hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blue dacnis
The blue dacnis or turquoise honeycreeper (Dacnis cayana) is a small passerine bird. This member of the tanager family is found from Nicaragua to  Panama, on Trinidad, and in South America south to Bolivia and northern Argentina. It is widespread and often common, especially in parts of its South American range.

Tanager
The tanagers (singular /ˈtænədʒər/) comprise the bird family Thraupidae, in the order Passeriformes. The family has a Neotropical distribution and is the second-largest family of birds. It represents about 4% of all avian species and 12% of the Neotropical birds.

Traditionally, the family contained around 240 species of mostly brightly colored fruit-eating birds. As more of these birds were studied using modern molecular techniques, it became apparent that the traditional families were not monophyletic. Euphonia and Chlorophonia, which were once considered part of the tanager family, are now treated as members of the Fringillidae, in their own subfamily (Euphoniinae). Likewise, the genera Piranga (which includes the scarlet tanager, summer tanager, and western tanager), Chlorothraupis, and Habia appear to be members of the family Cardinalidae, and have been reassigned to that family by the American Ornithological Society.
Selagia argyrella
Selagia argyrella is a species of snout moth. It is found in almost all of Europe, except Ireland, Norway, Finland, Estonia, Ukraine and Portugal. In the east, the range extends to Asia.

The wingspan is 22–28 mm.

The larvae feed on Calluna vulgaris, Helianthemum and Potentilla.

Helianthemum
Helianthemum (/ˌhiːliˈænθɪməm/), known as rock rose, sunrose, rushrose, or frostweed, is a genus of about 110 species of flowering plants in the family Cistaceae. They are widely distributed throughout the Northern Hemisphere, especially in the Mediterranean.

New World species formerly classified as Helianthemum have been transferred to genus Crocanthemum.
Hunter Valley Buses
Hunter Valley Buses is an Australian bus operator who operates bus, coach and charter services in the  Central Coast and Hunter regions of New South Wales. Previously known as Blue Ribbon, it was one of the first companies to be bought by ComfortDelGro Cabcharge in 2005, now ComfortDelGro Australia.

Toronto, New South Wales
Toronto (/təˈrɒntoʊ/ ⓘ tə-RONT-oh) is a lakeside suburb within the City of Lake Macquarie, Greater Newcastle in New South Wales, Australia, approximately 28 kilometres (17 mi) from Newcastle's central business district and is a commercial hub for the sprawling suburbs on the western shore of the lake. It is one of the major centres in the City of Lake Macquarie.
1988 North Carolina gubernatorial election
The 1988 North Carolina gubernatorial election was held on  November 8, 1988. Popular Incumbent Governor James G. Martin ran and was re-elected by a comfortable margin over Democratic Challenger former Lieutenant Governor Robert B. Jordan III. This was the penultimate time a Republican was elected Governor of North Carolina, with the last time being in 2012.

As of 2025, this is the only time that a Republican was re-elected to a second term as Governor of North Carolina. This is the second of two times where Republicans won consecutive gubernatorial elections, after 1868 and 1872. This also marks the last occasion that the following counties have voted Republican in a gubernatorial election: Buncombe, Guilford, and Wilson.

Wilson County, North Carolina
Wilson County, officially the County of Wilson, is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 78,784. The county seat is Wilson. The county comprises the Wilson, NC Micropolitan Statistical Area, which is also included within the Rocky Mount-Wilson-Roanoke Rapids, NC Combined Statistical Area.
Endangered Language Alliance
The Endangered Language Alliance (ELA) is a nonprofit organization founded in 2010 to document the least-known languages in the New York metropolitan area. As reported by Language Magazine, "The ELA's methodology relies on longstanding collaborations between linguists and communities as well as ongoing conversations between academics and speakers of endangered languages". It is the only organization in the world focused on linguistic diversity of urban areas.

Central Tibetan
Central Tibetan language, also known as  or Ü-Tsang dialect, Dbus Tibetan, or Ü Tibetan, is the most widely spoken Tibetic language and the basis of Standard Tibetan.

Dbus is the Wylie spelling of the name in Tibetan script, དབུས་, whereas Ü is the pronunciation of the same in Lhasa dialect, [wy˧˥˧ʔ] (or [y˧˥˧ʔ]). All of these names are frequently applied specifically to the prestige dialect of Lhasa.
The Spy Who Loved Me (soundtrack)
The Spy Who Loved Me is the 1977 soundtrack for the tenth James Bond film The Spy Who Loved Me. The soundtrack is one of only two Bond soundtracks to be nominated for the Academy Award for Best Original Score at the 50th Academy Awards. The other score nominated was Skyfall (2012) at the 85th Academy Awards.

