hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amiel
Amiel is both a surname and a given name. It is related to the Hebrew name Ammiel. Notable people with the name include:

Surname:

Barbara Amiel (born 1940), writer and wife of Conrad Black

Gausbert Amiel (fl. 13th century), troubadour

Henri-Frédéric Amiel (1821–1881), Swiss philosopher, poet and critic

Jack Amiel (fl. 20th–21st century), American screenwriter

Jon Amiel (born 1948), British director

Stephanie Amiel (born 1954), British physician and academic

Thierry Amiel (born 1982), French singer

Given name:

Amiel Daemion (born 1979), American-Australian pop singer

Jon Amiel
Jon Amiel (born 20 May 1948) is an English director who has worked in film and television in both the UK and the US. After receiving a BAFTA Award nomination for the BBC series The Singing Detective (1986), he went on to direct films, including Sommersby (1993), Copycat (1995), Entrapment (1999), The Core (2003) and  Creation (2009).
Banasura laughingthrush
The Banasura laughingthrush (Montecincla jerdoni) is a species of bird in the family Leiothrichidae. It is found in shola habitat in a small section of the Western Ghats in southwestern Karnataka and northern Kerala.  It was formerly considered a subspecies of the black-chinned laughingthrush.

Edward Blyth
Edward Blyth (23 December 1810 – 27 December 1873) was an English zoologist who worked for most of his life in India as a curator of zoology at the Royal Asiatic Society of Bengal in Calcutta (now Kolkata). He catalogued the specimens in the collection in his Catalogue of the Birds of the Asiatic Society in 1849. He did not collect specimens himself but received and described bird specimens from A.O. Hume, Samuel Tickell, Robert Swinhoe among others. His Natural History of the Cranes was published posthumously in 1881.
The Sound Explosion
The Sound Explosion is a Greek garage rock revival band formed in 1991 in Athens, Greece. Its line up is John Alexopoulos (vocals, 6 and 12 string Vox guitar, harmonica), Dimitrios Dimopoulos (Bass guitar, backing vocals), Stelios Askoxylakis (Farfisa organ,  backing vocals) and Stavros Daktylas (drums, tambourine). The group has played several concerts in Greece alongside other bands such as The Fuzztones, Dead Moon, Sick Rose, Cynics, the Others, the Marshmallow Overcoat, and more. The band went on a hiatus in 1997, during which time the members played separately in different acts, before reuniting in the early 2000s to perform live once again. In early 2018 the group partnered with Lost in Tyme Records to release their sophomore album, The explosive Sounds of... The Sound Explosion, marking their first new material in nearly 24 years.

The Marshmallow Overcoat
The Marshmallow Overcoat is an American garage rock band, formed in Tucson, Arizona, in 1986 by lead singer Timothy Gassen under his "Randy Love" persona. They are considered an essential part of the paisley/neo-psychedelia bands that formed the 1980s.
Rödelbach
The Rödelbachgraben, usually called the Rödelbach and also incorrectly referred to as the Rieschengraben, is a river of Saxony-Anhalt, Germany.

It which was altered for mining purposes. It is the oldest fully functioning part of the Lower Harz Pond and Ditch System in the Harz Mountains of Germany. The ditch was first mentioned in the records as the Oberer Rödelbachgraben in the year 1610.

Harz
The Harz (German: [haːɐ̯ts] ⓘ), also called the Harz Mountains, is a highland area in northern Germany. It has the highest elevations for that region, and its rugged terrain extends across parts of Lower Saxony, Saxony-Anhalt, and Thuringia. The name Harz derives from the Middle High German word Hardt or Hart (hill forest). The name Hercynia derives from a Celtic name and could refer to other mountain forests, but has also been applied to the geology of the Harz. The Brocken is the highest summit in the Harz with an elevation of 1,141.1 metres (3,744 ft) above sea level. The Wurmberg (971 metres (3,186 ft)) is the highest peak located entirely within the state of Lower Saxony.
Shabrang
Shabrang ("[having] the colour of night") is the legendary horse of the Persian hero Siyâvash in the Shahnameh. In a trial of his righteousness, Siyâvash passed through a large fire riding this stallion.  After his death, his son Kai Khosrow, eventually became the ruler of Persia and was among the most magnificent and benevolent rulers according to Shahnameh. He disappeared and in traditional Zoroastrian mythology, he never died and will return to bring justice riding on his father's horse Shabrang.

