hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montréal-Est (provincial electoral district)
Montréal-Est (French pronunciation: [mɔ̃ʁeal ɛst] ⓘ) was a former provincial electoral district in the Montreal region of Quebec, Canada that elected members to the Legislative Assembly of Quebec.

It was created for the 1867 election.  Its final election was in 1886.  It disappeared in the 1890 election and its successor electoral districts were Montréal division no. 1, Montréal division no. 2 and Montréal division no. 3.

1867 Quebec general election
The 1867 Quebec general election was held in August and September 1867 to elect members of the First Legislature for the Province of Quebec, Canada. The Quebec Conservative Party, led by Premier Pierre-Joseph-Olivier Chauveau, defeated the Quebec Liberal Party led by Henri-Gustave Joly de Lotbinière.
Amelia Kuk
Amelia Kuk (born 22 July 1995) is a Papua New Guinean-Australian rugby league footballer who played for the Brisbane Broncos in the NRL Women's Premiership.

A centre or winger, she has represented Papua New Guinea, Australia and Queensland.

Papua New Guinean Australians
Papua New Guinean Australians (Tok Pisin: pipol bilong Papua Niugini long Ostrelia) are the citizens and residents of Australia (including the Torres Strait Islands, where 6.5% of all people claimed Papua New Guinean ancestry) who were born in Papua New Guinea (PNG) or have Papua New Guinean ancestry.

Due to the country's proximity, the vast majority of Papua New Guinean Australians live in Queensland, particularly in Far North Queensland and the Torres Strait Islands. Cairns, the largest city in Far North Queensland, has the highest number of Papua New Guineans than anywhere outside Papua New Guinea itself.
Grzegorczyk
Grzegorczyk (Polish pronunciation: [ˈɡʐɛˈɡɔrt͡ʂɨk]) is a Polish patronymic surname developed from the given name Grzegorz (Gregory).

Archaic feminine forms are Grzegorczykowa (by husband), Grzegorczykówna (by father); they still can be used colloquially. Some of them use Korczak coat of arms. It might be transliterated as Gregorczyk.
Notable people with this surname include the following:

Andrzej Grzegorczyk (1922–2014), Polish logician, mathematician, philosopher and ethicist

Renata Maria Grzegorczykowa (born 1931), Polish philologist and an expert in polonist linguistics

Robert Grzegorczyk (born 1973), Polish figure skater

Ryszard Grzegorczyk (1939–2021), Polish footballer

Sylwia Gregorczyk-Abram (born 1982), Polish attorney and social activist

Tomasz Grzegorczyk (born 1981), Polish football manager and player

Władysław Grzegorczyk (1905–1981), Polish Righteous Among the Nations

Righteous Among the Nations
Righteous Among the Nations (Hebrew: חֲסִידֵי אֻמּוֹת הָעוֹלָם ḥasidei ummot ha'olam) is an honorific used by the State of Israel to describe all of the non-Jews who, out of altruism, risked their lives in order to save Jews from being exterminated by Nazi Germany during the Holocaust. The term originates from the concept of ger toshav, a legal term used to refer to non-Jewish observers of the Seven Laws of Noah.

Recent research has complicated dominant historical narratives about rescue of Jews during the Holocaust. The vast majority of rescue was enabled by the exchange of money, goods, or services, while many survivors concealed complicating facts in applications of Yad Vashem.
Birendra Prasad
Birendra Prasad is an Indian politician. In the 1977 Indian elections, he was elected a Member of Parliament, representing Nalanda, Bihar in the Lok Sabha the lower house of India's Parliament as a member of the Janata Party.

1977 Indian general election
General elections were held in India between 16 and 20 March 1977 to elect the members of the sixth Lok Sabha. The elections took place during the Emergency period, which expired on 21 March 1977, shortly before the final results were announced.

The elections resulted in a heavy defeat for the Indian National Congress (R), with the incumbent Prime Minister and INC(R) party leader Indira Gandhi losing her seat in Rae Bareli, while her son Sanjay lost his seat in Amethi. An attempt at an auto-coup failed and Morarji Desai of the Janata Party took office as the first non-Congress Prime Minister on 24 March. The call for restoration of democracy by revoking the Emergency is considered to be a major reason for the sweeping victory for the opposition Janata Alliance, At 81, Desai became the oldest man to be elected Prime Minister of India.
Mari Sandoz
Mari Susette Sandoz (May 11, 1896 – March 10, 1966) was an American novelist, biographer, lecturer, and teacher. She became one of the West's foremost writers, and wrote extensively about pioneer life and the Plains Indians.

