hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aleksey Gornostayev
Alexey Maksimovich Gornostaev (Russian: Алексей Максимович Горностаев; February 18, 1808 – December 18, 1862) was a Russian architect, notable as a pioneer in Russian Revival, the builder of Valaam Monastery hermitages, Trinity-Sergius Convent in Saint Petersburg and Uspenski Cathedral in Helsinki. He is credited with the rebirth of traditional tented roof architecture of Russian North.

He should not be confused with two other Gornostaev architects (not related), also Russian Revival practitioners and preservationists:

Ivan Ivanovich Gornostaev (1821–1874), chief architect of Saint Petersburg Public Library and University

Fyodor Fyodorovich Gornostaev (1867–1915), notable for Rogozhskoye Cemetery belltower (1908–1913) and restoration of landmark buildings in Suzdal, Kursk and Moscow.

Rogozhskoye Cemetery
Rogozhskoe cemetery (Russian: Рогожское кладбище, romanized: Rogozhskoye kladbishche, IPA: [rɐˈɡoʂskəjɪ ˈkladbʲɪɕːɪ]) in Moscow, Russia, is the spiritual and administrative center of the largest Old Believers denomination, called the Russian Orthodox Old-Rite Church. Historically, the name cemetery was applied to the whole Old Believer community, with living quarters, cathedral, almshouses, libraries, archives and the Old-Rite Institute (established in 1907). Actual 12 hectare cemetery is now a non-denominational municipal burial site; the Old Believers operate a closed spiritual community in the southern part of the historical Rogozhsky township, while Russian Orthodox church operates church of Saint Nicholas, located between the cemetery and Old Believer territory.
Bill Hammack
William (Bill) S. Hammack (born 1961) is an American chemical engineer, and professor in the department of chemical engineering at the University of Illinois at Urbana–Champaign.

Hammack is well known for his ventures in science communication as the persona Engineer Guy: between 1999 and 2005 he produced radio commentaries for Illinois Public Media, and starting in 2010, he produced a regular series of videos on YouTube explaining the engineering of everyday objects. He is one of the authors of the book Eight Amazing Engineering Stories. He also authored the book The Things We Make: The Unknown History of Invention from Cathedrals to Soda Cans, as well as the book Fatal Flight: The True Story of Britain's Last Great Airship, which was also recorded as an audiobook read by the author.

Illinois Public Media
Illinois Public Media, previously "WILL AM-FM-TV", is a not-for-profit organization located within the College of Media at the University of Illinois Urbana-Champaign, which is responsible for the university's public media service activities. It manages three university educational broadcasting stations licensed to Urbana, Illinois, United States: NPR member stations WILL (580 AM) and WILL-FM (90.9 FM), and PBS member station WILL-TV (VHF digital channel 9, virtual channel 12). Illinois Public Media provides locally produced programs to supplement the network programs carried by its stations. In addition, it manages the Illinois Radio Reader Service, a streaming audio service for the reading impaired.

Offices and studios are located at the university's Campbell Hall for Public Telecommunication. Illinois Public Media's CEO and General Manager is Maurice "Moss" Bresnahan.
John Beckwith (composer)
John Beckwith CM (March 9, 1927 – December 5, 2022) was a Canadian composer, writer, pianist, teacher, and administrator.

Born in Victoria, British Columbia, he studied piano with Alberto Guerrero at the Toronto Conservatory of Music in 1945. Beckwith received a Bachelor of Music (Mus.B.) in 1947 and a Master of Music (Mus.M.) in 1961 from the University of Toronto. In 1950-51, he studied with Nadia Boulanger in Paris. He began teaching at University of Toronto's Faculty of Music in 1952. From 1970-77, he was the dean of the faculty. He was founding director of the Institute for Canadian Music at the University of Toronto. In 1987, he was made a member of the Order of Canada. He retired from the university in 1990.

Beckwith wrote over 160 compositions covering stage, orchestral, chamber, solo and choral genres. He also wrote 17 books, the last of which - Music Annals: Research and Critical Writings by a Canadian Composer - was published shortly before his death in 2022.

