hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
On My Way (B.J. Thomas album)
On My Way is a studio album by B. J. Thomas via Scepter Records. Released in 1968, the album contained two singles: "The Eyes of a New York Woman" (which reached No. 28 in the U.S. and No. 29 in Canada) and "Hooked on a Feeling" (which peaked at No. 5 in the U.S. and No. 3 in Canada). Also included on the album are covers of "Four Walls" (originally by Jim Reeves), "Light My Fire" (originally by the Doors) and "Mr. Businessman" (originally by Ray Stevens).

Jim Reeves
James Travis Reeves (August 20, 1923 – July 31, 1964) was an American singer, songwriter, and musician. One of the earliest pioneers and practitioners of the Nashville sound, he played a central role in the sonic development of country music in the 1960s. Known as "Gentleman Jim", his songs continued to chart for years after his death in a plane crash. He is a member of both the Country Music and Texas Country Music Halls of Fame.
Thomas Alderne
Thomas Alderne (d. 1660) was a London merchant involved in the overseas trade. He lived in Hackney, Middlesex.

Alderne was a puritan and part of the gathered congregation of John Goodwin.

He became a victualler for the Royal Navy working with other London merchants to supply Admiral Robert Blake's fleet following the Battle of the Gabbard in 1653.

Alderne had a business arrangement with Martin Noell and Henry Hatsell, of Plymouth, in the transportation of Royalist prisoners involved in the Penruddock uprising. They were shipped to Barbados, where they were sold goods and chattels for fifteen hundred and fifty pounds of sugar each on 7 May 1656.: 284  Later in July of that year he was appointed to a Committee for managing affairs in Jamaica and the West Indies set up by the English Council of State, alongside Noell, Thomas Povey, Tobias Bridge and others.

English Council of State
The English Council of State, later also known as the Protector's Privy Council, was first appointed by the Rump Parliament on 14 February 1649 after the execution of King Charles I.

Charles's execution on 30 January was delayed for several hours so that the House of Commons could pass an emergency bill to declare the representatives of the people, the House of Commons, as the source of all just power and to make it an offence to proclaim a new King. This in effect abolished the monarchy and the House of Lords.
Astrothelium laurerosphaerioides
Astrothelium laurerosphaerioides is a species of corticolous (bark-dwelling),  crustose lichen in the family Trypetheliaceae. Found in Guyana, it was formally described as a new species in 2016 by Dutch lichenologist André Aptroot. The type specimen was collected by Harrie Sipman on Kusad Mountain (Rupununi savannah, Upper Takutu-Upper Essequibo) at an altitude of 450 m (1,480 ft); there, it was found in a savanna growing on smooth tree bark. The lichen has a smooth and shiny, pale ochraceous-green thallus with a cortex, which covers areas of up to 15 cm (6 in) in diameter. An anthraquinone compound was the only lichen product detected in the collected specimens using thin-layer chromatography. The characteristics of the lichen distinguishing it from others in Astrothelium are its immersed-erumpent ascomata that have an exposed blackish area around their ostioles; the presence of two ascospores per ascus, and the dimensions of the spores (110–130 by 30–35 μm).

Rupununi savannah
The Rupununi savannah /rʌpəˈnʌni/ is a savanna plain in Guyana, in the Upper Takutu-Upper Essequibo region. It is part of the Guianan savanna ecoregion of the tropical and subtropical grasslands, savannas, and shrublands biome.
S. Mahendar
S. Mahendar is an Indian film director working in Kannada cinema. He is also a politician with the BJP contesting from Kollegal constituency in Karnataka. He debuted into cinema with Pranayada Pakshigalu (1992) and went to direct for over 30 films. He also acted in Gattimela (2001) in the lead role under his own direction. His well-known movies include Thayi Illada Thavaru (1995), Karpoorada Gombe (1996), Snehaloka (1999), Asura (2001), Vaalee (2001), Ninagagi (2002), Gowdru (2004) and Thandege Thakka Maga (2006).

Kollegal
Kollegal (or Kollegala) is the Major taluk in the Chamarajanagara District of Karnataka State in the south of India. Kollegala is well known for its silk industry which attracts traders from all over the state.
MochiKit
MochiKit is a light-weight JavaScript library written and maintained by Bob Ippolito.

Inspired by the Python networking framework, Twisted, it uses the concept of deferred execution to allow asynchronous behaviour.  This has made it useful in the development of interactive web pages which maintain a dialog with the web server, sometimes called Ajax applications.

Of particular note is its ability to load and manipulate JSON-encoded data sets, and MochiKit.DOM, a set of functions to easily create dynamic page components.

