hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rahal (clan)
Rahal (Punjabi: ਰਾਹਲ) are clan found among the Punjabi Jatt. The progenitor of these families are believed to have been born in (Reh). This clan believes in Sikhism. The main villages are Mangewal (ਮਾਗੇਵਾਲ), Halotali, Malewal, Bhadalthuha, Raisal,kalshna, Sudhewal, Ghundar, Dargapur, Ghullumajra, Kachwi ਕੱਛਵੀ and Haibatpur, Nainowal Jattan,ਨੈਨੋਵਾਲ ਜੱਟਾਂ(Hoshiarpur), Dhugga, ਧੁੱਗਾ, Dada,ਦਾਦਾ (Hoshiarpur)which all are in the district Patiala, and  Nainowal Jattan[Hoshiarpur] villages surrounding Hoshiarpur and  Nabha in the Punjab. Some people from this clan have migrated to countries like Canada, London, USA, etc.

Malewal
Malewal is a village in Dera Baba Nanak in Gurdaspur district of Punjab State, India. It is located 13 kilometres (8.1 mi) from sub district headquarter and 53 kilometres (33 mi) from district headquarter. The village is administrated by Sarpanch an elected representative of the village.
Bukit Tagar Highway
Bukit Tagar Highway, Federal Route 228, is a major highway in Selangor, Malaysia. It is also a main route to North–South Expressway Northern Route via Bukit Tagar Interchange. The Kilometre Zero of the Federal Route 228 starts at Jalan Sungai Tengi junctions, (route B74).

Selangor State Route B74
Selangor State Route B74, Jalan Sungai Tengi or Jalan Timur Tambahan is a major road in Selangor, Malaysia. The road connects Kampung Berjuntai Bestari near Bestari Jaya (formerly Batang Berjuntai) in the south to FELDA Soeharto in the north. It is the second longest state road in Selangor after Selangor State Route B44.
1988 Austrian Supercup
The 1988 Austrian Supercup was a football match that saw the 1987–88 Bundesliga champions Rapid Wien face off against 1987–88 Austrian Cup winners Kremser SC. It was the third straight Supercup appearance for Rapid Wien. The match was held on 16 July 1988 at the Sepp-Doll-Stadion in Krems an der Donau. Rapid Wien defended their title for the third year in succession.

Krems an der Donau
Krems an der Donau (Austrian German pronunciation: [ˈkrɛms an deːɐ̯ ˈdoːnaʊ], lit. 'Krems on the Danube') is a city in Lower Austria, Austria. With a population of 24,821, it is the 20th-largest city of Austria and fifth-largest of Lower Austria. It is approximately 70 kilometres (43 miles) west of Vienna. Krems is a city with its own statute (or Statutarstadt), and therefore it is both a municipality and a district.
Outline of Svalbard
The following outline is provided as an overview of and topical guide to Svalbard:

Svalbard – incorporated territory of the Kingdom of Norway comprising the Svalbard Archipelago in the Arctic Ocean about midway between mainland Norway and the North Pole.  The archipelago extends from 74° to 81° North, and from 10° to 35° East. The archipelago is the northernmost part of Norway. Three islands are populated: Spitsbergen, Bear Island and Hopen. The capital and largest settlement is Longyearbyen on Spitsbergen. The Spitsbergen Treaty recognises Norwegian sovereignty over Svalbard and the 1925 Svalbard Act makes Svalbard a full part of the Norwegian Kingdom.

Bear Island (Svalbard)
Bear Island (Norwegian: Bjørnøya, pronounced [ˈbjø̀ːɳœʏɑ]) is the southernmost island of the Norwegian Svalbard archipelago. The island is located at the limits of the Norwegian and Barents  seas, approximately halfway between Spitsbergen and the North Cape. Bear Island was discovered by Dutch explorers Willem Barentsz and Jacob van Heemskerck on 10 June 1596. It was named after a polar bear that was seen swimming nearby. The island was considered terra nullius until the Spitsbergen Treaty of 1920 placed it under Norwegian sovereignty.

Despite its remote location and barren nature, the island has seen commercial activities in past centuries, such as coal mining, fishing and whaling. However, no settlements have lasted more than a few years, and Bear Island is now uninhabited except for personnel working at the island's meteorological station Bjørnøya radio. Along with the adjacent waters, it was declared a nature reserve in 2002.
Hubertus Faber-Castell
Hubertus Alexander Wolfgang Rüdiger Emanuel Wilhelm von Faber-Castell colloquially Hubertus von Faber-Castell (8 April 1934 – 29 January 2007) was a German billionaire businessman and heir of the Faber-Castell family. He was an honorary citizen of Beijing.

