hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batu Tarsilah
The Batu Tarsilah (Genealogical Stone Tablet) is a stone tablet listing the genealogy of Bruneian sultans from 1363 to 1804 CE, in addition to historical records such as Malay manuscripts and oral narratives. The Batu Tarsilah, a stone inscription dating back to 1807, documents Brunei's royal ancestry and was commissioned by Sultans Muhyiddin and Husin Kamaluddin. The tablet is regarded as the most trustworthy source for verifying Brunei's monarchy's ties to the Prophet Moḥammad's lineage (Ahl al-Bayt) and the Quraysh through comparative research based on Islamic genealogy, hence bolstering the legitimacy and sovereignty of Brunei's rulers. The historical and cultural grandeur of the sultanate is symbolised by this tablet.

Sultanate of Brunei (1368–1888)
The Sultanate of Brunei (Jawi: كسلطانن بروني) or simply Brunei (/bruːˈnaɪ/ broo-NY), also known as the Bruneian Empire, was a Malay sultanate centered around Brunei on the northern coast of Borneo in Southeast Asia. Brunei became a sovereign state around the 15th century, when it substantially expanded after the fall of Malacca to the Portuguese, extending throughout coastal areas of Borneo and the Philippines, before it declined in the 17th and 18th centuries. It became a British protectorate in the 19th century.
Football in Kolkata
Football is one of the most popular sports in Kolkata, West Bengal. East Bengal, Mohun Bagan and Mohammedan are the heart of Kolkata football. The rivalry between Mohun Bagan and East Bengal, originating from the Calcutta Football League as the Kolkata derby, is one of the fiercest in the world and considered among the flagship events in the Indian footballing calendar. Kolkata is known to be the Mecca of Indian football, with the two most supported teams in the city of Kolkata – Mohun Bagan and East Bengal, whereas Mohammedan Sporting having a pan India fan base. The city is also home to the biggest football stadium in India, the Vivekananda Yuba Bharati Krirangan, which as of 2015 has a capacity of 85,000. The record attendance of 131,781 came in a match between the said two teams in the semifinal of the 1997 Federation Cup.

Football in India
Association football is one of the most popular sports in India. According to a survey, 305 million Indians or around 21% of the Indians are football fans. Association football is the most popular sport in some Indian states, like Assam, Goa, Kerala, Manipur, Meghalaya and West Bengal. In Odisha, field hockey is number one. In the other Indian states, cricket is the main sport.

The 2017 FIFA U-17 World Cup was the first FIFA event the country hosted. It was called the most successful FIFA U-17 World Cup ever, with a record-breaking attendance of 1,347,133, exceeding China's record of 1,230,976 from 1985. India also hosted the 2022 FIFA U-17 Women's World Cup and bid to host the 2019 FIFA U-20 World Cup.

The Indian national football team qualified for the 1950 FIFA World Cup but did not participate.
Thomas Anyan
Thomas Anyan, D.D., was an Oxford college head.

Anyan was born in Kent and educated at Lincoln College, Oxford. He held the livings at Beckenham, Ashtead, Checkendon and Cranleigh. Anyan was President of Corpus Christi College, Oxford, from 1614 until 1629. He died at Canterbury in 1632.

Checkendon
Checkendon is a village and civil parish about 6 miles (10 km) west of Henley-on-Thames in South Oxfordshire and about 9 miles (14 km) north west of Reading in Berkshire on a mid-height swathe of the Chilterns.
Villorita cyprinoides
Villorita cyprinoides, the black clam, is found in the backwaters of Kerala, mainly in Vembanad backwaters. This species occurs in salinity range of 3 ppt in August to 16 ppt in May and the dissolved oxygen content ranged from a high of 6.5 ml/L during August–November to a low of 2.83 ml/L in February. The black clam attains sexual maturity at a length of 11 to 15 mm (0.43 to 0.59 in). It does not show sex reversal or hermaphroditism. It spawns twice a year, from May to August, and from January to late March. A change in salinity is the most important factor that triggers spawning, while temperature is not a factor. The optimum salinity for spawning is about 10–12 ppt.

The species is harvested extensively from the wild population and this could be potential threat to this species. Other recorded threats are closure of the Thaneermukham Barrage near Vambanad Lake, frequent dredging, pollution from effluents from shrimp processing plants/factories, ecotourism and Water Hyacinth weed.

Salinity
Salinity (/səˈlɪnɪti/) is the saltiness or amount of salt dissolved in a body of water, called saline water (see also soil salinity). It is usually measured in g/L or g/kg (grams of salt per liter/kilogram of water; the latter is dimensionless and equal to ‰).