Shahnameh
The Shahnameh is a long epic poem written by the Persian poet Ferdowsi between c. 977 and 1010 CE and is the national epic of Greater Iran. Consisting of some 50,000 distichs or couplets (two-line verses), the Shahnameh is one of the world's longest epic poems, and the longest epic poem created by a single author. It tells mainly the mythical and to some extent the historical past of Iran from the creation of the world until the Muslim conquest in the seventh century. Iran, Azerbaijan, Afghanistan, Tajikistan and the greater region influenced by Persian culture such as Armenia, Dagestan, Georgia, Turkey, Turkmenistan and Uzbekistan celebrate this national epic.

The work is of central importance in Persian culture and Persian language. It is regarded as a literary masterpiece, and definitive of the ethno-national cultural identity of Iran.
How Does It Feel to Be Loved?
How Does It Feel to Be Loved? (often abbreviated to HDIF) is a London-based nightclub which predominantly plays indie pop, Northern Soul and Motown music. On the club's website, founder Ian Watson explains: "We love pop, we love guitars that jangle, we love foot stomping melodies and huge choruses." The club's name is taken from the lyrics to The Velvet Underground song "Beginning to See the Light".

Darren Hayman
Darren Hayman (born 1 December 1970) is an English singer-songwriter and guitarist. He is best known as the writer, lead singer, and guitarist in Hefner. Since Hefner disbanded in 2002, Hayman has embarked on a prolific solo career releasing twelve albums under his own name and appearing on albums by Papernut Cambridge, Rotifer and The Great Electric. He has regularly worked with The Wave Pictures, producing an album for them, directing three of their music videos and briefly employing them as his backing band. In January 2011 Hayman recorded and released a song every day in the month of January, working with many collaborators. Hayman also paints and has exhibited his work at exhibitions about animals in space and racing dogs.
Le batteur du Boléro
Le Batteur du Boléro is a short film by Patrice Leconte, released in 1992.  It features a drummer in an orchestra, played by Jacques Villeret, who plays a simple, repetitive rhythm on his single drum during a performance of Maurice Ravel's Boléro.

The focal point of the film is the drummer's facial expressions.  He has a bland expression at first, but as the film develops, he starts twitching his eyes, mouth and eyebrows. This technique is used to show the performer's frustration with the monotony of the piece. When the drummer's mind is elsewhere, he starts to get out of rhythm. He shows his discomfort by twitching, indicating that his back hurts, and his continuous muttering.

When a female timpanist starts her part, he looks enviously at her and mutters every time he looks back at her. "Displeasure at being overshadowed by a bigger drum," the director comments on the commentary.

The film was screened out of competition at the 1992 Cannes Film Festival.

Boléro
Boléro is a 1928 work for large orchestra by French composer Maurice Ravel. It is one of Ravel's most famous compositions. It was also one of his last completed works before illness diminished his ability to write music.
1970 Belgian Grand Prix
The 1970 Belgian Grand Prix was a Formula One motor race held at Spa-Francorchamps on 7 June 1970. It was race 4 of 13 in both the 1970 World Championship of Drivers and the 1970 International Cup for Formula One Manufacturers.

March driver Chris Amon set the new lap record at this race, at a speed of 152 miles an hour. Race winner Pedro Rodríguez had set a 160 miles an hour lap in a sports car race the week before the Grand Prix. It was also Rodriguez's last victory in Formula One, and BRM's first victory since Jackie Stewart won the 1966 Monaco Grand Prix. This was the second Formula One win ever for a Mexican driver, and the last until the 2020 Sakhir Grand Prix. The race also saw the debut of Ignazio Giunti, who finished fourth in a Ferrari.

This was the last Formula One race to be held on the original Spa circuit. It was also the last Formula One victory for Dunlop.

Formula One drivers from Mexico
There have been six Formula One drivers from Mexico who have taken part in races since the championship began in 1950. Sergio Pérez is the most successful, having won six Grands Prix. From 2021 to 2024, Pérez drove for the Red Bull team.
Gula Iro language
The Gula Iro language (autonym kùláál) is a Bua language spoken by some 3,500 people (in 1991) north and east of Lake Iro in southern Chad, between the Bola and Salamat rivers.  It has four dialects, according to Pairault:

páṭóól (350 speakers), the northernmost and the least comprehensible to speakers of the other dialects, spoken in and around Badi;

pòŋààl (2,000 speakers), by the north shore of the lake, spoken in and around Boum Kabir, Boum Sarher, and Tordjigel;

tɩ́ààlà (730 speakers), spoken east and south of the lake, including Kouré, Bouni, Tormorhal, and Masidjanga;

tííṭààl (200 speakers), the easternmost, spoken in various villages west of Tamba;

to which Ethnologue adds a fifth, Korintal (170 speakers), spoken in Tieou.

