hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Port of Chongqing
The Port of Chongqing is the port of the Chongqing municipality, laid out along the shores of the Yangtze, Jialing and Wujiang rivers. It is the deepest inland class I port (open to direct foreign trade) in China.

Chongqing Port has 181 production berths of all kinds, including 4 main multimodal transfer stations.
The Yangtze river channel is 6 m deep during the wet season and allows navigation of ships up to 5,000DWT, the furthest upriver ships that large can travel. It had a total cargo throughput of 124 million tonnes in 2012. Chongqing is the main berth for sightseeing boats due for the Three Gorges.

Jialing River
The Jialing River, formerly known by numerous other names, is a major tributary of the Yangtze River in the Sichuan Basin.  It is named after the Jialing Valley in Feng County, Shaanxi through which it flows.

The Jialing River's most notable characteristic was formerly its pellucid green waters. It is also notable for its sinuous course in its lower reaches. From Zhangwang Miao (Temple of Zhangfei) in Langzhong to the mouth, the distance as the crow flies is 223 kilometres (139 mi). However the river itself travels 1,117.3 kilometres (694.3 mi). The most tortuous part of its course is between Nanchong and Wusheng County.
Ólavur Riddararós
"Ólavur Riddararós" is a song by Faroese folk metal band Týr, released as a single in October 2002 by TUTL Records. The song is an adaptation of the Faroese ballad of the same name, a variant of the Elveskud ballad.

This is the only Týr release to feature Allan Streymoy's vocals, who joined the band after Pól Arni Holm's departure. The band considers, in retrospect, Streymoy's hiring and the single's release to be a "rash decision".

TUTL Records
TUTL Records is a record label of the Faroe Islands that was founded in 1977 by  Kristian Blak. The label is credited with giving many Faroese musicians their first break and "has played a major role in giving musicians a chance to record and publish." Tutl Records won the Export Prize of the Year at the 2024  Faroese Music Awards.
Pistacia integerrima
Pistacia integerrima is a species of pistachio tree native to Asia, commonly called zebrawood. It is often classified as Pistacia chinensis ssp. integerrima. It is used for a variety of purposes in India, including timber, dye, and fodder. The leaf galls are used in traditional herbalism for cough, asthma, fever, vomiting, and diarrhea.

Long, horn-shaped leaf galls that often develop on this tree are harvested and used to make kakadshringi, an herbal medicine for diarrhea in northern India.

This tree is also used as a rootstock in the cultivation of commercial pistachios.

Gall
Galls (from the Latin galla, 'oak-apple') or cecidia (from the Greek kēkidion, anything gushing out) are a kind of swelling growth on the external tissues of plants. Plant galls are abnormal outgrowths of plant tissues, similar to benign tumors or warts in animals. They can be caused by various parasites, from viruses, fungi and bacteria, to other plants, insects and mites. Plant galls can be such highly organized structures that their cause can be determined without the actual agent being identified. This applies particularly to insect and mite plant galls. The study of plant galls is known as cecidology.
36 BC
Year 36 BC was either a common year starting on Tuesday, Wednesday or Thursday or a leap year starting on Wednesday of the Julian calendar (the sources differ, see leap year error for further information) and a common year starting on Wednesday of the Proleptic Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Poplicola and Nerva (or, less frequently, year 718 Ab urbe condita). The denomination 36 BC for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.

Common year starting on Tuesday
A common year starting on Tuesday is any non-leap year (i.e. a year with 365 days) that begins on Tuesday, 1 January, and ends on Tuesday, 31 December. Its dominical letter hence is F. The most recent year of such kind was 2019, and the next one will be 2030, or, likewise, 2025 and 2031 in the obsolete Julian calendar, see below for more.

Any common year that starts on Tuesday has two Friday the 13ths: those two in this common year occur in September and December. Leap years starting on Monday share this characteristic. From July of the year preceding this year until September in this type of year is the longest period (14 months) that occurs without a Friday the 13th. Leap years starting on Saturday share this characteristic, from August of the common year that precedes it to October in that type of year.

This year has three months (June, September and December) which begin on a weekend-day.
Serge Cardin
Serge Cardin (born July 2, 1950) is a Quebec politician. He was a Parti Québécois member of the National Assembly of Quebec for the Sherbrooke electoral district from 2012 to 2014, and was formerly a Bloc Québécois Member of Parliament for the federal riding of Sherbrooke from 1998 to 2011.