Honorary citizenship
Honorary citizenship is a status bestowed by a city or other government on a foreign or native individual whom it considers to be especially admirable or otherwise worthy of the distinction. The honor usually is symbolic and does not confer any change to citizenship or nationality.
Quebec Route 279
Route 279 is a 48 km two-lane north-south highway in Quebec, Canada, which starts in Beaumont at the junction of Route 132 and ends in Notre-Dame-Auxiliatrice-de-Buckland at the junction of Route 216. The road goes through the Grande Plée Bleue between Beaumont and Saint-Charles-de-Bellechasse, crosses the Boyer River in St-Charles, and slowly goes up the Appalachian Mountains.

Saint-Charles-de-Bellechasse
Saint-Charles-de-Bellechasse (French pronunciation: [sɛ̃ ʃaʁl də bɛlʃas]) is a village with a population of 2,583 (2021 Census), established about 20 kilometres (12 mi) southeast of Lévis in 1749, in the Bellechasse Regional County Municipality. Its total area is 93.30 square kilometres (36.02 sq mi) It is a rural community, with several notable businesses such as Meuble Idéal, Prodel (Cuisichef), BMR Avantis Saint-Charles-de-Bellechasse, Aliments Breton, Unicoop and many small enterprises. It is also the home of the École secondaire Saint-Charles high school.

The Boyer River, CN Railway, road 218 and road 279 cross the municipality. There are two small lakes inside the municipality, lakes St.Charles and part of lake Beaumont.
Mitsubishi Xforce
The Mitsubishi Xforce (alternatively spelled XFORCE) is a subcompact crossover SUV (B-segment) manufactured by Mitsubishi Motors since 2023.  In some markets in the Americas and Africa, it is marketed as the Mitsubishi Outlander Sport.

The Xforce was first shown as a concept car named the XFC Concept, that was first shown on 19 October in Ho Chi Minh City and then at the 2022 Vietnam Motor Show on 26 October. The production version was unveiled at the 30th Gaikindo Indonesia International Auto Show on 10 August 2023.

B-segment
The B-segment is the second smallest of the European segments for passenger cars between the A-segment and C-segment, and commonly described as "small cars". The B-segment is the third largest segment in Europe by sales volume, accounting for 15.5% percent of total car sales in 2024 according to JATO Dynamics. B-segment cars include hatchback, saloon, estate, coupe/convertible, MPV, and crossover/SUV body styles.

The B-segment is considered as the European equivalent to the subcompact category widely known in North America, the A0-class in China, and the supermini category for B-segment hatchbacks in Great Britain.
Upstairs and Downstairs
Upstairs and Downstairs is a 1959 British comedy film directed by Ralph Thomas and starring Michael Craig, Anne Heywood, Mylène Demongeot, Claudia Cardinale, James Robertson Justice, Joan Sims, Joan Hickson and Sid James. It features the first English-language performance of Claudia Cardinale.

Joan Hickson
Joan Bogle Butler (5 August 1906 – 17 October 1998), known professionally as Joan Hickson, was an English actress of theatre, film and television. She was known for her role as Agatha Christie's Miss Marple in the television series Miss Marple. She also narrated a number of Miss Marple stories on audiobooks.
Josep Torredeflot
Josep Torredeflot Solé (10 October 1910 – 30 July 1976), also known as Torredeflot I, was a Spanish footballer who played as a defender for Sants and Girona between 1927 and 1942. He also played five matches for the Catalan national team.

UE Sants
Unió Esportiva Sants is a football team based in Barcelona. Founded in 1922, it plays in Primera Catalana – Group 2. Its stadium is Camp de futbol de l’Energia, with a capacity of 1,000.

It used to have a cycling section that was responsible for organizing the Tour of Catalonia.
Trioctylphosphine oxide
Trioctylphosphine oxide (TOPO) is an organophosphorus compound with the formula OP(C8H17)3. Frequently referred to as TOPO, this compound is used as an extraction or stabilizing agent. It is an air-stable white solid at room temperature.  It is lipophilic, and like other phosphine oxides serves as a Lewis base owing to a partial negative charge at the O atom.

