hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jopie Waalberg
Johanna Maria Elisabeth "Jopie" Waalberg (13 April 1920 – 5 July 1979) was a Dutch breaststroke swimmer who competed in the 1936 Summer Olympics and was the first woman to swim the 200 meter breaststroke under 3 minutes.

In 1936, she finished fifth in the 200 metre breaststroke event, the single breaststroke event until the 1968 Olympics. At the 1938 European Aquatics Championships in London she won a bronze medal on the same distance.

On 11 May 1937, she broke Hideko Maehata's four-year-old breaststroke record by 0.2 seconds (3:00.2). On 27 June of that year, in Zaandijk, she improved on that record by more than 2 seconds to 2:58.0. She improved her own world record once more on 2 October to 2:56.9. She further held world records in the unconventional distances of 200 yard, 400 m and 500 m breaststroke.

Breaststroke
Breaststroke is a swimming style in which the swimmer is on their chest and the torso does not rotate. It is the most popular recreational style due to the swimmer's head being out of the water a large portion of the time, and that it can be swum comfortably at slow speeds. In most swimming classes, beginners learn either the breaststroke or the freestyle (front crawl) first. However, at the competitive level, swimming breaststroke at speed requires endurance and strength comparable to other strokes. Some people refer to breaststroke as the "frog" stroke because the arms and legs move somewhat like a frog swimming in the water. The stroke itself is the slowest of any competitive strokes and is thought to be the oldest of all swimming strokes.
Hechingen
Hechingen (German pronunciation: [ˈhɛçɪŋən] ⓘ; Swabian: Hächenga) is a town in central Baden-Württemberg, Germany. It is situated about 60 kilometres (37 mi) south of the state capital of Stuttgart and 90 kilometres (56 mi) north of Lake Constance and the Swiss border.

Swabian German
Swabian (German: Schwäbisch [ˈʃvɛːbɪʃ] ⓘ) is one of the dialect groups of Upper German, sometimes one of the dialect groups of Alemannic German (in the broad sense), that belong to the High German dialect continuum. It is mainly spoken in Swabia, which is located in central and southeastern Baden-Württemberg (including its capital Stuttgart and the Swabian Jura region) and the southwest of Bavaria (Bavarian Swabia). Furthermore, Swabian German dialects are spoken by Caucasus Germans in Transcaucasia. The dialects of the Danube Swabian population of Hungary, the former Yugoslavia and Romania are only nominally Swabian and can be traced back not only to Swabian but also to Franconian, Bavarian and Hessian dialects, with  locally varying degrees of influence of the initial dialects.
2023 Internationaux de Tennis de Troyes – Doubles
Íñigo Cervantes and Oriol Roca Batalla were the defending champions but chose not to defend their title.

Manuel Guinard and Grégoire Jacq won the title after Álvaro López San Martín and Daniel Rincón withdrew before the final.

Oriol Roca Batalla
Oriol Roca Batalla (Catalan: [uriˈɔl ˈrɔkə βəˈtaʎə], Spanish: [oˈɾjol ˈroka βaˈtaʎa]; born 30 April 1993) is a professional Spanish tennis player who competes on the ATP Challenger Tour.
He has a career high ATP singles ranking of World No. 150 achieved on 19 August 2024 and a doubles ranking of No. 128 achieved on 16 October 2023.

Roca Batalla has won 30 ITF singles titles, including two ATP Challengers, and 51 ITF doubles titles.
Isadora Records
Isadora Records is an independent record label started and operated by Hawksley Workman. The first album released was Workman's own debut, For Him and the Girls, in 1999. The label has been releasing albums online since 2004. Isadora's earlier releases were manufactured and distributed by Universal Music, but more recently  they have been distributed by Warner Music in Canada, Sheer Music in the US, and Alternative Distribution Alliance in other markets.

The company's logo, a nude silhouette, was designed by Workman's mother, artist Beverly Hawksley. The name Isadora originated with a publicity campaign in which Workman published love letters, and classified ads in Now magazine, to the fictitious Isadora, an idealized lover. The letters eventually formed the book Hawksley Burns for Isadora, from Gutter Press in Toronto.

Isadora's recording artists have included Hawksley Workman and Serena Ryder.