Salinity is an important factor in determining many aspects of the chemistry of natural waters and of biological processes within it, and is a thermodynamic state variable that, along with temperature and pressure, governs physical characteristics like the density and heat capacity of the water. These in turn are important for understanding ocean currents and heat exchange with the atmosphere.

A contour line of constant salinity is called an isohaline, or sometimes isohale.
Dioryctria castanea
Dioryctria castanea is a species of snout moth in the genus Dioryctria. It was described by John David Bradley in 1969 and is known from India.

Adults have a distinctive purplish or reddish chestnut brown coloration of the forewings.

Larvae have been reared on Pinus kesiya.

Pyralidae
The Pyralidae, commonly called pyralid moths, snout moths or grass moths, are a family of Lepidoptera in the ditrysian superfamily Pyraloidea. In many (particularly older) classifications, the grass moths (Crambidae) are included in the Pyralidae as a subfamily, making the combined group one of the largest families in the Lepidoptera. The latest review by Eugene G. Munroe and Maria Alma Solis retain the Crambidae as a full family of Pyraloidea.

The wingspans for small and medium-sized species are usually between 9 and 37 mm (0.35 and 1.46 in) with variable morphological features.

It is a diverse group, with more than 6,000 species described worldwide, and more than 600 species in America north of Mexico, comprising the third largest moth family in North America. At least 42 species have been recorded from North Dakota in the subfamilies of Pyralidae.
2013 FSP Gold River Women's Challenger – Doubles
Asia Muhammad and Yasmin Schnack were the defending champions, having won the event in 2012, but both decided not to defend the title together as a team. Muhammad partnered up with Maria Sanchez as the first seeds whilst Schnack received a wildcard with Kelly Wilson. Schnack and Wilson lost in the first round; Muhammad and Schnack lost in the quarterfinals.

Naomi Broady and Storm Sanders won the title, defeating Robin Anderson and Lauren Embree in the final, 6–3, 6–4.

Naomi Broady
Naomi Broady (/ˈbroʊdi/ BROH-dee; born 28 February 1990) is a British former tennis player.

She won one WTA Tour doubles title, as well as nine singles titles and 20 doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 7 March 2016, she reached her best singles ranking of world No. 76. On 22 May 2017, she peaked at No. 56 in the doubles rankings.
Ashley Berggren
Ashley Berggren was part of the United States National Team that captured the gold medal at the 2013 IFAF Women's World Football Championships. Her club team is the Chicago Force of the Women's Football Alliance. Prior to her career in football, Berggren was a member of the Chicago Condors of the American Basketball League (ABL).

Chicago Force
The Chicago Force was a women's American football team. Founded in 2003 by Lisa Cole, the team played at De La Salle HS & St. Rita HS – both on Chicago's South side; Lane Stadium at Lane Technical College Prep High School, Holmgren Athletic Complex at North Park University on Chicago's North Side, and at Jorndt Field, commonly known as Winnemac Stadium.

The Force played its inaugural game on March 29, 2003, defeating the Detroit Blaze 49–0 at De La Salle Institute.

The team played the 2012–2014 seasons at Lazier Field on the campus of Evanston Township High School, and for the 2015 season onward, back at Lane Tech.

From their inaugural season until 2010, the Chicago Force was part of the Independent Women's Football League.  Following that, the team moved to the Women's Football Alliance.  The Chicago Force ceased operations after the 2017 season.
37th Chess Olympiad
The 37th Chess Olympiad (Italian: Le 37° Olimpiadi degli scacchi), organized by FIDE and comprising an open and a women's tournament, as well as several other events designed to promote the game of chess, took place between May 20 and June 4, 2006, in Turin, Italy. There were 148 teams in the open event and 103 in the women's event. In total, 1307 players were registered.

Both tournament sections were officiated by international arbiter Geurt Gijssen (Netherlands). Teams were paired across the 13 rounds of competition according to the Swiss system. The open division was played over four boards per round, while the women's was played over three. In the event of a draw, the tie-break was decided by 1. The Buchholz system; 2. Match points; 3. The Sonneborn-Berger system; and 4. The Median Buchholz system.

The time control for each game permitted each player 90 minutes for all their moves, with an additional 30 seconds increment for each player after each move, beginning with the first.

