hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ľudovít Lancz
Ľudovít Lancz (2 June 1964 – 20 July 2004) was a professional footballer who played as a midfielder or forward. In eight seasons in the Czechoslovak First League, Lancz made 153 appearances and scored a total of 24 goals. He played for Slovan Bratislava in the 1991–92 Czechoslovak First League, with the club winning the league title that season. He made two appearances for the Czechoslovakia national team scoring once.

Having left a suicide note, he died at the age of 40, after falling from his 11th-floor apartment in Bratislava on 20 July 2004.

Suicide note
A suicide note or death note is a message written by a person who intends to die by suicide, often intended to be read afterwards.

A study examining Japanese suicide notes estimated that 25–30% of suicides are accompanied by a note. However, incidence rates may depend on ethnicity and cultural differences, and may reach rates as high as 50% in certain demographics. A suicide message can be in any form or medium, but the most common methods are by a written note, an audio message, or a video.
David White (New Zealand cricketer)
David John White (born 26 June 1961) is a former New Zealand cricketer who played in two Test matches and three One Day Internationals in 1990.

Domestically, White played 99 first-class matches for Northern Districts. White also played for Poverty Bay and the Bay of Plenty in the Hawke Cup.

A former leading rugby administrator, David White has also served as chief executive of New Zealand Cricket.

New Zealand Cricket
New Zealand Cricket, formerly the New Zealand Cricket Council, is the governing body for professional cricket in New Zealand. Cricket is the most popular and highest profile summer sport in New Zealand.

New Zealand Cricket operates the New Zealand cricket team, organising Test tours and One-Day Internationals with other nations. It also organises domestic cricket in New Zealand, including the Plunket Shield first-class competition, The Ford Trophy men's domestic one-day competition, the Hallyburton Johnstone Shield women's domestic one-day competition, as well as the Men's Super Smash and Women's Super Smash domestic Twenty20 competitions.

Scott Weenink is the Chief Executive Officer of New Zealand Cricket. Tom Latham is the current Blackcaps Test captain, succeeding Tim Southee who still represents the team. Sophie Devine is the current White Ferns captain.
2012 NCAA Division II men's soccer tournament
The 2012 NCAA Division II Men's Soccer Championship featured 35 schools in four unbalanced Super-Regional tournaments involving seven to ten teams each. Super-Regional games were played at campus sites.

The Division II College Cup was held at Blanchard Woods Park in Evans, Georgia and was hosted by the Peach Belt Conference.

In the national semifinals, Mercyhurst (17-6-1) was defeated by Lynn 4-1, and Simon Fraser (19-2-1) fell to Saginaw Valley 3-1. Lynn (19-3-1) won its second Division II crown by beating Saginaw Valley (18-3-4) 3-2 in the national final.

Peach Belt Conference
The Peach Belt Conference (PBC) is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division II level.  The 11 member institutions are located in the South Atlantic states of South Carolina, Georgia, and Florida.  In addition, seven affiliate members participate in one sport each; namely sports not sponsored by their home conferences.

Since its inception came in the 1990–91 school year, the Peach Belt has, across all sanctioned sports, produced 30 national champions and an additional 27 national finalists. Starting with only two championships in 1991, in men's and women's basketball, the conference has expanded to 18 championship sports with the addition of men's lacrosse in the summer of 2020 and men's and women's indoor track and field in 2023.
Muscular layer
The muscular layer (muscular coat, muscular fibers, muscularis propria, muscularis externa) is a region of muscle in many organs in the vertebrate body, adjacent to the submucosa. It is responsible for gut movement such as peristalsis. The Latin, tunica muscularis, may also be used.

Pylorus
The pylorus (/paɪˈlɔːrəs/ or /pɪˈloʊrəs/) connects the stomach to the duodenum. The pylorus is considered as having two parts, the pyloric antrum (opening to the body of the stomach) and the pyloric canal (opening to the duodenum). The pyloric canal ends as the pyloric orifice, which marks the junction between the stomach and the duodenum. The orifice is surrounded by a sphincter, a band of muscle, called the pyloric sphincter.
The word pylorus comes from Greek πυλωρός, via Latin. The word pylorus in Greek means "gatekeeper", related to "gate" (Greek: pyle) and is thus linguistically related to the word "pylon".
William Gaul
William Thomas Gaul (1850–1927) was Rector of All Saints Church, Du Toit's Pan, Kimberley, afterwards of St Cyprian's Church, Kimberley, Rural Dean of Griqualand West, and Archdeacon in what was still the Diocese of Bloemfontein, before being elected the second Bishop of Mashonaland, where he styled himself "the smallest bishop with the largest diocese in Christendom." He officiated at the funeral of Cecil John Rhodes and helped draft the Rhodes Trust Deed.

