hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rylander
Rylander is a surname. Notable people with this surname include:

Amanda Rylander (1832–1920), Swedish stage actress

Carole Keeton Rylander (born 1939), American politician

H. Grady Rylander (1921–2010), American mechanical engineer

Hans Christian Rylander (born 1939), Danish painter

Ragnar Rylander (1935–2016), Swedish environmental health researcher

Ragnar Rylander
Ragnar Rylander (12 September 1935 – 13 April 2016) was a Swedish environmental health scholar who served as professor and chair of Environmental Medicine at the University of Gothenburg. He was active in researching the health effects of tobacco while secretly serving as a consultant to Philip Morris for many years.
Berrwiller
Berrwiller (French pronunciation: [bɛʁvilɛʁ] ⓘ; dialectal name: Barwillr; German: Berrweiler) is a commune in the Haut-Rhin department in Grand Est in northeastern France. It forms part of the Mulhouse Alsace Agglomération, the inter-communal local government body for the Mulhouse conurbation. Its inhabitants are called the Berrwillerois and Berrwilleroises.

Haut-Rhin
Haut-Rhin (French pronunciation: [oʁɛ̃] ⓘ) is a department in the Grand Est region, France, bordering both Germany and Switzerland. It is named after the river Rhine. Its name means Upper Rhine. Haut-Rhin is the smaller and less populated of the two departments of the former administrative Alsace region, the other being Bas-Rhin (Lower Rhine), especially after the 1871 cession of the southern territory known since 1922 as the Territoire de Belfort, although it is still rather densely populated compared to the rest of metropolitan France. It had a population of 767,083 in 2021.

On 1 January 2021, the départemental collectivities of Bas-Rhin and Haut-Rhin were merged into the European Collectivity of Alsace.
Pagelsburg
The Pagelsburg is a hill in the Harz Mountains of central Germany, which lies south of Sieber in the district of Göttingen in Lower Saxony. It is 545 m above sea level (NN) and lies 1.2 km south of the Adlersberg, 0.9 kilometres east of the Höxterberg and 1.0 kilometre northwest of the Großer Knollen.

Göttingen (district)
Göttingen (German pronunciation: [ˈɡœtɪŋən] ⓘ) is a district (German: Landkreis) in Lower Saxony, Germany. It is bounded by (from the northwest and clockwise) the districts of Northeim and Goslar, and by the states of Thuringia (district of Eichsfeld) and Hesse (districts of Werra-Meißner and Kassel, and the district-free city of Kassel). The capital is the university city of Göttingen.
Clayton Hare
Clayton Hare (July 13, 1909 – December 11, 2001) was a Canadian music teacher, conductor, and violinist. He was the third principal conductor of the New Brunswick Youth Orchestra and taught at a number of universities including Mount Allison University, the University of Portland, and Mount Royal College.

University of Portland
The University of Portland (UP) is a private Catholic university in Portland, Oregon, United States. It was founded in 1901 and is affiliated with the Congregation of Holy Cross, which also founded UP's sister school, the University of Notre Dame. UP enrolls approximately 3,700 students.

The campus is in the University Park neighborhood near St. Johns, on a bluff overlooking the Willamette River. With a college of arts and sciences, a graduate school, and schools of business, education, engineering, and nursing and health innovations, it is Oregon's only comprehensive Catholic university. UP is North Portland's largest corporation and has an annual economic impact on Portland of $170 million. More than 17,000 alumni live in the Portland metropolitan area.
Unsichtbare Chöre
Unsichtbare Chöre (Invisible Choirs) is an eight-channel electronic-music composition by Karlheinz Stockhausen. A component part of the opera Donnerstag aus Licht (1977-80), it may also be performed as an independent composition, in which form it is designated "ex 49" in the composer's catalog of works (where Nr. 49 is Michaels Jugend, act 1 of the opera).

Jerome Kohl
Jerome Joseph Kohl (November 27, 1946 – August 4, 2020) was an American musicologist, academic journal editor, and recorder teacher. A music theorist at the University of Washington, he became recognized internationally as an authority on the music of Karlheinz Stockhausen.
MAMA Award for Best Female Group
The MAMA Award for Best Female Group (여자 그룹상) is an award presented annually by CJ E&M Pictures (Mnet). It was first awarded at the 2nd Mnet Asian Music Awards ceremony held in 2000, although two female groups were included in the nominees for the Best Male Group in 1999; the band Fin.K.L won the award for their song "Now", and it is given in honor for the female group with the most artistic achievement in the music industry.

