hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château Angélus
Château Angélus, until 1990 known as Château L'Angélus, or simply L'Angélus, is a winery in the Right Bank of the Bordeaux wine region, in the appellation of Saint-Émilion. The estate was formerly highly ranked in the Classification of Saint-Émilion wine, being promoted to Premier grand cru classé in 1996, then Premier grand cru classé (A) in 2012, before withdrawing from the classification in 2021.

The château also produces a second wine named Carillon d’Angélus (since 1987) and a third wine, No. 3 d’Angélus. A fourth label was announced in 2022 called Tempo d’Angélus which is a Bordeaux AOP wine from plots of land acquired in the Côtes de Bordeaux Castillon area to the east of Saint-Émilion in 2017, though the wine is labeled as Bordeaux AOP.

Winery
A winery is a building or property that produces wine, or a business involved in the cultivation and production of wine, such as a wine company. Some wine companies own many wineries. Besides wine making equipment, larger wineries may also feature warehouses, bottling lines, laboratories, and large expanses of tanks known as tank farms. Wineries may have existed as long as 8,000 years ago.
Premier Soccer League
The Premier Soccer League (PSL) is the administrative body for professional soccer leagues and cups in South Africa. It is based in Johannesburg, and was founded in 1996 following an agreement between the National Soccer League and the remnants of the National Professional Soccer League (NPSL).

Affiliated to the South African Football Association (SAFA), the PSL organizes the country's top two professional divisions in the South African Premiership and the National First Division, and knockout cup competitions in the Nedbank Cup and the MTN 8. Teams that are relegated from the National First Division compete in the SAFA Second Division. They also organize a Youth League or PSL Reserve League DStv Diski Challenge.

MTN 8
The MTN 8 is a South African soccer cup competition launched in 1972 for teams who finished in the top 8 positions of the league table of the country's preceding season of the top-flight league (currently the Premiership).

The winners receive R10 million and the competition's trophy, which is one of the three domestic trophies attainable by its competitors each soccer season, with the other two being the top-flight league title and the country's premier knock-out competition, the Nedbank Cup.

The competition bears the name of its title sponsor; it was known as the BP Top 8 from its inception until 2002, then as the SAA Supa 8 until 2007. It has been known as the MTN 8 since 2008
Nathan Daley
Nathan Daley (born 2 June 1977) is a New Zealand cricketer who played for Northern Districts. Daley made his only List A appearance for Northern Districts against Central Districts in January 2000. Between December 2002 and December 2003, Daley played four First-class matches for Northern Districts. Daley was captain of the Hamilton team that won the Hawke Cup in 2005 and defended the cup five times before losing to Taranaki in 2007.

Taranaki cricket team
The Taranaki cricket team represents the Taranaki Region of New Zealand. It is one of the 21 teams from around New Zealand that compete in the Hawke Cup.

Taranaki as a representative team played as early as 1877. The Taranaki Cricket Association was formed in Hāwera in March 1894, and its first annual meeting was held in Hāwera in September 1894. The clubs in the association at the time were Hawera, Hawera Star, New Plymouth, Clifton, Stratford, Unity and Opunake.
Melissa Pais
Melissa Pais is an Indian actress who primarily works in Hindi television. She had appeared in the  Comedy Circus series as well as some episodes of , F.I.R. She appeared in Bhootwala Serial. She also worked in Sajan Re Jhoot Mat Bolo as Preeti and Golmaal Hai Bhai Sab Golmaal Hai as Dhawal's lover. She also appeared in Pritam Pyare Aur Woh as Bhutrina.She is currently appears in Neeli Chatri Waale as Baby Dubey. She portrays the role of Hirani in Chidiya Ghar.

Sajan Re Jhoot Mat Bolo
Sajan Re Jhoot Mat Bolo (transl. Do not lie, honey), is a Hindi sitcom which aired on SAB TV from 2009 till 2012. The serial name was based on a song Sajan Re Jhoot Mat Bolo from the film Teesri Kasam. It starred Sumeet Raghavan, Mugdha Chaphekar, Anchal Sabharwal, Ami Trivedi and Tiku Talsania.

A sequel series, Sajan Re Phir Jhoot Mat Bolo starring Hussain Kuwajerwala aired from 23 May 2017 to 14 September 2018. Also a reboot series named Golmaal Hai Bhai Sab Golmaal Hai aired in 2012.
Bibi (futsal player)
Emanuel Luís Marques Walter de Magalhães (born 28 May 1980), commonly known as Bibi, is a Portuguese former futsal player who played as a defender. Bibi won two Portuguese futsal leagues with Sporting CP and played for the Portugal national team in the 2008 World Cup.

