hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandrovka (selo), Ternovsky District, Voronezh Oblast
Alexandrovka (Russian: Александровка) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Alexandrovskoye Rural Settlement, Ternovsky District, Voronezh Oblast, Russia. The population was 634 as of 2010. There are 15 streets.

Ternovsky District
Ternovsky District  (Russian: Терно́вский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-two in Voronezh Oblast, Russia. It is located in the northeast of the oblast. The area of the district is 1,391 square kilometers (537 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Ternovka. Population: 17,761 (2021 Census); 22,125 (2010 Census); 25,696 (2002 Census); 29,642 (1989 Soviet census). The population of Ternovka accounts for 28.0% of the district's total population.

Within the Ternovsky district there are nature historical and cultural monuments that are protected by the state. These are the churches: Michael the Archangel (1802), Kazan (1861) and Vvedenskaya (1711), and also archaeological: Settlement (4000 BC).
Henrique Pizzolato
Henrique Pizzolato (born 9 September 1952) is a former union leader in Brazil associated with the Workers Party (Portuguese: Partido dos Trabalhadores, PT), with electoral base in the state of Paraná. He was also director of the Bank of Brazil and president of the Bank of Union's Employees  in Toledo (Paraná) and the CUT in the same state.

Pizzolato was denounced and condemned for bribery, embezzlement and money laundering in 2005. as a defendant in the proceedings in the Mensalão scandal case. He was the only one of those found guilty and sentenced to jail terms in the trial who did not turn himself in. On 5 February 2014, Pizzolato was arrested in Italy.

Toledo, Paraná
Toledo is a municipality in the Brazilian state of Paraná. It is located in the western region of the state, near Cascavel. As of 2021, its population is 142,645 inhabitants.

The road distance to the state capital is 540 km.
Alberstedt
Alberstedt is a village and a former municipality in the Saalekreis district, Saxony-Anhalt, Germany.  It is situated between Halle (Saale) and Sangerhausen.  The earliest mention of Alberstedt appears in a 9th-century document of the Hersfeld Abbey.

Since 1 January 2010, it is part of the municipality Farnstädt.

Hersfeld Abbey
Hersfeld Abbey was an important Benedictine imperial abbey in the town of Bad Hersfeld in Hesse (formerly in Hesse-Nassau), Germany, at the confluence of the rivers Geisa, Haune and Fulda. The ruins are now a medieval festival venue.
Oldiais Ngiraikelau
Oldiais Ngiraikelau is a Palauan jurist who has served as the third chief justice of Palau since 21 August 2020. He was appointed by the president of Palau Thomas Remengesau Jr. and succeeded Arthur Ngirakelsong, who resigned on 1 June 2020.

Ngiraikelau attended Xavier High School in the Federated States of Micronesia and received an undergraduate degree from the University of Portland in Oregon. He graduated from the William S. Richardson School of Law in December 1983.

Ngiraikelau began his legal career as a public defender in Honolulu, Hawaii, before moving to work as a public defender in Saipan, Northern Mariana Islands, in 1987. He was appointed as the chief public defender in 1990. He returned to Palau in 1991 to form a law partnership and started a solo practice in 1994. President Remengesau appointed him presiding justice of the Trial Division of the Supreme Court of Palau on 15 July 2016 and he was sworn in on 6 January 2017.

Law firm
A law firm is a business entity formed by one or more lawyers to engage in the practice of law. The primary service rendered by a law firm is to advise clients (individuals or corporations) about their legal rights and responsibilities, and to represent clients in civil or criminal cases, business transactions, and other matters in which legal advice and other assistance are sought.
Charleroi Metro line 2
Line M2 is a line of the Charleroi Metro in Belgium operated by TEC Charleroi, running from the Monument tram stop in Anderlues to the metro loop around central Charleroi, before heading back to Anderlues. Line M2 was created on 27 February 2012 (2012-02-27) to replace former lines 88 and 89 after completion of the loop around central Charleroi. Introduction of new line numbers (M1, M2, M3 and M4) in February 2012 coincided with the formal association of colors to line numbers. The official color for line M2 is green.

Line M2 is identical to line M1 except that it runs along the downtown loop in a clockwise direction.

