hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ottawa Fury SC
Ottawa Fury Soccer Club was a Canadian soccer team based in Ottawa, Ontario. The team played in the USL Premier Development League (PDL) from 2005 to 2013. The organization joined the North American Soccer League (NASL) as Ottawa Fury FC beginning in the 2014 season. The team's home stadium was the Algonquin College soccer complex; its colours were white, red and blue.

The Fury operated a women's soccer team, Ottawa Fury Women, in the USL W-League, a team in the USL's Super-20 League, a league for players 17 to 20 years of age run under the United Soccer Leagues umbrella, as well as multiple youth teams.

USL Youth
USL Youth, formerly known as the Super Y League, is a youth soccer league with teams from the United States and Canada. Founded in 1999, the league is affiliated with U.S. Soccer and used to identify potential professional talent. USL Youth contains the youth academies of Major League Soccer, United Soccer League, and Premier Development League clubs.

USL Youth operates the following age groups for boys and girls: U-10, U-11, U-12, U-13, U-14, U-15, U-16, U-17, and U-18/19. From 2006 to 2015, the oldest age group was branded as the Super-20 League. The league was known as the Super Y League until 2024.
Quake 4
Quake 4 is a 2005 first-person shooter game developed by Raven Software and published by Activision. It is the fourth title in the Quake series, after the multiplayer Quake III Arena, and a sequel to Quake II. Raven Software collaborated with id Software, who supervised the development of the game as well as provided the id Tech 4 engine upon which it was built. The game has an increased emphasis on single-player gameplay compared to previous installments; its multiplayer mode does not support playable bots.

Capture the flag
Capture the Flag  (CTF) is a traditional outdoor sport where two or more teams each have a flag (or other markers) and the objective is to capture the other team's flag, located at the team's "base" (or hidden or even buried somewhere in the territory), and bring it safely back to their own base. Enemy players can be "tagged" by players when out of their home territory and, depending on the rules, they may be out of the game, become members of the opposite team, be sent back to their own territory, be frozen in place, or be sent to "jail" until freed by a member of their own team.
Peter Dicken
Peter Dicken (born 1938) is an English economic geographer whose research focuses on processes and patterns in globalisation. He joined the University of Manchester in 1966 after completing an MA there. He is currently an emeritus professor at the same university, to which he has dedicated his academic life, continuing research on global patterns of business and globalisation. His self-described area is "the changing multi-scalar geographies of the global economy and on the structures and dynamics of global production networks, particularly the relationships between transnational corporations and states".

Global production network
Global Production Networks (GPN) is a concept in developmental literature which refers to "the nexus of interconnected functions, operations and transactions through which a specific product or service is produced, distributed and consumed."
Thomas Dewar, 1st Baron Dewar
Thomas Robert Dewar, 1st Baron Dewar DL (6 January 1864 – 11 April 1930) was a Scottish whisky distiller who, along with his brother John Dewar, built their family company John Dewar & Sons into an international success. They blended their whisky to make it more appealing to the international palate and Dewar demonstrated particular skills in marketing, travelling the world to find new markets and promote his product, exploiting romantic images of Scotland and tartan in his advertising.

Whisky
Whisky or whiskey is a type of liquor made from fermented grain mash. Various grains (which may be malted) are used for different varieties, including barley, corn, rye, and wheat. Whisky is typically aged in wooden casks, commonly of charred white oak. Uncharred white oak casks previously used for the aging of port, rum, or sherry may be employed during storage to impart a unique flavour and colour.

Whisky is a strictly regulated spirit worldwide with many classes and types. The typical unifying characteristics of the different classes and types are the fermentation of grains, distillation, and aging in wooden barrels.
Yu-jin
Yu-jin, also spelled Yoo-jin, is a Korean given name. The name is popular as not only is it a traditional Korean name but it can be romanized as Eugene, allowing children to have not only a name that is Korean in origin but easy for Westerners to pronounce. In the early 2000s, Yu-jin was among the most popular names for baby boys, but later in the decade, it saw a fall in popularity, and by 2008 Yu-jin had fallen out of the top ten.

Eugene (given name)
Eugene is a common masculine given name that comes from the Greek εὐγενής (eugenēs), "noble", literally "well-born", from εὖ (eu), "well" and γένος (genos), "race, stock, kin". Gene is a common shortened form. The feminine variant is Eugenia or Eugenie.

