hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boxing at the 2010 Summer Youth Olympics – Men's 69 kg
These are the results of the Men's Welter 69 kg  competition in boxing at the 2010 Summer Youth Olympics in Singapore. Preliminaries were held on August 21, semifinals on August 22, 5th place bout on August 23, the bronze medal bout on August 24 and the Final bout on August 25.
Unlike world championships and the Olympic Games, only one bronze medal is awarded.

Boxing at the Summer Olympics
Boxing has been contested at every Summer Olympic Games since its introduction to the program at the 1904 Summer Olympics, except for the 1912 Summer Olympics in Stockholm, because Swedish law banned the sport at the time. The 2008 Summer Olympics were the final games with boxing as a male only event. Since the 2012 Summer Olympics, women's boxing is part of the program.
Gauhati University
Gauhati University also known as GU, is a collegiate public state university located in Guwahati, Assam, India. It was established on 26 January 1948 under the provisions of an Act enacted by the Assam Legislative Assembly and is the oldest university in Northeast India. It is accredited with a grade of 'A+' by the National Assessment and Accreditation Council in its 4th cycle of accreditation on 5 July 2024.

Starting with 18 affiliated colleges and 8 Post Graduate Departments in 1948, Gauhati University, today, has 39 Post Graduate Departments, besides IDOL (Institute of Distance and Open Learning), a constituent Law and Engineering College. It has 341 affiliated colleges offering undergraduate and post graduate courses in the faculties of Arts, Science, Commerce, Law, Engineering and Technology. Gauhati University is a member of the Association of Indian Universities and the Association of Commonwealth Universities respectively.

Association of Indian Universities
Association of Indian Universities (AIU) is an organisation of universities in India, including central universities, state universities, institutes of national importance, and deemed universities. It is based in Delhi. It evaluates the courses, syllabi, standards, and credits of foreign universities pursued abroad and equates them with various courses offered by Indian universities.

The AIU is mainly concerned with the recognition of Degrees/Diplomas awarded by the Universities in India, which are recognized by the UGC, New Delhi, and abroad for the purpose of admission to higher degree courses in Indian universities. The AIU is also an implementing agency for the agreements signed under the Cultural Exchange Programmes executed between India and other countries in the field of education, insofar as it relates to the recognition of foreign qualifications (except for medicine and allied courses).

It is a member of Board of Control for Cricket in India.
Lee Prebble
Lee Prebble (also credited as Dr. Lee) is a New Zealand recording engineer and producer, and the founder of The Surgery Studios in Wellington. He has received 19 Aotearoa Music Awards (AMAs) nominations, winning six for engineering and production. Prebble is known for long-term collaborations with The Black Seeds, The Phoenix Foundation, Fly My Pretties and L.A.B. He has also worked with artists such as Mel Parsons and Dave Dobbyn.

Dave Dobbyn
Sir David Joseph Dobbyn KNZM (born 3 January 1957) is a New Zealand musician, singer–songwriter and record producer. In his early career he was a member of the rock group Th' Dudes and was the main creative force in pop band DD Smash. Since then he has released the majority of his recordings as a solo performer.
Relja
Relja is a South Slavic masculine given name.

Notable people with the name include:

Relja the Winged, a character in Serbian epic poetry modeled after Hrelja, a 14th-century protosebastos

Relja Bašić (1930–2017), Croatian actor

Relja Dulić Fišer (born 1975), Serbian tennis player

Relja Penezić (born 1950), Serbian American painter

Relja Popović (born 1989), Serbian musician and actor

Relja Popović
Relja Popović (Serbian Cyrillic: Реља Поповић; born 2 August 1989) is a Serbian musician and actor. He first rose to prominence as a member of the hip-hop duo Elitni Odredi with fellow rapper Vlada Matović. Formed in 2005, Elitno Odredi released numerous hit singles and one album, Oko sveta (2010). After their disbandment in 2015, Relja pursued a solo career. His debut album, Hotel Jugoslavija, was released in 2025. Popović is the co-founder of the record label Made In BLKN Records.

As an actor, he is recognized for his performances in the movies Ordinary People (2009) and The Parade (2011). Popović became the youngest winner of the Heart of Sarajevo award for his role in Ordinary People. In 2021, he joined the cast of the television series Besa. Additionally, Relja has served as a judge and coach on the singing competition show IDJ Show since 2022.
Velundu Vinaiyillai
Velundu Vinaiyillai is a 1987 Indian Tamil-language devotional film, directed by K. Shankar and produced by S. Valliammai. The film stars Vijayakanth, Ambika, M. N. Nambiar and Jai Ganesh. It was released on 12 March 1987.