Charleroi
Charleroi (UK: /ˈʃɑːrlə.rwʌ/, US: /-rɔɪ, -rwɑː/, French: [ʃaʁləʁwa] ⓘ; Walloon: Tchålerwè [tʃɑːlɛʀwɛ]) is a city and a municipality of Wallonia, located in the province of Hainaut, Belgium. It is the largest city in both Hainaut and Wallonia. The city is situated in the valley of the Sambre, in the south-west of Belgium, not far from the border with France. By 1 January 2008, the total population of Charleroi was 201,593. The metropolitan area, including the outer commuter zone, covers an area of 1,462 square kilometres (564 sq mi) with a total population of 522,522 by 1 January 2008, ranking it as the 5th most populous in Belgium after Brussels, Antwerp, Liège, and Ghent. The inhabitants are called Carolorégiens or simply Carolos.
2021 Queen's Club Championships – Singles
Matteo Berrettini defeated Cameron Norrie in the final, 6–4, 6–7(5–7), 6–3, to win the singles tennis title at the 2021 Queen's Club Championships. Berrettini's win earned him his fourth career ATP Tour singles title, his first ATP 500 victory, and also made him the first player to win the tournament on their main draw debut since Boris Becker in 1985. Norrie was contesting for his first title in his fourth career final.

Feliciano López was the defending champion from when the event was last held in 2019, but he lost in the second round to Denis Shapovalov.

Alejandro Tabilo
Alejandro Tabilo Álvarez (born 2 June 1997) is a Canadian-born Chilean professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 19 achieved on 1 July 2024 and a best doubles ranking of No. 106, reached on 27 January 2025. He is the current No. 1 singles player from Chile.

Tabilo has won four ATP Tour titles combined, three in singles and one in doubles. He represents Chile at the Davis Cup.
Elwin Romnes
Elwin Nelson "Doc" Romnes (January 1, 1907 – July 21, 1984) was an American ice hockey player and coach. He played professionally in the National Hockey League (NHL) with the Chicago Black Hawks, Toronto Maple Leafs, and New York Americans from 1930 to 1940. He won the Lady Byng Trophy in 1935–36 for sportsmanship and gentlemanly play, and with Chicago won the Stanley Cup twice, in 1934 and 1938.

Following his player career, Romnes was head coach of the Michigan Tech Huskies from 1941 to 1945 (including two years when the program was suspended during World War II), and the Minnesota Golden Gophers from 1947 until 1952. He was inducted into the United States Hockey Hall of Fame in 1973.

Michigan Tech Huskies men's ice hockey
The Michigan Tech Huskies men's ice hockey team is an NCAA Division I college ice hockey program that represents Michigan Technological University. The Huskies are a member of the Central Collegiate Hockey Association (CCHA). They play at the MacInnes Student Ice Arena in Houghton, Michigan.

The Huskies host and compete in the annual Great Lakes Invitational held in December of each year. The four-team tournament was played for the 50th year in 2014.
De Vita
De Vita is the surname of:

Corrado De Vita (1905–1987), Italian journalist and writer

Franco De Vita (born 1954), Venezuelan singer-songwriter

Giuseppe De Vita (born 1982), Italian rower

Paolo De Vita (born 1957), Italian actor

Pasquale De Vita (born 1994), Italian footballer

Pier Lorenzo De Vita (1909–1990), Italian comic book artist

Raffaele De Vita (born 1987), Italian footballer

Tony De Vita (1932–1998), Italian composer, conductor, arranger and pianist

Raffaele De Vita
Raffaele De Vita (born 23 September 1987) is an Italian professional footballer who plays as a midfielder for Italian side Anagni. De Vita started his career with Blackburn Rovers, and has also played for Swindon Town, Bradford City, Cheltenham Town, Ross County, Partick Thistle, Falkirk, Edinburgh City, and Livingston.
Messier 100
Messier 100 (also known as NGC 4321 or the Mirror Galaxy) is a grand design intermediate spiral galaxy in the southern part of the mildly northern Coma Berenices. It is one of the brightest and largest galaxies in the Virgo Cluster and is approximately 55 million light-years from our galaxy, about 166,000 light-years in diameter. It was discovered by Pierre Méchain in 1781 and 29 days later seen again and entered by Charles Messier in his catalogue "of nebulae and star clusters". It was one of the first spiral galaxies to be discovered, and was listed as one of fourteen spiral nebulae by Lord William Parsons of Rosse in 1850. NGC 4323 and NGC 4328 are satellite galaxies of M100; the former is connected with it by a bridge of luminous matter.

