hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ulan-Gorkhon
Ulan-Gorkhon (Russian: Улан-Горхон; Buryat: Улаан Горхон, Ulaan Gorkhon) is a rural locality (an ulus) in Tunkinsky District, Republic of Buryatia, Russia. The population was 36 as of 2010. There is 1 street.

Tunkinsky District
Tunkinsky District (Russian: Тунки́нский райо́н; Buryat: Түнхэнэй аймаг, Tünkhenei aimag) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-one in the Republic of Buryatia, Russia. It is located in the west of the republic. The area of the district is 11,791.62 square kilometers (4,552.77 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Kyren. As of the 2010 Census, the total population of the district was 22,672, with the population of Kyren accounting for 23.8% of that number.
Pectocarya penicillata
Pectocarya penicillata is a species of flowering plant in the borage family known by the common names sleeping combseed, shortleaf combseed, winged combseed and northern pectocarya. It is native to much of western North America from British Columbia to Wyoming to Baja California, where it grows in many types of habitat, including disturbed areas such as roadsides. This is an annual herb producing a slender, rough-haired stem, mostly decumbent in form, to a maximum length of about 25 centimeters. The small, pointed linear leaves are alternately arranged, widely spaced along the stem. The inflorescence is a series of flowers, each on a curved pedicel. The flower has small green sepals and tiny white petals. The fruit is an array of four nutlets each lined with comblike prickles.

Boraginaceae
Boraginaceae, the borage or forget-me-not family, has two significantly different circumscriptions as of December 2025. In the narrower circumscription, Boraginaceae sensu stricto is one of 11 families placed in the order Boraginales and includes about 90–120 genera. This approach was developed by the Boraginales Working Group. In the older, broader circumscription, Boraginaceae sensu lato is the only family in the order Boraginales, and includes about 155 genera.
Nolasc del Molar
Nolasc del Molar (el Molar; 1902 – 1983 in Barcelona) was the name of religion of the Catalan capuchin friar Daniel Rebull i Muntanyola. He entered in the Capuchin order in 1918 and he became a priest in 1926. He published several works about patristics, history and literature, and he made also important editions of ancient texts. He was collaborator of the Catalan Biblical Foundation and of the Bernat Metge Foundation. Many other works and translations of him were unpublished. His last years he signed with the name of Nolasc Rebull.

Patristics
Patristics, also known as patrology, is a branch of theological studies focused on the writings and teachings of the Church Fathers, between the first and the eighth centuries AD. Scholars analyze texts from both orthodox and heretical authors. Patristics emerged as a distinct discipline in the 19th century, supported by critical editions like Patrologia Latina and Patrologia Graeca. The field employs textual analysis, archaeology, and historical criticism to analyze early Christianity's doctrinal, cultural, and intellectual development, incorporating traditions beyond Greek and Latin, such as Syriac, Coptic, Armenian, and Ethiopian.
San Lorenzo, Ghisalba
45°35′39″N 9°45′12″E﻿ / ﻿45.59417°N 9.75338°E﻿ / 45.59417; 9.75338

San Lorenzo is a neoclassical-style, Roman Catholic parish church located in the town of Ghisalba, province of Bergamo, region of Lombardy, Italy.

Ghisalba
Ghisalba is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 50 kilometres (31 mi) northeast of Milan and about 13 kilometres (8 mi) southeast of Bergamo. As of 31 December 2010, it had a population of 6,200 and an area of 10.2 square kilometres (3.9 mi2).

Ghisalba borders the following municipalities: Calcinate, Cavernago, Cologno al Serio, Martinengo, Mornico al Serio, Urgnano.
Corey Miller (tattoo artist)
Corey Miller (born March 13, 1967) is an American tattoo artist and television personality. He began tattooing at the age of 15. He is the owner of a tattoo shop in Upland, California called Six Feet Under. He was one of the core tattoo artists on the reality television show LA Ink.

Miller specializes in black and gray portraits and dragon art. This tattoo form is greatly influenced by traditional and classic styles. He is also known for his freehand work and his talent for drawing directly on the skin without any stencils. His clients have included celebrities, such as James Hetfield from the band Metallica, Jason Giambi, former Dream Theater member Mike Portnoy and Jesse James. Aside from creating art, Miller also plays the drums for his band, PowerFlex 5. Ludwig Drums released a new drum set in 2009 with Miller's flash designs.

