hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burschville School
Burschville School, also known as District No. 107 School, is a one-room schoolhouse near Corcoran, Minnesota, United States. It was built in 1894 and listed on the National Register of Historic Places in 2018, complete with its original outhouses. It has been preserved as a museum embodying local efforts to provide education in rural Hennepin County.

Outhouse
An outhouse — known variously across the English-speaking world otherwise as bog, dunny, long-drop, or privy — is a small structure, separate from a house or main building, which covers a toilet. This is typically either a pit latrine or a bucket toilet, but other forms of dry (non-flushing) toilets may be encountered. The term may also be used to denote the toilet itself, not just the structure.

Outhouses were in use in cities of developed countries (e.g. Australia) well into the second half of the twentieth century. They are still common in rural areas and also in cities of developing countries. Outhouses that are covering pit latrines in densely populated areas can cause groundwater pollution.
SS Westralia (1896)
SS Westralia was a 2,884 GRT cargo and passenger ship. She served as a troopship in the First World War and was later converted into a hulk. She was sunk in the air raids on Rabaul on 20 January 1942.

Sir J Laing & Sons, Sunderland, built her in 1897 for the Melbourne-based Huddart Parker line. She worked along the Australian coast and the trans-Tasman route.

In 1917, she was used a troopship, transporting the New Zealand 27th and 28th Main Regiment. She then resumed commercial service with Huddart Parker.

W. R. Carpenter and Company of Sydney bought her in 1927, had her engines removed and towed her to Rabaul for use as coal hulk, arriving in 1929. In the Rabaul air raids on 20 January 1942 she was bombed and sunk in Simpson Harbour.

Tasman Sea
The Tasman Sea is a marginal sea of the South Pacific Ocean, situated between Australia and New Zealand. It measures about 2,000 km (1,200 mi) across and about 2,800 km (1,700 mi) from north to south. The sea was named after the Dutch explorer Abel Janszoon Tasman, who in 1642 was the first known European to cross it. British explorer Lieutenant James Cook later extensively navigated the Tasman Sea in the 1770s during his three voyages of exploration.

The Māori people of New Zealand call this sea Te Moana-a-Rehua meaning 'the sea of Rehua' which clashes with the Pacific waters named Te Tai-o-Whitirea ('the sea of Whitirea') – after Whitirea, Rehua's lover – at Cape Reinga, the northernmost tip of North Island.
Alternately Deep
Alternately Deep is a compilation album of remixes, b-sides and unreleased songs from the Awfully Deep sessions by British rapper and record producer Roots Manuva. It was released on 13 March 2006 via Big Dada Recordings. Beside Manuva himself, it was also produced by The Easy Access Orchestra, Colossus and Wayne "Lotek" Bennett, with additional production by Steve Dub. It features contributions from Ricky Ranking and Hazel Sim.

Composed of twelve tracks, the album includes previously released song "Double Drat", which was available only via Roots Manuva's website since 2004, and an alternate version of Colossus' own track "You a Grown Man Now" (retitled as "Grown Man"). The song "No Love" appeared in video games Need for Speed: Carbon and Test Drive Unlimited.

The album peaked at number 8 on the Official Hip Hop and R&B Albums Chart and number 13 on the Official Independent Albums Chart in the United Kingdom.

Big Dada
Big Dada is a British independent record label imprint distributed by Ninja Tune. It was started by reputed hip hop journalist Will Ashon in 1997. It is best known for marketing of prominent British hip hop artist Roots Manuva, poet and playwright Kae Tempest, grime pioneer Wiley, rapper and designer DELS and Mercury Prize winners Speech Debelle and Young Fathers.
HMS Niemen (1809)
HMS Niemen was a Royal Navy 38-gun fifth-rate frigate. She began her career as the Niémen, a 44-gun French Navy Armide-class frigate, designed by Pierre Rolland. She was only in French service for a few months when in 1809 she encountered some British frigates. The British captured her and she continued in British service as Niemen. In British service she cruised in the Atlantic and North American waters, taking numerous small American prizes, some privateers but mostly merchantmen. She was broken up in 1815, at the end of the Napoleonic Wars and the War of 1812.

Fifth-rate
In the rating system of the Royal Navy used to categorise sailing warships, a fifth-rate was the second-smallest class of warships in a hierarchical system of six "ratings" based on size and firepower.
British Invasion (comics)
The British Invasion of American comic books is a term used to describe the influx in the late 1980s of British comic creators, especially writers. The creators initially worked in the employ of DC Comics, but in recent years many have also worked for Marvel Comics.