Celestial sphere
In astronomy and navigation, the celestial sphere is an abstract sphere that has an arbitrarily large radius and is concentric to Earth. All objects in the sky can be conceived as being projected upon the inner surface of the celestial sphere, which may be centered on Earth or the observer. If centered on the observer, half of the sphere would resemble a hemispherical screen over the observing location.

The celestial sphere is a conceptual tool used in spherical astronomy to specify the position of an object in the sky without consideration of its linear distance from the observer. The celestial equator divides the celestial sphere into northern and southern hemispheres.
Indie 2000
Indie 2000 was a series of alternative music compilations that enjoyed moderate success in Australia throughout the latter half of the 1990s. There were a total of nine volumes. The title was changed to simply Indie for volumes 8 and 9. The compilations consisted of popular alternative songs, a considerable amount of them being by Australian bands.

Moler
Moler, previously called Snuff, are an Australian Indie power pop band which formed in 1993 as a three-piece with founding mainstays Helen Cattanach on bass guitar and lead vocals and Julien Poulson on lead guitar. They had a changing line-up of drummers and sometimes worked as a four-piece with a keyboardist. Their sole studio album, Golden Duck, was released in October 1997 via Infectious/Mushroom with Lindsay Gravina producing. They also issued eight extended plays (EPs) before they disbanded in 2001.

At the ARIA Music Awards of 1998, Golden Duck was nominated for the Best Rock Album. In November they opened the Mushroom 25 Live concert. According to Australian musicologist, Ian McFarlane, "[they] built-up a buzz around the [local] independent scene with [their] mix of noisy guitar fuzz, hard-driving beats, strident pop melodies and Cattanach's alternately sweet'n'purring and aggressive vocals." Moler reformed in 2018, released another EP and performed periodically thereafter.
Anti-Colombian sentiment
Anti-Colombian sentiment (Spanish: anticolombianismo) is a xenophobic, discriminatory and/or prejudicial view of Colombia, Colombians and/or Colombian culture. Due to the diversity of ethnic backgrounds of Colombians, Anti-Colombian sentiment is usually based on nationality. However, ethnic groups such as Black and Indigenous Colombians may face additional issues abroad that White or Mestizo Colombians may not, and vice versa.

Anti-Colombian sentiment most often stems from negative stereotypes of Colombians originating in popular culture, generally related to illegal drug trade, prostitution and crime. High levels of emigration from the country, mainly because of economic and safety reasons, mostly relating to the Colombian armed conflict (especially since the early 2000s), have worsened the situation by allowing stereotypes to turn into xenophobic acts against Colombian migrants.

Guerrilla movements in Colombia
Guerrilla movements in Colombia (Spanish: guerrilleros) refer to the origins, development and actions of guerrilla movements in the Republic of Colombia. In the context of the ongoing Colombian conflict, the term 'guerrilla' is used to refer to left-wing movements, as opposed to right-wing paramilitaries.
Heroes of Might and Magic: Olden Era
Heroes of Might and Magic: Olden Era is an upcoming turn-based strategy game developed by the game studio Unfrozen and published by Hooded Horse and Ubisoft for Windows. An installment in the Heroes of Might and Magic series, it will contain new role-playing mechanics unseen in previous games of the series. In addition to single-player mode, the game will support multiplayer and co-op, and also contain a map editor. A demo version of the game was published on Steam on October 9, 2025.

Strategy video game
A strategy video game is a video game genre that emphasizes strategic or tactical planning and decision-making, often involving the indirect control of multiple units and the management of limited resources, rather than the quick reflexes typical of action games.

Strategy video games are commonly divided into two main forms: turn-based strategy (TBS), in which players act in discrete turns, and real-time strategy (RTS), in which play proceeds continuously. Many also incorporate elements such as tactics, diplomacy, economics, or exploration.

Electronic strategy games developed in part from earlier non-digital board games and wargames, and scholars note that the definition of “strategy” in games is not entirely uniform across contexts.
Émery Lalonde Sr.
Émery Lalonde (April 29, 1821 – April 25, 1888) was a merchant and political figure in Quebec. He represented Vaudreuil in the Legislative Assembly of Quebec as a Conservative member from 1871 to 1882.

He was born in Rigaud, Lower Canada, the son of Antoine Lalonde and Véronique Gemus. Lalonde was a partner in the firm Prévost, Hébert et Cie. In 1849, he married Marie-Claire-Louise Prévost. He was mayor of Sainte-Marthe from 1866 to 1868. He resigned his seat in the assembly in 1882 after being named an official in the courthouse at Montreal. Lalonde died in Montreal at the age of 66 and was buried in the Notre Dame des Neiges Cemetery.

