hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2024–25 Kerala Premier League
The 2024–25 Kerala Premier League was the twelfth season of the Kerala Premier League, which is the highest level of the state league system and fifth of the overall Indian football league system.

Muthoot FA won the league title.

Indian football league system
The Indian football league system is the league structure of football club competitions in India. The highest level of men's club football competition is the Indian Super League. Indian Women's League, founded in 2016, is the highest level of women's football club competition in India.
R.A.A.F. Eagles Over New Guinea
R.A.A.F. Eagles Over New Guinea is a 1943 Australian newsreel from Cinesound Productions focusing on the role of the Royal Australian Air Force (RAAF) during the New Guinea Campaign in World War II. It includes combat footage taken by Damien Parer.

A copy of the newsreel has survived but not with sound.

Cinesound Productions
Cinesound Productions Pty Ltd was an Australian feature film production company. Established in June 1931, Cinesound developed out of a group of companies centred on Greater Union Theatres that covered all facets of the film process, from production to distribution and exhibition.
Cinesound Productions established a film studio as a subsidiary of Greater Union Theatres Pty Ltd based on the Hollywood model. The first production was On Our Selection (1932), which was an enormous financial success.
Sanae Kobayashi
Sanae Kobayashi (小林 沙苗, Kobayashi Sanae; born 26 January 1980) is a Japanese voice actress formerly affiliated with Production Baobab, and now with Sigma Seven. She has voiced in a number of anime shows and films. Some of her major roles are Allen Walker in D.Gray-man, Miyuki Tanokura in Kaze no Yojimbo, Akira Toya in Hikaru no Go, Asuka Tenjoin in Yu-Gi-Oh! GX, Chris Thorndyke in Sonic X, Natsumi Raimon in Inazuma Eleven, and Satsuki Kitaoji in Strawberry 100%. In more recent works, she voices Namie Yagiri in Durarara!!, Reiko Natsume in Natsume's Book of Friends, and Canon Memphis-Hazama in Fafner: Exodus. In video games, she voices Gemini Sunrise in Sakura Wars: So Long, My Love, Pai in .hack, Popo and Nana in the Super Smash Bros. series, Kat in Gravity Rush, and Natasha Cioara (Raven) in Honkai Impact 3rd.

Kaze no Yojimbo
Kaze no Yojimbo (旋風の用心棒; trans. "Bodyguard of the Wind") is a 2001–2002 Japanese animated television series based on Akira Kurosawa's chanbara film Yojimbo. It was directed by Hayato Date.

The series follows George Kodama into the small town of Kimujuku. The wanderer quickly realizes he is an unwelcomed visitor and becomes caught up in a violent conflict between rival crime syndicates.

Kaze no Yojimbo aired on Nippon Television from 2 October 2001 to 19 March 2002, totaling 25 episodes.
Richard Bryant (psychologist)
Richard Allan Bryant AC FAA (born 17 August 1960) is an Australian medical scientist. He is Scientia Professor of Psychology at the University of New South Wales (UNSW) and director of the UNSW Traumatic Stress Clinic, based at UNSW and Westmead Institute for Medical Research.  His main areas of research are posttraumatic stress disorder (PTSD) and prolonged grief disorder. On 13 June 2016 he was appointed a Companion of the Order of Australia (AC), for eminent service to medical research in the field of psychotraumatology, as a psychologist and author, to the study of Indigenous mental health, as an advisor to a range of government and international organisations, and to professional societies.

Westmead Institute for Medical Research
The Westmead Institute for Medical Research is a large medical research institute located at Westmead in the western suburbs of Sydney, Australia.  The institute is closely affiliated with Sydney Medical School and Westmead Hospital and comprises approximately 450 medical research and support staff.  Originally named the Westmead Millennium Institute for Medical Research, the institute was founded in 1996 through the merging of five research groups at the Westmead health campus, initially comprising just 40 medical researchers, and was renamed on 18 November 2015. The Westmead Institute has grown rapidly on the basis of peer-reviewed funding.
Schistura khamtanhi
Schistura khamtanhi is a species of ray-finned fish in the genus most speciose genus in the stone loach family, Schistura. It is found in the Kong River basin in Laos and in the main Mekong river in Cambodia and Laos where it is abundant, being an important quarry species for the fish traps at Kohne Falls. It inhabits rapids and Sony bottomed stretches of the main Mekong and its tributaries and it migrates past the Kohne Falls in January and February annually. It is the only member of the genus Schistura which is known to be migratory. The specific name honours Khamtanh Vatthanatham, a Fisheries Programme Officer of the Mekong River Commission who was very helpful to the Maurice Kottelat during his 1999 survey, in which this species was discovered.

