hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chieko Hosokawa
Chieko Hosokawa (細川 智栄子 (formerly 細川 知栄子), Hosokawa Chieko, born January 1, 1935 in Osaka, Japan) is a Japanese manga artist. She made her professional debut in 1958 with Crimson Rose (くれないのバラ, Kurenai no Bara). Her series Crest of the Royal Family, which received the 1991 Shogakukan Manga Award for shōjo, has been continuously serialized in Princess since 1976.

Her series Akogare was adapted into a TV drama series, titled Hanayomeishō wa Dare ga Kiru (花嫁衣裳は誰が着る), in 1986. Another series, Attention Please, was adapted from a 1970 TV drama series produced for Japan Airlines. A newer version of the TV drama was produced in 2006.

Shogakukan Manga Award
The Shogakukan Manga Award (小学館漫画賞, Shōgakukan Mangashō) is one of Japan's major manga awards, and is sponsored by Shogakukan Publishing. It has been awarded annually for serialized manga and features candidates from a number of publishers. It is the oldest manga award in Japan, being given since 1955.
Marshall D. Moran
Marshall D. Moran was born in Chicago on May 29, 1906, and died April 14, 1992, in Delhi, India. He was an American Jesuit priest, missionary in India and Nepal, where he founded several schools, amongst them the St. Xavier's High School, Patna, and the St. Xavier's School school of Lalitpur.

He also was an active radio amateur and used the call sign 9N1MM, pioneering amateur radio in Nepal. This location made him one of the well-known radio amateurs of his time, described and visited many times by American and European ham radio magazines.

Lalitpur District, Nepal
Lalitpur District (Nepali: ललितपुर जिल्लाListenⓘ, in Bagmati Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Lalitpur as its district headquarters, covers an area of 396.92 km2 (153.25 sq mi) and has a population (2001) of 337,785. It is one of three districts in the Kathmandu Valley, along with Kathmandu and Bhaktapur. Its population was 466,784 in the initial 2011 census tabulation. It is surrounded by Makwanpur, Bhaktapur, Kathmandu and Kavrepalanchowk districts.
Chloridea virescens
Chloridea virescens, commonly known as the tobacco budworm, is a moth of the family Noctuidae found throughout the eastern and southwestern United States along with parts of Central America and South America.

It is a major pest of field crops including tobacco (as its common name suggests) and cotton. It is able to reproduce on a wide variety of host plants ranging from fruits, vegetables, flowers, and weeds. Control of this pest has proven to be particularly difficult due to a variety of factors, but widespread insecticide and pesticide resistance have proven particularly concerning.

Chloridea virescens was formerly a member of the genus Heliothis, but was moved to the reinstated genus Chloridea as a result of genetic and morphological research published in 2013.

Insecticide
Insecticides are pesticides used to kill insects. They include ovicides and larvicides used against insect eggs and larvae, respectively. The major use of insecticides is in agriculture, but they are also used in home and garden settings, industrial buildings, for vector control, and control of insect parasites of animals and humans.

Acaricides, which kill mites and ticks, are not strictly insecticides, but are usually classified together with insecticides. Some insecticides (including common bug sprays) are effective against other non-insect arthropods as well, such as scorpions, spiders, etc. Insecticides are distinct from insect repellents, which repel but do not kill.
Dara Utmankhel
Dara Utmankhel (Pashto: دره اتمان خیل), also known as Shaikhan, is a valley in the Lower Dir District of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. It consists of nine villages: Maniband ما نی بند, Jabaghi جبګۍ, Zara Doghy زړه  ډوګۍ, Kot Koshah  کوټ کو شاه, Mandal Korona   کورونه ماندل, Kot کوټ, Ghwandy غونډئ, Fazal Abad and Shah Kuronu شاه کو رونه. It lies in Timergara tehsil, east of the main road from Timergara to Dir. The inhabitants of this area belong to the Mandal, a clan of Utmankhel tribe of Pashtuns. The Utmankhel is one of the Karlanri Pashtun or Afghan tribes who appeared in concert with other tribes like Yousafzai and Tarkalani. They first settled in the areas of Malakand, Bajaur and Mohmand. These people were mainly associated with trade as the land was not suitable for agriculture.