In the 2011 Canadian federal election, he lost his seat to Pierre-Luc Dusseault, then a 19-year-old university student and the youngest MP ever elected in Canadian history. In the 2012 Quebec election, he unseated the incumbent Premier of Quebec Jean Charest who was also his predecessor for the federal riding. He was defeated by Liberal candidate Luc Fortin in the 2014 Quebec election.

Born in Sherbrooke, Quebec, Cardin is an accountant. He was a city councillor in Sherbrooke from 1986 to 1998.

Sherbrooke City Council
The Sherbrooke City Council (in French: Conseil municipal de Sherbrooke) is the governing body for the mayor–council government in the city of Sherbrooke, in the Estrie region of Quebec. The council consists of a mayor and 14 councillors.

The councillors each sit both on the main city council and on separate borough councils, which serve a similar function for business that the city delegates to its boroughs instead of to the primary government. The city's smallest borough, Lennoxville, elects only a single representative to the main city council, and elects two representatives who serve only as borough councillors and do not sit on the main citywide body. In the three larger boroughs, however, only the borough's regular city councillors sit on the borough council.
Pedro Claro Meurice Estiu
Pedro Claro Meurice Estiu (February 23, 1932 in San Luis, Santiago de Cuba – July 21, 2011 in Miami, Florida USA) was the Roman Catholic archbishop of the Roman Catholic Archdiocese of Santiago de Cuba, Cuba.

Ordained to the priesthood on June 26, 1955, he studied canon law at the Pontifical Gregorian University in Rome.  When he returned to Cuba in October 1958, he was named vice chancellor and secretary to the Archbishop of Santiago de Cuba, Enrique Perez-Serantes. Meurice Estiu was appointed auxiliary bishop of the Archdiocese of Santiago de Cuba and Titular Bishop of Teglata in Numidia in 1967 by Pope Paul VI. On July 4, 1970, he was appointed archbishop and retired in 2007.

In 2011, he traveled to Miami for treatment of a diabetic condition, where he died on July 21 at Mercy Hospital.

Mercy Hospital (Miami)
Mercy Hospital is a 488-bed acute care hospital located in Coconut Grove, Miami, Florida. It is Miami-Dade County's only Catholic hospital.

Mercy Hospital was established in 1950. It was a member of the Catholic Health East until it was sold to HCA Healthcare, which is the largest healthcare system in Florida. It is sponsored by the Sisters of St. Joseph of St. Augustine, Florida. The hospital has more than 2,000 full-time employees, including 260 clinicians as of 2025. Mercy Hospital's chief medical officer is Dr. Marilu Madrigal.

In April 2023, Mercy Hospital opened a new emergency room facility near Dadeland Mall. It is a 10,000-square-foot facility with nine treatment rooms and an on-site laboratory.
Paquetá (surname)
Paquetá is a Portuguese surname. Notable people with the surname include:

Lucas Paquetá (born 1997), Brazilian footballer

Marcos Paquetá (born 1958), Brazilian footballer

Matheus Paquetá (born 1995), Brazilian footballer

Portuguese name
A Portuguese name, or a Lusophone name, is a personal name in the Portuguese language with typically at least one personal name: mother's family surname and father's family surname. A last surname without prepositions tends to exist in formal greetings.
Camillo Achilli
Camillo Achilli (21 August 1921 – 14 June 1998) was an Italian professional footballer who played for Internazionale and Genoa as a midfielder.

After retiring as a player in 1953, Achilli enjoyed a career as a coach, managing sides such as Lecco, Internazionale and Palermo.

Calcio Lecco 1912
Calcio Lecco, or simply Lecco, is a football team based in Lecco, Lombardy, Italy. Founded in 1912, the club plays in Serie C Group A.

Lecco has played in three Serie A tournaments (the last of which in the 1966–67 season) and twelve in Serie B. The club won one Coppa Italia Semiprofessionisti domestically, and one Anglo-Italian Cup internationally.
Lakes United
Lakes United is a rugby league club based in the Newcastle, New South Wales region of Australia.

Known as The Seagulls and wearing Royal blue and Gold, they have been a member of the Newcastle Rugby League since 1947.

Gold (color)
Gold, also called golden, is a color tone resembling the chemical element gold.

The web color gold is sometimes referred to as golden to distinguish it from the color metallic gold. The use of gold as a color term in traditional usage is more often applied to the color "metallic gold" (shown below).

