hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hec Crighton
Hector Naismith Crighton (April 2, 1900 – April 17, 1967) was a Canadian football coach. He coached 35 seasons of high school Canadian football, and he also rewrote the rule book in 1952. He was inducted into the Canadian Football Hall of Fame in 1986. The Hec Crighton Trophy, given each year to the outstanding CIS football player, is named after him.

U Sports
U Sports (stylized as U SPORTS) is the national sport governing body for universities in Canada, comprising the majority of degree-granting universities in the country and four regional conferences: Ontario University Athletics (OUA), Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ), Canada West (CW), and Atlantic University Sport (AUS). The equivalent body for organized sports at colleges in Canada is the Canadian Collegiate Athletic Association (CCAA). Some institutions are members of both bodies for different sports.
2024–25 Ankara Keçiörengücü S.K. season
The 2024–25 season is the 38th season in the history of Ankara Keçiörengücü S.K., and the club's sixth consecutive season in TFF First League. In addition to the domestic league, the team is scheduled to participate in the Turkish Cup.

Ankara Keçiörengücü S.K.
Ankara Keçiörengücü Spor Kulübü, commonly referred to as Keçiörengücü or, due to sponsorship reasons, Emre Gökdemir İnşaat Keçiörengücü, is a Turkish sports club based in the Keçiören district of Ankara. The football club plays in the TFF First League.
Advances in Librarianship
Advances in Librarianship is a peer-reviewed academic journal covering research and developments in library and information science. It was founded in 1970, and in 1999, it also began being published online by Emerald Group.

The debut issue in 1970, edited by Melvin J. Voight, was praised by Estelle Brodman from the Bulletin of the Medical Library Association, and also by Frederick Wezeman from The Library Quarterly, who called it "an auspicious beginning" to a journal which he hoped would continue.

Library and information science
Library and information science (LIS) are two academic disciplines that study all aspects of the creation, organization, documentation, management, communication, and use of recorded information. It underlies a variety of professional activities such as information management, librarianship, and archiving and records management, educating professionals for work in those areas, and carrying out research to improve practice.

Library science and information science are two original disciplines; however, they are within the same field of study. Library science is applied information science, as well as a subfield of information science. Due to the strong connection, sometimes the two terms are used synonymously.
By the Time I Get to Phoenix (Injury Reserve album)
By the Time I Get to Phoenix is the second and final studio album by American rap group Injury Reserve. It was released on September 15, 2021, and is dedicated to late member Stepa J. Groggs, who died during the recording of the album. The album features Bruiser Brigade rapper ZelooperZ, with production contributions from Black Midi drummer Morgan Simpson, as well as Body Meat, Jam City, and SADPONY. It is the group's final release under this name, as surviving members RiTchie with a T and Parker Corey would later regroup in 2023 under the name By Storm, loosely named after the album's final track, "Bye Storm".

Jam City
Jack Latham is a British electronic music producer and DJ who performs under the alias Jam City. He has been active since 2010 and records on the label Night Slugs. He has released four full-length albums: 2012's Classical Curves, 2015's Dream a Garden, 2020's Pillowland, and 2023's EFM. He has also produced for artists such as Kelela, Troye Sivan, Gaika, and Olivia Rodrigo.
My Bunny Lies over the Sea
My Bunny Lies over the Sea is a Warner Bros. Merrie Melodies cartoon, released on December 4, 1948.  This theatrical cartoon was directed by Chuck Jones and written by Michael Maltese. Mel Blanc played both Bugs Bunny and the Scotsman.

The title is a play on the second line of the old song, "My Bonnie Lies over the Ocean". The seven-minute short has been released on DVD multiple times in different compilation discs, and as of 2003 is available on  the Looney Tunes Golden Collection: Volume 1. Though this cartoon was the Scotsman's (named Angus MacRory) only theatrical appearance, he also made his second major role in "It's a Plaid, Plaid, Plaid, Plaid World" episode (first aired on February 3, 1996) in The Sylvester and Tweety Mysteries. The Scotsman appeared briefly in a 1989 TV special and on a couple of Animaniacs episodes. He can also be seen in the 1996 hit film, Space Jam, watching the Toon Squad/Michael Jordan basketball game.

