hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berta Berkovich Kohút
Berta Berkovich Kohút (Slovak: Berta Berkovičová-Kohútová;: 124  8 November 1921 – 14 February 2021) was a Czechoslovak-born survivor of the Auschwitz concentration camp. By the time of her death in 2021, she was the last surviving seamstress who lived through internment at the camp by creating dresses for the wives of Nazi officers.

Dress
A dress (also known as a frock or a gown) is a one-piece outer garment that is worn on the torso, hanging down over the legs. Dresses often consist of a bodice attached to a skirt.

Dress shapes, silhouettes, textiles, and colors vary. In particular, dresses can vary by sleeve length, neckline, skirt length, or hemline. These variances may be based on considerations such as fashion trends, modesty, weather, and personal taste. Dresses are generally suitable for both formal wear and casual wear.

Historically, foundation garments and other structural garments—including items such as corsets, partlets, petticoats, panniers, and bustles—were used to achieve the desired silhouette.
BushBuck Charms, Viking Ships & Dodo Eggs
Bushbuck Charms, Viking Ships & Dodo Eggs, also known as Bush Buck: Global Treasure Hunter, is an educational video game released in 1991.  Designed by the Australian company Reckon, the game was published by "PC Globe", a small US-based company that specialized in "edutainment" software in the late 1980s and early 90s.  In the tradition of Broderbund's Carmen Sandiego games, "Bushbuck Charms, Viking Ships and Dodo Eggs" taught geography through a storyline that involved a global scavenger hunt for unusual items.  Each game, the player had to find fifteen items which the game chose from a selection of hundreds of possible items.  A few of the possible items were a hemlock leaf, a lava-lava, and an alpaca poncho.  The game ran on the Amiga and MS-DOS platforms.

Educational software
Educational software is a term used for any computer software that is made for an educational purpose. It encompasses different ranges from language learning software to classroom management software to reference software. The purpose of all this software is to make some part of education more effective and efficient.
Mammy
Mammy stereotype, a stock portrayal of a black woman who cared for or served people in a white family

Mammy (1930 film), starring Al Jolson

Mammy (1951 film), a French drama film

Mammy (Gone with the Wind), a character in Gone with the Wind

Mammy Two Shoes, a recurring character in MGM's Tom and Jerry cartoons

Mammy yokum, a white hillbilly from the comic strip Li'l Abner

"My Mammy", a U.S. popular song, a huge hit for Al Jolson

Mammy stereotype
A mammy is a U.S. historical stereotype depicting Black women, usually enslaved, who did domestic work, including nursing children. The fictionalized mammy character is often visualized as a dark-skinned woman with a motherly personality. The origin of the mammy figure stereotype is rooted in the history of slavery in the United States, as enslaved women were often tasked with domestic and childcare work in American slave-holding households. The mammy caricature was used to create a narrative of Black women being content within the institution of slavery among domestic servitude. The mammy stereotype associates Black women with domestic roles, and it has been argued that it, alongside segregation and discrimination, limited job opportunities for Black women during the Jim Crow era (1877 to 1966).
Morris M. Estee
Morris March Estee (November 23, 1833 – October 27, 1903) was an American lawyer and politician who served in the California State Assembly from 1863 to 1865 and again from 1873 to 1875, serving as speaker of the Assembly during his second term, in addition to several other offices. He was the Republican nominee for Governor of California in 1882 and 1894, losing both races.

Governor of California
The governor of California is the head of government of the U.S. state of California. The governor is the commander-in-chief of the California National Guard and the California State Guard.

Established in the Constitution of California, the governor's responsibilities also include submitting the budget, ensuring that state laws are enforced, and making the annual State of the State address to the California State Legislature. The position was created in 1849, the year before California became a state.

The governor is now limited to two terms, regardless of whether they are consecutive. The current governor of California is Democrat Gavin Newsom, who was inaugurated on January 7, 2019. Jerry Brown was the longest serving governor in Californian history, serving from 1975 until 1983, and again from 2011 until 2019.
Level Vodka
Level Vodka, a brand of vodka from the makers of Absolut was launched in 2004.  Made in Åhus, Sweden, the vodka is made from winter wheat and is marketed as "perfectly balanced" due to the use of two distinct distillation methods - a continuous distillation process to remove congeners, creating the vodka's smoothness, and a batch distillation process to add character.

