hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kfar Hounah
Kfar Hounah, (Arabic: كفرحونة), also known as Kfarhounah or Kfar Houna, is a municipality in the Jezzine District of the South Governorate, of Lebanon. Its incumbent co-mayors are James Hindi, who will serve the first three years of the term and Abraham Ajrouch, who will serve the second three years of the term.

Lebanese Shia Muslims
Lebanese Shia Muslims (Arabic: المسلمون الشيعة اللبنانيون), historically and communally known as Matāwila (Arabic: متاولة, plural of متوالي mutawāli; pronounced as متوالي metouéle in Lebanese Arabic), are Lebanese people who are adherents of Shia Islam in Lebanon, which plays a major role alongside Lebanon's main Sunni, Maronite and Druze sects. Shiite Muslims in Lebanon are synonymous with Twelver Shi'ism and are distinguished from Alawites and Isma'ilis.

Today, Shiite Muslims constitute around 31.2% of the Lebanese population per the CIA's World Factbook. Under the terms of an unwritten agreement known as the National Pact between the various political and religious leaders of Lebanon, Shiites are the only sect eligible for the post of Speaker of Parliament.
Gabbiella stanleyi
Gabbiella stanleyi is a species of small freshwater snails with an operculum, aquatic prosobranch gastropod mollusks in the family Bithyniidae.

The specific name stanleyi is in honor of explorer Henry Morton Stanley.

This species is endemic to Lake Malawi.

Lake Malawi
Lake Malawi, also known as Lake Nyasa in Tanzania and Lago Niassa in Mozambique, (Swahili: Ziwa Nyasa) is an African Great Lake and the southernmost lake in the East African Rift system, located between Malawi, Mozambique and Tanzania.

It is the fourth largest freshwater lake in the world by volume, the ninth largest lake in the world by area and the third largest and second deepest lake in Africa. Lake Malawi is home to more species of fish than any other lake in the world, including at least 700 species of cichlids. The Mozambique portion of the lake was officially declared a reserve by the Government of Mozambique on June 10, 2011, while in Malawi a portion of the lake is included in Lake Malawi National Park.

Lake Malawi is a meromictic lake, meaning that its water layers do not mix. The permanent stratification of Lake Malawi's water and the oxic-anoxic boundary are maintained by moderately small chemical and thermal gradients.
Aiguille de Scolette
Aiguille de Scolette (in French) or Pierre Menue (in Italian) is a mountain of Savoie, France, and of the province of Turin, Italy. It lies in the Cottian Alps and has an elevation of 3,506 metres (11,503 ft) above sea level.

Savoie
Savoie (French pronunciation: [savwa]; Arpitan: Savouè or Savouè-d'Avâl, lit. 'Lower Savoy'; Italian: Savoia; Occitan: Savòia; English: Savoy, /səˈvɔɪ/) is a department in the region of Auvergne-Rhône-Alpes, Southeastern France. Located in the French Alps, its prefecture is Chambéry. In 2019, Savoie had a population of 436,434.

Together with Haute-Savoie, it is one of the two departments of the historical region of Savoy; the Duchy of Savoy was annexed by France in 1860, following the signing of the Treaty of Turin. The area is known for its numerous ski resorts and contribution to French cuisine, with culinary specialities such as fondue savoyarde, tartiflette, génépi, as well as various sorts of saucisson.
Margarita Valdez Martínez
Margarita Valdez Martínez (born 31 July 1955) is a Mexican politician affiliated with the National Regeneration Movement (Morena). She studied medicine at the Universidad Juárez del Estado de Durango.

She was elected to the Senate for the state of Durango in the 2018 general election and served during the 
64th and 65th Congresses.

Valdez Martínez won re-election as one of Durango's senators in the 2024 Senate election, occupying the second place on the Sigamos Haciendo Historia coalition's two-name formula.

Senate of the Republic (Mexico)
The Senate of the Republic (Spanish: Senado de la República), constitutionally the Chamber of Senators of the Honorable Congress of the Union (Spanish: Cámara de Senadores del H. Congreso de la Unión), is the upper house of Mexico's bicameral Congress. It currently consists of 128 members, who serve six-year terms.
George Wesley Griner Jr.
General George Wesley Griner Jr. (1895–1975) was an American soldier who served as Assistant Chief of Staff for Supply (G-4) in the early days of the European Theater of Operations to January 1943, then as Assistant Commanding General of the 77th Infantry Division to August 1943, and as Major General commanded the 13th Airborne Division (United States) at formation at Ft. Bragg, and then the 98th Infantry Division from November 1943 to 26 June 1944 and then the 27th Infantry Division in the Battle of Saipan (from 10:30 on 28 June 1944).