MochiKit forms the foundation of the client-side functionality of the TurboGears Python web-application stack.  Perhaps as a result of the author's involvement in the Python community, MochiKit exhibits many idioms familiar to Python programmers, and is commonly used in Python-based web applications.

JSON
JSON (JavaScript Object Notation, pronounced /ˈdʒeɪsən/ or /ˈdʒeɪˌsɒn/) is an open standard file format and data interchange format that uses human-readable text to store and transmit data objects consisting of name–value pairs and arrays (or other serializable values). It is a commonly used data format with diverse  uses in electronic data interchange, including that of web applications with servers.

JSON is a programming language-independent data format. It was derived from JavaScript, but many modern programming languages include code to generate and parse JSON-format data. JSON filenames use the extension .json.

Douglas Crockford originally specified the JSON format in the early 2000s. They and Chip Morningstar sent the first JSON message in April 2001.
2024 North Tapanuli regency election
The 2024 North Tapanuli regency election was held on 27 November 2024 as part of nationwide local elections to elect the regent of North Tapanuli Regency, North Sumatra for a five-year term. Perindo candidate Jonius Taripar Parsaoran Hutabarat, formerly a member of the North Sumatra Regional House of Representatives, defeated PDI-P candidate and wife of previous regent Satika Simamora in the election.

2024 Indonesian local elections
Local executive elections (Indonesian: Pemilihan Kepala Daerah or Pilkada) to elect governors, mayors and regents in Indonesia were held on 27 November 2024 across 545 regions: 37 provinces, 415 regencies and 93 cities, which covered all provinces except Yogyakarta Special Region and all cities/regencies except the constituents of Jakarta. The previous local executive elections were held in 2020. The elections was the first time regional leaders are all elected simultaneously nationwide in Indonesia.

The elections saw major gains for President Prabowo Subianto's Gerindra party, while the Indonesian Democratic Party of Struggle suffered losses in key races, especially in Central and East Java. Golkar and PKS also suffered setbacks. Most elected leaders were sworn in on 20 February 2025, but 26 races had to be repeated in 2025.
Absolutely Productions
Absolutely Productions is a British media production company, working mostly in television, formed in 1988 by Morwenna Banks, Jack Docherty, Moray Hunter, Pete Baikie, John Sparkes, and Gordon Kennedy, all of whom were the cast of British television comedy sketch show Absolutely.

Morwenna Banks
Tamsin Morwenna Banks is a British actress, comedian, writer, and producer. She appeared in the Channel 4 comedy sketch show Absolutely, and  wrote, produced, and appeared in the British ensemble film The Announcement. She voices Mummy Pig, Madame Gazelle and Dr Hamster in the children's series Peppa Pig. She adapted Nick Hornby's novel Funny Girl for Sky Max (renamed Funny Woman for TV) and is a writer on Slow Horses for Apple TV+.
Rowlatt Act
The Anarchical and Revolutionary Crimes Act of 1919, popularly known as the Rowlatt Act, was a law, applied during the British India period. It was a legislative council act hurriedly passed by the Imperial Legislative Council in Delhi on 18 March 1919, despite the united opposition of its Indian members, indefinitely extending the emergency measures of preventive indefinite detention, imprisonment without trial and judicial review enacted in the Defence of India Act 1915 during the First World War. It was enacted in the light of a perceived threat from revolutionary nationalists of re-engaging in similar conspiracies as had occurred during the war which the Government felt the lapse of the Defence of India Act would enable.: 137

Indefinite detention
Indefinite detention is the incarceration of an arrested person by a national government or law enforcement agency for an indefinite amount of time without a trial. The Human Rights Watch considers this practice as violating national and international laws, particularly human rights laws, although it was adopted into law in various liberal democracies.

In recent years, governments have indefinitely incarcerated individuals suspected of terrorism, often in black sites, sometimes declaring them enemy combatants – a notable example being the Guantanamo Bay detention camp. Formalized forms of indefinite detention also exist in some countries around the world in the form of government-mandated administrative detention.
The Flying Classroom (1954 film)
The Flying Classroom (German: Das fliegende Klassenzimmer) is a 1954 West German family comedy film directed by Kurt Hoffmann and starring Paul Dahlke, Heliane Bei and Paul Klinger. It is an adaptation of the 1933 novel The Flying Classroom by Erich Kästner. It was a great success in Germany.

It was made at the Bavaria Studios in Munich. The film's sets were designed by the art directors Kurt Herlth and Robert Herlth. It was shot on location in Bavaria and Tyrol.