Ambika (actress)
Ambika is an Indian actress known for her work predominantly across the entire southern film industry and in several tele serials. She has also acted in an English film (Indian-American), to date. She was one of the top South Indian heroines for more than a decade from 1976 to 1989. Her younger sister Radha was also an actress. They acted together in a number of South Indian films during the peak of their career. The sisters runs a movie studio called 'ARS Studios', which they converted into a hotel complex in 2013.
Sydney Perks
Sydney Perks FRIBA FSA (2 January 1864 – 2 November 1944) was an English architect and surveyor. He is best known for designing London's Fruit and Wool Exchange and Snow Hill Police Station, and for his restoration work on the London Guildhall and Mansion House.

Mansion House, London
51°30′47.7″N 0°5′21.7″W﻿ / ﻿51.513250°N 0.089361°W﻿ / 51.513250; -0.089361

The Mansion House is the official residence of the Lord Mayor of London. It is a Grade I listed building.  Designed by George Dance in the Palladian style, it was built primarily in the 1740s.

The Mansion House is used for some of the City of London's most formal official functions, including two annual white tie dinners. At the Easter banquet, the main speaker is the Foreign Secretary, who then receives a reply from the Dean of the Diplomatic Corps, i.e. the longest-serving ambassador. In early June, it is the turn of the Chancellor of the Exchequer to give his or her "Mansion House Speech" about the state of the British economy. The most famous was the Mansion House Speech of 1911 by David Lloyd George, which warned the German Empire against opposing British influence during the period leading up to the First World War.
Penang Island Rural District Council
The Penang Island Rural District Council (abbrev. MDPP) was a local government that administered large portions of Penang Island in the Malaysian state of Penang. Established in 1908, the local government was responsible for public health, sanitation, waste management, traffic management, building regulation, social and economic development, and infrastructure in what is now the Southwest District and parts of the Northeast District outside downtown George Town.

The district council became a fully-elected local government after Malaya's independence in 1957. However, the Indonesia–Malaysia confrontation led to a nationwide suspension of local government elections. In 1971, Penang's Chief Minister Lim Chong Eu suspended the district council and transferred its authority to the Chief Minister's Office. Between 1974 and 1976, the district council was merged with the George Town City Council to form the Penang Island Municipal Council (now Penang Island City Council).

Northeast District (Penang)
The Northeast District is a district in George Town within the Malaysian state of Penang. The district covers the northeastern half of Penang Island, including downtown George Town, and borders the Southwest District. Both districts fall under the jurisdiction of the Penang Island City Council.
2024 French Open – Mixed doubles
Laura Siegemund and Édouard Roger-Vasselin defeated Desirae Krawczyk and Neal Skupski in the final, 6–4, 7–5 to win the mixed doubles tennis title at the 2024 French Open. It was the second major mixed doubles title for Siegemund and the first for Roger-Vasselin. Roger-Vasselin became the first Frenchman to win the mixed doubles event since Fabrice Santoro in 2005.

Miyu Kato and Tim Pütz were the defending champions, but lost in the quarterfinals to Ulrikke Eikeri and Máximo González.

Mate Pavić was vying to complete a career Grand Slam in mixed doubles, but withdrew from the second round.

Tim Pütz
Tim Pütz (German pronunciation: [ˈtɪm ˈpʏts]; born 19 November 1987) is a German professional tennis player who specializes in doubles.
He reached his career-high doubles ranking of world No. 6 on 17 February 2025, and has won eleven doubles titles on the ATP Tour, including the 2024 ATP Finals with Kevin Krawietz, becoming the first all-German pair to win the title. Pütz won the 2023 French Open in mixed doubles alongside Miyu Kato and was a finalist at the 2024 US Open with Krawietz.

He has also reached the semifinals at the 2023 Wimbledon. In singles, he has a career-high ranking of world No. 163, achieved in February 2015, reaching the second round at the 2014 Wimbledon Championships.

