hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blue in the Face
Blue in the Face is a 1995 American comedy film directed by Wayne Wang and Paul Auster. It stars Harvey Keitel leading an ensemble cast, including Giancarlo Esposito, Roseanne Barr, Michael J. Fox, Lily Tomlin, Victor Argo, Mira Sorvino, Lou Reed, Keith David, Jim Jarmusch, Jared Harris, RuPaul, and Madonna.

Blue in the Face was filmed over a five-day period as a follow-up to Wang's 1995 film Smoke. During production of Smoke, Keitel and the others ad-libbed scenes in-character between takes and a sequel was made using this improvised material.

Lily Tomlin was nominated for an American Comedy Award as "Funniest Supporting Actress in a Motion Picture" for her performance in this picture.

Blue in the Face features songs by singer Selena.  Her bilingual duet with David Byrne, "God's Child (Baila Conmigo)", appears on the film's soundtrack.

Ad libitum
In music and other performing arts, the phrase ad libitum (/æd ˈlɪbɪtəm/; Latin for 'at one's pleasure' or 'as you desire'), often shortened to "ad lib" (as an adjective or adverb) or "ad-lib" (as a verb or noun), refers to various forms of improvisation.

The roughly synonymous phrase a bene placito ('in accordance with [one's] good pleasure') is less common but, in its Italian form a piacere, has entered the musical lingua franca (see below).

The phrase "at liberty" is often associated mnemonically (because of the alliteration of the lib- syllable), although it is not the translation (there is no cognation between libitum and liber). Libido is the etymologically closer cognate known in English.

In biology and nutrition, the phrase is used to describe feeding without restriction.
Alocasia chaii
Alocasia chaii is a species of flowering plant in the family Araceae, native to Sarawak state, Malaysia. Occasionally cultivated for its coriaceous leaves that remain peltate even when mature, it is considered obscure even by Alocasia enthusiasts and is very rarely found in commerce.

Araceae
The Araceae are a family of monocotyledonous flowering plants in which flowers are borne on a type of inflorescence called a spadix. The spadix is usually accompanied by, and sometimes partially enclosed in, a spathe (or leaf-like bract). Also known as the arum family, members are often colloquially known as aroids. This family of 114 genera and about 3,750 known species is most diverse in the New World tropics, although also distributed in the Old World tropics and northern temperate regions.
California Wash (Nevada)
California Wash is an arroyo tributary to the Muddy River, in Clark County, Nevada.  Its mouth is at its confluence with the Muddy River over a mile southwest of Moapa and a mile and a half west of Glendale, Nevada.

Its source is at an elevation of 3320 feet at the southwestern end of the Muddy Mountains, at 36°17′14″N 114°48′09″W﻿ / ﻿36.28722°N 114.80250°W﻿ / 36.28722; -114.80250.  From there it drains northeastward to its mouth on the Muddy River.

Arroyo (watercourse)
An arroyo (/ə.ˈrɔɪ.oʊ/, from the Spanish arroyo (Spanish: [aˈroʝo], "brook") or wash is a dry watercourse that temporarily or seasonally fills and flows after sufficient rain. Flash floods are common in arroyos following thunderstorms. It is akin to the Catalan rambla, which stems from the Arabic rámla, "dry river".

Similar landforms are referred to as wadi (in North Africa and Western Asia), chapp in the Gobi, laagate in the Kalahari, donga in South Africa, nullah in India, fiumare in Italy, and dry valley in England.

The desert dry wash biome is restricted to the arroyos of the southwestern United States. Arroyos provide a water source to desert animals.
Cuscuta
Cuscuta (/kʌsˈkjuːtə/), commonly known as dodder or amarbel, is a genus of over 201 species of yellow, orange, or red (rarely green) parasitic plants. Formerly treated as the only genus in the family Cuscutaceae, it now is accepted as belonging in the morning glory family, Convolvulaceae, on the basis of the work of the Angiosperm Phylogeny Group. The genus is found throughout the temperate and tropical regions of the world, with the greatest species diversity in subtropical and tropical regions; the genus becomes rare in cool temperate climates, with only four species native to northern Europe.

Folk names include strangle tare, strangleweed, scaldweed, beggarweed, lady's laces, fireweed, wizard's net, devil's guts, devil's hair, devil's ringlet, goldthread, hailweed, hairweed, hellbine, love vine, pull-down, angel hair, and witch's hair.

