hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Division of Henty
The Division of Henty was an Australian Electoral Division in Victoria. The division was created in 1913 and abolished in 1990. It was named for the Henty family of Portland, the first European settlers in Victoria. It was located in the south eastern suburbs of Melbourne, including at various times Brighton, Caulfield, Malvern and Oakleigh. For most of its history it was a safe seat for the Liberal Party and its predecessors.  A 1969 redistribution cut the seat back to the Oakleigh area, and from then on it was somewhat more marginal. In 1974 it elected Joan Child, the first female Labor member of the House of Representatives and the first female Speaker.

Malvern, Victoria
Malvern (/ˈmɒlvərn/ ) is an inner suburb of Melbourne, Victoria, Australia, eight kilometres south-east of the Melbourne central business district, located within the City of Stonnington local government area. Malvern recorded a population of 9,929 at the 2021 census.
Patrice Oppliger
Patrice A. Oppliger (born 26 August 1963), is the assistant professor of communication at Boston University College of Communication.

Oppliger has written extensively about the impact of popular culture on student's high school years, and has been consulted by the media on the subject. Interviewed by CNN about cyberbullying, Oppliger discussed the film "Mean Girls", which is based on the book "Queen Bees and Wannabes" by Rosalind Wiseman. Oppliger accused the film of "glamorizing bad behavior", she went on to say that, "The book is a helpful guide to relationships between girls; the movie, on the other hand, showed the positive side of being a mean girl."

WFXT Fox25 News also interviewed Oppliger about Rockport High School's decision to ban female students from wearing yoga pants. She said that the school ought to have judged the students on a "case-by-case" basis instead.

Rosalind Wiseman
Rosalind Wiseman is an American author, public speaker, and consultant known for her work on youth social dynamics, leadership, and cultural dignity. She is the best-selling author of nine books, including the New York Times bestsellers Queen Bees and Wannabes—which inspired the Mean Girls movie and musical franchise—and Masterminds & Wingmen, which was named Best Parenting Book by Books for a Better Life.
Gear cutting
Gear cutting is any machining process for creating a gear. The most common gear-cutting processes include hobbing, broaching, milling, grinding, and skiving. Such cutting operations may occur either after or instead of forming processes such as forging, extruding, investment casting, or sand casting.

Gears are commonly made from metal, plastic, and wood. Although gear cutting is a substantial industry, many metal and plastic gears are made without cutting, by processes such as die casting or injection molding. Some metal gears made with powder metallurgy require subsequent machining, whereas others are complete after sintering. Likewise, metal or plastic gears made with additive manufacturing may or may not require finishing by cutting, depending on application.

Forging
Forging is a manufacturing process involving the shaping of metal using localized compressive forces.  The blows are delivered with a hammer (often a power hammer) or a die.  Forging is often classified according to the temperature at which it is performed: cold forging (a type of cold working), warm forging, or hot forging (a type of hot working). For the latter two, the metal is heated, usually in a forge. Forged parts can range in weight from less than a kilogram to hundreds of metric tons. Forging has been done by smiths for millennia; the traditional products were kitchenware, hardware, hand tools, edged weapons, cymbals, and jewellery.

Since the Industrial Revolution, forged parts are widely used in mechanisms and machines wherever a component requires high strength; such forgings usually require further processing (such as machining) to achieve a finished part. Today, forging is a major worldwide industry.
2015 FIVB Volleyball Men's World Cup
The 2015 FIVB Men's World Cup was held from 8 to 23 September 2015 in Japan. The tournament served as a qualification process for the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil. The top two teams, USA and Italy, qualified for the Olympics, and joined Brazil as they had already secured a berth as the host country.

United States secured the country's second title with 10 victories and only 1 loss. Matt Anderson was elected the Most Valuable Player. Moreover, there were 3 record breakings. Firstly, Thomas Edgar broke the highest score points in a single match record in Australia's win over Egypt with 50 points. Secondly, in Canada's win over Australia in five sets (32–34, 25–14, 25–21, 27–29, 20–18), two tournament records were broken: the longest match (2 hours and 49 minutes) and the highest scoring game (245 points).

Canada men's national volleyball team
The Canada men's national volleyball team represents Canada in international volleyball competitions. They are overseen by Volleyball Canada, the governing body for volleyball in Canada.

