hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KD Sundang
KD Sundang is the second ship of Keris-class littoral mission ship of the Royal Malaysian Navy. She was built by China Shipbuilding and Offshore International Co. Ltd, based on an enlarged and improved version of
Durjoy-class large patrol craft of the Bangladesh Navy. Currently, she is in service with the 11th LMS Squadron based in Sepanggar, Sabah.

Royal Malaysian Navy
The Royal Malaysian Navy (RMN, Malay: Tentera Laut Diraja Malaysia; TLDM; Jawi: تنترا لاءوت دراج مليسيا‎) is the naval arm of the Malaysian Armed Forces. RMN is the main agency responsible for the country's maritime surveillance and defence operations. RMN's area of operation consists of 603,210 square kilometers covering the country's coastal areas and Exclusive Economic Zones (EEZ). RMN also bears the responsibility of controlling the country's main Sea Lines of Communications (SLOC) such as the Straits of Malacca and the Straits of Singapore and also monitors national interests in areas with overlapping claims such as in Spratly.
Black Jester
Black Jester (1911–1928) was a British Thoroughbred  racehorse and sire, best known for winning the Classic St Leger Stakes in 1914. The colt won nine times from twenty-three races in a track career which lasted from 1913 until October 1915. Black Jester was one of the leading two-year-olds of 1913 when he won both Molecomb Stakes and the Richmond Stakes at Goodwood. As a three-year-old he finished third in the 2000 Guineas and was unplaced in The Derby before winning the Sussex Stakes at Goodwood and the St Leger at Doncaster in September. In 1915 he won the City and Suburban Handicap and the June Stakes, a wartime substitute for the Coronation Cup. He became increasingly difficult to train and at the end of the season he was retired to stud where he became a successful sire of broodmares.

Molecomb Stakes
The Molecomb Stakes is a Group 3 flat horse race in Great Britain open to two-year-old horses. It is run at Goodwood over a distance of 5 furlongs (1,006 metres), and it is scheduled to take place each year in late July or early August.
Novogumerovo
Novogumerovo (Russian: Новогумерово; Bashkir: Яңы Ғүмәр, Yañı Ğümär) is a rural locality (a village) in Starogumerovsky Selsoviet, Kushnarenkovsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 121 as of 2010. There is 1 street.

Kushnarenkovsky District
Kushnarenkovsky District (Russian: Кушнаре́нковский райо́н; Bashkir: Кушнарен районы or Кушнаренко районы, Kuşnaren(ko) rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the northern central part of the republic and borders with Birsky District in the north, Blagoveshchensky District in the northeast and east, Ufimsky District in the east and southeast, Chishminsky District in the south, Blagovarsky District in the south and southwest, Chekmagushevsky District in the west, and with Dyurtyulinsky District in the northwest. The area of the district is 1,717.77 square kilometers (663.23 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Kushnarenkovo. As of the 2010 Census, the total population of the district was 27,491, with the population of Kushnarenkovo accounting for 35.9% of that number.
Clinton L. Hare
Clinton Larue Hare (November 7, 1864 – June 4, 1909) was an American college football manager, organizer, and coach, and a lawyer and grocer. He served as the head football coach at Butler University for two seasons, in 1887 and 1889, at Purdue University for one season in 1890, and at DePauw University for one season in 1891, compiling a career coaching record of 10–5.

Hare graduated from Yale University in 1887, where he was a member of Skull and Bones. He was the manager of the Yale football team in 1885 and 1886. The 1886 Yale team went 9–0–1, outscored their opponents by a cumulative total of 687–4, and was later recognized as national co-champions with the Princeton team that they played to a scoreless tie in the season finale.

Hare later worked as an attorney, and owned and managed a wholesale grocery in his hometown of Indianapolis.

Yale Bulldogs football
The Yale Bulldogs football program represents Yale University in college football in the NCAA Division I Football Championship Subdivision (formerly Division I-AA). Yale's football program, founded in 1872, is one of the oldest in the world. Since their founding, the Bulldogs have won 27 national championships, two of the first three Heisman Trophy winners (Larry Kelley in 1936 and Clint Frank in 1937), 100 consensus All-Americans, 28 College Football Hall of Fame inductees, including the "Father of American Football" Walter Camp, the first professional football player Pudge Heffelfinger, and coaching giants Amos Alonzo Stagg, Howard Jones, Tad Jones and Carmen Cozza. With over 900 wins, Yale ranks in the top ten for most wins in college football history.
Rădescu
Rădescu is a surname found in Romania. Notable people with this surname include:

