hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holpertal
The Holpertal is a valley, just one and a half kilometres long, in the central Palatine Forest of Germany. It lies within the municipality of Ramberg in the county of Südliche Weinstraße in the state of Rhineland-Palatinate. Its V-shaped cross-section was cut by the waters of the Holperbach stream, which has incised deeply into the rock layers of the Lower Bunter. The valley floor climbs from an elevation of about 250 metres to well over 400 metres. Its slopes are covered with mixed forest and sweet chestnut. Whilst at one time, the valley produced raw materials for the traditional broom and brush-making industries, today forestry and tourism predominate.

In the immediate vicinity of the Holpertal are a number of points of interest that include the castle ruins of Meistersel, Ramburg and Neuscharfeneck Castle, the Brushmakers' Museum in Ramberg and a number of hiking destinations.

Neuscharfeneck Castle
The castle of Neuscharfeneck is a ruin and a cultural monument above Ramberg and Dernbach on the territory of an exclave of Flemlingen in the district of Südliche Weinstraße in the west German state of Rhineland-Palatinate.
Ke Sovannaroth
Ke Sovannaroth  (Khmer: កែ សុវណ្ណរតន៍, born 1962) is a Cambodian politician. She belongs to the Sam Rainsy Party and was elected to represent Siem Reap Province in the National Assembly of Cambodia in 2003.

National Assembly (Cambodia)
The National Assembly (Khmer: រដ្ឋសភា, UNGEGN: Roatsaphea [rɔət.sapʰiə]; lit. 'State Assembly') is one of the two houses (chambers) of the Parliament of Cambodia. It is referred to as the lower house, with the Senate being referred to as the upper house.

The National Assembly is an elected body consisting of 125 members known as Members of Parliament (MPs). Members are elected for five-year terms by party-list proportional representation, using capital/provinces as constituencies of 1 to 12 members, and the D'Hondt method of seat distribution. A political party must secure 63 seats to obtain and preserve a majority.

The National Assembly is headed by the President, currently Khuon Sodary. The seventh National Assembly held its inaugural session on 21 August 2023.
Sanjay Kumar Gupta (BJP politician)
Sanjay Kumar Gupta is an Indian politician from Bihar. He has been elected as a Member of Bihar Legislative Assembly in 2025 from Kumhrar Assembly constituency. He was appointed as State Secretary of Bharatiya Janata Party – Bihar on 9 August 2023 under the Presidency of Samrat Choudhary.

Bharatiya Janata Party – Bihar
Bharatiya Janata Party – Bihar (BJP Bihar) is a state unit of the Bharatiya Janata Party in Bihar. Sanjay Saraogi the current president of the BJP Bihar. Ramdeo Mahto was founding leader of BJP in Bihar.
Speier
Speier is a surname. Notable people with the surname include:

Chris Speier (born 1950), baseball player and coach

Gabe Speier (born 1995), American baseball player

Hans Speier (1905-1990), German-American sociologist

Hermine Speier (1898-1989), German archaeologist

Jackie Speier (born 1950), Democratic congresswoman from California

Justin Speier (born 1973), baseball player

Ryan Speier (born 1979), baseball player

Ryan Speier
Ryan Andrew Speier (born July 24, 1979) is an American former right-handed professional baseball pitcher. He played with the Colorado Rockies for his entire Major League Baseball (MLB) career, from 2005 when he was called up to July 24, 2009 when he was designated for assignment.
Tallman, New York
Tallman is a hamlet in the town of Ramapo, Rockland County, New York, United States, located north of the state of New Jersey; east of Suffern; south of Montebello and west of Airmont. It is located north-northwest of New York City.

Suffern, New York
Suffern (/ˈsʌfərn/ ⓘ) is a village that was incorporated in 1796 in the town of Ramapo in Rockland County, New York. Located adjacent to the town of Mahwah, New Jersey, Suffern is located 31 miles northwest of Manhattan. As of the 2020 census, Suffern's population was 11,402.
Agaricus urinascens
Agaricus urinascens (the macro mushroom) is a species of fungus in the family Agaricaceae.