Jason Giambi
Jason Gilbert Giambi (/dʒiˈɑːmbi/; born January 8, 1971) is an American former professional baseball first baseman and designated hitter. In his Major League Baseball (MLB) career, which began in 1995, Giambi played for the Oakland Athletics, New York Yankees, Colorado Rockies, and Cleveland Indians. He is the older brother of the late MLB player Jeremy Giambi.

Giambi was the American League (AL) MVP in 2000 while with the Athletics, and is a five-time All-Star, who led the AL in walks four times; in on-base percentage three times; and in doubles and slugging percentage once each; he also won the Silver Slugger Award twice. Giambi has publicly apologized for using performance-enhancing drugs during his career.
Tom Begich
Thomas Scott Begich (born October 31, 1960) is an American politician and a former Democratic member of the Alaska Senate. He represented District J from 2017 to 2023. In August 2025, he announced he would run as a Democrat in the 2026 Alaska gubernatorial election. He is the son of former U.S. representative Nick Begich Sr., brother of former U.S. senator Mark Begich, and uncle of current U.S. representative Nick Begich III.

Alaska State Legislature
The Alaska State Legislature is the state legislature of the U.S. state of Alaska. It is a bicameral institution consisting of the 40-member Alaska House of Representatives (lower house) and the 20-member Alaska Senate (upper house). There are 40 House Districts (1–40) and 20 Senate Districts (A–T). With a total of 60 lawmakers, the Alaska State Legislature is the smallest bicameral state legislature in the United States and the second-smallest of all state legislatures (only the 49-member unicameral Nebraska Legislature is smaller). State representatives are elected by ranked-choice voting. There are no term limits for either chamber. The Alaska State Legislature meets in the Alaska State Capitol in Juneau. The current meeting, since January 21, 2025 is the 34th Alaska State Legislature. The previous meeting, 33rd Alaska State Legislature, met from 2023 to 2025. Before that, the 32nd Alaska State Legislature, met from 2021 to 2023.
Bastida de' Dossi
Bastida de' Dossi is a comune (municipality) in the Province of Pavia in the Italian region Lombardy, located about 60 kilometres (37 mi) southwest of Milan and about 25 kilometres (16 mi) southwest of Pavia.  It is situated in the Oltrepò Pavese plain and the municipal territory also include a part of Lomellina.

Bastida de' Dossi borders the following municipalities: Casei Gerola, Corana, Cornale, Mezzana Bigli, Sannazzaro de' Burgondi, Silvano Pietra.

It was the site of a royal property at least from the reign of Lambert (896), who granted it to his mother, Ageltrude. It was bequeathed by Queen Adelaide to the monastery of the Saviour at Pavia in 999, but it was still probably regarded as owing service to the crown as late as the 12th century, when it is probably one of the "great appurtenances" of Corana mentioned in the Tafelgüterverzeichnis.

Tafelgüterverzeichnis
The Tafelgüterverzeichnis is a list of  the "courts which belong to the table of the king of the Romans" (curie que pertinent ad mensam regis Romanorum), that is, a register of the lands belonging to the royal demesne (or fisc) and of the payments in cash or in kind which each estate owed annually. The title "king of the Romans" was the preferred official title of the medieval Kings of Germany if they had not yet been crowned Holy Roman Emperor. Besides Germany, they also ruled the kingdoms of Italy and Burgundy. The Tafelgüterverzeichnis lists lands in both Germany and Italy.
DCB
DCB may stand for:

Dame Commander of the Order of the Bath

Development Credit Bank, a private-sector bank in India

David Campbell Bannerman (born 1960), a British politician

David Crowder Band, a Christian rock band

Dictionary of Canadian Biography

Dulwich College Beijing, a British international school in Beijing, China

Dictionary of Canadian Biography
The Dictionary of Canadian Biography (DCB; French: Dictionnaire biographique du Canada) is a dictionary of biographical entries for individuals who have contributed to the history of Canada. The DCB, which was initiated in 1959, is a collaboration between the University of Toronto and Laval University. Fifteen volumes have so far been published with more than 8,400 biographies of individuals who died or whose last known activity fell between the years 1000 and 1930. The entire print edition is online, along with some additional biographies to the year 2000.
Houèdèmè-Adja
Houèdèmè-Adja is an arrondissement in the Mono department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Lokossa. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 9857.

Mono Department
Mono [mo.no] is one of the twelve departments of Benin, with its capital at Lokossa. It is named for the Mono River which forms much of the border with Togo. The northern areas of the department were split off to create the newly formed Kouffo Department in 1999. Mono is subdivided into six communes, each centred at one of the principal towns, namely, Athiémè, Bopa, Comè, Grand-Popo, Houéyogbé and Lokossa. It has an area of 1,396 square kilometres (539 sq mi).

