hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marshallton United Methodist Church
Marshallton United Methodist Church is a historic United Methodist church located at 1105 Stanton Road in Marshallton, New Castle County, Delaware. The original portion was built in 1886 as a one-room, 30-foot by 50-foot center-aisle plan frame structure with a gable roof.  It sits on a foundation of "Brandywine Granite", a commonly found local building stone. In 1922, a 30-foot by 45-foot gabled frame addition was added on the east side of the original building. At the same time, Gothic arched commemorative stained glass windows and a bell tower were added. A three-story brick educational building and fellowship hall were added between 1949 and 1957.

It was added to the National Register of Historic Places in 1986.

New Castle County, Delaware
New Castle County is the northernmost of the three counties of the U.S. state of Delaware (New Castle, Kent, and Sussex). As of the 2020 census, the population was 570,719, making it the most populous county in Delaware, with nearly 60% of the state's population of 989,948. The county seat is Wilmington, which is also the state's most populous city. New Castle County is included in the Philadelphia-Camden-Wilmington, PA-NJ-DE-MD Metropolitan Statistical Area. The county is named after William Cavendish, 1st Duke of Newcastle (c. 1593–1676). New Castle County has the highest population and population density of any Delaware county, and it is the smallest county in the state by area. It has more people than the other two counties, Kent and Sussex, combined. It is also the most economically developed of the three.
Phyllonorycter parisiella
Phyllonorycter parisiella is a moth of the family Gracillariidae. It is found from the Czech Republic and Slovakia to the Pyrenees, Sardinia, Italy and North Macedonia and from France to Romania.

The larvae feed on Quercus pubescens. They mine the leaves of their host plant.

Quercus pubescens
Quercus pubescens (synonyms virgiliana), commonly known as the downy oak, pubescent oak or Italian oak, is a species of white oak (genus Quercus sect. Quercus) native to southern Europe and southwest Asia. It is found from northern Spain (Pyrenees) and France in the West to Turkey and the Caucasus in the East.
Diets-Heur
Diets-Heur (French: Heure-le-Tixhe) is a village and deelgemeente of Tongeren in the province of Limburg, Flemish region, Belgium. Diets-Heur is a small, rural village with a population of 362 people in 2017.

Deelgemeente
A deelgemeente (Dutch pronunciation: [ˈdeːlɣəˌmeːntə] ⓘ, literally sub-municipality), or section (French pronunciation: [sɛksjɔ̃] ⓘ), is a subdivision of a municipality in Belgium and, until March 2014, in the Netherlands as well.
NWA PowerrrTrip
NWA PowerrrTrip, part of the NWA Pop-Up Event series, was a professional wrestling supercard produced by the National Wrestling Alliance (NWA) in conjunction with Tried-N-True Pro Wrestling. The event took place on February 12, at the Valor Hall in Oak Grove, Kentucky. The event was a taping for NWA Powerrr on FITE TV.

Card (sports)
In sports, a card lists the matches taking place in a title match combat-sport event. Cards include a main event match and the undercard listing the rest of the matches. The undercard may be divided into a midcard and a lower card, according to the perceived importance of the matches.  Promoters schedule matches to occur in ascending order of importance.
Rabindra Kabya Rahasya
Rabindra Kabya Rahasya (lit. 'The Mystery of Rabindra's Poetry') is a 2025 Indian Bengali-language neo-noir mystery thriller film directed by Sayantan Ghosal. The film investigates a conspiracy spanning a century, linking Rabindranath Tagore's legacy to forged manuscripts and politically charged accusations, including claims that Tagore opposed Indian independence.

Neo-noir
Neo-noir is a film genre from the 1970s, in the era of New Hollywood, which is primarily associated with the subversion and visual style of classic film noir tropes, adapting the themes of 1940s and 1950s American film noir for contemporary audiences, often with vibrant colors and high-contrast, more graphic depictions of violence or sexuality, thematic motifs, and nonlinear narrative or editing.

During the 1970s and the mid 1980s, the term "neo-noir" surged in popularity, fueled by movies such as Roman Polanski’s Chinatown (1974), Martin Scorsese's Taxi Driver (1976), Sydney Pollack's Absence of Malice (1981), Ridley Scott’s Blade Runner (1982), Paul Verhoeven's The Fourth Man (1983 film) and David Lynch’s Blue Velvet (1986). The French term film noir translates literally to English as "black film", indicating sinister stories often presented in a shadowy cinematographic style. Neo-noir has a similar style but with updated themes, content, style, and visual elements.
Museum of the History of Kokshetau
The Museum of the History of Kokshetau (Kazakh: Көкшетау қаласының тарихы мұражайы, romanized: Kökşetau qalasynyñ tarihy mūrajaiy; Russian: Музей истории города Кокшетау) is a history museum that conserves, researches, communicates and exhibits the historical heritage of the city of Kokshetau in Kazakhstan, from its origins until the present day, with a particular focus on social history.

