hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moscow City Duma District 1
Moscow City Duma District 1 is one of 45 constituencies in Moscow City Duma. Currently the constituency covers all of Zelenograd.

The district has been represented since 2019 by United Russia member Andrey Titov, a businessman, who succeeded retiring five-term United Russia incumbent and Federation Council member Zinaida Dragunkina.

Central Administrative Okrug
Central Administrative Okrug, or Tsentralny Administrativny Okrug (Russian: Центра́льный администрати́вный о́круг, Tsentralny administrativny okrug), is one of the twelve administrative okrugs of Moscow, Russia. Population: 772,258 (2021 census); 741,967 (2010 census); 701,353 (2002 census); . It is the core of the city that includes its oldest, historical parts: Kremlin and the former Bely Gorod and Zemlyanoy Gorod; with certain churches and fortifications as old as from the 14th to 15th century. It is also the site of Russia's highest government institutions, such as the Government house, the State Duma, the Federation Council, and most ministries. A large part of the territory is occupied by office buildings, especially in the "Moscow-City" business district on the west side of the Okrug.
Mirabad Rural District
Mirabad Rural District (Persian: دهستان میرآباد) is in Kalatan District of Bampur County, Sistan and Baluchestan province, Iran. Its capital is the village of Mirabad, whose population at the time of the 2016 National Census was 1,758 people in 463 households.

Bampur County
Bampur County (Persian: شهرستان بمپور) is in Sistan and Baluchestan province, Iran. Its capital is the city of Bampur, whose population at the time of the 2016 National Census was 12,217 people in 3,123 households.
Michael James (politician)
Michael James (September 12, 1861 – April 27, 1943) was a Canadian politician, who represented the electoral district of Nipissing East in the Legislative Assembly of Ontario from 1902 to 1904.

A member of the Liberal Party, he was elected in the 1902 election.

James was born in Centreville, Canada West in 1861. He died in 1943 at age 81.

1902 Ontario general election
The 1902 Ontario general election was the tenth general election held in the province of Ontario, Canada.  It was held on May 29, 1902, to elect the 98 Members of the 10th Legislative Assembly of Ontario ("MLAs").

The Ontario Liberal Party, led by Sir George William Ross, formed the government for a ninth consecutive term, although with only a very slim, two-seat majority in the legislature.

The Ontario Conservative Party, led by Sir James P. Whitney formed the official opposition.
Vasoprotective
A vasoprotective is a medication which acts to alleviate or prevent conditions or diseases which affect the blood vessels. The term is used in the World Health Organization's Anatomical Therapeutic Chemical Classification System to encompass therapeutic agents used in the treatment of hemorrhoids or varicose veins. The term may also be used to describe drugs which lower the risk of developing hypercholesterolemia or hypertension.

Examples of vasoprotectives include 1-methylnicotinamide, estrogen, tribenoside, and valsartan.
More specifically, arterial vasoprotectors are called angioprotectors.

Valsartan
Valsartan, sold under the brand name Diovan among others, is a medication used to treat high blood pressure, heart failure, and diabetic kidney disease. It is an angiotensin II receptor blocker (ARB). It is a reasonable initial treatment for high blood pressure. It is taken by mouth.

Common side effects include feeling tired, dizziness, high blood potassium, diarrhea, and joint pain. Other serious side effects may include kidney problems, low blood pressure, and angioedema. Use in pregnancy may harm the baby and use when breastfeeding is not recommended. It is an angiotensin II receptor antagonist and works by blocking the effects of angiotensin II.

Valsartan was patented in 1990, and came into medical use in 1996. It is available as a generic medication. In 2023, it was the 85th most commonly prescribed medication in the United States, with more than 7 million prescriptions.
Gratitude (P-Money album)
Gratitude is the fourth studio album by New Zealand record producer P-Money. It was released on 17 May 2013 through Dawn Raid Entertainment, Dirty Records and Duck Down Music. It features guest appearances from Nicole Wray, Aaradhna, At Peace, Blaison Maven, Buckshot, Buff1, Fashawn, Freddie Gibbs, Havoc, Like, MiBBs, Monsta G, M.O.P., Roc Marciano, Skyzoo, STS and Talib Kweli.

