hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Whisky Kiss
A Whisky Kiss is the second studio album by Scottish Celtic fusion band Shooglenifty.
After releasing their first album Venus in Tweeds in 1994, the band toured, and then began work on A Whisky Kiss in late 1995.  Some of the album's tracks were premiered in early 1996 ahead of its release. The album combines the band's Scottish Celtic music with genres such as worldbeat and techno. The band described the album as "acid croft", whilst one reviewer termed it a unique variation of Celtic rock.

The album was released in May 1996 by Greentrax Recordings, with critics praising its unique and innovative sound. It has since gone on to be regarded as a notable album. Nonetheless, the album was released to an "unsuspecting public" with minimal promotion, and as such, the band retained their loyal cult following. The band toured the album in 1996, leading to the live album Live at Selwyn Hall.

Celtic music
Celtic music is a broad grouping of music genres that evolved out of the folk music traditions of the Celtic people of Northwestern Europe (the modern Celtic nations). It refers to both orally-transmitted traditional music and recorded music and the styles vary considerably to include everything from traditional music to a wide range of hybrids.
MIL-W-46374
MIL-W-46374 is a specification first published on October 30, 1964, for US military watches. The 46374 was specified as an accurate, disposable watch. In its span, it encompassed metal and plastic cased watches with both mechanical and quartz movements. The 46374 replaced the MIL-W-3818, reducing cost and inheriting the dial from the MIL-W-3818B. These were lower quality watches than the 15 jewel movements, the transition started as US involvement in Vietnam ramped up.

Revision A was released in 1968. Regarding Revision B from 1976, it "added radiation symbols to the dial, indicating that the luminous markers were radioactive, H3 for tritium. Revision D (1986) expanded the scope of the specification to encompass a wider range of watches."

Pilots, divers, and other specialties continue to have military watches available for issue.

Hamilton Watch Company
The Hamilton Watch Company is a Swiss manufacturer of wristwatches based in Bienne, Switzerland. Founded in 1892 as an American firm, the Hamilton Watch Company ended American manufacture in 1969, shifting manufacturing operations to the Buren factory in Switzerland. Through a series of mergers and acquisitions, the Hamilton Watch Company eventually became integrated into the Swatch Group, the world's largest watch manufacturing and marketing conglomerate.
Lesser grass finch
The lesser grass finch (Emberizoides ypiranganus), also known as the grey-cheeked grass-finch, is a species of bird in the family Thraupidae; it was formerly placed in the Emberizidae.

It is found in Argentina, Brazil, Paraguay, and Uruguay. Its natural habitats are temperate grassland and swamps.

Emberiza
The buntings are a group of Old World passerine birds forming the genus Emberiza, the only genus in the family Emberizidae. The family contains 44 species. They are seed-eating birds with stubby, conical bills.
Vovkove, Odesa Oblast
Vovkove (Ukrainian: Вовкове) is a village in Berezivka Raion of Odesa Oblast in Ukraine. It belongs to Konopliane rural hromada, one of the hromadas of Ukraine.

The Metropolitan of Kyiv and All Ukraine Epiphanius I was born in the village.

Odesa Oblast
Odesa Oblast (Ukrainian: Одеська область, romanized: Odeska oblast), also referred to as Odeshchyna (Одещина), is an oblast (province) of southwestern Ukraine, located along the northern coast of the Black Sea. Its administrative centre is the city of Odesa. Population: 2,351,382 (2022 estimate).

The length of coastline (sea-coast and estuaries) reaches 300 km (190 mi), while the state border stretches for 1,200 km (750 mi). The region has eight seaports and five of the biggest lakes, including Yalpuh Lake, in Ukraine. With over 80,000 ha (200,000 acres) of vineyards, it is also the largest wine-growing region in Ukraine.
Ireland Wolves cricket team in Nepal in 2023–24
The Ireland Wolves cricket team toured Nepal in March and April 2024 to play three List A and three Twenty20 (T20) matches against a Nepal A side. Before those matches, the team played a two-match T20 series against the senior Nepal men's side. This was the first tour to Nepal by an Irish representative team. The tour also marked the first-ever T20 series played by Nepal A.