Portugal national futsal team
The Portugal national futsal team represents Portugal in international men's futsal competitions and is controlled by the Portuguese Football Federation. They are the reigning FIFA Futsal World Cup champions, the current and back-to-back winners of the UEFA Futsal Championship, and the first team to win the Futsal Finalissima.

Portugal has won the 2021 FIFA Futsal World Cup, the European Championship in 2018 and 2022 and the 2022 Futsal Finalissima. They are one of only four teams to win the World Cup as well as one of four to be crowned European champions and the winners of the first ever Futsal Finalissima. Portugal are, together with Spain, the only team from UEFA to be world champions and the only team, also alongside Spain, to successfully defend their European title. They are the only team to win the World Cup title as reigning European champions.
Salah Hissou
Salaheddine Hissou (Arabic: صلاح حيسو) (born January 16, 1972) is a long-distance runner from Morocco, who won the gold medal over 5000 metres at the 1999 World Championships in Athletics in Seville. With 26:38.08 he also set a world record over 10,000 metres in Brussels in 1996 and won a bronze medal over 10,000 m at the 1996 Summer Olympics in Atlanta.

Hissou was born in Ait Taghia, Kasba Tadla.

Kasba Tadla
Kasba Tadla (Arabic: قصبة تادلة, romanized: Qaṣba Tādlā) is a town in Béni-Mellal Province, Béni Mellal-Khénifra, Morocco. According to the 2004 census, it has a population of 40,898. The highest temperature ever registered in Kasba Tadla was 47.0 °C (116.6 °F), on July 23, 2021.
Ngahtatgyi Buddha Temple
Ngahtatgyi Buddha Temple (Burmese: ငါးထပ်ကြီးဘုရားကြီး) is a Buddhist temple in Bahan Township, Yangon, Burma, located off Shwegondine Road. A distinct five-tiered pagoda houses the original 20.5-foot (6.2 m) high Buddha image was donated by Prince Minyedeippa in 1558. A Buddha statue, 45.5 feet (13.9 m) on a pedestal, 30 feet (9.1 m) high and 46 feet (14 m) wide was erected at the temple in 1900.

Burmese pagoda
Burmese pagodas are stupas that typically house Buddhist relics, including relics associated with Buddha. Pagodas feature prominently in Myanmar's landscape, earning the country the moniker "land of pagodas." Several cities in the country, including Mandalay and Bagan, are known for their abundance of pagodas. Pagodas are the site of seasonal pagoda festivals.

Burmese pagodas are enclosed in a compound known as the aran (အာရာမ်, from Pali ārāma), with gateways called mok (မုခ်, from Pali mukha) at the four cardinal directions. The platform surrounding a Burmese pagoda is called a yinbyin (ရင်ပြင်).

According to 2016 statistics compiled by the State Sangha Maha Nayaka Committee, Myanmar is home to 1,479 pagodas exceeding 27 feet (8.2 m) in height, a quarter of which are located in Sagaing Region.
Calila e Dimna
Calila e Dimna is an Old Castilian collection of tales from 1251, translated from the Arabic text Kalila wa-Dimna by the order of the future King Alfonso X while he was still a prince. The Arabic text is itself an 8th-century translation by Ibn al-Muqaffa' of a Middle Persian version of the Sanskrit Panchatantra from about 2nd-century BCE.

It is linked with the wisdom manuals of prince's education through the eastern method of questions and answers between the king and a philosopher that leads to exemplary tales or exempla told by and featuring animals: an ox, a lion and two jackals called Calila and Dimna, which are who tell the majority of the tales. This structure is used in Don Juan Manuel's Tales of Count Lucanor.

Dialogue
Dialogue (sometimes spelled dialog in American English) is an interactive communication between two or more people, and a literary and theatrical form that depicts such an exchange. As a philosophical or didactic device, it is chiefly associated in the West with the Socratic dialogue as developed by Plato, but antecedents are also found in other traditions including Indian literature.
John Padberg
John W. Padberg (May 22, 1926 - 2021) was an American Jesuit academic. He was president of the Weston School of Theology from 1975 to 1985. He was the founding president of the International Conference of Catholic Theological Institutions, from 1986 to 2002 the editor of Studies in the Spirituality of Jesuits, and the founding chairman of the National Seminar on Jesuit Higher Education and editor of its journal, Conversations on Jesuit Higher Education.

