hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Octagon Centre
The Octagon Centre, built in 1983, is a multi-purpose conference centre and music venue at the University of Sheffield, England. Situated in the Western Bank campus, it is joined by a skyway to University House and comprises an eight-sided auditorium with a capacity of 1,800 (1,230 seated), offices, meeting rooms, and a lounge with bar and patio.

The Octagon is used for a variety of purposes, including examinations, lectures, graduation ceremonies, conferences, music concerts and club nights.

Convention center
A convention center (American English; or conference centre in British English) is a large building that is designed to hold a convention, where individuals and groups gather to promote and share common interests. Convention centers typically offer sufficient floor area to accommodate several thousand attendees. Very large venues, suitable for major trade shows, are sometimes known as exhibition halls. Convention centers typically have at least one auditorium and may also contain concert halls, lecture halls, meeting rooms, and conference rooms. Some large resort area hotels include a convention center.

In Francophone countries, the term is palais des congrès (such as the Palais des Congrès de Paris) or centre des congrès (such as the Centre des congrès de Quebec).
Rejowiec, Lublin Voivodeship
Rejowiec (Polish: [rɛˈjɔvjɛt͡s]; Yiddish: רייוועץ or רייוויץ) is a town in Chełm County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Rejowiec.

Lublin Voivodeship
Lublin Voivodeship (Polish: województwo lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ] ⓘ) is a voivodeship (province) of Poland, located in the southeastern part of the country, with its capital being the city of Lublin.

The region is named after its largest city and regional capital, Lublin, and its territory is made of four historical lands: the western and central part of the voivodeship, with Lublin itself, belongs to Lesser Poland, the eastern part of Lublin Area belongs to Cherven Cities/Red Ruthenia, and the northeast belongs to Polesie and Podlasie.
Lublin Voivodeship borders Subcarpathian Voivodeship to the south, Świętokrzyskie Voivodeship to the south-west, Masovian Voivodeship to the west and north, Podlaskie Voivodeship along a short boundary to the north, Belarus (Brest Region) and Ukraine (Lviv and Volyn Regions) to the east. The region's population as of 2024 was 1,996,440. It covers an area of 25,155 square kilometres (9,712 sq mi).
Niccolò Fadalti
Luigi Niccolò Fadalti (born 17 October 1988 in Treviso) was an Italian rugby union player.
His usual position was as a Fullback and he played for Mogliano in Top10.
From 2023, he is also Assistant Coach for Mogliano.

From 2013 he is part of the Italy Sevens squad also to participate at the Qualifying Tournament for the 2020 Summer Olympics and the 2020 World Rugby Sevens Challenger Series.

2019 Rugby Europe Sevens Olympic Qualifying Tournament
The 2019 Rugby Europe Sevens Olympic Qualifying Tournament was held on 13–14 July in Colomiers at Stade Michel Bendichou. The champion of the tournament, England, qualified on behalf of Great Britain for the European spot in the 2020 Summer Olympics. The two runners-up, France and Ireland, advance to the 2020 Olympic repechage tournament.
Ian Lomax
Ian Raymond Lomax (30 July 1931 – 31 July 1996) played cricket for more than 20 years for Wiltshire in the Minor Counties and latterly in List A cricket, and also played in first-class matches for a variety of amateur sides, including the Free Foresters and Marylebone Cricket Club (MCC). In 1962, he played in half a dozen first-class games for Somerset, but the life of a day-to-day county cricketer was not for him. He was born in Fulham, London and died at Deane, Hampshire.

Deane, Hampshire
Deane is a village and civil parish in the county of Hampshire, England and according to the council, is its smallest. Its name appears in the name of the borough in which it is placed, Basingstoke and Deane.
Sprengel
Sprengel is a surname. Notable people with the surname include:

Hermann Sprengel (1834–1906), chemist

Karl or Carl Sprengel (1787–1859), botanist

Kurt Sprengel (1766–1833), botanist

Christian Konrad Sprengel (1750–1816), teacher and theologist who studied flower biology

Bernhard Sprengel (1899–1985), chocolate manufacturer and art collector

Hermann Sprengel
Hermann Sprengel FRS (29 August 1834 – 14 January 1906) was a German-British chemist who discovered the explosive nature of picric acid in 1873, patented safety explosives and invented the mercurial air pump.
Kenin (band)
Kenin is a Washington, DC–based-rock band. They have toured throughout the east coast, and have often performed with bands from the Boston area including Tim Blane and State Radio. Kenin formed in 2000 at Duke University and later re-located to Washington, DC. They release their albums through the independent, digital-focused label Holster Records, which they co-founded in 2004 with a New York-based business partner. Their most recent album, In (Places), was produced and mixed by the Virginia-based production duo of Chris Keup and Stewart Meyers, whose previous projects include Jason Mraz, Rachael Yamagata, and Johnathan Rice.

