hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grit Hammer
Grit Hammer, née Haupt (born 4 June 1966 in Saalfeld, Bezirk Gera) is a retired German shot putter.

She represented the sports club SC Motor Jena, and won the silver medal at the East German championships in 1987. She put the shot 20.72 metres in June 1987 in Neubrandenburg.

FC Carl Zeiss Jena
Fußballclub Carl Zeiss Jena e. V. ([kaʁl ˈtsaɪs ˈjeːna]) is a German football club based in Jena, Thuringia. Founded in 1903, it was initially associated with the optics manufacturer Carl Zeiss. From the 1960s to the 1980s it was one of the top-ranked clubs in East Germany, won the DDR-Oberliga and the FDGB-Pokal three times each and reached the 1981 European Cup Winners' Cup Final. Since the German reunification in 1990, the club has competed no higher than the second tier. Since the 2021–22 season, Jena is playing  in the Regionalliga Nordost.
Dietwiller
Dietwiller (French pronunciation: [ditvilɛʁ] ⓘ; German: Dietweiler) is a commune in the Haut-Rhin department in Alsace in eastern France. It forms part of the Mulhouse Alsace Agglomération, the inter-communal local government body for the Mulhouse conurbation.

Mulhouse Alsace Agglomération
The Mulhouse Alsace Agglomération is the Communauté d'agglomération, a type of local government structure, covering the metropolitan area of the city of Mulhouse in the department of Haut-Rhin and the region of Grand Est, northeastern France. Its area is 439.2 km2. Its population was 274,066 in 2018, of which 108,942 in Mulhouse proper. The current president of the agglomeration community is Fabian Jordan, elected January 2017.
SNORA and SURA-D rockets
The Oerlikon-Bührle SNORA and SURA-D are 81-mm and 80-mm rockets developed in Switzerland in the late 1970s and fielded in the 1980s. The SNORA could be used in both air-to-surface and surface-to-surface rocket artillery roles, while the SURA-D is an air-to-surface rocket. The SNORA was developed as a cooperative endeavor with the Italian firm SNIA-Viscosa (later SNIA-BPD).

OC Oerlikon
OC Oerlikon is a listed technology group headquartered in Pfäffikon (Schwyz), Switzerland. The name "Oerlikon" (or "œrlikon", as the company styles itself according to its corporate identity) comes from the Oerlikon district in Zurich where the group has its origins.

The roots of today's OC Oerlikon are to be found in Maschinenfabrik Oerlikon, which was established in 1876 and evolved into Oerlikon-Bührle Holding in 1973. Following an extensive restructuring process, the holding was renamed Unaxis at the start of 2000. The Austrian Victory Industriebeteiligung AG acquired a majority share in Unaxis in 2005. New management initiated a restructuring effort that manifested itself in a new name – OC Oerlikon – from the beginning of September 2005. At the end of 2006, the Saurer Group was acquired and integrated into OC Oerlikon. As of today, a position of around 41% is held by Liwet Holding AG, of which Victor Vekselberg is one of the beneficial owners.
Funday Times
The Funday Times was a section of the UK Sunday Times. It was intended mainly for children, and included several comic strips, Launched in 1989, it originally featured adult cartoons like Modesty Blaise but quickly dropped them in favour of more child-friendly fare such as Asterix.

It also included reviews of various toys and songs, interviews with celebrities, including Will Smith, Gail Emms and Matt Groening, and interesting events coming up during the week.

Gail Emms
Gail Elizabeth Emms MBE (born 23 July 1977) is a retired English badminton player who has achieved international success in doubles tournaments. A badminton player since the age of four, Emms was first chosen to represent England in 1995 and regularly played for her country until her retirement from professional sport in 2008.

Her best results were winning gold at the 2006 World Championships in Madrid, 2004 European Championships in Geneva, and a silver medal at the 2004 Olympic Games, partnering Nathan Robertson in the mixed doubles. At the 2002 Commonwealth Games in Manchester she won a bronze medal with Joanne Goode in the women's doubles and won gold as part of the England team in the mixed team event. In the English National Championships she won the mixed doubles three times and the women's doubles twice.
Sri Lanka women's national under-20 football team
The Sri Lanka women's national under-20 football team is the national under-20 team of Sri Lanka that represents the Sri Lanka in international football competitions including the SAFF U-20 Women's Championship, the AFC U-20 Women's Asian Cup and the FIFA U-20 Women's World Cup, as well as any other under-20 international football tournaments. The team is governed by the Football Federation of Sri Lanka and is a member of the Asian Football Confederation (AFC).