Other male foreign-language variants include:
Drum line (shark control)
A drum line is an unmanned aquatic trap used to lure and capture large sharks using baited hooks. They are typically deployed near popular swimming beaches with the intention of reducing the number of sharks in the vicinity and therefore the probability of shark attack. Drum lines are often used in association with shark nets, which results in shark mortality. However SMART drum lines can be used to move sharks, which greatly reduces shark and bycatch mortality. The use of drum lines has been successful in reducing shark attacks in the areas where they are installed. The topic of shark culling became an international controversy and sparked public demonstrations and vocal opposition, particularly from environmentalists, animal welfare advocates and ocean activists.

Australian Marine Conservation Society
The Australian Marine Conservation Society (AMCS) is an Australian environmental not-for-profit organisation. It was founded in 1965 as the Queensland Littoral Society before changing its name to the Australian Littoral Society and then finally in 1995 to its current title. It works on protecting the health and vitality of Australia's coasts and oceans.

The Australian Marine Conservation Society is Australia's only national charity dedicated exclusively to protecting ocean wildlife and their homes.

The Australian Marine Conservation Society is an independent charity.

The Patron of the Australian Marine Conservation Society is author Tim Winton.
I Never Said I Was an Angel
I Never Said I Was an Angel is the second album by Swedish singer Pauline Kamusewu, released on 22 April 2009 through Tri Sound. A reissue added a CD single of Kamusewu's song for Melodifestivalen 2010, "Sucker for Love".

Sucker for Love (song)
"Sucker for Love" is a song by Swedish singer Pauline Kamusewu, released as a single in 2010. It was written by Kamusewu, Fredrik "Fredro" Ödesjö, Andreas Levander and Johan "Jones" Wetterberg, and performed by Kamusewu at Melodifestivalen 2010 during the second semifinal in Sandviken where it made it further to Andra chansen before getting knocked out.

The song charted at Svensktoppen for one week. before leaving chart.

During Melodifestivalen 2012 the song appeared at "Tredje chansen".
Reliability-centered maintenance
Reliability-centered maintenance (RCM) is a concept of maintenance planning to ensure that systems continue to do what their users require in their present operating context. Successful implementation of RCM will lead to increase in cost effectiveness, reliability, machine uptime, and a greater understanding of the level of risk that the organization is managing.

SAE International
SAE International is a global professional association and standards organization based in Warrendale, Pennsylvania, United States.  Formerly the Society of Automotive Engineers, the organization adopted its current name in 2006 to reflect both its international membership and the increased scope of its activities beyond automotive engineering and the automotive industry to include aerospace and other transport industries, as well as commercial vehicles including autonomous vehicles such as self-driving cars, trucks, surface vessels, drones, and related technologies.

SAE International has over 138,000 global members. Membership is granted to individuals, rather than companies. Aside from its standardization efforts, SAE International also devotes resources to projects and programs in STEM education, professional certification, and collegiate design competitions.
Arrondissements of the Réunion department
The 4 arrondissements of the Réunion department are:

Arrondissement of Saint-Benoît, (subprefecture: Saint-Benoît) with 6 communes. The population of the arrondissement was 127,924 in 2021.

Arrondissement of Saint-Denis, (prefecture of the Réunion department: Saint-Denis) with 3 communes. The population of the arrondissement was 213,402 in 2021.

Arrondissement of Saint-Paul, (subprefecture: Saint-Paul) with 5 communes. The population of the arrondissement was 215,613 in 2021.

Arrondissement of Saint-Pierre, (subprefecture: Saint-Pierre) with 10 communes. The population of the arrondissement was 314,218 in 2021.

Subprefectures in France
In France, a subprefecture (French: sous-préfecture) is the commune that hosts the administrative centre of an arrondissement (a primary division of a department). The commune that hosts the administrative center for the whole department is known as the prefecture. The term "subprefecture" also applies to the building that houses the administrative headquarters for an arrondissement.

The civil servant in charge of a subprefecture is the subprefect, assisted by a general secretary. Between May 1982 and February 1988, subprefects were known instead by the title Deputy Commissioner of the Republic (commissaire adjoint de la République). Where the administration of an arrondissement is carried out from a prefecture, the general secretary to the prefect carries out duties equivalent to those of the subprefect.

