hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bent Ånund Ramsfjell
Bent Ånund Ramsfjell (born 30 November 1967 in Oslo) is a Norwegian curler from Asker. He is the younger brother of Eigil Ramsfjell, multiple curling world champion and bronze medallist at the 1998 Winter Olympics competition in Nagano.

Ramsfjell played lead for the Norwegian team skipped by Pål Trulsen. With the team, Ramsfjell has won an Olympic gold medal (2002), a European Curling Championships gold medal (2005), a World Championships silver medal (2002), two World Championships bronze medals (2001 and 2003) and a European Championships bronze medal (2004).

At the 1997 World Championships, Ramsfjell played second for Trulsen, and it was Ramsfjell's first worlds. In 1992, Ramsfjell was the lead for his brother Eigil Ramsfjell at the European championships, and was his alternate at the 1989 European championships. Bent played second for Thomas Ulsrud at the 1989 World Junior Curling Championships. His son Bendik Ramsfjell is also a curler.

European Curling Championships
The European Curling Championships are annual curling tournaments held in Europe between various European nations. The European Curling Championships are usually held in early to mid December. The tournament also acts as a qualifier for the World Championships, where the top eight nations qualify. Starting in the 2026–27 curling season, the event changed into a standalone event, where the top 10 European member associations in previous season’s World Championships qualify.

In November 1974, a six-nations tournament was held in Zürich, Switzerland which included Switzerland, Sweden, Germany, France, Italy, and Norway. In March 1975, it was decided that the championships would be competed in December.  At the semi-annual general meeting in Gävle, Sweden in April 2004, a new competition called the European Mixed Curling Championships was formed.
George Baldwin Augustus
George Baldwin Augustus (1802 - September 20, 1850) was a judge and state legislator in Mississippi. He served in the Mississippi House of Representatives and Mississippi Senate. He represented Noxubee County in the Mississippi House of Representatives in 1836. He served as President of the Mississippi Senate from 1840 to 1842.

He served four terms in the Mississippi Senate. William Baldwin Augustus (1840–1901) was his son. Anne H. Augustus was his granddaughter.

He died September 20, 1850.

Mississippi State Senate
The Mississippi State Senate is the upper house of the Mississippi Legislature, the state legislature of the U.S. state of Mississippi. The Senate, along with the lower Mississippi House of Representatives, convenes at the Mississippi State Capitol in Jackson. The Lieutenant Governor of Mississippi serves as President of the Senate.

The Senate is composed of 52 senators representing an equal number of constituent districts, with 56,947 people per district (2020 census). In the current legislative session, the Republican Party holds 34 seats while the Democratic Party holds 18 seats, creating a Republican trifecta in the state government.

The Senate can confirm or reject gubernatorial appointments to the state cabinet, commissions, and boards and can create and amend bills.
2018 NWSL Championship
The 2018 NWSL Championship was the sixth edition of the NWSL Championship, the championship match of the National Women's Soccer League (NWSL), and took place on September 22, 2018. In a rematch of the 2017 NWSL Championship, the North Carolina Courage became the first NWSL Shield holders to complete the league double, winning 3–0 against defending champions Portland Thorns FC. The match was played at Portland's home field Providence Park.

NWSL Best XI
NWSL Best XI and Second XI are annual awards presented to the best and second-best eleven players in the National Women's Soccer League (NWSL).

As of 2024, the teams of the season awards are voted on by players (40%), owners/general managers/coaches (25%), media (25%), and fans (10%). Voters for the teams of the season awards are required to name one goalkeeper, four defenders, and a combination of six midfielders and forwards.
David David (surgeon)
Professor David John David AC (born 21 December 1940)
is an Australian surgeon. He is a specialist in the area of craniofacial surgery and plastic & reconstructive surgery of the Head and Neck. He was the founder of the Australian Craniofacial Unit.

David was created a Companion of the Order of Australia in the 1988 Australia Day Honours. He was named 2018 South Australian Australian of the Year in October 2017.

An alumnus of Rostrevor College, David retired from clinical practice on 30 June 2018 but continues to teach in medical surgery and allied professions as Clinical Professor of Craniofacial Surgery at the University of Adelaide.

The Australian Craniofacial Unit was founded in Adelaide by David in 1975. It remains one of only two such units in the world (the other is in Dallas). Before establishing the unit in Adelaide, he studied under Paul Tessier in France, who is regarded as the father of modern craniofacial surgery.