AFC U-20 Women's Asian Cup
The AFC U-20 Women's Asian Cup is an association football tournament for women's national teams under the age of 20, organized by the Asian Football Confederation (AFC) every two years, and serves as a qualifying competition for the FIFA U-20 Women's World Cup. It was first played in 2002 as the AFC U-19 Women's Championship with an upper age limit of 19. Starting from the 2022 edition, the age limit was raised to 20. Moreover, the tournament was rebranded from the "AFC U-19 Women's Championship" to the "AFC U-20 Women's Asian Cup".

The current champion is North Korea, which won the 2024 final 2–1 against Japan. Japan is also the most successful team in the tournament, having won six times.
Charles A. Cooke
Charles Alston Cooke, or Cook (c. 1848–1917) was an American politician and jurist in North Carolina and later in Oklahoma.

Cooke served as a member of the North Carolina House of Representatives and the North Carolina Senate, representing Warren County, as U.S. Attorney for the Eastern District of North Carolina (1889–1893) and later as an associate justice of the North Carolina Supreme Court (1901–1903).

Cooke moved to Muskogee, Oklahoma in 1903 and became a prominent lawyer and politician there as well. A Republican, he was elected to the Oklahoma House of Representatives in 1908 and was his party's unsuccessful nominee for the Oklahoma Supreme Court in 1912 and for Congress in 1914.

Warren County, North Carolina
Warren County is a county located in the northeastern Piedmont region of the U.S. state of North Carolina, on the northern border with Virginia, made famous for a landfill and birthplace of the environmental justice movement. As of the 2020 census, its population was 18,642. Its county seat is Warrenton. It was a center of tobacco and cotton plantations, education, and later textile mills.
Al Ayre Español
Al Ayre Español is a vocal and instrumental ensemble specialized on early music founded in 1988 by harpsichordist Eduardo López Banzo.

The name of the ensemble was inspired by the title for a guitar fugue of the Calanda, Aragón, composer Gaspar Sanz. In this fugue, he indicated the musician to play with "ayre español" (in the Spanish way).

Banzo has done a great deal to restore the Spanish Baroque musical heritage and in recognition of this work, the group was awarded the Premio Nacional de Música by the Spanish Ministry of Culture. In 2004, Al Ayre Español became an orchestra, broadening out their repertory to encompass much of the European Baroque.

Early music
Early music generally comprises Medieval music (500–1400) and Renaissance music (1400–1600), but can also include Baroque music (1600–1750) or Ancient music (before 500 AD). Originating in Europe, early music is a broad musical era for the beginning of Western classical music.
1987 Afro-Asian Club Championship
The 1987 Afro-Asian Club Championship, was the 2nd Afro-Asian Club Championship competition endorsed by the Confederation of African Football (CAF) and Asian Football Confederation (AFC), contested between the winners of the African Champions' Cup and the Asian Club Championship, it was the last time were contested over a single match; from 1988 until 1998 the competition was held in a two-legged tie format.

The match took place on 5 February 1988, in Cairo Stadium in Cairo, Egypt, between Zamalek, the 1986 African Cup of Champions Clubs winner, and Furukawa Electric (Now JEF United Ichihara), the 1986 Asian Club Championship winner.
Zamalek won the match 2–0 and became the first African team to win the championship.

1986 African Cup of Champions Clubs
The 1986 African Cup of Champions Clubs was the 22nd edition of the annual international club football competition held in the CAF region (Africa), the African Cup of Champions Clubs. It determined that year's club champion of association football in Africa.

The tournament was played by 38 teams and was used a playoff scheme with home and away matches. Zamalek SC from Egypt won that final against Africa Sports from Ivory Coast, and became CAF club champion for the second time.
Jacksonville High School (Illinois)
Jacksonville High School (JHS) is a public, coeducational secondary school in Jacksonville, Morgan County, Illinois. It is the sole high school serving Jacksonville School District 117. The school's principal is Joey Dion.

Secondary education in the United States
Secondary education is the last six or seven years of statutory formal education in the United States. It reaches the climax with twelfth grade (age 17–18). Whether it begins with sixth grade (age 11–12) or seventh grade (age 12–13) varies by state and sometimes by school district.

Secondary education in the United States occurs in two phases. The first, as classified by the International Standard Classification of Education (ISCED), is the lower secondary phase, either called a middle school or junior high school. A middle school is for students sixth grade, seventh grade and eighth grade and a junior high school is only for students in seventh and eighth grade.

