hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2008 Japan Series
The 2008 Japan Series was the 59th edition of Nippon Professional Baseball's championship series. The best-of-seven playoff between the respective champions of the Central League's and the Pacific League's Climax Series (postseason) began on Saturday, November 1, 2008, and went the full seven games. The deciding Game 7 took place on Sunday, November 9.

Pacific League
The Pacific League (パシフィック・リーグ, Pashifikku Rīgu), or Pa League (パ・リーグ, Pa Rīgu), or the Persol Pacific League (パーソルパシフィック・リーグ, Pāsoruhōrudingusu Pa rīgu), due to sponsorship reasons, is one of the two professional baseball leagues constituting Nippon Professional Baseball in Japan. The winner of the league championship competes against the winner in the Central League for the annual Japan Series. It currently consists of six teams from around Japan.
Sumba roundleaf bat
The Sumba roundleaf bat (Hipposideros sumbae) is a species of bat in the family Hipposideridae. It lives in Indonesia and East Timor. It is present on the islands of Sumba, Rote, Sumbawa, Flores, Semau, and Savu.

Semau
Semau, also known as Pusmau and Pasar Pusmau, is an island in the Lesser Sunda Islands in Indonesia.  It is located 20 miles off the harbor of Kupang.  The inhabitants of Samau are the Helong people, who some believe are the original inhabitants of the Kupang area.   It is a supplier of firewood and charcoal and grows corn, watermelon, and mango.  Semau is also used as a holiday village where snorkeling, swimming, and other water sports are popular.
Route 246 Connexion
Route 246 Connexion (246コネクション, Ni Yon Roku Konekushon) is the sixth studio album by Japanese singer Yōko Oginome. Produced by Masao Urino and released through Victor Entertainment on July 16, 1987, the album features the hit singles "Wangan Taiyōzoku" and "Sayonara no Kajitsutachi", the latter being her first No. 1 single. Route 246 Connexion is a concept album themed around Japan National Route 246. A karaoke version of the album was released on September 1, 1987. The album was reissued on April 21, 2010 with seven bonus tracks as part of Oginome's 25th anniversary celebration.

The album peaked at No. 2 on Oricon's albums chart and sold over 274,000 copies.

Victor Entertainment
Victor Entertainment, Inc. (ビクターエンタテインメント株式会社, Bikutā Entateinmento kabushiki-gaisha) is a subsidiary of JVCKenwood that produces and distributes music, movies and other entertainment products such as anime and television shows in Japan. It is known as JVC Entertainment in countries where Sony Music Entertainment operates the RCA Victor label.
Benjamin Developments Ltd v Robt Jones (Pacific) Ltd
Benjamin Developments Ltd v Robt Jones (Pacific) Ltd [1994] 3 NZLR 189 is a cited case in New Zealand regarding  the interpretation of express terms of a contract. Express terms must be given their plain meaning and extrinsic evidence (i.e. background matters) is not able to be considered, unless such terms are uncertain or ambiguous.

Intrinsic and extrinsic properties
In science and engineering, an intrinsic property is a property of a specified subject that exists itself or within the subject. An extrinsic property is not essential or inherent to the subject that is being characterized. For example, mass is an intrinsic property of any physical object, whereas weight is an extrinsic property that depends on the strength of the gravitational field in which the object is placed.
AMD FX
AMD FX are a series of high-end AMD microprocessors for personal computers which debuted in 2011, claimed as AMD's first native 8-core desktop processor. The line was introduced with the Bulldozer microarchitecture at launch (codenamed "Zambezi"), and was then succeeded by its derivative Piledriver in 2012 (codenamed "Vishera").

The line aimed at competing with the Intel Core line of desktop processors, in particular processors based on Sandy Bridge and Ivy Bridge architectures.

FX has been succeeded by the Ryzen brand of CPUs, based on the Zen architecture, which initially launched in 2017 to compete with Intel's later generation processors such as Skylake.

Zen (microarchitecture)
Zen is a family of computer processor microarchitectures from AMD, first launched in February 2017 with the first generation of Ryzen CPUs. It is used in Ryzen (desktop and mobile), Ryzen Threadripper (workstation and high-end desktop), and Epyc (server). Zen 5 is the latest iteration of the architecture.
Mamady "Wadaba" Kourouma
Mamady "WADABA" Kourouma is a drummer from Guinea.

