hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gommans
Gommans is a Norwegian surname. Notable people with the surname include:

Ewoud Gommans (born 1990), Dutch male volleyball player

Harrie Gommans (born 1983), Dutch former professional footballer

Jos Gommans (born 1963), Dutch historian and professor

Sander Gommans (born 1978), Dutch musician and songwriter

Ewoud Gommans
Ewoud Gommans (born (1990-11-17)17 November 1990) is a Dutch male volleyball player. He is part of the Netherlands men's national volleyball team. On club level he plays for CS Dinamo in Bucharest, Romania.
A Lion's Tale
A Lion's Tale: Around the World in Spandex is an autobiography of professional wrestler Chris Jericho. It details his life from his early years, to his debut for World Wrestling Entertainment (WWE), on August 9, 1999. The book is followed by a sequel, Undisputed: How to Become World Champion in 1,372 Easy Steps, which was released in 2011. A second sequel, Best in the World (At What I Have No Idea), was released in 2014.

American Wrestling Association
The American Wrestling Association (AWA) was an American professional wrestling promotion based in Minneapolis, Minnesota that ran from 1960 until 1991. It was founded by Verne Gagne and Wally Karbo. The promotion was born out of the Minneapolis Boxing & Wrestling Club, originally founded in 1933, which served as the Minnesota-based territory of the National Wrestling Alliance (NWA) from 1948 onward, before breaking away from the NWA and becoming an independent territory in 1960.
Niuava Eti Malolo
Niuava Eti Malolo is a Samoan politician and Cabinet Minister. He is a member of the FAST Party.

Niuava is from Vaisala in the Vaisigano district. He worked for more than two decades as a school principal before becoming a public servant for the Ministry of Natural Resources and Environment. He was first elected to the Legislative Assembly of Samoa in the 2021 Samoan general election, defeating Minister of Agriculture and Fisheries Lopao'o Natanielu Mua. An electoral petition against him by Lopao'o was dismissed. On 28 July 2021 he was appointed Associate Minister of Works Transport and Infrastructure.

On 15 January 2025 he was appointed Minister of Agriculture and Fisheries following the sacking of Laʻauli Leuatea Polataivao.

Faʻatuatua i le Atua Samoa ua Tasi
Faʻatuatua i le Atua Samoa ua Tasi (FAST; English: Samoa United in Faith) is a political party in Samoa. It was founded and is led by MP Laʻauli Leuatea Schmidt. FAST was led by Prime Minister Fiamē Naomi Mataʻafa from 2021 until she was removed as leader in January 2025.
Adam Knight
Adam Knight is an Australian art curator and dealer. He has operated seven commercial art galleries and is the owner of the Mitchelton Gallery of Aboriginal Art, located in Taungurung country outside Nagambie in Victoria, Australia.

Knight has influenced the careers of some of the most important Aboriginal Australian artists, including Clifford Possum Tjapaltjarri, Rover Thomas, Ningura Napurrula, Gabriella Possum Nungurrayi, Naata Nungurrayi, Yannima Tommy Watson, and Gloria and Kathleen Petyarre.

Taungurung
The Taungurung people, also spelled Daung Wurrung, are Aboriginal people who are one of the Kulin nations in present-day Victoria, Australia. They consist of nine clans whose traditional language is the Taungurung language.

Their Country is to the north of the Great Dividing Range in the watersheds of the Broken, Delatite, Coliban, Goulburn and Campaspe Rivers. They lived to the north of, and were closely associated with, the Woiwurrung speaking Wurundjeri people.

They were also known by white settlers as the Devil's River Tribe or Goulburn River Tribe.
2014 Dunlop World Challenge – Men's doubles
Chase Buchanan and Blaž Rola were the defending champions, but both players chose not to participate.

Toshihide Matsui and Yasutaka Uchiyama won the title, defeating Bumpei Sato and Yang Tsung-hua in the final, 7–6(8–6), 6–2.

Yang Tsung-hua
Yang Tsung-hua (Chinese: 楊宗樺; born 29 March 1991) is a Taiwanese professional tennis player. On the junior circuit, Yang reached a career-high combined ranking of No. 1 in 2008, when he won the French Open singles title against Polish player Jerzy Janowicz in two sets, and the Australian Open and Wimbledon doubles titles alongside Hsieh Cheng-peng.
2023 Shovi landslide
On 3 August 2023 at approximately 16:00 local time, a landslide occurred in the mountain resort of Shovi in Georgia's Oni Municipality, at the southern foothills of the Greater Caucasus mountains. It resulted in at least 32 deaths and destroyed much of the resort's infrastructure.