Kazakh alphabets
The Kazakh language was written mainly in four scripts at various points of time – Old Turkic, Cyrillic, Latin, and Arabic – each having a distinct alphabet. The Arabic script is used in Iran, Afghanistan, and China, while the Cyrillic script is used in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, and Mongolia. In October 2017, a presidential decree in Kazakhstan ordered a transition from the Cyrillic to Latin script to be implemented by 2025. In January 2021, the target year for finishing the transition was pushed back to 2031.
The C.D. Version of the First Two Records
The C.D. Version of the First Two Records (released on cassette as The Tape Version of the First Two Records) is a compilation by punk rock band Bikini Kill, collecting their 1992 eponymous EP and their half of the 1993 EP Yeah Yeah Yeah Yeah, an album they shared with the band Huggy Bear. It was released in 1994 on Kill Rock Stars and was the first Bikini Kill release on CD. The album was re-released by Bikini Kill Records on June 23, 2015 as simply The First Two Records and featured additional tracks from the expanded re-release of Yeah Yeah Yeah Yeah.

Kill Rock Stars
Kill Rock Stars is an independent record label founded in February 1991 by Slim Moon and Tinuviel Sampson, and based in both Olympia, Washington, and Portland, Oregon. The label has released a variety of work in different genres, but it was originally known for its commitment to underground punk rock bands and the Olympia area music scene.
SS Warora
SS Warora was a merchant steamship that was built in Scotland in the 1880s and scrapped in India in 1911. She was one of a pair of sister ships that were designed for a Liverpool shipping company to carry cotton, but completed for the British India Steam Navigation Company (BI) to carry sugar. In 1899 she carried troops and cavalry horses for the Second Boer War. She was a troop ship again in the Boxer Rebellion.

She was the first of three BI ships to be named after the city of Warora in the Central Provinces. The second was a steamship that was launched in 1917 and scrapped in 1939. The third was a motor ship that was launched in 1948 and scrapped in 1972.

Central Provinces
The Central Provinces was a province of British India. It comprised British conquests from the Mughals and Marathas in central India, and covered parts of present-day Madhya Pradesh, Chhattisgarh and Maharashtra states. Nagpur was the primary winter capital while Pachmarhi served as the regular summer retreat. It became the Central Provinces and Berar in 1903.

The Central Provinces was formed in 1861 by the merger of the Saugor and Nerbudda Territories and Nagpur Province. The district of Nimar which was administered by the Central India Agency was added in 1864. It was almost an island encircled by a sea of "native States" such as Bhopal State and Rewa State to the north, the Chota Nagpur States and Kalahandi State to the east, and the Nizam's territories of Hyderabad to the south and Berar to the west.
Velvet Blue
Velvet Blue is the second album by American jazz double-bassist Harrison Bankhead. It was recorded in March 2013 in Amherst, Massachusetts, and was released later that year by Engine Studios. On the album, Bankhead is joined by saxophonists Mars Williams and Edward Wilkerson, and drummer Avreeayl Ra.

The title track is an homage to the Velvet Lounge, the club owned by saxophonist Fred Anderson.

Velvet Lounge
The Velvet Lounge was a nightclub in the South Loop of Chicago. It started as a jazz club and was called the "dusty epicenter of the Midwest's free form jazz scene." It was located at 2128 1/2 S. Indiana Avenue before moving to 67 E. Cermak when the original building was scheduled for demolition. It closed permanently in 2019.

41°53′N 87°38′W﻿ / ﻿41.883°N 87.633°W﻿ / 41.883; -87.633
Katsiveli
Katsiveli (Ukrainian: Кацівелі; Russian: Кацивели; Crimean Tatar: Katsiveli, Greek: Κατσιβέλι) is an urban-type settlement in the Yalta Municipality of the Autonomous Republic of Crimea, a territory recognized by a majority of countries as part of Ukraine and illegally annexed by Russia as the Republic of Crimea.

Katsiveli is located on Crimea's southern shore at an elevation of 68 metres (223 ft). The settlement is located 2.5 km (1.6 mi) west from the town of Simeiz, which it is administratively subordinate to. Its population was 658 as of the 2001 Ukrainian census. As of the 2014 census in Crimea, its population had dropped to 529.