1988 Australia Day Honours
The 1988 Australia Day Honours are appointments to various orders and honours to recognise and reward good works by Australian citizens. The list was announced on 26 January 1988 by the Governor General of Australia, Sir Ninian Stephen.

The Australia Day Honours are the first of the two major annual honours lists, the first announced to coincide with Australia Day (26 January), with the other being the Queen's Birthday Honours, which are announced on the second Monday in June.

† indicates an award given posthumously.
Joseph Oyugi Magwanga
Joseph Oyugi Magwanga is a Kenyan politician. He belongs to the NASA Movement and was elected to represent the Kasipul Kabondo Constituency in the National Assembly of Kenya since the 2007 Kenyan parliamentary election. he has been viewed by the constituents as one of the best performing member of parliament.

He ran for a gubernatorial seat in 2017 in Homa Bay county and lost to Awiti Cyprian .

He was involved in a traffic accident in January 2010 in Chepsir, near Kericho, on the way to his home village Wasweta. His wife Judith Atieno died in the accident.

He served as the Deputy Governor for Homabay county following their successful election in 2022 together with Governor Gladys Wanga until his resignation from the post on 26 February 2026.

Gladys Wanga
Gladys Atieno Wanga (née Nyasuna; born 7 March 1981) is a Kenyan politician who is the current Governor of Homa Bay County. She is the first female Governor from the Western Region of the Country and one of the seven female governors elected during the 2022 Kenyan General Election. She previously served as the County Woman Representative of Homa Bay County from 2013 to 2022.
She is married the formernon-Executive Chairperson of the Energy and Petroleum Regulatory Authority (EPRA), George Wanga.
Dumka–Bhagalpur line
The Dumka–Bhagalpur line is an Indian railway line connecting Dumka on the Jasidih–Dumka–Rampurhat line with Bhagalpur Junction on the Sahibganj loop. This 115-kilometre (71 mi) track is under the jurisdiction of Malda Division of Eastern Railway.An amount of ₹3,169 crore has been sanctioned for doubling the 180 km single line on the Rampurhat–Dumka–Bhagalpur section. The project is targeted to be completed by the year 2027

Malda railway division
Malda railway division is one of the four railway divisions under the jurisdiction of Eastern Railway zone of the Indian Railways. This railway division was formed in 1975 and its headquarters is located at Malda in West Bengal, India.

Asansol railway division, Sealdah railway division and Howrah railway division are the other railway divisions under the ER Zone headquartered at Kolkata.
Ingrid Aranda
Ingrid Lizbeth Aranda Javes (born 21 December 1992) is a Peruvian karateka. She won the gold medal in the women's individual kata event at the 2018 South American Games held in Cochabamba, Bolivia. In 2019, she won one of the bronze medals in the women's individual kata event at the Pan American Games held in Lima, Peru.

Karate at the 2019 Pan American Games
Karate competitions at the 2019 Pan American Games in Lima, Peru were held between August 9 and 11, 2019 at the Polideportivo Villa El Salvador, which also hosted the gymnastics competitions.

14 medal events were contested. Ten of these events were in kumite (five per gender). A further four events (two per gender) in kata were contested, after the Panamsports added them to the sports program in March 2017. This marked the first time kata events were held at the Pan American Games since 2003 in Santo Domingo. A total of 132 athletes qualified to compete at the games.

The top three medallists (in order of gold, silver then bronze) not already qualified for the 2020 Summer Olympics according to the Olympic Standings as of April 6, 2020, qualified for the said games.
2023 Dutch Grand Prix
The 2023 Dutch Grand Prix (officially known as the Formula 1 Heineken Dutch Grand Prix 2023) was a Formula One motor race that was held on 27 August 2023 at Circuit Zandvoort in Zandvoort, Netherlands. It was the thirteenth round of the 2023 Formula One World Championship.

The race, largely affected by wet weather conditions, was won by Red Bull Racing driver Max Verstappen, who started from pole position, followed by Fernando Alonso of Aston Martin and Pierre Gasly of Alpine, Gasly's first podium of the season. Verstappen's victory was his ninth in a row, equaling Sebastian Vettel's record. The race featured the Grand Prix debut of Liam Lawson, substituting for AlphaTauri driver Daniel Ricciardo when the latter broke a metacarpal bone during a practice session.

