hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Upi Darmayana Tamin
Upi Darmayana Tamin (born 4 February 1970) is an Indonesian chess player. She was awarded the title of Woman International Master by FIDE in 1985. Tamin won the Asian women's championship of 1996 in Salem, Tamil Nadu, India. In 2002, she won the Anniswati Memorial Cup 1st Leg held in Jakarta.

At the 2005 Southeast Asian Games, she won a bronze medal with the Indonesian team, which finished third in the women's standard team event. Tamin also represented Indonesia at the Women's Chess Olympiad five times, in 1986, 1988, 1994, 1996 and 2000.

Salem, Tamil Nadu
Salem (pronounced [seːlam] ⓘ) is a major tier II city in Salem district, located on the banks of the Thirumanimutharu river in the Indian state of Tamil Nadu surrounded by mountains. Salem is the fifth largest urban agglomeration in the state, and the third largest metropolitan region. The city is 124 km2 (48 sq mi) large.
Benicia State Recreation Area
Benicia State Recreation Area is a state park unit of California, United States, protecting tidal wetland.  It is located in the Solano County city of Benicia, 2 miles (3.2 km) west of downtown Benicia and borders Vallejo's Glen Cove neighborhood. The park covers 447 acres (181 ha) of marsh, grassy hillsides and rocky beaches along the narrowest portion of the Carquinez Strait. Southampton Creek and the tidal marsh front Southampton Bay, where the combined waters of the Sacramento and San Joaquin Rivers approach San Pablo Bay, the northern portion of San Francisco Bay.

Carquinez Strait
The Carquinez Strait (/kɑːrˈkiːnəs/; Spanish: Estrecho de Carquinez) is a narrow tidal strait located in the Bay Area of Northern California, United States. It is part of the tidal estuary of the Sacramento and the San Joaquin rivers as they drain into the San Francisco Bay. The strait is eight miles (13 km) long and connects Suisun Bay, which receives the waters of the combined rivers, with San Pablo Bay, a northern extension of the San Francisco Bay.

The strait formed in prehistoric times, near the close of one of the past ice ages, when the Central Valley was a vast inland lake. Melting ice from the Sierra Nevada raised the water level while seismic activity created a new outlet to the Pacific Ocean, draining the lake into the ocean and exposing the valley floors.
Arthur Clifton (boxer)
Arthur John Clifton (20 August 1897 – 1975) was a British boxer. He competed in the men's heavyweight event at the 1924 Summer Olympics.

Clifton won the Amateur Boxing Association 1924 heavyweight title, when boxing out of the PLA Police ABC.

England Boxing
England Boxing, known until 2013 as the Amateur Boxing Association of England, is the leading governing body of amateur boxing clubs in England. There are separate organisations for Scotland and Wales with boxing in Northern Ireland being organised on an All-Ireland basis. The Association was founded in 1880.
1953 Curtis Trophy
The 1st Curtis Trophy was a Formula Two motor race held on 17 October 1953 at Snetterton Circuit, Norfolk. The race was run over 15 laps of the circuit, and was won by British driver Bob Gerard in a Cooper T23-Bristol, who also set fastest lap. Les Leston in a Cooper T26-JAP and Jimmy Somervail in a Cooper T20-Bristol were second and third.

Cooper T23
The Cooper T23, formally called the Cooper Mk.II, is a Formula 2 racing car, built, designed, and developed by British manufacturer Cooper Cars in 1953. It also competed in Formula One, in 9 Grand Prix between 1953 and 1956. It was powered by the Bristol six-cylinder 2-litre engine.
Timog Avenue
Timog Avenue (formerly known as South Avenue) is a major road located in Quezon City within the Diliman area of northeastern Metro Manila, Philippines. It runs east–west through the southern edge of the barangay of South Triangle. The street is within Quezon City's entertainment area, known for its trendy restaurants, bars, and karaoke and comedy clubs. It is also home to the GMA Network Center studios on the avenue's junction with Epifanio de los Santos Avenue (EDSA). The entire avenue is designated National Route 172 (N172) of the Philippine highway network.