Gula Iro is very closely related to Zan Gula and Bon Gula, but they are not mutually comprehensible.

Bahr Salamat
The Bahr Salamat is a seasonally intermittent river in Chad. It flows southwards, and is a tributary of the Chari River.

When the Bahr Salama river is flowing, it runs through the community of Am Timan and also the Bahr Salamat Faunal Reserve of Chad. The Chari River is the main source of water of Lake Chad.
Coração FC
Coração Football Club, formerly known as Atlético Ultramar, is an East Timorese professional football club based in Manatuto, Manatuto Municipality. The team plays in the Liga Futebol Amadora. Ultramar is the only team to have ever won the Taça 12 de Novembro twice, winning the cup in both 2017 and 2018. Despite this the club has struggled in recent seasons, finishing in last place in the Primeira Divisão in 2019 and failing to qualify from the group stage in the Copa FFTL in 2020.

Manatuto
Manatuto is a city in Manatuto Municipality, East Timor.

Manatuto Vila has 3,692 inhabitants (Census 2015) and is capital of the subdistrict and district Manatuto. It is on the north coast of Timor, 64 km (40 mi) (about 50 km (31 mi) as the crow flies: 1 ) east of Dili, the national capital, on the way to Baucau. The capital is known for its salt production and abundance of tamarind.
Yoncalı, Dargeçit
Yoncalı (Kurdish: Zivinga Çelik) is a neighbourhood in the municipality and district of Dargeçit, Mardin Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Erebiyan tribe and had a population of 1,104 in 2021.

Mardin Province
Mardin Province (Turkish: Mardin ili; Kurdish: Parêzgeha Mêrdîn; Arabic: محافظة ماردين; Classical Syriac: ܡܪܕܝܢ ܗܘܦܪܟܝܐ) is a province and metropolitan municipality in Turkey. Its area is 8,780 km2, and its population is 870,374 (2022). The largest city in the province is Kızıltepe, while the capital Mardin is the second largest city.
José Ayala Lasso
José Ayala Lasso (born 29 January 1932) is an Ecuadorian retired lawyer and diplomat, currently residing in Quito. He served as Foreign Minister of Ecuador on three occasions. He was the first United Nations High Commissioner for Human Rights

Ministry of foreign affairs
In many countries, the ministry of foreign affairs (abbreviated as MFA or MOFA) is the highest government department exclusively or primarily responsible for the state's foreign policy and relations, diplomacy, bilateral, and multilateral relations affairs as well as for providing support, including consular services, for a country's citizens who are abroad. The entity is usually headed by a foreign minister or minister of foreign affairs (the title may vary, such as a secretary of state who has the same functions). The foreign minister typically reports to the head of government (such as prime minister or president).
Cycling at the 1948 Summer Olympics
The cycling competition at the 1948 Summer Olympics in London consisted of two road cycling events and four track cycling events, all for men only. The track cycling events were held at the Herne Hill Velodrome in south London. The road race events were held in Windsor Great Park, south of Windsor.

Windsor, Berkshire
Windsor is a historic town in the Royal Borough of Windsor and Maidenhead in Berkshire, England. It is the site of Windsor Castle, one of the official residences of the British monarch. The town is situated 21.8 miles (35.1 km) west of Charing Cross, central London, 5.8 miles (9.3 km) southeast of Maidenhead, and 15.8 miles (25.4 km) east of the modern county town of Reading. It is immediately south of the River Thames, which forms its boundary with its smaller, ancient twin town of Eton. The village of Old Windsor, just over 2 miles (3 km) to the south, predates what is now called Windsor by, possibly, 300 years. Until 1974, Windsor was correctly referred to as New Windsor to distinguish the two.
Jivan Acharya
Jivan Acharya (Nepali: जिवन आचार्य) is a Nepalese politician and member of the CPN (Maoist Centre) party. He is also serving as a member of the Koshi Provincial Assembly. In the 2022 Nepalese provincial election, he won the election from Morang 6 (A) constituency.

Acharya had previously served as the Minister for Economic Affairs and Planning and also Minister for Tourism, Forests and Environment in the Government of Koshi Province.