Griner retired in 1946, and died in 1975.

He is buried at the Mobile National Cemetery.

Mobile National Cemetery
Mobile National Cemetery is a United States National Cemetery located in the city of Mobile, Alabama. It encompasses 5.2 acres (2.1 ha), and as of the end of 2005, had 5,326 interments. It is an annex to the larger Magnolia Cemetery.  Mobile National Cemetery is administered by Barrancas National Cemetery in Pensacola, Florida, and is currently closed to new interments.
Harzreise im Winter
"Harzreise im Winter" (Winter Journey in the Harz) is a poem by Johann Wolfgang von Goethe, inspired by his ascent of the Brocken in the Harz mountains during the winter of 1777. He reached the summit in the heat of midday, in deep snow, with the landscape below him shrouded in clouds. The Brocken had always been a place of mystery, connected with witches and devils; where illusions such as the Brocken spectre might confuse an unwary traveller, and where few ventured by choice. This was the inspiration and the setting for his poem.

"Harzreise im Winter" was the last of Goethe's works in his Sturm und Drang period, marking the end of a series of long, free-verse poems hymns by the young poet that had begun with "Wandrers Sturmlied", and it is less self-absorbed than his earlier writing. It was first published in 1789 in the eighth volume of his works.

Wandrers Sturmlied
Wanderer's Storm Song (German: Wandrers Sturmlied), Op. 14, TrV 131, is a choral work for choir and orchestra written by Richard Strauss in 1884, based on a 1772 poem by Johann Wolfgang von Goethe of the same title.
22nd British Academy Film Awards
The 22nd British Academy Film Awards, given by the British Academy of Film and Television Arts in 1969, honoured the best films of 1968. The Graduate won Best Film, Best Director, Best Screenplay and Best Editor, plus Most Promising Newcomer for Dustin Hoffman.

BAFTA Award for Best Direction
The BAFTA Award for Best Direction, formerly known as David Lean Award for Achievement in Direction, is a British Academy Film Award presented annually by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) to a film director for a specific feature film.

BAFTA is a British organisation that hosts annual awards shows for film, television, and video games (and formerly also for children's film and television).  Since 1968, selected films have been awarded with the BAFTA award for Best Direction at an annual ceremony.

In the following lists, the titles and names in bold with a gold background are the winners and recipients respectively; those not in bold are the remaining nominees. The winner is also the first name listed in each category.
As Long as the Sun Lasts
As Long as the Sun Lasts is a sculpture by Alex Da Corte commissioned for The Metropolitan Museum of Art's Roof Garden and exhibited in 2021.

It is modeled on Alexander Calder's "Gallows and Lollipops", a sculpture on the Beinecke Plaza at Yale University.

Alexander Calder
Alexander "Sandy" Calder (/ˈkɔːldər/; July 22, 1898 – November 11, 1976) was an American sculptor known both for his innovative mobiles (kinetic sculptures powered by motors or air currents) that embrace chance in their aesthetic, his static "stabiles", and his monumental public sculptures. Calder preferred not to analyze his work, saying, "Theories may be all very well for the artist himself, but they shouldn't be broadcast to other people." His father, Alexander Stirling Calder, and grandfather, Alexander Milne Calder, were also sculptors.
Gerard Mansfield
Vice-Admiral Sir Edward Gerard "Ged" Napier Mansfield KBE CVO (13 July 1921 – 27 June 2006) was Deputy Supreme Allied Commander, Atlantic. After leaving the Royal Navy became a fund-raiser for the Queen's Silver Jubilee Trust.

Silver Jubilee of Elizabeth II
The Silver Jubilee of Elizabeth II marked the 25th anniversary of the accession of Queen Elizabeth II on 6 February 1977. It was celebrated with large-scale parties and parades throughout the United Kingdom and the Commonwealth throughout 1977, culminating in June with the official "Jubilee Days", held to coincide with the Queen's Official Birthday. The anniversary date itself was commemorated in church services across the land on 6 February 1977, and continued to be for the rest of that month. In March, preparations started for large parties in every major city of the United Kingdom, as well as for smaller ones for countless individual streets throughout the country.
1964 Coupe de France final
The 1964 Coupe de France final was a football match held at Stade Olympique Yves-du-Manoir, Colombes on May 10, 1964, that saw Olympique Lyonnais defeat FC Girondins de Bordeaux 2–0 thanks to goals by Néstor Combin.