Tiebreaker
In games and sport, a tiebreaker or tiebreak is any method used to determine a winner or to rank participants when there is a tie - meaning two or more parties have achieved a same score or result. A tiebreaker provides the additional criterion or set of criteria to distinguish between the tied participants and establish a clear ranking or winner. In some sports, it is known as a countback.
Jentsch
Jentsch is a German surname. Notable people with the surname include:

Adolph Jentsch (1888–1977), German-born Namibian artist

Daniela Jentsch (born 1982), German curler

Elaine Jentsch (born 1994), German politician

Ernst Jentsch (1867–1919), German psychiatrist

J. David Jentsch (born 1972), American neurobiologist

Julia Jentsch (born 1978), German actress

Martina Jentsch, (born 1968), German gymnast

Roland Jentsch, German curler

Stefan Jentsch (1955–2016), German biologist

J. David Jentsch
James David Jentsch (born April 9, 1972) is an American neuroscientist. He is a SUNY Distinguished Professor and Chair of the Department of Psychology at Binghamton University. His research considers the neurobiological origins of psychoses and addiction. Jentsch was awarded the 2011 AAAS Award for Scientific Freedom and Responsibility.
Farnham United Breweries F.C.
Farnham United Breweries F.C. was an English association football club which participated in the FA Cup and the Surrey Senior League in the 1920s. The club originally played at the Brewery Sports Ground. It subsequently played at the Memorial Ground, which was named in memory of five Farnham United Breweries workers who were killed during World War I.

Surrey Senior League
The Surrey Senior League was an English regional football league for teams based in Surrey although teams from outside the county were often admitted as well. The league existed from 1922 until 1978, when it was rebranded as the Home Counties League in an attempt to attract teams from a wider catchment area.  After one season the league changed its name once again to the Combined Counties League, under which name it continues to operate.
For three seasons between 1968 and 1971 the league had two divisions. The top division was called the Premier Division, the lower division was Division One.
Bathurst War
The Bathurst War (1824) was a war in present-day New South Wales, Australia, between the Wiradjuri tribes and the United Kingdom of Great Britain and Ireland. The successful Blaxland, Lawson, and Wentworth expedition of 1813 to find a route through the "impenetrable" Blue Mountains allowed the colony to expand onto the vast fertile plains of the west.

British expansion into the land was initially slow, but following a change of government, Governor Thomas Brisbane came to power allowing a flood of land grants to the west of the Blue Mountains. The enormous influx of British colonists put massive strain on the traditional food sources and sacred landmarks of the Wiradjuri. By early 1824, war had broken out in which the Wiradjuri adopted a guerrilla-style approach. After Governor Brisbane declared martial law, the resistance soon collapsed in late 1824.

Gregory Blaxland
Gregory Blaxland (17 June 1778 – 1 January 1853) was an English pioneer farmer and explorer in Australia, noted especially for initiating and co-leading the first successful crossing of the Blue Mountains by European settlers.
Ujjain Divisional Cricket Association
Ujjain Divisional Cricket Association is the governing body of the cricket activities in the Ujjain Division of Madhya Pradesh in India and the Ujjain Divisional cricket team. It is affiliated to the Madhya Pradesh Cricket Association, which is a member of the Board of Control for Cricket in India. UDCA is a regular participant in all domestic tournaments conducted by the MPCA. In the recent past, UDCA has contributed in shaping up the careers of renowned Indian cricketers like Naman Ojha and Devendra Bundela.

Ujjain division
Ujjain Division is an administrative geographical unit of Madhya Pradesh state of India. Ujjain is the administrative headquarters of the division. As of 2005, the division consists of the districts of Dewas, Mandsaur, Neemuch, Ratlam, Shajapur, Agar Malwa and Ujjain.
2010–11 Magyar Kupa
The 2010–11 Magyar Kupa (English: Hungarian Cup) was the 71st season of Hungary's annual knock-out cup football competition. It started with the first match of Round 1 on 7 August 2010 and ended with the final held on 17 May 2011 at Stadium Puskás Ferenc, Budapest. The winners, Kecskemét, earned a place in the second qualifying round of the 2011–12 UEFA Europa League. Debrecen were the defending champions, having won their fourth cup competition last season.

Ferenc Puskás Stadium
The Ferenc Puskás Stadium (Hungarian: Puskás Ferenc Stadion), or formerly People's Stadium (Népstadion), was a multi-purpose stadium in the 14th district (Zugló) of Budapest, Hungary. It was situated between the Puskás Ferenc Stadion and the Keleti pályaudvar metro stations. It was used mainly for football matches. The stadium, which was an all-seater, in the 2000s had a safe capacity of 38,652, though its original capacity exceeded 100,000. The stadium was closed in 2016 and demolished in 2017 to give place to the Puskás Aréna.
Kristine Lindblom
Kristine Lindblom (born 10 November 1982) is a retired Norwegian football midfielder.