CJ ENM Films & Television
CJ ENM Films & Television, formerly CJ Entertainment, (Korean: CJ 엔터테인먼트) is a South Korean entertainment, film production and distribution company, founded in 1995 under the CJ ENM Entertainment Division. The company operates as a film production company, film publishing house, investment and exhibition.
McClinton Neal
McClinton Earl Neal (born July 11, 1968, in Dallas) is an American track and field athlete, know primarily for running the 400 metres hurdles.  He represented the United States at the 1992 Olympics. The previous year he earned a silver medal at the 1991 Pan Am Games.

While running for the University of Texas, Arlington, he was the 1990 NCAA Champion. Neal ran his professional career with the Santa Monica Track Club, retiring in 2000.

Since the Olympics Neal has performed stand-up comedy professionally and appeared on General Hospital, The Young and the Restless and in an episode of Arli$$.

University of Texas at Arlington
The University of Texas at Arlington (UTA or UT Arlington) is a public research university in Arlington, Texas, United States. It is the second oldest university in the University of Texas System and was founded in 1895. It was in the Texas A&M University System for several decades until joining the University of Texas System in 1965.

The university is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity". The fall 2024 campus enrollment consisted of 41,613 students making it the second largest university in the UT System after UT Austin, in North Texas and fifth-largest in Texas. UT Arlington is the third-largest producer of college graduates in Texas and offers over 180 baccalaureate, masters, and doctoral degree programs.

UT Arlington participates in 15 intercollegiate sports as a Division I member of the NCAA and Western Athletic Conference. UTA sports teams have been known as the Mavericks since 1971.
René Brunelle Provincial Park
René Brunelle Provincial Park is a provincial park in both the municipality of Moonbeam and the  geographic Township of Gurney in Unorganized North Cochrane District, Cochrane District, in Northeastern Ontario, Canada. Established in 1957 and named in 1981 for René Brunelle, it is operated by Ontario Parks and has camping, hiking, swimming and other facilities on or near Remi Lake.

Unorganized North Cochrane District
Unorganized North Cochrane District is an unorganized area in the District of Cochrane in Northeastern Ontario, Canada. It comprises all parts of the district north of Timmins and Iroquois Falls which are not part of an incorporated municipality.
I Found Out More Than You Ever Knew
"I Found Out More Than You Ever Knew (About Him)" is a country and western song written by Cecil Null. Recorded by Betty Cody in 1952, the RCA release reached the top ten on the Billboard Country Chart. It was the answer record to the Davis Sisters' 1952 country hit I Forgot More Than You'll Ever Know.

The Davis Sisters
The Davis Sisters of Philadelphia, Pennsylvania were an American gospel group founded by Ruth ("Baby Sis") Davis and featuring her sisters Thelma, Audrey, Alfreda and Edna. Imogene Greene joined the group in 1950, and was later replaced by Jackie Verdell when Greene left to join the Caravans. The were also known as the Davis Group.
Lord Howe conger
The Lord Howe conger (Ariosoma howensis) is an eel in the family Congridae (conger/garden eels). It was described by Allan Riverstone McCulloch and Edgar Ravenswood Waite in 1916, originally under the genus Congermuraena. It is a marine, deep water-dwelling eel which is known from the western Pacific Ocean, including northeastern Australia, New Caledonia, and the South Fiji Basin. It is known to dwell at a depth range of 60–600 metres. Females can reach a maximum total length of 42.2 centimetres.

The species epithet and common name are derived from the Lord Howe Rise, near New Caledonia.

South Fiji Basin
The South Fiji Basin ( also Fiji Basin ) is a large  4 to 4.7 km (2.5 to 2.9 mi) deep oceanic basin in the south-west Pacific Ocean, south of Fiji. It was formed from the then Indo-Australian plate and is delimited to the north west by the New Hebrides Trench, and the Hunter fracture zone, to the west by the Three Kings Ridge, to the east by the Lau-Colville Ridge, and to the south by the continental shelf of Zealandia.
Petyhorcy
Petyhorcy (singular: Petyhorzec, Latin: pientho-horcensis, Lithuanian: Petihorai) was a type of regular medium-armoured light cavalry exclusively in the Grand Ducal Lithuanian Army during the 17th and 18th centuries. The petyhorcy are viewed as the Lithuanian equivalent of the Polish Armoured Companion, or as a cavalry type that was between the Winged Hussars and the Armoured Companion. They were organised in Banners. Originally, the Petyhorcy were spear-armed cavalry from Circassia.