Academy Award for Best Original Score
The Academy Award for Best Original Score is an award presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) to the best substantial body of music in the form of dramatic underscoring written specifically for the film by the submitting composer. Some pre-existing music is allowed, though, but a contending film must include a minimum of original music. This minimum since 2021 is established as 35% of the music, which is raised to 80% for sequels and franchise films. Fifteen scores are shortlisted before nominations are announced.
Reginald DeMerritt Wentworth
Reginald DeMerritt Wentworth (August 31, 1868 – after 1918) was an American football coach. He was the first head football coach at the University of Texas at Austin serving one season, in 1894, and compiling a record of 6–1.   Following the 1894 season, Wentworth returned to the East Coast and subsequently went into marine insurance in New York City, where he was also an athletic coach at Trinity School.  In 1918, Wentworth was appointed as athletic director at the Marine Aeronautic Training Camp in Miami, Florida.  Wentworth graduated from Williams College in 1891.

Marine insurance
Marine insurance covers the physical loss or damage of ships, cargo, terminals, and any transport by which the property is transferred, acquired, or held between the points of origin and the final destination. Cargo insurance a sub-branch of marine insurance, though marine insurance also includes onshore and offshore exposed property, (container terminals, ports, oil platforms, pipelines), hull, marine casualty, and marine losses. When goods are transported by mail or courier or related post, shipping insurance is used instead.
Computational physics
Computational physics is the study and implementation of numerical analysis to solve problems in physics. Historically, computational physics was the first application of modern computers in science, and is now a subset of computational science. It is sometimes regarded as a subdiscipline (or offshoot) of theoretical physics, but others consider it an intermediate branch between theoretical and experimental physics — an area of study which supplements both theory and experiment.

Solid-state physics
Solid-state physics is the study of rigid matter, or solids, through methods such as solid-state chemistry, quantum mechanics, crystallography, electromagnetism, and metallurgy. It is the largest branch of condensed matter physics. Solid-state physics studies how the large-scale properties of solid materials result from their atomic-scale properties. Thus, solid-state physics forms a theoretical basis of materials science. Along with solid-state chemistry, it also has direct applications in the technology of transistors and semiconductors.
TT223
Theban Tomb TT223 is located in South El-Assasif. It forms part of the Theban Necropolis, on the west bank of the Nile opposite Luxor. The site is the burial place of the ancient Egyptian Karakhamun. It was first discovered in 1820 by Wilkinson, Hey and Burton, then by Lepsius, it was reopened in 2001.

The tomb consists of a court and a pillared hall. A scene from the court depicting Karakhamun adoring deities Re-Harakhti and Nut, with an adjoining scene showing a lion-headed goddess is now in the Berlin Museum (2110). The pillared hall contains among others an opening of the mouth ceremony scene and men making offerings before Karakhamun. A brother named Esamenopet was depicted in the tomb.

TT223 is not open to the public, as of 8 May 2004.

Nut (goddess)
Nut /ˈnʊt/ (Ancient Egyptian: Nwt, Coptic: Ⲛⲉ), also known by various other transcriptions, is the goddess of the sky, stars, cosmos, mothers, astronomy, and the universe in the ancient Egyptian religion.

She is often depicted as a nude woman covered with stars and arching over the Earth; and sometimes as a cow. Alternatively, she is identified with a water-pot (nw) above her head.
Undertown (comics)
Undertown is an American manga-inspired comic written by Jim Pascoe and illustrated by Jake Myler and published by Tokyopop. The manga was released by Tokyopop on August 14, 2007. The magazine, New York, offered an exclusive preview of Undertown on its online-only comics page. The manga gets syndicated in over 50 newspapers, including the Los Angeles Times, Denver Post, Vancouver Sun and Seattle Post-Intelligencer. It was dropped from Los Angeles Times Sunday pages on July 5, 2009.

Vancouver Sun
The Vancouver Sun, also known as the Sun, is a daily broadsheet newspaper based in Vancouver, British Columbia, Canada. The newspaper is published by the Pacific Newspaper Group, a division of the Postmedia Network. It is published five days a week from Tuesday to Saturday and is the largest newspaper in western Canada by circulation.