Georgia Time
Georgia Time (GET) is a time zone used in Georgia and it is uniform throughout the country. It moved from zone UTC+04:00 to UTC+03:00 on 27 June 2004, then back to UTC+04:00 on 27 March 2005. Georgia has not observed daylight saving time since 2004.

The IANA time zone database contains one zone for Georgia in the file zone.tab, named after Georgian capital city, Tbilisi. In Georgia, it is called the Tbilisi Time (Georgian: თბილისის დრო, romanized: Tbilisis Dro).
Nobber
Nobber (Irish: an Obair, "the work") is a village in north County Meath, Ireland. It is on the Navan–Kingscourt road (R162), about 19 kilometres (12 mi) north of Navan. The village is in a townland and civil parish of the same name.

The town of Kells is to the west, the town of Ardee to the east and the town of Kingscourt is to the north. Villages that border the parish are Kilmainhamwood, Moynalty and Kilbeg to the west, Castletown-Kilpatrick to the south and Drumconrath and Lobinstown to the east.

The village of Nobber is built on the River Dee, the course of which was diverted around the village in the 19th century. A feature of the local geography is how the village is set within rolling hills called drumlins formed in the last glacial period.

Ardee
Ardee (/ˈɑːrdiː/; Irish: Baile Átha Fhirdhia, pronounced [ˈbˠalʲə aːhə ˈɪɾʲjiə]) is a town and townland in County Louth, Ireland. It is located at the intersection of the N2, N52, and N33 roads. The town shows evidence of development from the thirteenth century onward but as a result of the continued development of the town since then much of the fabric of the medieval town has been removed. The town is in a civil parish of the same name.

Ardee is on the banks of the River Dee and is equidistant between the county's two biggest towns - approximately 20 kilometres (12 mi) from Dundalk and Drogheda, while it is also close to Slane and Carrickmacross.

In the 20 years between the 1996 and 2016 census, the population of Ardee increased by approximately 30%, from 3,791 to 4,928 inhabitants. By 2022, it had a population of 5,478.
Bhimkhori
Bhimkhori is a village development committee in Kabhrepalanchok District in Bagmati Province of central Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 4,519 and had 764 houses in it.

Kavrepalanchok District
Kavrepalanchok District (Nepali: काभ्रेपलाञ्चोक जिल्ला; IAST: Kābhrepalāñcok pronounced [kabʱrepʌˈlant͡sok] ⓘ) also known as Kavre is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Dhulikhel as its district headquarters, covers an area of 1,396 km2 (539 sq mi). It is a part of Bagmati Province and has a population of 364,039.

Nepal's Information Technology Park is also located in this district.
Roselda Joux
Roselda Joux (born 31 March 1950 in Aosta) is an Italian former alpine skier who competed several years in the FIS World Cup, earning as her career best result a 5th place in a slalom race held at Abetone in 1968.

Her daughter Sonia Viérin (born 1977) and her granddaughter Sophie Mathiou (born 2002) are world-class Alpine skiers as well.

Slalom skiing
Slalom is an alpine skiing and alpine snowboarding discipline, involving skiing between poles or gates. These are spaced more closely than those in giant slalom, super giant slalom and downhill, necessitating quicker and shorter turns.  Internationally, the sport is contested at the FIS Alpine World Ski Championships, and at the Olympic Winter Games.
Dead Outlaw
Dead Outlaw is a musical with music and lyrics by David Yazbek and Erik Della Penna and a book by Itamar Moses. It is inspired by the life of Elmer McCurdy. It premiered in 2024 at the Minetta Lane Theatre. The musical was originally conceived by Yazbek. It opened on Broadway at the Longacre Theatre on April 27, 2025.

Itamar Moses
Itamar Moses (born 1977) is an American playwright, author, producer and television writer. He gained acclaim for writing the book for the Broadway musical The Band's Visit (2017) receiving the Tony Award for Best Book of a Musical. He wrote the play Completeness (2011) earning a nomination for the Drama Desk Award for Outstanding Play. He wrote books for the musicals Nobody Loves You (2012) and The Fortress of Solitude (2014). His latest play The Ally (2024) about a college teacher conflicted about signing a petition debuted at The Public Theatre.