EDSA
Epifanio de los Santos Avenue, commonly referred to by its acronym EDSA (Tagalog: [ˈʔɛd.sɐ]), is a major circumferential road around Metro Manila, Philippines. It passes through 6 of Metro Manila's 17 local government units or cities, namely, from north to south, Caloocan, Quezon City, San Juan, Mandaluyong, Makati, and Pasay.

Named after academic Epifanio de los Santos, the section of the road from Balintawak Interchange in Quezon City to Magallanes Interchange in Makati connects the North Luzon Expressway (NLEX) and South Luzon Expressway (SLEX). The avenue passes through the major financial districts of the metropolis which are Triangle Park, Araneta City, Ortigas Center, Makati CBD, and Bay City. It is the longest and the most congested highway in the metropolis, stretching some 23.8 kilometers (14.8 mi).
Maria-Victoria Dragus
Maria-Victoria Drăguș (born 1994) is a Romanian-German actress.  Her film credits include If Not Us, Who?, Summer Outside and Kill Me.  One notable role was in Palme d'Or-winning 2009 film The White Ribbon. She has had reoccurring roles in the television programs Dance Academy and Leipzig Homicide.  She has a younger sister Paraschiva, and is the niece of the French writer Viorel Dragus.

Leipzig Homicide
Leipzig Homicide (SOKO Leipzig) is a German crime drama television series first broadcast on 31 January 2001 on ZDF. More than 400 episodes have been screened since. On 12 November 2008, the first of a two-part crossover between SOKO Leipzig and British police procedural The Bill, titled "Proof of Life", was aired, with the same version being shown on both ZDF and British television network ITV. Soko Leipzig is the second offshoot of SOKO München, launched in 1978 under the name SOKO 5113. "SOKO" is an abbreviation of the German word Sonderkommission, which means "special investigative team".
M. C. Pant
Mohan Chandra Pant (1956–2015) was an Indian radiation oncologist, institution builder and the founder vice chancellor of the H. N. B. Uttarakhand Medical Education University, Dehradun. He served as the director of Dr. Ram Manohar Lohia Institute of Medical Sciences, Lucknow, and was the dean and head of the Radiotherapy Department at the King George's Medical University at the time of his death. He received the Dr. B. C. Roy Award, the highest Indian award in the medical category, from the Medical Council of India in 2005. The Government of India awarded him the fourth highest civilian honour of the Padma Shri, in 2008, for his contributions to medicine.

Hemwati Nandan Bahuguna Uttarakhand Medical Education University
Hemwati Nandan Bahuguna Uttarakhand Medical Education University (HNBUMU) is a medical education state university located at Dehradun, Uttarakhand, India. It was established in 2014 by the Government of Uttarakhand through the Hemwati Nandan Bahuguna Medical Education University Act, 2014. It has jurisdiction on all medical, dental, nursing and para-medical college in the state of Uttarakhand.
Booser Doppelmaar
The Booser Doppelmaar ("Double Maar of Boos") comprises two maars that have silted up and, today, form shallow depressions in the countryside. They lie on the territory of the village of Boos (in the collective municipality of Vordereifel), a few hundred metres west of the village itself. The two maars were formed 10,150 to 14,160 years ago and belong to the Quaternary volcano field of the Volcanic Eifel. From a natural region perspective it lies in the south of the Hohe Acht Upland (which belongs to the natural regional major unit of the Eastern High Eifel), ca. 7.8 km south (more precisely half west-by-south or 185.625º) of the summit of the Hohe Acht.

Natural region
A natural region (landscape unit) is a basic geographic unit. Usually, it is a region which is distinguished by its common natural features of geography, geology, and climate.