Griqualand West
Griqualand West is an area of central South Africa with an area of 40,000 km2 that now forms part of the Northern Cape Province. It was inhabited by the Griqua people – a semi-nomadic, Afrikaans-speaking nation of mixed-race origin, who established several states outside the expanding frontier of the Cape Colony. It was also ancestral home to the Tswana and Khoisan peoples.

In 1873 it was proclaimed as a British colony, with its capital at Kimberley, and in 1880 it was annexed by the Cape Colony. When the Union of South Africa was formed in 1910, Griqualand West was part of the Cape Province but continued to have its own "provincial" sports teams.
Belbali people
The Belbali people (Arabic: البلبالية, romanized: al-Balbaliyyah) are the northernmost Songhay subgroup. They are found primarily in the villages of Kwara, Ifrenyu and Yami in the oasis of Tabelbala in Algeria's Béchar Province. Significant numbers are also in the town of Tindouf

Yamuna in Hinduism
Yamuna is a sacred river in Hinduism and the main tributary of the Ganges River. The river is also worshipped as a Hindu goddess called Yamuna. Yamuna is known as Yami in early texts, while in later literature, she is called Kalindi. In Hindu scriptures, she is the daughter of Surya, the sun god, and Sanjna, the cloud goddess. She is also the twin sister of Yama, god of death. She is associated with the deity Krishna as one of his eight principal consorts, called the Ashtabharya. Yamuna plays an important role in Krishna's early life as a river. According to Hindu scriptures, bathing in or drinking Yamuna's waters removes sin.
Brettanomyces bruxellensis
Brettanomyces bruxellensis (the anamorph of Dekkera bruxellensis) is a yeast associated with the Senne valley near Brussels, Belgium. Despite its Latin species name, B. bruxellensis is found all over the globe. In the wild, it is often found on the skins of fruit.

Senne (river)
The Senne (French, pronounced [sɛn] ⓘ) or Zenne (Dutch, pronounced [ˈzɛnə]) is a small river that flows through Brussels, Belgium. Its source is in the village of Naast near the municipality of Soignies. It is an indirect tributary of the Scheldt, through the Dyle and the Rupel. It joins the Dyle at Zennegat in Battel, north of the municipality of Mechelen, only a few hundred metres before the Dyle itself joins the Rupel.

In total, the Senne is 103 km (64 mi) long. The Woluwe and the Maelbeek are some of its tributaries.
Francis Howell School District
The Francis Howell R-III School District, also known as the Francis Howell School District (FHSD), is a school district in Missouri, headquartered in O'Fallon in the St. Louis metropolitan area.

The district includes sections of St. Charles County, including all of New Melle, Weldon Spring, and Weldon Spring Heights. It also includes most of Cottleville, and portions of Dardenne Prairie, O'Fallon, St. Charles, St. Peters, and the Defiance census-designated place.

Alternative school
An alternative school is an educational establishment with a curriculum and methods that are nontraditional. Such schools offer a wide range of philosophies and teaching methods; some have political, scholarly, or philosophical orientations, while others are more ad hoc assemblies of teachers and students dissatisfied with some aspect of mainstream or traditional education.

Some schools are based on pedagogical approaches differing from that of the mainstream pedagogy employed in a culture, while other schools are for gifted students, children with special needs, children who have fallen off the track educationally or expelled from their base school, children who wish to explore unstructured or less rigid systems of learning, etc.
British Virgin Islands at the Pan American Games
The British Virgin Islands has competed at every edition of the Pan American Games since the ninth edition of the multi-sport event in 1983. The British Virgin Islands did not compete at the first and only Pan American Winter Games in 1990.

The British Virgin Islands won its first ever gold medal and its first ever Pan American Games  medal after Chantel Malone won the women's long jump track and field event at the 2019 Pan American Games in Lima, Peru.

1990 Winter Pan American Games
The 1990 Winter Pan American Games, officially known as the I Winter Pan American Games (Spanish: I Juegos Panamericanos de Invierno) and commonly known as Las Leñas 1990, were held in Las Leñas, Argentina, from 16 September to 22 September 1990. They were the only Winter Pan American Games. 97 athletes from eight countries participated in one sport (alpine skiing).
Paul Pearce
Paul Ronald Pearce (born 7 February 1956) is an Australian former politician. He was a member of the New South Wales Legislative Assembly representing Coogee between 2003 and 2011 for the Labor Party and Mayor of Waverley from 1997 to 2004.