Ionuț Rădescu (born 1995), a Romanian football player

Nicolae Rădescu (1874 – 1953), a Romanian army officer and politician

Vlad Rădescu (born 1952), a Romanian actor

Nicolae Rădescu
Nicolae Rădescu (Romanian pronunciation: [nikoˈla.e rəˈdesku]; 30 March 1874 – 16 May 1953) was a Romanian army officer and political figure. He was the last pre-communist rule Prime Minister of Romania, serving from 7 December 1944 to 1 March 1945.
Pork Bafat
Pork Bafat (also known as Dukra Maas) is a spicy pork curry from the Mangalorean Catholic community in India. The dish is characterized by its flavor, which comes from slow-cooking the pork in a spice blend called bafat powder. It is a close relative of Sarapatel.

The Bafat powder is a unique blend of spices (including Red Chillies, Coriander seed, Cumin, Peppercorns, Turmeric, and sometimes Mustard seed and Clove) and the Byadagi chilli. Some other ingredients include Vinegar and Tamarind.

This dish is usually made on Sunday in every Mangalorean Catholic house. It is usually served with sanna or pav (an Indo-Portuguese style Bread roll). which are perfect for a thick gravy.

The Pork Kaliz Ankiti is made in the same fashion but with the heart, the lungs and the intestines of the pig.

Coriander
Coriander (/ˌkɒriˈændər, ˈkɒriændər/), or Coriandrum sativum, is an annual herb in the family Apiaceae. The leaves are known as cilantro (/sɪˈlæntroʊ, -ˈlɑːn-/) in the United States (but not in the United Kingdom).: 90  Most people perceive the leaves as having a fresh, slightly citrus taste. Due to variations in the gene OR6A2, some people perceive its flavor to be more soaplike or rotten.

The species is native to the Mediterranean Basin. All parts of the plant are edible, with the fresh leaves and dried seeds most traditionally used in cooking. It is included in Peruvian, Mexican, Indian and Southeast Asian cuisines.
Kenneth Braaten
Kenneth Braaten (born 24 September 1974) is a Norwegian nordic combined skier who competed from 1994 to 2005. He won the 4 x 5 km team event at the 1998 Winter Olympics in Nagano. Braaten also won two medals in the 4 x 5 km team event at the FIS Nordic World Ski Championships with a gold in 2001 and a silver in 1999.

FIS Nordic World Ski Championships
The FIS Nordic World Ski Championships is a biennial Nordic skiing event organized by the International Ski Federation (FIS). The World Championships was started in 1924 for men and opened for women's participation in 1954. World Championship events include Nordic skiing's three disciplines: cross-country skiing, ski jumping, and Nordic combined (the latter being a combination sport consisting of both cross-country and ski jumping). The Winter Olympics from 1924 to 1980 were also the Nordic World Ski Championships. This meant that the Olympic champions were also World champions and received an additional medal from the International Ski Federation (FIS). Since 1985, the World Championships have been held in odd-numbered years.
Arjeplog Municipality
Arjeplog Municipality (Swedish: Arjeplogs kommun, Northern Sami: Arjepluovvi gielda; Pite Sami: Árjepluove komuvdna) is a municipality in Norrbotten County in northern Sweden. Its seat is located in Arjeplog.

The area, which now is Arjeplog Municipality,  used to be a single parish (Swedish: socken), which was made into a municipality when the first Swedish local government acts were implemented in 1863. It has not been amalgamated with any other entity. In terms of geographical area, Arjeplog is one of Sweden's largest, but it is also the country's least densely populated municipality. The vast majority of the populace live in Arjeplog, which is one of Sweden's smallest municipal seats.

Municipalities of Sweden
The municipalities of Sweden (Swedish: Sveriges kommuner) are its generally smaller but co-equal local government entities. There are 290 municipalities which are responsible for a large proportion of local services, including schools, emergency services and physical planning.
Nicolás Palacios
Nicolás Palacios Navarro (September 9, 1854 – June 11, 1931) was a Chilean physician and writer born in Santa Cruz, best known for his writings on the "Chilean race" and national identity. His 1904 (second edition 1918) book Raza chilena form the ideological backbone of many Chilean nativist groups. Palacios witnessed the Santa María School massacre of 1907 writing a key account of it.