Characteristics of the British Invasion included a greater sensitivity to language, more mature storylines, and a move away from the superhero genre. The invasion led DC Comics to create the  Vertigo imprint to target the mature audiences of these writers.

Superhero fiction
Superhero fiction is a subgenre of speculative fiction showcasing the adventures of costumed crime-fighters known as superheroes, who often possess superhuman powers and battle similarly powered criminals known as supervillains. The genre primarily falls between hard fantasy and soft science fiction in the spectrum of scientific realism, often merging into science fantasy. It is most commonly associated with comic books, though it has expanded into other media through adaptations and original works.
Fort Payne Depot Museum
The Fort Payne Depot Museum (formerly the Alabama Great Southern Railroad Passenger Depot) is a historic building in Fort Payne, Alabama, United States.  The depot was built by the Alabama Great Southern Railroad in 1891, at the height of Fort Payne's mining-driven boom.  Passenger service ended in 1970, but the depot continued to service freight until 1983.  It was converted into a museum in 1986, which includes exhibits with 19th century and Native American artifacts, a collection of dioramas of fantasy scenes and historical events, and a former Norfolk Southern caboose.  The depot was designed in Richardsonian Romanesque style by architect Charles C. Taylor.  It is clad in grey sandstone with pink granite trim.  The hipped roof has several gables protruding from it, as well as a circular tower on one corner.  The depot was listed on the National Register of Historic Places in 1971.

Richardsonian Romanesque
Richardsonian Romanesque is a style of Romanesque Revival architecture named after the American architect Henry Hobson Richardson (1838–1886). The revival style incorporates 11th- and 12th-century southern French, Spanish, and Italian Romanesque characteristics. Richardson first used elements of the style in his Richardson Olmsted Complex in Buffalo, New York, designed in 1870, and Trinity Church in Boston is his most well-known example of this medieval revival style. Multiple architects followed in this style in the late 19th century; Richardsonian Romanesque later influenced modern styles of architecture as well.
2023 Major League Cricket final
The 2023 Major League Cricket final was a day/night 20-over cricket match played on July 30, 2023, at Grand Prairie Stadium in Grand Prairie, Texas between the Seattle Orcas and the MI New York to determine the winner of the inaugural season of Major League Cricket. The MI New York won the match and the title by defeating the Seattle Orcas by 6 wickets. MI New York player, Nicholas Pooran, was named man of the match for his 55-ball 137*.

Steven Taylor (American cricketer)
Steven Ryan Taylor (born November 9, 1993) is an American cricketer. He has played for the United States national cricket team since 2010 and previously captained the team. He is a left-handed top-order batsman and bowls right-arm off spin; early in his career he also played as a wicket-keeper. He has also played in West Indian domestic cricket including for several teams in the Caribbean Premier League (CPL).
Toba Waterfall and Arsen Okrojanashvili Cave Natural Monument
Toba Waterfall and Arsen Okrojanashvili Cave Natural Monument (Georgian: ტობის ჩანჩქერი და არსენ ოქროჯანაშვილის მღვიმე) is the highest in Georgia cascading waterfall of 234 m height and a karst cave complex located 5.6 km to the west from village First Balda (Pirveli Baldi)  in Martvili Municipality, Samegrelo-Zemo Svaneti region of Georgia. 
It is located  at 707 metres above sea level on the left bank of Toba river, left-bank tributary of Abasha river and can be reached by marked hiking trail.

Abasha (river)
The Abasha (Georgian: აბაშა, Mingrelian: აბაშა), also known as the Abashistskali (Georgian: აბაშისწყალი) or Abashatskari (Mingrelian: აბაშაწყარი) is a river in western Georgia, running for 66 kilometres (41 mi) in the municipalities of Martvili and Abasha, Samegrelo-Zemo Svaneti region. Its catchment area is 370 square kilometres (140 sq mi).
Biery
Biery [ˈbjɛrɨ] is a village in Gmina Jasienica, Bielsko County, Silesian Voivodeship, southern Poland. It lies in the historical region of Cieszyn Silesia.

The village was created in the 16th century by the owners of Grodziec. Originally it was named Birowy, and first appeared on a map from 1563. However other source from 1610, issued by Adam Wenceslaus, Duke of Cieszyn, cites a privilege from 1554, where the village was already supposedly mentioned.