Morang 6 (constituency)
Morang 6 is one of six parliamentary constituencies of Morang District in Nepal. This constituency came into existence on the Constituency Delimitation Commission (CDC) report submitted on 31 August 2017.
Cephalerpeton
Cephalerpeton is an extinct genus of "protorothyridid" tetrapods known from the Late Carboniferous (late Westphalian stage) of Illinois.

It is known from the holotype YPM 796, a partial skeleton. It was collected in the Mazon Creek site, from the Francis Creek Shale Member of the Carbondale Formation. It was first named by R. L. Moodie in 1912 as an amphibamid amphibian and the type species is Cephalerpeton ventriarmatum. It was first assigned to Protorothyrididae by Robert L. Carroll and Donald Baird in 1972 and this placement has been widely accepted.

Peabody Museum of Natural History
The Yale Peabody Museum at Yale University (also known as the Peabody Museum of Natural History or the Yale Peabody Museum of Natural History) is one of the oldest, largest, and most prolific university natural history museums in the world. It was founded by the philanthropist George Peabody in 1866 at the behest of his nephew Othniel Charles Marsh, an early paleontologist. The museum is best known for the Great Hall of Dinosaurs, which includes a mounted juvenile Brontosaurus and the 110-foot-long (34 m) mural The Age of Reptiles. The museum also has permanent exhibits dedicated to human and mammal evolution; wildlife dioramas; Egyptian artifacts; local birds and minerals; and Native Americans of Connecticut.

In 2020, the Peabody Museum closed for its "first comprehensive renovation in 90 years." It reopened, with more than twice the exhibition space, on March 26, 2024.
Fernanda Santos
Fernanda Santos (born 1973) is a Brazilian-American writer, journalism professor and contributing columnist for The Washington Post living in New York. In April 2024, she was announced as the managing editor of the news site The 19th.

She is one of three writers of the musical ¡Americano!, which opened Off Broadway in the spring of 2022. Her first book, "The Fire Line: The Story of the Granite Mountain Hotshots," won the Western Writers of America 2017 Spur Award for Best First Nonfiction Book and was one of two finalists in the Contemporary Nonfiction category.

Western Writers of America
Western Writers of America (WWA), founded 1953, promotes literature, both fictional and nonfictional, pertaining to the American West. Although its founders wrote traditional Western fiction, the more than 600 current members also include historians and other nonfiction writers, as well as authors from other genres.

WWA was founded by six authors, including D. B. Newton. It publishes the magazine Roundup.
Se Thelo Me Trela
"Se Thelo Me Trela" is a CD single by the popular Greek singer Kelly Kelekidou, released in November 2007 by Sony BMG. The golden CD single contains three songs from Kelekidou's third studio album Makria Sou Den Iparho, which was released in April 2008. The song's title, "Se Thelo Me Trela", is a Greek translation of a popular 2006 Arabic hit titled "Ya Tabtab Wa Dallaa" by the Lebanese singer, Nancy Ajram.

Sony BMG
Sony BMG Music Entertainment was an American record company owned as a 50–50 joint venture between Sony Corporation of America and Bertelsmann. The venture's successor, the revived Sony Music, is wholly owned by Sony, following their buyout of the remaining 50% held by Bertelsmann. BMG was instead rebuilt as BMG Rights Management on the basis of the remaining 200 artists.
Canton of Le Confluent
The canton of Le Confluent is an administrative division of the Lot-et-Garonne department, southwestern France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Aiguillon.

It consists of the following communes:

Aiguillon, Lot-et-Garonne
Aiguillon (French pronunciation: [ɛɡɥijɔ̃] ⓘ; Occitan: Gulhon) is a commune of the Lot-et-Garonne department in southwestern France. It lies near the confluence of the rivers Lot and Garonne. Aiguillon station has rail connections to Agen, Langon and Bordeaux.

The organist and composer Marc de Ranse (1881–1951) was born in Aiguillon.
Kailali Multiple Campus
Kailali Multiple Campus (Nepali: कैलाली बहुमुखी क्याम्पस) is one of the constituent campuses of Far-western University located in Dhangadi of western Nepal. The campus was established in 1980 as a constituent campuses of Tribhuvan University, however the affiliation was changed in 2021 based on government decision.  The campus is recognized by University Grants Commission  since 2075 BS (2018-2019).