Warner Music Canada
Warner Music Canada is the Canadian division of Warner Music Group. The label previously operated as WEA Music of Canada, Ltd. (French: WEA Musique du Canada, Ltée), often shortened to WEA Canada, the Canadian subsidiary of WEA International, which later changed its name to Warner Music International in 1990. It was founded in 1967 as Warner Reprise Canada Ltd.
Deaths in October 2021
The following is a list of notable deaths in October 2021.

Entries for each day are listed alphabetically by surname. A typical entry lists information in the following sequence:

Name, age, country of citizenship at birth, subsequent country of citizenship (if applicable), reason for notability, cause of death (if known), and reference.

Cycling at the 1960 Summer Olympics – Men's team time trial
These are the official results of the Men's Team Time Trial at the 1960 Summer Olympics in Rome, Italy, held on 26 August 1960. There were 126 participants from 32 nations.

The event, which was held in extremely hot conditions, was marred by the death of Knud Enemark Jensen, who collapsed from sunstroke and suffered a fractured skull. It was later determined that before the race Jensen had taken Ronicol, a blood circulation stimulant.
2024 Florida House of Representatives election
The 2024 Florida House of Representatives elections was held on November 5, 2024, as part of the 2024 United States elections. Florida voters elected state representatives in all 120 of the state's house districts.

Following the 2022 state House of Representatives elections, Republicans expanded their House majority to 85, up from 78 in the last election, giving them a supermajority in the House. The concurrently held Senate elections also resulted in a supermajority, giving Republicans supermajority control of the legislature.

Following the election, two Democratic representatives switched parties, giving the Republicans 87 seats to the Democrats' 33.

EMILYs List
EMILYs List, formerly stylized as EMILY's List, is an American political action committee (PAC) that aims to help elect Democratic female candidates in favor of abortion rights to office. It was founded by Ellen Malcolm in 1985. The group's name is a backronym for "Early Money Is Like Yeast", alluding to the way yeast makes dough rise. The saying refers to a convention of political fundraising: receiving many donations early in a race helps attract subsequent donors. EMILYs List bundles contributions to the campaigns of Democratic women in favor of abortion rights running in targeted races.

From 1985 through 2008, EMILYs List raised $240 million for political candidates. EMILYs List spent $27.4 million in 2010, $34 million in 2012, and $44.9 million in 2014. The organization was on track to raise $60 million for the 2016 election cycle, much of it earmarked for Hillary Clinton, whose presidential bid EMILYs List had endorsed.
Laurito (surname)
Laurito is the surname of the following people:

André Laurito (born 1983), German football player

Federico Laurito (born 1990), Argentine football player

Marisa Laurito (born 1951), Italian actress, singer and television personality

Romina Laurito (born 1987), Italian rhythmic gymnast

Federico Laurito
Federico Raúl Laurito (born 18 May 1990) is a retired Argentine professional footballer.

After 8 months without a club, 30-year-old Laurito confirmed in February 2021 that he stopped playing professionally as he never recovered from a knee injury.
Matt Renshaw
Matthew Thomas Renshaw (born 28 March 1996) is an Australian international cricketer. He played eleven Tests for Australia between 2016 and 2018 as an opening batsman, and was recalled to the Test team in 2023 as a middle-order batsman. He made his ODI debut in October 2025. In domestic first-class cricket he plays for Queensland, and in the Big Bash League he has played for the Brisbane Heat and Adelaide Strikers.

Cricket Australia
Cricket Australia  (CA) is a company which operates some professional and amateur cricket competitions and teams in Australia. It had its origins in the 'Australian Board of Control for International Cricket', formed in 1905. The company was incorporated in 1982, with members' liability limited by guarantee.

It operates its men's Australia national cricket team, Australia women's national cricket team and Australia national under-19 cricket team, Australia A cricket team, along with other national-level teams (such as Indigenous, disability or over-age teams) in conjunction with the relevant organisations. It also organises and hosts Test matches, one day internationals and T20 internationals in association with other national cricket organisations, and schedules home international fixtures.

It deals with the Australian Cricketers' Association regarding player's rights, pay and work agreements and welfare requirements.
Cliff Baldwin
Clifford William "Kip" Baldwin (September 22, 1899 – January 25, 1979) was an American football back who played two seasons in the American Professional Football Association (AFPA), now known as the National Football League (NFL), with the Muncie Flyers.