The mushroom grows up to 30 centimetres (12 in) wide and 12 cm (4+3⁄4 in) tall. The cap is whitish, domed then becoming convex in age. The gills are whitish, then darken to pink or brownish with age. The flesh is white with an almond scent.

It can be found in pastures of Europe from June to September. It is edible when cooked and can be dried for preservation.

Pileus (mycology)
In mycology, the pileus (pl.: pilei) is the cap or cap-like part of a basidiocarp or ascocarp (fungal fruiting body) that supports a spore-bearing surface, the hymenium. The hymenium (hymenophore) may consist of lamellae, tubes, or teeth, on the underside of the pileus. A pileus is characteristic of agarics, boletes, some polypores, tooth fungi, and some ascomycetes.

The word pileus comes from the Latin for a type of felt cap.
Thomas Osborne (publisher)
Thomas Osborne (bapt. April 1704? – 21 August 1767) was an English publisher and bookseller noted for his association with author Samuel Johnson and his purchase of the library of Edward Harley, 2nd Earl of Oxford.

Bookselling
Bookselling is the commercial trading of books, which is the retail and distribution end of the publishing process.

People who engage in bookselling are called booksellers, bookdealers, book people, bookmen, or bookwomen.
Maersk Cape Coast
Maersk Cape Coast is a container ship operated by Maersk Line, which measures 50,869 gross tons. It is named Cape Coast after the capital of Central Region, Ghana. The ship was named in Tema Harbour by Ernestina Naadu Mills, the former first lady of Ghana on 18 July 2011. The container ship is one of Maersk Line's fleet of vessels that ply the West Africa sector.

Container ship
A container ship (also called boxship or spelled containership) is a cargo ship that carries all of its load in truck-size intermodal containers, in a technique called containerization. Container ships are a common means of commercial intermodal freight transport and now carry most seagoing non-bulk cargo.

Container ship capacity is measured in twenty-foot equivalent units (TEU). Typical loads are a mix of 20-foot (1-TEU) and 40-foot (2-TEU) ISO-standard containers, with the latter predominant.

Today, about 90% of non-bulk cargo worldwide is transported by container ships, the largest of which, from 2023 onward, can carry over 24,000 TEU.
Nakahara Chūya Memorial Museum
Nakahara Chūya Memorial Museum (中原中也記念館, Nakahara Chūya Kinenkan) is a museum dedicated to the life and works of poet Nakahara Chūya in Yamaguchi, Yamaguchi Prefecture, Japan. Located on the site of his birthplace (other than for a storehouse and chashitsu, the original buildings were destroyed by fire in 1972), the museum opened in 1994. The museum was in 1998 selected among the 100 Top Public Buildings by the then Ministry of Construction.

Yamaguchi Prefecture
Yamaguchi Prefecture (山口県, Yamaguchi-ken) is a prefecture of Japan located in the Chūgoku region of Honshu. Yamaguchi Prefecture has a population of 1,377,631 (1 February 2018) and has a geographic area of 6,112 km2 (2,359 sq mi). Yamaguchi Prefecture borders Shimane Prefecture to the north and Hiroshima Prefecture to the northeast.

Yamaguchi is the capital and Shimonoseki is the largest city of Yamaguchi Prefecture, with other major cities including Ube, Shūnan, and Iwakuni. Yamaguchi Prefecture is located at the western tip of Honshu with coastlines on the Sea of Japan and Seto Inland Sea, and separated from the island of Kyushu by the Kanmon Straits.
University of Queensland Hockey Club
The University of Queensland Hockey Club (UQHC) is a men's field hockey club competing in the Brisbane Hockey Association.
UQHC was established in 1924 and is one of the oldest and strongest clubs within the Brisbane Hockey Association.
UQHC has won one A-grade premiership, in 1964, and a host of InterVarsity Hockey competitions.