Electoral district of Coogee
Coogee is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales located south-east of Sydney CBD. It is represented by Marjorie O'Neill of the Australian Labor Party.
Riegert
Riegert is a German surname. Notable people with the surname include:

Elke Heidenreich (née Riegert; born 1943), German author and journalist

Klaus Riegert (born 1959), German politician

Peter Riegert (born 1947), American actor

Elke Heidenreich
Elke Heidenreich (née Riegert; born 15 February 1943) is a German author, TV presenter, literary critic and journalist. She has written audio plays, a magazine column, scripts for television plays and books. Heidenreich is known as the Kabarettist who created a character, Else Stratmann. She is a literary critic in the television Literaturclub of the Schweizer Fernsehen.

She was awarded a Goldene Kamera in 1981, and the Bambi in 2003 for her series Lesen!, aimed at making reading of literature more popular. In 2006, she received the Grimme Award for her life's work in television. Her children's book Nero Corleone was translated to many languages and received several international prizes. She wrote Alte Liebe in collaboration with Bernd Schroeder, with whom she was married from 1972 but separated in the 1990s. Passionate about opera, she worked for children's operas at the Cologne Opera for 12 years, and wrote librettos and books, introducing a broader public to its culture.
Levitan
Levitan is a surname. Notable people with the surname include:

Avri Levitan (born 1973), Israeli violist

Boris Levitan (1914–2004), Soviet-American mathematician

Caleb Levitan (born 2010), South African chess player

Dan Levitan, American businessman

Félix Lévitan (1911–2007), Tour de France organiser

Isaac Levitan (1860–1900), Russian painter

Israel Levitan (1912–1982), American abstract expressionist sculptor

Jerry Levitan (born 1954), Canadian known as "the kid who interviewed John Lennon"

Nadav Levitan (1945–2010), Israeli film director, screenwriter, writer and songwriter

Richard M. Levitan, American emergency medicine physician and businessperson

Solomon Levitan (1862–1940), treasurer of Wisconsin

Steven Levitan (born 1962), director

Tina Levitan (1922–2014), American writer

Yuliya Levitan (born 1973), American chess player

Yuri Levitan (1914–1983), Soviet radio announcer

Nadav Levitan
Nadav Levitan (Hebrew: נדב לויתן; 21 April 1945 – 9 January 2010) was an Israeli film director, screenwriter, writer, and songwriter. He directed nine films between 1981 and 1999. His film Stalin's Disciples (in Hebrew Stalin's Children, ילדי סטאלין), was screened in the Un Certain Regard section at the 1988 Cannes Film Festival. He was married to Israeli musician Chava Alberstein, who recorded many of his songs. Levitan died on 10 January 2010 of an undisclosed lung ailment.
Lundenes
Lundenes is a village in Harstad Municipality in Troms county, Norway. It is located on the eastern part of the island of Grytøya, along the Vågsfjorden, about 10 kilometres (6.2 mi) north of the town of Harstad. Lundenes Church is located in the village.

Troms
Troms (Norwegian: [trʊms] ⓘ; Northern Sami: Romsa; Kven: Tromssa; Finnish: Tromssa) is a  county in northern Norway. It borders Finnmark county to the northeast and Nordland county in the southwest. Norrbotten Län in Sweden is located to the south and further southeast is a shorter border with Lapland Province in Finland. To the west is the Norwegian Sea (Atlantic Ocean). The county had a population of 169,610 in 2024.

The entire county, which was established in 1866, is located north of the Arctic Circle. The Troms County Municipality is the governing body for the county, elected by the people of Troms, while the Troms county governor is a representative of the King and Government of Norway.

From January 2020 to December 2023, Troms was merged with the neighboring Finnmark county to create the new Troms og Finnmark county. This merger was reversed by the government resulting from the 2021 Norwegian parliamentary election.
Lupinoblennius nicholsi
Lupinoblennius nicholsi, the highfin blenny, is a species of combtooth blenny found in the western Atlantic ocean, on the coasts of the Gulf of Mexico in north-eastern Mexico and Texas, it has also been recorded from Englewood, Florida.  This species reaches a length of 6 centimetres (2.4 in) TL. The specific name honours the American ichthyologist John Treadwell Nichols (1883-1958).