Republic of Crimea (Russia)
The Republic of Crimea is a republic of Russia, comprising most of the Crimean Peninsula, but excluding Sevastopol. Its territory corresponds to the pre-2023 territory of the Autonomous Republic of Crimea, a de jure subdivision of Ukraine. Russia occupied and annexed the peninsula in 2014, although the annexation remains internationally unrecognized.

The capital and largest city located within its borders is Simferopol, which is the second-largest city on the Crimean Peninsula. As of the 2021 Russian census, the Republic of Crimea had a population of 1,934,630.
Clifton, Cincinnati
Clifton is one of the 52 neighborhoods of Cincinnati, Ohio.  The population was 8,408 in the 2020 census.

The area includes the Ludlow Avenue Shopping and Dining District. Clifton is situated around Clifton Avenue, north of Dixmyth Avenue, approximately three miles north of Downtown Cincinnati.  Several historic buildings and homes remain in the neighborhood.  Clifton was developed in large part due to the expansion of the street car system in the 1880s-1890s. Adjacent areas such as Corryville and the CUF neighborhoods are often erroneously referred to as Clifton, even by long-term residents.

Streetcars in Cincinnati
Streetcars operated by the Cincinnati Street Railway were the main form of public transportation in Cincinnati, Ohio, at the end of the 19th century and the start of the 20th century. The first electric streetcars began operation in 1889, and at its maximum, the streetcar system had 222 miles (357 km) of track and carried more than 100 million passengers per year. A very unusual feature of the system was that cars on some of its routes traveled via inclined railways to serve areas on hills near downtown. With the advent of inexpensive automobiles and improved roads, transit ridership declined in the 20th century and the streetcar system closed in 1951.
Construction of a new streetcar system, now known as the Connector, began in 2012. Consisting initially of a single route, the new system opened on September 9, 2016.
Igmas
Igmas (Russian: Игмас) is a rural locality (a settlement) and the administrative center of Igmasskoye Rural Settlement, Nyuksensky District, Vologda Oblast, Russia. The population was 866 as of 2002. There are 6 streets.

Vologda Oblast
Vologda Oblast (Russian: Вологодская область, romanized: Vologodskaya oblastʹ, IPA: [vəlɐˈɡotskəjə ˈobləsʲtʲ]; Veps: Vologdan agj) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is Vologda. The oblast has a population of 1,202,444 (2010 Census). The largest city is Cherepovets, the home of the Severstal metallurgical plant, the largest industrial enterprise in the oblast.

Vologda Oblast is home to many historic monuments, such as the Kirillo-Belozersky Monastery, Ferapontov Monastery (a World Heritage Site) with the frescoes of Dionisius, the two medieval towns of Velikiy Ustyug and Belozersk, and the baroque churches of Totma and Ustyuzhna.

Large reserves of wood and fresh water are the main natural resources.
Traugott Buhre
Traugott Buhre (21 June 1929 – 26 July 2009) was a German actor.

Buhre was born at Insterburg, East Prussia, Germany (today Chernyakhovsk, Russia) the son of a Lutheran Pastor. His parents divorced in his childhood and after World War II he started his actor's education at the stage school of Hanover.

Buhre appeared at the Frankonian Theater of Wetzhausen. He was a member of the ensembles of the Badisches Staatstheater Karlsruhe, the Staatstheater Stuttgart, the Schauspielhaus Bochum, Thalia-Theater Hamburg, Deutsches Schauspielhaus Hamburg, the Schaubühne in Berlin, Burgtheater in Vienna and the Berliner Ensemble.

His last stage appearance was in Thomas Bernhard's Immanuel Kant at the Schauspielhaus Zürich in 2009.

Buhre was popular among a wider audience for his TV roles in Derrick and Tatort and in the German movie production Anatomy.

Buhre was married twice and had seven children.

Derrick (TV series)
Derrick is a German crime television series produced between 1974 and 1998, starring Horst Tappert as Detective Chief Inspector (Kriminaloberinspektor) Stephan Derrick, and Fritz Wepper as Detective Sergeant (Kriminalhauptmeister) Harry Klein, his loyal assistant. They solve murder cases in Munich and surroundings (with three unsolved cases in total). It was produced by Telenova Film und Fernsehproduktion in association with ZDF, ORF and SRG.