Bajaur District
Bajaur District (Pashto: باجوړ ولسوالۍ, Urdu: ضلع باجوڑ), formerly Bajaur Agency, is a district in the Malakand Division of Khyber Pakhtunkhwa Province, Pakistan. Prior to 2018, Bajaur Agency was the northernmost component of the Federally Administered Tribal Areas (FATA), a semi-autonomous region along the Afghanistan–Pakistan border. In May 2018, FATA was merged into the larger Khyber Pakhtunkhwa Province (KPK) in an attempt to bring stability to the region, redesignating Bajaur Agency to Bajaur District.

The district lies on Pakistan's western border, sharing a 52 km border with Afghanistan's Kunar Province, and lies 35 mi (56 km) north of the Torkham border crossing linking Jalalabad and Peshawar. 498 square kilometer miles in size, Bajaur occupies a small mountain basin and is into seven tehsil (subdistricts) with its district headquarters in the town of Khar, in the district's center. According to the 2017 Pakistani census, Bajaur District has a population of 1,090,987.
Udaiyalur
Udayalur is a village in the Kumbakonam taluk of Thanjavur district, Tamil Nadu, India. Udayalur is a few kilometers away from the historic Chola dynasty stronghold town of Kizha Pazhayarai. The village was historically called SriKangeyapuram.

Thanjavur district
Thanjavur district is one of the 38 districts of the state of Tamil Nadu, in southeastern India. Its headquarters is Thanjavur (Tanjore) . The district is located in the delta of the Cauvery River and is mostly agrarian.
2007 World Championships in Athletics – Men's decathlon
The men's decathlon at the 2007 World Championships in Athletics was held at the Nagai Stadium, Osaka, on Friday, 31 August, and Saturday, 1 September.

The winning margin was 32 points which as of 2024 is the only time the decathlon has been won by fewer than 80 points at these championships.

Nagai Stadium
Nagai Stadium (大阪市 長居陸上競技場, Ōsaka-shi Nagai Rikujō Kyōgijō), a.k.a. the Yanmar Stadium Nagai (ヤンマースタジアム長居, Yanmā Sutajiamu Nagai) for sponsorship reasons, is a stadium in Osaka, Japan. It is the home ground of J. League club Cerezo Osaka. The stadium has a seating capacity of 47,853. The rugby union club NTT DoCoMo Red Hurricanes Osaka use the venue for most of their home games.
Lower Neponset River Trail
The Lower Neponset River Trail is a 2.4-mile-long (3.9 km) rail trail running along the Neponset River in the Dorchester section of Boston, Massachusetts. It roughly follows the path of the eastern part of the Dorchester and Milton Branch Railroad from the Port Norfolk neighborhood in Dorchester to the Central Avenue T Station in Milton, passing through Pope John Paul II Park, the Neponset Marshes, and the Lower Mills area.

Rail trail
A rail trail or railway walk is a shared-use path on a railway right of way. Rail trails are typically constructed after a railway has been abandoned and the track has been removed; in addition, rails with trails share the rail corridor with active railways, light rail or with disused track. As shared-use paths, rail trails are primarily for non-motorised traffic including pedestrians, bicycles, horseback riders, skaters and cross-country skiers, although snowmobiles and all-terrain vehicles may be allowed. The characteristics of abandoned railways lend themselves to rail trails and account for their popularity; these include gentle grades, well-engineered rights of way and structures (bridges and tunnels), and passage through historical areas. Many rail trails are long-distance trails, while some shorter rail trails are known as greenways or linear parks.
2024–25 Philippines Football League
The 2024–25 Philippines Football League was the seventh season of the Philippines Football League (PFL), the professional football league of the Philippines. Ten teams participated this season which began on September 28, 2024 and ended on April 13, 2025. The Finals Series, a distinct competition featuring the top 4 teams in the league table was held after the conclusion of the season.

Defending champions Kaya–Iloilo won their third consecutive league title.

2025–26 AFC Champions League Two
The 2025–26 AFC Champions League Two is the 22nd edition of the Asia's second-tier club football tournament, organized by the Asian Football Confederation (AFC), and the second under the AFC Champions League Two title.

It features 32 teams in the group stage. The winner will be given a direct league stage slot for the 2026–27 AFC Champions League Elite, if they have not already qualified through their domestic performance.

Sharjah are the reigning champions. They were unable to defend their title as they participated in the AFC Champions League Elite league stage instead.
Hero Bhanga
Hero Bhanga is a village within the jurisdiction of the Canning police station located in the Canning I CD block in the Canning subdivision of the South 24 Parganas district, Indian state, West Bengal.