Back (American football)
In American football, a back is a player who plays away from the line of scrimmage (as opposed to a lineman). Historically, the term "back" was used to describe multiple positions on offense and defense, although more descriptive and specific position naming is now common. Thus, "back" can refer to positions including:
Roman Golanowski
Roman Golanowski (born 14 January 1969) is a retired long jumper from Poland.

He was born in Wrocław, and represented the club Śląsk Wrocław. He competed at the 1992 Summer Olympics without reaching the final. He became Polish champion in 1992, 1993 and 1994.

His personal best jump was 8.09 metres, achieved in June 1992 in Grudziadz.

Śląsk Wrocław
Wrocławski Klub Sportowy Śląsk Wrocław Spółka Akcyjna, commonly known as WKS Śląsk Wrocław (Polish pronunciation: [ɕlɔ̃zɡ ˈvrɔt͡swaf]), is a Polish professional football club based in Wrocław that plays in I liga, the second level of the Polish football league system.

Śląsk is a two-time Polish champion (1977, 2012), a four-time top-tier runner-up (1978, 1982, 2011, 2024), a two-time Polish Cup winner (1976, 1987), a two-time Polish Super Cup winner (1987, 2012) and a one-time Ekstraklasa Cup winner (2009).

The club's home is Tarczyński Arena Wrocław, a 45,105 capacity stadium in Wrocław which was one of the host venues during UEFA Euro 2012. The club previously played at Olympic Stadium and Stadion Oporowska.
Let's Kiss: 25th Anniversary Album
Let's Kiss: 25th Anniversary Album is an album by the American polka band Brave Combo, released through Dentone Records on October 28, 2004. In 2005, the album won Brave Combo the Grammy Award for Best Polka Album.

Take Me Out to the Ball Game
"Take Me Out to the Ball Game" is a 1908 waltz song by Jack Norworth and Albert Von Tilzer which has become the unofficial anthem of North American baseball, although neither of its authors had attended a game before writing the song. The song's chorus is traditionally sung as part of the seventh-inning stretch of a baseball game. Fans are generally encouraged to sing along, and at many ballparks, the words "home team" are replaced with the team name.

"Take Me Out to the Ball Game" is one of the three-most recognizable songs in the US, along with "The Star-Spangled Banner" and "Happy Birthday." However, most people are only familiar with the chorus. The verses of the song likely failed to gain popularity due to being in third person.
General Assembly of Unitarian and Free Christian Churches
The General Assembly of Unitarian and Free Christian Churches (GAUFCC or colloquially British Unitarians) is the umbrella organisation for Unitarian, Free Christians, and other liberal religious congregations in the United Kingdom and Ireland. It was formed in 1928, with denominational roots going back to the Great Ejection of 1662. Its headquarters is Essex Hall in central London, on the site of the first avowedly Unitarian chapel in England, set up in 1774.

The GAUFCC brought together various strands and traditions besides Unitarianism, including English Presbyterianism, General Baptist, Methodism, Liberal Christianity, Christian Universalism, Religious Humanism, and Unitarian Universalism. Unitarians are now an open-faith community celebrating diverse beliefs; some of its members would describe themselves as Buddhists, Pagans, or Jewish, while many others are humanists, agnostics, or atheists.

Central London
Central London is the innermost part of London, in England, spanning the City of London and several boroughs. Over time, a number of definitions have been used to define the scope of Central London for statistics, urban planning and local government. Its characteristics are understood to include a high-density built environment, high land values, an elevated daytime population and a concentration of regionally, nationally and internationally significant organisations and facilities.

Road distances to London are traditionally measured from a central point at Charing Cross (in the City of Westminster), which is marked by the statue of King Charles I at the junction of the Strand, Whitehall and Cockspur Street, just south of Trafalgar Square.
Saldaña (surname)
Saldaña is a Spanish surname. Notable people with the surname include:

Brandon Saldaña (born 1991), American footballer

Carlos Saldaña (born 1947), Mexican comic book author

Diana Saldaña (born 1971), United States District Judge

Excilia Saldaña (1946–1999), Afro-Cuban author

Gisela Lara Saldaña (born 1956), Mexican politician

Jaime Verdín Saldaña (born 1962), Mexican politician

José M. Saldaña, Puerto Rican academic

José Saldaña (born 1947), Peruvian politician

Julio Saldaña (born 1967), Argentine footballer

Lori Saldaña (born 1958), American politician

María Elena Saldaña, Mexican actress

María Lucero Saldaña (born 1957), Mexican politician

Ponciano Saldaña (1928-2006), Filipino Olympic basketball player

Sarah Saldaña, former director of U.S. Immigration and Customs Enforcement

Terry Saldaña (1958–2023), Filipino basketball player

Tomás Saldaña (born 1961), Spanish racing driver

Zoe Saldaña (born 1978), American actress

Excilia Saldaña
Excilia Saldaña (7 August 1946 – 20 July 1999) was an Afro-Cuban juvenile literature writer, poet and academic. In 1984, she won the National Union of Writers and Artists of Cuba Special Prize La Rosa Blanca given for the best children's literature of the year for the first time and repeated that award four other times in her career. In 1995, she was a finalist in the International José Martí Prize for children's Literature awarded by the Costa Rican Ministry of Culture and the San Judas Tadeo Foundation. Three years later, her poetry garnered her the Nicolás Guilén Award.
Quseir Formation
The Quseir Formation is a geological formation in the vicinity of the Kharga Oasis in Egypt. It is Campanian in age. The lithology largely consists of soft shale with hard bands of sandstone, siltstone and phosphorite. The environment of deposition was nearshore to freshwater fluvio-lacustrine characterized by moist and aquatic habitats with a tropical warm-humid climate. It is conformably overlain by the marine late Campanian-Maastrichtian Duwi Formation, and unconformably overlies the Turonian Taref Formation. The sauropod dinosaurs Mansourasaurus and Igai are known from the formation, as well as the proximal fibula of an indeterminate theropod and possible remains tentively assigned to Spinosaurus. Additionally the lungfish genera Lavocatodus and Protopterus, the crocodyliform Wahasuchus and the bothremydid turtle Khargachelys are also known.

Protopterus
Protopterus is the genus of four species of lungfish found in Africa. Protopterus is considered the sole genus in the family Protopteridae, which is  grouped with Lepidosiren in the order Lepidosireniformes.
Hawkwood, Calgary
Hawkwood is a residential neighbourhood in the northwest quadrant of Calgary, Alberta, Canada. It is bounded to the north by Country Hills Boulevard, to the east by Sarcee Trail, to the south by John Laurie Boulevard, and to the west by Nose Hill Drive.

Hawkwood was established in 1981. It was named for a dairy farming family who came to Alberta from England in 1913. It is represented in the Calgary City Council by the Ward 2 councillor.

Calgary City Council
The Calgary City Council is the legislative governing body that represents the citizens of Calgary. The council consists of 15 members: the chief elected official, titled the mayor, and 14 councillors. Jeromy Farkas was elected mayor in October 2025 as the city's 38th. The mayor represents the interests of the city as a whole. Each of the 14 councillors represents one of the city's 14 wards.
Duncanson (surname)
Duncanson is a Scottish patronymic surname meaning "son of Duncan". People with the name Duncanson include:

Albert Duncanson (1911– ), Canadian, Olympic ice hockey player

Craig Duncanson (born 1967), Canadian professional ice hockey left winger

Jimmy Duncanson (1919–1996), Scottish footballer

John Duncanson (clergyman) (c. 1530–1601), Scottish clergyman, tutor and chaplain to King James VI

John Duncanson (broadcaster), former British television continuity announcer and presenter

Kirk Duncanson FRSE (1846–1913) botanist and surgeon

Robert Duncanson (Army officer) (1657–1705), Scottish military officer

Robert Scott Duncanson (c. 1822–1872), African American artist

Kirk Duncanson
Dr John Janet Kirk Duncanson (usually referred to as J J Kirk Duncanson) (1846–1913) was a Scottish surgeon and botanist, running the Ear, Nose and Throat section of the Edinburgh Royal Infirmary. The Kirk Duncanson Fellowship for Medical Research is named in his honour. Some documents give his name as John James Kirk Duncanson, but John Janet better explains his use of J J and appears on most official documents. He was a noted amateur botanist which led to his being made a Fellow of the Royal Society of Edinburgh.
Robert Kelly (composer)
J. Robert Kelly (September 26, 1916 in Clarksburg West Virginia – July 4, 2007 in Urbana, Illinois) was an American composer, composition teacher, and violinist. Kelly began studying violin at six with Albert Kember and later majored in violin at the Juilliard School of Music under Samuel Gardner. Kelly earned his Bachelor of Music Degree (1942) from the Curtis Institute of Music, where he studied composition with Rosario Scalero. After earning his Bachelor's degree and some time teaching junior college, Kelly begin teaching at the University of Illinois (1946-1976). Later on Kelly continued his studies at the Eastman School of Music, where he studied with Herbert Elwell and earned his Master of Music Degree in Composition (1952).