The album peaked at number twenty-three on the Official New Zealand Music Chart dated 27 May 2013. The following week it moved to number thirty-seven, and then fell off the chart. It has been nominated for Best Urban/Hip Hop Album at the 2013 New Zealand Music Awards, but lost to Aaradhna's Treble & Reverb.

It was supported by the lone single "Welcome to America", which was released on 26 February 2013 via SoundCloud as free download.

Dirty Records
Dirty Records is an Auckland-based New Zealand independent record label, focusing primarily on hip hop music. It was founded in 2001 by music producer Peter "P-Money" Wadams and his business partner Callum August.

Dirty Records has been described as "one of the stand-out success stories of a thriving music scene".
Green jay
The green jay (Cyanocorax luxuosus) is a species of New World jay, found in southern Texas, Mexico, and northern Central America. Adults are about 27 cm (11 in) long and are variable in color across their range; they usually have blue and black heads, green wings and mantle, bluish-green tails, black bills, yellow or brown eye rings, and dark legs. The basic diet consists of arthropods, vertebrates, seeds, and fruit. The nest is usually built in a thorny bush; the female incubates the clutch of three to five eggs. This is a common species of jay with a wide range and the International Union for Conservation of Nature has rated its conservation status as being of "least concern".

Jay
Jays are a paraphyletic grouping of passerine birds within the family Corvidae. Although the term "jay" carries no taxonomic weight, most or all of the birds referred to as jays share a few similarities; they are small to medium-sized, usually have brightly coloured feathers and short tails, and are quite noisy. These superificial characteristics set them apart from most other corvids such as crows, ravens, jackdaws, rooks and magpies, which are mostly larger, or longer-tailed, and have darker plumage. Many so-called "jays" are genetically closer to these other corvids than other jays, however. The name 'jay' is onomatopoeic, based on the harsh call of the species originally so named, Garrulus glandarius.
Töysä
Töysä is a former municipality in Western Finland. It was consolidated to Alavus on 1 January 2013. It is part of the South Ostrobothnia region. The municipality had a population of 3,122 (31 December 2012) and covered an area of 309.66 square kilometres (119.56 sq mi) of which 11.91 km2 (4.60 sq mi) was water. The population density is 10.4853/km2 (27.157/sq mi). Most inhabitants speak Finnish, with hardly any other languages being spoken.

Töysä is known for its shopping village Tuuri and the Veljekset Keskinen department store.

Western Finland Province
Western Finland (Finnish: Länsi-Suomen lääni, Swedish: Västra Finlands län) was a province of Finland from 1997 to 2009. It bordered the provinces of Oulu, Eastern Finland and Southern Finland. It also bordered the Gulf of Bothnia towards Åland. Tampere was the largest city of the province.
1958 Australian Tourist Trophy
The 1958 Australian Tourist Trophy was a 100-mile motor race for sports cars, staged at the Mount Panorama Circuit near Bathurst in New South Wales, Australia on 6 October 1958. It was the second in a sequence of annual Australian Tourist Trophy races, each of which was recognised by the Confederation of Australian Motor Sport as the Australian Championship for sports cars. The race was won by David McKay driving an Aston Martin DB3S.

Bathurst, New South Wales
Bathurst (/ˈbæθɜːrst/ BATH-erst, locally /ˈbæθəst/ BATH-əst) is a city in the Central Tablelands of New South Wales, Australia. Bathurst is about 200 kilometres (120 mi) west-northwest of Sydney and is the seat of the Bathurst Regional Council. Founded in 1815, Bathurst is the oldest inland settlement in Australia and had a population of 44,621 in 2023.