Haustorium
In botany and mycology, a haustorium (plural haustoria) is a rootlike structure that grows into or around another structure to absorb water or nutrients. For example, in mistletoe or members of the broomrape family, the structure penetrates the host's tissue and draws nutrients from it. In mycology, it refers to the appendage or portion of a parasitic fungus (the hyphal tip), which performs a similar function.  Microscopic haustoria penetrate the host plant's cell wall and siphon nutrients from the space between the cell wall and plasma membrane but do not penetrate the membrane itself. Larger (usually botanical, not fungal) haustoria do this at the tissue level.

The etymology of the name corresponds to the Latin word haustor meaning the one who draws, drains or drinks, and refers to the action performed by the outgrowth.
LaTasha Barnes
LaTasha Barnes is an American dancer, educator, and choreographer. She is the creator and director of The Jazz Continuum, an African roots-based production encompassing Lindy Hop, house dance, locking, breaking, voguing, and jazz dance that connects dance of the swing era to dance today. The show debuted at the Guggenheim Museum in New York City in 2021, and continues to tour in the U.S.

Vogue (dance)
Vogue, or voguing, is a highly stylized, modern house dance originating in the late 1980s that evolved out of the Harlem ballroom scene of the 1960s. It is inspired by the poses of models in fashion magazines.

It gained mainstream exposure when it was featured in Madonna's song and video "Vogue" (1990), and when showcased in the 1990 documentary Paris Is Burning (which went on to win the Grand Jury Prize at the 1991 Sundance Film Festival). In its modern form, this dance has become a global phenomenon that continues to evolve both stylistically and demographically.
Mandi, Phagi
Mandi is a patwar circle and village in Phagi Tehsil in Jaipur district, Rajasthan. Mandi is also a patwari circle for nearby villages, Mohanpura Ranwa and Rampura Railway.

In Mandi, there are 138 households with a total population of 999 (with 53.05% males and 46.95% females), based on 2011 census. Total area of the village is 9.19 km2.  There is one primary school in Mandi village.

Revenue block
Revenue blocks, revenue circles, firka, or patwar circles are the local revenue sub-divisions of the various districts of the states of India. The revenue blocks exist to simplify local administration, and each consists of a small number of revenue villages, governed by a revenue inspector. The revenue inspector is charged with a number of key administrative roles, most notably the identification and collection of tax revenue. Sometimes the land area in a revenue circle is identified as an inspector land revenue circle for administrative purposes. While revenue blocks may be as large as or larger than a tehsildar, revenue circles are generally smaller. In the state of Tamil Nadu alone, there are 1,349 revenue blocks.
Glenn Hackney
Glenn Hackney (December 22, 1924 – May 20, 2022) was an American politician. He was a member of the Alaska House of Representatives from 1973 to 1977 and the Alaska Senate from 1977 to 1981. He died after a traffic collision, on May 20, 2022, at the age of 97.

Alaska State Senate
The Alaska State Senate is the upper house in the Alaska State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Alaska. It convenes in the Alaska State Capitol in Juneau, Alaska and is responsible for making laws and confirming or rejecting gubernatorial appointments to the state cabinet, commissions and boards.

With just twenty members, the Alaska Senate is the smallest state legislative chamber in the United States. Its members serve four-year terms and each represent an equal number of districts with populations of approximately 35,512 people, per 2010 census figures. They are not subject to term limits.
Kallavere
Kallavere is a village in Jõelähtme Parish, Harju County in northern Estonia. It's located about 17 km (11 mi) northeast of Tallinn, just east of Kallavere, the main part the town of Maardu. Kallavere village has a population of 142 (as of 1 January 2010).

The village is entirely located on the Rebala Heritage Reserve.

Kallavere was first mentioned in the Danish Census Book in 1241. But it's also possible that Kallavere was already mentioned in 1154 by al-Idrisi as Qlwry.

In the 1950s a new housing estate was built on the former lands of Kallavere village on the western part which administratively went under the rule of the town Maardu but also bears the name of Kallavere.

On 19 April 2010 part of the northern part of the village was detached to establish a new official village Saviranna.