(The municipal arrondissements of Paris, Lyon and Marseille are divisions of the commune rather than the department. They are not arrondissements in the same sense.)
Thayer David
Thayer David (born David Thayer Hersey; March 4, 1927 – July 17, 1978) was an American film, stage, and television actor. He was best known for his work on the ABC serial Dark Shadows (1966–1971), as Dragon, the Albino ex-Nazi Director of C-2 in The Eiger Sanction (1975) and as the fight promoter Miles Jergens in Rocky (1976). He also appeared as Count Saknussemm in the film Journey to the Center of the Earth (1959), as the Reverend Silas Pendrake in Little Big Man (1970), as Charlie Robbins in Save the Tiger (1973) and as Deacon in Fun with Dick and Jane (1977). His raspy, distinctive voice lent itself to voice-over work in commercials and instructional films.

Fun with Dick and Jane (1977 film)
Fun with Dick and Jane is a 1977 American crime comedy film directed by Ted Kotcheff and starring George Segal and Jane Fonda. The film follows an upper-middle-class couple who resort to robberies after the husband unexpectedly loses his job, desperate to maintain their lifestyle.

The character names come from the Dick and Jane series of children's educational books, and the film takes its title from one of the books in the series.
Carjacking
Carjacking is a robbery in which a motor vehicle is taken over. In contrast to car theft, carjacking is usually in the presence and knowledge of the victim. A common crime in many places in the world, carjacking has been the subject of legislative responses, criminology studies, prevention efforts as well as being heavily dramatized in major film releases. Commercial vehicles such as trucks and armored cars containing valuable cargo are common targets of carjacking attempts. Carjacking usually involves physical violence to the victim, or using the victim as a hostage. In rare cases, carjacking may also involve sexual assault.

Australian Institute of Criminology
The Australian Institute of Criminology (AIC) is Australia's national research and knowledge centre on crime and criminal justice. The Institute seeks to promote justice and reduce crime by undertaking and communicating evidence-based research to inform policy and practice.

The functions of the AIC include conducting criminological research; communicating the results of research; conducting or arranging conferences and seminars; and publishing material arising out of the AIC's work.
Luisa Ferrer
Luisa Ferrer (born 4 January 1962) is a Cuban female former track and field athlete. She competed in several notable competitive events during her career including the Central American and Caribbean Championships in Athletics, Central American and Caribbean Games, Pan American Games and Ibero-American Championships.

Ibero-American Championships in Athletics
The Ibero-American Championships in Athletics (Spanish: Campeonato Iberoamericano de Atletismo) is a biennial athletics competition for athletes representing Ibero-American countries as well as a number of other Spanish- or Portuguese-speaking countries in Africa. The competition is organised by the Asociación Iberoamericana de Atletismo (Ibero-American Athletics Association).

The idea of such a competition first came about in 1982 when the Asociación Iberoamericana de Atletismo (AIA) was officially formed in Madrid with 22 countries as signatories. Following official sanctioning by the International Association of Athletics Federations (IAAF), the AIA established the Ibero-American Championships which first took place in Barcelona, Spain in 1983.
Warszawa Główna railway station
Warsaw Main Station (Polish: Warszawa Główna) was the name of two different railway stations in Warsaw, Poland, both now defunct.

A smaller terminus station with two platforms again named Warszawa Główna opened on 14 March 2021. The name was retained for historical reasons only, and the actual main station in Warsaw is Warszawa Centralna located about 1 km to the east. The reopened station now serves as a terminus for the Łódź Metropolitan Railway (ŁKA) and some Masovian, InterRegio, and PKP Intercity trains from the direction of Łódź as well as a shortened route for trains from Piaseczno of the Warsaw Fast Urban Railway (SKM).

Polregio
Polregio (formerly Przewozy Regionalne) is a train operator in Poland, responsible for local and interregional passenger transportation. Each day it runs approximately 3,000 regional trains. In 2002 it carried 215 million passengers.

The company was founded in 2001 from the splitup of the PKP Passenger Transport Sector of the once-unitary Polskie Koleje Państwowe national rail operator into several companies to meet European Union requirements.
2020 PDC Home Tour 3
The 2020 Home Tour Event 3 was the third tournament of the Home Tour Series organised by the Professional Darts Corporation for players to play indoor tournaments at their homes during the COVID-19 pandemic.