Kurt Hoffmann
Kurt Hoffmann (12 November 1910 – 25 June 2001) was a German film director, the son of Carl Hoffmann. He directed 48 films between 1938 and 1971. He ran a production company Independent Film along with Heinz Angermeyer.

His 1958 film Wir Wunderkinder was entered into the 1st Moscow International Film Festival and his 1960 film The Haunted Castle was entered into the 2nd Moscow International Film Festival where it won the Silver Prize. His 1961 film The Marriage of Mr. Mississippi was entered into the 11th Berlin International Film Festival.
Papyrus Bodmer XIX
Codex Bodmer XIX is a Coptic uncial manuscript of the four Gospels, dated palaeographically to the 4th or 5th century. It contains the text of the Gospel of Matthew 14:28-28:20; Epistle to the Romans 1:1-2:3. It is written in the Sahidic dialect of the Coptic language.

The two books are paginated separately in the codex. According to Kasser four scribes worked on the manuscript: one wrote the text of Matthew, one who wrote the text of Romans, and two later correctors.

The text of the codex is a representative of the Alexandrian text-type.

It was published by Rodolphe Kasser in 1962.

The manuscript is currently housed at the Bibliotheca Bodmeriana (P. Bodmer XIX) in Cologny along with other manuscripts from the Bodmer Papyri.

Uncial script
Uncial is a majuscule script (written entirely in capital letters) commonly used from the 4th to 8th centuries AD by Latin and Greek scribes. Uncial letters were used to write Greek and Latin, as well as Gothic, and are the current style for Coptic and Nobiin.
Y. Balaretnarajah
Major General Y. Balaretnarajah, VSV, USP, ndc (22 July 1939 – 29 May 2022) was a Sri Lankan army officer. He had served as Chief of Staff of the Sri Lanka Army, Commandant of the Volunteer Force and Commander - Jaffna Security Forces. He has commanded the 1 Division, Armoured Brigade, 21 Brigade and 24 Brigade.

Uththama Seva Padakkama
The Uttama Seva Padakkama (USP, Meritorious Service Medal) (Sinhala: උත්තම සේවා පදක්කම uṭṭama sēvā padakkama) is presented to all ranks of the regular forces of the Sri Lankan military for:

...valuable service and devotion to duty marked by exceptional ability, merit and exemplary conduct provided they count not less than 15 years continuous and uninterrupted service and possess and unblemished record of moral and military conduct...—
And Now!
And Now! is the third studio album by the Southern soul band Booker T. & the M.G.'s, released in November 1966. It is notable as the first M.G.'s album featuring bassist Duck Dunn on every track. “My Sweet Potato” was the only track released as a single, with “Booker-Loo” (not included on the album) as its B-side. “Summertime” was released in 1967 as the B-side to the song “Hip Hug-Her”.

Southern soul
Southern soul or country soul is a type of soul and country music that emerged from the Southern United States. The music originated from a combination of styles, including blues (both 12 bar and jump), country, early R&B, and a strong gospel influence that emanated from the sounds of Southern black churches. Bass guitar, drums, horn section, organ, and gospel roots vocal are important to soul groove. This rhythmic force made it a strong influence in the rise of funk music. The terms "deep soul", "country soul", "downhome soul" and "hard soul" have been used synonymously with "Southern soul".p. 18
Ness Zamir
Ness Nissim Zamir (Hebrew: נס ניסים זמיר; born 31 October 1990) is an Israeli professional footballer who plays for Israeli Premier League side Hapoel Rishon Lezion. Zamir also played for the Israel under-21 national football team.

Hapoel Rishon LeZion F.C.
Hapoel Rishon LeZion F.C. (Hebrew: הפועל ראשון לציון) is an Israeli football club based in the city of Rishon LeZion, which currently plays  in Liga Leumit, Israel's  second football division. Home matches are hosted at the Haberfeld Stadium. In 1991, the club changed its name to Hapoel Ironi Rishon LeZion (Hebrew: הפועל עירוני ראשון לציון), and in June 2008 the name was switched back to Hapoel Rishon LeZion following a change in ownership.
Prince Edward Island Route 1A
Route 1A is a 20-kilometre (12 mi) long provincial highway in central Prince Edward Island. The route is a spur route of the Route 1 which connects the Trans-Canada Highway near Borden-Carleton and the Confederation Bridge with the city of Summerside. It is an uncontrolled access 2-lane highway with a maximum speed limit of 90 km/h (55 mph) and is considered a "Core route" of Canada's National Highway System. Route 1A is unnamed except for the portion within Summerside city limits, where it is known as Read Drive.