The Royal Conservatory of Music
The Royal Conservatory of Music (RCM; French: Conservatoire royal de musique), branded as The Royal Conservatory, is a non-profit music education institution and performance venue headquartered in Toronto, Ontario, Canada. It was founded in 1886 by Edward Fisher as The Toronto Conservatory of Music. In 1947, King George VI incorporated the organization through royal charter. Its Toronto home was designated a National Historic Site of Canada in 1995, in recognition of the institution's influence on music education in Canada. Tim Price is the current Chair of the Board, and Alexander Brose is the President and CEO.
Southland Conference
The Southland Conference (SLC) is a collegiate athletic conference which operates in the South Central United States (specifically Texas and Louisiana). It participates in the NCAA's Division I for all sports; for football, it participates in the Division I Football Championship Subdivision (FCS).  The Southland sponsors 18 sports, 10 for women and eight for men, and is governed by a presidential Board of Directors and an Advisory Council of athletic and academic administrators.  Chris Grant became the Southland's seventh commissioner on April 5, 2022. From 1996 to 2002, for football only, the Southland Conference was known as the Southland Football League.

The conference's offices are located in the Dallas suburb of Frisco, Texas. According to a press release from April 11, 2022, the conference was to undergo a rebrand in 2022 that included a new name and logo. The rebranding was unveiled in March 2023, with a new logo but no change to the conference name.

Cox Sports Television
Cox Sports Television (a.k.a. CST; sometimes referred to as Cox Sports TV) was an American regional sports cable and satellite television channel owned by Cox Communications. The channel, which serves the Gulf South region of the United States, features a mix of professional, collegiate and high school sporting events. Cox Sports Television is headquartered in the New Orleans suburb of Metairie, Louisiana. The network shut down on October 31, 2021, with much of its sports content moving to Cox's YurView channels in the region.
Gusle
The gusle (Serbian Cyrillic: гусле) or lahuta (Albanian: lahutë; related to English lute) is a bowed single-stringed musical instrument (and musical style) traditionally used in the Dinarides region of Southeastern Europe (in the Balkans). The instrument is always accompanied by singing; musical folklore, specifically epic poetry. The gusle player (Serbian Cyrillic: гуслар, romanized: guslar; Albanian: lahutar) holds the instrument vertically between the knees, with the left hand fingers on the string. The string is never pressed to the neck, giving a harmonic and unique sound.

On November 29, 2018, the Serbian Gusle was inscribed as a part of Serbia's intangible cultural heritage on the UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity.

On December 9, 2025, the Albanian Lahuta was inscribed on the UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding.

Intangible cultural heritage
Intangible cultural heritage (ICH)—as opposed to a place's tangible cultural heritage, cultural properties such as historic sites, monuments, and artefacts—comprises manifestations of intellectual wealth such as customs, beliefs, traditions, folklore, language, and knowledge, as expressed in particular through craftsmanship and performance.

Responding to the perceived over-representation of Western Europe among World Heritage Sites, to help valorize cultural diversity, and following on from earlier related measures in Japan (1950) and in South Korea (1962), in 2001, UNESCO made a survey among states and NGOs to try to agree on a definition, and the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage was drafted in 2003 for its protection and promotion.
Yoshiko Tōma
Yoshiko Tōma (当摩 好子, Tōma Yoshiko; born 1949) is a Japanese politician from Ōmuta, Fukuoka.

Having graduated from Keio University, Tōma was elected to Tokorozawa City Council in 1979. She ran unsuccessfully for the Tokorozawa mayoral election in 1991 and for the national lower house election in 1996 before she was elected to the Saitama Prefectural Assembly in 1999. Elected as mayor of Tokorozawa in October 2007, Tōma became the first woman to hold that post.

Ōmuta, Fukuoka
Ōmuta (Japanese: 大牟田市, Hepburn: Ōmuta-shi) is a city in Fukuoka Prefecture on the island of Kyūshū, Japan.  As of December 31, 2023, the city had an estimated population of 106,393 in 55,373 households, and a  population density of 1,300 persons per km2. The total area of the city is 81.45 km2 (31.45 sq mi).
Saint James West Central
Saint James West Central is a parliamentary constituency represented in the House of Representatives of the Jamaican Parliament. It elects one Member of Parliament by the first past the post system of election. The constituency was first contested in the 1976 general election. The current MP is the Hon. Marlene Malahoo Forte of the Jamaica Labour Party who has been in office since 2016.

Parliament of Jamaica
17°58′26″N 76°47′26″W﻿ / ﻿17.9740°N 76.7906°W﻿ / 17.9740; -76.7906

The Parliament of Jamaica (Jamaican Patois: Paaliment a Jumieka) is the legislative branch of the government of Jamaica. Officially, they are known as the Houses of Parliament. It consists of three elements: The Crown (represented by the Governor-General), the appointed Senate and the directly elected House of Representatives.