The team placed fourth place at the 1984 Olympic Games in Los Angeles and three bronze medals at the Pan American Games in 1979, 1999 and 2015. They have participated in four Olympic Games, including most recently a fifth-place finish at Rio 2016, after returning to the Games following a quarter-century absence.
Canada hosted the 2015 Pan American Games in Toronto where they beat Puerto Rico for the bronze medal. Canada competed at the FIVB Volleyball Men's World Cup in 2015 for the first time in 12 years, finishing seventh. They last appeared in 2003, also finishing seventh. They finished joint-seventh at the 2014 FIVB Men's Volleyball World Championship.
Astrid Schwab
Astrid Schwab (née Leikvang, June 18, 1907 – November 2, 1997) was a Norwegian actress and stage director.

Schwab was born in Kristiania (now Oslo), the daughter of the actor Ole Leikvang. She made her artistic breakthrough in 1934 at the Ole Bull Theater in Bergen. Schwab was later employed at the National Theater in Bergen, except for a stay at the New Theater from 1935 to 1936. Her major roles included Inès in Jean-Paul Sartre's No Exit, Rebekka West in Henrik Ibsen's Rosmersholm, the mother in Ibsen's Brand, and Lavinia in Nils Kjær's Det lykkelige valg. Among her successful stagings were various pieces such as William Shakespeare's A Midsummer Night's Dream and Eugène Ionesco's Rhinoceros.

Rhinoceros (play)
Rhinoceros (French: Rhinocéros) is a play by playwright Eugène Ionesco, written in 1959.  The play was included in Martin Esslin's essay on post-war avant-garde drama "The Theatre of the Absurd", although scholars have also rejected this label as too interpretatively narrow. Over the course of three acts, the inhabitants of a small, provincial French town turn into rhinoceroses; ultimately the only human who does not succumb to this mass metamorphosis is the central character, Bérenger, a flustered everyman figure who is initially criticized in the play for his drinking, tardiness, and slovenly lifestyle and then, later, for his increasing paranoia and obsession with the rhinoceroses. The play is often read as a response and criticism to the sudden upsurge of Fascism and Nazism during the events preceding World War II, and explores the themes of conformity, culture, fascism, responsibility, logic, mass movements, mob mentality, philosophy and morality.
Chicago cocktail
The Chicago cocktail is a brandy-based mixed drink probably named for the city of Chicago, Illinois. It has been documented in numerous cocktail manuals dating back to the 19th century. Chicago restaurant critic John Drury included it in his 1931 guide Dining in Chicago, noting that it had been served at the American Bar in Nice and the Embassy Club in London. Whether it originated in Chicago is unknown.

Recipes call for brandy; orange-flavored liqueur, such as curacao or triple sec; and bitters, stirred or shaken with ice, which may or may not be strained out afterward. In many versions of the drink, it is topped off with champagne or white wine. Some versions call for sugaring the rim of the glass. It can be served on the rocks in a double old-fashioned glass or, especially in the champagne variation, straight up in a champagne coupe or flute or a cocktail glass.

Cocktail glass
A cocktail glass is a stemmed glass with an inverted cone bowl, mainly used to serve straight-up cocktails. The term cocktail glass is often used interchangeably with martini glass, despite their differing slightly. Today, the glass is used to serve a variety of cocktails, such as the martini and its variations (Gibson, French martini, vodka martini, espresso martini, appletini), Manhattan, Brandy Alexander, pisco sour, Negroni, cosmopolitan, gimlet, and the grasshopper.
Masilakhe Phohlongo
Masilakhe "Scara" Phohlongo (born 5 May 1997) is a South African footballer who currently plays left winger for Highbury F. C. in the South African National First Division. An alumnus of Ajax Cape Town and TS Galaxy F. C., he earned his first senior cap for Bafana Bafana during the 2021 COSAFA Cup.

National First Division
The National First Division, officially known as the Motsepe Foundation Championship for sponsorship reasons, is the second-highest league of South African  football after the South African Premiership. Both the South African Championship and South African Premiership are organised by the Premier Soccer League.
A Very Merry Christmas
A Very Merry Christmas is Bobby Vinton's ninth studio album and first Christmas album, released in October 1964. Vinton had released a four-track Christmas EP which entered the charts the previous year, containing none of the tracks included on A Very Merry Christmas. Due to Billboard editorial policy, it was held off the regular Top LPs chart, but reached #13 on the Christmas Albums chart. The album was reissued on CD in 1995, and again in 2015 as the expanded A Very Merry Christmas: The Complete Epic Christmas Collection.