The first recorded use of golden as a color name in English was in 1300 to refer to the element gold. The word gold as a color name was first used in 1400 and in 1423 to refer to blond hair.

Metallic gold, such as in paint, is often called goldtone or gold tone, or gold ground when describing a solid gold background. In heraldry, the French word or is used. In model building, the color gold is different from brass. A shiny or metallic silvertone object can be painted with transparent yellow to obtain goldtone, something often done with Christmas decorations.
Penfield Books
Penfield Books is a book publishing company that was founded in 1979 in Iowa City, Iowa by Joan Liffring-Zug Bourret and late husband John Zug.  It was originally named Penfield Press.

Penfield Books and Penfield Press have published more than 110 books.  Penfield Books has published many titles which promote understanding of ethnic culture primarily of northern and eastern European descent including historical books about the Amana Colonies of Iowa. Penfield has published titles about Grant Wood and brought back into a print select titles by Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf, the first woman to win the Nobel Prize in Literature.

Many titles have received national and international awards. Several titles were awarded first and second place in the United States by the Independent Book Publishers Association.

Selma Lagerlöf
Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf (/ˈlɑːɡərlɜːf, -lɜːv/, US also /-lʌv, -ləv/, Swedish: [ˈsɛ̂lːma ˈlɑ̂ːɡɛˌɭøːv] ⓘ; 20 November 1858 – 16 March 1940) was a Swedish writer. She published her first novel, Gösta Berling's Saga, at the age of 33. She was the first woman to win the Nobel Prize in Literature, which she was awarded in 1909. In 1914, she was the first woman to be granted a membership of the Swedish Academy.
Amasya Province
Amasya Province (Turkish: Amasya ili) is a province of Turkey, situated on the Yeşil River in the Black Sea Region to the north of the country. Its area is 5,628 km2, and its population is 338,267 (2022).

The provincial capital is Amasya, the antique Amaseia mentioned in documents from the era of Alexander the Great and the birthplace of the geographer and historian Strabo. In Ottoman times Amasya was well known for its madrassas, especially as a centre for the Khalwati Sufi order. The district is also the birthplace of the Ottoman leader Kara Mustafa Pasha.

Kara Mustafa Pasha
Kara Mustafa Pasha (Ottoman Turkish: قره مصطفى پاشا; Turkish: Kara Mustafa Paşa; "Mustafa Pasha the Courageous"; 1634/1635 – 25 December 1683) was an Ottoman nobleman, military figure and Grand Vizier, who was a central character in the Ottoman Empire's last attempts at expansion into both Central and Eastern Europe.
Call It Watcha Like
Call It Watcha Like is the third studio album by freestyle singer Johnny O, released on September 5, 1995, by record label ex-It Records.

From that album came out four singles, the first single, "Runaway Love", the song that made it big on the charts, and the second song released by Johnny O to enter the Billboard Hot 100 (the other was "Dreamboy/Dreamgirl "partnered with Cynthia), at position 87. None of the subsequent singles achieved success.

The album failed to get into any music chart.

Cynthia (singer)
Cynthia Torres (born May 6, 1968), known simply as Cynthia, is a Puerto Rican-American freestyle and dance-pop singer. Cynthia is best known for her hits "Dreamboy/Dreamgirl" (with Johnny O), "Break Up to Make Up" and "If I Had the Chance", which peaked at numbers 53, 70 and 83 on the Billboard Hot 100, respectively. In 2005, she recorded a duet piece with Lisette Melendez entitled "I Can't Change Your Mind".
Thomas Irwin (Canadian politician)
Thomas James Irwin (21 June 1889 – 15 May 1962) was a Canadian politician serving in the Legislative Assembly of British Columbia and the House of Commons of Canada.

Irwin was born in Dumbarton, Scotland and became a farmer by trade. He was elected to the BC legislature in the 1952 provincial election at the Delta electoral district as a provincial Social Credit candidate. He was re-elected there for two more terms in the 1953 and 1956 provincial elections. From 1953 to 1957, he served as Speaker of the Assembly.

He was first elected at the Burnaby—Richmond riding in the 1957 general election as a Social Credit party member of Parliament. He served only one term there, the 23rd Canadian Parliament, after which he was defeated by John Drysdale of the Progressive Conservative party in the 1958 election. He was unsuccessful in his attempt to return to the BC Legislature in the 1960 provincial election.

