hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1908 New Zealand Māori rugby league tour of Australia
The 1908 New Zealand Māori rugby league tour of Australia was a tour made by a group of New Zealand Māori rugby footballers who played rugby league matches in Queensland and New South Wales. The tour had a large role in helping the New South Wales Rugby League establish itself in Sydney. As a result, the tour is a significant part of rugby league history. Financial and legal issues disrupted the end of the tour and an exhibition match held under rugby union rules was held to help pay for the team's return voyage to New Zealand.

New Zealand Rugby
New Zealand Rugby (NZR) is the governing body of rugby union in New Zealand. It was founded in 1892 as the New Zealand Rugby Football Union (NZRFU), 12 years after the first provincial unions in New Zealand. In 1949 it became an affiliate to the International Rugby Football Board, now known as World Rugby, the governing body of rugby union for the world. It dropped the word "Football" from its name in 2006. The brand name New Zealand Rugby was adopted in 2013. Officially, it is an incorporated society with the name New Zealand Rugby Union Incorporated.

The organisation's main objectives, as displayed in the NZR Constitution, are to promote and develop rugby throughout New Zealand; arrange and participate in matches and tours in New Zealand and overseas; represent New Zealand in World Rugby; form and manage New Zealand representative teams; and encourage participation in the sport. NZR headquarters are located in Wellington, New Zealand, with an office in Auckland.
Monster Mutt
Monster Mutt is a monster truck from West Chicago, Illinois, competing in the United States Hot Rod Association (USHRA) Monster Jam series since 2003. Originally styled after a 1950 Mercury, and later a custom body, the truck has a canine motif, complete with big ears, tail and tongue. It is painted in two tones of brown, with a dog mouth drawn in the front. The truck has three spin offs, two of which are currently competing. It is currently driven by Bryce Kenny.

United States Hot Rod Association
The United States Hot Rod Association (USHRA) was an organization that sanctioned various motorsports. These included the Monster Jam monster truck series as well as motocross, quad racing and others. Having passed through multiple owners, the rights to the group are now owned by Feld Entertainment, which continues to operate the Monster Jam series.
WXLJ
WXLJ (94.1 FM) is a public radio station licensed to Whitehall, New York, United States, serving the Saratoga Springs, New York, area. The station is owned by The St. Lawrence University, and is an affiliate of their North Country Public Radio network. WXLJ's signal covers Glens Falls, Queensbury, parts of Saratoga, and parts of western Vermont. A small mountain range inhibits the signal from reaching clearly into Rutland.

Glens Falls, New York
Glens Falls is a city in Warren County, New York, United States and is the central city of the Glens Falls Metropolitan Statistical Area. The population was 14,830 at the 2020 census. The name was given by Colonel Johannes Glen, the falls referring to a large waterfall in the Hudson River at the southern end of the city.

Glens Falls is a city in the southeastern corner of Warren County, surrounded by the town of Queensbury to the north, east, and west, and by the Hudson River and Saratoga County to the south. Glens Falls is known as "Hometown U.S.A.", a title Look magazine gave it in 1944. The city has also referred to itself as the "Empire City."
Grana Padano
Grana Padano is an Italian cheese originating in the Po Valley. It is similar to Parmesan but with less strict regulations governing its production. This hard, crumbly-textured cheese is made with unpasteurized cows' milk that is semi-skimmed. To preserve the authenticity of the manufacturing processes and raw materials used to make this cheese, Grana Padano was registered as a denominazione di origine controllata (DOC) in 1955, and as a European Union protected designation of origin (PDO) in 1996. Outside of the EU, its name is protected in several other countries based on the Lisbon Agreement and bilateral agreements.

Mouthfeel
Mouthfeel refers to the physical sensations in the mouth caused by food or drink, making it distinct from taste. It is a fundamental sensory attribute which, along with taste and smell, determines the overall flavor of a food item. Mouthfeel is also sometimes referred to as texture.

It is used in many areas related to the testing and evaluating of foodstuffs, such as wine-tasting and food rheology.  It is evaluated from initial perception on the palate to first bite, through chewing to swallowing and aftertaste. In wine-tasting, for example, mouthfeel is usually used with a modifier (big, sweet, tannic, chewy, etc.) to the general sensation of the wine in the mouth. Research indicates texture and mouthfeel can also influence satiety with the effect of viscosity most significant.