Johnathan Rice
Johnathan Rice (born May 27, 1983) is a Scottish-American singer-songwriter. His first album, Trouble is Real, was released on Reprise Records on April 26, 2005. His follow-up, Further North, was released by Reprise on September 11, 2007. He has also worked as a producer on Jenny Lewis' Acid Tongue (2008) and Voyager (2014), and as a songwriter on the self-titled record by Nashville band The Apache Relay. He has served as a session and live musician with Elvis Costello on 2008's Momofuku). In 2010, he released a collaborative album I'm Having Fun Now with Jenny Lewis, as Jenny and Johnny. In 2013–14, Rice and Lewis scored and wrote seven original songs for the 2014 film Song One, starring Anne Hathaway.
Carly Bullock
Carly Elizabeth Bullock (born April 4, 1998) is an American professional ice hockey forward, currently playing with KMH Budapest in the European Women's Hockey League (EWHL). She currently holds the record as the highest scoring Princeton University player of the 21st century.

European Women's Hockey League
The European Women's Hockey League, abbreviated EWHL, is an international ice hockey league. Created as the Elite Women's Hockey League in 2004 by the International Ice Hockey Federation (IIHF), the EWHL comprises clubs from several countries in Central Europe and one team from Kazakhstan, and is played in parallel to national championships.
Americhernes orestes
Americhernes orestes is a species of pseudoscorpion in the Chernetidae family. It is endemic to Australia. It was described in 1990 by Australian arachnologist Mark Harvey. The specific epithet orestes (Greek: 'mountaineer') refers to the species’ presence on one of Queensland's highest mountains.

Pseudoscorpion
Pseudoscorpions, also known as false scorpions or book scorpions, are small, scorpion-like arachnids belonging to the order Pseudoscorpiones, also known as Pseudoscorpionida or Chelonethida.

Pseudoscorpions are generally beneficial to humans because they prey on clothes moth larvae, carpet beetle larvae, booklice, ants, mites, and small flies. They are common in many environments, but they are rarely noticed due to their small size. When people see pseudoscorpions, especially indoors, they often mistake them for ticks or small spiders. Pseudoscorpions often carry out phoresis, a form of commensalism in which one organism uses another for the purpose of transport.
Carlos Berg
Carlos Berg (Latvian: Kārlis Bergs, German: Karl Berg) or Friedrich Wilhelm Karl Berg (Latvian: Frīdrihs Vilhelms Kārlis Bergs, German: Friedrich Wilhelm Karl Berg) (2 April [O.S. 21 March] 1843 – 19 January 1902) was an Argentine naturalist and entomologist of Latvian and Baltic German origin.

Latvians
Latvians (Latvian: latvieši) are a Baltic ethnic group and nation native to Latvia and the immediate geographical region, the Baltics. They are occasionally also referred to as Letts, especially in older bibliography. Latvians share a common Latvian language, culture, history and ancestry.
1986 Stockholm Open – Doubles
Guy Forget and Andrés Gómez were the defending champions, but Gómez did not participate this year.  Forget partnered Kevin Curren, losing in the semifinals.

Sherwood Stewart and Kim Warwick won the title, defeating Pat Cash and Slobodan Živojinović 6–4, 6–4 in the final.

Pat Cash
Patrick Hart Cash (born 27 May 1965) is an Australian former professional tennis player and coach. He reached a career-high ATP singles ranking of world No. 4 in May 1988 and a career-high ATP doubles ranking of world No. 6 in August 1988. Upon winning the 1987 singles title at Wimbledon, Cash climbed into the stands to celebrate, starting a tradition that has continued ever since.
Fly Together
"Fly Together" is a 2011 song by American rapper Red Café, released by Bad Boy Records, Konvict Muzik, Desert Storm Records and Interscope Records on September 13, 2011 as a promotional single for his debut studio album ShakeDown, which was never released. The song features guest appearances from fellow American rapper Rick Ross and American singer Ryan Leslie; all three performers co-wrote the track while Leslie produced it.

"Fly Together" peaked at number 44 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart and number 22 on the Hot Rap Songs chart; it remains Red Cafe's sole entry on both charts as a lead artist.