Zandvoort
Zandvoort (Dutch pronunciation: [ˈzɑntfoːrt] ⓘ) is a municipality in the province of North Holland, Netherlands. It is one of the major beach resorts of the Netherlands; it has a long sandy beach. It is bordered by coastal dunes of Zuid-Kennemerland National Park and the Amsterdam water supply dunes. It hosts the country's most prominent motor racing circuit, Circuit Zandvoort—the host of the Dutch Grand Prix since 1950.

The municipality extends inland to take in Bentveld; it had a population of 16,954 in 2017. A nudist bathing section of the beach begins about 2 km (1¼ miles) to the south, with six eateries, which extends kilometers (miles) further.
Amidu
Amidu is a Ghanaian given name and surname. Notable people with the surname include:

Amidu Salifu (born 1992), Ghanaian football midfielder

Amin Amidu Sulemana (born 1955), Ghanaian diplomat and politician

Martin Amidu, Ghanaian politician and lawyer

Amin Amidu Sulemana
Amin Amidu Sulemana is a Ghanaian diplomat and politician. He is the Member of Parliament for the Sissala West constituency in Ghana. He was also the  Minister for Roads and Highways in Ghana.

Aminu Amidu Sulemana was the Ghanaian ambassador to Egypt until he was appointed Upper West Regional Minister by President Mills in January 2012 following a cabinet reshuffle. He won the Sissala West constituency seat on the ticket of the National Democratic Congress in the December 2012 election and took his seat in the Parliament of Ghana on 7 January 2013. He was appointed Minister for Roads and Highways by President Mahama in January 2013.
Wolfgang Pfahl
Wolfgang Pfahl (23 June 1947 – 24 December 2021) was a German politician. A member of the Christian Democratic Union of Germany, he served in the Bürgerschaft of Bremen from 1997 to 2007. Pfahl died on 24 December 2021, at the age of 74.

Bürgerschaft of Bremen
The State Parliament of Bremen (Bremische Bürgerschaft, lit. 'Bremish Citizenry'  or 'Citizenry of Bremen') is the legislative branch of the Free Hanseatic City of Bremen in Germany. The state parliament elects the members of the Senate (executive), exercises oversight of the executive, and passes legislation. It currently consists of 87 members from six parties. The current majority is a coalition of the Social Democratic Party, Alliance 90/The Greens and The Left, supporting Mayor and Senate president Andreas Bovenschulte. The 72 delegates of the city of Bremen also form the Stadtbürgerschaft (the local parliament of the city), while Bremerhaven has its own local parliament.
Korean Workers' Party Headquarters, Cheorwon
The Korean Workers' Party Headquarters, Cheorwon (Korean: 철원 노동당사), also known as Nodongdangsa, is a three-story building formerly occupied by North Korea's ruling Workers' Party of Korea. It was initially situated in North Korea, but after the Korean War, the building came under South Korean control. It is now located in Cheorwon County, Gangwon Province.

The building was designated as a National Registered Cultural Property of the Republic of Korea No. 22 on 31 May 2002.

Gangwon Province, South Korea
Gangwon Province (Korean: 강원도; RR: Gangwon-do), officially Gangwon State (강원특별자치도; lit. Gangwon Special Self-Governing Province), is a Special Self-Governing Province of South Korea. It is known as the largest and least densely populated subdivision of South Korea. Gangwon is one of the three provinces in South Korea with special self-governing status, the others being Jeju Province and Jeonbuk State. Gangwon is bordered on the east by the East Sea(Or Sea of Japan), it borders Gyeonggi Province to the west, North Gyeongsang Province and North Chungcheong Province to the south, and the Military Demarcation Line to the north, separating it from North Korea. In the 1945 division of Korea, the historical Gangwon Province was divided in half, and remains so to this day.

Pyeongchang County in Gangwon hosted the 2018 Winter Olympics and 2018 Winter Paralympics. Gangwon also hosted the 2024 Winter Youth Olympics.
Trailokyavarman
Trailokyavarman (reigned c. 1203–1245, IAST: Trailokya) was a king of the Chandel dynasty of Jejakabhukti. He succeeded his father Paramardivarman as the king of the Jejakabhukti Kingdom. Epigraphic evidence suggests that he defeated the Turks in the Battle of Kakadadaha and recaptured Kalanjara along with Jejakabhukti country from the hands of Ghurid Empire.