Bathurst is often referred to as the Gold Country, as the area was the site of Australia's first discovery of payable gold in 1851, and where Australia's first gold rush occurred. Today education, tourism and manufacturing drive the economy. The internationally known racetrack Mount Panorama, also known as Wahluu, is a landmark of the city which brings in a lot of tourism, especially during the week of the Bathurst 1000. Bathurst has a historic city centre with many ornate buildings remaining from the New South Wales gold rush in the mid to late 19th century.
Cell dog
A cell dog is a rescue dog that is being housed with a prison inmate, with the goal of improving the lives of both. These dogs are placed through a collaboration between the prison and an animal shelter. The inmates attempt to make the dog "adoptable" through obedience training, learning the skills of dog-training in the process. Additionally, both dog and inmate gain companionship and socialization they might not otherwise enjoy due to their circumstances, forming a kind of animal-assisted therapy for the inmates through human–canine bonding.

Animal shelter
An animal shelter or pound is a place where stray, lost, abandoned or surrendered animals – mostly dogs and cats – are housed. The word "pound" has its origins in the animal pounds of agricultural communities, where stray livestock would be penned or impounded until they were claimed by their owners.

While no-kill shelters exist, it is sometimes policy to euthanize animals that are not claimed quickly enough by a previous or new owner. In Europe, of the 30 countries included in a survey, all but six (Austria, the Czech Republic, Germany, Greece, Italy and Poland) permitted euthanizing non-adopted animals.
Margaret Marsh
Margaret Marsh is a hamlet and civil parish in north Dorset, England. It is situated in the Blackmore Vale, halfway between the towns of Shaftesbury and Sturminster Newton. It is sited on Kimmeridge Clay close to a small tributary stream of the River Stour. In the 2001 census the parish had a population of 60. In 2013 the estimated population of the parish was 40. The parish church has a 15th-century tower and 13th-century font, but the rest of the building was rebuilt in 1873. For local government purposes the parish is grouped with the parishes of East Orchard and West Orchard, to form a Group Parish Council.

Kimmeridge Clay
The Kimmeridge Clay is a sedimentary deposit of fossiliferous marine clay which is of Late Jurassic to lowermost Cretaceous age and occurs in southern and eastern England and in the North Sea. This rock formation is the major source rock for North Sea oil. The fossil fauna of the Kimmeridge Clay includes turtles, crocodiles, sauropods, plesiosaurs, pliosaurs and ichthyosaurs, as well as a number of invertebrate species.
Phelim Comerford
Phelim Comerford (birth unknown) is an Irish former professional rugby league footballer who played in the 1990s. He played at representative level for Ireland, and at club level for Dublin Blues, as a wing.

Rugby League Ireland
Rugby League Ireland (RLI) is the internationally recognised governing body for the development of rugby league football in Ireland, having secured official recognition from the RLIF in 2000. It is recognised within the Irish Sports Council and took over the running of the Irish international team entirely in 2008 for the World Cup. Prior to 2001 RLI was known as Ireland Rugby League.

In 2024, the body was downgraded to affiliate member due to non-compliance with the full membership criteria, in terms of domestic youth competition and registration systems.[6]
Atlanta Pride
Atlanta Pride, also colloquially (and formerly) called the Atlanta Gay Pride Festival, is a week-long annual lesbian, gay, bisexual, transgender, queer (LGBTQ) pride festival held in Atlanta, Georgia (United States). Established in 1971, it is one of the oldest and largest pride festivals in the United States. According to the Atlanta Pride Committee, as of 2017, attendance had continually grown to around 300,000. Originally held in June, Atlanta Pride has been held in October every year since 2008, typically on a weekend closest to National Coming Out Day.

