hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sreeram
Sreeram is a 2002 Indian Telugu-language action masala film directed by V. N. Aditya and produced by Burugapally Siva Rama Krishna. It stars Uday Kiran, Anita, and Ashish Vidyarthi in lead roles. Music was composed by R. P. Patnaik. It is a remake of the  Tamil film, Dhill (2001), which starred Vikram and Laila. The film was an average grosser at the box office. An unrelated namesake sequel titled Jai Sriram was released in 2013.

Masala film
Masala films of Indian cinema are those that blend multiple genres into one work. Masala films emerged in the 1970s and are still being created as of the 2020s. Typically these films freely blend action, comedy, romance, and drama, or melodrama. They also tend to be musicals, often including songs filmed in picturesque locations.

The genre is named after the masala, a mixture of spices in Indian cuisine. According to The Hindu, masala is the most popular genre of Indian cinema. Masala films have origins in the 1970s and are common in every major film industry in India. Production of these films is still active in the mid-2020s.
Larusso
Larusso (born Laetitia Serero; 11 October 1979) is a French singer. She won the second edition of The Masked Singer France in 2020.

She popularized songs such as "Tu m'oublieras" and "Je survivrai", the latter sung by Régine in the 1980s, which is a French adaptation of "I Will Survive" by Gloria Gaynor.

Gloria Gaynor
Gloria Fowles (born September 7, 1943), known professionally as Gloria Gaynor, is an American singer, best known for the disco era hits "I Will Survive" (1978) which is one of the best-selling singles in history to date, having sold over 15 million copies worldwide, and "Let Me Know (I Have a Right)" (1979), "I Am What I Am" (1983), and her version of "Never Can Say Goodbye" (1974). She received the Kennedy Center Honor in 2025.
1994 European Athletics Championships – Men's javelin throw
These are the official results of the Men's javelin throw event at the 1994 European Championships in Helsinki, Finland, held at Helsinki Olympic Stadium on 7 and 8 August 1994. There were a total number of 26 participating athletes.  The defending European Champion Steve Backley retained his title and set a championship record (85.20 metres) in the final round, using an enhanced javelin model.

Helsinki Olympic Stadium
The Helsinki Olympic Stadium (Finnish: Helsingin Olympiastadion; Swedish: Helsingfors Olympiastadion), located in the Töölö district about 2.3 kilometres (1.4 mi) from the centre of the Finnish capital Helsinki, is the largest stadium in the country. The stadium is best known for being the centre of activities in the 1952 Summer Olympics. During those games, it hosted athletics, equestrian show jumping, and the football finals.

The stadium was also the venue for the first Bandy World Championship in 1957, the first and tenth World Athletics Championships, in 1983 and 2005. It hosted the European Athletics Championships in 1971, 1994 and 2012. It is also the home stadium of the Finland national football team.

The stadium reopened in August 2020 after four years of renovation.
The Pembrokeshire Herald and General Advertiser
The Pembrokeshire Herald and General Advertiser was an English-language newspaper published for the communities in Pembrokeshire and Cardiganshire in Wales from 1844 to 1910. News was focused primarily on agriculture and commerce.

Welsh Newspapers Online has digitised 2,891 issues of the Pembrokeshire Herald and General Advertiser (1844-1910) from the newspaper holdings of the National Library of Wales.

In May 2013 the title was adopted for a new paper, launched by Thomas Sinclair, published every Friday.

Welsh Newspapers Online
Welsh Newspapers Online is the searchable digital archive of historic Welsh newspaper holdings of the National Library of Wales. It is a work in progress and,  as of September 2016, over 1,100,000 newspaper pages from 120 newspapers were available free online, comprising over 15 million articles including news, family notices and advertising. The years covered are from 1804 to 1919, and a brief history and listing of relevant newspapers is provided. Copyright provisions are frequently described as "unknown" in the context of an otherwise explicit overall policy.
Randolph M. Medley
Randolph Marmaduke "Med" Medley (September 22, 1898 – September 30, 1979) was an American football, basketball, and baseball coach and college athletics administrator. He served as the head football coach at McMurry University in Abilene, Texas from 1923 to 1938 and at Southwestern University in Georgetown, Texas from 1939 to 1947 and again in 1950, compiling a career college football record of 111–104–24. Medley was also the head basketball coach at McMurry from 1923 to 1939 and at Southwestern from 1939 to 1947 and again from 1951 to 1958, tallying a career college basketball mark of 206–212. He was the head baseball coach at Southwestern from 1951 to 1958.