Muhammad al-Idrisi
Abu Abdullah Muhammad al-Idrisi al-Qurtubi al-Hasani as-Sabti, or simply al-Idrisi /ælɪˈdriːsiː/ (Arabic: أبو عبد الله محمد الإدريسي القرطبي الحسني السبتي; Latin: Dreses; 1100–1165), was an Arab Muslim geographer and cartographer who served in the court of King Roger II at Palermo, Sicily. Muhammad al-Idrisi was born in Ceuta, then belonging to the Almoravid dynasty. He created the Tabula Rogeriana, one of the most advanced medieval world maps. al-Idrisi stands as one of the most celebrated cartographers and geographical scholars from the Islamic world, exemplifying the intellectual figures who preserved and advanced the Arabic culture and traditions during the Era of the Normans in medieval Sicily.
Johnny Fortune
John Joseph Fortune (1 December 1933 – 28 September 2015) was an Irish international rugby union player.

Fortune was born in Dublin to parents from Enniscorthy.

A winger, Fortune played his rugby for Clontarf and Leinster, with two Ireland caps. He made his debut against the All Blacks at Lansdowne Road in 1963 and scored the match's opening try, which would have given Ireland the win but for a late penalty goal by Don Clarke. His other cap came against England at Twickenham in the 1964 Five Nations.

Fortune worked at ESB and lived for 40 years in the town of Balbriggan near Dublin.

Don Clarke
Donald Barry Clarke (10 November 1933 – 29 December 2002) was a New Zealand rugby union player who played 89 times (31 of these were test matches) as a New Zealand international from 1956 until 1964. He was best known for his phenomenal goal kicking ability that earned him the nickname "The Boot". He also played first-class cricket between 1950–51 and 1962–63. Later he lived in South Africa.
Sunol Water Temple
The Sunol Water Temple is located at 505 Paloma Way in Sunol, California. Designed by Willis Polk, the 59-foot (18 m) high classical pavilion is made up of twelve concrete Corinthian columns and a concrete ring girder that supports the conical wood and tile roof. Inside the temple, water originally from the Pleasanton well fields and Arroyo de la Laguna flowed into a white tiled cistern before plunging into a deeper water channel carrying water from the filter galleries to the Niles Aqueduct in Niles Canyon and across San Francisco Bay near the Dumbarton Bridge.  The ceiling of the temple has panels with paintings by Yun Gee and other artists depicting a Native American maiden carrying water vessels, and women in classical poses. The temple is open to the public Monday to Friday, 9 a.m. to 3 p.m.

Cistern
A cistern (from Middle English  cisterne; from Latin  cisterna, from  cista 'box'; from Ancient Greek  κίστη (kístē) 'basket') is a waterproof receptacle for holding liquids, usually water. Cisterns are often built to catch and store rainwater. To prevent leakage, the interior of the cistern is often lined with hydraulic plaster.

Cisterns are distinguished from wells by their waterproof linings. Modern cisterns range in capacity from a few liters to thousands of cubic meters, effectively forming covered reservoirs.
The Kate
The Kate is an American public television music program recorded live at the Katharine Hepburn Cultural Arts Center in Old Saybrook, Connecticut. It is produced by  Public Broadcasting Service (PBS) member television station CPTV and is broadcast on PBS stations across the United States.

Connecticut Public Television
Connecticut Public Television (CPTV) is the PBS member network for the U.S. state of Connecticut. It is owned by Connecticut Public Broadcasting, a community-based non-profit organization that holds the licenses for all PBS member stations licensed in the state, and also owns the state's NPR member, Connecticut Public Radio (WNPR). Together, the television and radio stations make up the Connecticut Public Broadcasting Network (CPBN). CPBN is the state's only locally owned media organization producing TV, radio, print and Internet content for distribution across the state. As of 2019, Mark Contreras was announced as the new President / CEO. The organizational structure of CPTV also includes a Board of Trustees. The network co-produced the long-running children's television series, Barney & Friends until the show (alongside other HIT Entertainment programs) were transferred to WNET.
Abdoulaye Kanté (footballer, born 2000)
Abdoulaye Kanté (born 4 March 2000) is a French professional footballer who plays as a midfielder for Brooklyn FC in the USL Championship. Born in France, Kanté is of Malian descent. After starting in his native France, Kanté has played in the lower divisions in Portugal, Belgium, and Finland before he moved to the United States in the winter 2026.

2023 Ykkönen
The 2023 Ykkönen was the 52nd season of Ykkönen, the second highest football league in Finland. The season began on 14 April 2023 and ended on 7 October 2023. It was the final season of the Ykkönen serving as the second-tier football league in Finland, following its demotion to third-tier.