Combtooth blenny
Combtooth blennies are blenniiformids; percomorph marine fish of the family Blenniidae, part of the order Blenniiformes. They are the largest family of blennies with around 401 known species in 58 genera. Combtooth blennies are found in tropical and subtropical waters in the Atlantic, Pacific and Indian Oceans; some species are also found in brackish and even freshwater environments.
John Penn Arndt
John Penn Arndt (November 25, 1780 – June 10, 1861) was an American merchant, shipbuilder, and Wisconsin pioneer. He was an early settler at what is now Green Bay, Wisconsin, and served in the 1st Wisconsin Territorial Assembly. He was responsible for the first dam on the Fox River and for building some of Wisconsin's first sailing ships. His son Charles was infamously killed during a session of the Wisconsin Territorial Council in 1842.

Wisconsin Territory
The Territory of Wisconsin was an organized and incorporated territory of the United States that existed from July 3, 1836, until May 29, 1848, when an eastern portion of the territory was admitted to the Union as the State of Wisconsin. Belmont was initially chosen as the capital of the territory. In 1837, the territorial legislature met in Burlington, just north of the Skunk River on the Mississippi, which became part of the Iowa Territory in 1838. In that year, 1838, the territorial capital of Wisconsin was moved to Madison.
Hyōgo 11th district
Hyogo 11th district (兵庫県第11区 Hyōgo-ken dai-jūikku or simply 兵庫11区 Hyōgo 11-ku) is a constituency of the House of Representatives in the Diet of Japan. It is located in Southwestern Hyōgo and is based on the 1995 borders of the city of Himeji; the former towns of Ieshima, Yumesaki, Kōdera and Yasutomi that merged into Himeji in 2006 are part of the 12th district. As of September 2015, 387,509 eligible voters were registered in the district.

Yasutomi, Hyōgo
Yasutomi (安富町, Yasutomi-chō) was a town located in Shisō District, Hyōgo Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 5,818 and a density of 96.48 persons per km2. The total area was 60.30 km2.

On March 27, 2006, Yasutomi, along with the towns of Ieshima and Yumesaki (both from Shikama District), and the town of Kōdera (from Kanzaki District), was merged into the expanded city of Himeji and is no longer an independent municipality.
M. Abdul Hafiz
Abdul Hafiz (1935 – 2019) was a Bangladeshi military officer who retired as a brigadier general, and later became known as a columnist and analyst of international security and national defence. He was the former Director General of the Bangladesh Institute of International and Strategic Studies.

Bangladesh Institute of International and Strategic Studies
Bangladesh Institute of International and Strategic Studies (BIISS) is a state-owned autonomous national research institute and think tank working as a statutory institute that carries out research on security and strategic issues in Bangladesh and is located in Dhaka, Bangladesh. Major General A. S. M. Ridwanur Rahman is current Director General  and Ambassador A F M Gousal Azam Sarker is the current Chairman of BIISS.
Boğatepe Cheese Museum
Boğatepe Cheese Museum (Turkish: Boğatepe Peynir Müzesi) is a museum in Turkey.

The museum is in Boğatepe (former Zavot) village in Kars Province at 40°48′N 42°54′E﻿ / ﻿40.800°N 42.900°E﻿ / 40.800; 42.900 close to Turkish state highway  D.060. The museum is an abandoned dairy building. It was restored and established as a museum in 2010 .

The village is specialized in cheese production. Kasseri, Gruyère and Chechil are among the many cheese types produced in Boğatepe. However, the European Union standards limit the number of Boğatepe cheese types to three. Accordingly, the number of cheese types produced in dairies decreased to three and the remaining ones face to extinction. The museum was established by the Boğatepe Association Environment and Life  to keep all types of the cheese alive and to present the stages in cheese production to visitors.  United Nations Development Programme (UNDP) also supports the museum.

Kars Province
Kars Province (Turkish: Kars ili; Azerbaijani: Qars Rayonu; Kurdish: Parêzgeha Qersê; Armenian: Կարսի նահանգ) is a province of Turkey, located in the northeastern part of the country. It shares part of its closed border with Armenia. Its area is 10,193 km2, and its population is 274,829 (2022). The provincial capital is the city of Kars. The provinces of Ardahan and Iğdır were part of Kars Province until 1992.
Members of the New South Wales Legislative Assembly, 1935–1938
Members of the New South Wales Legislative Assembly who served in the 31st  parliament held their seats from 1935 to 1938. They were elected at the 1935 state election, and at by-elections. The Speaker was Sir Daniel Levy until his death in 1937 and then Reginald Weaver.