The Petyhorcy were supposed to finish off and defeat the enemy line that was breached by the Winged Hussars.  While the Winged Hussars were more prestigious, the Petyhorcy enjoyed high reputation, hence their banner's rotmistras were frequently high-ranking officials. In fact, the Petyhorcy developed in the late 16th-century from the mounted shooters who protected the hussars.

Shooting
Shooting is the act or process of discharging a projectile from a ranged weapon (such as a gun, bow, crossbow, slingshot, or blowpipe). Even the acts of launching flame, artillery, darts, harpoons, grenades, rockets, and guided missiles can be considered acts of shooting.  When using a firearm, the act of shooting is often called firing as it involves initiating a combustion (deflagration) of chemical propellants.

Shooting can take place in a shooting range or in the field, in shooting sports, hunting, or in combat.  The person involved in the shooting activity is called a shooter.  A skilled, accurate shooter is a marksman or sharpshooter, and a person's level of shooting proficiency is referred to as their marksmanship.
Bobby Dyer (politician)
Robert M. Dyer (born August 10, 1950) is an American politician who has served as the mayor of Virginia Beach, Virginia, since 2018. Dyer previously served as a member of the Virginia Beach City Council for 14 years.

Regent University
Regent University is a private Christian university in Virginia Beach, Virginia, United States. Founded by Pat Robertson in 1977 as Christian Broadcasting Network University, its name was changed to Regent University in 1990. Regent offers on-campus programs as well as distance education. Regent offers associate, bachelor's, master's, and doctoral degrees in over 70 courses of study. The university is accredited by the Commission on Colleges of the Southern Association of Colleges and Schools.
Hazen (name)
Hazen is both a surname and a given name. Notable people with the name include:

Surname:

Allen Hazen (1869–1930), American engineer

Chester Hazen (1924–1900), American businessman and politician

John Douglas Hazen (1860–1937), Canadian politician

Lee Hazen (1905-1991), American bridge player

Mick Hazen (born 1993), American actor

Mike Hazen (born 1976), Executive vice-president and general manager of the Arizona Diamondbacks of MLB

Moses Hazen (1733–1802), American general

Robert Leonard Hazen (1808–1874), Canadian politician

Robert M. Hazen (1948), American mineralogist and astrobiologist

Tracy Elliot Hazen (1874–1943), American phycologist

William Babcock Hazen (1830–1887), American general

Given name:

Hazen Argue (1921–1991), Canadian politician

Hazen "Kiki" Cuyler (1898-1950), Major League Baseball player

Hazen S. Pingree (1840–1901), Detroit mayor and Michigan governor

Chester Hazen
Chester Hazen (January 31, 1824 – April 24, 1900) was an American farmer, Republican politician, and Wisconsin pioneer.  He was the 29th mayor of Ripon, Wisconsin, and served one term in the Wisconsin State Assembly, representing Fond du Lac County.  He established the first cheese factory in Wisconsin.
1975–76 Southern Hockey League season
The 1975–76 Southern Hockey League season was the third season of the Southern Hockey League. The five existing teams returned from the previous season, joined by a sixth expansion team from Norfolk, Virginia. The Tidewater Sharks joined the league owned by Virginia politician Dick Davis, playing at the Norfolk Scope. The six teams played a complete schedule of 72 games, with the Charlotte Checkers winning the regular season, and the playoffs.

Dick Davis (politician)
Richard Joseph Davis Jr. (August 7, 1921 – March 4, 1999) was an American politician who was the 34th lieutenant governor of Virginia from 1982 to 1986 serving under Governor Chuck Robb.  A former mayor of Portsmouth, Virginia, Davis' 1981 election as Lieutenant Governor saw him win 8 of the 10 Congressional Districts composing Virginia in 1981; his statewide margin of victory over Republican state senator Nathan H. Miller was 150,000 votes. Davis was the first Catholic elected to a statewide office in Virginia history.
Alice Burrows
Alice Burrows (died 1819) was an English silversmith.