He was born into a blacksmith family of traditional Malinke drummers and raised in the village of Oroko near Kouroussa, Guinea.  He learned from the age of eight all of his people's traditional drum music and dances as passed down from his ancestors. He was nicknamed "The Great Panther" because of his powerful sound on the djembe drum.  In 1985 he became the primary apprentice of the legendary djembe master Famoudou Konaté. Since then he has toured in Germany, Japan, and the United States, teaching and performing with Konaté and Mamady Keïta, and with his own group, Annye Ben. Wadaba has appeared on four CDs with the great masters, plus his own CD, Oroko Kan. In 2003, Famoudou Konaté released him from his apprenticeship and proclaimed him a master drummer and drum builder in his own right. He is a director for the charity organization, the Oroko Fund, and featured instructor for the African Village Drum Adventure in Guinea.

Master drummer
In African drumming, the title of master drummer (alternatively called the lead drummer or mother drummer) is given to a drummer who is well known by other masters for their high skill and knowledge. It is a title passed down from a master to their pupil, after they have learned all there is to know about the African drum.

In general, a master drummer has given their whole life to the djembe and dunun. They are able to play any part of any rhythm for their ethnic group and neighbouring ethnic groups, in any ceremonial situation. They also know the songs and dances that go with each rhythm.  A drummer can play for twenty years before he or she is given the status of 'Master'.

Another type of master drummer is a person who leads other drummers in playing drum rhythms, e.g. in the French Caribbean styles, the master drummer may be called "kamande" in French Creole.

The master drummer can also lead the other drummers through a well known dance.
Arizona State Sun Devils men's ice hockey statistical leaders
The Arizona State Sun Devils men's ice hockey statistical leaders are individual statistical leaders of the Arizona State Sun Devils men's ice hockey program in various categories, including goals, assists, points, and saves. Within those areas, the lists identify single-game, single-season, and career leaders. The Sun Devils represent Arizona State University as in independent in the NCAA.

Arizona State began competing in intercollegiate ice hockey in 2015.  These lists are updated through the end of the 2020–21 season.

Save (goaltender)
In ice hockey and association football, a goaltender is credited with a save when they prevent a shot by the opponent from entering the net. A goaltender's efficiency in stopping shots, the save percentage, is calculated as a percentage of shots stopped divided by the total number of shots on goal. If a goaltender makes all the saves within a game it is called a shutout. In association football this is called a clean sheet.
Nuclear shadowing
Nuclear shadowing is an effect seen in high-energy physics where the internal structure of a nucleus appears suppressed -that is in classical terms, less dense- compared to what one would expect from simply adding up the contributions of individual, free nucleons (protons and neutrons). In technical terms, the cross sections of nucleons imbedded in a nucleus appears smaller compared to that of free nucleons. This happens because the particle used to probe the nucleus —usually a photon or gluon— can briefly transform into other particles that live long enough to interact coherently with several nucleons at once. These interactions destructively interfere with each other in a way that cancels out part of the effect, leading to a reduction in the measured cross section.

On shell and off shell
In physics, particularly in quantum field theory, configurations of a physical system that satisfy classical equations of motion are called on the mass shell (on shell); while those that do not are called off the mass shell (off shell).

In quantum field theory, virtual particles are termed off shell because they do not satisfy the energy–momentum relation; real exchange particles do satisfy this relation and are termed on (mass) shell. In classical mechanics for instance, in the action formulation, extremal solutions to the variational principle are on shell and the Euler–Lagrange equations give the on-shell equations. Noether's theorem regarding differentiable symmetries of physical action and conservation laws is another on-shell theorem.
Agron of Illyria
Agron (/ˈæɡrən, ˈæɡˌrɒn/; Ancient Greek: Ἄγρων) was an Illyrian king of the Ardiaean Kingdom in the 3rd century BC, ruling c. 250–231 BC. The son of Pleuratus II, Agron succeeded in reconquering southern Illyria, which had been under the control of Epirus since the time of Pyrrhus, and in extending Illyrian rule over many cities in the Adriatic region, including Corcyra, Epidamnos, and Pharos.

