hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rayan Yaslam
Rayan Yaslam Mohammed Aboudan Al Jaberi (born 23 November 1994), or simply Rayan Yaslam (Arabic: ريان يسلم), is an Emirati professional footballer who plays as a midfielder for Al Dhafra and the United Arab Emirates national team.

United Arab Emirates national football team
The United Arab Emirates national football team (Arabic: منتخب الإمَارَاتُ الْعَرَبِيَّةُ الْمُتَّحِدَة لِكُرَّةُ الْقَدَم) represents United Arab Emirates in men's international football and serves under the auspices of the country's Football Association.

It has made one FIFA World Cup appearance in 1990 in Italy and lost all three of its games. United Arab Emirates took fourth place in the 1992 AFC Asian Cup and runner-up in 1996 as host. It won the Arabian Gulf Cup in 2007 and 2013. It finished third in the 2015 AFC Asian Cup and hosted the 2019 edition in which it was eliminated in the semi-finals.
Roselyne Sibille
Roselyne Sibille is a French poet who was born on July 28, 1953, in Salon-de-Provence (France). She studied geography, and then worked as a librarian before running creative writing workshops. She lives in Provence where she writes on her approach to the human being in connection with self and nature. She leads writing workgroups for the association "Share horizons"(Partage d'horizons). She has been organizing writing workshops in the Sahara Desert for the association "Wind's friend" (L'Ami du Vent).

Salon-de-Provence
Salon-de-Provence (French: [salɔ̃ d(ə) pʁɔvɑ̃s], locally [saˈlɔ̃ᵑ də pχoˈvãⁿsə]; Provençal Occitan: Selon de Provença or Seloun de Prouvènço, pronounced [seˈlu de pʀuˈvɛnsɔ]), commonly known as Salon, is a commune located about 52 km (32 mi) northwest of Marseille in the Bouches-du-Rhône department (Metropolis of Aix-Marseille Provence), region of Provence-Alpes-Côte d'Azur, southern France. It is the home of an important French Air and Space Force (Armée de l'Air et de l'Espace) air base.
Burtnieki Castle
Burtnieki Castle (German: Burg Burtneck; Estonian: Asti ordulinnus) is a castle in Burtnieki Parish, Valmiera Municipality in the Vidzeme region of Latvia. It was built on the south shore of Lake Burtnieks for the Livonian Order around 1284.

The construction of the Burtnieki Medieval Castle was initiated around 1284 by Livonian Order Master Wilhelm von Schauerburg.

The original Burtnieki Castle lies in ruins, with walls reaching up to 4 meters high. [O]nly about 100 meters of the eastern curtain wall remain, unprotected and gradually deteriorating.

Vidzeme
Vidzeme (pronounced [ˈvid̪͡z̪eme]; Old Latvian orthography: Widda-semme, Livonian: Vidūmō) is one of the Historical Latvian Lands. The capital of Latvia, Riga, is situated in the southwestern part of the region. Literally meaning "the Middle Land", Vidzeme is situated in north-central Latvia north of the Daugava River. Sometimes in German, it was also known as Livland, the German form from Latin Livonia, though it comprises only a small part of Medieval Livonia and about half (the Latvian part) of Swedish Livonia. Most of the region's inhabitants are Latvians (85%), thus Vidzeme is the most ethnically Latvian region in the country.

The historic Governorate of Livonia is also larger than Vidzeme, since it corresponds roughly to Swedish Livonia.
Dagger Woods, Nova Scotia
Dagger Woods is a community in the Canadian province of Nova Scotia, located in Antigonish County. It is a small rural settlement consisting of trees and marshland. The community lies east of the town of Antigonish, the site of St. Francis Xavier University.

St. Francis Xavier University
St. Francis Xavier University is a public undergraduate liberal arts university located in Antigonish, Nova Scotia, Canada. It is a member of the Maple League, a group of primarily undergraduate universities in Eastern Canada.
Sampledelia
Sampledelia (also called sampledelica) is sample-based music that uses samplers or similar technology to expand upon the recording methods of 1960s psychedelia. Sampledelia features "disorienting, perception-warping" manipulations of audio samples or found sounds via techniques such as chopping, looping or stretching. Sampledelic techniques have been applied prominently in styles of electronic music and hip-hop, such as trip hop, jungle, post-rock, and plunderphonics.