Nebraska Hall of Fame
The Nebraska Hall of Fame officially recognizes prominent individuals from the State of Nebraska. Twenty-six busts located on the second floor of the Nebraska State Capitol commemorate members of the Hall of Fame. Nebraska Medal of Honor recipients are also members of the Nebraska Hall of Fame. A plaque with the names of Medal of Honor recipients is located in Memorial Chamber—the fourteenth floor of the capitol.
Other Men
Other Men (Italian: Altri uomini) is a 1997 Italian crime drama film written and directed  by Claudio Bonivento.

It is based on real-life characters documented in the Antonio Carlucci and Paolo Rossetti's book Io il Tebano ("I, the Theban"). For his performance Claudio Amendola received a Nastro d'Argento nomination for best actor.

Nastro d'Argento for Best Actor
The Nastro d'Argento (Silver Ribbon) is a film award assigned each year, since 1946, by Sindacato Nazionale dei Giornalisti Cinematografici Italiani ("Italian National Syndicate of Film Journalists"), the association of Italian film critics.

This is the list of Nastro d'Argento awards for Best Actor. Marcello Mastroianni is the record holder with seven Nastro d'Argento awards for Best Actor received from 1955 to 1991, followed by Vittorio Gassman and Nino Manfredi, both four times winners.
State Police (Poland)
State Police (Polish: Policja Państwowa) was the main police force during the existence of the Second Polish Republic in the years 1919–1928 and a uniform, military-style corps designed to maintain security, peace and public order in the years 1928–1939. The security protection system in the Second Polish Republic was shaped in the years 1918–1923, and the culmination of this process was the issuance of the regulation of the President of Poland of 6 March 1928 "on the State Police", when the organization of the institution was finally established and in this form it lasted until September 1939. The Main Headquarters of the State Police was located in the Zamoyski Palace 67 Nowy Świat street in Warsaw.

Border Protection Corps
The Border Protection Corps (Polish: Korpus Ochrony Pogranicza, KOP) was a military formation of the Second Polish Republic that was created in 1924 to defend the country's eastern borders against armed Soviet incursions and local bandits. Other borders were under the jurisdiction of a separate, regular Border Guard state security agency.

Though the corps was part of the Polish Army, it was commanded directly by the Ministry of Internal Affairs rather than the Ministry of Military Affairs. It consisted of elite soldiers from all parts of Poland. Initially KOP comprised 6 brigades and 5 regiments, each  guarding part of the borders with the Soviet Union. KOP ceased to exist with the fall of Poland in September 1939. In 1940, some of its former officers formed an underground armed resistance organization fighting against the German occupiers, the Komenda Obrońców Polski.
QSO J0931+3204
QSO J0931+3204 is a type I seyfert galaxy, quasar, and elliptical galaxy in the constellation of Leo. The galaxy is at redshift z = 0.022551, equivalent to roughly 3.265 billion light years (1,000.97 megaparsecs) away and has an apparent visual magnitude of 18.76. It was discovered in 2003 in the HyperLEDA survey of over 950,000 galaxies.

Lyon-Meudon Extragalactic Database
The Lyon-Meudon Extragalactic Database (LEDA) was a database of galaxies, created in 1983 at the Lyon Observatory. Each galaxy had a number assigned to it, which is now known as its PGC number. The Principal Galaxies Catalogue (PGC), published in 1989, was based on the Lyon-Meudon Extragalactic Database and contained cross-identifications for it. LEDA was eventually merged with Hypercat to become HyperLEDA in 2000, itself also known as PGC2003. LEDA originally contained information on more than 60 parameters for about 100,000 galaxies, and now contains information on over 3 million celestial objects, of which about 1.5 million are galaxies. The database allows astronomers around the world access to its information.
Road & Travel Magazine
Road & Travel Magazine (RTM) was an online magazine focusing on automotive, travel, climate change and personal safety issues with a slant towards women. The magazine had its headquarters in Los Angeles, CA.