From the ecological point of view, the naturally occurring flora and fauna of the region are likely to be influenced by its geographical and geological factors, such as soil and water availability, in a significant manner. Thus most natural regions are homogeneous ecosystems. Human impact can be an important factor in the shaping and destiny of a particular natural region.
Yushamin
In Mandaeism, Yushamin (Classical Mandaic: ࡉࡅࡔࡀࡌࡉࡍ, Modern Mandaic pronunciation: [juˈʃɑmɪn]), also known as the Second Life, is the primal uthra (angel or guardian): 8  and a subservient emanation who was created by the Mandaean God 'The Great Life' (Hayyi Rabbi or 'The First Life'), hence beginning the creation of the material world. Yushamin is the father of Abatur.: 8  Jorunn J. Buckley identifies Yushamin as "both a Lightworld utra beyond reproach and the prototype of a priest who has made mistakes in ritual.": 38

Emanationism
Emanationism is a speculative theory in the cosmology or cosmogony of certain religious and philosophical systems, that posits the concept of emanation. According to this theory, emanation, from the Latin emanare meaning "to flow from" or "to pour forth or out of", is the mode by which all existing things are derived from a 'first reality', or first principle. In the emanationist concept all things are derived from this first reality or perfect God, by consecutive steps of degradation, to a lower degree of this first reality or God: at every consecutive step the emanating beings are less pure, less perfect, less divine. Emanationism posits a transcendent principle from which everything is derived, as opposed to  creationism, that considers the universe to be created by a sentient God who is separate from creation, and to materialism, which posits no underlying subjective and/or ontological nature behind phenomena, all phenomena being considered immanent.
The Crimson Challenge
The Crimson Challenge is a lost 1922 American silent Western film directed by Paul Powell and written by Vingie E. Roe and Beulah Marie Dix. The film stars Dorothy Dalton, Jack Mower, Will Walling, Howard Ralston, Clarence Burton, George Field, and Beulah Dark Cloud. The film was released on April 2, 1922, by Paramount Pictures.

Paul Powell (director)
Paul Mahlon Powell (September 6, 1881 – July 2, 1944) was an American journalist,  director, producer, screenwriter, and actor. Powell was most active during the silent film era and is best known for directing Mary Pickford in Pollyanna (1920).
Kōzōsu
Kōzōsu (孝蔵主) was a Japanese noble lady, aristocrat and retainer of the Toyotomi clan. She was the daughter of Kawazoe Katsuhige, a retainer of the Gamō clan. She was an elite female officer under Nene's command and chief secretary to Toyotomi Hideyoshi.

Although her true name remains a mystery, she was an elite female officer under Nene's command and chief secretary to Toyotomi Hideyoshi, and later served as the chief lady-in-waiting to Tokugawa Hidetada. "Kōzōsu" was her courtly title as a lady-in-waiting, signifying her distinguished position.

During the Toyotomi administration she possessed such authority that it was said that while Asano Nagamasa may run matters outside, Kōzōsu ran matters inside. She accompanied the Toyotomi clan in Japan's unification campaigns.

Ishida Mitsunari
Ishida Mitsunari (石田 三成; Japanese pronunciation: [i.ɕi.da (|) mʲi.tsɯꜜ.na.ɾʲi], 1559 – November 6, 1600) was a Japanese samurai and military commander of the late Sengoku period of Japan.  He is probably best remembered as the commander of the Western army in the Battle of Sekigahara following the Azuchi–Momoyama period of the 16th century.  He is also known by his court title, Jibu-no-shō (治部少輔).
Mathys Bank
Mathys Bank (80°19′S 28°30′W﻿ / ﻿80.317°S 28.500°W﻿ / -80.317; -28.500) is a rock ridge rising to about 750 metres (2,500 ft), located 2.5 nautical miles (5 km) southwest of Mount Etchells in the La Grange Nunataks, Shackleton Range, Antarctica. It was photographed from the air by the U.S. Navy, 1967, and surveyed by the British Antarctic Survey (BAS), 1968–71. It was named by the UK Antarctic Place-Names Committee after Nicholas Mathys, BAS general assistant at Halley Station, 1967–69, who worked in the Shackleton Range in summer 1968–69.