Canning, South 24 Parganas
Canning (Bengali: [kæn̪iŋ]) is a town of the South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal. It is situated on the western banks of the Matla River. It is the headquarters of the Canning subdivision.
1983 Gator Bowl
The 1983 Gator Bowl was an American college football bowl game played on December 30, 1983, at Gator Bowl Stadium in Jacksonville, FL. The matchup featured the 10th-ranked Iowa Hawkeyes of the Big Ten Conference and the 11th-ranked Florida Gators of the Southeastern Conference. The Gators won, 14–6, to secure their first top 10 ranking in the season's final polls.

Gator Bowl Stadium
The Gator Bowl was an American football stadium located in Jacksonville, Florida. Originally built in 1927, all but a small portion of the facility was razed in 1994 in preparation for the inaugural season of the Jacksonville Jaguars, an NFL expansion team that began play in 1995. The reconstructed stadium became Jacksonville Municipal Stadium, now known as EverBank Stadium. The old stadium and its replacement have hosted the Gator Bowl, a post-season college football bowl game, since its inception in 1946. It also hosted the Florida–Georgia game, an annual college football rivalry game between the University of Florida and the University of Georgia, and was home to several professional sports teams, including the Jacksonville Sharks and Jacksonville Express of the World Football League (WFL), the Jacksonville Tea Men soccer team, and the Jacksonville Bulls of the United States Football League.
Iraqi Revolt
The Iraqi Revolt of 1920, also known as the Iraqi War of Independence or Great Iraqi Revolution began in Baghdad in the summer of 1920 with mass demonstrations by Iraqis, including protests by embittered officers from the old Ottoman Army, against the British who published the new land ownership and the burial taxes at Najaf. The revolt gained momentum when it spread to the middle and lower Euphrates.

Shia and Sunni religious communities cooperated during the revolution as well as tribal communities, the urban masses, and many Iraqi officers in Syria. The objectives of the revolution were independence from British rule and the creation of an Arab government. The revolt achieved some initial success, but by the end of October 1920, the uprising was suppressed by the British, although elements of it dragged on until 1922.

Najaf
Najaf is the capital city of the eponymous Najaf Governorate in central Iraq, about 160 km (99 mi) south of Baghdad. Its estimated population in 2024 was about 1.41 million people. It is widely considered amongst the holiest cities of Shia Islam and one of its spiritual capitals, as well as the center of Shia political power in Iraq.

It is the burial place of Muhammad's son in law and cousin, ‘Alī ibn Abī Tālib, and thus a major pilgrimage destination for Shia Muslims. The largest cemetery in the world (Wadi-us-Salaam) and the oldest Shi'a Islamic seminary in the world (Hawza of Najaf) are located in Najaf.
Jesse Wallin
Jesse Wallin (born March 10, 1978) is a Canadian former professional ice hockey defenceman who played in 49 career National Hockey League games for the Detroit Red Wings.  He was born in Saskatoon, Saskatchewan, but was raised and played his minor hockey in North Battleford, Saskatchewan.  He was the General Manager and Head Coach of the Red Deer Rebels of the Western Hockey League (WHL) for five seasons, and is currently an amateur scout for the Detroit Red Wings.

1996–97 WHL season
The 1996–97 WHL season was the 31st season of the Western Hockey League (WHL), featuring eighteen teams and a 72-game regular season. The Lethbridge Hurricanes won both the Scotty Munro Memorial Trophy as regular season champions and the President's Cup as playoff champions, both for the first time in team history. The Hurricanes went on to finish as runners-up at the 1997 Memorial Cup tournament.

The Edmonton Ice joined the WHL as its eighteenth team, and the first to call Edmonton home since the second iteration of the Oil Kings left the city in 1979.
Boukanere
Boukanere, also known as Boucanèrè and Boucanärä, is a town in the Nikki arrondissement in the Borgou Department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Nikki. According to the population census in 2013, the village had a total population of 6,257.