There is a Catholic Heart of Jesus church in the village.

Inventor Józef Bożek was born here in 1782.

Bielsko County
Bielsko County (Polish: powiat bielski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Silesian Voivodeship, southern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Bielsko-Biała, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains three towns: Czechowice-Dziedzice, 13 km (8 mi) north-west of Bielsko-Biała, Szczyrk, 14 km (9 mi) south of Bielsko-Biała, and Wilamowice, 12 km (7 mi) north-east of Bielsko-Biała.

The county covers an area of 457.23 square kilometres (176.5 sq mi). As of 2019 its total population is 165,374, out of which the population of Czechowice-Dziedzice is 35,926, that of Szczyrk is 5,734, that of Wilamowice is 3,100, and the rural population is 120,614.
NAIA Expressway
The Ninoy Aquino International Airport Expressway (NAIAX), signed as E6 of the Philippine expressway network, is a 12.65-kilometer (7.86 mi) elevated highway in Metro Manila, Philippines. Opened in September 2016, it is the first airport expressway in the country. The expressway links the Skyway to Ninoy Aquino International Airport and Entertainment City. Traversing the cities of Pasay and Parañaque, the NAIAX runs along Andrews Avenue, Electrical Road, and NAIA Road, connecting the Skyway to Ninoy Aquino Avenue, Macapagal Boulevard, New Seaside Drive and the Manila–Cavite Expressway.

Elevated highway
An elevated highway is a controlled-access highway that is raised above grade for its entire length. Elevation is usually constructed as viaducts, typically a long pier bridge. Technically, the entire highway is a single bridge.
Alpes-Maritimes's 3rd constituency
The 3rd constituency of the Alpes Maritimes is a French legislative constituency in the Alpes Maritimes département.  It goes around the outskirts of the city of Nice, including the communities of Falicon, Saint-André-de-la-Roche, and La Trinité.  At the last count, it had 109,573 inhabitants.

It is currently represented by Bernard Chaix of LR.

Saint-André-de-la-Roche
Saint-André-de-la-Roche (French pronunciation: [sɛ̃.t‿ɑ̃dʁe də la ʁɔʃ]; Occitan: Sant Andrieu de la Ròca; Italian: Sant'Andrea di Nizza, before 2001: Saint-André) is a commune in the Alpes-Maritimes department in southeastern France.

Until the 50s, in this small city there was a mountain with the shape of a steppe-pyramid, similar to ancient pyramids from old civilizations. The pyramid was demolished 70 years ago to build a car-road.
Stephanorhinus kirchbergensis
Stephanorhinus kirchbergensis, also known as Merck's rhinoceros (or, less commonly, the forest rhinoceros), is an extinct species of rhinoceros belonging to the genus Stephanorhinus that lived in Eurasia from the end of the Early Pleistocene (around 800,000 years ago) until its extinction in the Late Pleistocene (surviving until at least 40,000 years ago and possibly later). Its range spanned from Western Europe to East Asia. Among the last members of the genus, it co-existed alongside Stephanorhinus hemitoechus (the narrow-nosed or steppe rhinoceros) in the western part of its range.

Early Pleistocene
The Early Pleistocene is an unofficial sub-epoch in the international geologic timescale in chronostratigraphy, representing the earliest division of the Pleistocene Epoch within the ongoing Quaternary Period. It is currently estimated to span the time between 2.580 ± 0.005 Ma (million years ago) and 0.773 ± 0.005 Ma. The term Early Pleistocene applies to both the Gelasian Age and the Calabrian Age.

While the Gelasian and the Calabrian have officially been defined by the International Union of Geological Sciences (IUGS) to effectively constitute the Early Pleistocene, the succeeding Chibanian and Tarantian ages have yet to be ratified. These proposed ages are unofficially termed the Middle Pleistocene and Late Pleistocene respectively. The Chibanian provisionally spans time from 773 ka to 126 ka, and the Tarantian from then until the definitive end of the whole Pleistocene, c. 9700 BC in the 10th millennium BC.
Westhope–Coulter Border Crossing
The Westhope–Coulter Border Crossing connects the towns of Westhope, North Dakota and Melita, Manitoba on the Canada–United States border. U.S. Route 83 on the American side joins Manitoba Highway 83 on the Canadian side.