Five-wicket haul
In cricket, a five-wicket haul (also known as a "five–for" or "fifer") occurs when a bowler takes five or more wickets in a single innings, commonly abbreviated as 5wI. Taking five wickets is regarded as a notable achievement, equivalent to a century by a batter. In 2001, Glenn McGrath invented the tradition of a bowler raising the ball to the crowd at the completion of a five-wicket haul.

Taking a five-wicket haul at Lord's earns the bowler a place on the Lord's honours boards.
Kamon, Israel
Kamon (Hebrew: כַּמּוֹן, lit. Cumin) is a community settlement in northern Israel. Located in the Galilee on the two eastern peaks of Mount Kammon, it falls under the jurisdiction of Misgav Regional Council. In 2022 it had a population of 1,412.

Misgav Regional Council
The Misgav Regional Council (Hebrew: מועצה אזורית משגב, romanized: Mo'atza Azorit Misgav) is a regional council in the Galilee in northern Israel. The regional council is home to 27,421 people, and comprises 35 small towns, mostly community settlements but also several kibbutzim and moshavim. The population of 29 of these is primarily Jewish, and 6 are Bedouin. The region is noted for the way that communities and non-Jewish communities live side-by-side.
William Thomson (silversmith)
William Thomson (1777–1833) was an American silversmith active in New York City. He had shops at 399 Broadway and William Street, and was commissioned by the City to make a silver service for Captain Samuel Chester Reid for gallant bravery at the Battle of Fayal. His work is collected in the Metropolitan Museum of Art, Museum of the City of New York, and Winterthur Museum.

Battle of Fayal
The Battle of Fayal was fought on September 26–27, 1814, during the War of 1812. It occurred near the Portuguese village of Horta on Faial Island, in the Azores. A Royal Navy squadron on its way to Jamaica and Louisiana attacked the American privateer General Armstrong while she was at anchor in Horta. After repulsing two attacks from armed boats sent by the squadron, the Americans scuttled General Armstrong the following morning to prevent its capture. The British squadron subsequently attempted to land on Faial Island to continue fighting the Americans, but were prevented from doing so by the island's governor and the American consul-resident. The squadron eventually set sail for Louisiana.
Dollis Hill
Dollis Hill is an area in northwest London, which consists of the streets surrounding the 35 hectares (86 acres) Gladstone Park. It is served by a London Underground station, Dollis Hill, on the Jubilee line, providing good links to central London. It is in the London Borough of Brent, close to Willesden Green, Neasden and Cricklewood, and is in the postal districts of NW2 and
NW10

The area is mainly residential (Edwardian terraced and 1920s/30s semi-detached houses) with a restaurant, greengrocer and convenience stores near the underground station. The Dollis Hill ward has the highest Irish population in London.

Dollis Hill played a part in the Second World War as the code-breaking computer used at Bletchley Park was built at the Post Office Research Station in Dollis Hill and the rarely used alternative Cabinet War Room bunker for Winston Churchill's government was dug underground here.

London Borough of Brent
Brent (/brɛnt/ ⓘ) is a borough in west and north-west London, England; it forms part of Outer London. It is known for landmarks such as Wembley Stadium, the Swaminarayan Temple and the Kiln Theatre. It also contains the Welsh Harp reservoir and the Park Royal commercial estate. The local authority is Brent London Borough Council.

Brent's population was estimated to be 339,800 as at 2021. Major districts are Kenton, Kilburn, Willesden, Wembley and Harlesden, with sub-districts Stonebridge, Kingsbury, Kensal Green, Neasden, and Queen's Park. Brent has a mixture of residential, industrial and commercial land. It includes many districts of inner-city character in the east and a more distinct suburban character in the west, part of which formed part of the early 20th century Metroland developments.
18th Metro FM Music Awards
The 2024 Metro FM Music Awards is the 18th annual ceremony of the Metro FM Music Awards, the ceremony was aired live on SABC1 and hosted by ProVerb and LootLove on April 27, 2024, at Mbombela Stadium in Mbombela, Mpumalanga, South Africa.

Tyla leads with six nominations ahead of Kabza De Small and Tyler ICU with five each.

SABC 1
SABC 1 is a South African public television network operated by the South African Broadcasting Corporation (SABC). It broadcasts programming in English and Nguni languages.