Michael Maltese
Michael Maltese (February 6, 1908 – February 22, 1981) was an American screenwriter and storyboard artist for classic animated cartoon shorts. He is best known for working in the 1950s on a series of Looney Tunes and Merrie Melodies cartoons with director Chuck Jones. This collaboration produced many highly acclaimed animated shorts, including 4 of the top 5 "greatest cartoons" as judged by 1000 animation professionals; What's Opera, Doc? tops this list as the best animated short of all time.
Norm Macdonald: Nothing Special
Norm Macdonald: Nothing Special is a stand-up comedy special featuring Norm Macdonald, consisting of 50 minutes of previously unreleased material recorded by Macdonald in June 2020, and a half-hour roundtable discussion featuring his friends and colleagues reflecting on his life and career. It was released on Netflix on May 30, 2022, eight months after Macdonald's death from acute leukemia.

The special earned three Primetime Emmy Award nominations for Outstanding Variety Special (Pre-Recorded), Outstanding Writing for a Variety Special, and Outstanding Directing for a Variety Special, marking Macdonald's first Primetime Emmy nominations.

Acute leukemia
Acute leukemia or acute leukaemia is a family of serious medical conditions relating to an original diagnosis of leukemia. In most cases, these can be classified according to the lineage, myeloid or lymphoid, of the malignant cells that grow uncontrolled, but some are mixed and for those such an assignment is not possible.

Forms of acute leukemia include:

Acute myeloid leukemia (AML), a rare form of which is acute erythroid leukemia.

Acute lymphoblastic leukemia (ALL) including T-cell acute lymphoblastic leukemia. Types of T-cell acute lymphoblastic leukemia include adult T-cell leukemia/lymphoma and (precursor) T-lymphoblastic leukemia/lymphoma.

Blast crisis of chronic myelogenous leukemia.
Hirshfield
Hirshfield is a surname. Notable people with the surname include:

Al Hirschfeld (1903–2003), American caricaturist

Desmond Hirshfield, Baron Hirshfield (1913–1993), British accountant and life peer

James Hirshfield (1902–1993), Assistant Commandant of the U.S. Coast Guard

Jane Hirshfield (born 1953), American poet and writer

Jeff Hirshfield (born 1955), American jazz drummer

Leo Hirshfield (died 1922), inventor of the Tootsie Roll

Tootsie Roll
Tootsie Roll (/ˈtʊtsi/) is a chocolate taffy candy that has been manufactured in the United States since 1907. The candy has qualities similar to both caramels and taffy without being exactly either confection. The manufacturer, Tootsie Roll Industries, is based in Chicago, Illinois. It was the first penny candy to be individually wrapped in America.

Tootsie Roll Industries (name adopted in 1966) is one of the largest candy manufacturers in the world. Over 65 million Tootsie Rolls are made daily. According to the company website, the original recipe calls for the inclusion of the previous day's batch, "a graining process that Tootsie continues to this day."
Michael Gove as Education Secretary
British Conservative Party politician Michael Gove served as Secretary of State for Education from 2010 to 2014.

Gove was appointed as Education Secretary with the formation of the Cameron–Clegg coalition, having previously been the shadow secretary of state for children, schools and families. His earliest moves included reorganising his department, announcing plans to allow schools rated as Outstanding by Ofsted to become academies, and cutting the previous government's school-building programme.

He opened the National Pupil Database and introduced the phonics check, a reading test for year 1 pupils. The later parts of his tenure were dominated by the Trojan Horse scandal. During his Education Secretaryship, Gove was criticised by teachers unions and academic associations for his attempts to overhaul British education. He left the role when he was moved by Prime Minister David Cameron to the office of chief whip in the 2014 cabinet reshuffle.

Simon Schama
Sir Simon Michael Schama CBE FBA FRHistS FRSL (/ˈʃɑːmə/ SHAH-mə; born 1944 or 1945) is an English historian and television presenter. He specialises in art history, Dutch history, Jewish history, and French history. As of January 2026 he is a professor of history and art history at Columbia University.

Schama first came to public attention with his history of the French Revolution titled Citizens, published in 1989. He is also known for writing and hosting the 15-part BBC television documentary series A History of Britain (2000–2002), as well as other documentary series such as The American Future: A History (2008) and The Story of the Jews (2013).

Schama was knighted in the 2018 Queen's Birthday Honours List.
Benny Felder
William Benjamin Felder (December 9, 1926 – October 2, 2009) was an American Negro league shortstop who played for the 1946 Negro World Series champion Newark Eagles.