Mekong River Commission
The Mekong River Commission (MRC) is an "...inter-governmental organisation that works directly with the governments of Cambodia, Laos, Thailand, and Vietnam to jointly manage the shared water resources and the sustainable development of the Mekong River". Its mission is "To promote and coordinate sustainable management and development of water and related resources for the countries' mutual benefit and the people's well-being".
2010 Wimbledon Championships – Boys' doubles
Pierre-Hugues Herbert and Kevin Krawietz were the defending champions. However, Herbert was no longer eligible to compete as a Junior. Krawietz competed with Peter Heller and lost in the semifinals to Lewis Burton and George Morgan.

Liam Broady and Tom Farquharson defeated Lewis Burton and George Morgan in the final, 7–6(7–4), 6–4 to win the boys' doubles tennis title at the 2010 Wimbledon Championships. It was the first all-British final in the title's history and the first British champions since Martin Lee and James Trotman in 1995.

James Trotman
James Trotman (born 16 February 1979) is a British tennis coach, former professional player, and a junior Grand Slam champion in boys' doubles at both the Wimbledon Championships and the Australian Open. He is known for his success in junior Grand Slam doubles and his work with top British talent.

Since 2021, he has served as coach to British men’s singles No. 1 Jack Draper.
Luis Hernández (footballer, born 1968)
Luis Arturo Hernández Carreón (born 22 December 1968), commonly known as El Matador (English: The Bullfighter), is a Mexican former professional footballer. He is widely regarded as one of Mexico's most talented strikers,, as well as one of the best North American players of all time.

On the international stage, Hernández made 85 appearances and scored 35 goals. He represented Mexico at the FIFA World Cup in 1998 and 2002.

Along with Javier Hernández, he is Mexico's all-time leading FIFA World Cup goalscorer.

Campeón de Campeones
Campeón de Campeones is a professional association football competition in Mexico and a domestic Super cup between the Liga MX champions of the Apertura and Clausura tournaments, the two champions of each season. It was initially a Super cup between the league and cup champions until 1995, and since 2003 it has been contested by the two league champions of the year. Since 2018, the winners of the Campeón de Campeones have competed in the Campeones Cup, facing the MLS champions.

The inaugural edition as a professional competition was held in 1943, with Marte as the first champions in history. In all, fifty-one editions of the trophy have been held.

The trophy was not held for several years (1977–1987, 1991–1994, 1996–2002, 2007–2014), and has been paused since 2020.

América and Guadalajara are the most successful clubs with seven titles each, followed by León, Toluca and Atlas with five titles each. In all, eighteen clubs have won the trophy at least once.
De Lesseps Lake
De Lesseps Lake is a lake in the Unorganized Part of Thunder Bay District in Northwestern Ontario, Canada. The lake is part of the James Bay drainage basin.

The major inflow, at the southwest, and outflow, at the north, is the De Lesseps River, which flows to Miniss Lake and then via the Miniss River, Lake St. Joseph and the Albany River to James Bay.

De Lesseps Lake Airport is located on the eastern shore of the lake.

Unorganized Thunder Bay District
Unorganized Thunder Bay District is an unorganized area in northwestern Ontario, Canada in Thunder Bay District. It comprises all parts of the district that are not part of an incorporated municipality or a First Nations reserve.

Most of the territory is within the Eastern Time Zone, but the part west of the 90th meridian is in the Central Time Zone.
Newala District, Mtwara
Newala is a district of the Mtwara Region of Tanzania.  It is bordered to the west by Masasi District, to the east by Tandahimba District, to the south by Newala Town, and to the north by Tandahimba and Masasi Districts. The district includes the Miyuyu Forest Reserve.

In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics reported there were 122,072 people in the ward, down from 205,492 in 2012. The decrease was due to the creation of the Newala Town council in 2014. Most of the inhabitants are from the Makonde tribe.: 77 : 89

Mtwara Region
Mtwara Region (Mkoa wa Mtwara in Swahili)  is one of Tanzania's 31 administrative regions, with its capital as the municipality of Mtwara. Mtwara Region is home to one of the most influential peoples in Tanzania, the Makonde. Mtwara is home to Tanzania's 3rd president Benjamin Mkapa and is home to a number of influential artists. The boundary with Mozambique to the south is formed by the Ruvuma River. To the west, Mtwara is bordered by Ruvuma Region, to the north by Lindi Region, and to the east is the Indian Ocean.