Derrick is considered to be one of the most successful television programmes in German television history; it was also a major international success, with the series sold in over 100 countries.
Värmdö Municipality
Värmdö Municipality (Swedish: Värmdö kommun) is a municipality in Stockholm County in east central Sweden. Its seat is in the town of Gustavsberg, with a population of 9,682 (2005), on the main island at an elevation of 37 metres (121 ft).

The municipality is named after the main island Värmdön, 180 km2 (69 sq mi) in size.

The municipality in its present form was created in 1974, when "old" Värmdö was amalgamated with Gustavsberg (which had been detached from it in 1902) and Djurö.

Municipalities of Sweden
The municipalities of Sweden (Swedish: Sveriges kommuner) are its generally smaller but co-equal local government entities. There are 290 municipalities which are responsible for a large proportion of local services, including schools, emergency services and physical planning.
Sobolokh
Sobolokh (Russian: Соболох; Yakut: Соболоох, romanized: Soboloox) is a rural locality (a selo), the only inhabited locality, and the administrative center of Sobolokhsky Rural Okrug of Momsky District in the Sakha Republic, Russia, located 30 kilometers (19 mi) from Khonuu, the administrative center of the district. Its population as of the 2010 Census was 304, down from 337 recorded during the 2002 Census.

Momsky District
Momsky District (Russian: Момский улу́с; Yakut: Муома улууһа, Muoma uluuha, [muoma uluːha]) is an administrative and municipal district (raion, or ulus), one of the thirty-four in the Sakha Republic, Russia. It is located in the northeast of the republic. The area of the district is 104,600 square kilometers (40,400 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Khonuu. As of the 2010 Census, the total population of the district was 4,452, with the population of Khonuu accounting for 55.6% of that number.
Route 169 (Connecticut–Massachusetts)
Route 169 is a 47.36-mile-long (76.22 km) state highway in the U.S. states of Connecticut and Massachusetts. It begins in the city of Norwich, Connecticut, and runs 38 miles (61 km) through Northeastern Connecticut, continuing across the state line into Southbridge, Massachusetts. The route ends in Charlton after another nine miles (14 km). A portion of the route in the town center of Pomfret is on the National Register of Historic Places as Pomfret Street Historic District, and 32.10 miles (51.66 km) of the road is designated as the Connecticut State Route 169 National Scenic Byway.

Northeastern Connecticut Planning Region, Connecticut
The Northeastern Connecticut Planning Region is a planning region and county-equivalent in the U.S. state of Connecticut. It is served by the coterminous Northeastern Connecticut Council of Governments (NECCOG). In 2022, planning regions were approved to replace Connecticut's counties as county-equivalents for statistical purposes, with full implementation occurring by 2024.
Samsung Galaxy Avant
The Samsung Galaxy Avant (also known as the Samsung Galaxy Core LTE in Canada or Samsung Galaxy Core 4G on Vidéotron) is a mid-range smartphone released by Samsung in July 2014. It was only available on the T-Mobile network in the United States, although it could be purchased both on and off contract. This phone retailed for $230, making it one of the cheaper offerings by T-Mobile. While the phone was praised for its low price and decent performance, it was also criticized for its poor screen and camera. The display was often cited as having washed out colors and a lack of sharpness, likely as a result of the TFT panel used. The Galaxy Avant received a few official software updates, but was never upgraded past Android KitKat.

Vidéotron
Vidéotron is a Canadian integrated telecommunications company founded in 1964. It's active in cable television, interactive multimedia development, video on demand, cable telephony, wireless communication and Internet access services. Owned by Quebecor, it primarily serves Quebec and the city of Ottawa, as well as the Francophone communities of New Brunswick and some parts of Eastern Ontario. Its principal competitors are Bell Canada and Telus Communications.

Vidéotron is the fourth-largest wireless carrier in Canada, with nearly 1,700,000 mobile subscribers as of Q2 2022.
Generalissimo Francisco de Miranda Air Base
Generalissimo Francisco de Miranda Air Base (IATA: N/A, ICAO: SVFM), commonly called by its former name of La Carlota, is located near Caracas, Venezuela. The airport is named for Francisco de Miranda, a South American revolutionary. It is close to La Carlota, Miranda.

The airport was used for tourist and private flights. On 27 November 1992, the airport was bombed during Hugo Chávez's coup attempt. It has been closed to public use since 2005 and is used only for military purposes and aeromedic flights (EMS).

In April 2019, the airport was the starting point of the 2019 Venezuela uprising.

On 3 January 2026 at 02:00 VET, the airport was hit by the US military as part of an operation to abduct President Nicolás Maduro.