Travel
Travel is the movement of people between distant geographical locations. Travel can be done by foot, bicycle, automobile, train, boat, bus, airplane, ship or other means, with or without luggage, and can be one way or round trip. Travel can also include relatively short stays between successive movements, as in the case of tourism.
Hans Eichhorn
Hans Eichhorn (13 February 1956, in Vöcklabruck – 29 February 2020, in Attersee am Attersee) was an Austrian writer and poet, best remembered for his absurdist and laconic poetry. He was the recipient of a Kulturpreis des Landes Oberösterreich, and a Heinrich Gleißner Prize.

Vöcklabruck
Vöcklabruck (Austrian German pronunciation: [fœklaˈbrʊk] ⓘ) is the administrative center of the Vöcklabruck district, Austria. It is located in the western part of Upper Austria, close to the A1 Autobahn as well as the B1 highway.

Vöcklabruck's name derives from the River Vöckla which runs through the town, whose name in turn originates from a person's name ('Vechela') and 'Ache', meaning 'flowing water' or 'river'.

Vöcklabruck has many shops as well as services and schools. It was chosen for Europäisches Schützentreffen (the European Meeting of Marksmen) in 2003, and has and will play host to other events such as the Internationale Musiktage (International Music Gathering), Landesgartenschau (provincial garden show) 2007, and an Erdbeerfest (strawberry festival), among others.
James Pyke Thompson
James Pyke Thompson (1846–1897) was a British corn merchant who is best known for his philanthropic work towards the people of Cardiff and Penarth in South Wales. Born into a wealthy family in Bridgwater, Somerset, Thompson joined his father as director of Spiller & Co., Cardiff, one of the largest milling companies in Britain.

Thompson was an art collector and was a particular admirer of British watercolours. To allow the public to view his collection, he built the Turner House Gallery, named after artist Joseph Turner, in Penarth in 1887. It opened to the public in 1888. He also gave thousands of pounds to both Cardiff's Municipal Museum and National Museum. The Thompson family carried on his philanthropic work after his death and the Turner House gallery was donated to the National Museum in 1921. In 1924 the land surrounding the family house in Canton, Cardiff was also presented to the city; it was renamed Thompson's Park.

Bridgwater
Bridgwater is a historic market town and civil parish in Somerset, England. The town had a population of 41,276 at the 2021 census. Bridgwater is at the edge of the Somerset Levels, in level and well-wooded country. The town lies along both sides of the River Parrett; it has been a major inland port and trading centre since the industrial revolution. Most of its industrial bases still stand today. Its larger neighbour, Taunton, is linked to Bridgwater via a canal, the M5 motorway and the Bristol–Exeter railway line.

Historically, the town had a politically radical tendency. The Battle of Sedgemoor, where the Monmouth Rebellion was finally crushed in 1685, was fought nearby. Notable buildings include the Church of St Mary and Blake Museum, which is a largely restored house in Blake Street and was the birthplace of Admiral Blake in 1598. The town has an arts centre and plays host to the annual Bridgwater Guy Fawkes Carnival.
Norman Frederick Frome
Sir Norman Frederick Frome CIE, DFC (23 September 1899 – 28 November 1982) was an English ornithologist.

Frome was born in Aldershot, and was educated at Fairfield Grammar School and at the University of Bristol.

Frome worked in India after joining the Indian Posts and Telegraphs Department in 1923 after serving in the RAF. In 1937 he became Director of Telegraphs and in 1941 Postmaster General. During this time he made studies on the birds of various parts of India. These studies are the oldest and most comprehensive studies of the birds of the Delhi region. He wrote extensively in the Journal of the Bombay Natural History Society.
He was also interested in astronomy, member of the British Astronomical Association from 28 November 1962 until his death.

Aldershot
Aldershot (/ˈɔːldərʃɒt/ AWL-dər-shot) is a town in the Rushmoor district of Hampshire, England. It lies on heathland in the extreme north-east corner of the county, 31 mi (50 km) south-west of London. The town has a population of 40,160, while the Aldershot Urban Area – a loose conurbation, which also includes other towns such as Camberley and Farnborough – has a population of 243,344; it is the thirtieth-largest urban area in the UK.