Stade Yves-du-Manoir
The Stade Yves-du-Manoir (officially Stade olympique Yves-du-Manoir, also known as the Stade olympique de Colombes, or simply Colombes to the locals) is a rugby, track, and association football stadium in Colombes, near Paris, France.
1994 Australian Open – Women's singles
Steffi Graf defeated Arantxa Sánchez Vicario in the final, 6–0, 6–2 to win the women's singles tennis title at the 1994 Australian Open. It was her fourth Australian Open title and 15th major singles title overall. With the win, Graf achieved a non-calendar-year Grand Slam, dubbed the 'Steffi Slam'. This was the second time in her career that she won four consecutive majors, after achieving the Grand Slam in 1988. For the third time in her career, Graf did not lose a set during the tournament.

Monica Seles was the three-time reigning champion, but did not participate due to her stabbing in April 1993.

Arantxa Sánchez Vicario
Aránzazu Isabel María "Arantxa" Sánchez Vicario (Spanish pronunciation: [aˈɾanθaθw isaˈβel maˈɾi.a aˈɾantʃa ˈsantʃeθ βiˈkaɾjo]; born 18 December 1971) is a Spanish former professional tennis player. She was ranked as the world No. 1 in women's singles by the Women's Tennis Association (WTA) for 12 weeks, as well as the world No. 1 in women's doubles for 111 weeks. A defensive baseliner, Sánchez Vicario won 29 WTA Tour-level singles titles and 69 doubles titles, including 14 major titles: four in singles, six in women's doubles, and four in mixed doubles. She also won four Olympic medals and five Fed Cup titles representing Spain. In 1994, Sánchez Vicario was crowned the ITF World Champion of the year.
Smin Paik-Nye
Smin Paik-Nye (Mon: သၟိင် ဗိုတ်ညာတ်, Burmese: သမိန် ပိုက်ညဲ or သမိန် ဗိုက်ညဲ, Burmese pronunciation: [θəmèiɴ baiʔ ɲɛ́]) was a Hanthawaddy commander. He is best known for his key role in the successful Hanthawaddy 1408 invasion of Launggyet Arakan, which started the Ava–Hanthawaddy War (1408–1418). He was one of the commanders that resisted Crown Prince Minye Kyawswa's Ava forces during the siege of Dala.

Mon language
The Mon language, formerly known as Peguan and Talaing, is an Austroasiatic language spoken by the Mon people. Mon, like the related Khmer language, but unlike most languages in mainland Southeast Asia, is not tonal. The Mon language is a recognised indigenous language in Myanmar as well as an indigenous language of Thailand.

Mon was classified as a "vulnerable" language in UNESCO's 2010 Atlas of the World’s Languages in Danger. The Mon language has faced assimilative pressures in both Myanmar and Thailand, where many individuals of Mon descent are now monolingual in Burmese or Thai respectively. In 2007, Mon speakers were estimated to number between 1,800,000 and 2 million. In Myanmar, the majority of Mon speakers live in Southern Myanmar, especially Mon State, followed by Tanintharyi Region and Kayin State.
Fencing at the 2019 Pan American Games – Men's épée
The men's épée competition of the fencing events at the 2019 Pan American Games was held on August 5 at the Lima Convention Centre.

The épée competition consisted of a qualification round followed by a single-elimination bracket with a bronze medal match between the two semifinal losers. Fencing was done to 15 touches or to the completion of three three-minute rounds if neither fencer reached 15 touches by then. At the end of time, the higher-scoring fencer was the winner; a tie resulted in an additional one-minute sudden-death time period. This sudden-death period was further modified by the selection of a draw-winner beforehand; if neither fencer scored a touch during the minute, the predetermined draw-winner won the bout.

Épée
The épée (/ˈɛpeɪ, ˈeɪ-/, French: [epe]; lit. 'sword'), also rendered as epee in English, is the largest and heaviest of the three weapons used in the sport of fencing. The modern épée derives from the 19th-century épée de combat, a weapon which itself derives from the French small sword.