The Senate, the Upper House, is the direct successor of a pre-Independence body known as the "Legislative Council" and comprises 21 senators appointed by the Governor-General: thirteen on the advice of the Prime Minister and eight on the advice of the Leader of the Opposition.

The House of Representatives, the Lower House, is made up of 63 (previously 60) Members of Parliament, elected to five-year terms on a first-past-the-post basis in single-seat constituencies.
Saffold, Georgia
Saffold is an unincorporated community in Early County, Georgia, United States.  Its western boundary is the Chattahoochee River also bordering Gordon, Alabama. U.S. Route 84 and SR 370 pass through the community. It is located 20 miles south of Blakely, 21 miles southeast of Dothan, Alabama and two miles northwest of Jakin.

Blakely, Georgia
Blakely is a city in and the county seat of Early County, Georgia, United States. As of 2020, its population was 5,371. It is located approximately halfway between Columbus and Tallahassee, Florida on U.S. Route 27.
Ayoub Pourtaghi
Ayoub Pourtaghi Ghoushchi (Persian: ایوب پورتقی قوشچی; 1 January 1973 – 29 September 2021) was an amateur boxer from Iran, who competed in the 1996 Summer Olympics in the Light heavyweight (81 kg) division and lost in the first round to Jean-Louis Mandengue of France. He also participated at the 1994 Asian Games and won the gold medal.

Boxing at the 1996 Summer Olympics
Boxing at the 1996 Summer Olympics took place in the Alexander Memorial Coliseum in Atlanta. The boxing schedule began on 20 July and ended on 4 August. Twelve boxing events were contested, with the participation of 355 athletes from 97 countries.

There was significant controversy surrounding the judging of the fight between Floyd Mayweather of the U.S. and Serafim Todorov of Bulgaria, with Todorov being awarded the semi-final bout win which according to many observers, was won by Mayweather. Additionally, in the final of the light flyweight bout between Bulgaria's Daniel Petrov and Mansueto Velasco of the Philippines, Petrov claimed gold as many spectators believed that Velasco should have won the match and questioned the one-sided scoring of the judges.
Aaron Bold
Aaron Bold (born April 22, 1985) is a Canadian professional box lacrosse goaltender for the Vancouver Warriors of the National Lacrosse League. Bold was drafted in the third round (29th overall) of the 2005 National Lacrosse League entry draft by the Portland Lumberjax.

Bold was named Defensive Player of the Week for his performance in the Stealth's 12-7 win at New York in week 6 of the 2008 NLL season.

Portland LumberJax
The Portland LumberJax (sometimes referred to as the Jax) were a professional box lacrosse team based in Portland, Oregon, which played in the National Lacrosse League (NLL) starting in the 2006 season and ending operations after the 2009 season. Angela Batinovich, the owner of the team, entered the league as the youngest owner of a professional sports franchise at the age of 24. Announced by the NLL on May 11, 2005, the LumberJax played their home games at the Rose Garden. It was announced on May 4, 2009 that the team would be leaving Portland after four seasons of play and on July 7, 2009 the NLL held a dispersal draft for the Lumberjax players.
Pieter Fontijn
Pieter Fontijn (5 January 1773, in Dordrecht – 10 September 1839, in Dordrecht) was a Dutch painter and drawer.

Fontijn painted primarily portraits and miniatures. His drawings were popular with collectors.  Some of his works can be found at the Dordrechts Museum. He was a member of the Confrerie Pictura.

Dordrecht
Dordrecht (Dutch: [ˈdɔrdrɛxt] ⓘ), historically known in English as Dordt (still colloquially used in Dutch, pronounced [dɔrt] ⓘ) or Dort, is a city and municipality in the Western Netherlands, located in the province of South Holland. It is the province's fifth-largest city after Rotterdam, The Hague, Leiden, and Zoetermeer, with a population of 123,000 (2025).

The municipality covers the entire Dordrecht Island, also often called Het Eiland van Dordt ("the Island of Dordt"), bordered by the rivers Oude Maas, Beneden Merwede, Nieuwe Merwede, Hollands Diep, and Dordtsche Kil. Dordrecht is the largest and most important city in the Drechtsteden and is also part of the Randstad, the main conurbation in the Netherlands.

Dordrecht is the oldest city in Holland and has a rich history and culture.
Complexo Desportivo Adega
Complexo Desportivo Adega is a multi-purpose stadium in the Achada Grande Trás section of Praia, Cape Verde. It is currently used mostly for football matches and athletics competitions, much of the football (soccer) training are used for practices.  It is 100 metres (330 ft) long and 64 metres (210 ft) wide.  It is the home base of several athletic clubs playing at the regional level.