InterVarsity Hockey
InterVarsity Hockey refers to field hockey competitions in Australia between rival universities, dating back to 1908. The Men's and Women's competitions were organised and run separately until 1978, when they became a 'combined InterVarsity' (held at the same time and venue), before becoming part of the Australian University Games in 1993.
Robin Winks
Robin W. Winks (December 5, 1930 in Indiana – April 7, 2003 in New Haven, Connecticut) was an American academic, historian, diplomat, writer on the subject of fiction, especially detective novels, and advocate for the National Parks.  After joining the faculty of Yale University in 1957, he rose in 1996-1999 to become the Randolph Townsend Professor of History and Master of Berkeley College.  At Oxford University he served as George Eastman Professor in 1992-3, and as Harmsworth Visiting Professor of American History in 1999-2000.

University of Colorado
The University of Colorado (CU) is a system of public universities in Colorado. It consists of four institutions: the University of Colorado Boulder, the University of Colorado Colorado Springs, the University of Colorado Denver, and the University of Colorado Anschutz. It is governed by an elected nine-member board of regents and led by a system president, currently Todd Saliman.
Maureen Furniss
Maureen Ruth Furniss is a writer, animation historian, animation theorist, critic, professor, and president of the Society for Animation Studies. Furniss served as a professor at the California Institute of Arts, Savannah College of Art and Design, University of Southern California, and Chapman University.

Society for Animation Studies
The Society for Animation Studies (SAS) is an international learned society dedicated to the study of animation history and theory. It was founded by Harvey Deneroff in 1987. As of 2022 its president is Chris Pallant.

The Society's main aims are the organization of a yearly conference for members to present their research, publication of peer-reviewed conference proceedings in the Society's online journal, Animation Studies, and the general exchange of knowledge amongst its members.
Wet Mountain Valley
The Wet Mountain Valley is a high elevation mountain valley mostly located in Custer County but extending southward into Huerfano County in south-central Colorado. Westcliffe and Silver Cliff are the two towns in the valley which is mostly devoted to cattle ranching.

Huerfano County, Colorado
Huerfano County (/ˈwɛərfənoʊ/ WAIR-fə-noh;  Spanish pronunciation: [ˈweɾfano]) is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 6,820. The county seat is Walsenburg.  The county, whose name comes from the Spanish huérfano meaning "orphan", was named for the Huerfano Butte, a local landmark. The area of Huerfano County boomed early in the 1900s with the discovery of large coal deposits. After large scale World War II coal demand ended in the 1940s Walsenburg and Huerfano saw a steady economic decline through 2015.
Shehzada Dhami
Shehzada Dhami (born on 7 December 1996) is an Indian 
actor. He is known for his role in Yeh Rishta Kya Kehlata Hai, Shubh Shagun, Yehh jadu hai jinn ka and for his participation in the Indian reality show, Bigg Boss 18.

StarPlus
StarPlus is an Indian Hindi-language general entertainment pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Reliance Industries, Viacom18 and Disney India. Its programming consists of family dramas, romantic comedies, youth-oriented reality shows, shows on crime and television films.
Thandawgan
Thandawgan (Burmese: သံတော်ခံ, pronounced [θàɰ̃dɔ̀ɡàɰ̃]; lit. 'receiver of the royal voice') is one of the 37 nats in the official pantheon of Burmese nats. The nat is a representation of historical Yè Thiha, a royal messenger of Minkhaung II, the viceroy of Taungoo and brother of King Bayinnaung. According to the belief, Ye Thiha went to the forest to gather flowers, contracted malaria, and died. He is portrayed sitting on a lotus pedestal holding a fan in his right hand and his left hand resting on his knee.