As of 2013, the total population of the department was 497,243, with 241,554 males and 255,689 females. The proportion of women was 51.40%. The total rural population was 50.30%, while the urban population was 49.70%. The total labour force in the department was 142,220, of which 48.60% were women. The proportion of households with no level of education was 48.70%.
Irlpme
Irlpme is an outer suburb of the town of Alice Springs, in the Northern Territory, Australia. It is on the traditional Country of the Arrernte people.

The name of the suburb is taken from a native title estate group in the north of Alice Springs.

Arrernte people
The Arrernte (/ˈʌrəndə/) people, (also Aranda, Arunta or Arrarnta), are a group of Aboriginal Australian peoples who live in the Arrernte lands, at Mparntwe (Alice Springs) and surrounding areas of the Central Australia region of the Northern Territory. Many still speak one of the various Arrernte dialects. Some Arrernte live in other areas far from their homeland, including the major Australian cities and overseas.

Arrernte spirituality focuses on the landscape and The Dreaming which the Arrernte name for is Altyerre. Altjira is the creator being of the Inapertwa that became all living creatures. Tjurunga are objects of religious significance.

The Arrernte Council is the representative and administrative body for the Arrernte Lands and is part of the Central Land Council.

Tourism is important to the economy of Alice Springs and surrounding communities.
2022 U.S. Pro Women's Clay Court Championships – Doubles
Quinn Gleason and Ingrid Neel were the defending champions but Gleason chose not to participate. Neel partnered alongside Alycia Parks but lost in the first round to Irina Bara and Lucrezia Stefanini.

Sophie Chang and Angela Kulikov won the title, defeating Bara and Stefanini in the final, 6–4, 3–6, [10–8].

Alycia Parks
Alycia Michelle Parks (born December 31, 2000) is an American professional tennis player. She has a career-high WTA singles ranking of No. 40, achieved 14 August 2023, and a career-high doubles ranking of world No. 27, set on 11 September 2023. Parks has won one singles title and two doubles titles on the WTA Tour, including a WTA 1000 doubles title at the 2023 Western & Southern Open. She has also won five singles titles and three doubles titles on the WTA Challenger Tour.
Schulhof
Schulhof or Schulhoff is a German and a Yiddish surname meaning schoolyard or synagogal yard. Notable people with the surname include:

Schulhof:

Lipót Schulhof (1847–1921), Hungarian astronomer
2384 Schulhof, main-belt asteroid named for him

Nathan Schulhof (born 1949), American businessman

David Schulhof (born 1971), American music and entertainment executive

Schulhoff:

Erwin Schulhoff (1894–1942), Czech composer and pianist

Julius Schulhoff (1825–1898), Czech pianist and composer, musicologist, great-uncle of Erwin

Courtney Schulhoff (born 1987)

David Schulhof
David Schulhof  is an American music industry executive and investor. He was previously President of Music Publishing at LiveOne, a media company for livestream and on-demand audio, video and podcast content. He is also the former President of Music at AGC Studios and IM Global Studios and was the co-founder and CEO of Evergreen Copyrights. He is a member of the New York State Bar.

Schulhof is the founder and CEO of MUSQ Global Music Industry ETF, an exchange-traded fund for investment in the music industry.
Nitobe
Nitobe is the surname of a Japanese Samurai family and refers to:

Nitobe Inazō
Nitobe Bunka College, named after Inazō
Nitobe Memorial Garden, named after Inazō

Nitobe Jūjirō

Nitobe Koretami

Nitobe Tsutō

See also:

Nitobeia

Nitobe Memorial Garden
The Nitobe Memorial Garden is a 2+1⁄2-acre (one hectare) traditional Japanese garden located at the University of British Columbia, just outside the city limits of Vancouver, British Columbia, Canada. Although it is part of the UBC Botanical Garden, Nitobe Memorial Garden is located next to UBC's Asian Centre, two kilometres from the main UBC Botanical Garden.
Isola del Cantone
Isola del Cantone (Ligurian: L'Isöa do Canton) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Genoa in the Italian region Liguria, located about 25 kilometres (16 mi) north of Genoa.

Isola del Cantone borders the following municipalities: Arquata Scrivia, Busalla, Gavi, Grondona, Mongiardino Ligure, Roccaforte Ligure, Ronco Scrivia, Vobbia, Voltaggio.
 Media related to Isola del Cantone at Wikimedia Commons

Voltaggio
Voltaggio (Ottaggio in Ligurian) is a comune (municipality) in the Province of Alessandria in the Italian region Piedmont, located about 100 kilometres (62 mi) southeast of Turin and about 40 kilometres (25 mi) southeast of Alessandria.