Southwestern University
Southwestern University (Southwestern or SU) is a private liberal arts college in Georgetown, Texas, United States. Formed in 1840, Southwestern is the oldest college or university in Texas. Southwestern offers 40 bachelor's degrees in the arts, sciences, fine arts, and music as well as interdisciplinary and pre-professional programs. It is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools and the National Association of Schools of Music and historically affiliated with the United Methodist Church.
Ajvar
Ajvar is a condiment made principally from sweet bell peppers and eggplants. The relish became a popular side dish throughout Yugoslavia after World War II and remains popular in Southeast Europe.

Homemade ajvar is made of roasted peppers. Depending on the capsaicin content in bell peppers and the amount of added chili peppers, it can be sweet (traditional), piquant (the most common), or very hot. Ajvar can be consumed as a bread spread or as a side dish. Ajvar has a few variations. One variation contains tomato and eggplant, and another green bell peppers and oregano.

"Homemade Leskovac Ajvar" and "Macedonian Ajvar" are registered with the World Intellectual Property Organization in order to protect their brand names.

Capsaicin
Capsaicin (8-methyl-N-vanillyl-6-nonenamide) (/kæpˈseɪ.ə.sɪn/, commonly /kæpˈseɪsɪn/) is a toxin that is the main active component of chili peppers and gives them their "spicy" or "hot" taste. It is a potent irritant for mammals, including humans, for which it produces a sensation of burning in any tissue with which it comes into contact. Capsaicin and several related amides (capsaicinoids) are produced as secondary metabolites by chili peppers, likely as deterrents against eating by mammals and against the growth of fungi. Pure capsaicin is a hydrophobic, colorless, highly pungent (i.e., spicy) crystalline solid.
Swimming at the 1971 Pan American Games – Women's 100 metre butterfly
The women's 100 metre butterfly competition of the swimming events at the 1971 Pan American Games took place on 8 August.  The last Pan American Games champion was Ellie Daniel of US.

This race consisted of two lengths of the pool, all in butterfly.

1971 Pan American Games
The 1971 Pan American Games, officially known as the VI Pan American Games (Spanish: VI Juegos Panamericanos) and commonly known as Cali 1971, were held in Cali, Colombia, from 30 July to 13 August 1971. (One source dates the Games from July 25 to August 8.) A total of 2,935 athletes from 32 countries participated in 17 sports. (One source put the number of competing athletes at 4,000.)
Moor Hayes
Moor Hays (alias Moore Hays, Moorhays, Moorhayes, etc.) is a historic estate in the parish of Cullompton in Devon, England. It is stated incorrectly to be in the nearby parish of Burlescombe in Tristram Risdon's Survey of Devon. The estate is not to be confused with Moor Hayes in the parish of Washfield, about 3 miles north-west of Tiverton, another ancient farmstead, which since 2005 has been the site of a large housing estate named "Moorhayes".

Washfield
Washfield is a village, parish and former manor in Mid Devon, Devon, England, situated about 2 miles north-west of Tiverton. The parish church is dedicated to St Mary the Virgin. It was within the jurisdiction of the historic West Budleigh Hundred. In 2001 the parish had a population of 362.
Danmark, mit fædreland
Danmark, mit Fædreland (English: Denmark, my Fatherland), also known by its first line as I Danmark er jeg født (English: In Denmark Am I Born), is an 1850 song by Hans Christian Andersen, frequently proposed as a new Danish national anthem instead of Der er et yndigt land, It has been included in the Folk High School Song Book since 1922, initially accompanied by an 1850  melody by Henrik Rung and now by an alternative melody composed by Poul Schierbeck in 1926. It was included in the 2004 Danish Culture Canon as one of 12 songs from the Folk High School Song Book.