His son Émery also represented Vaudreuil in the Quebec assembly.

Notre Dame des Neiges Cemetery
Notre Dame des Neiges Cemetery (French: Cimetière Notre-Dame-des-Neiges, pronounced [simtjɛʁ nɔtʁə dam de nɛʒ]) is a 139-hectare (340-acre) rural cemetery located in the borough of Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce, Montreal, Quebec, Canada, which was founded in 1854. The entrance and the grounds run along a part of Côte-des-Neiges Road and up the slopes of Mount Royal. Notre Dame des Neiges Cemetery is the largest cemetery in Canada by number of burials and the third-largest in North America.
Willi Piecyk
Willi Piecyk (born 11 August 1948 in Munich; died 1 August 2008 in Großhansdorf) was a German politician and
Member of the European Parliament with the Social Democratic Party of Germany, part of the Socialist Group and sat on the European Parliament's Committee on Fisheries and its Committee on Transport and Tourism.

He was a substitute for the Committee on Budgets and a member of the
Delegation to the EU-Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Parliamentary Committee.

From 1966 to 1968, he served as a police officer.

European Parliament Committee on Budgets
The Committee on Budgets (BUDG) is a committee of the European Parliament. It has 41 members plus 39 substitute members. The committee's current chair is Jean Arthuis, who has held this position since 7 July 2014.
Pierre Houle
Pierre Houle is a Canadian film and television director. He is best known for the 2004 film Machine Gun Molly (Monica la mitraille), for which he garnered a Genie Award nomination for Best Director at the 25th Genie Awards. He was also nominated for Best Original Song, as cowriter with Lorraine Richard and Michel Cusson of the song "Le Blues de Monica".

He was also a director of the television drama series Scoop and Omerta, and won Gémeaux Awards for Best Director of a Drama Series in 1996 and 1998.

Canadian Screen Award for Best Original Song
The Academy of Canadian Cinema and Television presents an annual award for Best Achievement in Music: Original Song to the best original song in a  Canadian motion picture.

First presented at the 3rd Genie Awards in 1982, the award was presented as part of the Genie Awards until 2011. Since 2012, it has been presented as part of the Canadian Screen Awards.
Touched (2017 film)
Touched is a 2017 Canadian psychological thriller film, written, produced, edited, and directed by Karl R. Hearne.

The film stars Hugh Thompson as Gabriel, a man who works as a superintendent for an apartment building in Montreal. After one of his tenants goes missing, he finds a young girl (Lola Flanery) still living in her empty apartment. According to Hearne, part of the goal was to make a film "where the audience is not sure what kind of film they’re watching. Is this an abduction film? Is this a horror film? Is this an arthouse drama?"

The film debuted on the international film festival circuit in 2017, before making its Canadian theatrical debut in 2018.

The film was nominated for the John Dunning Best First Feature Award at the 7th Canadian Screen Awards in 2019.

John Dunning Best First Feature Award
The John Dunning Best First Feature Award is a special Canadian film award, presented by the Academy of Canadian Cinema and Television to the year's best feature film by a first-time film director. Under the earlier names Claude Jutra Award and Canadian Screen Award for Best First Feature, the award has been presented since the 14th Genie Awards in 1993.

Formerly a juried prize whose winner was announced in advance of the ceremony, the award is now presented as a conventional category with a full shortlist of nominees.

To date six films, The Confessional (Le Confessionnal), Atanarjuat: The Fast Runner, Away from Her, A Colony (Une colonie), Beans and Scarborough, have won both the Best First Feature and Best Picture awards in the same year; the directors of Le Confessionnal, Atanarjuat, Away from Her and Scarborough also won the award for Best Director for the same films.
Wellington–Manawatu line
The Wellington and Manawatu line is a section of New Zealand's North Island Main Trunk Railway between Wellington and Palmerston North. Originally a government project, the line (initially known as the West Coast railway) was constructed by the private Wellington and Manawatu Railway Company between Thorndon in Wellington and Longburn near Palmerston North, and bought by the government in December 1908. Today, the line is a part of the NIMT, and Kāpiti Line commuter services and the Wellington-Palmerston North Capital Connection services use the line, as well as KiwiRail long-haul freight services.