9°59′59″N 3°16′58″E﻿ / ﻿09.999722°N 03.282777°E﻿ / 09.999722; 03.282777

Arrondissement
An arrondissement (UK: /æˈrɒndiːsmɒ̃, ˌærɒnˈdiːsmɒ̃/, US: /æˌrɒndiːsˈmɒ̃, -ˌroʊn-, əˈrɒndɪsmənt/, French: [aʁɔ̃dismɑ̃] ⓘ) is any of various administrative divisions of France, Belgium, Haiti, and certain other Francophone countries, as well as the Netherlands.
Danubit
Danubit was an industrial plastic explosive produced by the Slovak company Istrochem.
It had been used for many decades intended primarily as a rock blasting explosive for surface and underground mass mining of mineral raw materials. Underwater blasting applications were possible as well.

The producer of Danubit, Istrochem, is a chemical company founded in 1847 by Alfred Nobel in Bratislava, Slovakia. The production of explosives ceased, when part of the company was acquired by the Czech company Explosia a.s., the producer of Semtex in 2009.

Explosia a.s.
Explosia a.s. is an explosives manufacturer in Semtín, a suburb of Pardubice in the Czech Republic. The company was established in 1920. Its most famous product is the Semtex plastic explosive, the name is formed as a combination of the first letters of the Semtín village and the company name.
Enigma (Keith Murray album)
Enigma is the second solo studio album by American rapper Keith Murray. It was released on November 26, 1996, via Jive Records. The recording sessions took place at Mirror Image Recordings in Long Island. The album was produced by Erick Sermon, who also served as executive producer, Ty Fyffe, the Ummah, and Rod 'KP' Kirkpatrick. It features guest appearances from 50 Grand, Kel-Vicious, Erick Sermon, Busta Rhymes, Dave Hollister, Jamal, and Redman. The album peaked at number thirty-nine on the Billboard 200 and number six on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart in the United States. Its lead single "The Rhyme" made it to number 59 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs, number 12 on the Hot Rap Songs and number 3 on the Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales charts.

"Whut's Happenin'" is not included on the Spotify release.

Dave Hollister
David Le Chaine Hollister (born August 17, 1968) is an American singer from Chicago, Illinois who found fame during the 1990s as one quarter of the R&B group Blackstreet, before going on to have a solo career. Hollister is best known for his 2000 gold-certified album Chicago '85... The Movie, which included the singles "One Woman Man" and "Take Care of Home". He was also featured on 2Pac's hit singles "Brenda's Got a Baby" and "Keep Ya Head Up". He was a member of the band United Tenors.
SS Admiral (1907)
SS Admiral was a large riverboat launched as a steam-powered sidewheel ferry in 1907, SS Albatross, and converted in 1940 an  excursion boat, then to diesel power in 1973.

She operated on the Mississippi River from the Port of St. Louis, Missouri, until 1978, then became a floating attraction moored in the river at St. Louis.

She was briefly re-purposed as an amusement center in 1987 and converted to a gambling venue called President Casino, also known as Admiral Casino, in the 1990s. In 1998 she was struck by barges which had come free from their tugboat, and was barely held to her moorings while 2,500 passengers were safely evacuated.

Starting in 2011, the vessel was dismantled for scrap.

Riverboat
A riverboat is a watercraft designed for inland navigation on lakes, rivers, and artificial waterways. They are generally equipped and outfitted as work boats in one of the carrying trades, for freight or people transport, including luxury units constructed for entertainment enterprises, such as lake or harbour tour boats. As larger water craft, virtually all riverboats are especially designed and constructed, or alternatively, constructed with special-purpose features that optimize them as riverine or lake service craft, for instance, dredgers, survey boats, fisheries management craft, fireboats and law enforcement patrol craft.
Alpine skiing at the 2010 Winter Paralympics – Women's downhill
The women's downhill competition of the Vancouver 2010 Paralympics was held at Whistler Blackcomb in Whistler, British Columbia. The competition was scheduled for Saturday, March 13, but was postponed to Thursday, March 18, due to bad weather conditions.

Viviane Forest became the first Paralympian to win a gold in both the Winter and Summer Games, by winning the women's downhill for visually impaired. She had previously won gold in the 2000 and 2004 Summer Paralympics for women's goalball.

Whistler, British Columbia
Whistler is a resort municipality in Squamish-Lillooet Regional District, British Columbia, Canada. It is located in the southern Pacific Ranges of the Coast Mountains, approximately 125 kilometres (78 mi) north of Vancouver and 36 km (22 mi) south of Pemberton. It has a permanent population of approximately 13,982 (2021), and 3,241 seasonal residents (estimated).

