hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holocaust Memorial at California Palace of the Legion of Honor
The Holocaust Memorial at California Palace of the Legion of Honor is a Holocaust memorial in San Francisco, California, in Lincoln Park, overlooking the Golden Gate. It was created by artist George Segal out of white painted bronze. In 1981, the city invited Segal to submit a design for its competition; his plaster maquette is held by the Jewish Museum in New York. The bronze cast was installed in 1984.

Golden Gate
The Golden Gate is a strait on the west coast of North America that connects San Francisco Bay to the Pacific Ocean. It is defined by the headlands of the San Francisco Peninsula and the Marin Peninsula, and, since 1937, has been spanned by the Golden Gate Bridge. The entire shoreline and adjacent waters throughout the strait are managed by the Golden Gate National Recreation Area.
Bycombia
Bycombia verdugoensis is a moth in the subfamily Thyatirinae and only member of the genus Bycombia. It was described by Hill in 1927. It is found in North America, where it has been recorded from southern California.

The wingspan is about 33 mm for females and 30 mm for males. The forewings are blackish grey, tinged with rufous and irrorated with black. The basal line is obsolescent and there is double black line which is waved and jet black distally. The space between the double lines is tinged with rufous. The median line is blackish and there is an oblique black apical dash connected to a pale 
waved line, as well as a thin black terminal line. The hindwings are fuscous. Adults are on wing from January to April.

Rufous
Rufous (/ˈruːfəs/) is a color that may be described as reddish-brown or brownish-red, as of rust or oxidised iron. The first recorded use of rufous as a color name in English was in 1782. However, the color is also recorded earlier in 1527 as a diagnostic urine color.

The word "rufous" is derived from the Latin rufus, meaning "red", and is used as an adjective in the names of many animals—especially birds—to describe the color of their skin, fur, or plumage.
Williamsport-Washington Township Public Library
The Williamsport-Washington Township Public Library in Williamsport, Washington Township, Warren County, Indiana, was established in 1914 in a borrowed space in a downtown office building.  It opened as a Carnegie library in 1917 on Fall Street.

A new library building was completed in 2002 at 28 East Second Street, across State Road 28 from the Warren County Court House and County Jail buildings.  This new building was funded primarily with the support of the Warren County Community Foundation (WCCF) and the Community Alliance to Promote Education (CAPE).

In 2006, the new building was heavily damaged by fire. The restored building opened in late 2007.

Indiana State Road 28
State Road 28 is an east–west road in central Indiana in the United States that crosses the entire state from east to west, covering a distance of about 153 miles (246 km) and passing about 20 miles (32 km) to the north of the state capital of Indianapolis.
Herman Pines
Herman Pines (January 17, 1902 – April 10, 1996) was a Russian Empire–born American chemist and academici. He is best known for his work with Vladimir Ipatieff on the catalytic conversion of high-octane aviation fuel (and innovation credited with helping the Royal Air Force win the Battle of Britain). Because of his scientific contributions, new processes were developed for the isomerization of paraffins, the alkylation of aromatic compounds, and base-catalyzed organic reactions.

McCook, Illinois
McCook is a village in Cook County, Illinois, United States, and is an industrial suburb of Chicago. As of the 2020 census, the village population was 249, which is the lowest population of all municipalities in the county.
Morad Chal
Morad Chal (Persian: مرادچال, also Romanized as Morād Chāl) is a village in Kuhestan Rural District, Kelardasht District, Chalus County, Mazandaran Province, Iran. At the 2006 census, its population was 105, in 30 families.

Kelardasht County
Kelardasht County (Persian: شهرستان کلاردشت) is in Mazandaran province, Iran. Its capital is the city of Kelardasht. Kelardasht corresponds to historical Kelarestaq.

The county is bordered by Chalus County on the east, Tonekabon County on the west, Abbasabad County on the north, and Alborz province on the south.
HMS Tyne (1814)
HMS Tyne was launched at Topsham in 1814 as a Conway-class sixth rate. She served in the East Indies and in the Pacific Squadron. She also served in the Caribbean, cruising against pirates, during which she captured the pirate schooner Zaragozana. In 1825 the Navy sold Tyne and she became the whaler William. She was lost in early 1827 in the Bonin Islands on her first voyage to the British southern whale fishery.