KiwiRail
KiwiRail Holdings Limited is a New Zealand state-owned enterprise (SOE) responsible for rail operations in New Zealand and operates inter-island ferries. Trading as KiwiRail and headquartered at 604 Great South Road, Ellerslie, KiwiRail is the largest rail transport operator in New Zealand. KiwiRail has business units of KiwiRail Freight, Great Journeys New Zealand and Interislander. The company was formed in 2008 when the government renationalised above-rail operations (having previously renationalised the network in 2004) and inter-island ferry operations, then owned by Toll Holdings. In 2021, the government launched the New Zealand Rail Plan, with funding for rail projects to come from the National Land Transport Fund (NLTF), and with KiwiRail remaining an SOE but paying Track Access Charges (TACs) to use the network.
Eva Loseth
Eva Loseth (born December 20, 1968, in Chicago, Illinois, US) is an American former actress who had guest starring appearances in a total of nine episodes over seven television series from 1991 to 1995.

She guest starred in Saved by the Bell, Quantum Leap, Doogie Howser, M.D., Silk Stalkings, Weird Science, Diagnosis: Murder and in the Star Trek: Deep Space Nine episode "Life Support".

Loseth's last two credited roles were in the feature films Art House (1998) and The Dead Girl (2006).

As of 2023, and since at least 2012, Loseth is a real estate agent in Chicago.

Real estate agent
Real estate agents and real estate brokers are people who represent sellers or buyers of real estate or real property. While a broker may work independently, an agent usually works under a licensed broker to represent clients. Brokers and agents are licensed by the state to negotiate sales agreements and manage the documentation required for closing real estate transactions.
Asensi
Asensi is a Spanish  surname. Notable people with the surname include:

Alex Asensi (born 1984), Spanish photographer and Pingpongo player

François Asensi (born 1945), Member of the National Assembly of France

Juan Manuel Asensi (born 1949), Spanish footballer

Julia de Asensi (1859–1921), Spanish journalist, translator and writer

Matilde Asensi (born 1962), Spanish journalist and writer

Neus Asensi (born 1965), Spanish actress

Vicente Asensi (1919–2000), Spanish footballer

Alex Asensi
Alex Asensi (born February 9, 1984), is a photographer and distinguished Pingpongo player in Norway. He has won four official Pingpongo tournaments in Oslo finishing the season 2013–2015 as the top leader of the Norwegian Ranking. He has also finished the season 2014–2015 as the number 2 of the World Biennial Ranking. He played 28 matches, winning 24 of them.
New Hampshire Philharmonic Orchestra
The New Hampshire Philharmonic Orchestra is an American orchestra based in Salem, New Hampshire. It was established in 1895 as the New Hampshire Philharmonic Society and became part of the Manchester Institute of Arts and Sciences in 1905. In 1958, it separated from the Institute as an independent organization and adopted its current name at the end of 1959. Between 1992 and 2015, it was headquartered on Hanover Street in Manchester and primarily performed at the Palace Theatre. It briefly relocated to Derry for three years before moving to its current home at the Seifert Performing Arts Center in Salem, New Hampshire, in 2018.

Salem, New Hampshire
Salem is a town in Rockingham County, New Hampshire, United States. The population was 30,089 at the 2020 census and an estimated 30,647 in 2022. Salem is a suburb of Boston and Manchester located on Interstate 93. As the first town along I-93 northbound in New Hampshire, Salem has grown into a regional commercial hub for the northern section of Greater Boston, anchored by the Mall at Rockingham Park and Tuscan Village. Other major sites include Canobie Lake Park, a large amusement park; and America's Stonehenge, a stone structure of disputed origins. It is the former home of Rockingham Park, a horse racetrack. The Sununu political family hails from Salem, including former New Hampshire governor and White House Chief of Staff John H. Sununu, and his sons John E. Sununu, a former U.S. senator, and Chris Sununu, former New Hampshire governor.
Suzuo Castle
Suzuo Castle (鈴尾城) was the main castle of the Fukubara clan. It is located in Fukubara of Akitakata, Hiroshima, in what used to be Aki Province. It is also known as "Fukubara Castle" (福原城). It is also famous as the birthplace of the warlord Mōri Motonari.

Aki Province
Aki Province (安芸国, Aki no Kuni; Japanese pronunciation: [aꜜ.kʲi (no kɯ.ɲi)]) or Geishū (芸州) was a province in the Chūgoku region of western Honshu, comprising the western part of what is today Hiroshima Prefecture.