A native of Tampa, Florida, Felder was a strong-fielding but light-hitting infielder. He broke into the Negro leagues in 1946 for Newark, and took the field on opening day for Baseball Hall of Famer Leon Day's no-hitter against the Philadelphia Stars. Felder split shortstop duties that season with Hall of Famer Monte Irvin, and saw action in the club's Negro World Series victory over the Kansas City Monarchs.

Felder went on to play in the minor leagues for the Key West Conchs in 1952, the Pampa Oilers in 1953, and split time with Pampa and the Artesia NuMexers in 1954. He died in Tampa in 2009 at age 82.

Artesia Dodgers
The Artesia Dodgers was the final nickname  of the minor league baseball team based in Artesia, New Mexico. Artesia teams played from 1951-1955 and 1958-1961 as an affiliate of the San Francisco Giants and Los Angeles Dodgers.
Licignano di Napoli
Licignano di Napoli is the main neighbourhood of Casalnuovo di Napoli, an Italian comune in the Metropolitan City of Naples located 11.67 km northeast of Naples.

It borders the neighbourhood of Casalnuovo, the city of Acerra and Pomigliano d'Arco and the frazione of Tavernanova

Licignano was created as Colonia (Roman) for the soldiers stationed between Naples and Nola knows as Licini.

Colonia (Roman)
A Roman colonia (pl.: coloniae) was originally a settlement of Roman citizens, establishing a Roman outpost in federated or conquered territory, for the purpose of securing it. Eventually, however, the term came to denote the highest status of a Roman city. It is also the origin of the modern term "colony".
The Discontinuity Guide
The Discontinuity Guide is a 1995 guidebook to the serials of the original run (1963–1989) of the BBC science fiction series Doctor Who. The book was written by Paul Cornell, Martin Day and Keith Topping and was first published as Doctor Who - The Discontinuity Guide on 1 July 1995 by Virgin Books.

Science fiction on television
Science fiction (Sci-fi) first appeared in television programming in the late 1930s, during what is called the Golden Age of Science Fiction. Special effects and other production techniques allow creators to present a living visual image of an imaginary world not limited by the constraints of reality.
Chitose Aquarium
Chitose Aquarium or The Salmon Hometown Chitose Aquarium (サケのふるさと 千歳水族館, Sake no furusato Chitose Suizokukan) is a public aquarium located in Chitose City, Hokkaido, Japan. The aquarium specializes in freshwater fish, Researching in salmon and sturgeon. It is a member of the Japanese Association of Zoos and Aquariums (JAZA), and the aquarium is accredited as a Museum-equivalent facilities by the Museum Act from Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology.

Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology
The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (文部科学省, Monbu-kagaku-shō; lit. 'Ministry of Letters and Science'; MEXT) is one of the eleven ministries of Japan that compose part of the executive branch of the government of Japan.
Ayyavazhi holy sites
The holy places of Ayyavazhi includes the following

Primary Pathis

Swamithope pathi

Ambala Pathi

Mutta Pathi

Thamaraikulam Pathi

Poo Pathi

Other Pathis

Vaikunda pathi

Vakai Pathi

Avathara Pathi

Primary Thangals

Chettikudiyiruppu

Agastheeswaram

Paloor

Sundavilai

Vadalivilai

Kadambankulam

Pambankulam

Other Important Thangals

Vellai Chuvamiyar Pathi

Veppankattu Pathi

Pazhavar

Sidambara puram

Kalakkadu

Thysaiyan Vilai

Other holy sites

Vaikunda Malai

Marunthuvazh Malai

Nizhal Thangal of Vadalivilai
This Thangal of Vadalivilai was the fifth among the Primary Nizhal Thangals. After the Kodiyettru Thirunal of Swamithope in 1850, the devotees of Ayya from Vadali vilai of Tirunelveli district requested Ayya to visit their village, during their holy visit to Swamithope. Accepting their request Ayya visited that village and laid stone for the Thangal there. Then a palmyra-leaf made structure was erected there and Panividais are conducted regularly.
Thomas Saunders Hobbs
Thomas Saunders Hobbs (15 April 1856 – 30 September 1927) was an English-born Ontario merchant and political figure. He represented London in the Legislative Assembly of Ontario from 1894 to 1898 as a Liberal member.

He was born in Devonshire in 1856, the son of Thomas S. Hobbs, was educated at the Methodist college in Shebbear and came to London, Ontario with his family. Hobbs was a manufacturer, owned a hardware store and was vice-president of the London Board of Trade.