Level was launched as a direct competitor to Grey Goose.

Level Vodka is no longer being produced.

Grey Goose (vodka)
Grey Goose (French pronunciation: [ɡʁe ɡus]) is a brand of vodka produced in France. It was created in the 1990s by American businessman Sidney Frank, who sold it to the multinational company Bacardi in 2004. The Maître de Chai for Grey Goose is François Thibault, who developed the original recipe for the vodka in Cognac.
Hana Kimura Memorial Show 4
The Hana Kimura Memorial Show 4 (木村花メモリアルマッチ『テリマカシ』, Kimura Hana Memoriaru Matchi "Terimakasih" 4) was the fourth Japanese professional wrestling memorial show and pay-per-view event promoted by Kyoko Kimura to commemorate the four-year anniversary of the death of her daughter Hana Kimura, who committed suicide on May 23, 2020. The event took place on May 23, 2024, at Korakuen Hall in Tokyo, Japan.

The event was announced on Kyoko Kimura's YouTube channel on April 13, 2024.

Hana Kimura
Hana Kimura (pronunciationⓘ) (木村花, Kimura Hana; September 3, 1997 – May 23, 2020) was a Japanese professional wrestler. She worked for Japanese promotions such as World Wonder Ring Stardom and Wrestle-1, in addition to making appearances for foreign companies such as Ring of Honor, Pro-Wrestling: EVE, and some independent promotions in Mexico. She was a second-generation wrestler as the daughter of Kyoko Kimura.

Kimura was a cast member on the Fuji Television and Netflix reality television series Terrace House: Tokyo 2019–2020. Following a series of troubling tweets in which she addressed online bullying directed at her from Terrace House viewers, she died from suicide via hydrogen sulfide inhalation at her Tokyo apartment on May 23, 2020, at the age of 22.
The PTA Disbands
"The PTA Disbands" is the twenty-first episode of the sixth season of the American animated television series, The Simpsons. It originally aired on Fox in the United States on April 16, 1995. In the episode, Bart Simpson manipulates Edna Krabappel into organizing a strike of Springfield Elementary's teachers union to protest Principal Skinner's miserly school spending, so Bart can skip class. Lisa Simpson craves the structure of school.

The episode was written by Jennifer Crittenden and directed by Swinton O. Scott III, with David Mirkin serving as show-runner.  It received favorable mention in books on The Simpsons and media reviews, and was cited by academicians, who analyzed portions of the episode from physics and psychology perspectives.

Springfield (The Simpsons)
Springfield is the primary fictional setting of the American animated sitcom The Simpsons and related media. It is an average-sized, fictional city in an unknown state in the United States. The city's geography, surroundings, and layout are flexible, often changing to accommodate the plot of any given episode.

Springfield was inspired by a number of real-life locations, including creator Matt Groening's hometown of Portland, Oregon, the nearby town of Springfield, Oregon, and producer Mike Scully's hometown of Springfield, Massachusetts. However, in order to emphasize it as an example of "Anytown, USA", the location of the fictional Springfield remains a mystery. "Clues" regarding Springfield's climate, geology, distance from real cities, or political alignment, which are found in numerous episodes of the series, are intentionally contradictory.

In November 2025, an island version of Springfield was the main map for the Fortnite x Simpsons crossover mini season.
TechJect Dragonfly UAV
The Dragonfly is a failed crowdfunding project that was to build a miniaturized four-winged ornithopter UAV designed by TechJect.  The Dragonfly supposedly was designed for: aerial photography, interactive gaming, autonomous patrolling for security and surveillance, etc. The project claimed that the UAV was going to manufactured by TechJect, but all development was canceled after crowdfunding IndieGoGo refused to release money.

Patrolling
Patrolling is a military tactic. Small groups or individual units are deployed from a larger formation to achieve a specific objective and then return.  The tactic of patrolling may be applied to ground troops, armored units, naval units, and combat aircraft. The duration of a patrol will vary from a few hours to several weeks depending on the nature of the objective and the type of units involved.