Robert Kelly Picture

Clarksburg, West Virginia
Clarksburg is a city in Harrison County, West Virginia, United States, and its county seat. The population was 16,039 at the 2020 census, making it the tenth-most populous city in West Virginia. It is the principal city of the Clarksburg micropolitan area in North Central West Virginia, which had a population of 90,434 in 2020.
Bryce Aron
Bryce Aron (born September 30, 2003) is an American racing driver who competes in the 2025 Indy NXT for Chip Ganassi Racing.

Aron completed his 2024 rookie Indy NXT season with Andretti Global, earning two podium finishes and eight top-10 results.

During 2023, Aron achieved three wins and five podiums in the Euroformula Open Championship with Motopark Academy, finishing fourth overall largely as a result of forgoing the final three races. He was also a race winner in the 2024 Formula Regional Oceania Championship with M2 Competition and a race winner in the 2022 GB3 Championship with Hitech GP, as well as the first American to record top-five finishes in the Walter Hayes Trophy Grand Final.

Hitech Grand Prix
Hitech Grand Prix (formerly Hitech Racing) is a British motor racing team. It was founded by Dennis Rushen and David Hayle in 2002 and relaunched by Oliver Oakes in 2015. Currently, Hitech competes in the FIA Formula 2 Championship, FIA Formula 3 Championship, Formula Regional Oceania Trophy, Eurocup-3, GB3 Championship, F4 British Championship, F1 Academy, Formula Trophy UAE and UAE4 Series. The team also supports Toyota drivers in Super Formula Championship.
Maura and Britta
Maura and Britta were two 4th-century Christian martyrs. They are venerated as saints, but their story is lost. According to Gregory of Tours, their relics were discovered by his predecessor as Bishop of Tours, Eufronius, in the 6th century. Their feast day is 15 January.

Gregory of Tours
Gregory of Tours (born Georgius Florentius; 30 November c. 538 – 17 November 594 AD) was a Gallo-Roman historian and Bishop of Tours during the Merovingian period and is known as the "father of French history". He was a prelate in the Merovingian kingdom, encompassing Gaul's historic region.

Gregory's most notable work is the Decem Libri Historiarum ('Ten Books of Histories'), also known as the Historia Francorum ('History of the Franks'). Decem Libri Historiarum is considered a primary source for the study of Merovingian history and chronicles the accounts of the Franks during the period. Gregory is also known for documenting accounts of religious figures, notably that of Martin of Tours.
Parancistrocerus
Parancistrocerus is a rather large genus of potter wasps whose distribution spans the Nearctic, eastern Palearctic, Oriental and Neotropical regions. A pair of medial pits on the anterior face of the pronotum and the expansion of the tegulae put this genus close to the genus Stenodynerus and many species of both genera are somewhat difficult to assignate to their respective genus.

Their species are notable for having a smooth depression acting as an acarinarium at the base of the second metasomal tergum and hidden under the first metasomal tergum. This acarinarium serves as shelter for symbiotic deutonymphs of mites in the family Winterschmidtiidae. Most of the species bear a transverse carina on the first metasomal tergum and the whole body of many neotropical species have a faint submetallic luster.

Orient
The Orient is a term referring to the East in relation to Europe, traditionally comprising anything belonging to the Eastern world. It is the antonym of the term Occident, which refers to the Western world.

In English, it is largely a metonym for, and coterminous with, the continent of Asia – loosely classified into Southwest Asia, Southeast Asia, South Asia, Central Asia, East Asia, and sometimes including the Caucasus. Originally, the term Orient was used to designate only the Near East, but later its meaning evolved and expanded, designating also Central Asia, Southwest Asia, South Asia, Southeast Asia, or the Far East.

The term oriental is a dated term which was often used to describe objects and people coming from the Orient/eastern Asia.