It began on 26 October 2020 and concluded on 11 December 2020. 45 various players competed during the Home Tour 3 tournament, including Home Tour 2 winner Luke Humphries, Top-32 players like Michael Smith, Krzysztof Ratajski, Simon Whitlock, Chris Dobey, Stephen Bunting and Steve Beaton.

Australian's Damon Heta was crown the 2020 Home Tour 3 champion, beating Chris Dobey of England 4–2 in the final, averaging just under 109. Heta also won the highly-competitive final Championship Group with five wins.

Daniel Larsson hit a nine-darter, the second of the Home Series, in his Group 2 match with Krzysztof Kciuk.

Krzysztof Kciuk
Krzysztof Kciuk  (born 11 June 1980) is a Polish professional darts player and technology specialist. He competes in Professional Darts Corporation (PDC) events. He is a Polish Champion and the first player from Poland to play at the PDC World Darts Championship. Together with Krzysztof Ratajski, he is the world record holder in pairs match average.
Francesca Chamberland
Francesca Chamberland is a Canadian costume designer. She began her career working in the wardrobe department on films including Some Girls (1988) and In Love and War (1996), eventually becoming wardrobe master for the 1997 film In the Presence of Mine Enemies.

She won the 2007 Genie Award for Best Costume Design for her work in the film The Rocket: The Maurice Richard Story. She had been nominated four times in the same category (including twice at the Genie Awards of 2006). She has also earned two Jutra Award nominations, winning the Prix Iris for Costume Design for the 2016 film Wild Run: The Legend (Chasse-Galerie: La Légende).

Gala Québec Cinéma
The Gala Québec Cinéma is a Quebec film award, presented annually by Québec Cinéma, which recognizes talent and achievement in the mainly feature film industry of Quebec. Until 2016, it was known as La soirée des prix Jutra (The evening of the Jutra prizes) in reference of influential Quebec film director Claude Jutra, but Jutra's name was withdrawn from the awards following the publication of Yves Lever's biography of Jutra, which alleged that he had sexually abused children.

It should not be confused with the Claude Jutra Award, a special award presented by the Academy of Canadian Cinema & Television as part of the separate Canadian Screen Awards program which was also renamed in 2016 following the allegations against Jutra.
Albert Howcroft
Albert Howcroft (27 December 1882 – 7 March 1955) was an English cricketer who played for Derbyshire in 1908 and 1910.

Howcroft was born in Cliffe, Yorkshire. He made his debut for Derbyshire in the 1908 season, in May against  Surrey, when he scored 19 during the second innings, having been caught out in the first. His second appearance came a week later against Sussex, but he made little impact. He next played for Derbyshire in the 1910 season, playing two games. His final first-class game was against Leicestershire when  Ernest Needham and Leonard Oliver both scored first-innings centuries for a Derbyshire victory. Howcroft was a left-handed lower-order batsman and played 8 innings in four first-class matches. His best score was his debut 19 and his average 5.75.

Howcroft died at Belper, Derbyshire at the age of 73.

Belper
Belper (/ˈbɛlpər/) is a town and civil parish in the Amber Valley district of Derbyshire, England, located about 7 miles (11 km) north of Derby on the River Derwent. Along with Belper, the parish includes the village of Milford and the hamlets of Bargate, Blackbrook, and Makeney.

As of the 2021 census, the parish had a population of 21,440. Originally a centre for the nail-making industry since the Middle Ages, Belper expanded during the early Industrial Revolution to become one of the first mill towns with the establishment of several textile mills; as such, it forms part of the Derwent Valley Mills World Heritage Site.
Valeyev
Valeyev or Valeev (Cyrillic: Валеев) is a Tatar masculine surname closely related to Valiyev, its feminine counterpart is Valeyeva or Valeeva. Notable people with the surname include:

Alisher Valeyev (born 1998), Russian rapper known as Morgenshtern

Ernest Valeev (born 1950), Russian politician

Igor Valeev (born 1981), Russian ice hockey player

Natalia Valeeva (born 1969), Italian archer

Ramil Valeyev (born 1973), Russian footballer and manager

Rinar Valeyev (born 1987), Ukrainian footballer

Ruslan Valeyev (born 1981), Ukrainian footballer

Zilya Valeeva (born 1952), Russian Tatar politician

Zukhra Valeeva (born 1947), Russian master builder

Zukhra Valeeva
Zukhra Sibgatovna Valeeva (Bashkir: Зөһрә Сибәғәт ҡыҙы Вәлиева; born 12 October 1947) is a Russian master builder who has been the foreperson of the painters of the Komsomol Youth Brigade since 1968. Under her guidance, the company has built five-story buildings, schools, kindergartens, the Sports Palace, a department store and entire neighbourhoods in the city of Ufa. Valeeva was an elected deputy of the Congress of People's Deputies of the Soviet Union from the Communist Party of the Soviet Union from 1989 to 1991. She has been awarded the Jubilee Medal "In Commemoration of the 100th Anniversary of the Birth of Vladimir Ilyich Lenin"; the Medal "For Labour Valour"; the Order of Labour Glory and the Medal "Veteran of Labour".
Football at the 2022 South American Games
Football competitions at the 2022 South American Games in Asunción, Paraguay were held between 4 and 12 October 2022 at the Complejo de Fútbol located within the Parque Olímpico cluster in Luque, a sub-venue apart from Asunción.

Two medal events were scheduled to be contested: a men's and women's tournament. A total of 252 athletes (144 athletes–8 teams for men and 108 athletes–6 teams for women) competed in the events. Both tournaments had age limits, the men's tournament was restricted to under-19 players (born on or after 1 January 2003) while women's tournament was restricted to under-20 players (born on or after 1 January 2002).

Chile and Paraguay were the defending champions of the South American Games men's and women's football events. Both teams won their respective title in the South American Games' previous edition.

Paraguay and Venezuela won the gold medal in the men's and women's events respectively.

Paraguay national under-20 football team
Paraguay national under-20 football team represents Paraguay in international football competitions such as FIFA U-20 World Cup and South American Youth Football Championship.

The team's most successful period was mostly during 2001 to 2003 and once again in 2006, achieving Fourth place at the 2001 FIFA World Youth Championship before winning back-to-back tournaments at the Milk Cup in 2002 and 2003 and once again in 2006. Paraguay also won the 2002 SBS Cup disputed in Shizuoka Japan.
Los Pinos River
Los Pinos River is a tributary of the San Juan River in southern Colorado and northern New Mexico in the United States.  The stream flows from a source near Weminuche Pass in the San Juan Mountains of Colorado to a confluence with the San Juan River at Navajo Lake in San Juan County, New Mexico.

The river is impounded by the Vallecito Dam.

The name Los Pinos is Spanish for "the pines," and, in fact, the river is known locally as the Pine River.

San Juan County, New Mexico
San Juan County (Spanish: Condado de San Juan) is a county located in the U.S. state of New Mexico. As of the 2020 census, its population was 121,661 making it the fifth-most populous county in New Mexico. Its county seat is Aztec. The county was created in 1887.

San Juan County is part of the Farmington, New Mexico, metropolitan statistical area. It is in the state's northwest corner and includes the New Mexico portion of the Four Corners.
Aerialists
Aerialists are a Canadian folk music band based in British Columbia, whose music blends Irish, Scottish and Norwegian folk styles with progressive rock and jazz influences. They are most noted for their 2024 album I Lost My Heart on Friday, which received a Juno Award nomination for Traditional Roots Album of the Year at the Juno Awards of 2026.

The group's core members, harpist Màiri Chaimbeul, fiddler Elise Boeur and guitarist Adam Iredale-Gray, formed the band in 2014 while studying at the Berklee College of Music. They released a self-titled debut album in 2016, and followed up in 2017 with the album Group Manoeuvre. They received a Canadian Folk Music Award nomination for New/Emerging Artist of the Year at the 14th Canadian Folk Music Awards in 2018.

In 2020 they released Dear Sienna, and won the CFMA for Pushing the Boundaries at the 16th Canadian Folk Music Awards in 2021.

I Lost My Heart on Friday was released in fall 2024 on Fiddlehead Records.

Canadian Folk Music Awards
The Canadian Folk Music Awards are an annual music awards ceremony presenting awards in a variety of categories for achievements in both traditional and contemporary folk music, and other roots music genres, by Canadian musicians.

The awards program was created in 2005 by a group of independent label representatives, folk music presenters, artists, and enthusiasts to celebrate and promote Canadian folk music.