Hobbs ran for provincial office. He was defeated by William Ralph Meredith in 1894 but elected in a by-election held later that year after Meredith was appointed judge. Hobbs was also a director of the Trusts and Guarantee Company and served as paymaster in the local militia. He died in 1927.

London (provincial electoral district)
London was an electoral riding in Ontario, Canada. It was created in 1867 at the time of confederation and was abolished in 1925 before the 1926 election. It was re-established in 1934 and existed until 1955 when it was abolished again.
History of Singapore General Hospital
Singapore General Hospital (SGH) is Singapore's first general hospital and also its oldest and largest hospital. It is located along Outram Road, in the heart of a medical hub known as the Outram Campus (comprising several medical institutions including the Health Promotion Board and Health Sciences Authority). The hospital's history spans nearly two centuries and can be traced back to the British colonial era of 19th century Singapore.

Health Sciences Authority
The Health Sciences Authority (HSA)  is a statutory board under the Ministry of Health of the Government of Singapore. It is a multi-disciplinary agency responsible for applying medical, pharmaceutical, and scientific expertise to protect and advance public health and safety.

The organisation serves three key functions: it is the national regulator for health products; it secures the national blood supply through its operation of the national blood bank and management of transfusion medicine standards; and it represents the national expertise in forensic medicine, forensic science and analytical chemistry testing capabilities. These support other regulatory and compliance agencies in the administration of justice and in safeguarding public health.
Yahk Provincial Park
Yahk Provincial Park is a provincial park located just south of Yahk, British Columbia, 70 kilometres south of Cranbrook, and 14.5 kilometres north of the Canada–United States border at Kingsgate in British Columbia, Canada.

Eastport–Kingsgate Border Crossing
The Eastport–Kingsgate Border Crossing connects the town of Bonners Ferry, Idaho with Yahk, British Columbia on the Canada–US border. U.S. Route 95 on the American side joins British Columbia Highway 95 on the Canadian side.
Lummi Island
Lummi Island lies at the southwest corner of Whatcom County, Washington, United States, between the mainland part of the county and offshore San Juan County. The Lummi Indian Reservation is situated on a peninsula east of the island, but it does not include Lummi Island. The island has a land area of 23.97 square kilometres (9.25 square miles) and had a population of 822 as of the 2000 census. The population nearly doubles in summer when second-home owners from  Canada and the U.S. arrive for the summer months.

The island is accessible by a 20-car ferry, the Whatcom Chief, run by Whatcom County Public Works. It is a 6-minute passage from Gooseberry Point on the mainland to the island.

Public education for island residents is provided by the Ferndale School District. It operates one elementary school (K-5) on the island, Beach Elementary School. Middle and high school students must travel to attend schools on the mainland.

Lummi Nation
The Lummi Nation (/ˈlʌmi/ LUH-mee; Lummi: Xwlemi [xʷləˈmi] or Lhaq'temish; officially the Lummi Tribe of the Lummi Reservation) is a federally recognized tribe of primarily Lummi people located in western Washington. The Lummi Nation also includes some Nooksack, Samish, and other local tribes, which were removed to the reservation in Whatcom County.
1971–72 Coca-Cola Australasian knock-out competition
The 1971–72 Vehicle & General Australasian knock-out competition was the third edition of the officical List A domestic tournament in Australia. Seven teams representing six states in Australia and New Zealand took part in the knock-out competition. The competition began on 14 November 1971 when South Australia took on Tasmania at the Adelaide Oval.

The 1971–72 cup final was played on 6 February 1972 at the Adelaide Oval between Victoria and South Australia, with Victoria recording an 8 wicket victory over South Australia. Western Australia batsman, Graeme Watson scored the most runs in the tournament with 194 runs. Victorian bowler, Jim Higgs was the leading wicket taker with seven wickets from three games.

Jim Higgs
James Donald Higgs OAM (born 11 July 1950) is a former Australian leg spinner who played in 22 Test matches between 1978 and 1981. In the words of Gideon Haigh "Jim Higgs was Australia's best legspinner between Richie Benaud and Warne. His misfortune was to play at a time when wrist-spin was nearly extinct, thought to be the preserve only of the eccentric and the profligate, and so to find selectors and captains with little empathy with his guiles."
Dan Leno and the Limehouse Golem
Dan Leno and the Limehouse Golem (published in the United States as The Trial of Elizabeth Cree) is a 1994 novel by the English author Peter Ackroyd. It is a murder mystery framed within a story featuring real historical characters, and set in a recreation of Victorian London.