She started her youth career in Kolbotn IL, playin on the same girls' team as Solveig Gulbrandsen and Kristin Blystad Bjerke. She spent her senior career in Kolbotn as well, before venturing into Damallsvenskan with Jitex BK.

She made her debut for the Norway women's national football team in China in 2003, played twice in the 2004 Algarve Cup and won her last cap in 2008.

Norway women's national football team
The Norway women's national football team (Norwegian: Norges kvinnelandslag i fotball) represents Norway in international football, and is controlled by the Norwegian Football Federation. The team is former European, World and Olympic champions and thus one of the most successful national teams. However, the team has endured less success since the 2011 FIFA Women's World Cup.
Double Crossed
Double Crossed is the debut solo album by Jim Diamond, released in 1985. The album features Diamond's first three solo singles, "I Should Have Known Better", "I Sleep Alone at Night" and "Remember I Love You".
The album was dedicated to Diamond's father who had recently died. Diamond would later write "Hi Ho Silver" as a tribute song to his father. "Hi Ho Silver" was featured on Diamond's second solo album Desire for Freedom. The album was reissued on 21 April 2009 through Cherry Pop Records.

Graham Lyle
Graham Hamilton Lyle (born 11 March 1944, in Bellshill, Lanarkshire, Scotland) is a Scottish singer-songwriter, guitarist and producer.

Between 1970 and 1997, he co-wrote 18 British Top 40 hits, 9 Billboard Hot 100 entries, 4 US Country No.1s and 1 US Adult Contemporary No.1, as well as 3 Australian chart-toppers. His songwriting collaborators have included Terry Britten, Albert Hammond, Troy Seals, Jim Diamond and his long-time performing partner, Benny Gallagher.

His most famous composition is Tina Turner's 1984 US chart-topper and international smash, "What's Love Got to Do with It?", which reached No.1 in the US, Canada and Australia and won him the Song of the Year Grammy. He is also well known in Britain, Continental Europe and the Commonwealth as a member of Gallagher and Lyle, McGuinness Flint and Ronnie Lane's band Slim Chance.
Daughter of Destiny: An Autobiography
Daughter of Destiny: An Autobiography is a 1988 memoir by Benazir Bhutto, the 11th Prime Minister of Pakistan. The book was also released as Daughter of the East: An Autobiography from Hamish Hamilton in 1988.

Hamish Hamilton
Hamish Hamilton Limited is a publishing imprint and originally a British publishing house, founded in 1931 eponymously by the half-Scot half-American Jamie Hamilton (Hamish is the vocative form of the Gaelic Seumas [meaning James], James the English form – which was also his given name, and Jamie the diminutive form). Jamie Hamilton was often referred to as Hamish Hamilton.

The Hamish Hamilton imprint is now part of the Penguin Random House group.
Svetlakov
Svetlakov is a surname. Notable people with the surname include:

Andrei Svetlakov (born 1996), Russian ice hockey player

Sergei Svetlakov (born 1977), Russian comedian, film and television actor, TV host, producer, and screenwriter

Sergei Svetlakov
Sergei Yuryevich Svetlakov (Russian: Сергей Юрьевич Светлаков; born 12 December 1977) is a Russian comedian, film and television actor, TV host, producer, and screenwriter. He was a member of the KVN team "Ural Dumplings" from 2000 to 2009. Svetlakov is best known for appearing in the sketch-show Nasha Russia and his role as Evgeniy Pavlovich in the Yolki franchise.
Madonna di Senigallia
The Madonna di Senigallia is a painting by the Italian Renaissance master Piero della Francesca, finished around 1474. It is housed in the Galleria Nazionale delle Marche, in the Ducal Palace of Urbino.

Urbino
Urbino (UK: /ɜːrˈbiːnoʊ/ ur-BEE-noh, Italian: [urˈbiːno] ⓘ; Romagnol: Urbìn) is a comune (municipality) in the Italian region of Marche, southwest of Pesaro, a World Heritage Site notable for a remarkable historical legacy of independent Renaissance culture, especially under the patronage of Federico da Montefeltro, duke of Urbino from 1444 to 1482.