Phosphine oxides
Phosphine oxides are phosphorus compounds with the formula OPX3. When X = alkyl or aryl, these are organophosphine oxides. Triphenylphosphine oxide is an example. An inorganic phosphine oxide is phosphoryl chloride (POCl3). The parent phosphine oxide (H3PO) remains rare and obscure.
Happy Meal
A Happy Meal is a kids' meal sold at the American fast food restaurant chain McDonald's since June 1979. A small toy or book is included with the food, both of which are usually contained in a red cardboard box with a yellow smiley face and the McDonald's logo. The packaging and toy are frequently part of a marketing tie-in to an existing television series, film or toyline.

Chain store
A chain store or retail chain is a retail outlet in which several locations share a brand, central management, and standardized business practices. They have come to dominate many retail markets, dining markets, and service categories in many parts of the world. A franchised retail establishment is one form of a chain store.  In 2005, the world's largest retail chain, Walmart, became the world's largest corporation based on gross sales.
CFWE
CFWE (98.5 FM) is a radio network based in Edmonton, Alberta. Owned by the Aboriginal Multi-Media Society, it broadcasts programming targeting northern Alberta's First Nations communities, including mainstream country music, and specialty shows featuring Indigenous music or presented in native languages such as Cree and Dene.

The network broadcasts from studios in Edmonton, alongside its originating station CFWE-FM-4. It operates a network of rebroadcasters to serve the province of Alberta and its First Nations reserves.

Indigenous music of Canada
Indigenous music of Canada encompasses a wide variety of musical genres created by Aboriginal Canadians. Before European settlers came to what is now Canada, the region was occupied by many First Nations, including the West Coast Salish and Haida, the centrally located Iroquois, Blackfoot and Huron, the Dene to the North, and the Innu and Mi'kmaq in the East and the Cree in the North. Each of the indigenous communities had (and have) their own unique musical traditions. Chanting – singing is widely popular and most use a variety of musical instruments.
Bill Sherdel
William Henry Sherdel (August 15, 1896 – November 14, 1968) was an American professional baseball player.  He was a left-handed pitcher over parts of fifteen seasons (1918–1932) with the St. Louis Cardinals and Boston Braves. For his career, he compiled a 165–146 record in 514 appearances, with a 3.72 earned run average and 839 strikeouts.

In Cardinals franchise history, Sherdel ranks fourth all-time in wins (153), third in games pitched (465), fourth in innings pitched (2450.2), fifth in games started (242), eighth in complete games (144), fourth in losses (131), fifth in hit batsmen (51), and eighth in games finished (152).

McSherrystown, Pennsylvania
McSherrystown is a borough in Adams County, Pennsylvania, United States. The population was 3,077 as of the 2020 census.

McSherrystown was home to the headquarters of Teddy Bear manufacturer Boyds Bears, as well as the oldest operating family-run cigar manufacturer in the U.S. (since 1863), F.X. Smith & Sons. Boyds has since closed down, and in 2018, the cigar company was sold.
Order of British Columbia
The Order of British Columbia is a civilian honour for merit in the Canadian province of British Columbia. Instituted in 1989 by Lieutenant Governor David Lam, on the advice of the Cabinet under Premier Bill Vander Zalm, the order is administered by the Governor-in-Council and is intended to honour current or former British Columbia residents for conspicuous achievements in any field, being thus described as the highest honour amongst all others conferred by the British Columbia Crown.

Monarchy in British Columbia
By the arrangements of the Canadian federation, Canada's monarchy operates in British Columbia as the core of the province's Westminster-style parliamentary democracy. As such, the Crown within British Columbia's jurisdiction is referred to as the Crown in Right of British Columbia, His Majesty in Right of British Columbia, or the King in Right of British Columbia. The Constitution Act, 1867, however, leaves many royal duties in British Columbia specifically assigned to the sovereign's viceroy, the Lieutenant Governor of British Columbia, whose direct participation in governance is limited by the conventional stipulations of constitutional monarchy.
Giannitsou
Giannitsou (Greek: Γιαννιτσού) is a semi-mountainous village, altitude of ~300m above the sea level, in western Phthiotis/Central Greece, with about 400 inhabitants. It is located north of Makrakomi and 36 km northwest of Lamia. After the recent reorganization of administrative divisions (Kallikratis Plan) it is part of the municipality of Makrakomi. In walking distance from the village there is a pre-Ottoman-era settlement which is yet unexplored, called Lavanitsa.

The local economy is based on agriculture, i.e. olives, wheat, grapes, wine, and livestock. Lately, after the renovation of Platystomo hot-springs, which are only 4 km away, the area got a touristic perspective.

Although the village is not fully developed, the central square is framed by two traditional cafes and a grocery shop. In addition, in the village an active cultural institution  is based which organises several happenings around the year.

