hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ardyne Point
Ardyne Point is a headland on the Cowal peninsula in Argyll and Bute, Scotland. It lies to the south of the town of Dunoon and to the west of the village of Toward. Offshore of the point, the waters of the Kyles of Bute, to the west, and Loch Striven, to the north, meet the Firth of Clyde, to the south and east. The point faces across this meet towards the Isle of Bute.

An oil rig construction yard operated at Ardyne Point from 1974 to 1978. Run by Sir Robert McAlpine, it constructed three concrete gravity platforms for use in the North Sea. The largest of these was the Cormorant Alpha platform for the Cormorant oilfield situated some 100 miles (160 km) north-east of Shetland, where it is still in use.

Since the 1960s, the Loch Striven Oil Fuel Depot has operated at Knockdow, some 2 miles (3.2 km) north of Ardyne Point. Operated by the Oil and Pipelines Agency, it receives diesel and aviation fuel by coastal tanker, and provides supplies to Royal Navy and other NATO vessels.

Oil rig
An oil rig is any kind of apparatus constructed for oil drilling.

Kinds of oil rig include:

Drilling rig, an apparatus for on-land oil drilling

Drillship, a floating apparatus for offshore oil drilling

Oil platform, an apparatus for offshore oil drilling

Oil well, a boring from which oil is extracted
Joanna Poulton
Joanna Poulton is a British medical researcher, and Professor of Mitochondrial Genetics at the University of Oxford. She is an honorary consultant in Oxford, where she works on diseases caused by mutations in mitochondrial DNA. Such mutations are associated with many diseases, including diabetes, organ failure, deafness, and blindness, and are also important in neurodegeneration and aging. Poulton has spoken up on behalf of women in academia, as well as on the effects of neurodiversity on women's careers.

Human Molecular Genetics
Human Molecular Genetics is a semimonthly peer-reviewed scientific journal published by Oxford University Press. It covers all topics related to human molecular genetics. In addition, two "special review" issues are published each year. The editor-in-chief is Charis Eng (Case Western Reserve University). The journal was established in 1992.
Lander Institute
Lander Institute (Hebrew: מכון לנדר‎) was a private Jewish institution of higher education located in the Givat Shaul neighborhood of Jerusalem, Israel. Established in August 2004, it was named after Professor Bernard Lander, the founder of Touro College in New York. The institute operated until its closure in 2014.

Bernard Lander
Bernard Lander (June 17, 1915 – February 8, 2010), founder and first president of Touro College, was a rabbi, social scientist and educator, a leader in the Jewish community and a pioneer in Jewish and general higher education.
Rick Waters
Rick Waters is an American foreign policy analyst and former diplomat, currently serving as managing director for China at the Eurasia Group. He previously served as China Coordinator and Deputy Assistant Secretary of State for China and Taiwan in the Biden administration.

United States Assistant Secretary of State
Assistant Secretary of State (A/S) is a title used for many executive positions in the United States Department of State, ranking below the under secretaries. A set of six assistant secretaries reporting to the under secretary of state for political affairs manage diplomatic missions within their designated geographic regions, plus one assistant secretary dealing with international organizations and one equivalent as the coordinator/ambassador at large for counterterrorism. Assistant secretaries usually manage individual bureaus of the Department of State. When the manager of a bureau or another agency holds a title other than assistant secretary, such as "director," it can be said to be of "assistant secretary equivalent rank." Assistant secretaries typically have a set of deputies, referred to as deputy assistant secretaries (DAS).
1886 Quebec general election
The 1886 Quebec general election on October 14, 1886, to elect members of the 6th Legislative Assembly for the Province of Quebec, Canada.  The Parti National, a broad coalition formed and led by Honoré Mercier, that included the Parti libéral du Québec and nationalist defectors from the Conservative party. The Parti national got a large boost when Liberals and dissident Conservatives rallied in reaction to the hanging of Louis Riel in 1885, for which the federal Conservatives were held responsible by Quebec voters. The nationalists won a majority of seats against the Parti conservateur du Québec, led by John Jones Ross.

The Conservatives hung on in a minority government until Mercier became premier on January 27, 1887.

The turnout was 63.96%.