Santa Cruz, Chile
Santa Cruz is a Chilean city and commune, located in the Colchagua valley, in the O'Higgins Region, located on the southern shore of the Tinguiririca river, 110 miles from Santiago, Chile's capital city, and 27 miles from San Fernando.
Suleva
The Suleva (or Suliava) is a river of Kėdainiai district municipality, Kaunas County, central Lithuania. It flows for 20 kilometres (12 mi) and has a basin area of 43 km2 (17 sq mi).

It starts nearby Okainėliai village, 1.5 kilometres (0.93 mi) from Pavermenys. It flows southwards mostly through the Lančiūnava-Šventybrastis Forest and meets the Obelis from the right side in Aukštieji Kapliai.

Suleva passes through Milžemiai and Jaskaičiai villages.

The hydronym derives from Lithuanian word sula ('sap', 'juice').

Sap
Sap is a fluid transported in the xylem cells (vessel elements or tracheids) or phloem sieve tube elements of a plant.  These cells transport water and nutrients throughout the plant.

Sap is distinct from latex, resin, or cell sap; it is a separate substance, separately produced, and with different components and functions.

Insect honeydew is called sap, particularly when it falls from trees, but is only the remains of eaten sap and other plant parts.
Johann Conrad Weiser Sr.
Johann Conrad Weiser Sr. (1662–1746) was a German soldier, baker, and farmer who fled his homeland with thousands of other Germans from the Palatinate region due to constant invasions by French armies and destruction of crops. As a result, Weiser, along with his countrymen, became known as the German Palatines. Ultimately, they settled in the Colony of New York where Weiser became a leader in the Palatine community and was founder of their settlement of Weiser's Dorf, now known as Middleburgh, New York. When the Germans were in dispute with their English landlords and the colonial government of New York, he was among the representatives chosen to go to London and seek help from the British government. This contributed to the downfall of the governorship of New York's colonial governor, Robert Hunter.

Palatinate (region)
The Palatinate (/pəˈlætɪnɪt/; German: Pfalz [pfalts] ⓘ; Palatine German: Palz), or the Rhenish Palatinate (Rheinpfalz), is a historical region of Germany. The Palatinate occupies most of the southern quarter of the German state of Rhineland-Palatinate (Rheinland-Pfalz), covering an area of 2,105 square miles (5,450 km2) with about 1.4 million inhabitants. Its residents are known as Palatines (Pfälzer).
Tăriceanu II Cabinet
The second Tăriceanu cabinet of the government of Romania was composed of 18 ministers, listed below. It was sworn in on 5 April 2007, and experienced some ministerial changes, particularly in the final months of its term. It was a coalition government, formed by the PNL and the UDMR. Its term ended on 22 December 2008, when the new cabinet, headed by Emil Boc, received the vote of confidence from the Parliament and was sworn in at Cotroceni Palace.

National Liberal Party (Romania)
The National Liberal Party (Romanian: Partidul Național Liberal, PNL) is a Christian democratic political party in Romania. As of mid 2025, it is the country's third largest political party overall. Re-founded in mid January 1990, shortly after the Revolution of 1989 which culminated in the fall of communism in Romania, it claims the legacy of the major political party of the same name, active between 1875 and 1947 in the Kingdom of Romania.

Based on this historical legacy, it often presents itself as the first formally constituted political party in the country and the oldest of its kind from the family of European liberal parties as well.
Courage LC75
The Courage LC75 is a Le Mans Prototype race car, designed, developed and built by French manufacturer Courage, based on the Courage LC70 LMP1 car, and designed by Courage to compete in the LMP2 class in the Le Mans Series and the 24 Hours of Le Mans.

The car was transformed by HPD (Honda Performance Development) into the American Le Mans Series-winning Acura ARX-01.

Honda Racing Corporation USA
Honda Racing Corporation USA (HRC US), formerly Honda Performance Development, Inc. (HPD), is a subsidiary of American Honda Motor Co. which was established in 1993 and is based in Santa Clarita, California. It is the technical operations center for Honda's American motorsports programs and is involved in the design and development of race engines and chassis for auto racing series such as the IndyCar Series, American Le Mans Series (ALMS), European Le Mans Series (ELMS), FIA World Endurance Championship (WEC) and IMSA SportsCar Championship.

The company's rename was announced in September 2023, as Honda Racing Corporation and then HPD looked to strengthen their capabilities in motorsport through joined collaboration.
Brian Scully
Brian Scully (born August 10, 1953 in West Springfield, Massachusetts) is an American television writer and producer.