Boston College School of Theology and Ministry
The Gloria L. and Charles I. Clough School of Theology and Ministry (CSTM) is a Jesuit school of graduate theology at Boston College. It is an ecclesiastical faculty of theology that trains men and women, both lay and religious, for scholarship and service, especially within the Catholic Church.
David Novak
David Novak, FRSC (born August 19, 1941) is an American Jewish theologian, ethicist, and scholar of Jewish philosophy and law (Halakha). He is an ordained Conservative rabbi and holds the J. Richard and Dorothy Shiff Chair of Jewish Studies as Professor of the Study of Religion and Professor of Philosophy at the University of Toronto since 1997. His areas of interest are Jewish theology, Jewish ethics and biomedical ethics, political theory (with a special emphasis on natural law), and Jewish–Christian relations.

Novak has authored 16 books and more than 200 articles in scholarly journals. His book Covenantal Rights: A Study in Jewish Political Theory (Princeton University Press, 2000) won the American Academy of Religion Award for "best book in constructive religious thought" in 2000. He is a regular contributor to the ABC News' Religion and Ethics portal. He frequently addresses interfaith conferences and contributes to books and journals published by Christian theologians.

Bioethics
Bioethics is both a field of study and professional practice, interested in ethical issues related to health (primarily focused on the human, but also increasingly includes animal ethics), including those emerging from advances in biology, medicine, and technologies. It proposes the discussion about moral discernment in society (what decisions are "good" or "bad" and why) and it is often related to medical policy and practice, but also to broader questions as environment, well-being and public health. Bioethics is concerned with the ethical questions that arise in the relationships among life sciences, biotechnology, medicine, politics, law, theology and philosophy. It includes the study of values relating to primary care, other branches of medicine ("the ethics of the ordinary"), ethical education in science, animal, and environmental ethics, and public health.
Mike McConathy
John Michael McConathy (born December 27, 1955) is an American former basketball coach college basketball. He served as the head men's basketball coach at Northwestern State University in Natchitoches, Louisiana from 1999 to 2022. He was raised in Bossier City and played college basketball at Louisiana Tech, earning honorable mention All-American honors. From 1983 to 1999, McConathy was the basketball coach at Bossier Parish Community College, originally an entity of the Bossier Parish School Board. He was hired as head coach at Northwestern State in March 1999.

He is the son of the late John McConathy, a former NBA player who was selected fifth overall in the 1951 NBA draft. John McConathy was a superintendent of the Bossier Parish School Board prior to his retirement in 1983.

1951 NBA draft
The 1951 NBA draft was the fifth annual draft of the National Basketball Association (NBA). The draft was held on April 25, 1951, before the 1951–52 season. In this draft, ten remaining NBA teams took turns selecting amateur U.S. college basketball players. In each round, the teams selected in reverse order of their win–loss record in the previous season. The Tri-Cities Blackhawks participated in the draft, but relocated to Milwaukee and became the Milwaukee Hawks prior to the start of the season. The draft consisted of 12 rounds comprising 87 players selected. This draft was the league’s first, and along with the 2000 NBA Draft, one of only two to date, to produce no Naismith Memorial Basketball Hall of Fame players (excluding drafts with players not yet eligible).
Lilian Carpenter Streeter
Lilian Carpenter Streeter (July 22, 1854 – March 29, 1935) was an American social reformer, organizational founder, clubwoman, and author. She founded the Concord Woman's Club, and the New Hampshire Federation of Woman's Clubs. Having lived in Concord, New Hampshire from 1877 till her death, she was active in every social, educational, and philanthropic movement that was brought to her notice, and her actions commanded the support and cooperation of other women. At the National Conference of Charities and Correction, held in Baltimore, Maryland, 1915, Streeter gave a paper entitled, "The Relation of Mental Defect to the Neglected, Dependent, and Delinquent Children of New Hampshire", making her the first woman to give a paper of this kind at a national conference. Streeter's articles on social and charitable topics appeared in magazines of the day.

Chamberlin House (Concord, New Hampshire)
The Chamberlin House is a historic house at 44 Pleasant Street in Concord, New Hampshire.  Built in 1886, it is a prominent local example of Queen Anne architecture built from mail-order plans, and now serves as the clubhouse of the Concord Women's Club.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.
Positive: A Journey Into AIDS
"Positive: A Journey Into AIDS" is a 1995 episode of the American television anthology series ABC Afterschool Special, directed by Eamon Harrington and John Watkin. It was produced for the ABC Afterschool Special series. It followed actors Michael Sutton and Kimberly McCullough, who played Stone Cates and Robin Scorpio, respectively, as they researched HIV and AIDS for their roles as HIV+ teenagers on the long-running ABC daytime serial General Hospital.