Dumbarton
Dumbarton (/dʌmˈbɑːrtən/; Scots: Dumbairton, Dumbartoun or Dumbertan; Scottish Gaelic: Dùn Breatann [t̪um ˈpɾʲɛht̪ən̪ˠ] or Dùn Breatainn [t̪um ˈpɾʲɛht̪ɪɲ], meaning 'fort of the Britons') is a town in West Dunbartonshire, Scotland, on the north bank of the River Clyde where the River Leven flows into the Clyde estuary. In 2006, it had an estimated population of 19,990.

Dumbarton was the capital of the ancient Kingdom of Strathclyde, and later the county town of Dunbartonshire.
Dumbarton Castle, on top of Dumbarton Rock, dominates the area. Dumbarton was a royal burgh between 1222 and 1975.

Dumbarton emerged from the 19th century as a centre for shipbuilding, glassmaking, and whisky production. However, these industries have since declined, and Dumbarton today is increasingly a commuter town for Glasgow 13 miles (21 km) east-southeast of it. Dumbarton F.C. is the local football club.
Titan (album)
Titan is the ninth studio album by Greek death metal band Septicflesh, released on June 20, 2014 through Season of Mist. At its release, the album was met with generally positive reviews by critics and fans, even if less favourable than the band's two previous albums.

Season of Mist
Season of Mist is an independent record label and record distributor with subsidiaries in France and the United States. The record label was founded in 1996 by Michael S. Berberian in Marseille, France. From the start releasing black metal, pagan metal, and death metal records, the label moved on to releasing albums of avant-garde metal, gothic metal and punk bands as well. The label has two offices, one in Marseille, France and one in Philadelphia, Pennsylvania.

Season of Mist's name originates from The Sandman: Season of Mists, which in turn comes from the opening phrase of John Keats' "To Autumn".
Canton of Millau-1
The canton of Millau-1 is an administrative division of the Aveyron department, southern France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Millau.

It consists of the following communes:

Comprégnac

Creissels

Millau (partly)

Saint-Georges-de-Luzençon

Comprégnac
Comprégnac (French pronunciation: [kɔ̃pʁeɲak]; Occitan: Comprenhac) is a commune in the Aveyron department in southern France.

The village of Peyre is part of the commune of Comprégnac. It belongs to The most beautiful villages of France association.
Transandine Railway
The Transandine Railway (Spanish: Ferrocarril Trasandino) was a 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge  combined rack (Abt system) and adhesion railway which operated from Mendoza in Argentina, across the Andes mountain range via the Uspallata Pass, to Santa Rosa de Los Andes in Chile, a distance of 248 km. It was a part of the first rail route linking the southern Pacific and Atlantic Oceans.

The railway has been out of service since 1984, and has been partly dismantled. There has been talk about restoring the railway, but there is currently no indication of any restorative work underway.

As of 2023, there are still freight train services between Los Andes and Río Blanco on the Chilean side running on the Transandine railway tracks.

Adhesion railway
An adhesion railway relies on adhesion traction to move the train, and is the most widespread and common type of railway in the world. Adhesion traction is the friction between the drive wheels and the steel rail. Since the vast majority of railways are adhesion railways, the term adhesion railway is used only when it is necessary to distinguish adhesion railways from railways moved by other means, such as by a stationary engine pulling on a cable attached to the cars or by a pinion meshing with a rack.

The friction between the wheels and rails occurs in the wheel–rail interface, or contact patch. The traction force, the braking forces and the centering forces all contribute to stable running. However, running friction increases costs, due to higher fuel consumption and increased maintenance needed to address fatigue damage and wear on rail heads and on the wheel rims and rail movement from traction and braking forces.
Arbirlot railway station
Arbirlot railway station served the village of Arbirlot in the Scottish county of Angus. The station was served by a branch line, the Carmyllie Railway,  from Elliot Junction on the Dundee and Arbroath Joint Railway running between Dundee and Arbroath.

Dundee railway station
Dundee railway station serves the city of Dundee on the east coast of Scotland. It is situated on the northern, non-electrified section of the East Coast Main Line, 59+1⁄4 miles (95.4 km) northeast of Edinburgh. Dundee is the tenth busiest station in Scotland. In January 2014, the former main station building was demolished to make way for a new building as part of the Dundee Waterfront Project which opened on 9 July 2018.

