hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Callanish II
The Callanish II stone circle (Scottish Gaelic: Cnoc Ceann a' Gharaidh) is one of many megalithic structures around the better-known (and larger) Calanais I on the west coast of the Isle of Lewis, in the Outer Hebrides, Scotland.

Megalith
A megalith is a large stone that has been used to construct a prehistoric structure or monument, either alone or together with other stones. More than 35,000 megalithic structures have been identified across Europe, ranging geographically from Sweden in the north to the Mediterranean Sea in the south.

The word was first used in 1849 by the British antiquarian Algernon Herbert in reference to Stonehenge and derives from Ancient Greek μέγας (mégas), meaning "great", and λίθος (líthos), meaning "stone". Most extant megaliths were erected between the Neolithic period (although earlier Mesolithic examples are known) through the Chalcolithic period and into the Bronze Age.
Football in South Australia
There are numerous codes of football in South Australia.

For Australian rules football, see Australian rules football in South Australia
For the governing body of Australian rules football in South Australia, see South Australian National Football League

For association football, see Soccer in South Australia
For the governing body of association football in South Australia, see Football South Australia

For rugby league football, see Rugby league in South Australia
For the governing body of rugby league football in South Australia, see NRL South Australia

Rugby league in South Australia
In South Australia, Rugby league has been played at amateur level since the 1940s. The governing body is NRL South Australia.

South Australia was once home to a professional club, the Adelaide Rams from 1997 to 1998.
Busswil BE railway station
Busswil BE railway station (German: Bahnhof Busswil BE) is a railway station in the municipality of Lyss, in the Swiss canton of Bern. It sits at the junction of the standard gauge Biel/Bienne–Bern and Lyss–Solothurn line of Swiss Federal Railways.

Lyss–Solothurn railway line
The Lyss–Solothurn railway line is a standard gauge railway line in cantons of Bern and Solothurn, Switzerland. Rail traffic has been suspended on the Büren an der Aare – Solothurn section. The infrastructure belongs to SBB, while BLS is responsible for passenger services.
St Patrick's, Greencastle GAC
St Patrick's, Greencastle (Irish: Naomh Pádraig, An Caisleán Glas) are a Gaelic football Club from Greencastle, County Tyrone, Northern Ireland. The club was founded in 1932, under the name Greencastle Erin's Hope.

Greencastle were Tyrone GAA Division 3 and Junior football champions of 2006. They were also Ulster Junior Club Football Championship winners of 2006. They  also went on to win the All-Ireland Junior Club Football Championship in 2007.

Greencastle's manager is Seán Teague, former Tyrone senior football team captain.

Greencastle is one of only three clubs in Tyrone to win an All-Ireland Championship.

Tyrone county football team
The Tyrone county football team (/tɪˈroʊn/) represents Tyrone GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association, in the Gaelic sport of football. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Ulster Senior Football Championship and the National Football League.

Tyrone's home ground is Healy Park, Omagh. The current team manager is Malachy O'Rourke. Their longest-standing and fiercest rivalry is with Armagh, one of their geographic neighbors in Ulster. The team last won the Ulster Senior Championship in 2021, the All-Ireland Senior Championship in 2021 and the National League in 2003.
Hamilton–Lay Store
The Hamilton–Lay Store, also known as the Hamilton Crossroads Store, is a historic country general store at Hamilton Crossroads (the intersection of Mill Pond Hollow Road and Walkers Ford Road) in Union County, Tennessee, near Maynardville. The two-story wooden building was built in the 1840s and listed on the National Register of Historic Places in 2011.

Maynardville, Tennessee
Maynardville (originally named Liberty) is a city in and the county seat of Union County, Tennessee, United States. The city was named to honor Horace Maynard, who successfully defended the creation of Union County from a challenge from Knox County. As of the 2020 census, Maynardville had a population of 2,456. It is included in the Knoxville metropolitan area.
Oboe Concerto (Weir)
Judith Weir's Oboe Concerto was written from 2016 to 2018 on a joint commission from the Adelaide Symphony Orchestra, the Tasmanian Symphony Orchestra, and the West Australian Symphony Orchestra. Its world premiere was performed by the oboist Celia Craig (to whom the score is dedicated) and the Adelaide Symphony Orchestra conducted by Douglas Boyd at Adelaide Town Hall, Adelaide, on 12 October 2018.