Central Greece (geographic region)
Continental Greece (Greek: Στερεά Ελλάδα, romanized: Stereá Elláda; formerly Χέρσος Ἑλλάς, Chérsos Ellás), colloquially known as Roumeli (Ρούμελη), is a traditional geographic region of Greece. In English, the area is usually called Central Greece, but the equivalent Greek term (Κεντρική Ελλάδα, Kentrikí Elláda) is more rarely used.

It includes the southern part of the Greek mainland (sans the Peloponnese), as well as the offshore island of Euboea. Since 1987, its territory has been divided among the administrative regions of Central Greece and Attica, and the regional unit (former prefecture) of Aetolia-Acarnania in the administrative region of Western Greece.
Sillyongri station
Sillyŏngri station is a railway station in Sillyŏng-ri, Waudo-guyŏk, Namp'o Special City, North Korea on the P'yŏngnam Line of the Korean State Railway; it is also the northern end of the Sŏhae Kammun Line.

Nampo
Nampo (North Korean official spelling: Nampho; pronounced [nam.pʰo]), also spelled Namp'o, is a major city in North Korea which is the country's fourth-largest by population. The city is an important seaport in the country as it lies on the northern shore of the Taedong River estuary, 15 km east of the estuary's mouth. Formerly known as Chinnamp'o, it was a provincial-level "Directly Governed City" ("Chikhalsi") from 1980 to 2004, and was designated a "Special City" ("T'ŭkpyŏlsi", 특별시; 特別市) in 2010. Nampo is approximately 50 km southwest of Pyongyang, at the mouth of the Taedong River. Since North Korean independence, the city has developed a wide range of industry and has seen significant recent redevelopment.
Mikhail Kaganovich
Mikhail Moiseyevich Kaganovich (Russian: Михаи́л Моисе́евич Кагано́вич; 16 October 1888 – 1 July 1941) was a Soviet politician. He was the older brother of Lazar Kaganovich. He was born in Kiev Governorate. A metal worker, Kaganovich joined the Bolsheviks in 1905 and fought with the Red Army during the Russian Civil War. In 1923-27, he was based in Nizhny Novgorod, working on economic management. He was transferred to Moscow in 1927.

He was a "close friend" of Sergo Ordzhonikidze and served as one of his deputies from 1928 to 1936. In 1934, he was made a member of the Central Committee of the Communist Party and an alternate member of the Orgburo. He was appointed People's Commissar of Defence Industry from 1937 to 1939, and then People's Commissar of Aviation Industry from 1939 to 1940.

Kiev Governorate
Kiev Governorate was an administrative-territorial unit (guberniya) of the Russian Empire (1796–1917), Ukrainian People's Republic (1917–18; 1918–1921), Ukrainian State (1918), and the Ukrainian Soviet Socialist Republic (1919–1925; part of the Soviet Union since 1922). It included the territory of the right-bank Ukraine and was formed after a division of the Kiev Viceroyalty into Kiev and Little Russia Governorates in 1796. Its capital was in Kiev. By the early 20th century, it consisted of 12 uyezds, 12 cities, 111 miasteczkos and 7344 other settlements. In 1923, it was divided into several okrugs and on 6 June 1925 it was abolished by the Soviet administrative reforms.
Tharangam
Tharangam may mean:

Tarangini (music), the most prominent musical compositions of Narayana Teertha, the 17th century Carnatic music composer

Tharangam (1979 film), a 1979 Indian Malayalam film, directed by Baby

Tharangam (2017 film), The Curious Case of Kallan Pavithran, a Malayalam black comedy thriller film directed by Dominic Arun

Tharangam (2017 film)
Tharangam (transl. Wave) is a 2017 Indian Malayalam-language fantasy black comedy film directed by Dominic Arun in his directorial debut. It was the first Malayalam film produced by Dhanush under his banner Wunderbar Films, and starring Tovino Thomas, Balu Varghese, Santhy Balachandran in the lead roles. Newcomer Ashwin Renju is the music director. The film was released in India on 29 September 2017.
Marilyn Martinez
Marilyn Martinez (February 9, 1955 – November 3, 2007) was an American stand up comedian and actress. She was a regular performer at The Comedy Store in Hollywood.

Martinez was of Mexican descent. She appeared in numerous television comedy specials including 1st Amendment Stand Up; Hot Tamales Live: Spicy, Hot and Hilarious; and The Latin Divas of Comedy. Her acting credits included My Wife and Kids and the film Pauly Shore Is Dead.

