hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petr Čajánek
Petr Čajánek (Czech pronunciation: [ˈpɛtr̩ ˈtʃajaːnɛk] ⓘ; born August 18, 1975) is a Czech former professional ice hockey forward. He played in the National Hockey League (NHL) with the St. Louis Blues from 2002 to 2007. The rest of his career, which lasted from 1993 to 2015, was mainly spent in the Czech Extraliga. He was selected by the Blues in the seventh round, 253rd overall, in the 2001 NHL entry draft. Internationally he played for the Czech national team at several tournaments, including the 2002, 2006, and 2010 Winter Olympics, winning a bronze medal in 2006, and several Ice Hockey World Championships, winning gold medals in 2000, 2001, and 2005.

Czechia men's national ice hockey team
The Czech Republic men's national ice hockey team is the national ice hockey team of the Czech Republic. Since 2021, the team has been officially known in English as Czechia. It is one of the most successful national ice hockey teams in history and a member of the so-called "Big Six", the unofficial group of the six strongest men's ice hockey nations, along with Canada, Finland, Russia, Sweden and the United States. It is governed by the Czech Ice Hockey Association. The Czech Republic has 85,000 male players officially enrolled in organized hockey (0.8% of its population).
Centerville, Gwinnett County, Georgia
Centerville is an unincorporated community in Gwinnett County, Georgia, United States.  Centerville is located south of Snellville and is situated around the intersections of State Routes 124 and 264. A part of Rockdale County may also be considered to be in Centerville.

Georgia State Route 124
State Route 124 (SR 124) is a 51.1-mile-long (82.2 km) state highway that runs southwest-to-northeast through portions of DeKalb, Gwinnett, Barrow, and Jackson counties in the north-central part of the U.S. state of Georgia.
Sporting Yankee
Sporting Yankee (foaled 31 January 1974) was an American-bred, British-trained Thoroughbred racehorse. He showed great promise as a two-year-old in 1976 when he won two of his three races including the Group One William Hill Futurity. In the following year he ran poorly when strongly-fancied for the 2000 Guineas but won the March Stakes and finished second in both the Craven Stakes and the Geoffrey Freer Stakes. He failed to win in four races in 1978 and was retired from racing to become a breeding stallion in Brazil.

March Stakes
The March Stakes was a flat horse race in Great Britain open to horses aged three years. It was run at Goodwood over a distance of 1 mile and 6 furlongs (2,816 metres), and was scheduled to take place each year in late August.
Action for Dolphins
Action for Dolphins (AFD), formerly known as 'Australia for Dolphins', is an animal welfare charity committed to achieving international protection for small cetaceans (dolphins and other small whales). The organisation aims to end dolphin hunting and captivity.

AFD was founded by CEO Sarah Lucas in 2012, after she made a life-changing journey to the Japanese town of Taiji to observe the world's largest dolphin drive hunts.

Lucas returned to Taiji with Channel Nine's 60 Minutes film crew in January 2014 to make the documentary The Killing Cove, which aired on February 21, 2014. Produced by Phil Goyen and presented by Liz Hayes, the segment documented the drive hunts, including the capture of a rare albino dolphin calf named Angel.

60 Minutes (Australian TV program)
60 Minutes is an Australian version of the American news magazine television show of the same title, airing on the Nine Network since 1979 on Sunday nights. A New Zealand version uses segments of the show. The program is one of five inducted into Australia's television Logie Hall of Fame.
Col de l'Iseran
Col de l'Iseran (el. 2,764 metres (9,068 ft)) is a mountain pass in France, the highest paved pass in the Alps. A part of the Graian Alps, it is in the department of Savoie, near the border with Italy, and is crossed by the D902 roadway.

The pass is part of the Route des Grandes Alpes. It connects the valley of the Isère (Tarentaise) and the valley of the Arc River (Maurienne) between Val-d'Isère in the north and Bonneval-sur-Arc in the south.

On the northern side is the popular Tignes – Val d'Isère ski resort. The pass is only accessible by road during the summer months. In the winter it can only be accessed by a series of pistes and ski lifts.

The Col is also accessible by off-road mountain paths and is the highest point both of the Alpine GR 5, a long-distance trail from Lake Geneva to Nice, and of the similar Grande Traversée des Alpes. The steep descent to the south, notable for its waterfalls, enters the Vanoise National Park here.