Sixth-rate
In the rating system of the Royal Navy used to categorise sailing warships, a sixth-rate was the designation for small warships mounting between 20 and 28 carriage-mounted guns on a single deck, sometimes with smaller guns on the upper works and sometimes without. It thus encompassed ships with up to 30 guns in all. In the first half of the 18th century the main battery guns were 6-pounders, but by mid-century these were supplanted by 9-pounders. 28-gun sixth-rates were classed as frigates, those smaller as 'post ships', indicating that they were still commanded by a full ('post') captain, as opposed to sloops of 18 guns and less, which were under commanders.
Branislav Fábry
Branislav Fábry (born January 15, 1985) is a Slovak professional ice hockey player who currently is a free agent. He lastly played for HK Levice in Tipos SHL. He was drafted by the Buffalo Sabres in the second round, 65th overall, of the 2003 NHL Entry Draft, however never pursued a North American career.

He has formerly played with HC Slovan Bratislava in the Slovak Extraliga. and HC Znojemští Orli in the past. Before enduring a stint with KLH Chomutov in the First National Hockey League.

His father was also a hockey player, and played the Junior Extraliga of ice hockey in Czechoslovakia.

1st Czech Republic Hockey League
The Maxa liga is the second-highest level of professional ice hockey in the Czech Republic, after the Extraliga. It began in 1993 and is run and administered by Czech Ice Hockey Association.

Until 2015, the league was known as the 1st Czech National Hockey League. It was then known as the WSM Liga until 2018, and the Chance Liga until 2024.
Éva Dónusz
Éva Dónusz (born September 29, 1967) is a Hungarian sprint canoer who competed from the late 1980s to the late 1990s. Competing in two Summer Olympics, she won two medals at Barcelona in 1992 with a gold in the K-4 500 m and a bronze in the K-2 500 m events.

Dónusz also won twelve medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with a gold (K-4 200 m: 1994), eight silvers (K-2 500 m: 1989, 1990, 1991; K-2 5000 m: 1990, 1993; K-4 500 m: 1990, 1991, 1994), and three bronzes (K-1 200 m: 1998, K-4 500 m: 1993, 1995).

1993 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1993 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Copenhagen, Denmark for the third time. The Danish city had hosted the event previously in 1950 and 1970.

The men's competition consisted of eight Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Five events were held for the women, all in kayak. This was the first championship following the breakup of the Soviet Union in 1991 and the first since Czechoslovakia broke up into the Czech Republic and Slovakia in early 1993.

This was the 25th championships in canoe sprint.
Cindertalk
Cindertalk is the stage and studio name of multi-instrumentalist singer-songwriter Jonathan "Jonny" Rodgers, and the ever-changing group of musicians who join him for performances and recordings. He is best known for his skill in playing an array of tuned wine glasses (also known as glass harp) along with guitar, keyboards and loop pedals and has contributed to numerous albums and film scores.

The Disappearance of Eleanor Rigby
The Disappearance of Eleanor Rigby is the collective title of three films written and directed by Ned Benson in his directorial debut, and starring Jessica Chastain and James McAvoy, alongside a supporting cast of Viola Davis, Bill Hader, Katherine Waterston, Ciarán Hinds, Isabelle Huppert, and William Hurt. After the film split into three parts, Him and Her  were screened at the 2013 Toronto International Film Festival as a "work in progress". Them premiered in the Un Certain Regard section of the 2014 Cannes Film Festival. Them premiered in the United States on September 12, 2014, while Him and Her were released together as double feature on October 10, 2014.
2004 Tour of Slovenia
The 2004 Tour of Slovenia (Slovene: Dirka po Sloveniji) was the 11th edition of the Tour of Slovenia, categorized as UCI‑2.5 stage race held between 4 and 9 May 2004.

The race consisted of 7 stages with 922 km (572.9 mi) in total.

The original race was 995 km (618.3 mi) long, but the 6th stage from Villach (AUT)–Vršič finish ha to be shortened due to bad weather at Vršič Pass for 72 km (45 mi), with new finish at Ljubelj.

The 1st time race crossed the national borders, at 5 stages; Italy (2x), Austria (2x) and Croatia (1x).

Villach
Villach (German pronunciation: [ˈfɪlax] ⓘ; Slovene: Beljak; Italian: Villaco; Friulian: Vilac) is the seventh-largest city in Austria and the second-largest in the state of Carinthia. It is an important traffic junction for southern Austria and the whole Alpe-Adria region. As of 2025, Villach had a population of 65,749.