He is most famed for his decisive victory over the  Aetolian League, a state in western Greece. Around 231 BC, Agron suddenly died after his triumph over the Aetolians. Pinnes, his son with his first wife Triteuta, officially succeeded his father as king in 231 BC, but the kingdom was ruled by Agron's second wife, Queen Teuta.

Epidamnos
Dyrrhachion (Latin: Dyrrhachium; Ancient Greek: Δυρράχιον), originally founded as Epidamnos (Ancient Greek: Ἐπίδαμνος, Albanian: Epidamn), was a prominent city on the Adriatic coast, located in the territory of the Illyrian Taulantii and corresponding to modern Durrës, Albania. Founded around 627 BC by settlers from Corinth and Corcyra (modern Corfu), the city developed into a major political, commercial, and military hub. While established as a Greek colony, Epidamnos stood within Taulantii territory and long remained entangled with Illyrian power, before becoming a key Roman and later Byzantine stronghold.
Silkworm (video game)
Silkworm is a 1988 horizontally scrolling shooter video game developed and published by Tecmo for arcades. In 1989, it was ported to the Amiga, Atari ST, Commodore 64, ZX Spectrum, Amstrad CPC systems by The Sales Curve and released by Virgin Mastertronic. Sammy released a version for the Nintendo Entertainment System in 1990.

Silkworm inspired the 1991 game SWIV; despite not being a direct sequel, it followed the same core gameplay design of a helicopter/jeep team, albeit as a vertically scrolling shooter instead of a horizontally scrolling one. It was described in several contemporary and retrospective reviews as being "inspired by" and a spiritual successor to Silkworm.

Tecmo
Tecmo, Ltd. (テクモ株式会社, Tekumo kabushikigaisha) was a Japanese video game company founded in 1967. It had its headquarters in the Kudankita district of Tokyo. Its subsidiary, Tecmo Inc, was located in Torrance, California. Prior to 1986, Tecmo was formerly known as Tehkan.

Tecmo is known for the Captain Tsubasa, Dead or Alive, Deception, Fatal Frame, Gallop Racer, Monster Rancher, Ninja Gaiden, Rygar, Star Force and Tecmo Bowl video game series. When it was still called Tehkan, the company released arcade games such as Bomb Jack, Gridiron Fight and Tehkan World Cup.

In 2009, Tecmo merged with Koei to form the holding company Tecmo Koei Holdings and was operated as a subsidiary until April 2010 when Tecmo was dissolved. Its brand continued to be used until 2016. Its video game franchises are now owned and published by Koei Tecmo Games.
1935 Waterford Senior Hurling Championship
The 1935 Waterford Senior Hurling Championship was the 35th staging of the Waterford Senior Hurling Championship since its establishment by the Waterford County Board in 1897.

Erin's Own were the defending champions.

Erin's Own won the championship after a 4–07 to 2–04 defeat of Tallow in the final. This was their 9th championship title overall and their 9th title in succession.

Waterford GAA
The Waterford County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Phort Láirge) or Waterford GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for all levels of Gaelic games in County Waterford. The County Board is also responsible for the Waterford county teams. The county board's offices are based at Walsh Park in the city of Waterford. The Waterford County Board was founded in 1886.

Hurling is the dominant sport, with the county having won the All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) on two occasions: in 1948 and 1959. While football is the secondary sport in the county, it is widely played nonetheless. Waterford's greatest footballing achievement was reaching the 1898 All-Ireland Senior Football Championship Final, which the team lost to Dublin.
2008 Chinese winter storms
The 2008 Chinese winter storms (2008年中国雪灾、2008年中国南方雪灾) were a series of winter storm events that affected large portions of southern and central China, where it does not usually snow severely or extensively, starting from 25 January 2008, until 6 February 2008. The systems affected most of the area with heavy snows, ice, and cold temperatures causing extensive damage and transportation disruption for several thousand travelers. It became China's worst winter weather in half a century. According to some media sources, the storms were directly responsible for at least 129 deaths.

Ice storm
An ice storm, also known as a glaze event or a silver storm, is a type of winter storm characterized by freezing rain.  The U.S. National Weather Service defines an ice storm as a storm which results in the accumulation of at least 0.25-inch (6.4 mm) of ice on exposed surfaces. They are generally not violent storms but instead are commonly perceived as gentle rains occurring at temperatures just below freezing.
Iroquois Stakes (Brighton Beach)
The Iroquois Stakes was an American Thoroughbred horse race for three-year-old horses that was run six times from 1901 through 1907 at Brighton Beach Race Course in the Brighton Beach section of Brooklyn,New York.