The second is the ISCED upper secondary phase, a high school or senior high school for students ninth grade through twelfth grade. There is some debate over the optimum age of transfer, and variation in some states; also, middle school often includes grades that are almost always considered primary school.
Ovia Idah
Chief Ovia Idah (1903–1968) was a Nigerian sculptor, painter, carpenter, designer, and educator. He worked in many mediums including in ebony wood, ivory, plastic, as well as terracotta and cement. Idah's was active in Lagos in Lagos State, and Benin City in Edo State, but showed his work internationally. He is also known by the names Igbolovia Ida and Ovidah Ida.

Ebony
Ebony is a dense black–brown hardwood, coming from several species in the genus Diospyros, which also includes the persimmon. A few Diospyros species, such as macassar and mun ebony, are dense enough to sink in water. Ebony is finely textured and has a mirror finish when polished, making it valuable as an ornamental wood. It is often cited as one of the most expensive woods in the world.
Jhow Benavídez
Jhow Hendric Benavídez Banegas (born 26 December 1995) is a Honduran professional footballer who plays as an attacking midfielder for Real España. He represented Honduras in the football competition at the 2016 Summer Olympics.

Football at the 2016 Summer Olympics
The association football tournament at the 2016 Summer Olympics was held from 3 to 20 August in Brazil.

In addition to the Olympic host city of Rio de Janeiro, matches were played in Belo Horizonte, Brasília, Salvador, São Paulo, and Manaus. All six cities hosted matches during the 2014 World Cup, with the Estádio Olímpico João Havelange in Rio de Janeiro the only Olympic venue not to have been a World Cup venue.

Associations affiliated with FIFA might send teams to participate in the tournament. Men's teams were restricted to under-23 players (born on or after 1 January 1993) with a maximum of three overage players allowed, while there were no age restrictions on women's teams. The Games made use of about 400 footballs.
Mannaniya College of Arts and Science
Mannaniya College of Arts and Science is a general degree college located in Pangode, Thiruvananthapuram district, Kerala. It was established in the year 1995. The college is affiliated with Kerala University. This college offers different courses in arts, commerce and science.

University of Kerala
University of Kerala, commonly referred to as Kerala University (KU, ISO: Kēraḷa Sarvakālāśāla), formerly known as University of Travancore is a public state university in Thiruvananthapuram, the capital of Kerala, India. It was established in 1937 by a promulgation of the Maharajah of Travancore, Chithira Thirunal Balarama Varma who was also the first Chancellor of the university. C. P. Ramaswamy Iyer, the then Diwan (Prime Minister) of the State was the first Vice-Chancellor. It was the first university in Kerala, and among the first in the country. It is accredited by NAAC with highest grade of 'A++' and scored 3.67 points out of 4.

The university has over 150 affiliated colleges and has sixteen faculties and 43 Departments of teaching and research. The Governor of Kerala serves as the Chancellor of university.
Helminthology
Helminthology, from Ancient Greek ἕλμινς (hélmins), meaning "parasitic worm", and λόγος (lógos), meaning "study", is the study of parasitic worms (helminths). The field studies the taxonomy of helminths and their effects on their hosts.

In the 18th and early 19th century there was wave of publications on helminthology; this period has been described as the science's "Golden Era". During that period the authors Félix Dujardin, William Blaxland Benham, Peter Simon Pallas, Marcus Elieser Bloch, Otto Friedrich Müller, Johann Goeze, Friedrich Zenker, Charles Wardell Stiles, Carl Asmund Rudolphi, Otto Friedrich Bernhard von Linstow
and Johann Gottfried Bremser started systematic scientific studies of the subject.

The Japanese parasitologist Satyu Yamaguti was one of the most active helminthologists of the 20th century; he wrote the six-volume Systema Helminthum.

Johann August Ephraim Goeze
Johann August Ephraim Goeze (German: [joˈhan ˈʔaʊɡʊst ˈʔeːfʁa.ɪm ˈɡœtsə]; 28 May 1731 – 27 June 1793) was a German pastor and zoologist, born in Aschersleben. He translated numerous works on zoology into German and conducted microscopic observations on organisms. He is best known for the discovery of tardigrades in 1773, which he called as "water bears".
Nikola
Nikola (Cyrillic: Никола) is a given name which, like Nicholas, is a version of the Greek Nikolaos (Νικόλαος) and it means "the winner of the people". It is common as a masculine given name in the South Slavic countries (Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, North Macedonia, Montenegro, Serbia, Slovenia), while in West Slavic countries (Czech Republic, Poland, Slovakia) it is primarily found as a feminine given name. There is a wide variety of male diminutives of the name, examples including: Niko, Nikolica, Nidžo, Nikolče, Nikša, Nikica, Nikulitsa, Nino, Kole, Kolja, Kolyo, and Kolyu.