There were two singles to come from this album: "The Bell That Couldn't Jingle" and "Dearest Santa".

Bobby Vinton
Stanley Robert Vinton (born April 16, 1935) is an American singer and actor, who hosted his own self-titled TV show in the late 1970s. As a teen idol, he became known as "The Polish Prince", as his music paid tribute to his Polish heritage. One of his most popular songs is "Blue Velvet" (a cover of the 1951 song recorded by Tony Bennett) which reached No. 1 on the Billboard Hot 100 in 1963, No. 1 in Canada (5 weeks), and number 2 in the UK in 1990.
Kaspars Dumbris
Kaspars Dumbris (born 25 February 1985 in Cēsis) is a retired Latvian biathlete.

He competed in the 2010 Winter Olympics for Latvia. His lone race was the individual, where he finished 73rd.

As of February 2013, his best performance at the Biathlon World Championships, is 12th, in the 2007 men's relay. His best individual performance is 41st, in the 2008 sprint.

As of February 2013, his best Biathlon World Cup finish is 7th, as part of the Latvian men's relay team at Oberhof in 2009/10. His best individual finish is 48th, in the individual at Pokljuka in 2007/08.

Biathlon at the 2010 Winter Olympics – Men's individual
The men's individual competition of the Vancouver 2010 Olympics was held at Whistler Olympic Park in Whistler, British Columbia on February 18, 2010.  Two silver medals were awarded for a second-place tie.  No bronze medal was awarded.
Shmustar
Shmustar, also spelled Shmistar or Chmistar (Arabic: شمسطار) is a Lebanese town located in Baalbek-Hermel Governorate, Lebanon between Baalbeck and Zahleh, on the eastern slope of Mount Sannine. 
It overlooks the Bekaa Valley from an altitude of 1,250 metres (4,100 ft) above sea level. The town is 75 km (47 mi) from Beirut and 21 km (13 mi) from Baalbek. Chmistar has a population of 30,000 according to a 2012 census.

Mount Sannine
Mount Sannine (Arabic: جبل صنين / ALA-LC: Jabal Șannīn) is a mountain in the Mount Lebanon range. Its highest point is 2,628 m (8,622 feet) above sea level in Lebanon.  Mount Sannine, which has a base of limestone, is the source of many mountain springs. There is an old 4th-century Christian church situated at the peak of the mountain. The city of Beirut and the Mediterranean Sea can be seen from the top of the mountain.

With a prominence of 801 meters, it ranks as the 8th most prominent peak in the Levant Ranges and the 3rd in Lebanon.
Chibougamau Lake
Chibougamau Lake is a freshwater body of the municipality of Chibougamau, in the administrative region of Nord-du-Québec, in province of Quebec, in Canada.

The surface of Chibougamau Lake is usually frozen from early November to mid-May, however, safe ice circulation is generally from mid-November to mid-April.

Nord-du-Québec
Nord-du-Québec (French pronunciation: [nɔʁ d͜zy kebɛk]; English: Northern Quebec) is the largest, but the least populous, of the seventeen administrative regions of Quebec, Canada.

Spread over nearly 14 degrees of latitude, north of the 49th parallel, the region covers 860,692 km2 (332,315 sq mi) on the Labrador Peninsula, making it larger than Alberta, and slightly smaller than British Columbia or Ontario. It is just over half of the province's total land area.
Uwharrie Lakes Region
The Uwharrie Lakes Region of North Carolina in the United States refers to the lakes created by the damming of the Yadkin and Pee Dee rivers along the western slopes of the ancient Uwharrie Mountains.

The region consists of High Rock Lake in the north, followed by Tuckertown Reservoir, Badin Lake, Falls Reservoir, Lake Tillery and finally Blewett Falls Lake in the south.

The region is bordered by the Uwharrie National Forest in the east and lies within Stanly, Rowan, Davidson, Montgomery, Anson, and Richmond counties.

Stanly County, North Carolina
Stanly County is a county in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 62,504. Its county seat is Albemarle.