Kodwo Eshun
Kodwo Eshun (born 1967) is a British-Ghanaian writer, theorist and filmmaker. He is perhaps best known for his 1998 book More Brilliant than the Sun: Adventures in Sonic Fiction and his association with the art collective The Otolith Group, which he co-founded in 2002 with Anjalika Sagar.

Eshun teaches on the MA in Contemporary Art Theory in the Department of Visual Cultures at Goldsmiths College, University of London, and at CCC Research Master Program of the Visual Arts Department at HEAD (Geneva University of Art and Design).
Eva Jare
Eva Jare (born 6 July 1947) is a Finnish former women's footballer, who made 15 appearances for the Finland women's national football team. In her club career, she played for Lahti-69, Tampere, FC Ilves, and FC Kuusysi. In 2009, she won the Kaijan Kannu award.

Finland women's national football team
The Finland women's national football team (Finnish: Suomen naisten jalkapallomaajoukkue, Swedish: Finlands damlandslag i fotboll), also known as nickname The Boreal Owls (Finnish: Helmarit), represents Finland in international women's football.  The team, controlled by the Football Association of Finland (SPL/FBF), reached the semi-finals of the 2005 European Championship, surprising the female football world having drawn with Sweden and beaten Denmark before losing to Germany in the semifinals. Finland hosted the 2009 European Championship.

The Finnish team has had a few players that are considered to be among the best in women's football, such as Laura Österberg Kalmari, Sanna Valkonen and Anne Mäkinen.

As of December 2023, the team is ranked 27th in the FIFA world ranking.
Portrait of Lady Caroline Lamb
Portrait of Lady Caroline Lamb is an oil on canvas portrait painting by the British artist Thomas Phillips, from 1813. It depicts the Anglo-Irish aristocrat and author Lady Caroline Lamb, the wife of the future Prime Minister Lord Melbourne and lover of the poet Lord Byron. Unusually she is dressed as a page boy carrying a platter of fruit. Phillips also painted Lamb's estranged lover, Lord Byron, twice, including his Lord Byron in Albanian Dress. Today the painting of Lady Caroline is in the collection of Chatsworth House in Derbyshire.

Platter (dishware)
A platter is a large type of dishware used for serving food. It is a tray on which food is displayed and served to people. Its shape can be oval, round, octagonal, rectangular, or square.

It can be made of metal, ceramic, plastic, glass or wood. Plain and ornate platters suitable for more formal settings or occasions are made of, or plated with, silver, and antique examples are considered quite valuable. Especially expensive and ceremonial platters have been made of gold. Sizzling platters are heated so that the food on them sizzles; they are usually made of metal with an underliner.

In restaurant terminology, a platter is often a main dish served on a platter with one or more side dishes, such as a salad or french fries.

Notable platters includes the Colombian bandeja paisa, Indian thali or Arabic mixed-meat platters.
Catasterismi
The Catasterismi or Catasterisms (Greek Καταστερισμοί Katasterismoi, "Constellations" or "Placings Among the Stars") is a lost work by Eratosthenes of Cyrene. It was a comprehensive compendium of astral mythology including origin myths of the stars and constellations. Only a summary of the original work survives, called the Epitome Catasterismorum, by an unknown author sometimes referred to as Pseudo-Eratosthenes. This summary dates to the 1st century BCE or CE.

Origin myth
An origin myth is a type of myth that explains the beginnings of a natural or social aspect of the world. Creation myths are a type of origin myth narrating the formation of the universe. However, numerous cultures have stories that take place after the initial origin. These stories aim to explain the origins of natural phenomena or human institutions within an already existing world. In Greco-Roman scholarship, the terms founding myth or etiological myth (from Ancient Greek: αἴτιον aition 'cause') are occasionally used to describe a myth that clarifies an origin, particularly how an object or custom came into existence.

In modern political discourse the terms "founding myth",  "foundational myth", etc. are often used as critical references to official or widely accepted narratives about the origins (or early history) of a nation, a society, or a culture.
The Complete Clips
the complete clips is a DVD compilation of music videos by Japanese pop singer/songwriter Chihiro Onitsuka, released by Toshiba-EMI on December 1, 2004, the same day as her compilation album The Ultimate Collection. The DVD contains seventeen music videos, taken from Onitsuka's three previous albums and their related singles.  It is also not region-specific, meaning it can be played on most DVD players irrespective of the player's region.

A large portion of these videos were previously collected on Onitsuka's earlier music video compilations, Me and My Devil and Princess Believer; only the last four videos are newly presented on DVD.