Manitoba Highway 83
Provincial Trunk Highway 83 (PTH 83) is a 402 kilometres (250 mi) long, major north–south highway that runs in the far western region of the Canadian province of Manitoba. It travels from the North Dakota border south of Melita, north through Virden, Birtle, Russell, and Roblin to its northern terminus with PTH 10 in the town of Swan River. Along with U.S. 83, PTH 83 is part of a continuously numbered north–south highway in North America with a combined distance of 3,450 kilometres (2,140 mi).

PTH 83 travels no further than 32 kilometres (20 mi) east of the Saskatchewan border, and comes within 2 kilometres (1.2 mi) of the provincial boundary from the junction with PR 487 just north of Benito to the junction with PTH 57.
Roy-Allan Burch
Roy-Allan Saul Burch (born 29 November 1985) is an Olympic and national-record holding swimmer from Bermuda. He swam for Bermuda at the 2008 Olympics and 2012 Olympics.

At the 2011 World Championships, he swam to new Bermuda Records in the 50 and 100 frees (22.69 and 51.01).

In March 2011, in preparation for the 2012 Olympics, Burch moved to Charlotte, North Carolina in the USA to train under coach David Marsh.

An accident ended his competitive career.  His attention is now on family and community.

He has swum for Bermuda at:

Olympics: 2008, 2012

World Championships: 2007, 2009, 2011, 2013

Commonwealth Games: 2002, 2010, 2014

Pan American Games: 2007, 2011

2011 World Aquatics Championships
The 14th FINA World Championships (Chinese: 2011年世界游泳锦标赛) were held on 16–31 July 2011 in Shanghai, China at the Shanghai Oriental Sports Center. The 2011 World Championships featured five aquatics disciplines: swimming, water polo, diving, open water, and synchronized swimming.  At this championships, synchronized swimmer Natalia Ishchenko, of Russia, was the most decorated competitor winning all six gold medals of her events, at solo, duet and team routines. These championships served as qualifying stages for the 2012 Summer Olympics.

FINA announced Shanghai as the host on 24 March 2007, over other finalist Doha, Qatar.
Blériot V
The Blériot V was an early French aircraft built by Louis Blériot in 1907 and was his first monoplane. Although Blériot only achieved a couple of short flights in it, the second resulting in a crash which damaged the aircraft beyond repair, it was the first of his experimental aircraft to achieve any measure of success.

Antoinette (manufacturer)
Antoinette was a French manufacturer of light petrol engines. Antoinette also became a pioneer-era builder of aeroplanes before World War I, most notably the record-breaking monoplanes flown by Hubert Latham and René Labouchère. Based in Puteaux, the Antoinette concern was in operation between 1903 and 1912. The company operated a flying school at Chalons for which it built one of the earliest flight simulators.
Tourism in Schleswig-Holstein
Tourism is an important economic factor for Germany's northernmost state of Schleswig-Holstein.

Thanks to its coasts on the North Sea in the west and Baltic Sea in the east, Schleswig-Holstein has a great variety of beaches and water sports facilities. Due to its geographical location on the way to Scandinavia it is also a transit area for tourists from all over Europe.

Scharbeutz
Scharbeutz (German pronunciation: [ʃaʁˈbɔɪ̯t͡s] ⓘ, Polabian Scorbuze) is a municipality in the district of Ostholstein, in Schleswig-Holstein, Germany. It is situated on the Bay of Lübeck (Baltic Sea), approx. 20 km north of Lübeck, and 15 km southeast of Eutin.
Sulitjelma Chapel
Sulitjelma Chapel (Norwegian: Sulitjelma kapell) is a chapel of the Church of Norway in Fauske Municipality in Nordland county, Norway. It is located in the village of Sulitjelma. It is an annex chapel in the Sulitjelma parish which is part of the Salten prosti (deanery) in the Diocese of Sør-Hålogaland. The small, red, wooden chapel was built in a long church style in 1996 on the site of the new church graveyard on the south side of the village since the old graveyard for the Sulitjelma Church had no more room to expand.

Diocese of Sør-Hålogaland
Sør-Hålogaland is a diocese in the Church of Norway. The Diocese covers the Lutheran Church of Norway churches located within Nordland county in Norway. The diocese is headquartered in the town of Bodø at Bodø Cathedral, the seat of bishop Svein Valle (since november 2023).  The diocese is divided into eight deaneries (prosti).
Agusan del Sur's 2nd congressional district
Agusan del Sur's 2nd congressional district is the congressional district of the Philippines in Agusan del Sur. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 2010. Previously included in Agusan del Sur's 2nd congressional district from 1987 to 2010, it encompasses the southern part of the province, bordering the Davao Region. It is currently represented in the 18th Congress by Eddiebong Plaza of the National Unity Party.