Mouthfeel is often related to a product's water activity—hard or crisp products having lower water activities and soft products having intermediate to high water activities.
Tyler Tardi
Tyler N. Tardi (born August 10, 1998 in Richmond, British Columbia) is a Canadian curler originally from Cloverdale, British Columbia. He currently plays third on Team Kevin Koe. He won the Olympic gold medal as the alternate of the Canadian men's curling team in 2026 Winter Olympics.

Cloverdale, Surrey
Cloverdale is a town centre in the city of Surrey, British Columbia, a southeastern suburb of Greater Vancouver, located just west of the City of Langley.  The town centre was initially founded as a small farm community in 1870 for its fertile land and temperate climate. Cloverdale eventually amalgamated into Surrey as one of its six town centres.

Cloverdale is known as a historic centre of Surrey, and is home to many heritage sites, including Christ Church, one of Surrey's oldest buildings (built in 1882). It is also the location of the City of Surrey's official museum.
German submarine U-514
German submarine U-514 was a Type IXC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. She was laid down by Hamburg Werft as yard number 310 on 29 April 1941, launched on 18 November and commissioned on 24 January 1942 under Kapitänleutnant Hans-Jürgen Auffermann.

The U-boat was assigned to the 4th U-boat Flotilla for training between 24 January and 31 August 1942 and then the 10th flotilla for operations from 1 September until her loss.

10th U-boat Flotilla
The 10th U-boat Flotilla (German 10. Unterseebootsflottille) was a German U-boat flotilla used for front-line combat purposes during World War II. Founded on 15 January 1942 at Lorient under the command of Korvettenkapitän Günther Kuhnke, eighty U-boats, including two captured Dutch submarines, operated with this flotilla before it was dissolved on 21 August 1944, and the remaining U-boats were moved to bases in Norway and Germany. Kuhnke himself took command of U-853, the last U-boat to leave, on 27 August 1944 to sail to Flensburg where he assumed command of 33rd U-boat Flotilla.
Matt McKenzie
Matt McKenzie is an actor known for his voice work in games and films. He voiced Auron in the Final Fantasy games Final Fantasy X and Final Fantasy X-2, and reprised the role in Kingdom Hearts II. He also provided the English voice of Borgoff in the film Vampire Hunter D: Bloodlust, Ptolemy in Reign: The Conqueror, Major Elliot in Final Fantasy: The Spirits Within, and several agents in The Animatrix. McKenzie also appeared as Colin Clive in Gods and Monsters and had roles in television series, including Star Trek: Voyager, Star Trek: Deep Space Nine, JAG, 7th Heaven, That '70s Show, The O.C., 24, House M.D., and Mad Men.

McKenzie is often typecast as grumpy or serious characters due to his somewhat "gruff" voice. He appeared in theater productions performed in the Pacific Resident Theatre, the Old Globe Theatre, and the Notre Dame Theatre. Shows that he appeared in include Anna Christie, Scotland Road, Barbarians, and An Ideal Wife.

Old Globe Theatre
The Old Globe is a professional theatre company in Balboa Park in San Diego, California. It produces about 15 plays and musicals annually in summer and winter seasons. Plays are performed in three separate theatres in the complex, which is collectively called the Simon Edison Centre for the Performing Arts:

Old Globe Theatre – 600-seat flagship theatre, fully enclosed, featuring the Donald and Darlene Shiley Stage

Sheryl and Harvey White Theatre – 250-seat intimate theatre in the round (completed 2009)

Lowell Davies Festival Theatre – 605-seat outdoor theatre

The Old Globe Theatre and the Sheryl and Harvey White Theatre are part of the Conrad Prebys Theatre Center. The White Theatre is located within the Karen and Donald Cohn Education Center.
Hypostomus multidens
Hypostomus multidens is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it occurs in the basins of the Paranapanema River and the Paraná River in Brazil. It is typically seen in large rivers, where it usually occurs at low population densities. The species reaches 19.8 cm (7.8 inches) SL and is believed to be a facultative air-breather. Its specific epithet, multidens, refers to the species' distinctively high number of teeth, with individuals of H. multidens possessing between 122 and 267 teeth per mandibular ramus.