SABC 1 was established in 1996 following the SABC's restructuring of its television channels. Much of its programming was carried over from the TV1 network, which had itself been formed from the timeshared channels TV2, TV3, and TV4 in the 1980s. SABC 1 attracts the largest audience in South Africa due to its diverse programming, including SABC's longest-running soap opera, Generations: The Legacy, as well as Uzalo and Skeem Saam.

As of June 2018, the channel began broadcasting in high definition.
1997 Dubai World Cup
The 1997 Dubai World Cup was a horse race held at Nad Al Sheba Racecourse on Thursday 3 April 1997. It was the 2nd running of the Dubai World Cup.

The winner was Sheikh Mohammed's Singspiel, a five-year-old bay horse trained in the United Kingdom by Michael Stoute and ridden by Jerry Bailey. Bailey had won the inaugural running of the race on Cigar in 1996.

Singspiel was an established international performer at the highest level, having won the Canadian International Stakes and the Japan Cup in 1996, but had never previously competed on dirt. In the 1997 Dubai World Cup Singspiel took the lead approaching the final furlong and won by one and a quarter lengths and one and a half length from Siphon and Sandpit, two Brazilian-bred horses trained in the United States by Richard Mandella. The Japanese mare Hokuto Vega was fatally injured in a fall approaching the straight, bringing down the British colt Bijou d'Inde.

Singspiel (horse)
Singspiel (25 February 1992 – 1 July 2010) was an Irish-bred Thoroughbred racehorse and sire best known for a series of wins in major international races in 1996 and 1997. In a racing career which lasted from September 1994 until August 1997 he won nine of his twenty races and finished second on eight occasions. After showing good, but unexceptional form in his first two seasons he emerged as a world class performer in 1996 when he won the Canadian International Stakes and Japan Cup and was named U.S. Champion Male Turf Horse. In the following season he added victories in the Dubai World Cup, Coronation Cup and International Stakes before his career was ended by injury. After his retirement from racing he had considerable success as a sire of winners before his death in 2010.
Makro
Makro is a Dutch international brand of warehouse clubs, also called cash and carry stores. Makro was founded by SHV Holdings, a Dutch conglomerate based in Utrecht in partnership with German company Metro AG, with the first warehouse club opened in Amsterdam in 1968.

Currently, ownership of the worldwide chain of stores is split between different companies like Metro AG in Europe (except UK), SHV Holdings in South America (except Peru) and CP All in Asia. In many countries, access to stores is restricted to business customers, and the stores are not open to the general public.

Cash and carry
Cash and carry is a wholesale business model in which goods are sold from a warehouse-style premises to business buyers who pay for products immediately at the point of sale and arrange their own transport. The model emphasizes self-service, immediate payment, and reduced service offerings such as credit accounts or delivery, which distinguishes it from traditional full-service wholesalers. It is commonly used in the distribution of fast-moving consumer goods and supplies to independent retailers, food service operators, and other business customers.
Manoj Sinha
Manoj Sinha (born 1 July 1959) is an Indian politician serving as the 2nd and the current lieutenant governor of Jammu and Kashmir. He served as the minister of state for Communications (independent charge) and minister of state for Railways in the government of India. Sinha was elected to the Lok Sabha, representing Ghazipur parliamentary constituency for three terms from the Bharatiya Janata Party. Sinha was in the race for the post of Uttar Pradesh chief minister after the 2017 Uttar Pradesh Legislative Assembly election.

2017 Uttar Pradesh Legislative Assembly election
The election to the 17th Uttar Pradesh Legislative Assembly was held from 11 February to 8 March 2017 in 7 phases. This election saw a voter turnout of 61.11% compared to 59.40% in the previous election. The Bharatiya Janata Party (BJP) won a landslide victory of 325 seats despite not projecting a chief ministerial candidate before the election. As part of its election strategy, BJP contested under a collective leadership and capitalised mostly on the political clout and 'brand' of its leader Narendra Modi.

On 18 March 2017, Yogi Adityanath was appointed as the Chief Minister of Uttar Pradesh. Then Uttar Pradesh BJP chief Keshav Prasad Maurya and Dinesh Sharma were appointed as Deputy Chief Ministers.
Liu Wei-ting
Liu Wei-ting (Chinese: 劉威廷; pinyin: Liú Wēitíng; born 6 January 1995) is a Taiwanese taekwondo athlete, born in Changhua County.