Burrows was the widow of silversmith George Burrows I, a smallworker, and worked in partnership with her son, George Burrows II. Classed as a plateworker, she registered her first mark, in two sizes, on 10 July 1801. Further marks followed on 7 November 1804, 21 February 1810 and 6 May 1818. Active in London, her address was given as 14 Red Lion Street, Clerkenwell. Her date of death has been given as 1819 in various sources.

The National Museum of Women in the Arts owns several pieces by Alice and George Burrows, including a George III snuff box of 1802, a George III teapot of 1803, and a Regency teapot of 1816.

Teapot
A teapot is a vessel used for steeping tea leaves or a herbal mix in boiling or near-boiling water and serving the resulting infusion called tea; usually put in a teacup. It is one of the core components of teaware.

Teapots usually have an opening with a lid at their top, where the dry tea and hot water are added, a handle for holding by hand, and a spout through which the tea is served. Some teapots have a strainer built-in on the inner edge of the spout. A small air hole in the lid is often created to stop the spout from dripping and splashing when tea is poured. In modern times, a thermally insulating cover called a tea cosy may be used to enhance the steeping process or to prevent the contents of the teapot from cooling too rapidly.

Dry tea is available either in tea bags or as loose tea, in which case a tea infuser or tea strainer may be of some assistance, either to hold the leaves as they steep or to catch the leaves inside the teapot when the tea is poured.
Troy Orphan Asylum
Troy Orphan Asylum (formerly Vanderheyden Hall) is a not-for-profit organization based in Wynantskill, New York, that works with youth and families in need across the Capital Region. It originated as the Troy Orphan Asylum in 1833.

Wynantskill, New York
Wynantskill is a census-designated place (CDP) in Rensselaer County, New York, United States. The population was 4,050 at the 2020 census. Wynantskill is located at the northern town line and the northeastern corner of the town of North Greenbush. The community is a suburb of Troy. State Route 66 (Pawling Ave. in Troy, Main Ave. in Wynantskill) is the main route through the community. Wynantskill has a major grocery store, several banks and restaurants, a craft beverage store, convenience stores, hardware store and a post office with almost all houses located on side streets off Main Ave. Other major roads are Whiteview Road (NY 136), a primarily residential road that leads to US 4; and West Sand Lake Road (NY 150).
Cold dark matter
In cosmology and physics, cold dark matter (CDM) is a hypothetical type of dark matter. According to the current standard model of cosmology, the Lambda-CDM model, approximately 27% of the universe is dark matter and 68% is dark energy, with only a small fraction being the ordinary baryonic matter that composes stars, planets, and living organisms. Cold refers to the dark matter moving slowly compared to the speed of light, giving it a vanishing equation of state. Dark indicates that it interacts very weakly with ordinary matter and electromagnetic radiation.  Proposed candidates for CDM include weakly interacting massive particles, primordial black holes, and axions, as well as most flavors of neutrinos.

Dwarf galaxy
A dwarf galaxy is a small galaxy composed of about 1000 up to several billion stars, as compared to the Milky Way's 200–400 billion stars. The Large Magellanic Cloud, which closely orbits the Milky Way and contains over 30 billion stars, is sometimes classified as a dwarf galaxy; others consider it a full-fledged galaxy. Dwarf galaxies' formation and activity are thought to be heavily influenced by interactions with larger galaxies. Astronomers identify numerous types of dwarf galaxies, based on their shape and composition.
Jase Coburn
Jase Coburn (born September 16, 1983) is an American basketball coach who is currently the head coach at Portland State University. He was promoted in 2021 after eight seasons as an assistant with the program, and was a coach at the high school and junior college ranks before joining Portland State.

Portland State University
Portland State University (PSU) is a public research university in Portland, Oregon, United States. It was founded in 1946 as a post-secondary educational institution for World War II veterans. It evolved into a four-year college over the next 20 years and was granted university status in 1969. It is one of two public universities in Oregon that are in a large city. It is governed by a board of trustees. PSU is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".

Portland State comprises seven constituent colleges, offering undergraduate degrees in 123 fields and postgraduate degrees in 117 fields. As of 2023, the university had a total enrollment of approximately 21,000 students. Its athletic teams are known as the Portland State Vikings, with school colors of green and white. They compete at the NCAA Division I level, primarily in the Big Sky Conference.
Qufu railway station
Qufu railway station is a railway station in Qufu, Jining, Shandong. It is on the Yanzhou–Shijiusuo railway. It was built in 1981 and is under the jurisdiction of China Railway Jinan Group. The station has three platforms and five tracks, but it is used less frequently than Qufu East Railway station, which offers high speed rail.