National anthem
A national anthem is a patriotic musical composition symbolizing and evoking eulogies of the history and traditions of a country or nation. The majority of national anthems are marches or hymns in style. Some countries that are devolved into multiple constituent states have their own official musical compositions for them (such as with the United Kingdom and the Soviet Union); their constituencies' songs are sometimes referred to as national anthems even though they are not sovereign states.
Rakuten Viki
Rakuten Viki is an American over-the-top subscription video on-demand streaming service. It streams videos similar to other services, but also allows users to subtitle content available in 200 languages as well as providing original programming. Headquartered in San Mateo, California, it has offices in Singapore, Tokyo, Japan, and Seoul, South Korea.

The name Viki is a portmanteau of the words video and wiki, drawing on the latter's use of volunteers for content management. The company won the Crunchie award for best international start-up company in January 2011.

San Mateo, California
San Mateo is the most populous city in San Mateo County, California, United States, on the San Francisco Peninsula. It is part of the San Francisco Bay Area metropolitan region, and is located about 20 miles (32 km) south of San Francisco. San Mateo borders Burlingame to the north, Hillsborough to the west, San Francisco Bay and Foster City to the east and Belmont to the south. The population was 105,661 at the 2020 census.  Some of the biggest economic drivers for the city include technology, health care and education.
Dongqing Dam
The Dongqing Dam, also spelled Dongjing, is a concrete face rock-fill dam on the Beipan River bordering Zhenning and Zhenfeng County 20 km (12 mi) northeast of Zhenfeng County's seat in Guizhou Province, China. The 150 m (492 ft) tall concrete-face rock-fill dam withholds a reservoir of 955,000,000 m3 (774,231 acre⋅ft) and supports an 880 MW hydroelectric power station. Construction began in 2005, the river was diverted in 2006, the dam began to impound the reservoir in 2009 and the first generator was commissioned that same year.

Zhenning Buyei and Miao Autonomous County
Zhenning Buyei and Miao Autonomous County (simplified Chinese: 镇宁布依族苗族自治县; traditional Chinese: 鎮寧布依族苗族自治縣; pinyin: Zhènníng Bùyīzú Miáozú Zìzhìxiàn; usually referred to as "Zhenning County", commonly abbreviated as Zhenning (镇宁县; 鎮寧縣; Zhènníng Xiàn); Buyei: Zenqninf Buxqyaix Buxyeeuz Ziqziqxianq) is an autonomous county under the administration of the prefecture-level city of Anshun, in the southwest of Guizhou Province, China.
Rochester Police Department
The Rochester Police Department, also known as the RPD, is the principal law enforcement agency of the City of Rochester, New York, reporting to the city mayor. It currently has approximately 852 officers and support staff, a budget of approximately $90 million, and covers an area of 37 square miles (96 km2). The Rochester Police Department has been under a court-ordered federal consent decree from the United States Department of Justice since 1975 over its hiring practices.  The decree was part of a 1975 settlement involving racial discrimination.

Law enforcement agency
A law enforcement agency (LEA) is any government agency responsible for law enforcement within a specific jurisdiction through the employment and deployment of law enforcement officers and their resources. The most common type of law enforcement agency is the police, but various other forms exist as well, including agencies that focus on specific legal violations or are organized and overseen by certain authorities. They typically have various powers and legal rights to allow them to perform their duties, such as the power of arrest and the use of force.
Rizal, Kalinga
Rizal (formerly known as Liwan), officially the Municipality of Rizal  is a municipality in the province of Kalinga, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 20,491 people.

The town is famous for its Pleistocene archaeological site which possesses rhino bones, tools, deer bones, turtle remains, and stegodon bones. The butchered rhino bones were confirmed by international scientific journals as proof of ancient hominids in the Philippines dating back to 709,000 years ago, the oldest hominid evidence in the entire Philippine archipelago. The discovery was confirmed in 2018, and has been a game-changer in Philippine prehistory.

Poblacion
Poblacion (from Spanish población, meaning "population"), sometimes abbreviated as Pob., is a term used in the Philippines to refer to the administrative center, downtown, old town, or commercial area of a city or municipality. It may consist of a single barangay or multiple barangays. Colloquially, the poblacion area is also referred to as the bayan (see also other definitions of bayan), plaza, or centro.
Michigan Panthers
The Michigan Panthers were a professional American football team based in Metro Detroit. The Panthers competed in the United States Football League (USFL) as a member of the Western Conference and Central Division. The team played its home games at the Pontiac Silverdome in Pontiac, Michigan.

Amid financial struggles following the 1984 season, the team was merged with the Oakland Invaders in 1985, where they would operate under the Invaders name.