There are several different types of patrol each with a different objective. The most common is to collect information by carrying out a reconnaissance patrol. Such a patrol may try to remain clandestine and observe an enemy without themselves being detected.  Other reconnaissance patrols are overt, especially those that interact with the civilian population.
Nic Offer
Nicholas Joseph Offer (born 1972) is a New York City–based musician. He is best known as the vocalist of the dance-punk band !!!, which he helped form in Sacramento, California, in 1996.  Offer played bass and keyboards for the electronic band Out Hud from 1996 until 2005.

Nic is noted for his energetic dancing while performing in a pair of blue shorts which have been described as "hot pants", "short shorts", "swim shorts" and "pool boy shorts".

Shorts
Shorts are a garment worn over the pelvic area, circling the waist and splitting to cover the upper part of the legs, sometimes extending down to the knees but not covering the entire length of the leg. They are called "shorts because they are a shortened version of pants, which cover the entire leg, but not the foot. Shorts are typically worn in warm weather or in an environment where comfort and airflow are more important than the protection of the legs.

There are a variety of shorts, ranging from knee-length short trousers that can in some situations be worn as formal clothes to beachwear and athletic shorts. Some types of shorts are typically worn by women, such as culottes, which are a divided skirt resembling a pair of loose-cut shorts.
Center for PostNatural History
The Center for PostNatural History is a storefront museum in Pittsburgh's Garfield neighborhood. In contrast to typical natural history museums, it is focused on the collection and exposition of organisms that have been intentionally and heritably altered by humans by means including selective breeding or genetic engineering, a phenomenon referred to as the postnatural. The Center is "dedicated to the advancement of knowledge relating to the complex interplay between culture, nature, and biotechnology", whose mission is "to acquire, interpret, and provide access to a collection of living, preserved, and documented organisms of postnatural origin".

Natural history museum
A natural history museum or museum of natural history is a scientific institution with natural history collections that include current and historical records of animals, plants, fungi, ecosystems, geology, paleontology, climatology, and more.
2024–25 Marshall Thundering Herd women's basketball team
The 2024–25 Marshall Thundering Herd women's basketball team represented Marshall University during the 2024–25 NCAA Division I women's basketball season. The Thundering Herd, led by first-year head coach Juli Fulks, played their home games at Cam Henderson Center as members of the Sun Belt Conference. They finished the season 15–20, 6–12 in Sun Belt play to finish in tie for eleventh place. In the Sun Belt tournament, they defeated South Alabama, Texas State, Louisiana, and Appalachian State before losing to Troy in the quarterfinals.

2025 Sun Belt Conference women's basketball tournament
The 2025 Sun Belt Conference women's basketball tournament was the postseason women's basketball tournament for the Sun Belt Conference during the 2024–25 NCAA Division I women's basketball season. All tournament games were played at Pensacola Bay Center between March 4–10. The winner, Arkansas State, received their first Sun Belt automatic bid to the 2025 NCAA tournament.
Aita Gasparin
Aita Gasparin (born 9 February 1994 in Samedan) is a Swiss biathlete. She competed at the Biathlon World Championships 2013, and at the 2014 Winter Olympics in Sochi, in the individual contest.

She is the sister of fellow biathletes Selina Gasparin and Elisa Gasparin.

Samedan
Samedan (Romansh pronunciation: [sɐˈmeːdən], locally [saˈmedən]ⓘ) is a town and municipality in the Maloja Region in the Swiss canton of Grisons.  It is served by Samedan railway station on the Albula line on the Rhaetian Railway network and by the Samedan Airport.
David Hinojosa
David Hinojosa is an American film producer, and founding partner of 2AM. Hinojosa has produced Nasty Baby (2015), Beatriz at Dinner (2017), First Reformed (2017), Vox Lux (2018), Zola (2020), The World to Come (2020), Bodies Bodies Bodies (2022), Past Lives (2023), and Omni Loop (2024).

Omni Loop
Omni Loop is a 2024 American science fiction drama film written, directed, and edited by Bernardo Britto. It stars Mary-Louise Parker, Ayo Edebiri, Carlos Jacott, Harris Yulin (in his final film appearance before his death in June 2025), Hannah Pearl Utt, Chris Witaske, and Steven Maier.

Omni Loop had its world premiere at South by Southwest on March 13, 2024. It was released in theaters by Magnolia Pictures on September 20, 2024.
Evant High School
Evant High School is a public high school located in Evant, Texas (USA) and classified as a 1A school by the UIL.  It is part of the Evant Independent School District located in northwest Coryell County.  In 2015, the school was rated "Met Standard" by the Texas Education Agency.