Mtwara Region is known for being the nation's largest producer of cashew nuts. According to the 2012 national census, the region had a population of 1,270,854, which was lower than the pre-census projection of 1,374,767.: page 2  For 2002-2012, the region's 1.2 percent average annual population growth rate was the 26th highest in the country.: page 4  It was also the fourteenth most densely populated region with 76 people per square kilometer.: page 6
Sunila Abeysekera
Sunila Abeysekera (September 4 1952 – September 9, 2013) was a Sri Lankan human rights campaigner. She worked on women's rights in Sri Lanka and in the South Asia region for decades as an activist and scholar. Quitting a career as a singer, Abeysekera briefly joined the Janatha Vimukthi Peramuna and then founded the Women and Media Collective in 1984. As head of the INFORM Human Rights Documentation Centre, she monitored human rights violations by all parties in the civil war. She received the United Nations Human Rights Award in 1999 and the Didi Nirmala Deshpande South Asian Peace and Justice Award in 2013.

Dharmasena Pathiraja
Pathiraja Navaratne Wanninayake Mudiyanselage Ranjith Dharmasena (28 March 1943 – 28 January 2018) was a Sri Lankan film director and screenwriter. He has been referred to as a 'rebel with a cause', an ‘enfant terrible of the '70s', and is widely recognized as the pioneer of Sri Lankan cinema’s 'second revolution'.  He is also renowned as an academic, playwright and poet.
Little Menominee River
The Little Menominee River is a 13.9-mile-long (22.4 km) tributary of the Upper Mississippi River, which it joins in Jo Daviess County, Illinois.

The Little Menominee rises in Grant County, Wisconsin. It flows south, to the east of the Menominee River, into Illinois. It crosses the northwestern corner of Illinois for about six miles before joining the Mississippi at the southern end of East Dubuque. The town of Menominee, Illinois is located on the river.

The name "Menominee" refers to the Menominee, a Native American people. The name means "good seed" or "wild rice".

The river is part of the Driftless Area of Illinois and Wisconsin. This region escaped the glaciation experienced by areas to the east and west during the last ice age.

East Dubuque, Illinois
East Dubuque is a city in Jo Daviess County, Illinois, United States. The population was 1,505 at the 2020 census, down from 1,704 in 2010. East Dubuque is located alongside the Mississippi River. Across the river is the city of Dubuque, Iowa. The city limits extend along the river to the Illinois-Wisconsin border.
Nurmi (district)
Nurmi is a statistical area of Tampere, Finland, located about ten kilometers northeast of the city center. Nurmi is bordered on the west by Lake Näsijärvi, on the east by the Kangasala town, on the south by Olkahinen and on the north by Sorila and Aitoniemi. At the end of 2014, Nurmi had 360 inhabitants. Until 1965, Nurmi belonged to the municipality of Aitolahti before the municipality was incorporated into Tampere. Initially, Nurmi also formed its own urban area, but today it has merged into the Tampere urban area.

The Tampere Christian School is located in Nurmi. It operates on a co-Christian basis and is maintained by the Adventist Church of Finland, offering free basic education based on Christian basic values and outlook on life for all grades of primary school.

Adventist Church of Finland
The Adventist Church of Finland (Finnish: Suomen adventtikirkko) is a Protestant Christian religious community that began operating in Finland in 1892. In 2017, it had about 4,700 members, and more than 60 parishes.

Adventism arrived in Finland from the United States via Sweden in the early 1890s. Adventism initially gained a foothold among the Swedish-speaking population. The movement became an association in 1920, when the Finnish Seventh-day Adventist Philanthropists' Association (Finnish: Suomen Seitsemännen Päivän Adventistien Filantrooppienn yhdistys) was registered. The strongest area of the movement in the 1920s was Turku and Pori with their surroundings; the best known of these is the Turku Adventist Parish, also known as the Betel Church. Swedish-speaking Adventists formed their own organization in the late 1920s.
Sapna Awasthi
Sapna Awasthi Singh is a Bollywood playback singer best known for her "Banno Teri Ankhiyan Soorme" from Dushmani (1995), "Pardesi Pardesi" from Raja Hindustani (1996), "Chaiyya Chaiyya" from Dil Se.. (1998), "Angoori Badan" from Jaanwar (1998), "UP Bihar Lootne" from Shool (1999) and "Sab Kuchh Bhula Diya" from Hum Tumhare Hain Sanam.