As a thrusting weapon, the épée is similar to a foil (contrasted with a sabre, which is designed for slashing). It has a stiffer blade than a foil. It is triangular in cross-section with a V-shaped groove called a fuller. The épée also has a larger bell guard designed to protect the user’s arm. In addition to the larger "bell" guard and blade, the épée weighs more than the foil and sabre which contributes to its reputation of being the slowest form of fencing. The techniques of use differ, as there are no rules regarding priority and a lack of right of way. Thus, immediate counterattacks are a common feature of épée fencing. The entire body is a valid target area.
Deveti Maj
Deveti Maj (until the beginning of the 1990s, Novo Selo) is a populated place in the city municipality of Palilula in the area of the city of Niš, in the Nišava District. It is located on the alluvial terrace of South Morava and Nišava, about 6 km west of the center of Niš. According to the 2002 census, there were 4,305 inhabitants (according to the 1991 census, there were 3,689 inhabitants). According to the 2011 census, Deveti Maj has 4,795 inhabitants.

South Morava
The South Morava (Albanian: Morava e Jugut; Macedonian and Serbian: Јужна Морава, romanized: Južna Morava, pronounced [jûːʒnaː mɔ̝̌rav̞a]) is a river in eastern Kosovo and in southern Serbia, which represents the shorter headwater of Great Morava. Today, it is 295 kilometres (183 mi) long, including its source river Binačka Morava. It flows generally in the south to north direction, from the Macedonian border to Kosovo and onwards to Central Serbia, where it meets West Morava at Stalać, to create Great Morava.
Chloe Thomas
Chloe Thomas is a film and TV director and producer, known for her work on Hetty Feather, nominated for a BAFTA (Children's Award) in the category of Best Drama, and on Horrible Histories, nominated for a BAFTA (Children's Award) in the category of Best Factual.

Hetty Feather
Hetty Feather is a 2009 novel by English author Jacqueline Wilson. It is about a young red-haired girl who was left by her mother at the Foundling Hospital as a baby and follows her story as she lives in a foster home before returning to the Foundling Hospital as a curious and bad-tempered five-year-old.
There are more books to the "series" of Hetty Feather, which are recommended for ages 9–11 according to the author.
CBBC created a TV series based on the book, with Isabel Clifton portraying Hetty. The programme was first aired in 2015. In the United States BYUtv has the US broadcast rights and began airing it in March 2018.

The book is followed by Sapphire Battersea. The series comprises (in order of publication) Hetty Feather, Sapphire Battersea, Emerald Star, Diamond, and Little Stars. There are also two books (Clover Moon and Rose Rivers) ,which are part of the world of Hetty Feather.
Woodsong
Woodsong is a book of memoirs by Gary Paulsen. The first half consists of Paulsen's early experiences running sled dogs in Minnesota and then in Alaska, and the second half describes the roads and animals he faces in the Iditarod Trail Sled Dog Race.

Gary Paulsen
Gary James Paulsen (May 17, 1939 – October 13, 2021) was an American writer of children's and young adult fiction, best known for coming-of-age stories about the wilderness. He was the author of more than 200 books and wrote more than 200 magazine articles and short stories, and several plays, all primarily for teenagers. He won the Margaret Edwards Award from the American Library Association in 1997 for his lifetime contribution in writing for teens.
2005 College Baseball All-America Team
This is a list of college baseball players named first team All-Americans for the 2005 NCAA Division I baseball season. From 2002 to 2005, there were five generally recognized All-America selectors for baseball: the American Baseball Coaches Association, Baseball America, Collegiate Baseball Newspaper, the National Collegiate Baseball Writers Association, and USA Today Sports Weekly. In order to be considered a "consensus" All-American, a player must have been selected by at least three of these.

2005 NCAA Division I baseball season
The 2005 NCAA Division I baseball season play of college baseball in the United States, organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division I level, began on January 21, 2005.  The season progressed through the regular season, many conference tournaments and championship series, and concluded with the 2005 NCAA Division I baseball tournament and 2005 College World Series.  The College World Series, which consisted of the eight remaining teams in the NCAA tournament, was held in its annual location of Omaha, Nebraska, at Rosenblatt Stadium.  It concluded on June 26, 2005, with the final game of the best of three championship series.  Texas defeated Florida two games to none to claim its sixth championship.
Optical Review
Optical Review is a bimonthly peer-reviewed scientific journal that was established in 1994 and is published by Springer Science+Business Media in partnership with the Optical Society of Japan. The editor-in-chief is Masahiro Yamaguchi. The journal publishes research and review papers in all subdisciplines of optical science and optical engineering.

Subdisciplines include general and physical optics, spectroscopy, quantum optics, optical computing, photonics, optoelectronics, lasers, nonlinear optics, environmental optics, adaptive optics, and space optics. Optics regarding the visible spectrum, infrared, and short wavelength optics are also included. Coverage encompasses required materials as well as suitable manufacturing tools, technologies, and methodologies.