Adelaide Symphony Orchestra
The Adelaide Symphony Orchestra (ASO) is a South Australian orchestra based in Adelaide, established in 1936. The orchestra's primary performance venue is the Adelaide Town Hall, but the ASO also performs in other venues. It provides the orchestral support for all productions of the State Opera of South Australia and all Adelaide performances of the Australian Ballet. It also features regularly at the Adelaide Festival, and has performed at the Adelaide Cabaret Festival, WOMAdelaide and several other festivals in Adelaide.
Pursaklar
Pursaklar is a municipality and metropolitan district of Ankara Province, Turkey. Its area is 169 km2, and its population is 162,389 (2022). It became a town municipality within the district of Keçiören in 1986. In 2008 it became a district, and the former municipalities of Sarayköy, Sirkeli and Altınova (partly) were added to it.

Ankara Province
Ankara Province (Turkish: Ankara ili, pronounced [ˈaŋkaɾa iˈli]) is a province and metropolitan municipality of Turkey with the capital city Ankara. Its area is 25,632 km2, and its population is 5,782,285 (2022).
Steve McEwan
Steve McEwan is a multi Grammy award-winning British songwriter, artist, and musician. His songs have been recorded by country music artists including Chris Stapleton, Kenny Chesney, Carrie Underwood, Faith Hill, and Keith Urban. Outside of country, he has also written with rock and pop stars such as Kylie Minogue, Roger Daltrey, David Archuleta, James Morrison, James Blunt, Jackson Browne, James Bay, and James Arthur as well as rapper Eminem. His song "Cry" with Jon Batiste won best American Roots song and Best Performance at the 2022 Grammys and he also won overall Best Album for "We Are". In 2024 he won the Grammy for Best Song for Social Change for "Refugee" with the artist K'naan.

James Bay (singer)
James Michael Bay (born 4 September 1990) is an English singer-songwriter and guitarist.

In 2014, he released his single "Hold Back the River", which was certified platinum, before releasing his debut studio album Chaos and the Calm (2015). The album went to number one in the UK and number 15 in the US. In February 2015, Bay received the Brit Awards "Critics' Choice" award. At the 2016 Brit Awards he received the award for Best British Male Solo Artist. Bay also received three nominations at the 2016 Grammy Awards, for Best New Artist, Best Rock Album, and Best Rock Song. In May 2018, he released his second studio album, Electric Light.
Shepard Street–South Road Street Historic District
The Shepard Street–South Road Street Historic District is a national historic district located at Elizabeth City, Pasquotank County, North Carolina. The district encompasses 161 contributing buildings in a historically African-American section of Elizabeth City.  The district developed from the mid-19th to mid-20th century, and includes representative examples of Greek Revival, Gothic Revival, Italianate, Queen Anne, Colonial Revival, Bungalow, and American Foursquare style architecture. Notable contributing buildings include the Sawyer–Pailin–Overman House (c. 1857), Antioch Presbyterian Church (c. 1896), (former) St. Catherine Catholic Church (1941), Olive Branch Missionary Baptist Church (1904), Corner Stone Missionary Baptist Church (1888), (former) St. Phillips Episcopal Church (1893), the Sundry Shop (c. 1881), Rex Cleaning Works (1932), Good Samaritan Hall (1896), and Republican Star Odd Fellows Hall (c. 1899).

It was listed on the National Register of Historic Places in 1994.

Pasquotank County, North Carolina
Pasquotank County (PAS-kwoh-tayngk /ˈpæs.kwoʊ.teɪŋk/ ⓘ) is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 40,568. Its county seat is Elizabeth City. Pasquotank County is part of the Elizabeth City, NC Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Virginia Beach-Chesapeake, VA-NC Combined Statistical Area.
San Pietro, Gubbio
San Pietro is an ancient Roman Catholic church and former monastery located on piazza San Pietro in central Gubbio, region of Umbria, in Italy. The church which displays architectural elements from many centuries, from Romanesque to the Renaissance, as well as housing prominent artworks; the monastery now houses the civic Biblioteca Comunale Sperelliana.