Shool
Shool (transl. Spike) is a 1999 Indian Hindi-language action drama film directed by Eeshwar Nivas. Written and produced by Ram Gopal Varma, it portrays the politician-criminal nexus and the criminalization of politics in Bihar and its effect on the life of an honest police officer. It stars Manoj Bajpayee as Inspector Samar Pratap Singh and Sayaji Shinde as the criminal-politician Bachhu Yadav.

The film won National Film Award for Best Feature Film in Hindi. Shool was featured at the International Film Festival of India, and the Toronto International Film Festival. It went on to gather a cult following over the years.
Len Ircandia
Len Ircandia (born July 28, 1954) is a former professional ice hockey defenceman.

Ircandia played five seasons of professional hockey (1974–79), appearing in 282 games in the International Hockey League with the Des Moines Capitols and the  Kalamazoo Wings. He also played 34 games in the Central Hockey League with the Seattle Totems, Tulsa Oilers, and Kansas City Red Wings.

International Hockey League
The International Hockey League (IHL) was a minor professional ice hockey league in the United States and Canada that operated from 1945 to 2001. The IHL served as the National Hockey League (NHL)'s alternate farm system to the American Hockey League (AHL). After 56 years of operation, financial instability led to the league's demise. Six of the surviving seven teams merged into the AHL in 2001.
Yenatha, Madaya
Yenatha or Yentha is a village in Madaya Township, Pyin Oo Lwin District, in the Mandalay Region of central Burma. It is located 7 miles northeast of  Madaya, connected by the National Highway 31. The Japanese were reported to have "put up pockets of resistance" at Yenatha during World War II. The Madaya River flows nearby to the south and joins the Irrawaddy River as well as the Yenatha Canal as part of the Mandalay Canal network.
The Yenatha Irrigation Scheme has been funded by the Asian Development Bank, who recognizes the importance and potential of agriculture and fisheries in the area. The canal involves a pump irrigation scheme and cost some 9,900,000 kyat to build. A Leprosy hospital lies to the south of Yenatha.

Myanmar kyat
The kyat (US: /ˈtʃɑːt/ or /ˈkjɑːt/; Burmese: ကျပ် [tɕɛʔ]; ISO 4217 code MMK) is the currency of Myanmar (Burma). The typical notation for the kyat is "K" (singular) and "Ks." (plural), placed before the numerals followed by "/-". Amounts less than K. 1/- are typically denoted with the number of pyas following "-/" (e.g. -/50 denotes half a kyat).

The term kyat derives from the Burmese unit kyattha (Burmese: ကျပ်သား), equal to 16.3 (16.329324593) grams of silver.
1972 Canadian federal budget
The 1972 Canadian federal budget for fiscal year 1972–73 was presented by Minister of Finance John N. Turner in the House of Commons of Canada on 8 May 1972. It was the last budget before the 1972 Canadian federal election, and included tax cuts for corporations, and aid for the elderly and post-secondary students.

Minister of Finance (Canada)
The minister of finance (French: ministre des Finances) is the minister of the Crown in the Canadian Cabinet, who is responsible for overseeing the Department of Finance and presenting the federal government's budget each year. It is one of the most important positions in the Cabinet.

François-Philippe Champagne is the 42nd and current finance minister, assuming the role March 14, 2025 as a member of the new 30th Canadian Ministry of Mark Carney.
Trimeresurus tibetanus
Trimeresurus tibetanus, also commonly known as the Tibetan bamboo pit viper and the Tibetan pit viper, is a species of venomous pit viper in the family Viperidae. The species is found only in Tibet. There are no subspecies that are recognized as being valid.