He represented Taipei at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, in the men's 80 kg. He won a bronze medal at the 2014 Asian Taekwondo Championships, and a silver medal at the 2016 Asian Taekwondo Championships.

2016 Asian Taekwondo Championships
The 2016 Asian Taekwondo Championships were the 22nd edition of the Asian Taekwondo Championships, and was scheduled from April 18 to 20, 2016 at the Marriott Convention Center Grand Ballroom in Pasay, Metro Manila, Philippines.
Capture of HMS St. Fermin
The Capture of HMS St. Fermin was a naval engagement that took place off Málaga on 4 April 1781, during the American Revolutionary War. Spanish xebecs San Antonio and San Luis captured the sloop-of-war HMS St. Fermin.

Xebec
A xebec (/ˈziːbɛk/ or /zɪˈbɛk/), also spelled zebec, was a Mediterranean sailing ship that originated in the barbary states (Algeria). It was used mostly for trading. Xebecs had a long overhanging bowsprit and aft-set mizzen mast. The term can also refer to a small, fast vessel of the sixteenth to nineteenth centuries, used almost exclusively in the Mediterranean Sea.
Leszczyny, Kielce County
Leszczyny [lɛʂˈt͡ʂɨnɨ] is a village in the administrative district of Gmina Górno, within Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) north-west of Górno and 12 km (7 mi) east of the regional capital Kielce.

Kielce County
Kielce County (Polish: powiat kielecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Kielce, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains five towns: Chęciny, 14 km (9 mi) south-west of Kielce, Chmielnik, 32 km (20 mi) south of Kielce, Daleszyce, 17 km (11 mi) south-east of Kielce, Bodzentyn, 25 km (16 mi) east of Kielce, Morawica, 13,7 km (8,5 mi) south of Kielce.

The county covers an area of 2,247.45 square kilometres (867.7 sq mi). As of 2019 its total population is 206,856, out of which the population of Chęciny is 4,444, that of Chmielnik is 3,681, that of Daleszyce is 2,896, that of Bodzentyn is 2,233, that of Morawica is 1,711, and the rural population is 191,891.
Richard E. Turley Jr.
Richard Eyring "Rick" Turley Jr. (born February 18, 1956) is an American historian and genealogist.  He previously served as both an Assistant Church Historian of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) and as managing director of the church's public affairs department.

Utah Historical Quarterly
Utah Historical Quarterly is a quarterly academic journal from the Utah State Historical Society (published through the University of Illinois) that discusses Utah history. The journal's publishing society is itself a division of the Utah state government's Department of Cultural & Community Engagement. The scholarly journal has articles, book reviews, photos, and documents. Articles that have received media attention include ones on Utah slavery, the history of Utah's black-owned businesses, and forced sterilization of children in Utah.
Bura Constituency
Bura Constituency is an electoral constituency in Kenya and was established for the 1997 elections. It is one of three constituencies in Tana River County. The constituency has 5 wards, all electing ward representatives to the Tana River County Assembly.

Constituencies of Kenya
The constituencies of Kenya are used to elect members of the National Assembly, the lower chamber of the Kenyan Parliament. In accordance with Article 89 of the 2010 Constitution of Kenya, there are 290 constituencies, based on a formula where these constituencies were to be delineated based on population numbers. Each constituency returns one Member of National Assembly. The constituencies are further divided into electoral wards.
Stephan Mögle-Stadel
Stephan Mögle-Stadel (born 21 December 1965) is a German educator, journalist and author.

Together with Troy Davis, he is the chairman of a world citizenship group, of which he is the Founder and President and the author of the 'Dag Hammarskjöld: Vision einer Menschheitsethik' (Vision from a Human Ethic).

Global citizenship
Global citizenship is a form of transnationality, specifically the idea that one's identity transcends geography or political borders and that responsibilities or rights are derived from membership in a broader global class of "humanity". This does not mean that such a person denounces or waives their nationality or other, more local identities, but that such identities are given "second place" to their membership in a global community. Extended, the idea leads to questions about the state of global society in the age of globalization.

In general usage, the term may have much the same meaning as "world citizen" or cosmopolitan, but it also has additional, specialized meanings in differing contexts. Various organizations, such as the World Service Authority, have advocated global transnational citizenship.