Ajaigarh
Ajaigarh or Ajaygarh is a town and a nagar panchayat in the Panna District of Madhya Pradesh state in central India. Ajaigarh is the administrative headquarters of tehsil in Panna district.

Ajaigarh State was one of the princely states of India during the period of the British Raj. The state was founded in 1785, with its capital being Ajaigarh.
Carmen Dan
Carmen Daniela Dan (born 9 October 1970) is a Romanian politician. She served in the Senate of Romania from 2016 to 2020 representing the Social Democratic Party. She also served as Minister of Internal Affairs of Romania in the Grindeanu Cabinet, Tudose Cabinet and Dăncilă Cabinet from January 2017 to July 2019. Prior to her political career, she was secretary of the General School no. 3 of Videle, and an employee of Bănca Agricole and Raiffeisen Bank.

Tudose Cabinet
The Tudose Cabinet was the 127th government of Romania. It was led by Mihai Tudose, who assumed office as Prime Minister of Romania on 29 June 2017. The cabinet had 27 mandates, and 16 of the officeholders were also part of the Grindeanu Cabinet, which was previously dismissed by the Parliament a week earlier for inefficiency.

The Tudose cabinet took office on 29 June.
Bagropsis
Bagropsis reinhardti is a species of long-whiskered catfish. This species reaches about 22.7 cm (8.9 in) in standard length and is endemic to Brazil where it is found in the Das Velhas River basin in São Francisco River drainage. It is considered a threatened species by Brazil's Ministry of the Environment.

Bagropsis is classified under the "Calophysus-Pimelodus clade". Within this clade, it is considered a part of the "Pimelodus-group" of Pimelodids, which also includes Pimelodus, Exallodontus, Duopalatinus, Cheirocerus, Iheringichthys, Bergiaria, Parapimelodus, Platysilurus, Platystomatichthys, and Propimelodus.

Ministry of Environment and Climate Change (Brazil)
The Ministry of Environment and Climate Change (Portuguese: Ministério do Meio Ambiente e Mudança do Clima, abbreviated MMA) is a cabinet-level federal ministry in Brazil. The ministry emerged from the Special Secretariat for the Environment within the now-extinct Ministry of the Interior from 1974 to 1985. It has gone through several name changes since its inception.
Jordan Hart
Jordan Hart (born 26 January 1995) is a Welsh badminton player. She was a Poland national badminton team member between 2021 and 26 September 2022. She made her international debut in 2009 Welsh International. She has won seven Welsh National Championships title, 5 times in the women's singles event from 2016 to 2020, once in the mixed and women's doubles in 2012 and 2020 respectively. 2019 was the golden year for Hart, where she achieved title wins in many international tournaments, some of them were in Jamaica, Giraldilla, Carebaco, Latvia and Polish International tournaments.

Polish International
The Polish International in badminton is an international open held in Poland since 2012. The tournament belongs to the BE Circuit. Not to be confused with the Polish Open. The Polish International is an International Series rated tournament which is the second step on the senior ladder after Future Series. The Polish Open is one step higher at International Challenge and is played at the opposite end of the calendar year.
2016 North Carolina House of Representatives election
An election was held on November 8, 2016, to elect all 120 members to North Carolina's House of Representatives. The election coincided with elections for other offices, including U.S. President, U.S. Senate, U.S. House of Representatives, state governor and state senate. The primary election was held on March 15, 2016.

There was no change in the composition of the House (compared to the results of the 2014 elections) as Republicans retained their three-fifths supermajority, winning 74 seats compared to 46 seats for the Democrats.

Supermajority
A supermajority is a requirement for a proposal to gain a specified level of support which is greater than the threshold of one-half used for a simple majority, the latter sometimes expressed as a "50% + 1 vote". Supermajority rules in a democracy can help to prevent a majority from eroding fundamental rights of a minority, but can also hamper efforts to respond to problems and encourage corrupt compromises at times when action is taken. Changes to constitutions, especially those with entrenched clauses, commonly require supermajority support in a legislature. In consensus democracy, the supermajority rule is applied in most cases.
Audi R8 (Type 42)
The Audi R8 (Type 42) is the first generation of the R8 sports car developed and manufactured by German automobile manufacturer Audi. Conceived in 2003 in concept form, the R8 was put into production in June 2006. The Type 42 is based on the Lamborghini Gallardo and shares its chassis and engine. Audi's parent company Volkswagen Group owns Lamborghini as well and components of both of the cars were shared mainly to save development costs. Production of the Type 42 ended in August 2015, following the introduction of the Type 4S at the 2015 Geneva Motor Show which was based on an entirely new platform.