Scully initially worked as a TV salesman before eventually getting a job writing on Out of This World. After the show was canceled, Scully was unemployed for over a year but a residual payment of $20,000 for Out of This World reruns helped pay his health insurance costs after his wife gave birth to their premature child. He has written episodes for The Simpsons (such as "Lost Our Lisa") and Complete Savages. He has produced The Drew Carey Show and The Pitts. He is the older brother of long-time The Simpsons writer and showrunner Mike Scully, and has a brother, Neil, whose resume includes hockey writing for local newspapers and team magazines.  He currently works on Family Guy as a writer and consulting producer.

The Drew Carey Show
The Drew Carey Show is an American television sitcom that aired on ABC from September 13, 1995, to September 8, 2004. Set in Cleveland, Ohio, the series revolved around the retail office and home life of "everyman" Drew Carey, a fictionalized version of the comedian.

The show was created by Carey, who had both stand-up comedy and writing experience, and television writer and producer Bruce Helford.

Produced by Mohawk Productions in association with Warner Bros. Television, it debuted on September 13, 1995, received positive reviews from critics and ranked among the Top 30 programs for four seasons before sliding in popularity. Ratings declined sharply during the final two seasons, and the last two episodes aired on September 8, 2004.
Hyundai Glovis
Hyundai Glovis Co., Ltd. is a logistics company headquartered in Seoul, South Korea and part of the Hyundai Motor Group. Its predecessor company, Hankook Logitech Co. Ltd was formed in February 2001. Hyundai Glovis supplies ocean transportation logistics advice, cargo space, loading/unloading, and packaging services. It changed its name to Hyundai Glovis in June 2003.

Roll trailer
A roll trailer or "Mafi" is a trailer platform that requires towing by a powered vehicle. It is commonly used for the transport of heavy static goods and materials in the maritime shipping industry. Roll trailers are similar to shipping flat racks containers, however, they have a set of rear wheels.
David Abdirahman Omar
Daud Abdirahman Omar is a Somali politician. He is the State Minister for Internal Security of Somalia, having been appointed to the position on 6 February 2015 by Prime Minister Omar Abdirashid Ali Sharmarke.

Omar Sharmarke
Omar Abdirashid Ali Sharmarke (pronunciationⓘ; Somali: Cumar Cabdirashiid Cali Sharmaarke, Arabic: عمر شرماركي) (born 18 June 1960), popularly known as Omar Sharmarke, is a Somali diplomat and politician. From 2009 to 2010, he was the Prime Minister of Somalia. He subsequently briefly served as Somalia's Ambassador to the United States in 2014. In December 2014, Sharmarke was reappointed Prime Minister of Somalia. His term ended on 1 March 2017, and he was replaced by Hassan Ali Khaire.
Holy Family with the Infant Saint John the Baptist (Pontormo)
Holy Family with the Infant Saint John the Baptist is a c.1522-1523 oil on panel painting by Pontormo, produced early in his career. It now hangs in the Hermitage Museum, which acquired it with countess E. I. Mordvinova's collection. A preparatory drawing survives in the Uffizi's Gabinetto dei Disegni e delle Stampe.

Uffizi
The Uffizi Gallery (UK: /juːˈfɪtsi, ʊˈfiːtsi/ yoo-FIT-see, uu-FEET-see; Italian: Galleria degli Uffizi, pronounced [ɡalleˈriːa deʎʎ ufˈfittsi]) is a prominent art museum adjacent to the Piazza della Signoria in the Historic Centre of Florence in the region of Tuscany, Italy. One of the most important Italian museums and the most visited, it is also one of the largest and best-known in the world and holds a collection of priceless works, particularly from the period of the Italian Renaissance.

After the ruling House of Medici died out, their art collections were given to the city of Florence under the famous Patto di famiglia ("family pact") negotiated by Anna Maria Luisa, the last Medici heiress. The Uffizi is one of the first modern museums. The gallery had been open to visitors by request since the sixteenth century, and in 1769 it was officially opened to the public, formally becoming a museum in 1865.
2011 League of Ireland Premier Division
The 2011 League of Ireland Premier Division was the 27th season of the League of Ireland Premier Division. The league was also known as the Airtricity League for sponsorship reasons. The division featured 10 teams. Shamrock Rovers were champions while Sligo Rovers finished as runners-up.