Aldershot is known as the Home of the British Army, a connection which led to its rapid growth from a small village to a Victorian town.
Dawson (electoral district)
Dawson electoral district was a territorial electoral district in the Yukon Territory, Canada, which elected a member to the Yukon Territorial Council. The electoral district was created in 1920 by the merger of the former districts of North Dawson and South Dawson. The electoral district once reached the far north of Old Crow by the 1970 election, and was redistricted in 1974 election.

1970 Yukon general election
The 1970 Yukon general election was held on 8 September 1970 to elect the seven members of the 22nd Yukon Territorial Council. The council was non-partisan and had merely an advisory role to the federally appointed Commissioner. There were twenty-one candidates, and 5,152 out of 7,700 electors voted, a turnout of 66.9%.

The members elected to the council were Hilda Watson, Ken McKinnon, Norman Chamberlist, Don Taylor, Clive Tanner, Mike Stutter and Ronald Rivett. Watson and Chamberlist were the two members appointed to the council's new executive committee.
Charlotte Sullivan
Charlotte Sullivan (born October 21, 1983) is a Canadian actress. Her credits include Harriet the Spy (1996), Goosebumps (1996), The New Ghostwriter Mysteries (1997), How to Deal (2003), Fever Pitch (2005), MVP (2008), The Cry of the Owl (2009), Rookie Blue (2010), The Kennedys (2011), The Colony (2013), Chicago Fire (2016–2017), Mary Kills People (2017–2019), Caught (2018), Wynonna Earp (2021), Law & Order: Organized Crime (2021), and Pretty Hard Cases (2022).

Caught (2018 TV series)
Caught is a Canadian crime drama television series written and produced by Allan Hawco that debuted on CBC Television on February 26, 2018. Based on the 2014 novel by Lisa Moore, Caught is about a drug dealer who, with the help of a corrupt cop, makes a daring jailbreak from a New Brunswick prison in 1978, and travels across the globe to hunt down his drug king-pin ex-partner.

Allan Hawco (Republic of Doyle) was presented with the story by eOne's Tecca Crosby (SVP, Scripted Development) and was eager to take on the project due to its rich story and characters. The series was produced by Take The Shot with CBC in Canada, with distribution handled by eOne.
Fernando de Casas Novoa
Fernando de Casas Novoa was a Spanish architect. He was the chief representative of Baroque architecture in Galicia. In 1711 he succeeded his teacher, Brother Gabriel Casas, head of the works of the cloister of the cathedral of Lugo, completed in 1714.

Cloister
A cloister (from Latin  claustrum 'enclosure') is a covered walk, open gallery, or open arcade running along the walls of buildings and forming a quadrangle or garth. The attachment of a cloister to a cathedral or church, commonly against a warm southern flank, usually indicates that it is (or once was) part of a monastic foundation, "forming a continuous and solid architectural barrier... that effectively separates the world of the monks from that of the serfs and workmen, whose lives and works went forward outside and around the cloister."

Cloistered (or claustral) life is also another name for the monastic life of a monk or nun. The English term enclosure is used in contemporary Catholic church law translations to mean cloistered, and  some form of the Latin parent word "claustrum" is frequently used as a metonymic name for monastery in languages such as German. Cloistered clergy refers to monastic orders that strictly separate themselves from the affairs of the external world.
Glory (religion)
In the Abrahamic religions, glory (Latin: gloria 'fame, renown') describes the manifestation of God's presence as perceived by humans. Divine glory is an important motif throughout Christian theology, where God is regarded as the most glorious being in existence, and it is considered that human beings are created in the image of God and can share or participate, albeit imperfectly, in divine glory as image-bearers. Thus Christians are instructed to "let your light shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father in heaven".

Christian theology
Christian theology is the theology – the systematic study of the divine and religion – of Christian belief and practice. It concentrates primarily upon the texts of the Old Testament and of the New Testament, as well as on Christian tradition. Christian theologians use biblical exegesis, rational analysis and argument. Theologians may undertake the study of Christian theology for a variety of reasons, such as in order to:

help them better understand Christian tenets

make comparisons between Christianity and other traditions

defend Christianity against objections and criticism

facilitate reforms in the Christian church

assist in the propagation of Christianity

draw on the resources of the Christian tradition to address some present situation or perceived need