The spelling with a K, Nikola, usually indicates Slavic origin, while Nicola usually indicates Italian origin.

Nikulitsa
Nikulitsa (Bulgarian: Никулица; Greek: Νικουλίτσας) was a noble from Larissa and governor of Servia during the reign of Samuil (r. 997–1014). Nikulitzas belonged to a prominent family in the city. In 980, Emperor Basil II had appointed his grandfather as leader (archon) of the Vlachs; a local ethnic group that was also at the center of the rebellion of 1066–1067. The leaders of that rebellion were all prominent men of Larissa, two of whom are specifically mentioned by Kekaumenos as being Vlachs; Slavota Karmalakis and a certain Beriboes (Berivoi).
Sonja Hagemann
Sonja Hagemann (6 September 1898 – 17 October 1983) was a Norwegian literary historian and literary critic, especially of children's literature. She is primarily known for the monumental Barnelitteratur i Norge (Norwegian Children's Literature I:1965; II:1970; III:1973).

She was raised in Christiania (now Oslo) Norway. She graduated with a degree in economics at the University of Oslo (1919).
She first worked in government service. She worked at  Dagbladet as a critic of children's literature (1946-1971).
She received the Arts Council Norway Honorary Award (Norsk kulturråds ærespris) in 1980.

She represented the Liberal Party in Oslo school board. She was a parliamentary ballot candidate from the constituency of Oslo in 1965.

She was married to Otto Holmboe Hagemann (1891–1961) in 1925 and was the mother of geologist Fredrik Hagemann.

1965 Norwegian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Norway on 12 and 13 September 1965. The Labour Party remained the largest party, winning 68 of the 150 seats. However, the four non-socialist parties succeeded in winning a majority between them and forming a government. Per Borten, the leader of the Centre Party, became prime minister.
Tiptoe
Tiptoe (tiptoes or tippy toes) describes the human body posture and locomotion of removing the heel(s) of one or both feet from the ground. The term is mostly used colloquially when the weight is placed on the balls of the feet rather than literally on the tips of the toes; literal tip-toeing is difficult but possible, as in the pointe technique of ballet. In running, landing on the ball of the foot is known as forefoot strike.

Ball (foot)
The ball of the foot is the padded portion of the sole between the toes and the arch, underneath the heads of the metatarsal bones.

In comparative foot morphology, the ball is most analogous to the metacarpal (forepaw) or metatarsal (hindpaw) pad in many mammals with paws, and serves mostly the same functions.

The ball is a common area in which people develop pain, known as metatarsalgia. People who frequently wear high heels often develop pain in the balls of their feet from the immense amount of pressure that is placed on them for long periods of time, due to the inclination of the shoes. To remedy this, there is a market for ball-of-foot or general foot cushions that are placed into shoes to relieve some of the pressure. Alternately, people can have a procedure done in which a dermal filler is injected into the balls of the feet to add cushioning.
Kryo
Qualcomm Kryo is a series of custom or semi-custom ARM-based CPUs included in the Snapdragon line of SoCs.

These CPUs implement the ARM 64-bit instruction set and serve as the successor to the previous 32-bit Krait CPUs. It was first introduced in the Snapdragon 820 (2015). In 2017 Qualcomm released the Snapdragon 636 and Snapdragon 660, the first mid-range Kryo SoCs. In 2018 the first entry-level SoC with Kryo architecture, the Snapdragon 632, was released.

Qualcomm
Qualcomm Incorporated (/ˈkwɒlkɒm/) is an American multinational corporation headquartered in San Diego, California, and incorporated in Delaware. It creates semiconductors, software and services related to wireless technology. It owns patents critical to the 5G, 4G, CDMA2000, TD-SCDMA and WCDMA mobile communications standards.

Qualcomm was established in 1985 by Irwin Jacobs and six others. Its early research into code-division multiple access (CDMA) wireless cell phone technology was funded by selling a two-way mobile digital satellite communications system known as Omnitracs. After a heated debate in the wireless industry, CDMA was adopted as a 2G standard in North America, with Qualcomm's patents incorporated. Afterwards, there was a series of legal disputes about pricing for licensing patents required by the standard.