The race and the racetrack’s demise came in 1908 as a result of the passage that year of the Hart–Agnew anti-betting legislation by the New York Legislature under Republican Governor Charles Evans Hughes.

The loss of income from wagering, left racetrack operators no choice but to drastically reduce the purse money being paid out which resulted in the Iroquois Stakes cutting the purse in 1908 down to one-quarter of what it had been in recent years. These small purses made horse racing unprofitable and impossible for even the most successful horse owners to continue in business.

At the time the Brighton Beach Race Course ceased Thoroughbred racing operations, it was the oldest horse track in steady use in the New York City area.

Brighton Beach
Brighton Beach is a neighborhood in the southern portion of the New York City borough of Brooklyn, within the greater Coney Island area along the Atlantic Ocean coastline. Brighton Beach is bounded by Coney Island proper at Ocean Parkway to the west, Manhattan Beach at Corbin Place to the east, Sheepshead Bay at the Belt Parkway to the north, and the Atlantic Ocean to the south along the beach and boardwalk.

It is known for its high population of Russian-speaking immigrants, and as a summer destination for New York City residents due to its beaches along the Atlantic Ocean and its proximity to the amusement parks in Coney Island.

Brighton Beach is part of Brooklyn Community District 13, and its primary ZIP Code is 11235. It is patrolled by the 60th Precinct of the New York City Police Department. Politically, Brighton Beach is represented by the New York City Council's 48th District.
Canonic Trio Sonata in F major, BWV 1040
The Canonic Trio Sonata in F major is a short piece by Johann Sebastian Bach, catalogued as BWV 1040. The instrumentation is for oboe, violin, and basso continuo (generally a combination of cello and harpsichord or such). Played adagio, the 27-measure, common time piece is less than two minutes long.

It was probably first performed on 23 February 1712 (or 1713). Besides being a stand-alone piece, Bach also incorporated it into the soprano aria Weil die wollenreichen Herden (While the flocks rich in wool) in the  Hunting Cantata BWV 208 and into an aria Mein gläubiges Herze (My faithful heart) in Cantata BWV 68. In fact, in his book The Faber Pocket Guide to Bach, Sir Nicholas Kenyon dismisses the piece, saying "The trio BWV 1040 does not really need a number of its own since it is the wholly delightful trio sonata that springs as a postlude from Cantata 208 and then Cantata 68". Nevertheless, it is performed in its own right as an instrumental piece.

Also hat Gott die Welt geliebt, BWV 68
Also hat Gott die Welt geliebt (God so loved the world), BWV 68, is a cantata by Johann Sebastian Bach, a church cantata for the second day of Pentecost. Bach composed the cantata in Leipzig and first performed it on 21 May 1725. It is one of nine cantatas on texts by Christiana Mariana von Ziegler, which Bach composed at the end of his second annual cycle of cantatas in Leipzig. In a unique structure among Bach's church cantatas, it begins with a chorale and ends with a complex choral movement on a quotation from the Gospel of John. Bach derived the two arias from his Hunting Cantata. He scored the cantata for two soloists, soprano and bass, a four-part choir, and a Baroque instrumental ensemble of a horn, cornett, three trombones, two oboes, taille (tenor oboe), strings and basso continuo.
Upsilon Andromedae d
Upsilon Andromedae d (υ Andromedae d, abbreviated Upsilon And d, υ And d), formally named Majriti /mædʒˈraɪti/, is a super-Jupiter exoplanet orbiting within the habitable zone of the Sun-like star Upsilon Andromedae A, approximately 44 light-years (13.5 parsecs, or nearly 416.3 trillion km) away from Earth in the constellation of Andromeda. Its discovery made it the first multiplanetary system to be discovered around a main-sequence star, and the first such system known in a multiple star system. The exoplanet was found by using the radial velocity method, where periodic Doppler shifts of spectral lines of the host star suggest an orbiting object.