Premier (Canada)
In Canada, a premier (/ˈpriːmjər/ ⓘ PREEM-yər) is the head of government of a province or territory. Though the word is merely a synonym for prime minister, it is employed for provincial prime ministers to differentiate them from the prime minister of Canada. There are ten provincial premiers and three territorial premiers. In most provinces and all territories, these persons are styled the Honourable only while in office, unless they are admitted to the King's Privy Council for Canada, in which case they retain the title even after leaving the premiership. In Nova Scotia, Saskatchewan, Alberta and Ontario, former premiers are honorary members of the provincial Executive Council and thereby retain the style the Honourable for life.

The prime minister–premier distinction does not exist in French, with both federal and provincial first ministers being styled premier ministre (masculine) or première ministre (feminine).
Kelletia kelletii
Kelletia kelletii, common name Kellet's whelk, is a species of large sea snail, a whelk, a marine gastropod mollusc in the whelk family Austrosiphonidae.

Kelletia kelletii is a large scavenger and predatory sea snail commonly found in subtidal kelp forests, rocky reefs, and cobble-sand interfaces at depths ranging from 2 to 70 m from Isla Asunción, Baja California, Mexico to Monterey, California, USA. It aggregates seasonally for mating and is slow-growing. It is also a recently targeted fishery species and a subject of a rapidly expanding fishery.

Whelk
Whelks are any of several carnivorous sea snail species with a swirling, tapered shell. Many are eaten by humans, such as the common whelk of the North Atlantic. Most whelks belong to the family Buccinidae and are known as "true whelks." Others, such as the dog whelk, belong to several sea snail families that are not closely related.

True whelks (family Buccinidae) are carnivorous, and feed on annelids, crustaceans, mussels and other molluscs, drilling holes through shells to gain access to the soft tissues. Whelks use chemoreceptors to locate their prey.

Many have historically been used, or are still used, by humans and other animals as food. In a 100-gram (3+1⁄2-ounce) reference serving of whelk, there are 570 kilojoules (137 kilocalories) of food energy, 24 g of protein, 0.34 g of fat, and 8 g of carbohydrates.

Dog whelk, a predatory species, was used in antiquity to make a rich red dye that improves in color as it ages.
All My Life (TV series)
All My Life is a 2009 Philippine television drama romance series broadcast by GMA Network. Directed by Mac Alejandre and Andoy Ranay, it stars Aljur Abrenica and Kris Bernal. It premiered on June 29, 2009 on the network's Telebabad line up. The series concluded on September 18, 2009 with a total of 60 episodes.

Andoy Ranay
Randolph "Andoy" Lastrilla Ranay is a Filipino director and theater practitioner. He has directed several television series for ABS-CBN, including The Broken Marriage Vow (2022), Dirty Linen (2023), and Senior High (2023-2024). He has also directed and appeared in multiple stage productions.
36th Golden Rooster Awards
The 36th Golden Rooster Awards ceremony (Chinese: 第36届中国电影金鸡奖) took place on 4 November 2023, in Xiamen, Fujian. During the gala, the China Film Association presented Golden Rooster Awards honouring Chinese language films released from July 1, 2022, to June 30, 2023.  The ceremony, televised in mainland China by CCTV, was hosted by Lan Yu, Zhang Xiaofei, Alec Su and Huang Xuan.

Creation of the Gods I: Kingdom of Storms won three awards, including Best Picture. Other winners included Hidden Blade with three awards, The Wandering Earth 2 with two, and Back to Tibet, Born to Fly, Chang'an, Home Coming, Journey to the West, Like Father and Son, Notre-Dame on Fire, Off the Stage, Pathfinder, Ripples of Life, Snow Leopard and Her Friends, and The Lady of Qiao with one.

Notre-Dame on Fire
Notre-Dame on Fire (French: Notre-Dame brûle) is a 2022 disaster film based on the Notre-Dame de Paris fire that occurred on 15 April 2019. The film is directed by Jean-Jacques Annaud from a script written by Annaud and Thomas Bidegain. Produced by Pathé Films and TF1 Films Production, it is an international co-production with Italian company Wildside.

Notre-Dame on Fire was released in France on 16 March 2022, by Pathé Distribution in IMAX, Dolby Cinema, and standard formats. In Italy, it was released on 28 March 2022, by Vision Distribution.
Dawn (newspaper)
Dawn is a Pakistani English-language newspaper that was launched in British India by Muhammad Ali Jinnah in 1941. It is the largest English newspaper in Pakistan, and is widely considered the country's newspaper of record. Dawn is the flagship publication of the Dawn Media Group, which also owns local radio station CityFM89 as well as the marketing and media magazine Aurora.