Over two million people visit Whistler annually, primarily for alpine skiing and snowboarding and, in the summer, mountain biking at Whistler Blackcomb. Its pedestrian village has won numerous design awards, and Whistler has been voted among the top destinations in North America by major ski magazines since the mid-1990s. During the 2010 Winter Olympics, Whistler hosted most of the alpine, Nordic, luge, skeleton, and bobsled events.
Kingston Arms Apartments
The Kingston Arms Apartments is an apartment building located at 296 East Grand Boulevard in Detroit, Michigan, in the East Grand Boulevard Historic District. It was listed on the National Register of Historic Places in 1999. The Kingston Arms, built in 1924, is a representative example of the rise of middle-class apartment buildings in pre-Depression era Detroit.

Grand Boulevard (Detroit)
Grand Boulevard (colloquially referred to by residents simply as the Boulevard) is a thoroughfare in Detroit, running east to west in some places and north to south in other places and is approximately 11 miles in length.  It once constituted the city limits of Detroit. Grand Boulevard is named the "Berry Gordy Jr. Boulevard" in the area where the Motown Historical Museum is located and the "General Motors Boulevard" in the area of Detroit's "New Center" where the Fisher Building and Cadillac Place (formerly the General Motors Building) are located.
Rus'sele Eizan
Rus'sele bin Eizan (born 9 January 1957) is a Malaysian politician who served as Speaker of the
Perlis State Legislative Assembly since December 2022 and Member of the Perlis State Legislative Assembly (MLA) for Simpang Empat from March 2008 to May 2013. He is a Malaysian Islamic Party (PAS), a component party of Perikatan Nasional (PN) coalitions, formerly Pakatan Rakyat (PR) and Gagasan Sejahtera (GS) coalitions.

Pakatan Rakyat
Pakatan Rakyat (PR; English: People's Alliance) was an informal Malaysian political coalition and successor to Barisan Alternatif (BA). The political coalition was formed by the People's Justice Party (PKR), Democratic Action Party (DAP), and Pan-Malaysian Islamic Party (PAS) on 1 April 2008, after the 12th Malaysian general election, having previously formed the Barisan Alternatif (Alternative Front) in the 10th general election. On 20 April 2010, the Sarawak National Party (SNAP) officially joined as a member of the Pakatan Rakyat after being expelled from Barisan Nasional, but quit the coalition on 6 May 2011. The DAP declared the coalition "dead" on 16 June 2015, citing the inability of the rest of the alliance to work with PAS, after PAS's congress passed the motion to sever ties with DAP without debate. It was succeeded by Pakatan Harapan and Gagasan Sejahtera.
Edward L. Dexter
Edward L. Dexter (July 28, 1922 – January 25, 2001) was an American politician from Maine. A Republican from Kingfield, Dexter served in the Maine House of Representatives from 1977 to 1990 again from 1993 to 1998. In 1998, he was defeated for re-election by Monica McGlocklin of Embden. He unsuccessfully sought to return to the legislature again in 2000.

Maine House of Representatives
The Maine House of Representatives is the lower house of the Maine Legislature. The House consists of 151 voting members and three nonvoting members. The voting members represent an equal number of districts across the state and are elected via plurality voting. The nonvoting members represent three of Maine's Native American tribes, though one tribe (the Penobscot Nation) has declined to send a representative. Each voting member of the House represents around 9,000 citizens of the state. Because it is a part-time position, members of the Maine House of Representatives usually have outside employment as well. Members are limited to four consecutive terms of two years each, but may run again after two years.

The House meets at the Maine State House in Augusta.
Dashiv
Dashiv (Ukrainian: Дашів; Polish: Daszów) is a rural settlement in Haisyn Raion of Vinnytsia Oblast in Ukraine. It is located on the banks of the Sob, a left tributary of the Southern Bug. Dashiv hosts the administration of Dashiv settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 3,762 (2022 estimate) It is located in the historic region of Podolia.

Haisyn Raion
Haisyn Raion (Ukrainian: Гайсинський район) is one of the six raions (districts) of Vinnytsia Oblast, located in southwestern Ukraine. The administrative center of the raion is the town of Haisyn. Population: 232,647 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Vinnytsia Oblast was reduced to six, and the area of Haisyn Raion was significantly expanded. The January 2020 estimate of the raion population was 55,331 (2020 est.).