned record store". Held on one Saturday (typically the third) every April and every Black Friday in November, the day brings together fans, artists, and thousands of independent record stores around the world. A number of records are pressed specifically for Record Store Day, with a list of releases for each country, and are only distributed to shops participating in the event.

The event originated in the United States and has expanded internationally, with official organizers in the United Kingdom, Canada, Ireland, Mexico, Europe, Japan, and Australia.
Injustice (British TV series)
Injustice is a five-part British drama television series about criminal defence barrister William Travers, who has lost faith in the legal system following a traumatic series of events. The one-hour drama premiered on 6 June 2011 on ITV. The series was released on DVD on 13 June 2011 via Acorn Media UK.

Acorn DVD
RLJE International Ltd, d/b/a Acorn Media, is a British company that publishes and distributes DVDs, as well as selling home-video products and streaming videos with a particular focus on British television.
Venky Mama
Venky Mama (transl. Uncle Venky) is a 2019 Indian Telugu-language action comedy film directed by Bobby Kolli (credited as K. S. Bobby). It stars Venkatesh, Naga Chaitanya, Raashii Khanna, and Payal Rajput in the lead roles, while Nassar, Prakash Raj, and Rao Ramesh play supporting roles. The film was produced by D. Suresh Babu of Suresh Productions and T. G. Vishwa Prasad of People Media Factory, with music composed by Thaman.

The film was released on 13 December 2019, coinciding with Venkatesh's birthday, to mixed reviews from critics but praise for Venkatesh's performance and ended up as a commercial success at the box office.

Rao Ramesh
Rao Ramesh  (born 25 May 1968) is an Indian actor who works primarily in Telugu cinema, theatre, and television apart from some Tamil films. He is the son of veteran actor Rao Gopal Rao. Rao Ramesh initially appeared in Seema Simham (2002), Okkadunnadu (2007), before getting a breakthrough role in Krish's Gamyam (2008), portraying a reformed Naxalite, he received critical acclaim for his portrayal and the film went on to become one of the highest grossing Telugu films of the year.

His subsequent films, Kotha Bangaru Lokam (2008), Avakai Biryani (2008) and S. S. Rajamouli's Magadheera (2009) were box office hits, and his role in the latter as a hunchbacked old Tantric won him further acclaim. Throughout the early 2010s, Rao Ramesh became a popular supporting actor and described that by 2015, he was in the "best phase of his career".
Lake View Grange No. 970
Lake View Grange No. 970, also known as the Westport Town Offices and Depew's Roller Rink, is a historic Grange building located at Westport, Essex County, New York. It was built about 1920, and is a two-story, gable front frame building with Colonial Revival style design elements. It is built into a banked site and measures 36 feet by 90 feet. It housed a local Grange chapter from its construction until about 1940; became a roller rink in the 1950s, then a chapter of the American Legion; and after 1971, the Westport town and village offices.

It was added to the National Register of Historic Places in 2013.

Essex County, New York
Essex County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 37,381. Its county seat is the hamlet of Elizabethtown. Its name is from the English county of Essex. Essex is one of two counties that are entirely within the Adirondack Park, the other being Hamilton County. The county is part of the North Country region of the state.
Woody's Knob
Woody's Knob (Charlie Woody Mountain), at an elevation of 4,170 feet, is a summit or "knob" in the Blue Ridge Mountains and one of the highest points in the unincorporated village of Little Switzerland and in Mitchell County, North Carolina.

Mitchell County, North Carolina
Mitchell County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 14,903. Its county seat is Bakersville.

The county is home to Spruce Pine, nicknamed the "Mineral City of the World", and Bakersville, "Gateway to Roan Mountain", which includes the world's largest natural rhododendron garden and the longest stretch of grassy bald in the Appalachian range. Throughout the year such festivals as North Carolina Mineral and Gem Festival and North Carolina Rhododendron Festival bring visitors to the area.
Eric Stefanson Sr.
Eric Stefanson (8 January 1913 – 3 February 1977) was a Progressive Conservative party member of the House of Commons of Canada. He was born in Winnipeg, Manitoba and became an insurance agent and merchant by career.

Stefanson attended public school in Vestfold then high school in Winnipeg at Daniel McIntyre Collegiate Institute. From 1950 to 1957, he was a municipal councillor for Gimli and served for four years as deputy mayor there.