Its location is in the east of the island just a kilometer north of the country's busiest port and is connected with the circular bypass that also connects with the road to Assomada and Cidade Velha.

Several football (soccer) clubs including Boavista and Sporting Praia practices at the complex, before the soccer matches.

Athletic competitions take places at the complex, the Santiago South Zone Athletic Championships takes places each season.  One of the teams include Travadores participating at the complex.

Praia
Praia (Portuguese pronunciation: [ˈpɾajɐ], Portuguese for "beach") is the capital and largest city of Cape Verde. Located on the southern coast of Santiago island within the Sotavento Islands group, the city is the seat of the Praia Municipality. Praia is the political, economic and cultural center of Cape Verde.
Silvia Miteva
Silvia Dimitrova Miteva (Bulgarian: Силвия Димитрова Митева; born 24 June 1986 in Rousse) is a retired Bulgarian individual rhythmic gymnast. She is the 2013 Grand Prix Final all-around bronze medalist.

2013 FIG Rhythmic Gymnastics World Cup series
The 2013 FIG World Cup circuit in Rhythmic Gymnastics includes one category A event (Sofia) and seven category B events. Apart from Tartu, Bucharest and Corbeil-Essonnes (individuals only), all events include both individual and group competitions, with all-around competitions serving as qualifications for the finals by apparatus. With stopovers in Europe only, the competitions took place on 8 – 10 February in Tartu (EST), 3 – 6 April in Lisbon (POR), 19 – 21 April April in Bucharest (ROU), 26 – 28 April in Pesaro (ITA), 4 – 5 May in Sofia (BUL), 10 – 12 May in Corbeil-Essonnes (FRA), 17 – 19 May in Minsk (BLR) and 17 – 18 August in St Petersburg (RUS). The world ranking points collected by the competitors at their best four World Cup events added up to a total, and the top scorers in each event were crowned winners of the overall series at the final event in Saint Petersburg, Russia.
Rich Sowells
Richard Allen Sowells (born October 27, 1948 - died August 23, 2024) was a former professional American football cornerback in the National Football League (NFL). He played seven seasons for the New York Jets and the Houston Oilers.

History of the Tennessee Titans
The Tennessee Titans are a professional American football team based in Nashville, Tennessee. They are members of the South Division of the American Football Conference (AFC) in the National Football League (NFL). Previously known as the Houston Oilers, the then Houston, Texas, team began play in 1960 as a charter member of the American Football League (AFL). The Houston Oilers won the first two AFL championships before later joining the NFL as part of the AFL–NFL merger. In 1999, the Tennessee Titans played their most memorable season since joining the NFL, when they made it all the way to Super Bowl XXXIV, but they fell, at the 1 yard line, to the Kurt Warner-led St. Louis Rams.
Aval (2017 film)
Aval (transl. Her) in Tamil and The House Next Door in Hindi, is a 2017 Indian horror film co-written and directed by Milind Rau. Shot simultaneously in the Tamil and Hindi, it stars Siddharth and Andrea Jeremiah, with Siddharth also its co-producer and co-writer. It was released on 3 November 2017 to mostly positive reviews in all languages and became a success. It was dubbed in Telugu as Gruham and released on November 17.

Atul Kulkarni
Atul Kulkarni (born 10 September 1965) is an Indian actor, producer and screenwriter who works in Hindi, Marathi, Kannada, Malayalam, Tamil,  Telugu and English language films. Kulkarni won the National Award for the Best Supporting Actor for the films Hey Ram and Chandni Bar. He is also the president of Quest, a research-action organization concentrating on enhancing quality of education. He left his study in engineering at College of Engineering, Pune while he was in his first year. He is known for his performances in films like Hey Ram, Chandni Bar, Rang De Basanti (2006), Natarang (2010) among others. He has also written the screenplay of Laal Singh Chadda,
the official remake of Forrest Gump.
Elouera Surf Life Saving Club
The Elouera Surf Lifesaving Club is an Australian surf lifesaving club in Cronulla, New South Wales.

The club was established in 1966. On the official opening of the clubhouse on 8 June 1967, the club's first surf boat Charlotte Breen, donated by local businessman Tom Breen, was christened and launched.

The Elouera "Sharks" had 375 members in the initial season.