Gubbio
Gubbio (Italian pronunciation: [ˈɡubbjo]) is a town and municipality (comune) in the northeastern part of the province of Perugia in the region of Umbria in Italy. As of 2025, with a population of 30,297, it is the 6th-largest municipality in Umbria.

It is located on the lowest slope of Mt. Ingino, a small mountain of the Apennines.
2002 Champion Hurdle
The 2002 Champion Hurdle was a horse race held at Cheltenham Racecourse on Tuesday 12 March 2002. It was the 72nd running of the Champion Hurdle.

The race was won by Paul Green's Hors La Loi III, a seven-year-old French-bred gelding trained at Newmarket, Suffolk by James Fanshawe and ridden by Dean Gallagher. His victory was the first in the race for his owner and jockey. Fanshawe had previously won the race with Royal Gait in 1992.

Hors La Loi II started at odds of 10/1 and won by three lengths from the 25/1 outsider Marble Arch, with the French mare Bilboa in third. Istabraq who had won the race in 1998, 1999 and 2000 started the 2/1 favourite but was pulled up after jumping the first two hurdles. The second favourite Valiramix was fatally injured when he slipped and fell approaching the second last. Twelve of the fifteen runners completed the course.

Gelding
A gelding (/ˈɡɛldɪŋ/) is a castrated male horse or other equine, such as a pony, donkey or a mule. The term is also used with certain other animals and livestock, such as domesticated camels. The equivalent terms for castrated male cattle are steer or bullock, and wether for sheep and goats.

Castration renders the male animal calmer, better-behaved, less sexually aggressive, and more responsive to training efforts. This makes the animal generally more suitable as an everyday working animal, or as a pet in the case of companion animals. The gerund and participle "gelding" and the infinitive "to geld" refer to the castration procedure itself.
New England Brass and Iron Lace Foundry
The New England Brass and Iron Lace Foundry is a heritage-listed former foundry and now tourist attraction and foundry at 6 East Street, Uralla, Uralla Shire, New South Wales, Australia. It was built in 1900. It is also known as Phoenix Foundry. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 17 August 2001.

Foundry
A foundry is a factory that produces metal castings. Metals are cast into shapes by melting them into a liquid, pouring the metal into a mold, and removing the mold material after the metal has solidified as it cools. The most common metals processed are aluminium and cast iron. However, other metals, such as bronze, brass, steel, magnesium, and zinc, are also used to produce castings in foundries. In this process, parts of desired shapes and sizes can be formed.

Foundries are one of the largest contributors to the manufacturing recycling movement, melting and recasting millions of tons of scrap metal every year to create new durable goods. Moreover, many foundries use sand in their molding process. These foundries often use, recondition, and reuse sand, which is another form of recycling.
Tun Mustapha Marine Park
Tun Mustapha Marine Park is a marine park located off the north coast of the state of Sabah, Malaysia. It comprises an area of 898,762.76 hectares with more than 50 islands and islets located across Kudat, Pitas and Kota Marudu districts; making it the second largest gazetted marine park in the country after the Luconia Shoals in neighbouring Sarawak.

The marine park consists of four zones: the protection, community, multiple-used, and commercial fishing areas. Around 80 thousand people are dependent on the marine park for resources, including various local Sabah and Filipino indigenous ethnics such as the Dusun, Rungus, Sama-Bajau and Suluk.

Kota Marudu
Kota Marudu (Malay: Pekan Kota Marudu) is the capital of the Kota Marudu District in the Kudat Division of Sabah, Malaysia. Its population was estimated to be around 81,300 in 2019. It is located 130 kilometres north of the state capital, Kota Kinabalu, along the federal highway linking Kota Kinabalu with the town of Kudat, near the northern tip of Borneo.

Places of interest in Kota Marudu include Sorinsim Waterfall, located 40 kilometres from the main town, and Sagabon Park, an agriculture research station on Buyut Lake. Kota Marudu also boasts Southeast Asia's largest solar power station. The town celebrates an annual Maize Festival in honour of the agricultural product's contribution to the district's socio-economic development. The line-up of activities includes a variety of exhibitions, competitions, traditional sports and a beauty pageant.
Michelle Jacques (curator)
Michelle Jacques (born 1965) is a Canadian curator and educator known for her expertise in combining historical and contemporary art, and for her championship of regional artists. Originally from Ontario, born in Toronto to parents of Caribbean origin, who immigrated to Canada in the 1960s, she is now based in Saskatoon, Saskatchewan.