Moses started his television career writing for the TNT comedy-drama Men of a Certain Age (2010–2011), and the HBO drama series Boardwalk Empire (2011), the latter of which earned him nominations for two Writers Guild of America Awards. He also served as a writer and producer for the WGN drama series Outsiders in 2017 and the Showtime drama series The Affair from 2018 to 2019.
North Hispaniola Fault
The North Hispaniola Fault, North Hispaniola Thrust or North Hispaniola Deformed Belt is an active major thrust zone developed to the north of the island of Hispaniola. It has formed as a result of transpression along the southern margin of the North American Plate. The strike-slip part of the overall movement is taken up by the Septentrional-Oriente fault zone, while the North Hispaniola Fault takes up the shortening perpendicular to the boundary. GPS data suggest that the North Hispaniola Fault is associated with about 5 mm per year of convergence.

North American plate
The North American plate is a tectonic plate containing most of North America, Cuba, the Bahamas, extreme northeastern Asia, and parts of Iceland and the Azores. With an area of 76 million km2 (29 million sq mi), it is the Earth's second largest tectonic plate, behind the Pacific plate (which borders the plate to the west).

It extends eastward to the seismically active Mid-Atlantic Ridge at the Azores triple junction plate boundary where it meets the Eurasian plate and Nubian plate.
and westward to the Chersky Range in eastern Siberia. The plate includes both continental and oceanic crust. The interior of the main continental landmass includes an extensive granitic core called a craton. Along most of the edges of this craton are fragments of crustal material called terranes, which are accreted to the craton by tectonic actions over a long span of time. Much of North America west of the Rocky Mountains is composed of such terranes.
Clive Forster-Cooper
Sir Clive Forster-Cooper, FRS (3 April 1880 – 23 August 1947) was an English palaeontologist and director of the Cambridge University Museum of Zoology and Natural History Museum in London. He was the first to describe Paraceratherium, also commonly known as Indricotherium or Baluchitherium, the largest known land mammal.

Sir
Sir is a formal honourific address in English for men, derived from Sire in the High Middle Ages. Both are derived from the old French "Sieur" (Lord), brought to England by the French-speaking Normans, and which now exists in French only as part of "Monsieur" lit. 'my lord'.

Traditionally, as governed by law and custom, Sir is used for men who are knights and belong to certain orders of chivalry, as well as later applied to baronets and other offices.

As the female equivalent for knighthood is damehood, the suo jure female equivalent term is typically Dame. The wife of a knight or baronet tends to be addressed as Lady, although a few exceptions and interchanges of these uses exist.

Additionally, since the late modern period, Sir has been used as a respectful way to address a man of superior social status or military rank. Equivalent terms of address for women are Madam (shortened to Ma'am), in addition to social honourifics such as Mrs, Ms, or Miss.
Jai Shri Swaminarayan
This serial is a journey on the life of Swaminarayan, which includes places of worship and temples in India and around the world. The show was written and directed by Mulraj Rajda.

It is probably the most ambitious initiative taken by Acharya Shree Koshalendraprasadji Maharaj of the Narnarayan Dev Gadi, whose idea and initiative this was. The Shri Swaminarayan Mandir, Ahmedabad joined hands with Devang Patel and Devang Patel Entertainment to make this serial.

The serial has been broadcast on the SAB TV network in India and Zee TV network around the world in 2002. DVDs of this series are available on shelves.

In 2009, Ramanand Sagars Sagar Pictures came out with another serial on Swaminarayan, titled Sarvopari Shri Swaminarayan Bhagwaan to run on Colours in India.

Zee TV
ZEE TV, also known as Z TV, is an Indian Hindi language general entertainment pay television channel owned by Zee Entertainment Enterprises. It was launched on 1 October 1992 as the oldest privately owned television channel in India. It now broadcasts worldwide.
Pedioplanis mayeri
Pedioplanis mayeri is a species of lizard in the family Lacertidae. The species is endemic to Namibia. It is named after the Austrian lacertid specialist Werner Mayer.

Pedioplanis mayeri measure 41–53 mm (1.6–2.1 in) in snout–vent length.

Lacertidae
The Lacertidae are the family of the wall lizards, true lizards, or sometimes simply lacertas, which are native to Afro-Eurasia. It is a diverse family with at about 360 species in 39 genera. They represent the dominant group of reptiles found in Europe.
Back to Before
Back to Before is a 2001 autobiographical cabaret show and soundtrack album (subtitled A Life in Song) by Judi Connelli. It features songs from shows she has performed over her career. She previewed the show in Victorian and NSW country towns before opening it at the New York Town Hall.

The album was nominated for the ARIA Music Award for Best Original Show/Cast Album in 2002.