Minkhaung II of Toungoo
Minkhaung II of Toungoo (Burmese: တောင်ငူ မင်းခေါင်, pronounced [tàʊɴŋù mɪ́ɴɡàʊɴ]; 1520s–1584) was viceroy of Toungoo (Taungoo) from 1549 to 1551 and from 1552 to 1584 during the reigns of kings Tabinshwehti, Bayinnaung and Nanda of Toungoo Dynasty of Burma (Myanmar). He briefly revolted against his eldest half-brother Bayinnaung from 1550 to 1551 but was pardoned by Bayinnaung. Alongside his brothers Bayinnaung, Minye Sithu, Thado Dhamma Yaza II, Thado Minsaw and his nephew Nanda, he fought in nearly every campaign between 1552 and 1584 that rebuilt, expanded and defended the Toungoo Empire.

Minkhaung II is sometimes referred to as the basis for Taungoo Mingaung, one of the Thirty Seven Nats in the official pantheon of Burmese spirits although the actual basis may have been Minkhaung I of Toungoo.
Ben Rice (author)
Ben Rice is a British author born in Tiverton, Devon in 1972.

After attending Blundell's School in the town of his birth, Rice studied English literature at the universities of  Newcastle upon Tyne and  Oxford. He then undertook a creative writing course leading to the degree of Master of Arts at the University of East Anglia.

His debut novella, Pobby and Dingan (later filmed as Opal Dream) was awarded the Somerset Maugham Award in 2001 (as well as being shortlisted for the John Llewellyn Rhys Prize), and in 2003 Granta named him as one of their twenty "Best of Young British Novelists". Pobby and Dingan was described by Jeff Giles of The New York Times Book Review as ' ... an enormously touching, imaginative and unexpected novel that ... glows in your hands.'

He currently lives in Sydney, Australia and teaches English at Marcellin College Randwick.

Granta
Granta is a literary magazine and publisher in the United Kingdom whose mission centres on its "belief in the power and urgency of the story, both in fiction and non-fiction, and the story's supreme ability to describe, illuminate and make real." In 2007, The Observer stated: "In its blend of memoirs and photojournalism, and in its championing of contemporary realist fiction, Granta has its face pressed firmly against the window, determined to witness the world."

Granta has published twenty-seven laureates of the Nobel Prize in Literature. Literature published by Granta has regularly won such prizes as the Forward Prize, T. S. Eliot Prize, Pushcart Prize and more.
FBI season 1
The first season of the American crime drama FBI premiered on CBS on September 25, 2018, and ended on May 14, 2019 with 22 episodes. The season is produced by CBS Television Studios and Universal FBI Television.

The series stars Missy Peregrym, Zeeko Zaki, Jeremy Sisto, Ebonée Noel, and Sela Ward and centers on inner workings of the New York office criminal division of the Federal Bureau of Investigation (FBI). The episode "Most Wanted" served as the backdoor pilot of a spin-off titled FBI: Most Wanted.

The first season of FBI ranked as the 11th most watched new series with a total of 12.37 million viewers.

Connie Nielsen
Connie Inge-Lise Nielsen (born 3 July 1965) is a Danish actress. She has starred as Lucilla in the films Gladiator (2000) and Gladiator II (2024) and as Queen Hippolyta in the DC Extended Universe (2017–2021). She has also starred in films such as Soldier (1998), Mission to Mars (2000), One Hour Photo (2002), Basic (2003), The Hunted (2003), The Ice Harvest (2005), Nymphomaniac (2013), 3 Days to Kill (2014), Inheritance (2020), Nobody (2021) and its sequel Nobody 2 (2025).