Chihiro Onitsuka
Chihiro Onitsuka (鬼束 ちひろ, Onitsuka Chihiro) (born October 30, 1980) is a Japanese singer-songwriter.

In 2000, Onitsuka released her debut single "Shine" and gained recognition when its follow-up "Gekkou" became a hit. Insomnia, her first studio album, released in the following year, topped the Japanese Oricon charts and has sold more than a million copies. She won the prize for lyrics of the 43rd Japan Record Awards in 2001 with "Memai", one of the singles from her debut album.

Onitsuka has suffered physical and mental illnesses, affecting her career. She put her recording career on hold until March 2007, after some confrontations with record labels and management during the mid-2000s.

By 2019 Onitsuka had released seven studio albums, twenty singles, five compilations, and several DVDs, selling at least 4.1 million units.
Nathan Steinberner
Nathan Steinberner (born 11 March 1977) is a former Australian rules footballer who played with Port Adelaide in the Australian Football League (AFL).

Steinberner, originally from Tanunda, in the Barossa Valley, was picked up by Port Adelaide from the Central District Football Club, as a zone selection. An on-baller, he played just once in their inaugural league season and also played only one game in 1998. He made 11 appearances in 1999, most in the second half of the season. Over the next two years he added just seven more games to his tally.

He was a member of five premiership teams at Central District, in 2000, 2001, 2003, 2004, 2005. In the 2004 SANFL Grand Final, Steinberner won the Jack Oatey Medal, awarded to the best on ground. He was club captain in 2006, but missed most of the year with injury, including the grand final loss to Woodville-West Torrens.

Barossa Valley
The Barossa Valley (Barossa German: Barossa Tal) is a valley in South Australia located 60 kilometres (37 mi) northeast of Adelaide city centre. The valley is formed by the North Para River. It is notable as a major wine-producing region and tourist destination.

The Barossa Valley Way is the main road through the valley, connecting the main towns on the valley floor of Nuriootpa, Tanunda, Rowland Flat and Lyndoch. The Barossa Trail walking and cycling path is 40 kilometres (25 mi) long, and passes the main towns, starting from near Gawler on the Adelaide Plains, to Angaston to the east of the valley.
Stavros Flatley
Stavros Flatley are a British-Cypriot father-son dance duo consisting of Demetri and his son Michalis 'Lagi' Demetriou, best known for appearing on the third series of Britain's Got Talent in 2009. They reached the final of the series, finishing fourth behind Diversity, Susan Boyle and Julian Smith.

The name of their act is derived from Irish-American dancer Michael Flatley, best known for Irish dance shows including Riverdance and Lord of the Dance, and Stavros, a Greek kebab shop owner with fractured English who was portrayed by Harry Enfield on Channel 4's television comedy and music show Saturday Live.

Following their appearance on Britain's Got Talent, the act appeared in the second series of Sugar Free Farm.

Riverdance
Riverdance is a theatrical show that consists mainly of traditional Irish music and dance. With a score composed by Bill Whelan, it originated as an interval act during the Eurovision Song Contest 1994, featuring Irish dancing champions Jean Butler, Michael Flatley and the vocal ensemble Anúna. Shortly afterwards, husband and wife production team John McColgan and Moya Doherty expanded it into a stage show, which opened in Dublin on 9 February 1995. As of 2025, the show continues to tour the world.
Count Radetzky's 5th Hussar Regiment
The 5th Hussar Regiment, or Count Radetzky's 5th Hussar Regiment, was set up as an Austrian-Habsburg cavalry association. The unit then existed in the Imperial and Royal or Common Army within the Austro-Hungarian Army until its dissolution in 1918. All names of the regiments were deleted in 1915 without replacement. From then on, the regiment was referred to as "Hussar Regiment No. 5". Despite this order, it was not easily maintained, as the name was printed on numerous legal documents and stamps still in circulation.

Imperial and Royal
The phrase Imperial and Royal (German: kaiserlich und königlich, pronounced [ˈkaɪzɐlɪç ʔʊnt ˈkøːnɪklɪç]) refers to the court/government of the Habsburgs in a broader historical perspective. Some modern authors restrict its use to the Dual Monarchy of Austria-Hungary from 1867 to 1918.