Over the years, Qualcomm has expanded into selling semiconductor products in a predominantly fabless manufacturing model.
John Ashton (composer)
John Ashton (1830 – 25 December 1896) was a Welsh musician from Montgomeryshire, who had worked as a policeman and shoemaker. He wrote a number of songs and hymns, including Trefeglwys, written in 1857.

Ashton's songs were published in Miwsig y Miloedd,  Caniadau y Cysegr a'r Teulu, Llyfr Tonau Cynulleidfaol, and Cerddor yr Ysgol Sabothol. He died in New Zealand, having emigrated there in 1874.

Montgomeryshire
Montgomeryshire (Welsh: Sir Drefaldwyn 'the shire of Baldwin's town', or simply Maldwyn) was one of the thirteen counties of Wales that existed from 1536 until their abolition in 1974, later becoming a district of Powys from 1974 to 1996. It was named after its county town, Montgomery, which in turn was named after one of William the Conqueror's main counsellors, Roger de Montgomerie, who was the 1st Earl of Shrewsbury.

The area of what was Montgomeryshire, now constitutes the northern part of the county of Powys. The current area was 2,174 square km (839 square miles).

The largest town was Newtown, followed by Welshpool and Llanidloes.
1990 Scottish Masters
The 1990 Regal Scottish Masters was a professional non-ranking snooker tournament that took place between 12 and 16 September 1990 at the Motherwell Civic Centre in Motherwell, Scotland.

Stephen Hendry won the tournament by defeating Terry Griffiths 10–6 in the final.

Motherwell
Motherwell (Scots: Mitherwall, Scottish Gaelic: Tobar na Màthar) is a town and former burgh in North Lanarkshire, Scotland, around 12 miles (19 km) south east of Glasgow. It has a population of around 32,120. Historically in the parish of Dalziel and part of Lanarkshire, Motherwell is the headquarters for North Lanarkshire Council. Geographically the River Clyde separates Motherwell from Hamilton to the west whereas the South Calder Water separates Motherwell from Carfin to the north-east and New Stevenston and Bellshill towards the north.

Motherwell is also geographically attached to Wishaw and the two towns form a large urban area in North Lanarkshire, with both towns having similar populations and strong community ties.
Trecwn
Trecwn (Welsh: Trecŵn [trɛˈkuːn]) is a village in Pembrokeshire, west Wales, 1.6 miles (2.6 km) east of the A40 (Fishguard to Haverfordwest) road in the community of Scleddau. It is in the parish of Llanstinan.

Fishguard
Fishguard (Welsh: Abergwaun, meaning "Mouth of the River Gwaun") is a coastal town in Pembrokeshire, Wales, with a population of 3,400 (rounded to the nearest 100) as of the 2021 census. Modern Fishguard consists of two parts, Lower Fishguard and the "Main Town". Fishguard and Goodwick are twin towns with a joint Town Council.

Lower Fishguard is believed to be the site of the original hamlet from which modern Fishguard has grown. It is in a deep valley where the River Gwaun meets the sea, hence the Welsh name for Fishguard. It is a typical fishing village with a short tidal quay. The settlement stretches along the north slope of the valley.

The main town contains the parish church, the High Street and most of the modern development, and lies upon the hill to the south of Lower Fishguard, to which it is joined by a steep and winding road. The west part of the town that faces Goodwick grew in the first decade of the 20th century with the development of Fishguard Harbour.
Kristina Vestveit
Kristina Vestveit (born 24 August 1986) is a Norwegian rifle shooter. She was selected to represent Norway during the 2008 Summer Olympics in Beijing. The Norwegian Shooting Federation had suggested to select Ingrid Stubsjøen, but Olympiatoppen selected Vestveit instead after good performances in the final World Cup event of the 2008 season.

Vestveit received her first international senior medal when she was only 18 years old, when she won the bronze medal in the 300 m Rifle Three Positions event during the European Championships in Belgrade 2005. A year later she became junior World Champion in 50 m Rifle Three Positions during the 2006 ISSF World Shooting Championships in Zagreb.

Norwegian Shooting Association
Norges Skytterforbund (NSF), literally Norway’s Shooter Association, is a Norwegian umbrella organization for shooting sports, and is internationally affiliated with the International Shooting Sport Federation (ISSF), Fédération Internationale de Tir aux Armes Sportives de Chasse (FITASC) and Precision Pistol Competition (WA1500). NSF was founded in 1946, and is also organized under the Norwegian Olympic and Paralympic Committee and Confederation of Sports.