Speaker of the New South Wales Legislative Assembly
The Speaker of the New South Wales Legislative Assembly is the presiding officer of the Legislative Assembly, New South Wales's lower chamber of Parliament. The current Speaker is Greg Piper, who was elected on 9 May 2023.
2015 Mongolian Premier League
The 2015 Mongolian Premier League also known as the Khurkhree National Top League is the 47th edition of the tournament. Two new teams entered the competition, Deren and Soyombiin Barsuud to increase the number of teams to nine. The season started on 16 May 2015 and was ended on 26 September.

Mongolian Premier League
The Mongolian Premier League (Монголын Үндэсний Дээд Лиг) is the top-tier professional football league of Mongolia. It is contested by ten clubs and operates on a system of promotion and relegation with the 1st League. The league is controlled by the Mongolian Football Federation.

The inaugural season started in 1955. Seasons start in late April and last until late October or early November because of the low temperatures in the winter, with each championship corresponding to a calendar year. Teams play 18 matches each (playing each team in the league twice, home and away), totalling 90 matches in the season.
Edgar Dewitt Jones
Edgar Dewitt Jones (1876–1956) was an American clergyman, ecumenist, and author, born December 5, 1876, at Hearne, Tex., and educated at Transylvania University where he was a member of the Alpha-Omicron chapter of Kappa Sigma fraternity, University of Missouri and Illinois Wesleyan University. He first studied law but later turned to theology, studying at the College of the Bible, now Lexington Theological Seminary. After completing his seminary education, he was ordained at Independence Boulevard Christian Church in Kansas City, MO, which was served as pastor by Dr. George Hamilton Combs.  He was married in 1902 to Frances Willis.  The couple had six children, five of whom lived to maturity—Edgar Dewitt Jones, Jr.; Mrs. Thomas Sherrard; Mrs. John R. Walker; Willis R. Jones, and W. Westbrook Jones.

Hearne, Texas
Hearne (/hɜːrn/ hurn) is a city in Robertson County, Texas, United States.  As of the 2020 census, its population was 4,544.  The city is named for a family who settled in the area in the 19th century and promoted the construction of rail lines through the city.
Wanheng Menayothin
Chayaphon Moonsri (Thai: ชยพล มูลศรี; formerly: Saengsuree Moonsri; แสงสุรีย์ มูลศรี; born 27 October 1985), known as Wanheng Menayothin (วันเฮง มีนะโยธิน) or Wanheng Kaiyanghadaogym is a Thai professional boxer and Muay Thai fighter who held the WBC mini-flyweight title from 2014 to 2020.

Lumpinee Boxing Stadium
Lumpinee Boxing Stadium (Thai: สนามเวทีมวยลุมพินี) is a sporting arena in Bangkok, Thailand.  Opened more than a decade later than Rajadamnern Stadium, Lumpinee is run by the Royal Thai Army. It has become the symbol of modern Muay Thai. Only Rajadamnern Stadium rivals the prestige of holding the title of "Muay Thai Champion of Lumpinee". The ranking system and championship titles are held from mini flyweight (105 lb) up to super welterweight (154 lb).

Muay Thai bouts are held on Tuesdays, Fridays, and Saturdays. The fights usually start around 18:00.

The final event at its original site on Rama IV Road near Lumphini Park (where One Bangkok is currently being built) was held on 8 February 2014. The stadium then moved to its new home on Ram Inthra Road which can hold up to 5,000 spectators. The new stadium held the first fight on 11 February 2014 and was officially opened on 28 February 2014.
Athletics at the 1938 British Empire Games
At the 1938 British Empire Games, the athletics events were held at the Sydney Cricket Ground in Sydney, Australia in February 1938, with several events also being held at the Sydney Sports Ground. A total of 28 athletics events were contested at the Games, 20 by men and 8 by women.

1938 British Empire Games
The 1938 British Empire Games were the third British Empire Games, the event that evolved to become the Commonwealth Games. Held in Sydney, Australia, from 5–12 February 1938, they were timed to coincide with Sydney's sesqui-centenary (150 years since the foundation of British settlement in Australia). Venues included the Sydney Cricket Ground (the main stadium), the North Sydney Olympic Pool and Henson Park. An estimated 40,000 people attended the opening ceremony. A men's residential village was established within the grounds of the Sydney Showground, while the female athletes were housed in hotels.

The star of the games was the Australian athlete Decima Norman, who won five gold medals in track and field. Margaret Dovey, later married to Australian prime minister Gough Whitlam, finished sixth in the 220 yards breaststroke.

Due to the onset of World War II, the games were not held again until 1950.