Grande Traversée des Alpes
The Grande Traversée des Alpes (GTA) is a long-distance hiking trail in the French Alps, connecting Thonon-les-Bains on Lake Geneva with Nice. It constitutes the southernmost part of the Sentier de Grande Randonnée GR5.

The GTA was created in the beginning of the 1970s. It was soon imitated in Italy, where another GTA, the Grande Traversata delle Alpi was created. The Via Alpina uses some legs of both the French and the Italian GTA.

The Grande Traversée des Alpes (GTA) is also the name of the association which manages the GTA trail as well as the French part of the Via Alpina and other projects in sustainable, interregional mountain tourism in the French Alps, located in Grenoble.
As Alive as You Need Me to Be
"As Alive as You Need Me to Be" is a song by American industrial rock band Nine Inch Nails and additional production by Boys Noize. Released on July 17, 2025, it is the lead single from their score for the film Tron: Ares (2025). It is the first Nine Inch Nails release since their collaboration with Health on the song "Isn't Everyone" (2021) and their first non-collaboration release since the double release of Ghosts V: Together and Ghosts VI: Locusts (2020).

Health (band)
Health is an American industrial/noise rock band from Los Angeles, California. The band currently consists of drummer B.J. Miller, vocalist and guitarist Jake Duzsik, and bassist and producer John Famiglietti. It formerly also included Jupiter Keyes, who left in 2015. Originating from the Los Angeles underground experimental music community, they gained prominence with a remix of "Crimewave" by Crystal Castles before releasing a self-titled album in 2007.

Since then, they have released five albums: Get Color in 2009, Death Magic in 2015, Vol. 4: Slaves of Fear in 2019, Rat Wars in 2023, and Conflict DLC in 2025. The band also released the collaborative double album Disco4 in 2020 and 2022. They have contributed to a variety of video game soundtracks, including Max Payne 3, Cyberpunk 2077, Grand Theft Auto V, and Ultrakill.
Bollihope, Pikestone, Eggleston and Woodland Fells
Bollihope, Pikestone, Eggleston and Woodland Fells is a Site of Special Scientific Interest in County Durham, England. It covers a broad expanse of moorland to the north and east of Middleton-in-Teesdale.

The site has a diverse mix of habitats, mainly dry heath, with wet  heath and blanket-mire in areas that are poorly drained.

The SSSI, which is situated within the North Pennines Area of Outstanding Natural Beauty, shares a common boundary with the Upper Teesdale SSSI to the west, and adjoins Hamsterley Forest on three sides.

The area supports breeding populations of a number of species of birds that are listed in the United Kingdom's Red Data Book (Birds), including three—merlin, Eurasian golden plover and short-eared owl—that are listed in Annex 1 of the European Commission's Birds Directive as requiring special protection. The flora of the area includes a number of species that are scarce locally or nationally.

Short-eared owl
The short-eared owl (Asio flammeus) is a widespread grassland species in the family Strigidae. Owls belonging to genus Asio are known as the eared owls, as they have tufts of feathers resembling mammalian ears. These "ear" tufts may or may not be visible. The short-eared owl will display its tufts when in a defensive pose, although its very short tufts are usually not visible. The short-eared owl is found in open country and grasslands.
Annaduff, County Leitrim
Annaduff (Irish: Eanach Duibh, meaning 'marsh of Dubh') is a civil parish in the baronies of Mohill and Leitrim in County Leitrim, Ireland. Annaduff civil parish contains a townland of the same name, and overlaps with the electoral division of Annaduff. The civil parish, which is approximately 44.6 km2 (17.2 sq mi) in area, contains the villages of Drumod, Drumsna and Aghamore.

Annaduff civil parish was historically coterminous with the Church of Ireland parish of the same name and the equivalent Catholic parish. The Church of Ireland (Anglican) parish church, Saint Anne's Church in Annaduff townland, was built in 1815. It is within the Diocese of Ardagh. The Catholic parish church, St. Mary's Church of the Immaculate Conception in Aghamore townland, dates from the 1830s. It is in the Roman Catholic Diocese of Ardagh and Clonmacnoise. Annaduff National School, which is located alongside the Catholic church in Aghamore, had an enrollment of approximately 200 pupils as of 2024.