Loricariidae
Loricariidae is the largest family of catfish (order Siluriformes), with over 90 genera and just over 680 species. Loricariids originate from freshwater habitats of Costa Rica, Panama, and tropical and subtropical South America. These fish are noted for the bony plates covering their bodies and their suckermouths. Several genera are sold as "plecos", notably the suckermouth catfish, Hypostomus plecostomus, and are popular as aquarium fish.
Martinstown, Delvin
Martinstown is a townland in County Westmeath, Ireland. The townland is located in the civil parish of Delvin. The townland lies directly south of the town of Delvin, close to the N52 road.

A ruined castle is situated in the south of the townland.

County Westmeath
County Westmeath (/wɛstˈmiːð/; Irish: Contae na hIarmhí or simply An Iarmhí) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Eastern and Midland Region. It formed part of the historic Kingdom of Meath, which was named Mide because the kingdom was located in the geographical centre of Ireland (the word Mide meaning 'middle'). Westmeath County Council is the administrative body for the county, and the county town is Mullingar. At the 2022 census, the population of the county was 95,840.
Thomas Buckner
Thomas Buckner (born 1941) is an American baritone vocalist specializing in the performance of contemporary classical music and improvised music.  In his work, he utilizes a wide range of extended (non-traditional) vocal techniques.

Buckner also works as a concert promoter; in Berkeley, California, he founded the 1750 Arch Concerts, which presented over 100 musical events per year for eight years.  He also founded the record label 1750 Arch Records, which released more than 50 LPs.  Also in Berkeley, he co-led the 23-member Arch Ensemble with composer Robert Hughes. He operates the record label Mutable Music.

Contemporary classical music
Contemporary classical music is Western art music composed close to the present day. At the beginning of the 21st century, it commonly referred to the post-1945 post-tonal music after the death of Anton Webern, and included serial music, electronic music, experimental music, and minimalist music. Newer forms of music include spectral music and post-minimalism.
Ambai Arts College
Ambai Arts College, is a Government Aided college located in Ambasamudram, Tirunelveli district, Tamil Nadu. It was established in the year 1969 By the efforts of Thirthapathi Higher secondary school Electorate with the noble intentions of educating and empowering the students from rural background. The college is affiliated with Manonmaniam Sundaranar University. This college offers different courses in arts and commerce.

Tirunelveli district
Tirunelveli district is one of the 38 districts of Tamil Nadu state in India. It is the largest district in terms of area with Tirunelveli as its headquarters. The district was formed on 1 September 1790 by the British East India Company (on behalf of the British government) and comprised the present Tirunelveli and Thoothukudi, Tenkasi and parts of Virudhunagar and Ramanathapuram district. As of 2011, the undivided district (along with Tenkasi) had a population of 30,77,233.
The Dukes of Hazzard: The Beginning
The Dukes of Hazzard: The Beginning is a 2007 American made-for-television buddy comedy film and a standalone prequel to the 2005 film The Dukes of Hazzard. It is the fourth and final Dukes of Hazzard film. An edited version of the film originally aired on ABC Family channel on March 4, 2007, and the 'R'-rated and unrated versions were released on DVD March 13.

Buddy film
The buddy film is a subgenre of adventure and comedy film in which two people go on an adventure, mission, or road trip. The two typically are males with contrasting personalities. The contrast is sometimes accentuated by an ethnic difference between the two. The buddy film is commonplace in Western cinema; unlike some other film genres, it endured through the 20th century with different pairings and different themes.
Ramayapatnam Port
Ramayapatnam Port is a deep-sea port at Ramayapatnam in Prakasam district of Andhra Pradesh. The port is being constructed by the Ramayapatnam Port Development Corporation Limited under the Andhra Pradesh Maritime Board, an organization of the Government of Andhra Pradesh.

The port consists of an artificial harbour surrounded by Breakwaters. Cargo will be handled through container berths, coal berths and multi-purpose berths located within the harbour. It will have a maximum depth of 16 metres (52 ft) and will be able to accommodate panamax vessels. According to the Andhra Pradesh Maritime Board, the draft of the port will be around 15.5 metres (51 ft), which accommodate 85,000 deadweight tonnage vessels at the harbour's jetties.

Deadweight tonnage
Deadweight tonnage (also known as deadweight; abbreviated to DWT, D.W.T., d.w.t., or dwt) or tons deadweight (DWT) is a measure of how much weight a ship can carry. It is the sum of the weights of cargo, fuel, fresh water, ballast water, provisions, passengers, and crew.