Together with other Alpine towns Villach engages in the Alpine Town of the Year Association for the implementation of the Alpine Convention to achieve sustainable development in the Alpine Arc. 
In 1997, Villach was the first town to be awarded Alpine Town of the Year.
Arrondissement of Saint-Dizier
The arrondissement of Saint-Dizier is an arrondissement of France in the Haute-Marne department in the Grand Est region. It has 111 communes. Its population is 66,529 (2021), and its area is 1,571.4 km2 (606.7 sq mi).

Arrondissements of France
An arrondissement (English: /əˈrɒndɪsmənt/, French: [aʁɔ̃dismɑ̃] ⓘ) is the third level of administrative division in France generally corresponding to the territory overseen by a subprefect. As of 2023, the 101 French departments are divided into 333 arrondissements (including 13 overseas).

The capital of an arrondissement is called a subprefecture. When an arrondissement contains the prefecture (capital) of the department, that prefecture is the capital of the arrondissement, acting both as a prefecture and as a subprefecture. Arrondissements are further divided into communes.

The term arrondissement can be roughly translated into English as district.

Some municipalities in Quebec are divided into arrondissements, reflecting the province’s historical link to New France.
Arch of Hadrian (Capua)
41°05′02″N 14°14′52″E﻿ / ﻿41.08389°N 14.24778°E﻿ / 41.08389; 14.24778

The Arch of Hadrian (also called the "Arches of Capua" or the "Lucky Arch") is an ancient Roman triumphal arch located in Santa Maria Capua Vetere (ancient Capua, now in the Province of Caserta, southern Italy). It was originally a triple arch, but today only three pylons and one of the lateral arches survive. It spanned the Appian Way and constituted an ideal entrance to the city, perhaps corresponding to the line of the pomerium.

Appian Way
The Appian Way (Latin and Italian: Via Appia) is one of the earliest and strategically most important Roman roads of the ancient republic. It connected Rome to Brindisi, in southeast Italy. Its importance is indicated by its common name, recorded by Statius, of Appia longarum... regina viarum ('the Appian Way, the queen of the long roads'). The road is named after Appius Claudius Caecus, the Roman censor who, during the Samnite Wars, began and completed the first section as a military road to the south in 312 BC.

In July 2024, the Appian Way entered the UNESCO World Heritage List.
Anthony Cottrell
Anthony Cottrell (21 March 1806 – 4 May 1860) was a farmer and one of fifteen investors in the Port Phillip Association. The son of Ellen  and William Cottrell, a farmer living in the South Esk County of Cornwall, Tasmania. He immigrated to Tasmania in 1824 on the 'Cumberland'. He was to later befriend John Batman and John Charles Darke, fellow Tasmanian investors and move to Port Phillip on the Yarra River in 1835 as one of the original settlers in what was to become Victoria. He later returned to Tasmania. He is officially remembered in the name of a hill and an outer western Melbourne suburb, Mount Cottrell, near Melton.

Melton, Victoria
Melton is a suburb on the outskirts of Melbourne, Victoria. The suburb is located 37 kilometres (23 mi) west of  Melbourne's Central Business District on the city's western rural-urban fringe. It is the administrative centre of the City of Melton local government area. As of the 2021 Australian census, the suburb has a population of 7,953.

Originally a country town along the Ballarat — Melbourne growth corridor, Melton was designated a satellite city of Melbourne in 1974. Along with the rest of the City of Melton, it forms a part of Greater Melbourne and counts as part of its population statistic. In 2023, Melbourne's significant urban area boundary was expanded to include Melton.

Like the overall local government area, Melton was named after Melton Mowbray in the United Kingdom.
Butantoxin
Butantoxin (BuTX) is a compound of the venom of three Brazilian and an Argentinean scorpion species of the genus Tityus. Butantoxin  reversibly blocks the voltage-gated K+ channels Shaker B and Kv1.2, and the Ca2+-activated K+ channels KCa 1.1 and KCa 3.1.

Voltage-gated potassium channel
Voltage-gated potassium channels (VGKCs) are transmembrane channels specific for potassium and sensitive to voltage changes in the cell's membrane potential.  During action potentials, they play a crucial role in returning the depolarized cell to a resting state.
Foxholm, North Dakota
Foxholm is a census-designated place and unincorporated community in Ward County, North Dakota, United States. Its population was 75 as of the 2010 census.