National Unity Party (Philippines)
The National Unity Party (NUP; Filipino: Partido ng Pambansang Pagkakaisa) is a political party in the Philippines. The party was formed in 2010 by former members of Lakas–Kampi who broke away after internal discontent within the party. From 2016 to 2022, the party was part of the PDP–Laban-led coalition in the House of Representatives, the Coalition for Change.

The party was accredited by the Commission of Elections as a national party in a resolution dated October 5, 2011.

On September 26, 2012, the party held its first national convention where they announced support for Team PNoy for the 2013 elections, however most NUP members ultimately supported the United Nationalist Alliance, especially Garcia.
2024–25 Men's Euro Hockey League
The 2024–25 Men's Euro Hockey League was the 18th season of the Men's Euro Hockey League, Europe's premier men's club field hockey tournament organized by the European Hockey Federation.

The first round was held from 3 to 6 October 2024 in Thames Ditton, England and the final 8 took place from 17 to 21 April 2025 in 's-Hertogenbosch, Netherlands. Pinoké were the defending champions, having won their first title in the previous season. They were not able to defend their title as they did not qualify for this season's edition as they finished fifth in the Dutch Hoofdklasse.

Gantoise won their first title and the became the second Belgian club to win the tournament by defeating record-champions HC Bloemendaal 5–2 in the final. Rotterdam won their fourth bronze Euro Hockey League medal by defeating Kampong 2–0.

HC Bloemendaal
Hockey Club Bloemendaal (Dutch pronunciation: [ˈblumə(n)daːl]), commonly known as Bloemendaal, is a Dutch professional field hockey club based in Bloemendaal, North Holland. It was established on 26 April 1895, and is one of the oldest field hockey clubs in the Netherlands. Originally, the club also played bandy. HC Bloemendaal is one of the most successful clubs in the Netherlands, with the men's team competing for the title in the highest league ("Hoofdklasse") nearly every year.
John T. Clawson
John T. Clawson (August 7, 1945 – August 17, 2011) was an American politician and Lutheran minister.

Clawson was born in Saint Paul, Minnesota and was raised in Bloomington, Minnesota. He graduated from Bloomington High School. Clawson received his bachelor's degree in classical languages, American history, and theology from Augsburg University in 1969 and his master's degree in theology from Northwestern Lutheran Theological Seminary (now Luther Seminary) in 1971. Clawson worked for the Minnesota Department of Human Services and the Minnesota State Council for the Handicapped. Clawson served as pastor for Lutheran churches in Harris, Minnesota and in Stanchfield, Minnesota. He also served as a chaplain for Hazelden Foundation in Center City, Minnesota. Clawson served in the Minnesota House of Representatives from 1975 until 1984 and was a Democrat. Clawson died suddenly at his home in Minneapolis, Minnesota.

Augsburg University
Augsburg University is a private university in Minneapolis, Minnesota, United States. It is affiliated with the Evangelical Lutheran Church in America. It was founded in 1869 as a Norwegian-American Lutheran seminary known as Augsburg Seminarium. Today, the university enrolls approximately 2,400 undergraduate and 700 graduate students.
Fedelm
Fedelm (sometimes spelled Feidelm; modern Fidelma) is a female prophet and fili, or learned poet, in the Ulster Cycle of Irish mythology. She appears in the great epic Táin Bó Cuailnge, in which she foretells the armies of Medb and Ailill mac Máta will face against the Ulaid and their greatest champion, Cú Chulainn. A prophetess of the same name appears in another tale, which associates her with Cú Chulainn.

Filí
The fili (or filè) (Old Irish pronunciation: [/ˈfʲilʲi/]), plural filid, filidh (or filès), was a member of an elite class of poets in Ireland, and later Scotland, up until the Renaissance. The filid were believed to have the power of divination, and therefore able to foresee, foretell and predict important events.

In an early society in which most people were illiterate – including its hierarchy of chieftains, sub-kings and kings – the oral tradition was an important means of communicating current news and historical events. As both a poet and storyteller, the fili would hope to gain a professional reputation for the 
authenticity and reliability of their information.