She also had roles as New York Police Department Detective Dani Beck, the temporary partner of Christopher Meloni's Elliot Stabler in the NBC crime drama series Law & Order: Special Victims Unit (2006), the Starz political drama series Boss (2011–2012), the Fox crime thriller series The Following (2014), and the TNT limited drama series I Am the Night (2019), and starred in the Channel 4 drama series.
Gladzor
39°46′42″N 45°20′52″E﻿ / ﻿39.77833°N 45.34778°E﻿ / 39.77833; 45.34778

Gladzor (Armenian: Գլաձոր) is a village in the Yeghegnadzor Municipality of the Vayots Dzor Province in Armenia. The historic 13th-century University of Gladzor is located in the village, and the 13th-century Proshaberd fortress is located 6-7 km to the north of the village. The village is immediately bordered by the town of Yeghegnadzor to the south.

Proshaberd
Proshaberd (Armenian: Պռոշաբերդ, also Boloraberd) is a fortress built in the 13th century by Prince Prosh Khaghbakian. It is located about 7 kilometres (4 mi) northeast of the town of Vernashen in the Vayots Dzor Province of Armenia. It is located about one kilometre east of the 14th-century Spitakavor Monastery.
Robert Smith (rugby union, born 1907)
Robert Tait Smith (1907 — 1958) was a Scottish international rugby union player.

The son of a police inspector, Smith hailed from Kelso in the Scottish Borders.

Smith played for local side Kelso RFC and was a strongly-built forward, known by the nickname "Firpo" after the Argentine heavyweight boxer. He was capped seven times for Scotland, across the 1929 and 1930 Five Nations tournaments.

A baker by trade, Smith ran two businesses in the town of Hawick.

Kelso RFC
Kelso Rugby Football Club are a Scottish rugby union team founded in 1876.   They play their home games at Poynder Park, Kelso in the Scottish Borders.

The men's team currently play in Scottish Premiership and the Border League (the oldest established rugby union league in the world); the women's team play in Scottish Womens Midlands & East One.
Peter Henderson (Australian public servant)
Peter Graham Faithfull Henderson, AC (1 October 1928 – 25 September 2016) was an Australian senior public servant. He was Secretary of the Department of Foreign Affairs between 1979 and 1984. He was also well known for being the son-in-law of Robert Menzies.

Department secretary
In Australia, a departmental secretary is the most senior public servant of an Australian Government or state government department. They are typically responsible for the day-to-day actions of a department.
Stokes's sea snake
Stokes's sea snake (Hydrophis stokesii) is a large species of sea snake in the family Elapidae. It is sometimes placed in its own genus Astrotia. The species is endemic to tropical Indo-Pacific oceanic waters.

Hydrophiinae
Hydrophiinae is a subfamily of venomous snakes in the family Elapidae. It contains most sea snakes and many genera of venomous land snakes found in Australasia, such as the taipans (Oxyuranus), tiger snakes (Notechis), brown snakes (Pseudonaja) and death adders (Acanthophis).
Kings Pond Park
Kings Pond Park, including the associated Gypsy Pond Park, is a public, municipal park spanning close to the entire length of Goffle Brook through the village of Ridgewood in Bergen County, New Jersey.  It is the second largest wildscape in the village of Ridgewood and one of the larger wooded areas along the lower Bergen-Passaic border.

Hawthorne, New Jersey
Hawthorne is a borough in Passaic County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 19,637, an increase of 846 (+4.5%) from the 2010 census count of 18,791, which in turn reflected an increase of 573 (+3.1%) from the 18,218 counted in the 2000 census.

Hawthorne was established by an act of the New Jersey Legislature on March 24, 1898. The borough was created from parts of the now-defunct Manchester Township, which also consisted of present-day Haledon, North Haledon, Prospect Park, Totowa, and parts of Fair Lawn and Paterson. The borough was named for novelist Nathaniel Hawthorne.
Zhaagobe
Zhaagobe (c.1794), also known as Jack-O-Pa or Shagobai, was a St. Croix Ojibwe chief of the Snake River band. He signed several Chippewa treaties with the United States, including the 1825 Treaty of Prairie du Chien, the 1826 Treaty of Fond du Lac, the 1837 Treaty of St. Peters, and the 1842 Treaty of La Pointe. In 1836, geographer Joseph Nicollet had an Ojibwe guide he called Chagobay (or "Little Six"), but historians are uncertain as to whether they were the same person.