DWT is often used to specify a ship's maximum permissible deadweight (i.e. when it is fully loaded so that its Plimsoll line is at water level), although it may also denote the actual DWT of a ship not loaded to capacity.
2015–16 UTSA Roadrunners men's basketball team
The 2015–16 UTSA Roadrunners men's basketball team represented the University of Texas at San Antonio during the 2015–16 NCAA Division I men's basketball season. The Roadrunners, led by tenth-year head coach Brooks Thompson, played their home games at the Convocation Center and were members of Conference USA. They finished the season 5-27, 3-15 in C-USA play to finish in last place. They lost in the first round of the C-USA tournament to Florida Atlantic.

On March 10, 2016, head coach Brooks Thompson was fired. He finished at UTSA with a 10-year record of 130–176. On April 1, the school hired Steven Hensen as head coach.

2016 Conference USA men's basketball tournament
The 2016 Conference USA men's basketball tournament was held from March 8–12, 2016, in Birmingham, Alabama, at Legacy Arena. Southern Miss did not participate in the tournament due to a self-imposed a postseason ban for pending NCAA violations. Middle Tennessee won the tournament, receiving the conference's automatic bid to the NCAA tournament.
Panalatinga Road
Panalatinga Road is a north-south minor arterial road in the southern suburbs of Adelaide. The Panalatinga Creek runs under the road in the northern section, which gives this road its name. It is derived from the Kaurna name Pandlotinga, with the 'inga' suffix meaning 'path of water'  which is often mispronounced as Panatalinga.

Arterial road
An arterial road or arterial thoroughfare is a high-capacity urban road that sits below highways on the road hierarchy in terms of traffic flow and speed. The primary function of an arterial road is to deliver traffic from collector roads to highways or expressways, and between urban hubs at a relatively high level of service. Therefore, many arteries are limited-access roads or feature restrictions on private access. Because of their relatively high accessibility, many major roads face large amounts of land use and urban development, making them significant urban places.

In traffic engineering hierarchy, an arterial road delivers traffic between collector roads and highways. For new arterial roads, intersections are often reduced to increase traffic flow. In California, arterial roads are usually spaced every half mile, and have intersecting collector(s) and streets.
Brownstone (musical)
Brownstone is a musical written by Josh Rubins (book and lyrics), Andrew Cadiff (book) and Peter Larson (music).  It centers on a group of five people living in a brownstone apartment in New York City.

Brownstone's characters include Claudia, a young lady getting over a breakup; Howard, a writer struggling with his current novel; his wife Mary, who desperately wants children; Joan, a big-time lawyer whose boyfriend lives in Maine; and Stuart, a bright-eyed youngster just excited to finally be in New York. The musical is sung-through with little dialogue.

Brownstone
Brownstone is a brown Triassic–Jurassic sandstone that was historically a popular building material. The term is also used in the United States and Canada to refer to a townhouse clad in this or any other aesthetically similar material.

Brownstone was a popular building material because it is unusually easy to quarry and carve; these qualities also make structures clad in it susceptible to weathering and damage over time.
Siin me oleme!
Siin me oleme! (Estonian; English: Here We Are!) is a 1979 Estonian movie written and directed by Sulev Nõmmik.  The script was compiled on Juhan Smuul's motifs from Suvitajad (Estonian for Summer tourists).

Juhan Smuul
Juhan Smuul (18 February 1922 – 13 April 1971) was an Estonian writer. Until 1954 he used the given name Johannes Schmuul. Smuul was one of the most recognized writers in Soviet Estonia and was a member of the Central Committee of the Communist Party of Estonia, a deputy of the Supreme Soviet of the Soviet Union and the Supreme Soviet of the Estonian SSR, chairman of the Estonian Writers' Union, secretary of the board of the Union of Soviet Writers.
Kararname (League of Prizren)
The Kararname ("Decree") of Prizren Committee for National Defence is the name of the decree (the Book of Decisions) signed by 47 Muslim deputies from the districts of Prizren, Yakova (present-day Gjakova), Ipek (present-day Peć), Gucia, Yeni Pazar (present-day Novi Pazar), Sjenica, Pljevlja, Mitrovica, Vučitrn, Pristina, Gnjilane, Skopje, Kalkandelen (present-day Tetovo), Kičevo, Gostivar, and Lower Dibra (present-day Peshkopi) and Upper Dibra (present-day Debar) on June 18, 1878. The original text, written on Ottoman Turkish, is missing. Around 300 Muslims participated on the assembly, including delegates from Bosnia and mutasarrif (sanjakbey) of the Sanjak of Prizren as representative of the Ottoman authorities.