Twelve teams contested the league. The champions (EIF) and runners-up (Gnistan) were promoted to the 2024 Veikkausliiga. The second, third, and fourth-placed teams (Gnistan, MP, and SJK Akatemia) qualified for the Veikkausliiga play-off. The bottom two teams (JJK and KPV) were relegated to the 2024 Ykkönen. The sixth-placed team (HIFK) dissolved after the season finished due to bankruptcy, giving the tenth-placed team (KäPa) a reprieve from relegation. The remaining teams were transferred to the 2024 Ykkösliiga.

The 2024 Ykkönen will represent the new third-tier level season of Finnish football.
Museum of Jewish History and Culture in Belarus
Museum of Jewish History and Culture in Belarus (Belarusian: Музей гісторыі і культуры яўрэяў Беларусі) is a small museum in Minsk, Belarus. It was founded in 2002 by historian Inna Gerasimova in conjunction with the American Jewish Joint Distribution Committee. The Joint Committee still financially supports it, along with the local Belarusian Jewish community. Offices for local Jewish community services are located in the same building, on the Minsk Jewish campus.

The museum, despite lacking accreditation and an advisory board, is nonetheless working to preserve the memory of the early Jewish communities in Minsk and narrate their story during World War II. Besides exhibits, the museum staff also conducts outreach and educational programs, such as public forums and the "Righteous Among the Nations" program (which honors non-Jews who worked to help the Jewish community).  Nearby the museum is Zaslaŭski Memorial, the site of at least one mass murder of Jewish citizens.

American Jewish Joint Distribution Committee
American Jewish Joint Distribution Committee, also known as Joint or JDC, is a Jewish relief organization based in New York City. The organisation has supported Jewish people living in Israel and throughout the world since 1914, and is active in more than 70 countries.

The JDC offers aid to Jewish populations in Central and Eastern Europe, as well as in the Middle East, through a network of social and community assistance programs. In addition, the JDC contributes millions of dollars in disaster relief and development assistance to non-Jewish communities.
ISO 3166-2:AW
ISO 3166-2:AW is the entry for Aruba in ISO 3166-2, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), which defines codes for the names of the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166-1.

Currently no ISO 3166-2 codes are defined in the entry for Aruba. The territory has no defined subdivisions.

Aruba, a constituent country of the Kingdom of the Netherlands, is officially assigned the ISO 3166-1 alpha-2 code AW. Moreover, it is also assigned the ISO 3166-2 code NL-AW under the entry for the Netherlands.

Standardization
Standardization (American English) or standardisation (British English) is the process of implementing and developing technical standards based on the consensus of different parties that include firms, users, interest groups, standards organizations and governments. Standardization can help maximize compatibility, interoperability, safety, repeatability, efficiency, and quality. It can also facilitate a normalization of formerly custom processes.

In social sciences, including economics, the idea of standardization is close to the solution for a coordination problem, a situation in which all parties can realize mutual gains, but only by making mutually consistent decisions. Divergent national standards impose costs on consumers and can be a form of non-tariff trade barrier.
Die Bürgschaft (opera)
Die Bürgschaft (The Pledge, or suretyship) is an opera in three acts by Kurt Weill. Caspar Neher wrote the German libretto after the parable Der afrikanische Rechtspruch (The African Verdict) by Johann Gottfried Herder. Composed from August to October 1931, it was premiered on 10 March 1932 at the Städtische Oper in Berlin, Germany.

Julius Rudel
Julius Rudel (6 March 1921 – 26 June 2014) was an Austrian-born American opera and orchestra conductor. He was born in Vienna and was a student at the city's Academy of Music. He immigrated to the United States at the age of 17 in 1938 after the country was annexed by Germany.

He studied conducting at the Mannes College of Music in New York City. After completing his music studies, he joined the New York City Opera. He died on 26 June 2014 at the age of 93.
Australian cricket team in India in 2023–24
The Australia men's cricket team toured India in September, November and December 2023 to play three One Day International (ODI) and five Twenty20 International (T20I) matches. The ODI series formed part of both teams' preparation for the 2023 Cricket World Cup tournament. The T20I series formed part of both teams' preparation for the 2024 ICC Men's T20 World Cup tournament. The T20I series took place four days after the 2023 Cricket World Cup final.

2023 Cricket World Cup final
The 2023 Cricket World Cup Final was a One Day International cricket match played at the Narendra Modi Stadium in Ahmedabad, on 19 November 2023 to determine the winner of the 2023 Cricket World Cup. It was played between host nation India and Australia. It was the first time that Ahmedabad hosted a Cricket World Cup final. It was the second time that India and Australia played a World Cup final against each other, after the 2003 final.