Stanly County comprises the Albemarle, NC Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Charlotte-Concord, NC-SC Combined Statistical Area.
Pattern (devotional)
A pattern (Irish: pátrún) in Irish Roman Catholicism refers to the devotions that take place within a parish on the feast day of the patron saint of the parish, on that date, called a Pattern day, or the nearest Sunday, called Pattern Sunday. In the case of a local folk saint from Celtic Christianity, there may be archaeological remains traditionally associated with the saint, such as holy wells reputed to have healing powers. Often the parish priest will say Mass or lead prayers at such a site, sometimes processing between several locations. In some parishes, Pattern Sunday coincides with Cemetery Sunday, an annual ancestor veneration observance held in cemeteries which typically includes the cleaning and decoration of family graves as well as religious rituals.

Parish (Catholic Church)
In the Catholic Church, a parish (Latin: parochia) is a stable community of the faithful within a particular church, whose pastoral care has been entrusted to a parish priest (Latin: parochus), under the authority of the diocesan bishop. It is the lowest ecclesiastical subdivision in the Catholic episcopal polity, and the primary constituent unit of a diocese or eparchy. Parishes are extant in both the Latin and Eastern Catholic Churches. In the 1983 Code of Canon Law, parishes are constituted under cc. 515–552, entitled "Parishes, Pastors, and Parochial Vicars."
Hypertrophic scar
A hypertrophic scar is a cutaneous condition characterized by deposits of excessive amounts of collagen that create a raised scar, but not to the degree observed with keloids. Like keloids, they form most often at the sites of pimples, body piercings, cuts and burns. They often contain nerves and blood vessels. Hypertrophic scars generally develop after thermal or traumatic injury that involves the deep layers of the dermis and express high levels of TGF-β.

Pimple
A pimple or zit is a kind of comedo that results from excess sebum and dead skin cells getting trapped in the pores of the skin. In its aggravated state, it may evolve into a pustule or papule. Pimples can be treated by acne medications, antibiotics, and anti-inflammatories prescribed by a physician, or various over the counter remedies purchased at a pharmacy.
Kue satu
Kue satu (in West Java and Jakarta) or kue koya (in Central and East Java) is a popular traditional kue kering (dry traditional cookie) made of sweet white-colored mung bean powder that crumbles when bitten. It is commonly found as a traditional cookie in Indonesia, especially in Java. In Indonesia, this cookie is often served during festive occasions, such as Lebaran (Eid al Fitr), Natal (Christmas), and Imlek (Chinese new year). It is believed that the cookies were derived from Chinese Peranakan traditional cookies or dry kue.

Lebaran
Lebaran is the Indonesian popular name for two Islamic official holidays, Eid al-Fitr and Eid al-Adha in Indonesia, and is one of the major national holidays in the country. Lebaran holiday officially lasts for two days in the Indonesian calendar, although the government usually declares a few days before and after the Lebaran as a bank holiday. Many individuals or families, especially Muslims take paid time off from their workplace during these days.
Marblehead Light (Ohio)
Marblehead Lighthouse in Marblehead, Ohio, United States, is the oldest lighthouse in continuous operation on the American side of the Great Lakes.  It has guided sailors safely along the rocky shores of Marblehead Peninsula since 1822, and is an active aid to navigation.

Navigational aid
A navigational aid (NAVAID), also known as aid to navigation (ATON), is any sort of signal, markers or guidance equipment which aids the traveller in navigation, usually nautical or aviation travel.  Common types of such aids include lighthouses, buoys, fog signals, and day beacons.
Thomas Bermingham (priest)
Thomas Valentine Bermingham, SJ (1918 – 21 November 1998) was an American Jesuit priest, and Classical teacher and scholar. In addition to his academic career at institutions including Fordham University and Georgetown University, he was known for his involvement in the production of the 1973 horror film The Exorcist, on which he worked as a technical advisor as well as acting in a minor role.