National Coming Out Day
National Coming Out Day (NCOD) is an annual LGBTQ awareness day observed on October 11 to support anyone "coming out of the closet". First celebrated in the United States in 1988, the initial idea was grounded in the feminist and gay liberation spirit of the personal being political, and the emphasis on the most basic form of activism being coming out to family, friends, and colleagues, and living life as an openly LGBTQIA+ person. The founders believed that homophobia thrives in an atmosphere of silence and ignorance and that once people know that they have loved ones who are LGBTQIA+, they are far less likely to maintain homophobic or oppressive views.
Did I Tell You (Jerry Williams song)
"Did I Tell You" is a 1988 song written by Gavin Povey and Augie Meyers and sung by the Swedish singer Jerry Williams. The song also appeared on Williams' 1989 album JW. The song topped Sverigetopplistan, the official Swedish Singles Chart staying at number 1 for 3 consecutive weeks in February and March 1989. It's his only number one single as a solo artist.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (Swedish: [ˈsvæ̂rjɛˌtɔpːlɪstan], lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige.  It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name since October 2007. Before Topplistan, music sales in Sweden were recorded by Kvällstoppen, whose weekly chart was a combined albums and singles list.
September Declaration
The September Declaration (Dutch: Septemberverklaring) is the annual government policy statement of Flanders in the form of a speech by the Minister-President of Flanders to the members of the Flemish Parliament. The Declaration, drafted by the Flemish Government, informs Parliament (and citizens) about the general state of Flemish society, and the main policy and budget plans for the next year.

The September Declaration is held annually on the fourth Monday in September, which is where its name comes from. The speech is more or less comparable to the Speech from the Throne in the Netherlands or the State of the Union in the United States. A more elaborate discussion of the plans commences the next Wednesday.

The Policy Statement (Dutch: Beleidsverklaring) in the Belgian Federal Parliament by the federal government is held about two weeks later, on the second Wednesday in October.

Belgian Federal Parliament
The Federal Parliament (Dutch: Federaal Parlement; French: Parlement fédéral; German: Föderales Parlament) is the bicameral parliament of Belgium. It consists of the Chamber of Representatives (lower house) and the Senate (upper house). It sits in the Palace of the Nation in the centre of the nation's capital, Brussels.

The Chamber of Representatives is the primary legislative body; the Senate functions only as a meeting place of the federal communities and regions. The Belgian Constitution does not mention the Federal Parliament as such; it stipulates that the federal legislative power is exercised by the King and the Chamber of Representatives (and exceptionally the Senate), and defines when the United Chambers convene.
Meyer London
Meyer London (December 29, 1871 – June 6, 1926) was a Lithuanian-born Jewish American lawyer and politician from New York City. He was legal counsel to the International Ladies' Garment Workers' Union during the 1910 New York Cloakmakers strike. He represented the Lower East Side of Manhattan for two nonconsecutive terms and was one of only two members of the Socialist Party of America elected to the United States Congress. His opposition to American entry into World War I and his refusal to introduce a congressional resolution supporting the creation of a Jewish state in Palestine created controversy that limited his political career.

Tony Judt
Tony Robert Judt (/dʒʌt/ JUT; 2 January 1948 – 6 August 2010) was an English historian, author, essayist and professor who specialised in European history. Judt moved to New York and served as the Erich Maria Remarque Professor in European Studies at New York University and director of NYU's Remarque Institute. He was director of the New York Institute for the Humanities from 1993 to 1996. Judt was a frequent contributor to The New York Review of Books. He was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1996 and a corresponding Fellow of the British Academy in 2007.
Belize Rural Central
Belize Rural Central is an electoral constituency in the Belize District represented in the House of Representatives of the National Assembly of Belize since 2020 by Dolores Balderamos-García of the People's United Party (PUP).

Dolores Balderamos-García
Dolores Balderamos-García (born 1957) is a Belizean lawyer, politician, activist, broadcaster and author.

As a member of the People's United Party, she served as Belize's Minister of Human Development, Women and Civil Society, where her emphasis was on improving the condition of women and children and bringing about gender equality. From 2003 to 2008 she also worked for the Government of Belize as Ambassador/Special Envoy for Children, Gender and HIV/AIDS.
The Temptation of Eileen Hughes
The Temptation of Eileen Hughes, published in 1981, is a novel by Northern Irish-Canadian writer Brian Moore. It portrays a quiet young shop assistant from Northern Ireland and her relationship with her rich employers Bernard and Mona McAuley who take her on a trip to London.

Joyce Carol Oates in The New York Times, while appreciating the qualities of Moore's earlier novels, was critical of this one for being "so sketchy, anemic and hurried that one is led to wonder what has gone amiss. For not only is character largely unexplored here – and humor absent – but Mr. Moore tells his story in so perfunctory a manner that it is as if he is merely going through the motions of a narrative this time."