Hot Rap Songs
Hot Rap Songs (formerly known as Hot Rap Tracks and Hot Rap Singles) is a chart released weekly by Billboard in the United States. It lists the 25 most popular hip-hop/rap songs, calculated weekly by airplay on rhythmic and urban radio stations and sales in hip hop-focused or exclusive markets. Streaming data, digital downloads and All-Format radio stations were added to the methodology of determining chart rankings in 2012. From 1989 through 2001, it was based on how much the single sold in that given week.
Ashot Manucharyan
Ashot Manucharyan (Armenian: Աշոտ Մանուչարյան, born 1954 in Yerevan) is an Armenian educator, democratic socialist politician, and one of the founding members of the Karabakh Committee.  After the independence of Armenia from the Soviet Union in 1991, he served as Minister of Internal Affairs from 1991 to 1992 and as Levon Ter-Petrosyan's National Security Adviser until 1993.  Together with Ashot Dabaghyan and Ashot Bleyan, Manucharyan co-founded School No. 183, later known as the Mkhitar Sebastatsi Educational Complex, which stresses a humanistic approach to education.

Karabakh Committee
Karabakh Committee (Armenian: Ղարաբաղ կոմիտե) was a group of Armenian intellectuals recognized by many Armenians as the de facto leaders in the late 1980s. The Committee was formed in 1988, with the stated objective of reunification of Nagorno-Karabakh with Armenia. The committee was arrested by Soviet authorities on 11 December 1988 on charges of obstructing humanitarian aid from Azerbaijan after the December 7 1988 Armenian earthquake, but were released on 31 May 1989, subsequently forming the Pan-Armenian National Movement. In 1990 The New York Times described the committee as "the most influential nationalist group in Armenia."
Battle of the Bulge (board wargame)
Battle of the Bulge is a board wargame published by Avalon Hill (AH) in 1965 that simulates the World War II battle of the same name. General Anthony McAuliffe (ret.), who had been commanding officer at Bastogne during the Battle of the Bulge, was a consultant during the game's development. The game proved popular and sold more than 120,000 copies, but was dogged by criticisms of historical inaccuracies, and was finally replaced by a completely new edition in 1981. A third edition in 1991 was released as part of the Smithsonian American History Series.

Don Turnbull (game designer)
Don Turnbull was a journalist, editor, games designer, and an accomplished piano and pinball player. He was particularly instrumental in introducing Dungeons & Dragons into the UK, both as the managing director of TSR UK Ltd and as the editor of the Fiend Folio.
Kara Bajema
Kara Jane Bajema (born March 24, 1998) is an American professional volleyball player who plays as an outside hitter for the United States women's national volleyball team and Turkish professional club VakıfBank S.K.

Indonesian women's Proliga
Proliga is the Indonesian professional top-level competition for volleyball clubs. It is organised by Persatuan Bola Voli Seluruh Indonesia (PBVSI) or Indonesian Volleyball Association.  It was founded in 2002.
Alfred Lammer
Squadron Leader Alfred Lammer DFC and Bar (28 November 1909 – 4 October 2000) was an Austrian-born airman who flew with the Royal Air Force in World War II. He flew with RAF Fighter Command between 10 July and 31 October 1940, thereby qualifying for the Battle of Britain clasp to the 1939–45 campaign star. On the official Royal Air Force list of Battle of Britain combatants he is recorded as being stateless.

In later life he became a renowned photographer and teacher.

RAF Fighter Command
RAF Fighter Command was one of the commands of the Royal Air Force. It was formed in 1936 to allow more specialised control of fighter aircraft. It operated throughout the Second World War, winning fame during the Battle of Britain in 1940. The command continued until November 1943, when it was disbanded and the RAF fighter force was split into two categories, defence and attack. The defensive force became Air Defence of Great Britain (ADGB) and the offensive force became the RAF Second Tactical Air Force. ADGB was renamed Fighter Command in October 1944 and continued to provide defensive patrols around Britain. It was disbanded for the second time in 1968, when it was subsumed by the new Strike Command.
Trillium kurabayashii
Trillium kurabayashii is a species of flowering plant in the bunchflower family Melanthiaceae. The species is endemic to the western United States, occurring in extreme southwestern Oregon, northwestern California, and the Sierra Nevada of northern California. It was first described by John Daniel Freeman in 1975. The specific epithet kurabayashii honors Masataka Kurabayashi, a Japanese cytologist and population geneticist who first postulated the taxon’s existence. It is commonly known as the giant purple wakerobin, a reference to its conspicuously large, dark purple-red flower, one of the largest of any sessile-flowered trillium.