University Grants Commission (Nepal)
University Grants Commission (विश्वविद्यालय अनुदान आयोग) is an autonomous government body of Nepal formed under the jurisdiction of UGC Act approved by the parliament of Nepal on 2 November 1993. UGC became functional in 1994 with the opening of its office at Sanothimi, Bhaktapur. The main reason to establish UGC is to implement the concept of multiple universities in Nepal. Before UGC's establishment only Tribhuvan University looked after the higher education. The main objectives of the UGC are to coordinate among universities; allocate and disburse government grants to universities and higher educational institutions and take appropriate steps for the promotion and maintenance of standards of higher education in Nepal. UGC allocates and distributes grants to the universities and their campuses.
Tuomas Haapala
Tuomas Juhani Haapala (born 20 April 1979) is a Finnish former footballer who ended his career after 2010.

Haapala has previously played for FC Lahti (2000–03) and MyPa (2004–05) in the Finnish Veikkausliiga. He won the Finnish Cup with MyPa in 2004, and captained the club to the Finnish championship in 2005. After an excellent 2005 season, Haapala was invited for a trial with Manchester City. After two weeks at the club, manager Stuart Pearce decided to offer him a contract to the end of the 2005–06 season. However, Haapala failed to break into the first team, and made only reserve team appearances. After his long try-out in Manchester he signed for Sandefjord Fotball. In August 2007 he joined HJK Helsinki. After three seasons with HJK, Haapala joined Tampere United for the season 2010, which was his last year as a professional football player.

Haapala played his first game for the Finnish national team on 12 October 2005 against Estonia.

2005–06 FA Premier League
The 2005–06 FA Premier League (known as the FA Barclays Premiership for sponsorship reasons) was the 14th season of the Premier League. It began on 13 August 2005, and concluded on 7 May 2006. The season saw Chelsea retain their title after defeating Manchester United 3–0 at Stamford Bridge towards the end of April. On the same day, West Bromwich Albion and Birmingham City were relegated, joining Sunderland in the Championship for the following season. Chelsea matched the record number of wins they set  the previous season, with 29 wins, albeit with more defeats.
Oxyptilus causodes
Oxyptilus causodes is a moth of the family Pterophoridae. It is known from India, Sri Lanka, Myanmar and was recently discovered in New Guinea and Australia.

The wingspan is about 15 millimetres (0.59 in).

The larvae feed on the fruits of Dillenia retusa and Dillenia indica. Full-grown larvae emerge from the fallen fruit to pupate. This can take place on any neighbouring object. The larva pupates very rapidly, twelve hours is sufficient for it to emerge from the fruit, select a suitable place for pupation, suspend itself, and complete the metamorphosis.

Dillenia retusa
Dillenia retusa is a plant endemic to the island of Sri Lanka, there are records in the forests of Bolampatti and Anamalai hills. An ornamental, moderate sized tree, twigs and peduncles are glabrous. Leaves blunt at tip, cuneate at base, serrate, glabrous. Flowers 6–8 cm across, petals spathulate, narrow. Fruit enclosed by sepals.
Maynard Nexsen
Maynard Nexsen PC is an American full-service law firm based in Birmingham, Alabama. The firm has more than 550 lawyers and professionals in 25 offices nationwide. The firm offers services in more than 100 practice areas, spanning corporate, regulatory and litigation work.

Maynard Nexsen was formed in 2023 through the merger of law firms Maynard Cooper & Gale and Nexsen Pruet. It is the largest law firm in Alabama by number of lawyers.

Law firm
A law firm is a business entity formed by one or more lawyers to engage in the practice of law. The primary service rendered by a law firm is to advise clients (individuals or corporations) about their legal rights and responsibilities, and to represent clients in civil or criminal cases, business transactions, and other matters in which legal advice and other assistance are sought.
Campuses of George Washington University
The campus of the George Washington University (GW), originated on College Hill, a site bounded by 14th Street, Columbia Road, 15th Street and Florida Avenue, NW in the Columbia Heights neighborhood of Washington, D.C.  After relocating to the downtown financial district in the 1880s and then to Foggy Bottom in 1912, GW now has three campuses. Foggy Bottom is the location of the university's main campus in Washington, D.C. Also in Washington's Foxhall neighborhood is the Mount Vernon Campus, formerly the Mount Vernon College for Women. Additionally, the George Washington University Virginia Campus is located in Ashburn, VA.

Mount Vernon Seminary and College
The Mount Vernon Seminary and College was a private women's college in Washington, D.C.  It was purchased by George Washington University in 1999, and became the Mount Vernon Campus of The George Washington University.