Judi Connelli
Judi Connelli AM (born 20 July 1947) is an Australian singer and actress in theatre, opera and television. Connelli is best known for her career in opera and stage musicals. As a singer she has starred in performances with the Sydney Symphony Orchestra and the Melbourne Symphony Orchestra and also internationally in New York and the United Kingdom.
Yanga (composition)
Yanga is a composition for choir, percussion quartet, and orchestra written in 2019 by the Mexican composer Gabriela Ortiz with a text by Santiago Martin Bermúdez. The work was commissioned by the Los Angeles Philharmonic for the ensemble's centennial celebrations. Its world premiere was given by the Tambuco Percussion Ensemble, the Los Angeles Master Chorale, and the Los Angeles Philharmonic conducted by Gustavo Dudamel at the Walt Disney Concert Hall on October 27, 2019.

Gustavo Dudamel
Gustavo Adolfo Dudamel Ramírez (born 26 January 1981) is a Venezuelan conductor. He is the music director of the Simón Bolívar Symphony Orchestra and the Los Angeles Philharmonic. He is scheduled to become the Music and Artistic Director of the New York Philharmonic in 2026.
Tom Raftery
Tom Raftery (born 15 August 1933) is an Irish former Fine Gael politician and university professor. He was elected to the European Parliament at the 1984 European election for the Munster constituency. He lost his seat at the 1989 European election but was elected to the Seanad at the 1989 Seanad election for the Administrative Panel. He failed to retain his Seanad seat at the 1992 election. He stood unsuccessfully in the Munster constituency at the 1994 European election.

Seanad Éireann
53°20′26″N 6°15′14″W﻿ / ﻿53.34055°N 6.254021°W﻿ / 53.34055; -6.254021
Seanad Éireann (/ˈʃænəd ˈɛərən, ˈʃænəð/ ⓘ SHAN-əd(h) AIR-ən; Irish: [ˈʃan̪ˠəd̪ˠ ˈeːɾʲən̪ˠ]; "Senate of Ireland") is the upper house of the Oireachtas (the Irish legislature), which also comprises the President of Ireland and Dáil Éireann (the lower house).

It is commonly called the Seanad or Senate and its members are known as senators (Irish: seanadóirí, singular: seanadóir). Unlike Dáil Éireann, it is not directly elected but consists of a mixture of members chosen by various methods. Its powers are much weaker than those of the Dáil and it can only delay laws with which it disagrees, rather than veto them outright. It can introduce new legislation. Since its establishment, it has been located in Leinster House.
Geyuan
Geyuan, Ge Yuan, or Ge Garden is located on Dongguan Street in Yangzhou, a city renowned for traditional private gardens, in Jiangsu Province, southeast China.

Geyuan is open to the public, with different sections representing each of the four seasons. Spring is demonstrated with a picture of bamboo and rock. Summer is represented by the steel-grey Taihu stone. Autumn is depicted by Huangshan stone, and winter by Xuan stone.

Autumn
Autumn, also known as fall in North American English, is one of the four temperate seasons on Earth. Outside the tropics, autumn marks the transition from summer to winter, beginning in September (Northern Hemisphere) or March (Southern Hemisphere). Autumn is the season when the duration of daytime becomes noticeably shorter and the temperature cools considerably. Day length decreases and night length increases as the season progresses until the winter solstice in December (Northern Hemisphere) and June (Southern Hemisphere). One of its main features in temperate climates is the striking change in colour of the leaves of deciduous trees as they prepare to shed.
Sabancı Merkez Mosque
Sabancı Merkez Mosque or Sabancı Central Mosque (Turkish: Sabancı Merkez Camii) in Adana is the second largest mosque in Turkey. The exterior of the mosque (and its interior decoration) is similar to the Selimiye Mosque in Edirne, though it has six minarets, similar to the Sultan Ahmed Mosque (Blue Mosque) in Istanbul.

The mosque, which went into service in 1998, was constructed upon a confiscated Armenian cemetery. It is built on a total of 52,600 square metres (566,000 square feet) of land and has a closed area of 6,600 square metres (71,000 square feet).

Sabancı Central Mosque was built jointly by Turkish Religious Foundation and Sabanci Foundation. The proprietorship of the mosque belongs to Adana Religious Affairs Foundation and its usage rights have been transferred to Adana Provincial Office of Mufti.