SSE Airtricity
SSE Airtricity (previously Eirtricity) is an energy company founded in Ireland in 1997, now a subsidiary of SSE plc. SSE Airtricity supplies and distributes electricity and gas to Northern Ireland and the Republic of Ireland.
Helios (spacecraft)
Helios-A and Helios-B (after launch renamed Helios 1 and Helios 2) are a pair of probes that were launched into heliocentric orbit to study solar processes. As a joint venture between German Aerospace Center (DLR) and NASA, the probes were launched from Cape Canaveral Air Force Station, Florida, on December 10, 1974, and January 15, 1976, respectively.

The Helios project set a maximum speed record for spacecraft of 252,792 km/h (157,078 mph; 70,220 m/s). Helios-B performed the closest flyby of the Sun so far, a record only broken in October 2018 by the Parker Solar Probe. The probes are no longer functional, but as of 2024 remain in elliptical orbits around the Sun.

Elliptic orbit
In astrodynamics or celestial mechanics, an elliptical orbit or eccentric orbit is an orbit with an eccentricity of less than 1; this includes the special case of a circular orbit, with eccentricity equal to 0. Some orbits have been referred to as "elongated orbits" if the eccentricity is "high" but that is not an explanatory term. For the simple two body problem, all orbits are ellipses.

In a gravitational two-body problem, both bodies follow similar elliptical orbits with the same orbital period around their common barycenter. The relative position of one body with respect to the other also follows an elliptic orbit.

In the solar system the dominant mass of the sun ensures planets each follow nearly circular elliptic orbits (e near 0) with the sun at the main focus while comets such as Halley is highly eccentric or elongated orbit (e near 1). Examples of elliptic orbits or trajectories for satellites include Hohmann transfer orbits, Molniya orbits, and tundra orbits.
Yakshur-Bodyinsky District
Yakshur-Bodyinsky District (Russian: Якшу́р-Бо́дьинский райо́н; Udmurt: Якшур-Бӧдья ёрос, Jakšur-Böďja joros) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-five in the Udmurt Republic, Russia. It is located in the center of the republic. The area of the district is 1,780.1 square kilometers (687.3 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Yakshur-Bodya. Population: 21,467 (2010 Census); 22,599 (2002 Census); 22,964 (1989 Soviet census). The population of Yakshur-Bodya accounts for 33.8% of the district's total population.

Udmurtia
Udmurtia, officially the Udmurt Republic, is a republic of Russia located in Eastern Europe. It is administratively part of the Volga Federal District. Its capital is the city of Izhevsk.

It was established as the Udmurt (until 1931 — Votskaya) an autonomous region of the Udmurts, Udmurtia, within Russia on November 4, 1920.
Train Collectors Association
The Train Collectors Association (TCA) is an international non-profit organization of people who operate and collect toy trains, toy train accessories, toy train books, toy train paper, and anything else rail transport related.  TCA was founded in October 1954 in Yardley, Pennsylvania and is currently headquartered in Strasburg, Pennsylvania.  The National Toy Train Museum affiliated with TCA is included in the "List of museums in Pennsylvania".

Strasburg, Pennsylvania
Strasburg is a borough in Lancaster County, Pennsylvania, United States. It developed as a linear village stretching approximately 2 miles (3 km) along the Great Conestoga Road, later known as the Strasburg Road. The population was 3,117 at the 2020 census.

The town was named after the then German city of Strasbourg, (today part of France) the native home of an early settler.
The town is often called "Train Town USA" because of the many railroad attractions in and around town, including the Strasburg Rail Road and the Railroad Museum of Pennsylvania. Much of the movie Witness was filmed on a farm nearby. Much of the borough was listed as a historic district by the National Register of Historic Places in 1983.
Tonry
Tonry is a surname. Notable people with the surname include:

Don Tonry (1935–2013), American gymnast

Michael Tonry (born 1945), American criminologist and professor

Richard Alvin Tonry (1935–2012), American politician

Richard J. Tonry (1893–1971), American politician

Michael Tonry
Michael H. Tonry, an American criminologist, is the McKnight Presidential Professor of Criminal Law and Policy at the University of Minnesota Law School. He is also the director of the University of Minnesota's Institute on Crime and Public Policy. He has  been a visiting professor of law and criminology at the University of Lausanne since 2001 and a senior fellow at the Netherlands Institute for the Study of Crime and Law Enforcement at Free University Amsterdam since 2003.