Muhammad Ali Jinnah, Pakistan's founding father, launched the newspaper in Delhi on 26 October 1941, with the goal of establishing it as a mouthpiece for the All-India Muslim League. The first issue was printed at Latifi Press on 12 October 1942. Based in Karachi, it also maintains offices in Lahore, Peshawar, Quetta and the capital city of Islamabad, in addition to having correspondents abroad. As of 2010, it has a weekday circulation of over 109,000. The newspaper's current chief editor is Zaffar Abbas.

Altaf Gauhar
Altaf Hussain Gauhar Janjua (17 March 1923 – 14 November 2000) was a civil servant, journalist, poet, and writer from Pakistan, close to the country’s first military dictator Ayub Khan to the point that his detractors called him Khan’s Svengali and Goebbels.
1999 Thalgo Australian Women's Hardcourts – Doubles
The 1999 Thalgo Australian Women's Hardcourts doubles was the doubles event of the third edition of the Thalgo Australian Women's Hardcourts; a WTA Tier III tournament held in the Gold Coast. Elena Likhovtseva and Ai Sugiyama were the defending champions but lost in the first round to Anke Huber and Mary Pierce.

Corina Morariu and Larisa Neiland won in the final 6–3, 6–3 against Kristine Kunce and Irina Spîrlea.

Elena Likhovtseva
Elena Alexandrovna Likhovtseva (Елена Александровна Лиховцева listenⓘ; born 8 September 1975) is a Kazakhstani-born Russian former tennis player. She turned professional in January 1992, at the age of 16.

Together with Mahesh Bhupathi she won the Wimbledon Mixed doubles in 2002 and the Australian Open mixed-doubles championship with Daniel Nestor in 2007. She also was runner-up in a number of other contests, including the 2000 and 2004 US Open – Women's doubles, the French Open mixed doubles in 2003, the Australian Open women's doubles in 2004, the French Open mixed doubles in 2006. In the 2004 Summer Olympics, she won the first round of the women's doubles competition with partner Svetlana Kuznetsova but was defeated in the second.
Lucas Rougeaux
Lucas Rougeaux (born 10 March 1994) is a French professional footballer who plays as a centre-back.

Rougeaux joined the OGC Nice academy in 2008 and made his Ligue 1 debut for the club as a late substitute in a 4-0 loss to Evian on 12 May 2013. He has represented France at under-18, under-19 and under-20 levels. He was a member of the under-19 squad that reached the final of the 2013 UEFA European Under-19 Championship.

Rougeaux joined third-level club Fréjus Saint-Raphaël on loan for the 2014–15 season.

France national under-18 football team
The France national under-18 football team is the national under-18 football team of France and is controlled by the French Football Federation. The under-18 team typically participated in friendly matches and tournaments, such as the Lafarge Foot Avenir and the Taça do Atlântico. The team serves as a feeder team to the under-19 team.

France have won the UEFA European Under-18 Football Championship — which ran from 1981-2001 — four times in 1983, 1996, 1997 and 2000.

France also won the Mediterranean Games in 2022.
Laura Davis (swimmer)
Laura Davis (born April 21, 1984) is an American medley swimmer who won the bronze medal in the women's 200 meter individual medley event at the 2003 Pan American Games.

A native of the San Francisco Bay Area city of Concord, she graduated from Stanford University, is completing a Master of Science in Nursing at Samuel Merritt University and, as a member of the Terrapins Team, continues her swimming career.

Concord, California
Concord (/ˈkɒŋkərd/ KON-kerd) is the most populous city in Contra Costa County, California, United States. According to an estimate completed by the United States Census Bureau, the city had a population of 124,016 in 2024, making it the tenth most populous city in the San Francisco Bay Area. Founded in 1869 as Todos Santos by El Purungazo Don Salvio Pacheco II, a noted Californio ranchero, the name was later changed to Concord. The city is a major regional suburban East Bay center within the San Francisco Bay Area, and is 29 miles (47 kilometers) east of San Francisco.

The United States Census Bureau defines an urban area in the East Bay which is separated from the San Francisco–Oakland urban area and with Concord as the principal city: the Concord–Walnut Creek, CA urban area had a population of 538,583 as of the 2020 census, making it the 80th largest in the United States.
Alex Shvartsman
Alex Shvartsman (born November 19, 1975) is an American science fiction and fantasy writer and editor known primarily for humorous short stories. He won the WSFA Small Press Award for Short Fiction in 2014 for his short story "Explaining Cthulhu to Grandma" published in the InterGalactic Medicine Show magazine. He won the WSFA Small Press Award in 2014 and was a finalist for the Canopus Award for Excellence in Interstellar Writing in 2015 and 2017.