During that period, it indicated that the Habsburg monarch reigned simultaneously as the Kaiser (Emperor of Austria) and as the König (King of Hungary), while the two territories were joined in a real union (akin to a two-state federation in this instance). The acts of the common government, which was responsible only for the Imperial & Royal ("I&R") Ministry of Foreign Affairs, the I&R Ministry of War and the I&R Ministry of Finance (financing only the two other ministries), were carried out in the name of "His Imperial and Royal Majesty", and the central governmental bodies had their names prefixed with k. u. k.
Gabriel de la Fuente
Gabriel de la Fuente Cortés (28 January 1918 – June 2004) was a Chilean agronomist, farmer and politician.

He served as Deputy for the 20th Departamental Group (Angol, Collipulli, Traiguén, Victoria and Curacautín) in three consecutive terms from 1961 to 1973. He also held municipal office as councilman and later mayor of Angol.

Collipulli
Collipulli is a city and commune forming part of the Malleco Province in the Araucanía Region in southern Chile. Its name means "coloured lands" in the Mapuche language spoken in the area. It has a population of 22,354 (2005) and an area of 1,296 km2 (500 sq mi). Its current mayor is Manuel Macaya Ramírez.
Phoxinus colchicus
Phoxinus colchicus is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Leuciscidae, which includes the daces, minnows and related fishes. This fish is endemic to the southern tributaries of the lower Kuban River of Russia and Georgia.

Kuban (river)
The Kuban is a river in Russia that flows through the Western Caucasus and drains into the Sea of Azov. The Kuban runs mostly through Krasnodar Krai for 660 kilometres (410 mi), but also in the Karachay–Cherkess Republic, Stavropol Krai and the Republic of Adygea.

The Kuban flows 870 kilometres (540 mi) north and west from its source near Mount Elbrus in the Caucasus Mountains, eventually reaching Temryuk Bay in the Sea of Azov. It is navigable up to Krasnodar. Major cities on the river are Karachayevsk, Cherkessk, Nevinnomyssk, Armavir, Novokubansk, Kropotkin, Ust-Labinsk, Krasnodar and Temryuk. Despite its name, Slavyansk-on-Kuban lies not on the Kuban River, but on its distributary the Protoka.
1998 Adana–Ceyhan earthquake
The 1998 Adana–Ceyhan earthquake occurred at 16:55 local time on 27 June with a moment magnitude of 6.3 and a maximum intensity of IX (Destructive) on the European macroseismic scale. The total economic loss was estimated at US$1 billion.

The event occurred in Cilicia region in southern Turkey and killed at least 145 people and left 1,500 people wounded and many thousands homeless in Adana, and Ceyhan, the most populous town of the Adana Province, as well as many villages located between both cities along the Ceyhan River. The most casualties and damage occurred due to inadequately engineered buildings in the town of Ceyhan.

Adana Province
Adana Province (Turkish: Adana ili) is a province and metropolitan municipality of Turkey located in central Cilicia. The administrative seat of the province is the city of Adana, home to 78.25% of the residents of the province. Its area is 13,844 km2, and its population is 2,274,106 (2022). It is also closely associated with other Cilician provinces of Mersin, Osmaniye, and (northern) Hatay.
Weed of cultivation
A weed of cultivation is any plant that is well-adapted to environments in which land is cultivated for growing some other plant.

Many such weeds are quite specialised and can only thrive and reproduce where the ground has been broken by plough or spade. They are invariably annual and reproduction is by seed alone, which can in many species lie dormant for years in the soil until brought to the surface during cultivation. They have fast reproduction cycles, usually in one year from seed to seed, though some species can have more than one generation in one season. A few species such as groundsel (Senecio vulgaris), shepherd's purse (Capsella bursa-pastoris), red deadnettle (Lamium purpureum) and chickweed (Stellaria media) can survive unharmed through very cold weather and are often able to seed even in winter.

Capsella bursa-pastoris
Capsella bursa-pastoris, commonly known as shepherd's purse or lady's purse, is a small flowering plant in the mustard family. It has been described as a protocarnivore because its seeds contain mucilage, which traps nematodes.

The plant is native to Eurasia but is naturalized and considered a common weed in many parts of the world, especially in colder climates. It has a number of culinary uses.
Cape Fournier
Cape Fournier (Moriori: Tupourangi) is a headland on Chatham Island, in New Zealand's Chatham Islands group, with cliffs rising to about 100 m (330 ft). It is the south-easternmost point in the island, to the south of Ōwenga, and is the closest point on the island to the second largest of the Chatham Islands, Pitt Island, which lies just over 20 km (12 mi) to the south-southeast, across Pitt Strait.