Shackleton Range
The Shackleton Range (80°30′S 25°00′W﻿ / ﻿80.500°S 25.000°W﻿ / -80.500; -25.000) is a mountain range in Antarctica that rises to 1,875 metres (6,152 ft) and extends in an east–west direction for about 100 miles (160 km) between the Slessor and Recovery Glaciers.
Holy Trinity Church, Zarvanytsia
Church of the Holy Trinity in Zarvanytsia (Ukrainian: Церква Пресвятої Трійці) is a small, historical Greek Catholic Baroque church located in the village of Zarvanytsia, in the Ternopil Raion, Ternopil Oblast, Ukraine. The church houses the miraculous Theotokos of Zarvanytsia (also translated as the Miraculous Icon of the Zarvanytsia Mother of God). Currently, the parish in Zarvanytsia is part of the Zarvanytsia Deanery of the Ukrainian Catholic Archeparchy of Ternopil–Zboriv.

Ukrainian Catholic Archeparchy of Ternopil–Zboriv
The Archeparchy of Ternopil - Zboriv is an ecclesiastical territory or ecclesiastical province of the Ukrainian Greek Catholic Church — a particular Eastern Catholic Church, that is located in Ukraine. It was erected in 1993. As a metropolitan see, it has two suffragan sees — Buchach and Kamyanets-Podilskyi. The incumbent Metropolitan Archbishop is Vasyl Semeniuk. The cathedral church of the archeparchy is the Cathedral of the Immaculate Conception of the Holy Mother of God in the city of Ternopil.
Devil's Night: Dawn of the Nain Rouge
Devil's Night: Dawn of the Nain Rouge is a 2019 English language feature film directed by Sam Logan Khaleghi based on the creature of the same name. The film held an advance screening at the Emagine Novi Theatre in Novi, Michigan on November 17, 2019 with a nationwide USA release of June 23, 2020 on DVD and digital platforms. The film marks the debut of Eminem's younger brother Nathan Kane Mathers.

Novi, Michigan
Novi (/ˈnoʊvaɪ/ ⓘ NOH-vy) is a city in Oakland County in the U.S. state of Michigan. A northwestern suburb of Detroit, Novi is located roughly 25 miles (40.2 km) northwest of downtown Detroit. As of the 2020 census, the city had a population of 66,243, an increase of 20% from the 2010 census.
Petr Kadlec
Petr Kadlec (born 5 January 1977 in Prague) is a Czech professional ice hockey defenceman who currently plays for HC Slavia Praha of the Czech Extraliga. Kadlec was drafted 234th overall in the 2003 NHL Entry Draft by the Florida Panthers, but has played his entire career within his native Czech Republic.

Kadlec previously played in each of his 19 professional seasons with HC Slavia Praha of the Czech Extraliga. After brief loan spells with HC Berounští Medvědi and HC Keramika Plzeň, Kadlec opted to endure his first full professional season away from Prague in signing a one-year deal with HC Keramika Plzeň for his 20th professional season on 2 May 2014.

Czech Extraliga
The Czech Extraliga (Czech: Extraliga ledního hokeje, ELH) is the highest-level ice hockey league in the Czech Republic. It was created in 1993 following the peaceful dissolution of Czechoslovakia midway through the 1992–93 Czechoslovak Extraliga season (which all Slovak and Czech teams played to completion). The league's season usually takes place between September and April and features 14 teams.