Alex Shvartsman is also a Magic: The Gathering player. While having enjoyed only a moderate degree of success on the Pro Tour, he is one of the most successful Grand Prix players ever. With 21 appearances, Shvartsman held the record for most Grand Prix top eights for a long time, but is now ranked 12th tied with Shota Yasooka.

Magic: The Gathering Players Tour
The Players Tour (PT) is a competitive international league for the Magic: The Gathering collectible card game, culminating in the World Championship. It consists of a series of tournaments held throughout the world, each requiring an invitation to participate. The Players Tour permanently replaced the Pro Tour in the 2020 season. Every PT awards a total of $250,000 in cash prizes, with $50,000 going to the winner. The Players Tour is split into three regions: Americas, Europe, and Asia-Pacific. Each region hosts three events, resulting in nine Players Tour events per season.
Englaro
Englaro is a surname. Notable people with the surname include:

Eluana Englaro (1970–2009), Italian woman who entered persistent vegetative state on January 18, 1992

Robert Englaro (born 1969), Slovenian footballer

Eluana Englaro
Eluana Englaro  (25 November 1970 – 9 February 2009) was an Italian woman from Lecco who entered a persistent vegetative state on 18 January 1992, following a car accident, and subsequently became the focus of a court battle between supporters and opponents of euthanasia. Shortly after her accident, medical staff began providing nutrition to Englaro with a feeding tube, but her father "fought to have her feeding tube removed", saying it would be a dignified end to his daughter's life. He said that before the crash, his daughter visited a friend who was in a coma and told him she didn't want the same thing to happen to her if she were ever in the same state." The authorities refused his request, but the decision was reversed in 2009, and she died after her nutrition was withheld after she had spent seventeen years in the persistent vegetative state.
Richard II of Gaeta
Richard II (died 1111), called Richard of Aquila (Riccardo dell'Aquila), was the consul and duke of Gaeta, ruling from 1104 or 1105 to his death.

Riccardo di Aquila was the son of Bartolomeo, Count of Caleno, possibly from a junior branch of the Counts of Aversa. Other researchers link him to the Norman lords of L'Aigle and assume him to be a younger son of Richer, the lord of L'Aigle, and nephew of Hugh d'Avranches, Earl of Chester.

He conquered the duchy from his predecessor, William Blosseville, whom he exiled. He subsequently minted his own coinage as an independent prince.  He was also count of Suessa.

He lent troops to Pope Paschal II in 1108 to retake Rome. He was a constant ally of the pope and enemy of Ptolemy I of Tusculum.

Sessa Aurunca
Sessa Aurunca is a town and comune in the province of Caserta, Campania, southern Italy. It is located on the south west slope of the extinct volcano of Roccamonfina, 40 kilometres (25 mi) by rail west north west of Caserta and 30 kilometres (19 mi) east of Formia.

It is situated on the site of ancient Suessa Aurunca, near the river Garigliano. The hill on which Sessa lies is a mass of volcanic tuff.
12th Mirchi Music Awards
The 12th Smule Mirchi Music Awards or simply Mirchi Music Awards 2020, was the 12th edition of the Mirchi Music Awards and took place on 19 February 2020. The award ceremony was hosted by Aparshakti Khurana, Neeti Mohan, and Shekhar Ravjiani at Yash Raj Studios, Mumbai. The title sponsor was Smule, replacing Pepsi.

Irshad Kamil
Irshad Kamil (born 5 September 1971) is an Indian poet and lyricist. He has works in several Hindi films including Once Upon a Time in Mumbaai, Jab We Met, Chameli, Love Aaj Kal,  Rockstar, Laila Majnu, Aashiqui 2, Raanjhanaa, Highway, Tamasha, Jab Harry Met Sejal, Kabir Singh, Dunki, and Love Aaj Kal.
Elijah Cook
Elijah Cook (born c. 1835 –August 20, 1916) was an American community leader, organizer of schools, and legislator from Montgomery, Alabama. A formerly enslaved person, he helped establish Montgomery's first school for African Americans in 1865 after the American Civil War. Chose the site for Swayne College in 1868. He also helped bring Lincoln Normal School, predecessor of Alabama State University, to Montgomery from Marion, Alabama. The New York Public Library has a photograph of his home, business, Cook, and his wife from a book published by Chicago publisher Hertel, Jenkins & Co.