Pütz has represented Germany in the Davis Cup since 2017, most notably reaching the semifinals in 2021. He also competed at the Olympic Games with Kevin Krawietz in 2021, and in 2024 where they reached the quarterfinals.
Statue of Abraham Lincoln (Cincinnati)
An 11-foot (3.4 m) bronze statue of Abraham Lincoln is installed in Lytle Park within downtown Cincinnati, Ohio. The Charles P. Taft family commissioned artist George Grey Barnard to complete a statue in commemoration of the centenary of Lincoln's birth. The sculpture was unveiled at Lytle Park on March 31, 1917.  Former U.S. President William Howard Taft, the younger brother of Charles, delivered the dedication speech.

Castings of Barnard's statue also exist in Louisville, Kentucky and Manchester, England.

Charles Phelps Taft
Charles Phelps Taft (December 21, 1843 – December 31, 1929) was an American lawyer and politician who served as editor of the Cincinnati Times-Star, and owned both the Philadelphia Phillies and Chicago Cubs baseball teams. From 1895 to 1897, he served one term in the  U.S. House of Representatives.
Carlos Jiménez (Bolivian footballer)
Carlos Conrado Jiménez Hurtado (born 10 February 1948) is a Bolivian former footballer who played as a goalkeeper. He played in 36 matches for the Bolivia national football team from 1973 to 1981. He was also part of Bolivia's squad for the 1975 Copa América tournament.

1975 Copa América
The 1975 edition of the Copa América football tournament was played between 17 July and 28 October. The tournament saw many significant shifts to its format, such as changing its name from South American Championship to Copa América and altering from a round-robin tournament to incorporating a group stage, a knockout round, and a final. Additionally all ten CONMEBOL countries participated for the first time, with defending champions Uruguay receiving a bye into the semi-finals and the rest starting in the group stage. For this tournament there was also no fixed venue, and all matches were played throughout the year in each country.
The Chairman Dances (ballet)
The Chairman Dances is a ballet made by New York City Ballet ballet master in chief Peter Martins to John Adams' eponymous music from 1985. The music was originally written for Adams' opera, Nixon in China, but not used in production: the scene is that in which Mao Zedong dances with his future bride, movie star Chiang Ch'ing. The premiere took place on 14 May 1988, as part of City Ballet's American Music Festival at New York State Theater, Lincoln Center, with scenery and costumes by Rouben Ter-Arutunian, and lighting by Mark Stanley.

The Chairman Dances
The Chairman Dances is a 1985 composition by John Adams, subtitled Foxtrot for Orchestra and lasting about 13 minutes. A commission from the Milwaukee Symphony Orchestra, it has several dance-like tunes and has been described by Adams as an "outtake" from Act III of the opera he was working on at the time, Nixon in China. The word "Dances" in the title is a verb, not a noun. In the opera, the music depicts Madame Mao gate-crashing a presidential banquet, hanging paper lanterns, and performing a seductive dance; Chairman Mao descends from his portrait, and the two dance a foxtrot, back in time together. The piece ends with the sound of a gramophone winding down.

The Chairman Dances was used in the Civilization IV and I Am Love soundtracks.
Margarida Borràs
Margarida Borràs is the assumed name of a transgender woman executed under anti-sodomy laws in Valencia in 1460.
The case has become  an icon of LGBT rights in Valencia since 1995, when it was discussed by  Vicent Josep Escartí, professor at the University of Valencia and 
the Margarida Borràs Award was created for "persons and institutions that stand out in the defense of LGBT-rights and against all discrimination on the ground of sexuality or gender". In January 2016, a square in Valencia was named after her.

Margarida Borràs was born Miquel as the son of a wealthy official from Mallorca. She changed her name to Margarida and dressed and lived as a woman in Valencia.
Borràs  was arrested, subjected to torture, and executed by hanging on 28 July 1460.

University of Valencia
The University of Valencia (Valencian: Universitat de València [univeɾsiˈtad de vaˈlensi.a]), shortened to UV, is a public research university in Valencia, Spain. It is one of the oldest universities in Spain, and the oldest in the Valencian Community. It is regarded as one of Spain's leading academic institutions.

The university was founded in 1499, and currently has around 55,000 students. Most of the courses are taught in Spanish, however their plan is to increase the number of courses available in Valencian and English as well.

It is located in the Mediterranean Spanish baseline, in the city of Valencia which is the capital and most populous city of the autonomous community of Valencia and the third largest city in Spain, with a population of 829,705 in 2014. One of its campuses is located in the metropolitan area of Valencia, in the municipalities of Burjassot and Paterna.