Located there is a Roman bridge on the Lemme stream.
2018 División de Honor de Béisbol
The División de Honor de Béisbol 2018 was the 33rd season of the top Spanish baseball league since its establishment and the 73rd Spanish championship overall.

Tenerife Marlins achieved their tenth title.

Tenerife Marlins
The Marlins Puerto Cruz, also referred to as the Tenerife Marlins, are a baseball team based in Santa Cruz de Tenerife, Spain. They are members of the top division of Spanish Baseball, the Division de Honor de Beisbol.
Tom Scully (cyclist)
Thomas Scully (born 14 January 1990) is a New Zealand professional road racing cyclist, who last rode for UCI WorldTeam EF Education–EasyPost. He previously competed on the track; he won the silver medal in the Men's points race at the 2014 UCI Track Cycling World Championships in Cali, Colombia, and the gold medal in the same event at the 2014 Commonwealth Games in Glasgow, Scotland, United Kingdom.

In October 2015, Scully transitioned to the road by joining Drapac Professional Cycling's line-up for the 2016 season.

2014 UCI Track Cycling World Championships – Men's points race
The Men's points race at the 2014 UCI Track Cycling World Championships was held on 28 February 2014. 20 cyclists participated in the contest, which was contested over 160 laps, equating to a distance of 40 km (24.9 mi).
Michalina Łabacz
Michalina Łabacz (born 1992) is a Polish actress. Łabacz starred in the film Volhynia.

Łabacz won the Best Debut Actor award at the 2017 Polish Film Festival.

Łabacz studied at the Aleksander Zelwerowicz National Academy of Dramatic Art in Warsaw.

Aleksander Zelwerowicz National Academy of Dramatic Art
The Aleksander Zelwerowicz National Academy of Dramatic Art in Warsaw (Polish: Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie) is a public higher education institution in Warsaw, Poland. Its focus is on the theatre arts. It is headquartered in the Collegium Nobilium, an eighteenth-century building which formerly housed an elite boarding secondary school run by Piarist monks.
Alisa Vainio
Alisa Pauliina Vainio (born 16 November 1997) is a Finnish long-distance runner. She won bronze at the 2015 European Athletics Junior Championships in 3,000m steeplechase. She has two Finnish championships from 10,000m (2015 and 2018) and one from the marathon (2018). Vainio also has two world championship bronze-medals from Bandy (Irkutsk 2012 and Lappeenranta 2014).

2014 Women's Bandy World Championship
The Bandy World Championship for women 2014 was contested among 6 bandy playing countries. The championship was played in Lappeenranta, Finland from 19 to 22 February.

Russia won the tournament, defeating Sweden 5–3 in the final-game.

England planned to participate, but was eventually not scheduled to appear.
Andrea Eisfeldt
Andrea L. Eisfeldt is the Laurence D. and Lori W. Fink Endowed Chair in Finance at the UCLA Anderson School of Management. Her research in the area of macro finance has been awarded prizes from the Journal of Finance and Journal of Financial Economics, and grants by the National Science Foundation and the Banque de France.

Prior to her position at UCLA Anderson, she was a tenured professor at the Kellogg School of Management at Northwestern University. Professor Eisfeldt has served as Chief Economist at a Fixed Income hedge fund, and as a Fixed Income strategies consultant for AQR Capital Management. She is currently an affiliate of Cornerstone Research, serves on the academic advisory board of Vise, and has developed licensed equity indices based on her research on intangible assets in equity investing.

Kellogg School of Management
The Northwestern University Kellogg School of Management (branded as Northwestern Kellogg) is the graduate business school of Northwestern University, a private research university in Evanston, Illinois. It was founded in 1908. Kellogg is part of the M7 group of business schools recognized as having strong MBA programs, that are often highly-ranked in US MBA rankings.
Pacific Music Festival
The Pacific Music Festival (PMF) (パシフィック・ミュージック・フェスティバル札幌 (Pashifikku Myūjikku Fesutibaru Sapporo)) is an international classical music festival held annually in Sapporo, Japan. It was founded in 1990 by Leonard Bernstein, along with the London Symphony Orchestra, and 123 young musicians from 18 countries. The original artistic directors were Bernstein and Michael Tilson Thomas.