Teams from the ELH participate in the IIHF's annual European tournament in the CHL. During the 2022–23 CHL season, the ELH was ranked the No. 5 league in Europe, allowing them to send their top three teams to compete in the CHL.
Salig Ram
Salig Ram, successor of Shiv Dayal Singh second Sant Satguru of the Radhasoami Satsang popularly known by the honorific "Huzur Maharaj" and by the government-conferred title "Rai Bahadur," was born in Peepal Mandi, Agra, on 14 March 1829. He served as chief inspector of post offices in British India, and, in 1881, was Postmaster-General of the North-Western Provinces, based in Allahabad. He was the first Indian to hold the position.

Salig Ram came in contact with his guru, Shiv Dayal Singh, in 1858 in Agra. Salig Ram recognised his guru as the first physical incarnation of the Supreme Being, whom Salig Ram called by the name "Radha Soami." Salig Ram served Shiv Dayal Singh for many years and, after  Shiv Dayal Singh's death, Salig Ram retired from his job, and the Radha Soami sect in Agra took up the role of guru. He died on 6 December 1898.

North-Western Provinces
The North-Western Provinces (NWP) was an administrative region in British India. The North-Western Provinces were established in 1836, through merging the administrative divisions of the Ceded and Conquered Provinces. In 1858, the Nawab-ruled kingdom of Oudh was annexed and merged with the North-Western Provinces to form the renamed North-Western Provinces and Oudh (NWP&O). In 1902, this province was reorganized to form the United Provinces of Agra and Oudh. Allahabad served as its capital from 1858, when it also became the capital of India for a day.
1972 Caribbean Series
The fifteenth edition of the Caribbean Series (Serie del Caribe) was played in 1972. It was held from February 1 through February 6 with the champions teams from Dominican Republic (Aguilas Cibaeñas), Mexico (Algodoneros de Guasave), Puerto Rico (Leones de Ponce) and Venezuela (Tigres de Aragua). The format consisted of 12 games, each team facing the other teams twice. The games were played at Estadio Quisqueya in Santo Domingo, D.R., which boosted capacity to 14.000 seats, and the first pitch was thrown by Joaquín Balaguer, by then the President of Dominican Republic.

Leones de Ponce (baseball)
The Leones de Ponce (English: Lions) is a baseball team in the Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC). The organization is based in the municipality of Ponce, Puerto Rico. The team plays at the Francisco Montaner Stadium.  Contrary to popular belief, the name Leones comes from their team owner being photographed with a whip as if taming lions. At one time, the "legendary" team scored a continuous run of thirteen championships. The team's owner is Oscar Misla, also owner of the Leones de Ponce in the Baloncesto Superior Nacional (BSN). The team's colors are black and red.
Mistborn: Secret History
Mistborn: Secret History is a fantasy novella by American author Brandon Sanderson, written as a companion story to the original trilogy of the Mistborn series.

The novella follows the story of Kelsier from Mistborn: The Final Empire and concludes with the events of the last book in the original trilogy, The Hero of Ages.

White Sand (graphic novel)
White Sand is a fantasy graphic novel series written by American author Brandon Sanderson and Rik Hoskin, with artwork by Julius Gopez initially, and later by Fritz Casas. The first part of the trilogy, White Sand Volume I, was published on June 28, 2016. The second part was published on February 20, 2018. The third and final part was published on September 18, 2019.
Girls' Academy of Newark
Girls' Academy of Newark is a public all-girls' school in Newark, in Essex County, New Jersey, United States. The school, under Newark Public Schools, is located in the Louise A. Spencer School complex in Central Ward. The school, scheduled to become a grade 6-12 school, opened in 2013 with 75 sixth-grade students. It was the first public all-girls' school in New Jersey since Battin High School in Elizabeth, which merged into a boys' school in 1977.

Elizabeth, New Jersey
Elizabeth is a city in and the county seat of Union County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the city retained its ranking as the state's fourth-most-populous city behind neighboring Newark, Jersey City and Paterson, with a population of 137,298, an increase of 12,329 (+9.9%) from the 2010 census count of 124,969, which in turn reflected an increase of 4,401 (3.7%) from the 120,568 counted in the 2000 census.