The Cape is formed of basalt of the late Cretaceous Southern Volcanics, erupted about 80 million years ago. There is a Chatham Island shag colony on the Cape. Flora includes Chatham Islands groundsel (Senecio radiolatus), giant sowthistle (Embergeria grandifolia) and keketerehe (Macrolearia chathamica).

Pitt Island
Pitt Island (Moriori: Rangihaute, Māori: Rangiauria) is the second largest island in New Zealand's Chatham Islands, with an area of 65 square kilometres (25 sq mi).  It lies about 770 kilometres (480 mi) to the east of New Zealand's main islands, and about 20 kilometres (12 mi) to the southeast of Chatham Island, from which it is separated by Pitt Strait. The island is hilly; its highest point (Waihere Head) rises to 241 metres (791 ft) above sea level. As of 2011, Pitt Island had a population of about 38 people.

Pitt Island's Kahuitara Point is the first populated location on Earth to observe a sunrise in each new year, based on local time zone.
2014 Summit League baseball tournament
The 2014 Summit League baseball tournament took place from May 22 through 24. The top four regular season finishers of the league's five teams met in the double-elimination tournament held at Sioux Falls Stadium in Sioux Falls, South Dakota hosted by South Dakota State. North Dakota State won its first tournament championship to earn The Summit League's automatic bid to the 2014 NCAA Division I baseball tournament.

North Dakota State Bison baseball
The North Dakota State Bison baseball team is the varsity intercollegiate baseball program of North Dakota State Bison in Fargo, North Dakota, United States. The program's first season was in 1909, and it has been a member of the NCAA Division I Summit League since the start of the 2008 season. Its home venue is Newman Outdoor Field, located on North Dakota State's campus. Tyler Oakes is the team's head coach in his second season. The program has appeared in 3 NCAA Division I tournaments. It has won 6 conference tournament championships and 2 regular season conference titles. As of the start of the 2024 Major League Baseball season, 2 former Bison have appeared in Major League Baseball and 3 are currently in Minor League Baseball.
Yitzhak Reiter
Yitzhak Reiter (Hebrew: יצחק רייטר) is an Israeli political scientist. He is a professor specializing in Israel studies and Islamic and Middle East history and politics, teaching at Reichman University and Al-Qasemi College. A senior researcher at the Jerusalem Institute for Policy Research, he formerly chaired the Department of Israel Studies at Ashkelon Academic College.

Jerusalem Institute for Policy Research
Jerusalem Institute for Policy Research (JIPR), formerly the Jerusalem Institute for Israel Studies, is an independent policy think tank located in Jerusalem. The institute conducts policy studies on Jerusalem, innovation policy (R&D), environmental policy and the management of the Israeli–Palestinian conflict. The institute's studies and recommendations serve as resources for governmental bodies, public institutions, civil organizations and the public.
Union railway station, Melbourne
Union station is a railway station operated by Metro Trains Melbourne on the Belgrave and Lilydale lines, which are part of the Melbourne rail network. It serves the eastern Melbourne suburb of Mont Albert in Victoria, Australia. Union is a below ground premium station, featuring three platforms, an island platform with two faces and one side platform. It opened on 22 May 2023 after the closure of Mont Albert and Surrey Hills stations. It was built as part of the Level Crossing Removal Project.

Mont Albert, Victoria
Mont Albert is an inner eastern suburb of Melbourne, Victoria, Australia, 12 kilometres east of Melbourne's Central Business District, located within the Cities of Boroondara and Whitehorse local government areas. Mont Albert recorded a population of 4,948 at the 2021 census.

The main shopping centre of Mont Albert is Hamilton Street, a small street lined with shops. The suburb had its own railway station before being demolished as part of the Level Crossing Removal Project.
Iglesia Filipina Independiente National Cathedral
The Iglesia Filipina Independiente National Cathedral, canonically known as the Cathedral of the Holy Child, is the national cathedral of the Iglesia Filipina Independiente (Philippine Independent Church) and the seat of the Obispo Maximo (Supreme Bishop), the Church's chief pastor and spiritual head, located in Ermita, Manila, Philippines. It was built in 1969 and was dedicated to the honor of the Holy Infant Jesus, patron of Tondo, Manila. It replaced the first cathedral in Tondo, built in 1905, which was completely destroyed during World War II.

Tondo, Manila
Tondo is a district located in Manila, Philippines. It is the largest, in terms of area and population, of Manila's sixteen districts, with a census-estimated 637,942 people in 2024. It consists of two congressional districts. It is also the second most densely populated district in the city.