The Panthers won the inaugural USFL Championship, 24–22 over the Philadelphia Stars.

Relocation of professional sports teams
Relocation of professional sports teams occurs when a team owner moves a team, generally from one metropolitan area to another, but occasionally between municipalities in the same conurbation. The practice is most common in North America, where a league franchise system is used and the teams are overwhelmingly privately owned. Owners who move a team generally do so seeking better profits, facilities, fan support, or a combination of these.
Moto Martin
Moto Martin is a French engineering company, started by Georges Martin, known for its motorsport inspired or café racer style racing frame kits for motorcycles. The original Moto Martin frame designs were based on the work of Fritz Egli. The company also manufactured its own wheels, body kits and, later, kitcars. Georges Martin capitalized upon building kit cars at a time when many riders in Europe couldn't afford to build their own modified cars. One model is known as a KZ900 Turbo. Cycle World in 1987 stated that "Moto Martin's products have a reputation for high-quality construction that places them above the level of most other frame manufacturers." Moto Martin motorcycles have been compared to the likes of Bimota, Harris and Nico Bakker.

Harris Performance Products
Harris Performance Products are a British-based motorcycle racing and parts manufacturer. The business started in Roydon, Essex, England making replacement chassis for road racing, housing Yamaha TZ250/TZ350 engines using a monoshock rear suspension layout. It was absorbed in 2015 by Eicher Motors, a conglomerate specialising in vehicle production, based in India.
Johanna Walpurgis of Leiningen-Westerburg
Johanna Walpurgis of Leiningen-Westerburg (3 June 1647 – 4 November 1687), was a German noblewoman member of the House of Runkel (through female line surnamed Leiningen-Westerburg) and by marriage Duchess of Saxe-Weissenfels.

Born in Schaumburg an der Lahn, she was the third of nineteen children born from the marriage of Georg Wilhelm, Count of Leiningen-Westerburg in Schaumburg and Countess Sophia Elisabeth of Lippe-Detmold. From her eighteen older and younger siblings, eleven survive adulthood: Simon Philipp, Frederick William, Maria Christiana (by marriage Countess Reuss of Lobenstein), Sophia Magdalena (by marriage Countess of Schönburg-Hartenstein), John Anton, Christoph Christian, Johanna Elisabeth (by her two marriages Countess of Wied-Runkel and Metternich-Winneburg), Angelika Catherine (by marriage Countess of Vasaborg), Henry Christian Frederick Ernest, Georg II Charles Louis and Juliana Eleonore (by marriage Countess of Metternich-Winneburg).

House of Metternich
The House of Metternich was an old German noble family originating in the Rhineland.  The most prominent member was Prince Klemens von Metternich, who was the dominant figure at the Congress of Vienna (1814–1815). As a former reigning house (mediatised), the Metternich family belonged to the small circle of high nobility.
Cégep de Saint-Jérôme
The CEGEP of Saint-Jérôme (French: Cégep de Saint-Jérôme (CSTJ)) is a post-secondary education school in the Laurentides region of province of Quebec, Canada. There are three campuses affiliated to the CSTJ, the main one is located at Saint-Jérôme; the two others are in Mont-Tremblant and Mont-Laurier.

Mont-Laurier
Mont-Laurier (French pronunciation: [mɔ̃ loʁje]) is a town and incorporated municipality in western Quebec, Canada, located on the banks of the Lièvre River (Rivière du Lièvre), a tributary of the Ottawa River. Known as the "Capital of the Haute-Laurentides", the motto of the town is Laurus elationis praemium, which translates to "Lift the laurels of reward". The demonym for its inhabitants is Lauriermontois.

According to the 2021 Canadian census, the population of Mont-Laurier is 14,180. It is the seat of Antoine-Labelle Regional County Municipality and the judicial district of Labelle.
Tourbet el Bey
The Tourbet el Bey (Arabic: تربة الباي) is a Tunisian royal mausoleum in the southwest of the medina of Tunis.

It is the last resting place of most of the Husainid dynasty rulers of Tunisia.  Among those not buried there are the last two - Moncef Bey, who is buried in the Jellaz Cemetery and Lamine Bey who is buried in La Marsa. The building,  constructed in the reign of Ali II ibn Hussein (1759-1782) is the largest funerary monument in Tunis. The first tourba of Al-Husayn I ibn Ali stands opposite it.