Dromod
Dromod or Drumod (Irish: Dromad, meaning 'long ridge, or back of the wood') is a village in County Leitrim, Ireland. Dromod is a fishing village beside Bofin and Boderg, which are threaded by the River Shannon. The village harbour is used by tourist vessels which cruise the Shannon. A water feature in the centre of the village, known as 'The Weeping Tree', was made by a local craftsman from a piece of bog oak which was found nearby.
Golconde Dormitory
11°56′17″N 79°50′03″E﻿ / ﻿11.9381330761°N 79.834042576°E﻿ / 11.9381330761; 79.834042576

Golconde Dormitory, or Golconde, is a private residence for the Sri Aurobindo Ashram in the town of Puducherry, India designed by architect Antonin Raymond, completed in 1942. Raymond designed the building to mitigate the effects of the hot and humid climate using reinforced concrete, the first building in India to use this technique, recognized as "The first modernist building in India".

Raymond first came to Japan in 1919 to work as project architect for Frank Lloyd Wright's Imperial Hotel in Tokyo. George Nakashima worked for Raymond to conduct site visits in Japan, and was later assigned to supervise the Golconde project, along with Czech architect Francois Sammer.

Imperial Hotel, Tokyo
The Imperial Hotel (帝国ホテル, teikoku hoteru) is a hotel in Uchisaiwaicho, Chiyoda ward, Tokyo. It was created in the late 1880s at the request of the Japanese aristocracy to cater to the increasing number of Western visitors to Japan. The hotel site is located just south of the Imperial Palace grounds, next to the previous location of the Palace moat. The modern hotel overlooks the Palace, the 40-acre (16 ha) Hibiya Park, and the Yurakucho and Ginza neighborhoods.

In a reference to the three Edo era branch houses of the Tokugawa clan, the Imperial Hotel, Hotel Okura Tokyo, and Hotel New Otani Tokyo are often referred to as one of the three great hotels (御三家, gosanke) of Tokyo.
Penicuik House
Penicuik House (alternative spellings in use until mid 19th century: Penycuik, Pennycuik) survives as the shell of a formerly grand estate house in Penicuik, Midlothian, Scotland. The 18th-century palladian mansion (at NT2172659208) was built on the site of an earlier house by Sir James Clerk, 3rd Baronet. It was destroyed by fire in 1899 and a major restoration, stabilising the ruin, was completed in 2014 by G Brown Stonemasons.

Old Penicuik House and New Penicuik House (the former stables block in which the Clerk family were living even before the fire) are both designated Category A listed buildings by Historic Environment Scotland.

Midlothian
Midlothian (/mɪdˈloʊðiən/; Scottish Gaelic: Meadhan Lodainn) is registration county, lieutenancy area and one of 32 council areas of Scotland used for local government. Midlothian lies in the east-central Lowlands, bordering the City of Edinburgh council area, East Lothian and the Scottish Borders. The modern council area was formed in 1975 when the historic county of Midlothian, also known as Edinburghshire, was altered substantially as part of local government reforms; its southern part formed a new Midlothian District within the Region of Lothian, whilst areas on the peripheries were assigned to other districts and the city of Edinburgh, which had always been autonomous to an extent, was formally separated as the City of Edinburgh District. In 1996 Midlothian became a unitary authority area, using the same name and territory as in 1975.
William Norton, 2nd Baron Grantley
William Norton, 2nd Baron Grantley (19 February 1742 – 12 November 1822) was a British politician who sat in the House of Commons from 1768 to 1789 when he succeeded to the peerage as Baron Grantley.

Norton was the son of Fletcher Norton, 1st Baron Grantley, who was created a peer on 9 April 1782, from which time William Norton was styled 'the Honourable'.  He was educated at St John's College, Cambridge.

Norton was Member of Parliament for Richmond 1768–1774, for Wigtown Burghs 1774–1775 (unseated on petition), Richmond 1775–1780, Guildford 1782–1784 and Surrey 1784–1789. He became the 2nd Lord Grantley on 1 January 1789.

He was the third Englishman to be elected and the second to actually sit in Parliament, for the Scottish constituency of Wigtown Burghs.

House of Commons
The House of Commons is the name for the elected lower house of the bicameral parliaments of the United Kingdom and Canada. In both of these countries, the Commons holds much more legislative power than the upper house of parliament, which is nominally superior. The leader of the majority party in the House of Commons by convention becomes the prime minister. Other parliaments have also had a lower house called the "House of Commons".
Solomon's Key 2
Solomon's Key 2, known as Fire 'n Ice in North America, is a puzzle video game released by Tecmo for the Nintendo Entertainment System. It is a prequel to 1986's Solomon's Key, and was released in Japan in January 1992, followed by North America and Europe in March 1993. The game was re-released as part of the Nintendo Classics service for the Nintendo Switch in February 2021.