Valery Gergiev
Valery Abisalovich Gergiev (Russian: Валерий Абисалович Гергиев, IPA: [vɐˈlʲerʲɪj ɐbʲɪˈsaləvʲɪdʑ ˈɡʲerɡʲɪjɪf]; Ossetian: Гергиты Абисалы фырт Валери, romanized: Gergity Abisaly fyrt Valeri; born 2 May 1953) is a Russian conductor and opera company director. He is currently general director and artistic director of the Mariinsky Theatre and of the Bolshoi Theatre and artistic director of the White Nights Festival in St. Petersburg. He was formerly chief conductor of the Rotterdam Philharmonic Orchestra and of the Munich Philharmonic.
Enfield Southgate in the 1997 general election
The constituency of Enfield Southgate returned a memorable result in the 1997 United Kingdom general election, when the seat's incumbent Member of Parliament, the Conservatives' Michael Portillo, lost to Labour's Stephen Twigg.

The result came as a shock to many politicians and commentators, and came to symbolise the extent of the Labour landslide victory under the leadership of Tony Blair.

Stephen Twigg
Stephen Twigg (born 25 December 1966) is a British Labour Co-op politician who has served as the 8th Secretary-General of the Commonwealth Parliamentary Association since August 2020. He served as Member of Parliament for Enfield Southgate from 1997 to 2005, and for Liverpool West Derby from 2010 to 2019.

He came to national prominence in 1997 by winning the seat of Defence Secretary Michael Portillo. Twigg was made the Minister of State for School Standards in 2004, a job he held until he lost his seat in 2005. He returned to parliament in 2010, after he was elected Member of Parliament for Liverpool West Derby when longtime MP Bob Wareing retired.

Following Ed Miliband's election to the Labour leadership, he made Twigg a Shadow Foreign Office Minister. In his October 2011 reshuffle, Miliband promoted Twigg to the post of Shadow Secretary of State for Education. However, on 7 October 2013 he was replaced in the reshuffle.
Lesozavodsky (rural locality)
Lesozavodsky (Russian: Лесозаводский) or Lesozavodskoy (Лесозаводской; both masculine), Lesozavodskaya (Лесозаводская; feminine), or Lesozavodskoye (Лесозаводское) is the name of several rural localities in Russia.

Modern localities

Lesozavodskoy, a settlement in Gorkhonsky Selsoviet of Zaigrayevsky District of the Republic of Buryatia

Lesozavodsky, Murmansk Oblast, an inhabited locality in Lesozavodsky Territorial Okrug of Kandalakshsky District of Murmansk Oblast

Lesozavodsky, Tyumen Oblast, a settlement in Tyunevsky Rural Okrug of Nizhnetavdinsky District of Tyumen Oblast

Alternative names

Lesozavodskoy, alternative name of Lesozavodsky, an inhabited locality in Lesozavodsky Territorial Okrug of Kandalakshsky District of Murmansk Oblast

Murmansk Oblast
Murmansk Oblast is a federal subject (an oblast) of Russia, located in the northwestern part of the country, with a total land area of 144,900 square kilometres (55,900 sq mi). Its only internal border is the Republic of Karelia to the south, and it is bordered internationally by Finland to the west and Norway to the northwest and the Barents Sea lies to the north and White Sea lies to the south and east. Its administrative center is the city of Murmansk. As of the 2010 Census, its population was 795,409; however, at the 2021 Census, the population had declined to 667,744.
I Love Rock 'n Roll (album)
I Love Rock 'n Roll is the second studio album by Joan Jett and the first with her backing band the Blackhearts. The album was recorded during the summer of 1981 and was released in November. Soon after the first recording sessions at Soundworks Studios, original Blackheart guitarist Eric Ambel was replaced by Ricky Byrd. It is Jett's most commercially successful album to date with over a million copies sold, largely due to the success of the title track, which was released as a single soon after the album was released.

Creem
Creem (often stylized in all caps) is an American rock music magazine and entertainment company, founded in Detroit, whose initial print run lasted from 1969 to 1989. It was first published in March 1969 by Barry Kramer and founding editor Tony Reay. Influential critic Lester Bangs served as the magazine's editor from 1971 to 1976. It suspended production in 1989 but attained a short-lived renaissance in the early 1990s as a tabloid. In June 2022, Creem was relaunched as a digital archive, website, weekly newsletter, and quarterly print edition.

The magazine is noted for having been an early champion of various heavy metal, punk rock, new wave and alternative bands, especially bands based in Detroit. The magazine popularized the terms "punk rock" and  "heavy metal".