The current chancellor is María Vicenta Mestre Escrivá.
Dubenki
Dubenki (Russian: Дубенки) or Dubyonki (Дубёнки) is the name of several rural localities in Russia:

Dubenki, Ivanovo Oblast, a selo in Ivanovo Oblast

Dubyonki, Republic of Mordovia, a selo in the Republic of Mordovia

Dubenki, name of several other rural localities

Dubyonki, Republic of Mordovia
Dubyonki (Russian: Дубёнки; Erzya: Дубинька, Dubińka) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Dubyonsky District of the Republic of Mordovia, Russia. Population:  3,325 (2010 census); 3,581 (2002 census); 3,837 (1989 Soviet census).
Potters Hill, North Carolina
Potters Hill is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Duplin County, North Carolina, United States. At the 2020 census, the population was 437.

Potters Hill is located in eastern Duplin County along North Carolina Highway 41, which leads northeast 5 miles (8 km) to U.S. Route 258 and southwest 5 miles (8 km) to North Carolina Highway 24 at Beulaville. The northeastern portion of the Potters Hill CDP is adjacent to Jones and Onslow counties.

Onslow County, North Carolina
Onslow County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 204,576. Its county seat is Jacksonville. The county was created in 1734 as Onslow Precinct and gained county status in 1739. Onslow County comprises the Jacksonville, NC Metropolitan Statistical Area. The southern border of the county is the coast of the Atlantic Ocean.
Cıfıtkalesi Islet
Çıfıtkalesi Islet (literally "Jewish Castle Island") is an uninhabited Aegean islet in Turkey.

The islet is administratively a part of Seferihisar ilçe (district) of İzmir Province. It is very close to mainland (Anatolia); the closest point to mainland is less than 100 metres (330 ft). The longest dimension of the islet is about 250 metres (820 ft).

In antiquity the islet was connected to the mainland and was called Myonessus (Ancient Greek: Μυόννησος, meaning mouse island). Currently, the connection has been broken, but the sea level is shallow and it is possible to walk to the islet. Parts of the defensive wall are preserved on the island.

İzmir Province
İzmir Province (Turkish: İzmir ili) is a province and metropolitan municipality of Turkey in western Anatolia, situated along the Aegean coast. Its capital is the city of İzmir, which is in itself composed of the province's central 11 districts out of 30 in total. To the west, it is surrounded by the Aegean Sea, and it encloses the Gulf of Izmir. Its area is 11,891 square kilometres (4,591 square miles), and its population is 4,462,056 (2022). Neighboring provinces are Balıkesir to the north, Manisa to the east, and Aydın to the south. The traffic code of the province is 35.

Major rivers of the province include the Küçük Menderes river, Koca Çay (with Güzelhisar dam), and Bakırçay.
Esports Awards
The Esports Awards is an annual international awards ceremony that recognizes achievements across the competitive gaming industry. Established in 2016 as the eSports Industry Awards, the event was rebranded to the Esports Awards in 2018.

The ceremony features a broad range of competitive gaming as well as creative categories, combines public voting with panel-selected judging, and is broadcast live across digital and social media platforms.

Over the years, the Esports Awards has grown into one of the most recognized events in the gaming industry, with ceremonies held in London, Arlington, and Riyadh, among other global locations. The event has partnered with several brands over the years, including Lexus, Verizon, Razer, and Secretlab.

Awards ceremony
An awards ceremony is a type of ceremony where awards are given out. The ceremony may be arranged by a government organization, a society, a school, a trade association or even a company that specializes in running awards ceremonies. Typically a master of ceremonies presents award winners, speaks to the audience, entertains people, and generally keeps the ceremony moving.
Humberto Lara Gavidia
Humberto Lara "Beto" Gavidia was a Salvadoran baseball player. An infielder, he played in the El Salvadoran baseball league, then joined the country's national team. He played in the 1961 Baseball World Cup. He retired from baseball in 1968. He died October 30, 2014.

Salvadorans
Salvadorans (Spanish: Salvadoreños), also known as Salvadorians or Salvadoreans, are citizens of El Salvador, a country in Central America. Most Salvadorans live in El Salvador, although there is also a significant Salvadoran diaspora, particularly in the United States, with smaller communities in other countries around the world.