Ablaq
Ablaq (Arabic: أبلق; particolored; literally 'piebald') is an architectural technique involving alternating or fluctuating rows of light and dark stone. It is an Arabic term describing a technique associated with Islamic architecture in the Arab world. The technique is used primarily for decorative effect. It may have its origins in earlier Byzantine architecture in the region, where alternating layers of white stone and orange brick were used in construction. Its use began early in the history of Islamic architecture.
Guillermo Tamborrel Suárez
Guillermo Enrique Marcos Tamborrel Suárez (born 25 April 1960) is a Mexican politician affiliated with the National Action Party (PAN). He served as a senator during the 60th and 61st sessions of Congress (2006–2012), representing Querétaro. He also served as a federal deputy during the 59th Congress (2003–2006), representing Querétaro's third district, and as a local deputy in the Congress of Querétaro.

Senate of the Republic (Mexico)
The Senate of the Republic (Spanish: Senado de la República), constitutionally the Chamber of Senators of the Honorable Congress of the Union (Spanish: Cámara de Senadores del H. Congreso de la Unión), is the upper house of Mexico's bicameral Congress. It currently consists of 128 members, who serve six-year terms.
Dark Red Line (Bangkok)
The SRT Dark Red Line (also referred to as Thani Ratthaya Line (Thai: รถไฟชานเมือง สายธานีรัถยา)) is part of the SRT Red Line suburban railway system to serve the greater Bangkok Metropolitan Region running for 26 km (16 mi) between Krung Thep Aphiwat Central Terminal and Rangsit.

Phase I of the line opened for trial operations on 2 August 2021, with full commercial services beginning on 29 November 2021.

Tenders for the much delayed 8.84 km (5.49 mi) Phase II extension of the line from Rangsit to Thammasat University were opened in December 2025. Submissions to the SRT were due by 29 December 2025, with bid winners announced in January 2026 and a notice to proceed expected to be issued in March 2026 once contracts are signed. Construction is expected to take 36 months with a target to start operation by March 2029.

Samut Sakhon province
Samut Sakhon (Thai: สมุทรสาคร, pronounced [sā.mùt sǎː.kʰɔ̄ːn]) is one of the central provinces (changwat) of Thailand, located along the coast of the Gulf of Thailand. In 2024, it had a population of 590,867, and an area of 866 km2 (334 sq mi), making it the 43rd most populated province whilst being the 4th smallest.
Mundane astrology
Mundane astrology, also known as political astrology,  is the branch of astrology dealing with politics, the government, and the laws governing a particular nation, state, or city. The name derives name from the Latin term mundus, 'world'.

Certain countries have astrological charts (or horoscopes) just like a person is said to in astrology; for example, the chart for the United States is widely thought to be sometime during the day of July 4, 1776, for this is the exact day that the Declaration of Independence was signed and made fully official, thus causing the "birth" of the United States as a nation. Indeed, July 4 is a major national holiday in America and unequivocally thought of as the "birthday" of the entire nation.

Birthday
A birthday is the anniversary of the birth of a person or the figurative birth of an institution. Birthdays of people are celebrated in numerous cultures, often with birthday gifts, birthday cards, a birthday party, or a rite of passage.

Many religions celebrate the birth of their founders or religious figures with special holidays (e.g. Christmas, Mawlid, Buddha's Birthday, Krishna Janmashtami, and Gurpurb).

There is a distinction between birthday and birthdate (also known as date of birth): the former, except for February 29, occurs each year (e.g. January 15), while the latter is the complete date when a person was born (e.g. January 15, 2001).
1607 Mavis
1607 Mavis, provisional designation 1950 RA, is a stony asteroid from the central region of the asteroid belt, approximately 12 kilometers in diameter. It was discovered on 3 September 1950, by South African astronomer Ernest Johnson at Johannesburg Observatory in South Africa. It was later named Mavis Beacon.

Union Observatory
Union Observatory, also known as Transvaal Observatory, Republic Observatory and Johannesburg Observatory (078), is a defunct astronomical observatory in Johannesburg, South Africa that operated from 1903 to 1971. It is located on Observatory Ridge, the city's highest point at 1,808 metres altitude in the suburb Observatory.

The observatory and its former annex, the § Leiden Southern Station, are known for the discovery of 6,000 double stars and for Proxima Centauri, made by astronomer Robert Innes. At the observatory, 578 identifications of minor planet were made, a record number at the time. The Minor Planet Center credits the observatory as the site where 147 minor planets were discovered by astronomers Harry Wood, Cyril Jackson, Hendrik van Gent, Ernest Johnson, Ejnar Hertzsprung, Jacobus Bruwer and Joseph Churms (see § List of discovered minor planets).