The field of global citizenship, as a form of transnationality is transnationalism.
Long Island Medium
Long Island Medium is an American reality television series starring Theresa Caputo, a self-professed medium who claims she can communicate with the dead. Much of the program, which premiered on September 25, 2011, takes place in Hicksville, New York, though it often follows Caputo as she meets with clients in other areas.

Scientific skeptics say mediumship performances are a con, and Caputo's specific claims have been deemed fictitious by critics, including magician James Randi, Inside Edition, and Jezebel.

Jezebel (website)
Jezebel is a US-based website featuring news and cultural commentary geared towards women. It was launched in 2007 by Gawker Media under the editorship of Anna Holmes as a feminist counterpoint to traditional women's magazines.

After the breakup of Gawker Media, the site was purchased by Univision Communications and later acquired by G/O Media. The site stopped publishing on November 9, 2023, when parent company G/O Media laid off its staff. It was then acquired by Paste on November 29, 2023, with the website officially relaunched on December 11, 2023. In November 2025, Paste Media announced that Splinter would be merged into Jezebel, with a dedicated section on the latter's website.
Molotov TV
Molotov TV, stylised as Molotov.TV or simply Molotov, is a French streaming television distribution service launched on 11 July 2016. Founded by Jean-David Blanc (founder of AlloCiné) and Pierre Lescure (former chairman of Canal+), the service offers access to TV channels and catchup programming without any hardware other than an Internet access. It's today one of France's main TV distribution services, now owned by American streaming company FuboTV.

Canal+ (French TV channel)
Canal+ (French: [kanal plys], meaning "Channel Plus"), also spelt Canal Plus and sometimes abbreviated C+ or Canal, is a French premium television channel owned by Canal+. The channel was launched in Paris and Issy-les-Moulineaux on November 4, 1984, and broadcasts to Metropolitan France. It broadcasts several kinds of programming, mostly encrypted, but some unencrypted content can be viewed free of charge.

Canal+ was co-founded by André Rousselet and Pierre Lescure. An early pioneer was Alain de Greef, who joined in 1986.
Bill Sheridan
William Sheridan (born January 27, 1959) is an American football coach who is a senior defensive assistant for the Jacksonville Jaguars of the National Football League (NFL). He was previously the defensive coordinator for the Tampa Bay Buccaneers and was also a coach for a number of college teams, including Notre Dame, Army, and Michigan State. From 2005 to 2008 he was the linebackers coach for the NFL's New York Giants. In 2009, he was the defensive coordinator for the New York Giants. He had stints with the Miami Dolphins, Tampa Bay Buccaneers and Detroit Lions before returning to NCAA football at Boston College in 2018. After two years there, he was hired by Air Force to be their new defensive line coach beginning in 2020. He also recently served as the linebackers coach for the Arlington Renegades of the United Football League (UFL)

Michigan State Spartans football
The Michigan State Spartans football program represents Michigan State University (MSU) in college football at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) level. The Spartans are members of the Big Ten Conference. Michigan State claims a total of six national championships, including two (1952, 1965) from the major wire-services: AP Poll and/or Coaches' Poll. The Spartans have also won eleven conference championships, with two in the Michigan Intercollegiate Athletic Association and nine in the Big Ten.

Home games of the Spartans are played at Spartan Stadium, which is located on the main university campus. Spartan Stadium is consistently ranked among the NCAA's top 25 in attendance. The Spartans are currently coached by Pat Fitzgerald.
Ruukki
Ruukki is a former municipality of Finland.

It is located in the province of Oulu and is part of the North Ostrobothnia region. The municipality had a population of 4,505 (31 December 2006) and covered an area of 772.58 square kilometres (298.29 sq mi) of which 5.79 km2 (2.24 sq mi) is water. The population density was 5.88 inhabitants per square kilometre (15.2/sq mi).

The municipality was unilingually Finnish.

In 2007 municipality of Ruukki joined together with Siikajoki.

North Ostrobothnia
North Ostrobothnia (Finnish: Pohjois-Pohjanmaa; Swedish: Norra Österbotten) is a region of Finland. It borders the Finnish regions of Lapland, Kainuu, North Savo, Central Finland and Central Ostrobothnia, as well as the Russian Republic of Karelia. The easternmost corner of the region between Lapland, Kainuu and the Russian border is known as Koillismaa ("North-East Finland").