Foxholm is located along U.S. Route 52, 18 miles (29 km) northwest of Minot and 76 miles (122 km) southeast of the Saskatchewan and North Dakota border at Portal, ND/North Portal, SK. Foxholm is in the Des Lacs River Valley.

Minot, North Dakota
Minot (/ˈmaɪnɒt/ ⓘ MY-not) is a city in and the county seat of Ward County, North Dakota, United States. With a population of 48,377 at the 2020 census, Minot is the state's fourth-most populous city. The Minot metropolitan area in north-central North Dakota covers McHenry, Renville, and Ward counties and had a combined population of 77,546 at the 2020 census.

Minot was founded in 1886 during the construction of James J. Hill's Great Northern Railway. Minot is also known as "Magic City", commemorating its remarkable growth in size over a short time. It is a trading center for a large part of northern North Dakota, southwestern Manitoba, and southeastern Saskatchewan. It is most widely known for the Minot Air Force Base, approximately 15 miles (24 km) north of the city.
Indian Super League Golden Glove
The Indian Super League Golden Glove is an annual association football award presented to the goalkeeper who has kept the most clean sheets in the Indian Super League.

The Indian Super League was founded in 2013, eight teams competed in the 2014 inaugural season. It became the joint top-tier of Indian football league system by 2017–18 season and is the top-tier since 2022–23 season.

Inaugural Indian Super League Golden Glove was awarded to Jan Šeda of Goa in 2014. While Gurpreet Singh Sandhu and Vishal Kaith won the golden glove the most (2 times each), Amrinder Singh was the first Indian player to win the award with Mumbai City in 2016, and Prabhsukhan Singh Gill was the youngest to win the award at 21 years and 3 months with Kerala Blasters.

2017–18 Indian Super League
The 2017–18 Indian Super League season was the fourth season of the Indian Super League, one of the top Indian professional football leagues. It was established in 2013. The regular season started on 17 November 2017 and ended on 4 March 2018, The Playoffs began on 7 March 2018, concluding with the final on 17 March 2018. ATK were the defending champions from the 2016 season, however they could not advance to the playoffs. Chennaiyin won their second Indian Super League title by defeating Bengaluru 3–2 in the final.

Two new sides joined the league as expansion teams: Bengaluru and Jamshedpur. The two new clubs are the ninth and tenth teams in the league. This made it the first edition of the ISL in which there are more than eight teams participating. As well as expanding two teams, the league also expanded two more months, being played in five months instead of three. Away goal rule is introduced in semifinals stage in this season.
Riemann–Roch theorem for smooth manifolds
In mathematics, a Riemann–Roch theorem for smooth manifolds is a version of results such as the Hirzebruch–Riemann–Roch theorem or Grothendieck–Riemann–Roch theorem (GRR) without a hypothesis making the smooth manifolds involved carry a complex structure. Results of this kind were obtained by Michael Atiyah and Friedrich Hirzebruch in 1959, reducing the requirements to something like a spin structure.

Friedrich Hirzebruch
Friedrich Ernst Peter Hirzebruch ForMemRS (17 October 1927 – 27 May 2012) was a German mathematician, working in the fields of topology, complex manifolds and algebraic geometry, and a leading figure in his generation. He has been described as "the most important mathematician in Germany of the postwar period."
Nemei Lake
Nemei Lake is a glacial lake in the Canadian province of Saskatchewan. The lake is about 67 kilometres (42 mi) north-northwest of Creighton in the Northern Administration District. It is the source of the Nemei River, which is a tributary of the Churchill River. Both McArthur Lake and the bifurcating Kakinagimak Lake flow into Nemei Lake from the south.

There is no highway access to the lake. Access is by canoe following rivers and portages or from Flin Flon, Manitoba, via floatplane to a fly-in fishing lodge on an island in the lake.

Lake bifurcation
A lake bifurcation occurs when a lake (a bifurcating lake) has outflows into two different drainage basins. In this case, the drainage divide cannot be defined exactly, as it is situated in the middle of the lake.
Milton L. Banks
Milton Leon Banks (October 17, 1958 – July 18, 2007), was an American basketball player best known for his seasons spent touring with the Harlem Globetrotters. He started his basketball career at Cal Poly Pomona in 1979, he was a member of several 3x3 (basketball), or Hoop-it-up championship teams, Dino Smiley's Drew League, and was named to the Venice Beach's basketball Hall of Fame in 2012 along the likes of Kobe Bryant.