Physical optics
In physics, physical optics, or wave optics, is the branch of optics that studies interference, diffraction, polarization, and other phenomena for which the ray approximation of geometric optics is not valid. This usage tends not to include effects such as quantum noise in optical communication, which is studied in the sub-branch of coherence theory.
Royal Gibraltar Yacht Club
The Royal Gibraltar Yacht Club, formerly the Gibraltar Yacht Club, was established by officers of the Royal Navy in 1829. It was one of the first yacht clubs founded outside of Britain. British monarchs and Gibraltarian governors have been patrons of the club; the first visit by a reigning monarch was in 1954. During the latter twentieth century, the naval presence waned and the membership of locals dominated. The club's sailing school was established in 2001, accredited as a teaching facility in 2004, and became a testing centre in 2010. The reclamation projects in the middle section of Gibraltar Harbour necessitated the club's move from 26 Queensway to temporary premises. A new facility is under construction.

Gibraltarians
Gibraltarians (Spanish: gibraltareños, colloquially: llanitos) are a sub-national group who live in Gibraltar, a British overseas territory situated near the southern tip of the Iberian Peninsula, close to Spain, at the entrance to the Mediterranean Sea. Gibraltarians hold British citizenship.
Sergey Donskoy
Sergey Yefimovich Donskoy (Russian: Серге́й Ефимович Донской; born 13 October 1968) is a Russian politician, and from May 2012 to May 2018, served as the Minister of Natural Resources and Environment of Russia.

He was born in Elektrostal. In 1992, he finished his studies in Gubkin Russian State University of Oil and Gas. On May 21, he was appointed to the role of Minister of Natural Resources and Environment of Russia in Dmitry Medvedev's Cabinet.

Elektrostal
Elektrostal (Russian: Электросталь, pronounced [ɛˌlʲektrɐˈstalʲ]) is a city in Moscow Oblast, Russia, located 58 kilometers (36 mi) east of Moscow. Population: 155,196 (2010 census); 146,294 (2002 census); 152,463 (1989 Soviet census); 135,000 (1977); 123,000 (1970); 97,000 (1959); 43,000 (1939). It was previously known as Zatishye (until 1928).
Přemek I, Duke of Opava
Přemek I, Duke of Opava' (or Przemko I) (Czech: Přemysl I. Opavský; German: Přemysl I. von Troppau; c. 1365 – 28 September 1433) was a member of the Opava branch of the Bohemian Přemyslid dynasty. He was Duke of Opava from 1367 until his death and Głubczyce from 1394 until his death.

Zlaté Hory
Zlaté Hory (Czech pronunciation: [ˈzlatɛː ˈɦorɪ]; until 1948 Cukmantl; German: Zuckmantel) is a town in Jeseník District in the Olomouc Region of the Czech Republic. It has about 3,700 inhabitants. The town lies in the Zlatohorská Highlands next to the Czech-Polish state border. The early history of the settlement was associated with gold mining, and there are still gold reserves in the ground today. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
1998 NCAA Division III baseball tournament
The 1998 NCAA Division III baseball tournament was played at the end of the 1998 NCAA Division III baseball season to determine the 23rd national champion of college baseball at the NCAA Division III level.  The tournament concluded with eight teams competing at Salem Memorial Ballpark in Salem, Virginia, for the championship.  Eight regional tournaments were held to determine the participants in the World Series. Regional tournaments were contested in double-elimination format, with four regions consisting of six teams and four regions consisting of four teams, for a total of 40 teams participating in the tournament, up from 32 in 1997. The tournament champion was Eastern Connecticut State, who defeated Montclair State for the championship.

Salem Memorial Ballpark
Salem Memorial Ballpark is a baseball park in Salem, Virginia. It is part of the James E. Taliferro Sports and Entertainment Complex, along with the Salem Civic Center and Salem Football Stadium, located approximately 1 mile (1.6 km) southeast of downtown. Opened on August 7, 1995 (1995-08-07), it is home to the Salem RidgeYaks, a Minor League Baseball affiliate of the Boston Red Sox who play in the Carolina League. It was built in 1995 at a cost of $10.1 million to replace Municipal Stadium. With a seating capacity of 6,300 people, it offers an view of the Blue Ridge Mountains. For sponsorship reasons, since 2021 the full name of the facility has been Carilion Clinic Field at Salem Memorial Ballpark, named after local healthcare organization Carilion Clinic.