China Railway Jinan Group
China Railway Jinan Group, officially abbreviated as CR Jinan or CR-Jinan, formerly, Jinan Railway Administration is a subsidiary company under the jurisdiction of the China Railway (formerly the Ministry of Railway). The railway administration was reorganized as a company in November 2017.

It is responsible for the railway network within Shandong Province, with a total length of 8,283.9 kilometers, and consisting of 295 railway stations.
1984–85 Fulham RLFC season
The 1984–85 Fulham RLFC season was the fifth in the club's history. They competed in the 1984–85 Second Division of the Rugby Football League. They also competed in the 1984–85 Challenge Cup, 1984–85 Lancashire Cup and the 1984–85 League Cup. They finished the season in 8th place in the second tier of British professional rugby league.

1984–85 Challenge Cup
The 1984–85 Challenge Cup was the 84th staging of rugby league's oldest knockout competition, the Challenge Cup. The 1984–85 Rugby Football League season's tournament was known as the Silk Cut Challenge Cup for sponsorship reasons. It culminated in a final contested by Wigan and Hull F.C. at Wembley, London before a crowd of 99,801. Wigan won the match 28–24 with their Australian stand-off half, Brett Kenny winning the Lance Todd Trophy as man of the match.
Anton Gogiashvili
Anton Gogiashvili (Georgian: ანტონ გოგიაშვილი 24 December 1878 – 28 December 1907) was a Georgian painter. He is known for his portraits that showcase the life of the Georgian people, which were published in Georgian newspapers like  Kvali, Cnobis Purtseli, Suratebiani Damateba and Shroma. They are now housed in the Art Museum of Georgia.

Art Museum of Georgia
The Art Museum of Georgia (AMG) (Georgian: საქართველოს ხელოვნების მუზეუმი, sak'art'velos khelovnebis muzeumi), alternatively known as Shalva Amiranashvili Museum of Fine Arts, is one of the leading museums in the country of Georgia. Falling under the umbrella of the Georgian National Museum,  AMG is located near Freedom Square, Tbilisi and possesses around 140,000 items of Georgian, Oriental, Russian, and other European art.
Into Another (band)
Into Another is an American rock band formed in 1990 in New York City.  The original lineup consisted of vocalist Richie Birkenhead (formerly of Underdog and Youth of Today), drummer Drew Thomas (formerly of Bold), bassist Tony Bono (formerly of Whiplash) and guitarist Peter Moses.  Into Another performed their first show at New York's Pyramid Club, supporting White Zombie. Their song "T.A.I.L." hit No. 39 on the U.S. Billboard Mainstream Rock Tracks chart in 1996. The band broke up later that year due to intra-band tensions and a deteriorated relationship with Hollywood Records. Bassist Tony Bono died in May 2002.

In 2012, Into Another reunited for the Revelation Records 25th Anniversary shows at The Glasshouse in Pomona, California. Original members Richie Birkenhead, Peter Moses and Drew Thomas were joined by guitarist Brian Balchack (Ignite) and bassist Reid Black (Innaway).

Whiplash (band)
Whiplash is an American thrash metal band formed in 1984 in Passaic, New Jersey. They have been centered around guitarist and vocalist Tony Portaro, who is the only remaining original member of the band. Despite never achieving major success, Whiplash has been recognized as one of the first East Coast thrash metal bands in the 1980s, and they are also notable for featuring drummer Tony Scaglione, who had been in and out of Whiplash since its inception and was a temporary fill-in for Dave Lombardo in Slayer on the latter's Reign in Blood tour.
Synthetic virology
Synthetic virology is a branch of virology engaged in the study and engineering of synthetic man-made viruses. It is a multidisciplinary research field at the intersection of virology, synthetic biology, computational biology, and DNA nanotechnology, from which it borrows and integrates its concepts and methodologies. There is a wide range of applications for synthetic viral technology such as medical treatments, investigative tools, and reviving organisms.

Computational biology
Computational biology refers to the use of techniques in computer science, data analysis, mathematical modeling and computational simulations to understand biological systems and relationships. An intersection of computer science, biology, and data science, the field also has foundations in applied mathematics, molecular biology, cell biology, chemistry, and genetics.