19th-century London
During the 19th century, London grew enormously to become a global city of immense importance. It was the largest city in the world from about 1825, the world's largest port, and the heart of international finance and trade. Railways connecting London to the rest of Britain, as well as the London Underground, were built, as were roads, a modern sewer system and many famous sites.
Qatar Museums
Qatar Museums (formerly the Qatar Museums Authority) was founded in 2005 and is a Qatari government entity that oversees the Museum of Islamic Art (MIA), Mathaf: Arab Museum of Modern Art, MIA Park, QM Gallery at the Katara Cultural Village, ALRIWAQ DOHA Exhibition Space, the Al Zubarah World Heritage Site Visitor Centre, and archaeological projects throughout Qatar, as well as the development of future projects and museums that will highlight its collections across multiple areas of activity including Orientalist art, photography, sports, children's education, and wildlife conservation.

Takashi Murakami
Takashi Murakami (村上 隆, Murakami Takashi; born February 1, 1962) is a Japanese contemporary artist. He works in fine arts (such as painting and sculpture) as well as commercial media (such as fashion, merchandise, and animation) and is known for blurring the line between high and low arts. His work draws from the aesthetic characteristics of the Japanese artistic tradition and the nature of postwar Japanese culture. He has designed covers for several hip hop albums, namely Kanye West's Graduation (2007), Future's eponymous fifth studio album (2017), West and Kid Cudi's Kids See Ghosts (2018), and Juice Wrld's posthumous The Party Never Ends (2024).

Murakami is the founder and President of the art trading company Kaikai Kiki Co., Ltd. through which he manages several artists. He was the founder and organizer of the biannual art fair Geisai.
1979 Crossley Carpets Trophy
The 1979 Crossley Carpets Trophy, also known as the Chichester International,  was a women's tennis tournament played on outdoor grass courts at Oaklands Park in Chichester in England. The event was part of the AA category of the 1979 Colgate Series. It was the ninth edition of the tournament and was held from 11 June through 17 June 1979. Fifth-seeded Evonne Goolagong Cawley won her second consecutive singles title at the event and earned $14,000 first-prize money.

Chichester
Chichester (/ˈtʃɪtʃɪstər/ ⓘ CHITCH-ist-ər) is a cathedral city and civil parish in the Chichester district of West Sussex, England. It is the only city in West Sussex and is its county town. It was a Roman and Anglo-Saxon settlement and a major market town from those times through Norman and medieval times to the present day. It is the seat of the Church of England Diocese of Chichester and is home to a 12th-century cathedral.

The city has two main watercourses: the Chichester Canal and the River Lavant. The Lavant, a winterbourne, runs to the south of the city walls; it is hidden mostly in culverts when close to the city centre.
Love & Letter
Love & Letter, also known as First 'Love & Letter', is the debut studio album by South Korean boy group Seventeen. It was released on April 25, 2016 through Pledis Entertainment. The album is a follow-up to the group's first two EPs, 17 Carat and Boys Be (2015).

17 Carat
17 Carat is the debut extended play (EP) by South Korean boy group Seventeen. It was released on May 29, 2015, by Pledis Entertainment and distributed by LOEN Entertainment. "Adore U" serves as the lead single for the EP.
Puerto Rico Highway 516
Puerto Rico Highway 516 (PR-516) is a tertiary state highway in the northern area of barrio Guaraguao in Ponce, Puerto Rico, near Ponce's border with Adjuntas's barrio Portugués. The road travels east to west. It starts at its intersection with PR-123 and heads west to end at Ponce's border with Peñuelas, from where PR-391 picks up into the municipality of Peñuelas. The road runs through dense mountain vegetation into the interior regions of barrio Guaraguao.

Peñuelas, Puerto Rico
Peñuelas (Spanish pronunciation: [peˈɲwelas], locally [peˈɲwelaʔ]) is a town and municipality in Puerto Rico located in the Peñuelas Valley on the southern coast of the island, south of Adjuntas, east of Guayanilla, west of Ponce and north of the Caribbean Sea. Peñuelas is spread over 12 barrios and Peñuelas Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is part of the Yauco Metropolitan Statistical Area. Peñuelas is known as "La Capital del Güiro" (The Güiro Capital) and "El Valle de los Flamboyanes" (The Valley of the Royal Poinciana trees). In 2020, Peñuelas had a population of 20,399.