Robin Scorpio
Robin Scorpio is a fictional character from the ABC Daytime soap opera General Hospital and its primetime SOAPnet spin-off General Hospital: Night Shift, originated and portrayed by Kimberly McCullough on and off for over 30 years since 1985. The character came to mainstream attention during a 1990s story arc where her boyfriend Stone Cates dies from AIDS and Robin is diagnosed as HIV-positive. Robin is also famous in the soap community for having been one of the few long-term soap characters to age in real time, not SORASed like most other child actors.
Túathalán
Túathalán (died c. 747) was an 8th-century abbot of Cennrigmonaid. He is known only from his obituary in the Annals of Ulster. Some say he was Irish in origin and call him Tuathal.

Cennrigmonaid, literally "head of the king's pastureland", is a site associated with later St. Andrews, and is probably that site's former name. Túathalán is the first cleric associated with a church establishment there, and Túathalán's obituary constitutes the first source for both the existence of a church there and for the existence of the population centre itself. The church was likely founded around the beginning of the 8th century, probably by Óengus I mac Fergusa, King of the Picts, although King Nechtan mac Der-Ile may also have been responsible. Túathalán may therefore have been the first ever abbot of the location. There was probably a Hexham connection. The latter was a monastic establishment whose writings show a good deal of knowledge about the Picts, and who share a dedication to St. Andrew.

Andrew the Apostle
Andrew the Apostle (Koine Greek: Ἀνδρέας, romanized: Andréas [anˈdre.aːs̠]; Latin: Andreas [än̪ˈd̪reː.äːs]; Aramaic: אַנדּרֵאוָס; Classical Syriac: ܐܰܢܕ݁ܪܶܐܘܳܣ, romanized: ʾAnd'raʾwās) was an apostle of Jesus. According to the New Testament, he was a fisherman and one of the Twelve Apostles chosen by Jesus.

The title First-Called (Πρωτόκλητος, Prōtoklētos) used by the Eastern Orthodox Church stems from the Gospel of John, where Andrew, initially a disciple of John the Baptist, follows Jesus and, recognising him as the Messiah, introduces his brother Peter to him.

According to Eastern Orthodox tradition, the apostolic successor to Andrew is the Ecumenical Patriarch of Constantinople.
1940–41 Gauliga Bayern
The 1940–41 Gauliga Bayern was the eighth season of the league, one of the 20 Gauligas in Germany at the time. It was the first tier of the football league system in  Bavaria (German:Bayern) from 1933 to 1945.

For TSV 1860 München it was the first of two Gauliga championships the club would win in the era from 1933 to 1944. The club qualified for the 1941 German football championship, where it was knocked out after finishing second in its group.  They were placed behind the group winner and eventual German champions SK Rapid Wien, and ahead of Stuttgarter Kickers and VfL Neckarau.

The seventh edition of the Tschammerpokal, now the DFB-Pokal, saw 1. FC Nürnberg as the best Gauliga Bayern club reach the third round, having reached the final in the previous two editions.

Gauliga
A Gauliga (German pronunciation: [ˈɡaʊˌliːɡa]) was the highest level of play in German football from 1933 to 1945. The leagues were introduced in 1933, after the Nazi takeover of power by the National Socialist League of the Reich for Physical Exercise.
Haapaniemi
Haapaniemi is a district in the city of Kuopio, Finland. It is located south of downtown, about a mile from the market square. The district has a population of about 4,000. The northern end of Saaristokatu, which runs to the archipelago city, leads to Haapaniemi, as does the southern ramp leading to the center of the motorway.

A villa district was designed in the area in an architectural competition held in 1899, which was won by architect Lars Sonck for Haapaniemi. On the basis of the competition entries, a draft town plan was prepared for the area, which was followed. However, the entry of industrial plants into the area in the early 20th century buried the idea of a villa district and housing was created for the working population in the area.

The area includes the Haapaniemi Power Plant of Kuopio Energia, and Kuopio University Hospital. The cargo ship harbour of the port of Kuopio is located in Haapaniemi.