He was first elected at Manitoba's Selkirk riding in the 1958 general election then re-elected for successive terms in the 1962, 1963 and 1965 federal elections. In the 1968 election he was defeated at Selkirk by Ed Schreyer of the New Democratic Party.

After leaving federal politics, Stefanson became general manager of the Interlake Development Corporation in 1970, where he served until his sudden death in 1977.

His son, Eric Stefanson, was a member of Manitoba's legislature.

Selkirk (federal electoral district)
Selkirk was a federal electoral district in Manitoba, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1871 to 1979.

This riding was created in 1871 when the province of Manitoba was created. It was abolished in 1976 when it was redistributed into Selkirk—Interlake and Winnipeg—Birds Hill ridings. It was recreated in 1987 from parts Selkirk—Interlake, Winnipeg North Centre and Winnipeg—Birds Hill ridings. For information about that riding, see Selkirk—Red River. This new incarnation was renamed in 1990 to Selkirk—Red River and abolished in 1996.
Julie Carlson
Julie Carlson (born November 24, 1960) is an American writer and co-founder of interior design and lifestyle website Remodelista and outdoor spaces and garden design website Gardenista operated by holding company Remodelista LLC, owned by Carlson and husband Josh Groves. Carlson is the Editor-in-Chief of Remodelista and author of Remodelista: A Manual for the Considered Home (2013) and Remodelista: The Organized Home: Simple, Stylish Storage Ideas for All Over the House (2017).

SAY Media
Say Media (formerly VideoEgg)  is a technology and advertising firm. The company provides a publishing platform (Tempest) to professional publishers and sells advertising across that platform and extended network of sites.  Say Media has offices in San Francisco, Portland, NY, London, Montreal, Toronto, Chicago, and Detroit and is privately held.
L'As du Fallafel
L'As du Fallafel (English: The Ace of Falafel) is a kosher Middle Eastern restaurant located at 34, Rue des Rosiers in the "Pletzl" Jewish quarter of the Le Marais neighborhood in Paris, France. The restaurant is acclaimed for its falafel sandwich served with eggplant and hummus.

Hummus
Hummus (/ˈhʊməs/, /ˈhʌməs/; Arabic: حُمُّص, romanized: ḥummuṣ, lit. 'chickpeas', also spelled hommus or houmous), (full name: Hummus Bi Tahini)  is a Levantine dip, spread, or savory dish made from cooked, mashed chickpeas blended with tahini, lemon juice, and garlic. The standard garnish includes olive oil, a few whole chickpeas, parsley, and paprika.

The earliest mention of hummus was in a 13th century cookbook attributed to the historian Ibn al-Adim from Aleppo in present-day Syria.

Commonly consumed in Levantine cuisine, it is usually eaten as a dip with pita bread. In the West, it is produced industrially and consumed as a snack or appetizer with crackers or vegetables.
Michael T. Boyd
Michael T. Boyd is a costume designer from Texas.  A graduate of Texas A&I University, Boyd specializes in period films, and has provided costumes for a number of films, TV miniseries, and other productions, including:

We Were Soldiers

Mudbound

The 24th

Dolly Parton's Heartstrings (Netflix series)

Dolly Parton's Coat of Many Colors

Dolly Parton's Christmas of Many Colors: Circle of Love

Monte Walsh (Tom Selleck remake)

Surface

Into the West

3: The Dale Earnhardt Story

The Faculty

McHale's Navy

In the Army Now

Chasers

Gettysburg

In 1991, Boyd won an Emmy Award in Outstanding Achievement in Costuming for a Miniseries or Special for Son of the Morning Star. In 2006 he was nominated for his second Emmy and the Designers Guild Award for the epic miniseries Into the West. He has also had small roles in some of these projects.

McHale's Navy (1997 film)
McHale's Navy is a 1997 American military comedy film directed by Bryan Spicer, and starring Tom Arnold, David Alan Grier, Dean Stockwell, Debra Messing and Tim Curry. The screenplay by Peter Crabbe and Andy Rose is based on the 1962–1966 television series of the same title. Ernest Borgnine was the only member of the series' cast to appear in the film.

McHale's Navy was theatrically released on April 18, 1997, by Universal Pictures, to critical and commercial failure, grossing $4.5 million against a $42 million budget.