Unlike most other authorities, the influential Jepson Manual does not recognize Trillium kurabayashii as a distinct species. This discrepancy has led to widespread confusion regarding the identification and distribution of other purple-flowered trilliums native to California, namely Trillium angustipetalum and Trillium chloropetalum.

Melanthiaceae
Melanthiaceae, also called the bunchflower family, is a family of flowering herbaceous perennial plants native to the Northern Hemisphere. Along with many other lilioid monocots, early authors considered members of this family to belong to the family Liliaceae, in part because both their sepals and petals closely resemble each other and are often large and showy like those of lilies, while some more recent taxonomists have placed them in a family Trilliaceae. The most authoritative modern treatment, however, the APG III system of 2009 (unchanged from the 2003 APG II system and the 1998 APG system), places the family in the order Liliales, in the clade monocots. Circumscribed in this way, the family includes up to 17 genera.

Familiar members of the family include the genera Paris and Trillium.
Kanhaiya Lal Meena
Kanhaiya Lal Meena is an Indian politician, currently a senior leader of the Bharatiya Janata Party, former Member of the Rajasthan Legislative Assembly from Bassi and candidate of Bharatiya Janata Party from Dausa Lok Sabha constituency in the 2024 Indian general elections.

Rajasthan Legislative Assembly
The Rajasthan Legislative Assembly (ISO: Rājāsthān Vidhān Sabhā), is the unicameral legislature of the state of Rajasthan. It is a vital part of the state government, responsible for making and implementing laws.

The assembly meets at Vidhan Bhavan situated in Jaipur, the capital of Rajasthan.
Motown and Didi
Motown and Didi is a realistic fiction novel by Walter Dean Myers.  It was first published in 1984 by Viking.  It is centered on two African-American lovers living in Harlem, New York City, as they navigate life in the ghetto life and their romantic relationship.

Viking Press
Viking Press (formally Viking Penguin, also listed as Viking Books) is an American publishing company owned by Penguin Random House. It was founded in New York City on March 1, 1925, by Harold K. Guinzburg and George S. Oppenheimer and then acquired by the Penguin Group in 1975.

The publisher's name and logo, a Viking ship drawn by Rockwell Kent, were chosen as symbols of enterprise, adventure, and exploration in publishing.

Viking Press was sold to Penguin Books in 1975 for $12 million due to the publishing house's monetary difficulties. These were speculated to have been caused by the shrinkage in the juvenile market and Viking Press' lack of a textbook division.
Burmese salads
Burmese salads (Burmese: အသုပ်; transliterated athoke or athouk) are a diverse category of indigenous salads in Burmese cuisine. Burmese salads are made of cooked and raw ingredients that are mixed by hand to combine and balance a wide-ranging array of flavors and textures. Burmese salads are eaten as standalone snacks, as side dishes paired with Burmese curries, and as entrees. The most common or popular, the iconic laphet thoke (fermented tea leaf salad) is traditionally eaten as a palate cleanser at the end of a meal.

Kaffir lime
Citrus hystrix, called the kaffir lime, Thai lime or makrut lime, (US: /ˈmækrət/, UK: /məkˈruːt/) is a citrus fruit native to tropical Southeast Asia.

Its fruit and leaves are used in Southeast Asian cuisine, and its essential oil is used in perfumery. Its rind and crushed leaves emit an intense citrus fragrance.
Thaumatopsis magnificus
Thaumatopsis magnificus is a moth in the family Crambidae. It was described by Charles H. Fernald in 1891. It is found in North America, where it has been recorded from New Mexico, Arizona and Colorado.

The wingspan is about 25 mm. The forewings are dull yellow with white stripes. The hindwings are uniform white. Adults are on wing in June and July.

Charles H. Fernald
Charles Henry Fernald (March 15, 1838 – February 22, 1921) was an American entomologist, geologist, and zoologist, who is credited as the first college professor of economic entomology. Fernald grew up at Fernald Point in Mount Desert, Maine, and went on to prepare for college at Maine Wesleyan Seminary before joining the navy in 1862. After receiving a master's degree from Bowdoin College he went on to serve as principal of several academies in Maine. Throughout his career he would document and describe several species of microlepidoptera and in 1886 became the first full-time professor and chair of the natural sciences at what is now the University of Massachusetts Amherst. Fernald Hall and the Fernald Entomological Society at the same institution, are named for him and his son, Henry Torsey Fernald, who would later hold the same position as his father. His wife, Maria Elizabeth Fernald, was a noted entomologist in her own right.
Moskovskaya zastava Municipal Okrug
Moskovskaya zastava Municipal Okrug (Russian: муниципа́льный о́круг Моско́вская заста́ва) is a municipal okrug in Moskovsky District, one of the eighty-one low-level municipal divisions  of the federal city of St. Petersburg, Russia. As of the 2010 Census, its population was 45,680, down from 46,951 recorded during the 2002 Census.