University Interscholastic League
The University Interscholastic League (UIL) is an organization that creates rules for and administers almost all athletic, musical, and academic contests for public primary and secondary schools in the U.S. state of Texas. It is the largest organization of its type in the world.

Activities range from American football and cross-examination debate to mathematics and marching band competitions; however, the UIL does not administer Academic Decathlon competitions.

The UIL is under the governance of the Vice President for Diversity and Community Engagement at the University of Texas at Austin in Austin, Texas. Although the Texas Education Agency governs the activities of schools and school districts in Texas, the UIL does not report to TEA, but is instead a separate entity.
P. Khalifulla Sahib
Dewan Khan Bahadur P. Khalifullah (1888–1950), was a politician of the Madras Presidency, British India, He was the first muslim minister of Madras Presidency Province, served as the minister for public works in the short-lived ministry of Kurma Venkata Reddy Naidu from April–July 1937. He was belonging to the Rowther community, and his father (T.A. Pitchai Rowther) was a wealthy businessman of Tiruchirapalli. Born in 1888 in Tiruchi into a wealthy rice merchant's family, his birth name was Mohamed Pichai Rowther Ibrahim Khalifullah. He went on to be known by the honorific Khan Bahadur, a title bestowed on him by the British. In later years, his work as the Dewan of Pudukkottai State made him more popular as ‘Dewan Khalifullah.’

Rowther
The Rowther (IPA: [(i)ra(ːʋ)ut̪ːɐr], also known as Irauttar, Rawther, Ravuttar, Ravutta, Ravuthar, Ravuthamar) are a distinct Muslim community living largely in the south Indian states of Tamil Nadu and Kerala. They are a  native warrior clan population who converted to Islam under the influence of saints like Nathar Shah (Nathar Wali) in 10th–11th centuries. Even after conversion they retained their Ravuttar caste name. they were one of the earliest Muslim communities in India. They were elite cavalrymen of the Chola and Pandya kingdoms. They were traditionally a martial clan like the Maravars, and constitute large part of the multi-ethnic Tamil Muslim community. Rowthers have also been found as Tamil polygars, zamindars and chieftains from the 16th to 18th centuries. The traditional homelands of the Rowthers were in the interior of Southern Tamilakam.
Monument to Admiral Barroso
The Monument to Admiral Barroso is an artistic work by Brazilian sculptor José Otávio Correia Lima made in 1909, which honors admiral Francisco Manuel Barroso, the Baron of Amazonas, and his subordinates who died in the Battle of Riachuelo. Correia Lima won a competition held by the Ministry of Justice for the construction of the statue, which is located in the Paris Square, between the districts of Glória and Lapa, in Rio de Janeiro. The statue was built in bronze; it is supported by a masonry support lined with white granite that has inscribed the names of the main vessels involved in the battle and images of officers who died in it.

Paris Square (Rio de Janeiro)
Paris Square (Portuguese: Praça Paris) is located in the Glória neighborhood, in the Brazilian city of Rio de Janeiro. Designed by French urban planner Alfred Agache, it was built on an embankment in 1926 during the administration of Mayor Antônio Prado Júnior. The project reproduced the layout of a typical Parisian garden and included a large number of large almond trees, works of art and sculptures.

It originally extended from Rio Branco and Beira Mar avenues to Glória Street, but was reduced to accommodate the Marechal Deodoro da Fonseca Square. During the construction of the subway, the site was completely destroyed. In 1992 it was restored and reopened with railings to ensure its preservation. It is a popular destination for sportspeople and hikers, as the dirt road provides a good base for running. It is policed by the municipal guard and military police during the day and at night.
Konrad Arras
Konrad Arras (14 July 1876 Erastvere Parish (now Kanepi Parish), Kreis Werro – 30 October 1930 Tartu) was an Estonian politician. He was a member of the II and III Riigikogu, representing the Farmers' Assemblies.

2nd Riigikogu
The 2nd Riigikogu was the second legislature of the Estonian Parliament (Riigikogu). It was elected in the 1923 elections, held on 5–7 May 1923, and sat from 31 May 1923 until 14 June 1926, before the next elections took place.
Lucy Roberts
Lucy Roberts (born 11 May 2001) is an English professional footballer who plays as a defender for Copenhagen.