The town, nestled on a high sloping hillside, retains much of its picturesque medieval aspect. It hosts the University of Urbino, founded in 1506, and is the seat of the Archbishop of Urbino. Its best-known architectural piece is the Palazzo Ducale, rebuilt by Luciano Laurana.
Dahan (2018 film)
Dahan (Bengali: দহন) is a Bangladeshi Bengali socio-political drama film directed by Raihan Rafi and produced by Abdul Aziz. It was distributed by Jaaz Multimedia. It stars Siam Ahmed, Puja Cherry, Zakia Bari Momo, and Fazlur Rahman Babu in the lead roles. Dahan is loosely based on a true incident of metro city Dhaka. Music was Directed By Rizvi Hasan.

Abdul Aziz (filmmaker)
Abdul Aziz is a Bangladeshi film producer and script writer. He is the chairman of Jaaz Multimedia. He produced more than 40 films in Bangladesh and India.

Aziz has been a fugitive since 2019, when the Customs Intelligence and Investigation Department of the National Board of Revenue accused him of money laundering. Cases have also been filed against him for embezzlement. He has reportedly been living in Canada or Malaysia. In the year of 2021, Jazz multimedia announced that, it would make 3 films which would cost more than 3.5 crores.
2022 IIHF U18 Women's World Championship
The 2022 IIHF U18 Women's World Championship was the 14th IIHF U18 Women's World Championship in ice hockey.

On December 24, 2021, the tournament was cancelled for the second year in a row by the International Ice Hockey Federation (IIHF) due to the COVID-19 pandemic. However, on March 21, 2022, the IIHF announced it had reconsidered and rescheduled the Top Division tournament for June 6–13, 2022 in Madison, Wisconsin, United States.

The venues which hosted the event in Dane County, Wisconsin were LaBahn Arena, located on the campus of the University of Wisconsin in Madison and Bob Suter's Capitol Ice Arena in Middleton, home of the USHL's Madison Capitols.

Bob Suter
Robert Allen Suter (May 16, 1957 – September 9, 2014) was an American ice hockey defenseman and member of the U.S. national team that won the gold medal at the 1980 Winter Olympics.

He was the brother of former National Hockey League (NHL) player Gary Suter and father of current NHL unrestricted free agent Ryan Suter who last played for the St. Louis Blues. Another son, Garrett, played for the University of Wisconsin–Stevens Point in the Northern Collegiate Hockey Association. His nephew Jeremy Dehner is a defenseman with most of his career spent in European professional leagues.
The Ritz-Carlton Hotel Company
The Ritz-Carlton Hotel Company, LLC is an American multinational company that operates the luxury hotel chain known as The Ritz-Carlton. The company has 108 luxury hotels and resorts in 30 countries and territories with 29,158 rooms, in addition to 46 hotels with 8,755 rooms planned for the future.

The current company was founded in 1983, when the previous owners sold the Ritz-Carlton brand name and the Ritz-Carlton hotel in Boston, Massachusetts. The brand was subsequently expanded to other locations. The company is currently a subsidiary of Marriott International.

Resort
A resort (North American English) is a self-contained commercial establishment that aims to provide most of a vacationer's needs. This includes food, drink, accommodation, sports, entertainment and shopping, on the premises. A hotel is frequently a central feature of a resort and the term resort may be used for a hotel that provides an array of entertainment and recreational activities.

Some resorts are also condominium complexes that offer timeshares or fractional ownership, in addition to wholly owned condominiums. A resort is not always a commercial establishment operated by a single company, but in the late 20th century, this type became more common.

In British English, "resort" means a town which people visit for holidays and day trips, typically containing hotels where holidaymakers stay. Blackpool and Brighton in UK and Ayia Napa in Cyprus are examples of such places.
Bowman 45
The Bowman 45 is an ocean-cruising yacht produced by Rustler Yachts of Falmouth. The yacht is traditionally lined and styled, but is built from solid glassfibre composite with a fin and skeg underwater profile.

To achieve a good seakeeping ability for ocean cruising, the yacht is heavily constructed, and well ballasted. In addition, the yacht incorporates a strong skeg hung rudder. The production of the yachts on a semi-custom basis, and the small numbers of yachts produced each year, result in a significantly higher purchase cost than comparable yachts from mass-production companies. The yacht is available in various degrees of part-completion as well as in factory-finished form.

Seakeeping
Seakeeping ability or seaworthiness is a measure of how well-suited a watercraft is to conditions when underway. A ship or boat which has good seakeeping ability is said to be very seaworthy and is able to operate effectively even in high sea states.