Prequel
A prequel is a literary, dramatic or cinematic work whose story precedes that of a previous work, by focusing on events that occur before the original narrative. A prequel is a work that forms part of a backstory to the preceding work.

The term "prequel" is a 20th-century neologism from the prefix "pre-" (from Latin prae, "before") and "sequel".

Like sequels, prequels may or may not concern the same plot as the work from which they are derived. More often they explain the background that led to the events in the original, but sometimes the connections are not completely explicit. Sometimes prequels play on the audience's knowledge of what will happen next, using deliberate references to create dramatic irony.
Don McKechnie
Donald Ernest Cameron McKechnie (23 March 1944 – 10 August 2021) was a New Zealand cricketer and umpire. He was born at Dunedin in Otago in 1944 and educated at King's High School in the city.

A left-arm spin bowler, McKechnie played 17 first-class matches for Otago between 1975 and 1981. His most successful match was against Auckland in 1975–76, when he took 3 for 71 and 6 for 65 and Otago won by 10 runs. He won the player of the match award in the low-scoring match against Wellington in 1976–77 when he took six wickets and three catches and top-scored in Otago's first innings with 27 batting at number nine.

Later, McKechnie became an umpire, officiating in eight first-class matches between 1986 and 1990. He died in Balclutha on 10 August 2021.

Wellington cricket team
The Wellington Firebirds are one of six New Zealand men's first-class cricket teams that make up New Zealand Cricket.
It is based in Wellington. It competes in the Plunket Shield first class (4-day) competition, The Ford Trophy domestic one day competition and the Men's Super Smash Twenty20 competition.

The Wellington Cricket Association was formed in 1875. It is New Zealand's oldest cricket association.
William Tidball
William Tidball (born 22 April 2000) is a British road and track cyclist, who currently rides for UCI Continental team Saint Piran. He is the 2023 world champion in the scratch race, winning the title at the 2023 UCI Cycling World Championships in Glasgow.

British National Team Pursuit Championships
The British National Team Pursuit Championships are held annually as part of the British National Track Championships organized by British Cycling. Prior to 1996, there were two separate team pursuit championship events for amateur and professional riders. A women's championship was later added, competing over a shorter 3 km distance with three riders, until 2013 when this was increased to 4 km with 4 riders as in the men's event.
Juan Pablo Guzmán
Juan Pablo Guzmán (born January 29, 1981) is a professional tennis player and coach from Argentina.

In 2007, Guzmán won the ATP doubles title in Amersfoort with Juan Pablo Brzezicki where the Argentine duo defeated Robin Haase and Rogier Wassen in straight sets in the final. In singles, he reached the quarterfinals of Umag in 2006 and made the main draw first round of four Grand Slam tournaments between 2002 and 2007.

Rogier Wassen
Rogier Wassen (Dutch pronunciation: [roːˈɣiːr ˈʋɑsə(n)]; born 9 August 1976) is a Dutch tennis player who competed regularly on the ATP Tour primarily as a doubles player.

Wassen reached his highest doubles ranking on the ATP Tour on 10 September 2007 when he became World No. 24. The right-hander has won three ATP doubles titles. The Heineken Open in Auckland, New Zealand, in 2006 and 2007 teaming up with Andrei Pavel and Jeff Coetzee respectively. In 2007 he won the Ordina Open in 's-Hertogenbosch, Netherlands, again with Jeff Coetzee. In 2009, he reached the finals of the 2009 Hall of Fame Tennis Championships in Newport, Rhode Island, partnering with Michael Kohlmann.

He is nicknamed "Da Professor" by good friend and doubles partner Dustin Brown.
He returned in doubles at 2013 Marburg Open, in partnership with Artem Sitak, losing in the first round against Vahid Mirzadeh and Denis Zivkovic
Olympic Archery Field, Joliette
The Olympic Archery Field, Joliette was a field located in Joliette, Quebec. Approved in 1974 by the International Archery Federation (FITA) for use, it hosted the archery competitions for the 1976 Summer Olympics.

The site is still in use today. It is run by the Club de Tir à l'Arc de Joliette. The address of the site is: 1505 Boulevard Base-de-Roc,
Joliette QC.