Al-Husayn I ibn Ali
Al-Husayn I ibn Ali, also known as Hussein I (Arabic: حسين الأول; born in 1675 – 13 September 1740) was the founder of the Husainid Dynasty, which ruled Tunisia until the abolition of the monarchy in 1957.
Passion Island (film)
Passion Island is a 1927 British silent drama film directed by Manning Haynes and starring Lilian Oldland, Moore Marriott and Randle Ayrton. It is based on a novel by W. W. Jacobs and concerns a vendetta on the island of Corsica.

Manning Haynes
Horace Manning Haynes (born: Lyminster, Sussex – died 3 March 1957, Epsom, England) (often credited as H. Manning Haynes) was a British-born film director and actor. He was married to the screenwriter Lydia Hayward, with whom he frequently worked.

Manning Haynes' film career as an actor began in 1918's Lead Kindly Light. Haynes switched to directing silent films in the 1920s. He usually billed himself professionally as H. Manning Haynes.
Remagine
Remagine is the fourth studio album released by Dutch symphonic metal band After Forever. It was released on 8 September 2005 by Transmission Records and followed the 2004 concept album Invisible Circles. It was the band's first album with keyboardist Joost van den Broek, and their last released under Transmission Records.

Initially, the album was made available in three versions: a regular one, an SACD with three bonus songs in 5.1 surround sound and a special edition with a DVD containing a making-of documentary and a photo gallery. On 24 November 2015, Transmission Records reissued the album as a two-disc set containing the SACD bonus tracks, rare single edits, remixes and previously unreleased studio sessions. Although this edition included liner notes by former guitarist Sander Gommans, former lead singer Floor Jansen took to Instagram to denounce the label, claiming that she had never been made aware of the re-release.

Radio edit
In music, a radio edit, or a "clean version," is a modification, typically truncated or censored, intended to make a song more suitable for airplay. It may be censored for profanity, vulgarities, or subject matter; or adjusted for length, instrumentation, or form. Radio edits may also be used for commercial single release radio versions, which may be denoted as the 7″ version (as opposed to the 12″ version, which is an extended version of a song).

Not all "radio edit" tracks are played on the radio.
Toffia
Toffia is a comune (municipality) in the Province of Rieti in the Italian region of Latium, located about 40 kilometres (25 mi) northeast of Rome and about 25 kilometres (16 mi) southwest of Rieti.

Toffia borders the following municipalities: Castelnuovo di Farfa, Fara in Sabina, Nerola, Poggio Nativo.

The church of Santa Maria Nova stands on the hill above the town.

Province of Rieti
The province of Rieti (Italian: provincia di Rieti) is a province in the Lazio region of Italy. Its capital is the city of Rieti. Established in 1927, it has an area of 2,750.52 square kilometres (1,061.98 sq mi) with a total population of 157,887 people as of 2017. There are 73 comuni (sg.: comune) in the province.
Hundred of Boucaut
The Hundred of Boucaut is a cadastral unit of hundred located in the Mid North of South Australia. It is one of the 16 hundreds of the County of Stanley. It was named in 1867 by Governor Dominick Daly after parliamentarian James Boucaut.

The Hundred of Boucaut spans the western half of the town of Brinkworth, most of Condowie, and the eastern halves of Burnsfield and Lake View.

Lake View, South Australia
Lake View (alternatively Lakeview) is a locality in South Australia beside the Augusta Highway between Snowtown and Redhill. The name is from that of the historic railway siding, Lake View Railway Station, within the locality and refers to the string of small salt lakes at the location, beside Barunga East Road.
Johan Coenen
Johan Coenen (born 4 February 1979) is a Belgian former professional road bicycle racer, who rode professionally between 2002 and 2015 for the Marlux, Unibet.com, Topsport Vlaanderen–Mercator and Differdange–Losch teams.

Team Flanders–Baloise
Team Flanders–Baloise (UCI team code: SVB) is a professional cycling team based in Belgium that participates in UCI Continental Circuits races and when selected as a wildcard to UCI World Tour events. The team is managed by Christophe Sercu, with Roger Swerts, Walter Planckaert and Jean-Pierre Heynderickx assisting as a directeur sportif.