Exorcism of Roland Doe
In the late 1940s, in the United States, priests of the Catholic Church performed a   series of exorcisms on an anonymous boy, documented under the pseudonym "Roland Doe" or "Robbie Mannheim". The 14-year-old boy was a victim of alleged demonic possession, and the events were recorded by the attending priest, Raymond J. Bishop. Subsequent supernatural claims surrounding the events were used as elements in William Peter Blatty's 1971 novel The Exorcist. In December 2021, The Skeptical Inquirer reported the true identity of Roland Doe/Robbie Mannheim as Ronald Edwin Hunkeler (June 1, 1935 – May 10, 2020).
Bizen Province
Bizen Province (備前国, Bizen no Kuni, Japanese pronunciation: [bʲiꜜ.(d)zeɴ, bʲiꜜ.(d)zen no kɯ.ɲi]) was a province of Japan in the area that is eastern Okayama Prefecture in the Chūgoku region of western Japan. Bizen bordered Bitchū, Mimasaka, and Harima Provinces. Its abbreviated form name was Bishū (備州). In terms of the Gokishichidō system, Bizen was one of the provinces of the San'yō circuit. Under the Engishiki classification system, Bizen was ranked as one of the 35 "superior countries" (上国) in terms of importance, and one of the "near countries" (近国) in terms of distance from the capital.  The provincial capital was located in what is now the city of Okayama.

Okayama
Okayama (岡山市, Okayama-shi; Japanese: [okaꜜjama]) is the capital city of Okayama Prefecture in the Chūgoku region of Japan. The Okayama metropolitan area, centered around the city, has the largest urban employment zone in the Chugoku region of western Japan. The city was founded on June 1, 1889. As of February 2023, the city has an estimated population of 700,940 and a population density of 890 people per km2. The total area is 789.95 square kilometres (305.00 square miles).

The city is the site of Kōraku-en, known as one of the top three traditional gardens in Japan, and Okayama Castle, which is ranked among the best 100 Japanese castles. The city is famous as the setting of the Japanese fable Momotarō. Okayama joined the UNESCO Global Network of Learning Cities in 2016.
2002 Trophée des Champions
The 2002 Trophée des Champions was a football match held at Stade Pierre de Coubertin, Cannes on 27 July 2002, that saw 2001–02 Division 1 champions Olympique Lyonnais defeat 2001–02 Coupe de France winners FC Lorient 5–1.

Stade Pierre de Coubertin (Cannes)
Stade Pierre de Coubertin is a multi-purpose stadium in Cannes, France. The stadium was opened in 1937. It is used mostly for football matches and is the home stadium of AS Cannes. The stadium capacity is 9,819 people.
Mike Vondran
Michael Vondran (born 1961) is an American politician and businessman who has represented the 94th district of the Iowa House of Representatives since January 2023, which consists of parts of central Scott County, including most of Eldridge and much of central Davenport. He is a member of the Republican Party.

Iowa House of Representatives
41°35′28″N 93°36′14″W﻿ / ﻿41.591°N 93.604°W﻿ / 41.591; -93.604

The Iowa House of Representatives is the lower house of the Iowa General Assembly, the upper house being the Iowa Senate. There are 100 seats in the Iowa House of Representatives, representing 100 single-member districts across the state, formed by dividing the 50 Senate districts in half. Each district has a population of approximately 30,464 as of the 2010 United States census. The House of Representatives meets at the Iowa State Capitol in Des Moines.

Unlike the upper house, the Iowa Senate, state House representatives serve two-year terms with the whole chamber up for re-election in even-numbered years. There are no term limits for the House.
Mirimidong
The Chiefdom of Mirimidong (Korean: 미리미동국; Hanja: 彌離彌凍國) was one of the 12 tribes or polities making up the Byeonhan confederation.  It is mentioned in the Chinese text Records of the Three Kingdoms, and is generally believed to have been located near the modern-day city of Miryang in Gyeongsangnam-do, South Korea.

Later Mirimidong was absorbed into Geumgwan Gaya.  By the early 6th century, it had fallen under the sway of Silla; in 505, it was formally integrated into Silla as the county of Chuhwa-gun.

Records of the Three Kingdoms
The Records of the Three Kingdoms is a Chinese official history written by Chen Shou in the late 3rd century CE, covering the end of the Han dynasty (c. 184 – 220 CE) and the subsequent Three Kingdoms period (220–280 CE). It is regarded as to be the authoritative source text for these periods. Compiled following the reunification of China under the Jin dynasty (266–420), the work chronicles the political, social, and military events within rival states Cao Wei, Shu Han and Eastern Wu into a single text organized by individual biography.

The Records are the primary source of information for the 14th-century historical novel Romance of the Three Kingdoms, considered to be one of the four classic novels emblematic of written vernacular Chinese.

While large subsections of the work have been selected and translated into English, the entire corpus has yet to receive an unabridged English translation.