Cook was born in Wetumpka. He served in Alabama's General Assembly representing Montgomery County in 1875.

Wetumpka, Alabama
Wetumpka (US: /wɪˈtʌmkə/) is a city in and the county seat of Elmore County, Alabama, United States. At the 2020 census, the population was 7,220. In the early 21st century, Elmore County became one of the fastest-growing counties in the state. The city is considered part of the Montgomery Metropolitan Area.

Wetumpka identifies as "The City of Natural Beauty". Among the notable landmarks are the Wetumpka crater and the Jasmine Hill Gardens, with a full-sized replica of the Temple of Hera of Olympia, Greece. Historic downtown Wetumpka developed on both sides of the Coosa River. It was near Fort Toulouse, built by French colonists in 1717, when they had claimed this territory for the king. In 2022, the city received worldwide ridicule after jailing two elderly women attempting to feed and neuter stray cats.
Noord-Brabantsch-Duitsche Spoorweg-Maatschappij
The Noord-Brabantsch-Deutsche Spoorweg-Maatschappij (NBDS) was a railway company undertaking and providing rail transport between Boxtel and Wesel via Uden, Veghel, Gennep, Goch and Xanten. This railway was known in the Netherlands as "Duits lijntje " (German line). On July 15, 1873, the section from Boxtel to Goch could be opened. On July 1, 1878, the second section of the line, the section from Goch to Wesel, could be opened. The total length of the line was 92.7 kilometers, of which 52.7 kilometers on Dutch territory. From Büderich, another 8.2 kilometers of the Köln-Mindener Eisenbahn was used, so was a part of the line from Venlo via Wesel to Haltern, Münster and Hamburg.

Goch
Goch (German: [ɡɔx] ⓘ; archaic spelling: Gog) is a town in the Kleve district of North Rhine-Westphalia, Germany, close to the border with the Netherlands, 12 km (7 mi) south of Kleve and 27 km (17 mi) southeast of Nijmegen.
Benjamin Dark
Benjamin Francis Dark (10 November 1793 – 30 May 1836) was an English amateur cricketer who made 6 known appearances from 1814 to 1826. He was the elder brother of James Dark.

He was mainly associated with Middlesex and Hampshire.

Hampshire county cricket team (pre-1864)
Until 1863, the Hampshire county cricket team, always known as Hampshire, was organised by individual patrons and other groups, particularly the Hambledon Club in the second half of the 18th century. It played important matches from the early 18th century until the formation of Hampshire County Cricket Club on 12 August 1863.
Léa Palermo
Léa Palermo (born 7 July 1993) is a French badminton player. She started playing badminton at aged 8, then joined the France national badminton team in 2006. In 2009, she won the bronze medal at the European U17 Badminton Championships in the mixed doubles event. In 2010, she competed at the Summer Youth Olympic Games in Singapore. In 2015, she won the Slovenia International tournament in the mixed doubles event partnered with Bastian Kersaudy. In 2016, she won French National Badminton Championships in women's doubles event. She also the runner-up at the Orleans International in the women's doubles event and at the Estonian International in the mixed doubles event. In 2017, she became the runner-up at the Estonian International partnered with Delphine Delrue. She competed at the 2018 Mediterranean Games, clinched the women's doubles gold with Delrue.

Slovenia Open (badminton)
The Slovenian International in badminton is an international open held in Slovenia regularly since 1993.

It took place also as unofficial international championship from 1963 until 1976, when Slovenia was part of Yugoslavia. There are several events at the Slovenian International, men's singles, women's singles, men's doubles, women's doubles, and mixed doubles.
Centromochlus perugiae
Centromochlus perugiae is a species of benthopelagic fish, a member of the Auchenipteridae (driftwood catfish) family. They are widely known as honeycomb catfish or oil catfish because of their striking skin pattern. Honeycomb catfish are under 3 inches (76 mm) fully grown.

Demersal zone
The demersal zone (from Latin demergere, "to sink") is the part of the sea or ocean (or deep lake) consisting of the part of the water column near to (and significantly affected by) the seabed and the benthos. The demersal zone is just above the benthic zone and forms a layer of the larger profundal zone.

Being just above the ocean floor, the demersal zone is variable in depth and can be part of the photic zone where light can penetrate, and photosynthetic organisms grow, or the aphotic zone, which begins between depths of roughly 200 and 1,000 m (700 and 3,300 ft) and extends to the ocean depths, where no light penetrates.