It was formerly known as Municipal Okrug #44 (муниципальный округ №44).

Federal cities of Russia
In the Russian Federation, a city of federal importance (Russian: город федерального значения, romanized: gorod federalnogo znacheniya), also known as a federal city, is a city that has a status of both an inhabited locality and a constituent federal subject. Russia has three federal cities: Moscow, Saint Petersburg, and Sevastopol, which was annexed in 2014 but remains internationally recognised as part of Ukraine.

Moscow and Saint Petersburg are the largest cities in the country: Moscow is the national capital and Saint Petersburg is a former Russian capital and an important port city by the Baltic Sea. Currently, Sevastopol houses the Sevastopol Naval Base, the main port of the Russian Black Sea Fleet.
Tremtiniai, Kėdainiai
Tremtiniai is a village in Kėdainiai district municipality, in Kaunas County, in central Lithuania. According to the 2011 census, the village had a population of 5 people. It is located 1 km from Vikaičiai, between Serbentynė forest and Vilnius-Šiauliai railway.

Šiauliai
Šiauliai (/ʃaʊˈleɪ/ show-LAY; Lithuanian: [ɕɛʊ̯ˈlʲɛɪ̯ˑ] ⓘ) is a city in northern Lithuania, the country's fourth largest city and the sixth largest city in the Baltic states, with a population of 112,581 in 2024. From 1994 to 2010, it was the capital of Šiauliai County.
Owain Jones (priest)
Owain William Jones (9 September 1921 – February 1995) was a Welsh Anglican priest.

Jones was born in Merthyr Tydfil in 1921 and educated at Selwyn College, Cambridge. He was ordained deacon in 1938, and priest in 1939. After a curacy in Roath he was chaplain at St Michael's College, Llandaff. Jones was Warden of Church Hostel, Bangor and a lecturer at the University of Wales from 1957 to 1962. He held incumbencies at Builth and Newbridge-on-Wye. He was Archdeacon of Brecon from 1979 until 1987; and archdeacon of Gower from 1987 to 1989.

Roath
Roath (Welsh: Y Rhath) is a district and community to the north-east of the city centre of Cardiff, capital of Wales.
The area is mostly covered by the Plasnewydd electoral ward, and stretches from Adamsdown in the south to Roath Park in the north.
Mnata
Mnata was the second of the seven Bohemian mythical princes between the (also mythical) founder of the Přemyslid dynasty Přemysl, the Ploughman and the first historical prince Bořivoj. The names of the princes were first recorded in Cosmas chronicle and then transmitted into the most of historical books of the 19th century including František Palacký's The History of the Czech Nation in Bohemia and Moravia.

One theory about the number of the princes is propped on the frescoes on the walls of the Rotunda in Znojmo, Moravia but Anežka Merhautová claimed that the frescoes depict all the members of the Přemyslid dynasty including the Moravian junior princes.

Znojmo
Znojmo (Czech pronunciation: [ˈznojmo] ⓘ; German: Znaim) is a town in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 34,000 inhabitants. Znojmo is the historical and cultural centre of southwestern Moravia and the second most populated town in the South Moravian Region. The town with its surroundings is known for its production of cucumbers, the tradition of which began in 1571. The historic centre of Znojmo is well preserved and is protected as an urban monument reservation.
The Life of Fish
The Life of Fish (Spanish: La vida de los peces) is a 2010 Chilean drama film directed by Matías Bize. The film was selected as the Chilean entry for the Best Foreign Language Film at the 83rd Academy Awards, but didn't make the final shortlist.

The Life of Fish won the award for Best Spanish Language Foreign Film at the 25th Goya Awards.

25th Goya Awards
The 25th Goya Awards ceremony, presented by the Academy of Cinematographic Arts and Sciences of Spain, took place on 13 February 2011 at the Teatro Real. Black Bread by Agustí Villaronga won nine awards, including Best Film and Best Director. Broadcast on La 1, the gala saw returning host Andreu Buenafuente. Mario Camus was the recipient of the Honorary Goya Award.