Frank Stippler
Frank Stippler (born 9 April 1975) is a German racing driver. He has competed in such series as Deutsche Tourenwagen Masters, Rolex Sports Car Series and the Swedish Touring Car Championship. He won both the Porsche Supercup and Porsche Carrera Cup Germany series in 2003. He is also very successful in historic racing.

Stippler started racing at the age of 18 in an Alfa Romeo Alfetta. He is a race and development driver for Audi Sport since the early days of his career.

Stippler is a long time driver in the Nürburgring Endurance Series with 15 overall victories, most recently in October 2023. Additionally, he has taken three wins at the Nürburgring 24 Hours, winning in 2012, 2019, and 2024.
Winthrop, New York
Winthrop is a hamlet and census-designated place (CDP) in the town of Stockholm in St. Lawrence County, New York, United States. As of the 2010 census, it had a population of 510.

The community is in northeastern St. Lawrence County, in the northeastern part of the town of Stockholm. It is bordered to the northeast by the community of Brasher Falls in the town of Brasher. The St. Regis River, a tributary of the St. Lawrence River, forms the southeastern border.

New York State Route 11C passes through Winthrop, leading southwest 3 miles (5 km) to U.S. Route 11 at Stockholm Center, and looping northeast, east, and south 8 miles (13 km) to rejoin Route 11 at Cotey Corners in the town of Lawrence. The village of Potsdam is 13 miles (21 km) southwest of Winthrop. State Route 420 crosses NY 11C in the center of Winthrop; it leads north-northwest 11 miles (18 km) to Massena and south 1.5 miles (2.4 km) to US-11.

Potsdam (village), New York
Potsdam is a village located in the Town of Potsdam in St. Lawrence County, New York, United States. The population was 8,312 at the 2020 census. The Village of Potsdam is in the eastern part of the town and is northeast of Canton, the county seat. The village is the locale of the State University of New York at Potsdam and Clarkson University.
Avenida Marginal (Mindelo)
Avenida Marginal is an important street in Mindelo, São Vicente island, Cape Verde. It runs along the coast of the Porto Grande Bay, connecting the city centre with the northwestern outskirts (Matiota). Its southern end is the intersection with Rua Libertadores de África (the former Rua Lisboa) and Rua da Praia, that continues south along the coast. Avenida Marginal runs along the port of Mindelo, below Fortim d'El-Rei and along Praia da Laginha in Matiota.

Notable structures along the avenue:

the former customs house (1858-1861), current Centro Cultural do Mindelo

Parque Nhô Roque, named after writer António Aurélio Gonçalves

the former British consulate (1853)

Avenida Marginal lent its name to an album of singer Bana and a song of singer Cesária Évora in her 2006 album Rogamar.

Bana (singer)
Adriano Gonçalves (5 March 1932 – 13 July 2013), known by his stage name Bana and called the "King of Morna", was a Cape Verdean singer and performer of the morna style, the plaintive, melodic lament which is a staple musical style of the country.
2015 Budweiser Duels
The 2015 Budweiser Duels were a pair of NASCAR Sprint Cup Series stock car races that were held on February 19, 2015, at Daytona International Speedway in Daytona Beach, Florida. Both contested over 60 laps, they were the qualifying races for the 2015 Daytona 500. Hendrick Motorsports swept both races, with Dale Earnhardt Jr. winning the first Duel and Jimmie Johnson winning the second Duel.

Alex Bowman
Alexander Michael Warren Bowman (born April 25, 1993) is an American professional stock car racing driver and team owner. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 48 Chevrolet Camaro ZL1 for Hendrick Motorsports and part-time in the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series, driving the No. 88 Chevrolet Camaro SS for JR Motorsports. He owns a Dirt Midget and Sprint car racing team, Alex Bowman Racing. He is known for a record six consecutive front-row starts in the Daytona 500, from 2018 to 2023, winning the pole in 2018, 2021, and 2023.

He is known by many nicknames, the most predominant being Bowman the Showman. Denny Hamlin called him "just a hack" after a late-race collision at Martinsville in 2021 took Hamlin out of contention for the win. Following a 2022 race at Las Vegas, Kyle Busch said Bowman was "all luck, no skill" after Bowman won the race by taking two tires on a pit stop during a late-race caution.