The Population Estimates Program calculated a population of 140,413 for 2024, making it the 201st-most populous city in the nation and the fifth-most populous municipality of any type in the state, falling behind Lakewood Township.
Nikodem Dyzma (film)
Nikodem Dyzma is a 1956 Polish political comedy film directed by Jan Rybkowski. It is based on the 1932 political novel Kariera Nikodema Dyzmy by Tadeusz Dołęga-Mostowicz.

Nikodem Dyzma, a street wretch without a job or a roof over his head (owning just his tailcoat), tries to get a job in one of the nightclubs, the owner of which declares that he is not suitable for this job because he is too provincial. As luck would have it, he finds an invitation to a certain elegant ball on the street, to which he decides to return the invitation, counting on a modest tip. Meanwhile, he is mistaken for one of the guests, and thanks to his rather peculiar behavior, he soon becomes the president of a public sector bank.

Cinema of Poland
The history of cinema in Poland is almost as long as the history of cinematography, and it has universally recognized achievements, even though Polish films tend to be less commercially available than films from several other European nations.

After World War II, the communist government built an auteur-based national cinema, trained hundreds of new directors and empowered them to make films. Filmmakers like Roman Polański, Krzysztof Kieślowski, Agnieszka Holland, Andrzej Wajda, Andrzej Żuławski, Andrzej Munk, and Jerzy Skolimowski impacted the development of Polish film-making.  In more recent years, the industry has been producer-led with finance being the key to a film being made.
Mikhail Bariban
Mikhail Mikhailovich Bariban (Russian: Михаил Михайлович Барибан; 25 February 1949 – 8 August 2016) was a Russian triple jumper who represented the USSR. Bariban trained at Dynamo in Krasnodar. He won two medals at the European Indoor Championships as well as a gold medal at the 1973 Summer Universiade.

As of 2006 Bariban was the director of the Children and Youth Sport School N2 in Krasnodar.

Sports school
A sports school (Russian: Детско-Юношеская Спортивная Школа, ДЮСШ) is a type of educational institution for children that originated in the Soviet Union. Sports schools were the basis of the powerful system of physical culture (fitness) and sports education in the USSR and the Eastern Bloc, particularly East Germany. The main features of this system remain in the system of sports education in Russia and other post-Soviet states, and also became the basis of similar systems in other countries, one of the most powerful ones at the present time being that of the People's Republic of China. Many legendary athletes, such as Nikolai Andrianov, Nellie Kim, Alexander Popov, Viktor Krovopuskov, Vladislav Tretiak, Valeri Kharlamov, Katarina Witt, Anatoly Alyabyev and Sergey Bubka started their path to Olympic success from Soviet sports schools. They are also found in Asia, in countries such as Singapore, Malaysia and Australia.
Asko (name)
Asko is a male given name common in Finland and Estonia. The nameday is 6 September. The first Asko was baptised in 1901, and as of 2009 there were more than 8000 people with this name in Finland.

Notable people with the name include:

Asko Esna (born 1986), Estonian volleyball player

Asko Jussila (born 1963), Finnish football manager

Asko Karu (born 1992), Estonian powerlifter and strongman competitor

Asko Kase (born 1979), Estonian film director

Asko Künnap (born 1971), Estonian poet, artist, graphic designer and marketer

Asko Paade (born 1984), Estonian basketball player

Asko Parpola (born 1941), Finnish Indologist and Sindhologist

Asko Peltoniemi (born 1963), Finnish pole vaulter

Asko Sahlberg (born 1964), Finnish novelist

Asko Sarkola (born 1945), Finnish actor and theatre manager

Asko Sahlberg
Asko Tapio Sahlberg (born 30 September 1964) is a Finnish novelist. Since the publication of his debut novel in 2000, he has written several more novels, including The Brothers (2010), an English translation of which has been released by Peirene Press. Sahlberg has lived in Gothenburg, Sweden since 1996, and was chosen as the Sweden Finn of 2014.