Chief Zhaagobe's portrait, painted by Charles Bird King, appears in History of the Indian Tribes of North America under the name "Jack-O-Pa – The Six".

Snake River (St. Croix River tributary)
The Snake River is a 104-mile-long (167 km) tributary of the St. Croix River in east-central Minnesota in the United States. It is one of three streams in Minnesota with this name. Its name is a translation from the Ojibwa Ginebigo-ziibi, after the Dakota peoples who made their homes along this river. Kanabec County's name is derived from the Ojibwe word for this river.
Fortis Films
Fortis Films is an American film and television production company founded in 1995 by actress and producer Sandra Bullock. It is known for producing the films Hope Floats (1998), Miss Congeniality (2000), Two Weeks Notice (2002), Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous (2005) and The Lost City (2022), and the television series George Lopez.

Hope Floats
Hope Floats is a 1998 American drama film directed by Forest Whitaker and starring Sandra Bullock, Harry Connick Jr., Mae Whitman, and Gena Rowlands.

Written by Steven Rogers, the story follows Birdee (Bullock), a sheltered housewife whose life is disrupted when her husband (Michael Paré) reveals his infidelity to her on a Ricki Lake-style talk show. Birdee and her daughter Bernice (Whitman) go to live with her mother (Rowlands) in the small Texas town where Birdee grew up, where everyone knows of her televised marital collapse. She reunites with an old friend named Justin (Connick), who immediately shows romantic interest. While Justin's intentions are clear and good, Birdee struggles with the decision to continue the relationship and unequivocally accept him in her life.

The film made its release on May 29, 1998, and was distributed by 20th Century Fox.
Tokaloo Rock
Tokaloo Rock is a 7,688 feet (2,343 m) mountain located in Mount Rainier National Park, in Pierce County of Washington state. It is part of the Cascade Range, and lies 4 mi (6.4 km) west of the summit of Mount Rainier, near the head of the North Puyallup River and at the foot of the Puyallup Glacier. The Wonderland Trail provides an approach to this mountain, and the summit offers views of Mount Rainier's Puyallup and Tahoma glaciers. Glacier Island is its nearest higher neighbor, 1.45 mi (2.33 km) to the southeast. Tokaloo Spire is a pillar adjacent to Tokaloo Rock and rises to an elevation of 7,471 feet (2,277 m).

Puyallup River
The Puyallup River (/pjuːˈæləp/ pyew-AL-əp) is a river in the U.S. state of Washington. About 45 miles (72 km) long, it is formed by glaciers on the west side of Mount Rainier. It flows generally northwest, emptying into Commencement Bay, part of Puget Sound. The river and its tributaries drain an area of about 948 square miles (2,460 km2) in Pierce County and southern King County.

The lower, northwestern half of the river's watershed is a complex amalgam of glacial and tectonic features dating back to the Pleistocene, as well as more recent (Holocene) changes caused by a series of lahars which flowed down from Mount Rainier between 5,600 and 800 years Before Present. The valley's 150,000 residents are at risk from future lahars. For this reason, the United States Geological Survey has installed a lahar warning system.
Emma Riis-Kofoed
Emma Riis-Kofoed (born 24 March 1998) is a Danish ballet dancer and principal with the Royal Danish Ballet. A graduate of the Royal Danish Ballet School, she joined the company in 2017 and was promoted to principal dancer in 2022. She is known for her classical technique and critically acclaimed performances in roles such as Odette/Odile in Swan Lake and Kitri in Don Quixote.

Ballet dancer
A ballet dancer is a person who practices the art of classical ballet. Both females and males can practice ballet. They rely on years of extensive training and proper technique to become a part of a professional ballet company. Ballet dancers are at a high risk of injury due to the demanding technique of ballet.