El Salvador's population was 6,218,000 in 2010, compared to 2,200,000 in 1950. In 2010, the percentage of the population below the age of 15 was 32.1%, 61% were between 15 and 65 years of age, while 6.9% were 65 years or older.
Hiji Domain
Hiji Domain (日出藩, Hiji-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan, in what is now central Ōita Prefecture. It was centered around Hiji Castle in what is now the town of Hiji, Ōita and was ruled by the tozama daimyō Kinoshita clan for all of its history.

Tozama daimyō
Tozama daimyō (外様大名, "outside daimyō") was a class of powerful magnates or daimyō (大名) considered to be outsiders by the ruler of Japan during the Edo period (江戸時代). Tozama daimyō were classified in the Tokugawa shogunate (江戸幕府) as daimyō who became hereditary vassals of the Tokugawa after the Battle of Sekigahara (関ヶ原の戦い). Tozama daimyō were discriminated against by the Tokugawa and opposed to the fudai daimyō, who were allies or vassals of Tokugawa before Sekigahara.
Bev McArthur
Beverley McArthur (née Murch; born 10 September 1949) is an Australian politician. She has been a Liberal Party member of the Victorian Legislative Council since 2018, representing Western Victoria Region.

Western Victoria Region
Western Victoria Region is one of the eight electoral regions of Victoria, Australia, which elects five members to the Victorian Legislative Council (also referred to as the upper house) by proportional representation. The region was created in 2006 following the 2005 reform of the Victorian Legislative Council.

The region comprises the Legislative Assembly districts of Bellarine, Eureka, Geelong, Lara, Lowan, Melton, Polwarth, Ripon, South Barwon, South-West Coast and Wendouree.
Parke Lake (Independence Township, Michigan)
Parke Lake is a lake at an elevation of 988 feet (301 m), located in Clarkston within Independence Township in Oakland County, Michigan, USA.

Dollar Lake connects downstream with the 23-acre (9.3 ha) Middle Lake.

Clarkston, Michigan
Clarkston is a city in Oakland County, Michigan, United States. A northern suburb of Detroit, located about 34 mi (55 km) northwest of downtown Detroit, Clarkston is surrounded by Independence Township, but administered independently since its incorporation in 1992. At the 2020 census, the city had a population of 928. With a total land area of 0.44 square miles (1.14 km2), Clarkston is the smallest city by land area in the state of Michigan.
Patau-Patau
Patau-Patau (Malay: Kampung Air Patau-Patau, lit. 'Village Water Patau-Patau') is a fishing village in Labuan, Malaysia, that is principally inhabited by descendants of Brunei Malays who settled in the 1930s. Patau-Patau was destroyed by bombing during World War II but was rebuilt afterwards. The village's houses are built on stilts over water in its bay, and connected by wooden or concrete walkways. It is one of two such "water villages" on Labuan, the other being Kampung Bebuloh. In addition to fishing and general tourism activities, the village runs a homestay programme.

Kampong
A kampong (this term is in Za'aba Spelling, kampung in both modern Malay and Indonesian)  is a type of village in Brunei, Indonesia, Malaysia, Philippines, and Singapore and a 'dock' in Cambodia. The term applies to traditional villages, especially of indigenous peoples.

This term has also been used to refer to urban slum areas or enclosed developments and neighborhoods within towns and cities in Brunei, Indonesia, Malaysia, Singapore, Philippines, Cambodia, Sri Lanka, and Christmas Island. The design and architecture of traditional kampong villages have been targeted for reform by urbanists and modernists. These villages have also been adapted by contemporary architects for various projects.
Tourism in Metro Manila
In Metro Manila, Philippines, tourism is a significant industry. In 2012, the city and the region welcomed 974,379 overnight visitors. Serving as the main gateway to the Philippines' numerous destinations, the city attracts mainly international tourists, with a total of 3,139,756 visitors in 2012. Global Blue ranks Manila as the eleventh 'Best Shopping Destination' in Asia. The city holds the tenth position in MasterCard's global top 20 fastest-growing cities for international visitors from 2009 to 2013.

Global Blue
Global Blue is a tourism shopping tax refund company headquartered in Nyon, Switzerland. The company is best known for tax-free shopping, a VAT/GST refund product and also operates in dynamic currency conversion, marketing services, point-of-sale technology, retail staff education, and customer intelligence. It is the industry leader for providing tax refunds.

As of 2014, some 130 countries levy VAT/GST, about 50 offer to refund VAT/GST to tourists for private exports.