The newspaper was first published on 12 February 1912. It quickly expanded by acquiring other papers, such as the Daily News-Advertiser and The Evening World. In 1963, the Cromie family sold the majority of its holdings in the Sun to FP Publications, who later sold the newspaper to Southam Inc. in 1980. The newspaper was taken over by Hollinger Inc. in 1992, and was later sold again to CanWest in 2000. In 2010, the newspaper became part of the Postmedia Network as a result of the collapse of CanWest.
Max Gürke
Robert Louis August Maximilian Gürke (17 November 1854, in Beuthen, now Bytom Odrzański – 16 March 1911, in Berlin) was a German botanist. He usually appears in literature as Max Gürke (older English-language publications sometimes give the name as "Guerke").

Bytom Odrzański
Bytom Odrzański [ˈbɨtɔm ɔˈdʐaɲskʲi] (German: Beuthen an der Oder) is a town on the bank of the Oder river in western Poland, in Nowa Sól County of Lubusz Voivodeship. As of December 2021, the town has a population of 4,191.
Paris (band)
Paris was an American rock music power trio supergroup formed in 1975 by guitarist and vocalist Bob Welch, who had just left Fleetwood Mac, bass player Glenn Cornick, formerly of Jethro Tull, and drummer Thom Mooney who had been a member of Nazz with Todd Rundgren.

Power trio
A power trio is a rock band format having a lineup of electric guitar, bass guitar and drum kit, leaving out a dedicated vocalist or an additional rhythm guitar or keyboard instrument that are often used in other rock music bands that are quartets and quintets. Larger rock bands often use one or more additional rhythm sections to fill out the sound with chords and harmony parts.

Most power trios in hard rock and heavy metal music use the electric guitar player in two roles; during much of the song, they play rhythm guitar, playing the chord progression for the song and performing the song's important riffs, and then switching to a lead guitar role during the guitar solo. While one or more band members typically sing while playing their instruments, power trios in hard rock and heavy metal music generally emphasize instrumental performance and overall sonic impact over vocals and lyrics.
Sanremo Music Festival 1983
The Sanremo Music Festival 1983 (Italian: Festival di Sanremo 1983), officially the 33rd Italian Song Festival (33º Festival della canzone italiana), was the 33rd annual Sanremo Music Festival, held at the Teatro Ariston in Sanremo between 3 and 5 February 1983 and broadcast by Radiotelevisione italiana (RAI). The show was hosted by the actor Andrea Giordana, assisted by the trio of presenters of the musical show Discoring, Isabel Russinova, Anna Pettinelli, Emanuela Falcetti. Daniele Piombi and Roberta Manfredi hosted the segments from the Sanremo Casino, where a number of foreign guests performed.

The winner of the festival was Tiziana Rivale with the song "Sarà quel che sarà", while Matia Bazar won the Critics Award with "Vacanze romane".

Teatro Ariston
The Ariston Theatre (Italian: Teatro Ariston [teˈaːtro ˈaːriston]; from Ancient Greek ἄριστον, meaning 'the best') is a theatre and cinema in Sanremo, Italy, best known as the venue of the annual Sanremo Music Festival competitions since 1977. It was designed between 1943 and 1953 by architects Marco Lavarello and Dante Datta, along with engineers Franco Ravera, Angelo Frisa, and Gino Sacerdote.
Capus M. Waynick
Capus Miller Waynick (December 23, 1889 – September 7, 1986) was an American newspaperman, politician, and diplomat.

Born in Rockingham County, North Carolina, Waynick enrolled at the University of North Carolina at Chapel Hill but did not graduate. He became a reporter for the Greensboro Record and eventually rose to become its publisher, and later editor of the High Point Enterprise. Waynick, a Democrat, was elected to one term in the North Carolina House of Representatives and to one term in the North Carolina Senate. 
He held a variety of offices in the North Carolina state government, managed the successful gubernatorial campaign of Kerr Scott, and was the chairman of the North Carolina Democratic Party in 1948–1949. President Harry Truman appointed him to serve as U.S. Ambassador to Nicaragua (1949–1951) and then to Colombia (1951–1953). Waynick served as adjutant general of the North Carolina National Guard under Gov. Luther Hodges from 1957 to 1961.

News & Record
The News & Record is an American, English language newspaper with the largest circulation serving Guilford County, North Carolina, and the surrounding region. It is based in Greensboro, North Carolina, and produces local sections for Greensboro and Rockingham County, North Carolina.
Ventura Salimbeni
Ventura di Archangelo Salimbeni (also later called Bevilacqua; 20 January 1568 – 1613) was an Italian Counter-Maniera painter and printmaker highly influenced by the vaghezza and sensual reform of Federico Barocci.