Hnatyshyn Foundation Visual Arts Awards
The Hnatyshyn Foundation Visual Arts Awards, the Award for Outstanding Achievement as an Artist and the Award for Curatorial Excellence in Contemporary Art are two annual arts awards of $25,000 and $10,000 that recognize mid-career Canadian visual artists and curators. The Hnatyshyn Foundation is a private charity established by Ray Hnatyshyn, Canada’s 24th Governor General.
Palazzo San Giuliano, Catania
The Palazzo San Giuliano is a monumental palace located in Piazza Universitaria, in the center of the city of Catania, Sicily, southern Italy. Once a private home of the San Giuliano branch of the House of Paternò, it has also served as hospital, bank, theater, and hotel. Presently it houses the administrative offices of the University of Catania, and stands across the piazza from the Palazzo dell'Università, which has the rector's offices, a library, and a small museum.

University of Catania
The University of Catania (Italian: Università degli Studi di Catania) is a university located in Catania, Sicily. Founded in 1434, it is the oldest university in Sicily, the 13th oldest in Italy, and the 29th oldest in the world. With over 40,000 enrolled students, it is the largest university in Sicily.
Sign stealing
In baseball, sign stealing is the act of observing the signs being signaled by the opposing catcher to the pitcher or a coach, and the subsequent relaying of those signals to members of one's own team. Signs are stolen with the intent of gaining advance knowledge of the upcoming pitch and communicating it to the batter, thereby giving them an advantage. Legal sign stealing typically involves the signs being observed by a runner on second base and then relayed to the batter through some sort of gesture.  Illegal sign stealing involves mechanical or electronic technology; the rules regarding this have become more stringent over time and continue to evolve.

Sign stealing has been in practice almost since the game's origin in the 19th century, and has continued to be used in recent times.

General manager (baseball)
In Major League Baseball, the general manager (GM) of a team typically controls player transactions and bears the primary responsibility on behalf of the ballclub during contract discussions with players.
2021–22 3. Liga
The 2021–22 3. Liga was the 14th season of the 3. Liga. It was originally scheduled to start on 23 July 2021 and concluded on 14 May 2022; however, the opening match between VfL Osnabrück and MSV Duisburg had to be postponed after Duisburg was quarantined due to COVID-19 cases, delaying the season start by one day.

From this season onward, the German Football Association will allow clubs to place a sponsor logo on the back of their shirts.

The league fixtures were announced on 1 July 2021.

MSV Duisburg
Meidericher Spielverein 02 e. V. Duisburg, commonly known as simply MSV Duisburg (German pronunciation: [ʔɛm ʔɛs faʊ ˈdyːsbʊɐ̯k]), is a German association football club based in Duisburg, North Rhine-Westphalia. Nicknamed Die Zebras for their traditional striped jerseys, the club was one of the original members of the Bundesliga when it was formed in 1963.
Hunt House (Searcy, Arkansas)
The Hunt House is a historic house at 707 West Center Street in Searcy, Arkansas.  It is a 1+1⁄2-story wood-frame house, its exterior finished in brick, stucco, stone, and other materials.  It is roughly T-shaped, with intersecting gable-roofed sections.  The front-facing gable has the entry porch projecting from its left front, and a chimney to its right.  Both are formed out of brick with randomly placed stone at the lower levels, and stuccoed brick at the upper levels.   Built about 1935, it is one of Searcy's finer examples of English Revival architecture.

The house was listed on the National Register of Historic Places in 1991.

Searcy, Arkansas
Searcy (/ˈsɜːrsi/ SUR-see) is the largest city in and the county seat of White County, Arkansas, United States. According to 2024 Census Bureau estimates, the population of the city is 23,997.  It is the principal city of the Searcy, AR Micropolitan Statistical Area which encompasses all of White County.  The city takes its name from Richard Searcy, a judge for the Superior Court of the Arkansas Territory.  A college town, Searcy is the home of Harding University and ASU-Searcy.
ISOLDE Decay Station experiment
The ISOLDE Decay Station (IDS) is a permanent experiment located in the ISOLDE facility at CERN. The purpose of the experiment is to measure decay properties of radioactive isotopes using spectroscopy techniques for a variety of applications, including nuclear engineering and astrophysics. The experimental setup has been operational since 2014.