Cal Poly Pomona Broncos men's basketball
The Cal Poly Pomona Broncos Men's Basketball team is the college basketball program representing California State Polytechnic University, Pomona (Cal Poly Pomona). The Broncos play in the California Collegiate Athletic Association (CCAA) in NCAA Division II.

Cal Poly Pomona won its first NCAA championship in 2010 and has appeared in 17 NCAA Tournaments. It has been described to as a "powerhouse" due to its strong historical record.

The Broncos presently play their home games in Kellogg Gymnasium, with a capacity of 4,765 for basketball.
2017 Asia Rugby Championship
The 2017 Asia Rugby Championship, or ARC, was the third annual tri-nations series for top-level rugby union in Asia and the thirtieth continental championship for the Asia Rugby nations. The Asia Rugby Championship replaced the former Asian Five Nations in 2015, with only three nations competing in the top division instead of the previous five. The 2016 series included Hong Kong, Japan and South Korea. Other Asian nations competed in the lower division tournaments.

The format of the competition is a double round-robin where the three nations play each other twice on a home and away basis. The team finishing on top of the standings is declared the winner.

Asia Rugby
Asia Rugby, formerly the Asian Rugby Football Union, is the governing body of rugby union in Asia under the authority of World Rugby. Founded in 1968 by eight charter nations, the Union today has 36 member unions in countries across Asia, stretching from Kazakhstan to Guam.

The aim of Asia Rugby is "to raise physical and moral standards in Asia by education in the healthy pursuit of Rugby Football and to promote friendship among Asian countries".
2015 European Eventing Championship
The 2015 European Eventing Championship was held from September 10 to September 13, 2015 at Blair Castle, Scotland, UK.
The competition is also used as qualification to the 2016 Summer Olympics. Two teams were to qualify. Germany, Great Britain, Ireland and Netherlands were already qualified. The two best teams outside those - France and Sweden - qualified.

Netherlands at the 2016 Summer Olympics
The Netherlands competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, from 5 to 21 August 2016. Since the nation's official debut in 1900, Dutch athletes had competed at every edition of the Summer Olympic Games in the modern era, with the exception of the sparsely attended 1904 Summer Olympics in St. Louis and 1956 Summer Olympics in Melbourne (except the equestrian events in Stockholm), which the Netherlands boycotted because of the Soviet invasion of Hungary.
Chouteau Bridge
The Chouteau Bridge is a four-lane girder bridge on Route 269 across the Missouri River between Jackson County, Missouri, and Clay County, Missouri.

The bridge is named for François Chouteau, who was a member of the Chouteau fur trapping family and is considered the first permanent settler in what became Kansas City.  Two successive bridges have carried the name Chouteau Bridge.

Clay County, Missouri
Clay County is located in the U.S. state of Missouri and is part of the Kansas City metropolitan area. As of the 2020 census, the county had a population of 253,335, making it the fifth-most populous county in Missouri. Its county seat is Liberty. The county was organized January 2, 1822, and named in honor of U.S. Representative Henry Clay from Kentucky, later a member of the United States Senate and United States Secretary of State. Clay County contains many of the area's northern suburbs, along with a portion of the city of Kansas City, Missouri. It also owns and operates the Midwest National Air Center in Excelsior Springs.
Lund Church (Agder)
Lund Church (Norwegian: Lund kirke) is a parish church of the Church of Norway in Kristiansand Municipality in Agder county, Norway. It is located in the district of Lund in the borough of Lund near the central part of the city of Kristiansand. It is the church for the Lund parish which is part of the Kristiansand domprosti (arch-deanery) in the Diocese of Agder og Telemark. The white, brick church was built in a hexagonal design in 1987 using plans drawn up by the architects J. Landsverk and Nordbø. The church seats about 360 people.

Diocese of Agder og Telemark
The Diocese of Agder og Telemark (Norwegian: Agder og Telemark bispedømme) is a diocese of the Church of Norway, covering all of Agder county and Telemark county in Norway. The cathedral city is Kristiansand, Norway's fifth largest city. Kristiansand Cathedral serves as the seat of the presiding Bishop. The bishop since 2013 has been Stein Reinertsen. As of 1 January 2003, there were 347,324 members of the Church of Norway in the diocese.