Cronulla
Cronulla is a suburb of Sydney, Australia. Boasting numerous surf beaches and swimming spots, the suburb attracts both tourists and Greater Sydney residents. Cronulla is 26 kilometres south of the Sydney central business district, in the local government area of the Sutherland Shire.

Cronulla is on a peninsula framed by Botany Bay to the north, Bate Bay to the east, Port Hacking to the south, and Gunnamatta Bay to the west. The neighbouring suburb of Woolooware lies to the west of Cronulla, and Burraneer lies to the southwest. The Kurnell peninsula, the site of the first landfall on the eastern coastline made by Captain James Cook in 1770, is reached by driving northeast out of Cronulla on Captain Cook Drive.
Omuta
Omuta or Ōmuta can refer to:

Locations

Ōmuta, Fukuoka, a city in Fukuoka Prefecture, Japan

Ōmuta Station, a train station located in Omuta, Fukuoka Prefecture, Japan

Other

Ōmuta murders, a series of murders committed by the Kitamura-gumi yakuza family in Japan

Omuta, a planet in The Night's Dawn Trilogy by Peter F. Hamilton

See also

Shin-Ōmuta Station, a shinkansen train station located in Ōmuta, Fukuoka, Japan

Tenjin Ōmuta Line, a heavy rail line in Fukuoka Prefecture, Japan

Ōmuta Station
Ōmuta Station (大牟田駅, Ōmuta-eki) is a junction passenger railway station located in the city of Ōmuta, Fukuoka Prefecture, Japan. It is shared by JR Kyushu (operating the Kagoshima Main Line) and the Nishi-Nippon Railroad (Nishitetsu), operating the Tenjin Ōmuta Line.
Augusta Déjerine-Klumpke
Augusta Déjerine-Klumpke (15 October 1859 – 5 November 1927) was an American-born French medical doctor known for her work in neuroanatomy. She was one of the first female interns to work in a hospital in Paris. She was a recipient of the Officier de la Légion d'honneur and Chevalier de la Légion d'honneur.

Déjerine-Klumpke discovered Klumpke paralysis, which is named after her.

Americans in France
Americans in France (French: Américains en France) consists of immigrants and expatriates from the United States as well as French people of American ancestry. Immigration to France from the United States dates back to the 19th century and according to the American embassy in Paris, as of 2015, there are about 100,000 American citizens residing in France.
Charles Littlejohn
Charles William Berry Littlejohn MC (4 January 1889 – 4 August 1960) was a New Zealand-born rower who competed for Great Britain in the 1912 Summer Olympics.

Born in Nelson, New Zealand, on 4 January 1889, Littlejohn was the son of William Still Littlejohn and Jeannie Littlejohn (née Berry). He was educated at Nelson College from 1898 to 1903, and later went to New College, Oxford as a Rhodes Scholar (from Ormond College, Melbourne University) where he was a Diploma student in anthropology. He was a member of the winning Oxford crews in the Boat Race in 1911 and 1912. He was also a member of the New College eight which won the silver medal for Great Britain rowing at the 1912 Summer Olympics. He was subsequently decorated with the Military Cross while serving in World War I.

Nelson College
Nelson College is the oldest state secondary school in New Zealand, a feat achieved in part thanks to its original inception as a private school. It is an all-boys school in the City of Nelson that teaches from years 9 to 13. In addition, it runs a private preparatory school for year 7 and 8 boys. The school also has places for boarders, who live in two boarding houses adjacent to the main school buildings on the same campus.

A Nelson College old boy, Charles Monro, was instrumental in introducing the game of rugby into New Zealand.
Line 2 (Metrovalencia)
Line 2 of Metrovalencia opened on March 6, 2015 in the city of Valencia, Spain. The line, which featured no new stations, was created as part of a restructuring of public transport in the city. It replaced the branch of Line 1 which ran from Llíria to Torrent.

Torrent, Valencia
Torrent, also known as  Torrente, is a city and municipality located within the metropolitan area of the city of Valencia, Spain. It is the largest municipality of the Horta Oest comarca, with 83,962 inhabitants (2020). It is situated some 7 km from Valencia city proper, to which it is connected via the metro. The two metro stations in Torrent are called Torrent and Torrent Avinguda on lines 1, 2 and 7.

It is bordered by Aldaia, Alaquàs and Xirivella in the north, Picanya and Catarroja in the east, Alcàsser and Picassent in the south and Montserrat, Godelleta, Turís and Xiva in the West. All of the cities are part of the province of Valencia.