Montalcino
Montalcino (Italian pronunciation: [montalˈtʃiːno]) is a hill town and comune (municipality) in the province of Siena, Tuscany, central Italy.

The town is located to the west of Pienza, in Val d'Orcia. It is 42 kilometres (26 mi) from Siena and 110 kilometres (68 mi) from Florence. Monte Amiata is located nearby, on the border with the province of Grosseto.
Pavlich
Pavlich is an anglicized version of the Croatian surname Pavlić. Notable people with the surname include:

W. S. Pavlich (born unknown), writer

Katie Pavlich (born 1988), American journalist

Matthew Pavlich (born 1981), Australian footballer

Michael Pavlich, Australian broadcaster

Katie Pavlich
Catherine Merri Pavlich (born July 10, 1988) is an American author, blogger, and podcaster. Previously part of Townhall.com and Fox News, she joined NewsNation in December 2025 and began hosting her own political talk show Katie Pavlich Tonight in January 2026.
John Wheatley (cricketer)
John Wheatley (8 January 1860 – 19 April 1962) was a New Zealand cricketer who played first-class cricket for Canterbury between 1882 and 1904.

Born in Australia, Wheatley moved to New Zealand when he was 16. A middle-order batsman who also bowled early in his career and occasionally kept wicket later in his career, Wheatley made his highest first-class score of 53 against the touring Queenslanders in 1896–97. In senior competition for his club, Christchurch, in 1879–80, Wheatley took 71 wickets at an average of 4.8.

For some years he was the sole Canterbury selector. He also coached in Christchurch.

Wheatley worked on the production side of newspapers, retiring in 1925 after 40 years with the Lyttelton Times. He and his wife Isabel had four daughters and a son. He died in 1962 at the age of 102 years 101 days, making him the longest-lived first-class cricketer at the time. As of 2025, he is the eighth-oldest.

Canterbury cricket team
Canterbury is a first-class cricket team based in Canterbury, New Zealand. It is one of six teams that compete in senior New Zealand Cricket competitions and has been the second most successful domestic team in New Zealand history. They compete in the Plunket Shield first-class competition and The Ford Trophy one day competition as well as in the Men's Super Smash competition as the Canterbury Kings.
Séamus Ó Fearghail
Séamus Ó Fearghail, aka James O Farrell, Irish poet and scribe, fl. 1711-1718. Paul Walsh wrote of him in 1918:

"James O Farrell we hear of from Tadhg O Neachtain, already referred to: O Fearghail fa dheóigh Séamus seang/a crich Longphortach aird Eireann/James O Farrell the graceful/from the high land of Longford in Erin. He wrote some folios, now in the British Museum, in 1711. There were other scribes later named O Farrell."

Paul Walsh (priest)
Paul Walsh (Irish: Pól Breathnach; 19 June 1885 – 18 June 1941) was an Irish priest and historian. He was the author of over twenty books and some three hundred articles. Much of his research focused on the editing, translation and analysis of Gaelic texts from the Middle Ages, Renaissance and early modern period.
Gasteropelecus levis
Gasteropelecus levis, the silver hatchetfish, is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Gasteropelecidae, the freshwater hatchetfishes. It is a relatively small fish that is often kept in aquariums. It is compressed laterally, with black and gold lines running along its side. Adults will grow up to 3.5 cm in the wild and 6 cm in the aquarium.

Gasteropelecidae
The freshwater hatchetfish are a family, Gasteropelecidae, of ray-finned fish from South and Central America. The common hatchetfish is the most popular member among fish keeping hobbyists.  The family includes three genera: Carnegiella (four species), Gasteropelecus (three species), and Thoracocharax (two species).
Kizuna: Bonds of Love
Kizuna: Bonds of Love (Japanese: 絆 KIZUNA～恋のから騒ぎ～, Hepburn: Kizuna: Koi no Kara Sawagi) is a yaoi manga, authored by Kazuma Kodaka. In Japan, a total of eleven volumes were published first by Biblos and then by Libre Publishing between December 1992 and September 2008. In North America, the series was partially released in English by Be Beautiful between September 2004 and August 2007. Digital Manga Publishing later acquired the license and condensed the entire series into six volumes, published from September 2010 to May 2012.