education in Christian philosophy, especially in Neoplatonic philosophy
Hotel Trubble
Hotel Trubble is a British children's sitcom made by the BBC and broadcast on its flagship children and young person's channel CBBC. It stars Dominique Moore as Sally, the receptionist; Gary Damer as Lenny; Sam Phillips as Jamie, the bellboy; and Tanya Franks as Dolly and Sheila Bernette as Mrs. Poshington, a guest who never leaves (and who becomes the hotel's cleaner in series two and three). It is a farce sitcom. A total of 39 episodes have aired on TV between December 2008 and August 2011. Many guest stars have appeared, including Tom Price, Josie d'Arby, Miranda Hart, Stephen Evans, Steve Furst, Steve Marsh, Dan Wright, Les Dennis, Phil Cornwell, and Susan Wokoma who played new regular 'Daisy' in Series 3.

Reruns have not been broadcast on CBBC since late-2013.

Josie d'Arby
Josephine d'Arby is a Welsh television presenter and actress from Newport, Wales. D'Arby started her television career in children's television co-presenting on SMart progressing to other shows such as Bigger Breakfast and Top of the Pops. She has also acted in Merseybeat and Look Around You.
Discovery and Launch
Discovery and Launch (DIAL) is a protocol co-developed by Netflix and YouTube with help from Sony and Samsung. It is a mechanism for discovering and launching applications on a single subnet, typically a home network. It relies on Universal Plug and Play (UPnP), Simple Service Discovery Protocol (SSDP), and HTTP protocols. The protocol works without requiring a pairing between devices. It was formerly used by the Chromecast media streaming adapter that was introduced in July 2013 by Google. (Chromecast now uses mDNS instead of DIAL.) DIAL enables what the TV industry calls second screen devices, such as tablet computers and mobile phones to send content to first screen devices, such as televisions, Blu-ray players, and set-top boxes.

Second screen
A second screen is a computing device used with two screens to provide complementary or interactive content. The term most commonly refers to using a smartphone or tablet computer while watching television, where the second screen displays related content such as social media discussions, polls, additional information, or interactive features synchronized with the broadcast.

Second screen technology is designed to increase audience engagement and has been found to support social television by generating online conversations around specific content. The term can also refer to multiple monitors connected to a single computer for productivity purposes.
Saizahawla
Pasalṭha Saizahawla (1858–1910) was a Mizo warrior renowned for his strength and prowess as a wrestler and athlete. Saizahawla participated in the Lushai Expedition, the Chhak leh Thlang Indo and the Lushai Rising. He completed various feats of strength throughout his life and was a pasalṭha of Pâwibâwia.

Lushai Rising
The Lushai Rising was the conflict between the British and the Lushai chiefs in 1890-1895, which began following the annexation of the Lushai Hills after the Chin-Lushai Expedition. It concerned the Western chiefs, the Eastern chief and Southern chiefs separately at different intervals. By 1895, the Lushai resistance and rising was considered over.
Julio César Franco (footballer)
Julio César Franco López (born October 1, 1965, in Asunción, Paraguay) is a Paraguayan former footballer who played as a midfielder for clubs in Paraguay, Spain, Argentina and Chile. He was also a member of the Paraguay national team that participated in Copa America 1989.

Club Silvio Pettirossi
Club Silvio Pettirossi, is a Paraguayan football club based in the barrio of Republicano, in Asunción. The club was founded March 11, 1926 and plays in the Primera División B, third division of the Paraguayan league. Their home games are played at the Bernabé Pedrozo stadium. The club's name was chosen in honor of Silvio Pettirossi, a famous Paraguayan airplane pilot and aviation pioneer.
USS Shawnee
USS Shawnee was a single-turreted, twin-screw monitor built by Curtis & Tilden, Boston, Massachusetts, United States. It was delivered 22 July 1865, and commissioned 18 August 1865.

Shawnee was a Casco-class, light-draft monitor intended for service in the shallow bays, rivers, and inlets of the Confederacy. These warships sacrificed armor plate for a shallow draft and were fitted with a ballast compartment designed to lower them in the water during battle.

Gun turret
A gun turret (or simply turret) is a mounting platform from which weapons can be fired that affords protection, visibility and ability to turn and aim. A modern gun turret is generally a rotatable weapon mount that houses the crew or mechanism of a projectile-firing weapon and at the same time lets the weapon be aimed and fired in some degree of azimuth and elevation (cone of fire).