Time in Venezuela
Venezuela uses the UTC−04:00 time offset. The country used UTC−04:30 from 9 December 2007 until 30 April 2016. The time zone is commonly called Venezuelan Standard Time (VET), and legally referred to as Hora Legal de Venezuela (HLV) or Venezuela's Legal Time. The HLV is administered by the Navigation and Hydrography Service, in the Cagigal Naval Observatory, Caracas.

The official time zone of Venezuela is determined by meridian 60°west of Greenwich, UK.

UTC−04:30 was the official time zone in Venezuela from 1912 to 1965, when the government changed it in order to adopt meridian 60° UTC−04:00 time, which passes through Punta de Playa, Delta Amacuro State. It was changed again to UTC−04:30 from 2007 to 2016.
Laryngeal cyst
Laryngeal cysts are cysts involving the larynx or more frequently supraglottic locations, such as epiglottis and vallecula. Usually they do not extend to the thyroid cartilage. They may be present congenitally or may develop eventually due to degenerative cause. They often interfere with phonation.

Vallecula
Vallecula is an anatomic term for a crevice, depression, or furrow in something. There are a variety of valleculae in the human body, including one between the hemispheres of the brain, on the inferior surface of the cerebellum, in which the medulla oblongata is located (vallecula of cerebellum). Other common valleculae are: in the nail matrix, and in the throat.

Used alone, the term "vallecula" usually refers to the epiglottic vallecula.

"Vallecula" comes from the Latin word valles, meaning "valley", and is in the diminutive form of the word, so a vallecula is literally a "little valley".
Tore Torell
Tore Torell (13 May 1941 – 7 May 2018) was a Norwegian magician and illusionist, one of the most profound in the nation. Torell started his career at the age of eleven.

Torell published several books, spell DVDs, spells and magic sets. He also contributed in movies like 50/50, Hockeyfeber and 1958. He also had a column in Mickey Mouse's monthly booklet, which featured a Torell magic trick. He toured Norway around 20 times and was who discovered Mona Grudt, who became Miss Universe on 1990.

On 3 August 2011 Torell received the royal silver medal on board MS Color Magic. Torell entertained guests on the Oslo-Kiel stretch with over 500 performances from 1963 until 2011.

In March 2017, Torell was diagnosed with laryngeal cancer. He died in his home in Sandefjord on 7 May 2018.

50/50 (1982 film)
50/50, also known as Fifty Fifty is a 1982 Norwegian drama film directed by Oddvar Bull Tuhus, starring Steinar Raaen and Rune Dybedahl. A group of kids who have just graduated from school find working life tiresome. They decide to get their old band back together, and go on a tour.
Mieczysław Furmanek
Mieczysław Furmanek (12 January 1937 – 16 January 2026) was a Polish politician. A member of the Polish United Workers' Party, he served in the Sejm from 1972 to 1980.

Furmanek died in Biłgoraj on 16 January 2026, at the age of 89.

Biłgoraj
Biłgoraj [bʲiwˈɡɔraj] ⓘ (Yiddish: בילגאריי, Bilgoray) is a town in Lublin Voivodeship, in south-eastern Poland with 25,838 inhabitants as of December 2021. It is located south of Lublin and it is also the capital of Biłgoraj County. Historically, the town belongs to Lesser Poland. Biłgoraj is surrounded by a forest, with three rivers flowing through it.
Isaac ibn al-Ahdab
Itzḥak ben Shlomo ibn al-Aḥdab (or ibn al-Ḥadib) ben Tzaddiq ha-Sefardi (Hebrew: יצחק בן שלמה בן צדיק אלאחדב הספרדי, c. 1350 – c. 1426) was a Jewish mathematician, astronomer, and poet.

Ibn al-Aḥdab was born in Castile to a prominent Jewish family. He was a student of Judah ben Asher II, the great-grandson of Asher ben Yeḥiel of Cologne, who was killed in the anti-Jewish massacres of 1391. By 1396 Ibn al-Aḥdab had fled Spain and was in Sicily, where he lived (in Syracuse and Palermo) until his death around 1426.

Asher ben Jehiel
Asher ben Jehiel (Hebrew: אשר בן יחיאל, or Asher ben Yechiel, sometimes Asheri) (1250 or 1259 – 1327) was an eminent rabbi and Talmudist best known for his abstract of Talmudic law. He is often referred to as Rabbenu Asher, “our Rabbi Asher” or by the Hebrew acronym for this title, the Rosh (רא"ש‎). His yahrzeit is on 9 Cheshvan.