She has previously played for Women's Super League clubs Liverpool and Huddersfield Town (on loan from Manchester United), college teams the South Florida Bulls and the Louisville Cardinals, and Danish Women's League club Odense BK Q. She has represented England at the under-17 and under-19 level.

South Florida Bulls women's soccer
The South Florida Bulls women's soccer team represents the University of South Florida in the sport of soccer. The Bulls currently compete in the American Conference within Division I of the National Collegiate Athletic Association. The Bulls play in Corbett Stadium along with USF's men's soccer team, which opened in 2011. Prior to that, they played at what is now the USF Track and Field Stadium.

The Bulls have reached the NCAA tournament seven times and have won seven combined regular season and tournament conference championships.
Wilkaski
Wilkaski [vilˈkaski] is a village in the administrative district of Gmina Giżycko, within Giżycko County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) south-west of Giżycko and 83 km (52 mi) east of the regional capital Olsztyn.

Giżycko County
Giżycko County (Polish: powiat giżycki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland. It came into being on 1 January 1999, as a result of the Polish local government reforms of 1998. Its administrative seat and largest town is Giżycko, which lies 88 kilometres (55 mi) east of the regional capital Olsztyn. The only other town in the county is Ryn, lying 18 km (11 mi) south-west of Giżycko.

The county covers an area of 1,118.74 square kilometres (431.9 sq mi). As of 2019 its total population is 56,661, out of which the population of Giżycko is 29,335, that of Ryn is 2,851, and the rural population is 24,475.

Until 2002 Giżycko County also included the three gminas which now form Węgorzewo County.
Nigga
Nigga (/ˈnɪɡə/ ⓘ), also known as "the N-word", is a colloquial term in African-American Vernacular English that is considered as vulgar in most contexts of its use. It began as a dialect form of the word nigger, an ethnic slur against black people. As a result of reappropriation, today the word is used mostly by African-Americans in a largely non-pejorative sense as a slang term referring to another person or to themselves, often in a neutral or friendly way. The word is commonly associated and prevalent with hip hop culture, especially that of gangsta rap, G-funk, and the broader West Coast hip hop. The word is more often applied to men, with more select terms being used for women in the culture.

In dialects of English that have non-rhotic speech (including standard British English), the hard-r nigger and nigga are usually pronounced the same.

G-funk
G-funk, short for gangsta funk, (or funk rap) is a sub-genre of gangsta rap that emerged from the West Coast scene in the early 1990s. The genre is heavily influenced by the synthesizer-heavy 1970s funk sound of Parliament-Funkadelic (aka P-Funk), often incorporated through samples or re-recordings. It is represented by commercially successful albums such as Dr. Dre's The Chronic (1992), Snoop Dogg's Doggystyle (1993), and 2Pac's All Eyez on Me (1996).
Allium ledebourianum
Allium ledebourianum is an Asian species of wild onion native to central and northeastern Asia: Kazakhstan, Mongolia, Russia (Altay Krai, Khabarovsk, Primorye, Sakhalin), and China (Heilongjiang, Jilin, Liaoning, Inner Mongolia, Xinjiang). It occurs at elevations up to 1800 m elevation.

Allium ledebourianum has a cluster of narrow bulbs up to 20 mm across. Scapes are up to 100 cm tall. Leaves are tubular, shorter than the scape. Umbel is hemispheric, densely crowded with many purple flowers; tepals pale purple with darker purple midvein.

Formerly included

Allium ledebourianum var. maximowiczii (Regel) Q.S.Sun, now called Allium maximowiczii Regel

Khabarovsk
Khabarovsk (Russian: Хабаровск [xɐˈbarəfsk] ⓘ) is the largest city and the administrative centre of Khabarovsk Krai, Russia, located 30 kilometers (19 mi) from the China–Russia border, at the confluence of the Amur and Ussuri Rivers, about 800 kilometers (500 mi) north of Vladivostok. As of the 2021 Russian census, it had a population of 617,441. It was known as Khabarovka until 1893.

The city was the administrative center of the Far Eastern Federal District of Russia from 2002 until December 2018, when the status was given to Vladivostok. As is typical of the interior of the Russian Far East, Khabarovsk has an extreme climate with strong seasonal swings resulting in strong, cold winters and relatively hot and humid summers.