Dundee railway station is where the Edinburgh–Dundee line meets the Glasgow–Dundee line, via Perth, to form the Dundee to Aberdeen line.
Tehreek-e-Jihad Pakistan
Tehreek-e-Jihad Pakistan (Urdu: تحریک جہاد پاکستان, lit. 'Pakistani Jihad Movement'; abbr. TJP) is an insurgent Deobandi jihadist group in Pakistan that has gained notoriety for its involvement in attacks on Pakistani military and police targets. The group is believed to have been founded in February 2023 and has claimed violent attacks against Pakistani police, security, and military installations in various provinces of Pakistan.

Abbreviation
An abbreviation (from Latin  brevis 'short') is a shortened form of a word or phrase, by any method including shortening, contraction, initialism (which includes acronym), or crasis. An abbreviation may be a shortened form of a word, usually ended with a trailing full stop (period). For example, the term etc. is the usual abbreviation for the Latin phrase et cetera.
Nuclear Blast All-Stars: Out of the Dark
Out of the Dark is a two disc compilation album from Nuclear Blast Records to commemorate their 20 years as a record label. Produced by Peter Wichers, who is also the only songwriter on the album, it features a variable collection of "All Stars" much in the same vein as Roadrunner United.  The album includes 11 different singers, with Wichers playing bass and guitar, and drums by Dirk Verbeuren and Henry Ranta. It also includes a second disc which includes 10 songs from thrash metal, death metal and black metal bands signed to Nuclear Blast. While its "twin" album Into the Light focuses more on the power metal side of the label, Out of the Dark is rather devoted to the genre of melodic death metal.

Dimmu Borgir
Dimmu Borgir (/ˈdɪmuː ˈbɔːrɡɪər/) is a Norwegian symphonic black metal band from Jessheim, formed in 1993. The name is derived from Dimmuborgir, a volcanic formation in Iceland, the name of which means "dark cities" or "dark castles/fortresses" in Icelandic, Faroese and Old Norse. The band has been through numerous lineup changes over the years; vocalist Shagrath and guitarist Silenoz are the only original members who still remain.
Newman baronets of Fifehead-Magdalen (1699)
The Newman baronetcy of Fifehead-Magdalen in the County of Devon was created in the Baronetage of England on 20 December 1699 for Richard Newman (c. 1675–1721). He later represented Milborne Port in the House of Commons.

Sir Samwell Newman, 2nd Baronet (c. 1700–1747) was High Sheriff of Northamptonshire in 1745. The title became extinct on his death in 1747.

High Sheriff of Northamptonshire
This is a list of the High Sheriffs of Northamptonshire.

The High Sheriff is the oldest secular office under the Crown.  Formerly the High Sheriff was the principal law enforcement officer in the county but over the centuries most of the responsibilities associated with the post have been transferred elsewhere or are now defunct, so that its functions are now largely ceremonial.  The High Sheriff changes every March.
Denti della Vecchia
The Denti della Vecchia (1,491 m) (lit. "teeth of the old woman") are a mountain of the Lugano Prealps, located north of Lake Lugano on the border between Italy and Switzerland. They are composed of several summits of which the highest is named Sasso Grande.

Lugano Prealps
The Lugano Prealps (Prealpi Luganesi or Prealpi Lombarde Occidentali in Italian) are a mountain range in the western part of the Alps. They are located in Canton Ticino (southern Switzerland) and Lombardy (northern Italy).
Municipality of Dornava
The Municipality of Dornava (pronounced [ˈdoːɾnaʋa]; Slovene: Občina Dornava) is a small municipality in northeastern Slovenia. It lies east of Ptuj, partly on the Pesnica River and partly in the Slovene Hills (Slovene: Slovenske gorice). The seat of the municipality is the settlement of Dornava. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Drava Statistical Region.

Pesnica (river)
The Pesnica (pronounced [ˈpéːsnitsa]; German: Pößnitz) is a river in Styria, southeastern Austria and in Styria, northeastern Slovenia.

It is 69 km (43 mi) long, of which 65 km (40 mi) is in Slovenia. Its catchment area is about 550 km2 (210 sq mi), of which 539 km2 (208 sq mi) is in Slovenia. Its source is near Glanz an der Weinstraße, near the Austrian-Slovenian border. It passes Zgornja Kungota, Pesnica, Pernica, the castle at Hrastovec v Slovenskih Goricah, Lenart v Slovenskih Goricah, the monastery of Sveta Trojica v Slovenskih Goricah, Dornava, and Velika Nedelja, and then merges with the Drava near Ormož, on the border with Croatia.