Debar
Debar (Macedonian: Дебaр [ˈdɛbar] ⓘ; Albanian: Dibër, Albanian definite form: Dibra or Dibra e Madhe) is a city in the western part of North Macedonia, near the border with Albania, off the road from Struga to Gostivar. It is the seat of Debar Municipality. Debar has an ethnic Albanian majority and is North Macedonia's only city where ethnic Macedonians do not rank first or second demographically. The official languages are Macedonian and Albanian.
Oil shale in Serbia
Oil shale in Serbia is a large, but undeveloped energy resource. Serbia is estimated to have a total resource of 4.81 billion tonnes of oil shale, with up to 3.6 billion tonnes of recoverable reserves, all concentrated within the Aleksinac, Vranje, Senonian Tectonic Trench, Valjevo, Western Morava, Kruševac, Babušnica, Kosanica, Niš and Levač basins, which are all located in the Central - Eastern part of the country. Serbia has around 21 oil shale deposits of various qualities and oil content. The biggest deposits of commercial potential are near Aleksinac and Vina-Zubetin. Serbian oil shale is of sapropel type (Aleksinac, Mionica and Petnica) and sapropel-coaly type.

Vranje
Vranje (Serbian Cyrillic: Врање, pronounced [ʋrâɲɛ] ⓘ) is a city in Southern Serbia and the administrative center of the Pčinja District. According to the 2022 census, the city itself had a population of 55,214 while the city administrative area had 74,381 inhabitants.

Vranje is the economical, political and cultural centre of the Pčinja District in Southern Serbia. It was the first city from the Balkans to be declared UNESCO city of Music in 2019. It is located on the Pan-European Corridor X, close to the borders with North Macedonia, Kosovo and Bulgaria. The Serbian Orthodox Eparchy of Vranje is seated in the city, as is the 4th Land Force Brigade of the Serbian Army.
2005 Tampa Bay Storm season
The 2005 Tampa Bay Storm season was the 19th season for the franchise in the Arena Football League, and the 15th in the Tampa Bay area. The team was coached by Tim Marcum and played their home games at the St. Pete Times Forum.

2005 Arena Football League season
The 2005 Arena Football League season was the 19th season of the Arena Football League. The league champions were the Colorado Crush, who defeated the Georgia Force in ArenaBowl XIX. The AFL changed its playoff format to allow the top four teams per conference to make the playoffs. Previously, the top eight teams in the league make the playoffs, regardless of their conference. Also, there was no inter-conference play in the playoffs until the Arena Bowl starting in 2005. The division champions also received an automatic playoff berth. This was probably brought on by the fact that the year before the Eastern Division champion New York Dragons missed the playoffs.
Munai
Munai, officially the Municipality of Munai (Maranao: Inged a Munai; Cebuano: Lungsod sa Munai; Tagalog: Bayan ng Munai), is a municipality in the province of Lanao del Norte, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 35,020 people.

Maranao language
Maranao (Filipino: Wikang Mëranaw; Jawi: باسا أ مراناو), sometimes spelled as Maranaw, Meranaw, or Mëranaw, is an Austronesian language spoken by the Maranao people in the provinces of Lanao del Sur and Lanao del Norte and their respective cities of Marawi and Iligan located in the Philippines, as well found also in Sabah, Malaysia. It is spoken among the Moros within the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao.

It is closer to Iranun than to Maguindanao within the Danao subgroup.
Coumaric acid
Coumaric acid is a phenolic derivative of cinnamic acid having a hydroxy group as substituent at one of the aromatic positions:

o-Coumaric acid (ortho-coumaric acid)

m-Coumaric acid (meta-coumaric acid)

p-Coumaric acid (para-coumaric acid)

Hydroxy group
In chemistry, a hydroxy or hydroxyl group is a functional group with the chemical formula −OH and composed of one oxygen atom covalently bonded to one hydrogen atom. In organic chemistry, alcohols and carboxylic acids contain one or more hydroxy groups. Both the negatively charged anion HO−, called hydroxide, and the neutral radical HO·, known as the hydroxyl radical, consist of an unbonded hydroxy group.

According to IUPAC definitions, the term hydroxyl refers to the hydroxyl radical (·OH) only, while the functional group −OH is called a hydroxy group.