Venomous snake
Venomous snakes are species of the suborder Serpentes that are capable of producing venom, which they use for killing prey, for defense, and to assist with digestion of their prey. The venom is typically delivered by injection using hollow or grooved fangs, although some venomous snakes lack well-developed fangs. Common venomous snakes include the families Elapidae, Viperidae, Atractaspididae, and some of the Colubridae. The toxicity of venom is mainly indicated by murine LD50, while multiple factors are considered to judge the potential danger to humans. Other important factors for risk assessment include the likelihood that a snake will bite, the quantity of venom delivered with the bite, the efficiency of the delivery mechanism, and the location of a bite on the body of the victim. Snake venom may have both neurotoxic and hemotoxic properties. There are about 600 venomous snake species in the world.
FIFA 14
FIFA 14 is a football simulation video game developed by EA Canada and published by Electronic Arts worldwide under the EA Sports label. It was released in September 2013 for the PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, PlayStation Vita, Xbox 360, Wii, Nintendo 3DS and Windows. It was released as a freemium, under the title FIFA 14 Mobile, for iOS and Android on 23 September 2013 and for Windows Phone 8 on 28 February 2014, although much of the game is inaccessible without an in-app payment. It was a launch title for both the PlayStation 4 and Xbox One in November 2013. The PlayStation 2 version was only released in PAL territories and Spanish-speaking markets, and was the last game released for the system in the Americas. The PlayStation Portable version was only released as a digital download in North America.

The game received primarily positive reviews across all systems.

Simulation video game
Simulation video games are a diverse super-category of video games, generally designed to closely simulate real world activities. A simulation game attempts to copy various activities from real life in the form of a game for various purposes such as training, analysis, prediction, or entertainment. Usually there are no strictly defined goals in the game, and the player is allowed to control a character or environment freely. Well-known examples are war games, business games, and role play simulation. From three basic types of strategic, planning, and learning exercises: games, simulations, and case studies, a number of hybrids may be considered, including simulation games that are used as case studies. Comparisons of the merits of simulation games versus other teaching techniques have been carried out by many researchers and a number of comprehensive reviews have been published.
Japan women's national under-17 football team
The Japan women's national under-17 football team is a national association football youth team of Japan and is controlled by the Japan Football Association. It has reached the World Cup Finals on three times and won the 2014 edition.

Japan Football Association
The Japan Football Association (JFA, Japanese: 日本サッカー協会, romanized: Nihon Sakkā Kyōkai) is the governing body responsible for the administration of football, futsal, beach soccer and efootball in Japan. It is responsible for the national team, as well as club competitions.
Thick-billed seed finch
The thick-billed seed finch (Sporophila funerea) is a species of bird in the family Thraupidae, but was until recently placed in Emberizidae. It is found widely in shrubby and grassy areas from southern Mexico, through Central America, to the Chocó in Colombia and Ecuador. It is replaced by the closely related chestnut-bellied seed finch in South America east of the Andes, as well as the valleys of Cauca and Magdalena in Colombia. The two have often been considered conspecific as the lesser seed-finch (Sporophila angolensis).

The male is almost entirely black, with a small white wing patch. The female is a rich brown all over. They are both very similar to the all-black Caribbean slope form of the variable seedeater. It is distinguished, however, by a larger bill with a straight culmen. They measure 11.5 cm (4.5 in) long and weigh 13.5 g (0.48 oz).

Cauca River
The Cauca River (Spanish: Río Cauca) is a river in Colombia that lies between the Occidental and Central cordilleras. From its headwaters in southwestern Colombia near the city of Popayán, it joins the Magdalena River near Magangué in Bolívar Department, and the combined river eventually flows out into the Caribbean Sea. It has a length of 965 km (600 mi) to its junction with the Magdalena, for a total length of 1,350 km (840 mi). The river is under the supervision of the Cauca Regional Corporation and the Cauca Valley Regional Autonomous Corporation, and is navigable for 640 km (400 mi) above its junction with the Magdalena.

Cauca River
Dinosaur Beds
The Dinosaur Beds is a geological formation in Malawi whose strata date back to the Early Cretaceous. The age of the deposit is poorly constrained, but is likely to date from the Barremian to Aptian. Dinosaurs, turtles and crocodylomorphs remains are among the fossils that have been recovered from the formation. It is correlated with the Galula Formation in Tanzania. It consists of two members, a lower unfossiliferous member consisting of deep red stained sandstones, and an upper fossiliferous member consisting of white sands and grey to red mudstones and siltstones. The upper member is 210 m thick in the vicinity of the CD-9 locality.

Barremian
The Barremian is an age in the geologic timescale (or a chronostratigraphic stage) between 125.77 Ma (million years ago) and 121.4 ± 0.6 Ma (Historically, this stage was placed at 129.4 million to approximately 125 million years ago). It is a subdivision of the Early Cretaceous Epoch (or Lower Cretaceous Series). It is preceded by the Hauterivian and followed by the Aptian Stage.