Borden-Carleton
Borden-Carleton is a town in Prince County in the Canadian province of Prince Edward Island.  It is situated on the south shore fronting on the Northumberland Strait.  The town was originally incorporated as a community on April 12, 1995, through the amalgamation of the town of Borden and the community of Carleton.  The town of Borden opted to demote its status to a community in light of a declining tax base with the pending completion of the Confederation Bridge and the closure of the Marine Atlantic ferry service. Borden-Carleton became a town on July 31, 2012.
Andreas Steenberg
Andreas Raaby Steenberg (born 22 July 1983 in Randers) is a Danish politician, who was a member of the Folketing for the Social Liberal Party. He was elected into parliament at the 2011 Danish general election, and lost his seat in 2022.

2011 Danish general election
General elections were held in Denmark on 15 September 2011 to elect the 179 members of the Folketing. Of those 179, 175 members were elected in Denmark, two in the Faroe Islands and two in Greenland.

The incumbent centre-right coalition led by Venstre lost power to a centre-left coalition led by the Social Democrats making Helle Thorning-Schmidt the country's first female Prime Minister. The Social Liberal Party and the Socialist People's Party became part of the three-party government. The new parliament convened on 4 October, the first Tuesday of the month.
Silesian cuisine
Silesian cuisine belongs to the region of Silesia in Central Europe. It is a subtype of Polish and German cuisine with many similarities to and signs of the influence of neighbouring cuisines. The cuisine is particularly renowned for its poppy seed and knödel dishes.

Knödel
Knödel (German: [ˈknøːdl̩] ⓘ; sg. and pl.) or Klöße (German: [ˈkløːsə] ⓘ; sg.: Kloß) are boiled dumplings commonly found in Central European and Eastern European cuisine. Countries in which their variant of Knödel is popular include Austria, Bosnia, Croatia, Czech Republic, Germany, Poland, Romania, Serbia, Slovakia and Slovenia. Similar dishes can be found in most other European cuisines such as Scandinavian, Romanian, northeastern Italian, Jewish, Ukrainian and Belarusian cuisines. Usually made from flour, bread or potatoes, they are often served as a side dish, but can also be a dessert such as plum dumplings, or even meat balls in soup. Many varieties and variations exist.
Schizophonic (Nuno Bettencourt album)
Schizophonic is the 1997 debut solo album by the American guitarist Nuno Bettencourt, the lead guitarist in the band Extreme. Bettencourt is credited on the cover simply as "Nuno". Schizophonic is Bettencourt's first and, so far, only solo effort after the group disbanded, although the 2003 release “Population 1” is considered Nuno’s second solo album.

Anthony J. Resta
Anthony J. Resta is a Canadian musician and record producer. He has received awards for work on film soundtracks. Resta has also engineered albums for Duran Duran, Blondie, Elton John, Megadeth, Shawn Mullins, Collective Soul, and Perry Farrell.
Josiah Mtekateka
Josiah Mtekateka (1903–1996) was a Malawian Anglican bishop. Born on Likoma Island, as a youth he worked as a servant of missionaries at Universities' Mission to Central Africa (UMCA) headquarters at St Peter's Cathedral. He later trained as a teacher and then as a priest. When he was consecrated as a bishop in 1965, he was the first indigenous Malawian to become a bishop in the Anglican Communion. He initially served as suffragan bishop in the Diocese of Malawi, and in 1971 he became the first diocesan bishop of the newly formed Diocese of Lake Malawi. Mtekateka retired as bishop in 1978.

Diocese of Nyasaland
The Diocese of Nyasaland (known as the Diocese of Malawi from 1964 to 1971) was an Anglican diocese in Central Africa centered on Lake Malawi. Growing out of the missionary activity of David Livingstone and the Universities' Mission to Central Africa, it officially became a diocese with the appointment of a bishop of Nyasaland in 1892. Its territory narrowed to the boundaries of present-day Malawi over time with the development of Anglicanism in Africa, and it remained a diocese until being divided between the Diocese of Lake Malawi and the Diocese of Southern Malawi in 1971. Headquartered at St Peter's Cathedral on Likoma Island, the bishop of Nyasaland was at times known as the Bishop of Likoma.
Württemberg Chamber Orchestra Heilbronn
The Württemberg Chamber Orchestra Heilbronn (German: Württembergisches Kammerorchester Heilbronn, WKO) is a renowned German Chamber Orchestra, located in Heilbronn, Baden Württemberg, Germany.