Star system
A star system or stellar system is a small number of stars that orbit each other, bound by gravitational attraction. It may sometimes be used to refer to a single star. A large group of stars bound by gravitation is generally called a star cluster or galaxy, although, broadly speaking, they are also star systems. Star systems are not to be confused with planetary systems, which include planets and similar bodies (such as comets).
Arakkuparamba
Arakkuparamba is a village in Malappuram district in the state of Kerala, India.

Arakkuparamba was once famous for mining iron ore. Iron ore mined from Arakkuparamba was converted into iron plates and rods at neighbouring Aliparamba. Ore melting technology was known to the ancient inhabitants. Ayirumada (or iron ore mining places) can still be seen there.

Arakkuparamba was under the control of Chera Kings and was under the Nedunganad Principality. The Samoothiri of Calicut defeated Nedungadis of Nedunganad and brought this place under their control.

Remnants of ancient temples are seen at different places. With the help of local people, these temples are being renovated.

Nedumangad
Nedumangad is a municipal town in the Thiruvananthapuram district in the Indian state of Kerala. It is the headquarters of Nedumangad Tehsil and Nedumangad Revenue Division. It is a suburb of the extended metropolitan region of Thiruvananthapuram. It is located around 16 km (9.9 mi) to the north-east of Thiruvananthapuram on the State Highway 2. It is an important commercial center in the district. It is a growing commercial and educational hub and all important government institutions are situated in the town. The Nedumangadu market has significance in southern Kerala.

It is an important centre for commercial trade in hill products such as pepper and rubber. A wholesale market set up by the Department of Agriculture (with the assistance of the European Union) is also situated there.
Yershovo, Mezhdurechensky District, Vologda Oblast
Yershovo (Russian: Ершово) is a rural locality (a village) in Botanovskoye Rural Settlement, Mezhdurechensky District, Vologda Oblast, Russia. While the population was only 4 in 2002, by the 2021 census Yershovo's population had grown to 3,323.

Vologda Oblast
Vologda Oblast (Russian: Вологодская область, romanized: Vologodskaya oblastʹ, IPA: [vəlɐˈɡotskəjə ˈobləsʲtʲ]; Veps: Vologdan agj) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is Vologda. The oblast has a population of 1,202,444 (2010 Census). The largest city is Cherepovets, the home of the Severstal metallurgical plant, the largest industrial enterprise in the oblast.

Vologda Oblast is home to many historic monuments, such as the Kirillo-Belozersky Monastery, Ferapontov Monastery (a World Heritage Site) with the frescoes of Dionisius, the two medieval towns of Velikiy Ustyug and Belozersk, and the baroque churches of Totma and Ustyuzhna.

Large reserves of wood and fresh water are the main natural resources.
Reyna Tirado Gálvez
Reyna Araceli Tirado Gálvez (born 25 September 1982) is a Mexican politician from the Institutional Revolutionary Party. In 2012 she served as Deputy of the LXI Legislature of the Mexican Congress representing Sinaloa.

LXI Legislature of the Mexican Congress
The LXI Legislature of the Congress of the Union, the 61st session of the Congress of Mexico, met from 1 September 2009 to 31 August 2012. Members of the upper house of the Congress were selected in the elections of July 2006 while members of the lower house of the Congress were selected in the elections of July 2009.
My Bare Lady (TV series)
My Bare Lady is a 2006 United Kingdom-based reality TV show that aired on the Fox Reality Channel.  The series followed four American female pornographic stars as they took acting lessons and performed in scenes from classic drama alongside British actors in London's West End.  The show was hosted by British actor/director Christopher Biggins and the women were trained by Biggins and various other British theatre professionals, including Louie Spence of Pineapple Dance Studios fame.

The show is named after a 1963 film whose title is a pun recalling the Pygmalion-inspired musical My Fair Lady by Alan Jay Lerner and Frederick Loewe, popularized in a film adaptation starring Audrey Hepburn.

My Bare Lady (film)
My Bare Lady  (also known as Bare Lady, Bare World, It's a Bare World and My Seven Little Bares) is a 1963 British exploitation film directed by Arthur Knight and starring Julie Martin and Carl Conway. It was written by Jervis MacArthur and is associated with a cycle of nudist films in British cinema in the late 1950s and early 1960s. The film features a cameo appearance by the noted American photographer Arthur "Weegee" Fellig as a judge in a beauty contest.