Kizuna has also been adapted into a drama CD in 1998, and into three original video animations (OVAs). The first two are each 30 minutes long and were released in 1994. Both subtitled and dubbed versions of these OVAs have been released in the United States on DVD. The third OVA, titled "Much Ado About Nothing", is 45 minutes long and came out in Japan in 2001.

Kendo
Kendo (Japanese: 剣道, Hepburn: Kendō; lit. 'sword way'  or 'sword path'  or 'way of the sword') is a modern Japanese martial art, descended from kenjutsu (one of the old Japanese martial arts, swordsmanship), that uses bamboo swords (shinai) as well as protective armor (bōgu). It began as samurai warriors' customary swordsmanship exercises, and today, it is widely practiced within Japan and has spread to many other nations across the world.
Edgar, Florida
Edgar is an unincorporated community in Putnam County, Florida, United States, located southwest of the town of Interlachen. Edgar is located along Putnam County Road 20A east of Crossley, Florida, and has a former Atlantic Coast Line Railroad spur (which was once the Florida Southern Railway) leading to what is today the CSX Wildwood Subdivision.

Wildwood Subdivision
The Wildwood Subdivision is a railroad line owned by CSX Transportation in Florida. It runs along CSX's S Line from Baldwin south to Zephyrhills via Ocala and Wildwood for a total of 155.7 miles.  The S Line is CSX's designation for the line that was the Seaboard Air Line Railroad main line from 1903 to 1967.
Synaphea tripartita
Synaphea tripartita is a shrub endemic to Western Australia.

The small clumped shrub blooms between July and October producing yellow flowers.

It is found in small area in the Wheatbelt region of Western Australia between Lake Grace and Kulin where it grows in gravelly-clay soils over laterite.

Lake Grace, Western Australia
Lake Grace is a town in the eastern Wheatbelt region of Western Australia, 345 kilometres (214 mi) from Perth along State Route 107 between Wagin and Ravensthorpe. It is the main town in the Shire of Lake Grace. At the 2021 census, Lake Grace had a population of 477.
Ford 8F transmission
The Ford 8F transmission is a family of automatic transmissions with eight forward speeds for light-duty transversely-mounted applications. It is designed and manufactured by Ford Motor Company starting in 2019; the 8F35 is derived from the General Motors 9TXX family, which in turn was developed from an earlier GM 6T40 transmission.

Transverse engine
A transverse engine is an engine mounted in a vehicle so that the engine's crankshaft axis is perpendicular to the direction of travel. Many modern front-wheel drive vehicles use this arrangement. Most rear-wheel drive vehicles use a longitudinal engine, where the engine's crankshaft axis is parallel with the direction of travel. (Some rear-mid engine vehicles use a transverse engine and transaxle mounted in the rear instead of the front). Transverse engines save space in light vehicles, and are used on armoured fighting vehicles for the same reason.
1996 Indian general election in Andhra Pradesh
The 1996 Indian general election in Andhra Pradesh were held for 42 seats in the state. The result was a victory for the Indian National Congress which won 22 out of 42 seats. This was the first election contested by the TDP since its leader Chandrababu Naidu ousted the party founder N. T. Rama Rao in a palace coup in August 1995 and the latter's untimely death a few months later.

Economic and Political Weekly
The Economic and Political Weekly (EPW) is a weekly peer-reviewed academic journal covering all social sciences, and is published by the Sameeksha Trust. In August 2023, economist S. Mahendra Dev was named as the new editor of the journal. He succeeded Gopal Guru, who served as editor from January 2018 to July 2023.

The Sameeksha Trust board comprises eminent persons from academia and business, namely, Deepak Nayyar (chairman), D N Ghosh (Managing Trustee), Andre Beteille, Deepak Parekh, Romila Thapar, Rajeev Bhargava, Dipankar Gupta, and Shyam Menon.
Sun Haiying
Sun Haiying (Chinese: 孙海英; born 7 October 1956) is a Chinese actor.

Sun is noted for his roles as Shi Guangrong and Hong Qigong in the television series The Years of Intense Emotion (2001) and The Legend of the Condor Heroes (2002) respectively. He has now gained even greater popularity from his breakthrough role as Fan Zeng in King's War (2012).

Sun has won the 15th Shanghai International Film Festival - Best Supporting Actor in 2012 and the Flying Apsaras Award for Outstanding actor in 2002.

Fan Zeng
Fan Zeng (范增; 277–204 BC) was an adviser to the Chinese warlord Xiang Yu, who fought for supremacy over China during the Chu–Han Contention (206–202 BC) with Liu Bang, the founding emperor of the Han dynasty.