Finnish national road 5
Finnish national road 5 (Finnish:Valtatie 5 or Viitostie, Swedish: Riksväg 5) is a main route connecting Lusi (Heinola) in the south of the country to Sodankylä in the north. It is 905 kilometres long. National road 5 forms part of the E63 between Vehmasmäki (Kuopio) and Sodankylä.
Moravian Margrave Wars
The Moravian Margrave Wars were a turbulent period of fighting, skirmishes, robbery, and lawlessness that took place especially in Moravia between 1381 and 1405. Initially a dispute between brothers Jobst and Prokop of Luxembourg, it developed into a greater power struggle within the House of Luxembourg. Through the involvement of their cousins Wenceslaus IV of Bohemia, Sigismund of Luxembourg, and John of Görlitz, fighting spilled out of Moravia and into several proxy wars within neighboring kingdoms.

House of Luxembourg
The House of Luxembourg (Luxembourgish: D'Lëtzebuerger Haus; French: Maison de Luxembourg; German: Haus Luxemburg) or Luxembourg dynasty was a royal family of the Holy Roman Empire in the Late Middle Ages, whose members between 1308 and 1437 ruled as kings of Germany and Holy Roman emperors as well as kings of Bohemia, Hungary and Croatia. Their rule was twice interrupted by the rival House of Wittelsbach. The family takes its name from its ancestral county of Luxembourg which they continued to hold.
Paul Pepper
Paul Pepper (real name: Paul Urzi) is a TV host, and used to host a local-focused interview radio show, titled "Radio Friends with Paul Pepper" on KBIA 91.3, mid-Missouri's public radio station. Paul Pepper is a former weatherman for KOMU-TV which serves the central Missouri area (based just south of Columbia, Missouri).

On Friday, September 18, 2009 the TV show Pepper and Friends went off-air after 6343 shows. Paul Pepper used to host a radio program titled "Radio Friends with Paul Pepper" on KBIA 91.3 it ended on November 3, 2023

KOMU-TV
KOMU-TV (channel 8) is a television station licensed to Columbia, Missouri, United States, serving the Columbia–Jefferson City market as an affiliate of NBC and The CW Plus. The station's studios and transmitter are located on US 63 southeast of downtown Columbia. Owned by the University of Missouri and operated by the Missouri School of Journalism, KOMU-TV is one of only two commercial television stations in the United States to be operated by a public university, alongside the University of Alabama's WVUA-CD; all other such stations are non-profit PBS stations.
Baidoo
Baidoo is a surname. Notable people with the surname include:

Charlotte Lily Baidoo, Ghanaian banker

Ishmael Baidoo (born 1998), Ghanaian footballer

Michael Baidoo (born 1999), Ghanaian footballer

Shabazz Baidoo (born 1988), English footballer

Stephen Baidoo (born 1976), Ghanaian footballer

Stephen Baidoo
Stephen Baidoo (born 25 February 1976, in Sekondi-Takoradi) is a Ghanaian former football player who last played for King Faisal Babes. He previously played domestically for Great Eagles of Tamale and Goldfields Obuasi and in Turkey for MKE Ankaragücü and Samsunspor.
Nicholas Orzio
Nicholas Orzio (White Plains, November 12, 1928 - Rockledge, February 5, 2016) was an American photographer. He is known for his World War II photographs. He was inducted into the International Photography Hall of Fame in 1998.

Rockledge, Florida
Rockledge /ˈrɒklɪdʒ, -ˌlɛdʒ/ is the oldest city in Brevard County, Florida. The city's population was 27,678 at the 2020 Census, up from 24,926 at the 2010 United States census, and is part of the Palm Bay−Melbourne−Titusville Metropolitan Statistical Area.
New Haven 600
New Haven 600 is a series of pump-action shotguns manufactured by O.F. Mossberg & Sons on behalf of department stores, most notably the Montgomery Ward Company, Western Auto, and other retail stores.  New Haven is one of O.F. Mossberg & Sons' private, promotional brands.  The New Haven 600 is identical to the Mossberg 500 from O.F. Mossberg & Sons, with the addition of an anti-rattle system in the magazine tube, and the top of the receiver is not drilled out of a scope mount. Many of the 600AT models came with adjustable C-Lect Chokes. The 600 series comprises widely varying models of hammerless, pump action repeaters, all of which share the same basic receiver and action, but differ in bore size, barrel length, choke options, magazine capacity, and "furniture" (stock and forearm) materials.

Forearm (firearm component)
In firearms, the forearm (also known as the fore-end/forend, handguard or forestock) is a section of a gunstock between the receiver and the muzzle.  It is used as a gripping surface to hold the gun steady and is usually made out of heat-insulating material such as wood or reinforced plastic. Near the front of the forearm there is often an underside sling swivel stud and sometimes also a barrel-band to secure the forearm to the barrel (as seen in the photo).

Some forearms are equipped with additional heat shields to protect the user from heat radiating from the barrel when the firearm is fired.