Experiment systems can be coupled to the station for different decay measurements, using techniques such as fast timing, and time-of-flight. The IDS is able to study a range of nuclei, from light to heavy.

Time of flight
Time of flight (ToF) is the measurement of the time taken by an object, particle or wave (be it acoustic, electromagnetic, etc.) to travel a distance through a medium. This information can then be used to measure velocity or path length, or as a way to learn about the particle or medium's properties (such as composition or flow rate). The traveling object may be detected directly (direct time of flight, dToF, e.g., via an ion detector in mass spectrometry) or indirectly (indirect time of flight, iToF, e.g., by light scattered from an object in laser doppler velocimetry). Time of flight technology has found valuable applications in the monitoring and characterization of material and biomaterials, hydrogels included.
Charter of Saint Petersburg
Charter of Saint Petersburg (Russian: Устав Санкт-Петербурга) is the basic law of the federal city of Saint Petersburg. It was adopted by the Legislative Assembly of Saint Petersburg, the city's unicameral parliament, on January 14, 1998.

Basic law
A basic law is either a codified constitution, or in countries with uncodified constitutions, a law designed to have the effect of a constitution. The term basic law is used in some places as an alternative to "constitution" and may be intended as a temporary but necessary measure, until the formal enactment of a constitution. "Basic law" is sometimes used to avoid it being taken to be, like a constitution, "the highest law". There may be various reasons, such as religion, for this.
1980 Campeonato Gaúcho
The 60th season of the Campeonato Gaúcho kicked off on June 29, 1980, and ended on November 23, 1980. Sixteen teams participated. Grêmio won their 22nd title. Esportivo, Farroupilha, Gaúcho, Grêmio Bagé, Lajeadense and Pelotas were relegated.

Clube Esportivo Lajeadense
Clube Esportivo Lajeadense, commonly referred to as Lajeadense, is a Brazilian football club based in Lajeado, Rio Grande do Sul. It currently plays in Campeonato Gaúcho Série A2, the second level of the Rio Grande do Sul state football league.
Travel insurance
Travel insurance is an insurance product for covering unexpected losses incurred while travelling, either internationally or domestically. Basic policies generally only cover emergency medical expenses while overseas, while comprehensive policies typically include coverage for trip cancellation, lost luggage, flight delays, public liability, and other expenses.

The United States Travel Insurance market valued at over $4B, protecting around 77 million people through around 49 million plans in 2022, according to the United States Travel Insurance Association.

Updated statistics indicate that U.S. travelers spent $5.56 billion on travel insurance in 2024, according to the 2022–2024 Travel Protection Market Study from the U.S. Travel Insurance Association (USTIA). In 2024, 86.97 million people were protected by 54.87 million plans provided by USTIA members.

Lost luggage
Lost luggage is luggage conveyed by a public carrier such as an airline, seafaring cruise ship, shipping company, or railway which fails to arrive at the correct destination with the passenger. In the United States, an average of 1 in 150 people have their checked baggage misdirected or left behind each year.
Direct lobbying in the United States
Direct lobbying in the United States are methods used by lobbyists to influence United States legislative bodies. Interest groups from many sectors spend billions of dollars on lobbying.

Three laws govern U.S. lobbying. These require that a lobbying entity must be registered, allow nonprofit organizations to lobby, require organizations to present quarterly reports about their lobbying, restricts gifts to members of Congress, and require earmarks to be disclosed in expenditure bills.

Many former federal employees –  for example, members of the Federal Communications Commission (FCC) –  become lobbyists and vice versa, a practice known as the revolving door.

Revolving door (politics)
In politics, a revolving door denotes a situation where legislators, regulators, or personnel in the public sector moves to a similar position in the private sector, where many work in fields related to lobbying. It is analogous to the movement of people in a physical revolving door, hence its name. Critics assert that such a relationship between the government and private sector can lead to conflict of interest and regulatory capture, based on the granting of reciprocated privileges between them.

The term has also been used to refer to the constant switching and ousting of political leaders from office, such as in Australia (which changed Prime Ministers 6 times from 2007 to 2018), interwar Yugoslavia, and Japan.