The orchestra was founded in 1960 by Jörg Faerber and has performed with artists such as Martha Argerich, Alfred Brendel, Rudolf Buchbinder, Maurice André, James Galway, Augustin Hadelich, Hilary Hahn, Gidon Kremer, Sabine Meyer, Anne-Sophie Mutter, Thomas Quasthoff and Tabea Zimmermann. The WKO has recorded more than 500 classical works for the labels Deutsche Grammophon (DGG) and Teldec.

The orchestra is regularly heard at major festivals like Salzburg Festival, Vienna Music Summer, Lucerne Festival, Schleswig-Holstein Musik Festival, Schwetzingen Festival and Ludwigsburg Festival.

Ruben Gazarian was artistic director of the orchestra from 2002 to 2018, when he was succeeded by Case Scaglione.

Ludwigsburg Festival
The Ludwigsburg Festival (Ludwigsburger Schlossfestspiele, also Internationale Festspiele Baden-Württemberg) is a culture festival with programs in music, dance, theatre and literature. The festival is held in Ludwigsburg annually between May and July. Founded in 1932, the festival is among the oldest festivals in German-speaking countries. Many events are held at the Ludwigsburg Palace.
1947 Wimbledon Championships – Men's doubles
Tom Brown and Jack Kramer were the defending champions, but decided not to play together. Brown partnered with Budge Patty but lost in the first round to Tony Mottram and Bill Sidwell. Kramer partnered with Bob Falkenburg, and they defeated Mottram and Sidwell in the final, 8–6, 6–3, 6–3 to win the gentlemen's doubles tennis title at the 1947 Wimbledon Championship.

Bob Falkenburg
Robert Falkenburg (January 29, 1926 – January 6, 2022) was a Brazilian-American tennis player and entrepreneur. He is best known for winning the Men's Singles at the 1948 Wimbledon Championships and introducing soft ice cream and American fast food to Brazil in 1952. He founded the Brazilian fast food chain Bob's.
Judah Löb Davidovich
Judah Löb Davidovich (1855, in Vilna – 1 January 1898, in Odessa) was a Russian Hebrew writer and translator. After serving in the Imperial Russian Army, Davidovich studied surgery, but failed to find work as a feldsher. After a futile attempt to make a career as a singer, he settled in Odessa about 1885 as a private teacher. There he was influenced by Ahad Ha'am to turn his attention to Hebrew literature.

Davidovich translated into Hebrew Herbert Spencer's essay on education, with preface and explanatory notes, published by Aḥiasaf under the name Ha-Ḥinnukh (Warsaw, 1894). He also wrote two articles on educational subjects in Ha-Shiloaḥ (vols. i., ii.).

Ahad Ha'am
Asher Zvi Hirsch Ginsberg (18 August 1856 – 2 January 1927), primarily known by his Hebrew name and pen name Ahad Ha'am (Hebrew: אַחַד הָעָם, lit. 'one of the people', Genesis 26:10), was a Hebrew journalist and essayist, and one of the foremost pre-state Zionist thinkers. He is known as the founder of cultural Zionism. With his vision of a Jewish "spiritual center" in Eretz Israel, his views regarding the purpose of a Jewish state contrasted with those of prominent figures within the Zionist movement such as Theodor Herzl, the founder of political Zionism. Unlike Herzl, Ahad Ha'am strived for "a Jewish state and not merely a state of Jews".
Samedi de rire
Samedi de rire was a Radio-Canada sketch comedy show in Quebec that aired from 1985 to 1989. Cast members of the series included Yvon Deschamps and Normand Brathwaite. The québécois analogue to Saturday Night Live, the title is itself a clever play on words: it literally means "Saturday of laughs", but is phonetically pronounced similar to ça me dit de rire, or "I feel like laughing".

Ici Radio-Canada Télé
Ici Radio-Canada Télé (stylized as ICI Radio-Canada Télé, and sometimes abbreviated as Ici Télé) is a Canadian French-language free-to-air television network spunoff Ici Radio-Canada Première, owned by the Canadian Broadcasting Corporation (known in French as Société Radio-Canada [SRC]), the national public broadcaster. Its English-language counterpart is CBC Television.

Its headquarters are at the Nouvelle Maison Radio-Canada in Montreal, which is also home to the network's flagship station, CBFT-DT, as well as the master control facilities of all of its owned-and-operated stations nationwide. Until the 2012 closedown of the CBC / Radio-Canada rebroadcaster network, it was the only francophone network in Canada to broadcast terrestrially in all Canadian provinces.