According to her website, Martinez died on Saturday, November 3, 2007 at 10:16 a.m. She had been diagnosed with colon cancer almost nine months before.

The Comedy Store
The Comedy Store is an American comedy club opened in April 1972. It is located in West Hollywood, California, at 8433 Sunset Boulevard on the Sunset Strip. An associated club is located in La Jolla, San Diego, California.
Luvsan-Ayuushiin Dashdemberel
Luvsan-Ayuushiin Dashdemberel (17 May 1940 – July 2025) is a Mongolian cross-country skier. He competed at the 1964 Winter Olympics and the 1968 Winter Olympics.

Dashdemberel died in July 2025, at the age of 85.

1968 Winter Olympics
The 1968 Winter Olympics, officially known as the X Olympic Winter Games (French: Les Xes Jeux olympiques d'hiver), were a winter multi-sport event held from 6 to 18 February 1968 in Grenoble, France. Thirty-seven countries participated.

The 1968 Winter Games marked the first time the IOC permitted East and West Germany to enter separately, and the first time the IOC ordered drug and gender testing of competitors.

Norway won the most gold and overall medals, the first time since the 1952 Winter Olympics that the Soviet Union did not top the medal table by both parameters.
Santa Marta de Penaguião Municipal Chamber
41°12′40″N 7°47′13″W﻿ / ﻿41.21115°N 7.78704°W﻿ / 41.21115; -7.78704

The Santa Marta de Penaguião Municipal Chamber (Portuguese: Câmara Municipal de Santa Marta de Penaguião) is the administrative authority in the municipality of Santa Marta de Penaguião. It has 7 freguesias in its area of jurisdiction and is based in the town of Santa Marta de Penaguião, on the Vila Real District. These freguesias are: Alvações do Corgo; Cumieira; Fontes; Lobrigos (São Miguel e São João Baptista) e Sanhoane; Louredo e Fornelos; Medrões and Sever.

The Santa Marta de Penaguião City Council is made up of 5 councillors, representing, currently, two different political forces. The first candidate on the list with the most votes in a municipal election or, in the event of a vacancy, the next candidate on the list, takes office as President of the Municipal Chamber.

President of the Municipal Chamber
President of the Municipal Chamber (Portuguese: Presidente da Câmara Municipal) is the title of the mayor in Portugal and other Portuguese-speaking countries. In Brazil, the same title refers to the speaker of the legislative body of the municipality, while the title of the mayor is "Prefect" or Prefeito.
Gin bucket
A gin bucket is an American mixed drink consisting of gin and typically Fresca placed in a suitably sized bucket, with ice and chopped fruit added.  Traditionally, the gin is drunk by means of a turkey baster, eliminating the need for glasses.

Bucket
A bucket is typically a watertight, vertical cylinder or truncated cone or square, with an open top and a flat bottom that is attached to a semicircular carrying handle called the bail.

A bucket is usually an open-top container. In contrast, a pail can have a top or lid and is a shipping container. In non-technical usage, the two terms are often used interchangeably.
Justin O'Neal
Justin O'Neal (born October 24, 1977) is an American former professional tennis player.

O'Neal, an Ohio native, played collegiate tennis for the Florida Gators and had to wait until the age of 30 to make his ATP Tour main draw debut, having spent several years out of the game following graduation. His debut came at the 2008 Indianapolis Tennis Championships, which he qualified for with wins over Jason Marshall and Brendan Evans. He was beaten in the first round by world number 77 Lu Yen-hsun in two tiebreak sets, failing to convert three set points in the second tiebreak.

In 2013 he was announced as an inductee into the University of Florida Athletics Hall of Fame. He was a three-time singles All-American for the Gators and retired with a record tally for career singles wins.

2008 Indianapolis Tennis Championships
The 2008 Indianapolis Tennis Championships was a men's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 21st edition of the Indianapolis Tennis Championships, and was part of the International Series of the 2008 ATP Tour. It took place at the Indianapolis Tennis Center in Indianapolis, Indiana, United States, from July 14 through July 20, 2008.

The singles draw featured ATP No. 8, Delray Beach and Houston runner-up, 2006 Indianapolis champion James Blake, Rotterdam semifinalist and Casablanca titlist Gilles Simon, and Sydney winner and Indianapolis defending champion Dmitry Tursunov. Other top seeds were Las Vegas champion Sam Querrey, Indian Wells Masters quarterfinalist Tommy Haas, Fabrice Santoro, Robby Ginepri and Thomaz Bellucci.