People of Northern Ireland
People from Northern Ireland are those born in Northern Ireland who, at the time of their birth, have at least one parent who is a British citizen, an Irish citizen, or otherwise entitled to reside in Northern Ireland indefinitely under the Belfast Agreement.

Most Northern Irish people either identify as British, Northern Irish, Irish, or a combination thereof. The 20th century conflict known as The Troubles, which ended in effect in 1999, was primarily caused by tensions between people who had these different identites, and their connections to religion (Anglican protestants and Catholics).
SS Orizaba (1939)
SS Orizaba (or "ES Orizaba", with "ES" standing for "Electroschiff" German: electric ship) was a Hamburg America Line (HAPAG) cargo ship that was built in Hamburg 1939 and wrecked off northern Norway in 1940.

Orizaba was built for trade between Germany and the Caribbean, and was named accordingly. Orizaba is a city in the Mexican state of Veracruz, on the coast of the Gulf of Mexico.

Hamburg America Line
The Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (HAPAG), known in English as the Hamburg America Line, was a transatlantic shipping enterprise established in Hamburg, in 1847. Among those involved in its development were prominent German citizens such as Albert Ballin (director general), Adolph Godeffroy, Ferdinand Laeisz, Carl Woermann, August Bolten, and others, and its main financial backers were Berenberg Bank and H. J. Merck & Co. It soon developed into the largest German, and at times the world's largest, shipping company, serving the market created by German immigration to the United States and later, immigration from Eastern Europe. On 1 September 1970, after 123 years of independent existence, HAPAG merged with the Bremen-based North German Lloyd to form Hapag-Lloyd AG, today an international shipping and container transportation company.
John de Lancaster (novel)
John de Lancaster is a three volume novel by the British writer Richard Cumberland, first published in 1809. Cumberland, better known as a playwright, also produced three novels of which this was the last. It was published in London by Lackington, Allen, & Co. of Finsbury Square. Walter Scott wrote a review of the novel in the Quarterly Review. It was one of his final works, and two years later he died and was buried in Westminster Abbey.

Quarterly Review
The Quarterly Review was a literary and political periodical founded in March 1809 by London publishing house John Murray. It ceased publication in 1967. It was referred to as The London Quarterly Review, as reprinted by Leonard Scott, for an American edition.
De Havilland Aviation
De Havilland Aviation was originally a licensed aircraft company based in Bournemouth, United Kingdom. It maintained and operated many post-War vintages and modern aircraft, owned by both the company and on behalf of private clients. Its most noteworthy restoration project was restoring the de Havilland DH110 Sea Vixen XP924 to flightworthy status; at its time, the most complex aircraft restoration project ever undertaken. Its main base was Bournemouth Airport but it also operated a Worldwide spares and parts service from Swansea in Wales, supplying many of the vintage aircraft owners as well as various air forces.

De Havilland Aviation was a corporate partner of the Royal Aeronautical Society and was licensed by the Civil Aviation Authority (CAA).

Although previously dissolved in 2011, De Havilland Aviation Ltd has now been reincorporated under a new management team.

Civil Aviation Authority (United Kingdom)
The Civil Aviation Authority (CAA) is the statutory corporation which oversees and regulates all aspects of civil aviation in the United Kingdom. Its areas of responsibility include:

Supervising the issuing of pilots and aircraft engineers licences, testing of equipment, calibrating of navaids, and many other inspections (Civil Aviation Flying Unit).

Managing the regulation of security standards, including vetting of all personnel in the aviation industry (Directorate of Aviation Security).

Overseeing the national protection scheme for customers abroad in the event of a travel company failure (Air Travel Organisers' Licensing – ATOL).

Licensing of spaceflight activities in the UK. This includes: Launch, Range Control, Orbital Operators, and Spaceport licence issuing (Space Industry Act 2018).

The CAA is a public corporation of the Department for Transport, liaising with the government via the Standards Group of the Cabinet Office.