Archery at the 1976 Summer Olympics
At the 1976 Summer Olympics two archery events were contested.  It was the second iteration of the modern archery competition in the Olympics, following the same format as in the 1972 Summer Olympics.  The two events were men's individual and women's individual, and the competition in each event consisted of a double FITA round.  Archers shot a total of 288 arrows at 4 different distances (90, 70, 50, and 30 meters for men; 70, 60, 50, and 30 metres for women).
San Buenaventura, Chihuahua
San Buenaventura (named for St. Bonaventure) is a city in the Mexican state of Chihuahua. It serves as the municipal seat for the Buenaventura Municipality.

As of 2010, the municipality had a total population of 6,957, down from 9,402 as of 2005.

Administrative divisions of Mexico
Mexico is a federal republic composed of 32 federative entities (Spanish: entidades federativas): 31 states and Mexico City. According to the Constitution of Mexico, the states of the federation are free and sovereign in all matters concerning their internal affairs. Since 2016, Mexico City has been a fully autonomous entity on par with the states. Each state federative entity has its own congress and constitution.
Celestino Algarañaz
Víctor Celestino Algarañaz (born 6 April 1926, date of death unknown) was a Bolivian football forward who played for Bolivia in the 1950 FIFA World Cup. He also played for Club Litoral. Algarañaz is deceased.

Club Deportivo Litoral (La Paz)
Club Deportivo Litoral, commonly known as Club Litoral or as just Litoral, is a Bolivian football club based in La Paz. The team plays in La Paz Football Association, the regionalised third division of Bolivian football league system.

The only participation of Litoral in international football came in 1948 when the squad competed in the South American Championship of Champions, the first wide–continental tournament of South American football.
Tur Laha
Tur Laha (Arabic: طور لاها)  is a Syrian village located in Qurqania Nahiyah in Harem District, Idlib. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Tur Laha had a population of 177 in the 2004 census.

Idlib Governorate
Idlib Governorate (Arabic: مُحافظة ادلب, romanized: Muḥāfaẓat Idlib) is one of the fourteen governorates (provinces) of Syria. It is situated in northwestern Syria, bordering Turkey's Hatay province to the north, Aleppo Governorate to the east, Hama Governorate to the south, and Latakia Governorate to the west. Reports of its area vary, depending on the source, from 5,933 square kilometres (2,291 sq mi)2 to 6,097 square kilometres (2,354 sq mi)2. The provincial capital is Idlib.
Silver Threads Among the Gold (1911 film)
Silver Threads Among the Gold	is a 1911 film directed by Edwin S. Porter and adapted by Porter from a story Pierce Kingsley. It is among the first early silent films about a song, where exhibitors would hire live musicians to accompany the film. The film centers on a performance of the popular song "Silver Threads Among the Gold".

Silver Threads Among the Gold
"Silver Threads Among the Gold", first copyrighted in 1873, is a song that was popular in the United States in the late 19th and early 20th centuries. Today it is a standard of barbershop quartet singing. The lyrics are by Eben E. Rexford, and the music by Hart Pease Danks.
Tubby Bacon
Robert H. Bacon Jr. (1930 – January 9, 2012), nicknamed "Tubby," was an American businessman. He served as part owner of the Milwaukee Braves of Major League Baseball. Bacon also sat on the board of the Independence Bank of Chicago and was a known underwriter of Lloyd's of London.

Bacon was raised on the North Shore of Chicago. He graduated from New Trier High School in Winnetka, Illinois, and the University of Illinois at Urbana–Champaign, with a degree in marketing, in 1952. Bacon served in the United States Army for two years, and then worked for his father's press clipping agency, Bacon's Clipping Bureau. He later became president of the company.

Bacon was a noted oenophile and was one of "Chicago's leading gastronomes." He was honored by the government of France for his knowledge of French wine in 1990.

Bacon and his wife, Juliet, had four children. He died on January 9, 2012, in Northwestern Memorial Hospital after a long illness.

Oenophilia
Oenophilia (/ˌiːnəˈfɪliə/ EE-nə-FIL-ee-ə; from Greek for 'love of wine', see oinos and -philia), in the strictest sense, describes a disciplined devotion to wine, accompanying strict traditions of consumption and appreciation. In a general sense however, oenophilia simply refers to the enjoyment of wine, often by laymen. Oenophiles are also known as wine aficionados or connoisseurs. They are people who appreciate or collect wine, particularly grape wines from certain regions, varietal types, or methods of manufacture. While most oenophiles are hobbyists, some may also be professionals like vintners, sommeliers, wine merchants, or one who tastes and grades wines for a living.