In the final, Australia defeated India to win a record-extending sixth World Cup title. The comfortable Australian victory, with seven overs to spare, is considered one of the bigger upsets in World Cup history, due to the heavily favoured India going undefeated through the entire tournament up until this point.
Chaz Davies
Chaz Richard Page Davies (born 10 February 1987) is a Welsh motorcycle racer primarily known for his career in the Superbike World Championship, where he finished three times as runner-up. In 2024, Davies was confirmed as a rider in the MotoE World Championship, an electrically powered race series.

Davies was the 2011 World Supersport champion and also the 2011 BBC Wales Sports Personality of the Year.

Brno Circuit
The Masaryk circuit (Czech: Masarykův okruh) or Masarykring, also referred to as the Brno Circuit, refers to two motorsport race tracks located in Brno, Czech Republic.

The original street circuit was made up of public roads, and at its longest measured 29.194 km (18.140 mi). The track is named after the first president of Czechoslovakia, Tomáš Garrigue Masaryk. In 1949, events such as the Czechoslovakian Grand Prix attracted top teams and drivers. In 1987, the new (current) circuit was opened. The Brno Circuit is historically one of the oldest circuits, on the place were also held the most motorcycle championships in history after the TT Circuit Assen.
Billy Clarke (footballer, born 1987)
William Charles Clarke (born 13 December 1987) is an Irish football coach and former footballer who is the assistant manager of Hull City under 18s team.

As a player Clarke was predominantly a striker as well as playing in midfield in a career that lasted from 2003 until 2021. He most notably had three spells with Bradford City and was also part of the Blackpool team that played in the Premier League during the 2010–11 season. Clarke also had spells with Ipswich Town, Crawley Town, Charlton Athletic, Plymouth Argyle and Grimsby Town as well as spending time on loan with Colchester United, Falkirk, Darlington, Northampton Town, Brentford and Sheffield United. He played for Ireland at various levels up to under-21.

Republic of Ireland national under-21 football team
The Republic of Ireland national under-21 football team is a representative team of Irish football players. It is governed by the Football Association of Ireland and represents them at Under-21 level against the national teams of other national associations. The team played its first match in 1978 and has competed in the UEFA European Under-21 Championship since 1988.
Cyphelloid fungi
The cyphelloid fungi are a polyphyletic group of fungi in the Basidiomycota that have disc-, tube-, or cup-shaped basidiocarps (fruit bodies), resembling species of  discomycetes (or "cup fungi") in the Ascomycota. They were originally referred to the genus Cyphella ("cyphelloid" means Cyphella-like) and subsequently to the family Cyphellaceae, but are now known to be much more diverse and are spread through several different genera and families. Since they are often studied as a group, it is convenient to call them by the informal (non-taxonomic) name of "cyphelloid fungi". Better known cyphelloid genera include Calyptella, with stalked, cup- or bell-like fruit bodies; Lachnella, with conspicuous, hairy-margined, disc-like fruit bodies; Flagelloscypha with smaller, but equally hairy, cup-like fruit bodies; Henningsomyces with tube-like fruit bodies; and Merismodes with clustered, hairy, cup-like fruit bodies.

Cyphellaceae
The Cyphellaceae are a family of fungi in the order Agaricales. The family contains 16 genera and, in 2008, 31 species. Its sister group is the Porotheleaceae, both of which are in the 'marasmioid clade'.
Burp Castle
Burp Castle is a beer bar located in the East Village neighborhood of Manhattan in New York City. It is ostensibly "monastery-themed" and they primarily serve a rotating tap of Belgian beers such as La Chouffe along with some bottles such as Chimay along some beers from other countries such as Germany and Britain. Bartenders occasionally wear monastic robes, play Gregorian chants, and patrons are shushed if they speak above a whisper.

SoundPrint, an app that measures noise produced in restaurants and bars, lists Burp Castle as a particularly quiet location.

Brasserie d'Achouffe
The Brasserie d'Achouffe (French pronunciation: [bʁasʁi daʃuf], lit. 'Brewery of Achouffe') is a Belgian brewery based in Achouffe, Luxembourg province.  It was founded in 1982 by two brothers-in-law, Pierre Gobron and Christian Bauweraerts, as a hobby.  In September 2006, the brewery was sold to the Duvel Moortgat brewery group.