hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kangerlussuaq Fjord (Kangeq Peninsula)
Kangerlussuaq Fjord or Kangerlussuaq Inlet is a fjord in Avannaata Municipality, Western Greenland. It is located at the Kangeq Peninsula in the Upernavik Archipelago zone. This fjord cuts across the peninsula in a north–south direction.

Upernavik Archipelago
Upernavik Archipelago is a vast coastal archipelago in the Avannaata municipality in northwestern Greenland, off the shores of northeastern Baffin Bay. The archipelago extends from the northwestern coast of Sigguup Nunaa peninsula in the south at approximately 71°50′N 56°00′W﻿ / ﻿71.833°N 56.000°W﻿ / 71.833; -56.000 to the southern end of Melville Bay (Greenlandic: Qimusseriarsuaq) in the north at approximately 74°50′N 57°30′W﻿ / ﻿74.833°N 57.500°W﻿ / 74.833; -57.500.
Frozen pelvis
Frozen pelvis is a severe complication of other medical conditions, especially endometriosis and cancer.

Normally, the internal organs in the pelvic cavity, such as the urinary bladder, the ovaries, the uterus, and the large intestine, are separate from each other.  As a result, they are able to move or slide as the body moves, and it is possible for a surgeon to reach between two organs, without cutting into them, during abdominal surgery.  In this condition, they are attached together by internal scars or adhesions and cannot move freely or be separated without cutting.

Abdominal surgery
The term abdominal surgery broadly covers surgical procedures that involve opening the abdomen (laparotomy).  Surgery of each abdominal organ is dealt with separately in connection with the description of that organ (see stomach, kidney, liver, etc.) Diseases affecting the abdominal cavity are dealt with generally under their own names.
Sharp Park Golf Course
Sharp Park Golf Course is a public golf course in Pacifica in Northern California in the United States. It was designed in 1931 by Alister MacKenzie and is owned and operated by the city of San Francisco. It is the only public oceanside golf course designed by MacKenzie in the United States.

U.S. Open champion Ken Venturi described the course as "Dr. MacKenzie's great gift to the American public course golfer."

Government of San Francisco
The government of the City and County of San Francisco utilizes the "strong mayor" form of mayoral/council government, composed of the Mayor, Board of Supervisors, several elected officers, and numerous other entities. It is the only consolidated city-county in California, and one of only thirteen charter counties of California. The fiscal year 2024–25 city and county budget was approximately $15.9 billion.
Vidal Rock
Vidal Rock or Vidal Islote, is a rock 1.5 kilometres (0.8 nmi) west of Ferrer Point in southern Discovery Bay, Greenwich Island, South Shetland Islands. It was named by the first Chilean Antarctic Expedition (1947) for mariner Osvaldo Vidal, in charge of echo sounding on the frigate Iquique.

Greenwich Island
Greenwich Island (variant historical names Sartorius Island, Berezina Island) is an island 24 km (15 mi) long and from 0.80 to 9.66 km (0.5 to 6 mi) (average 5.23 km or 3.25 mi) wide, lying between Robert Island and Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica. The island's surface area is 142.7 square kilometres (55.1 sq mi).  The name Greenwich Island dates back to at least 1821 and is now established in international usage.

The Chilean base Arturo Prat and the Ecuadorian base Pedro Vicente Maldonado are situated on the northeast and north coast of the island, respectively.

Chilean scientists have claimed that Amerinds visited the area, due to stone artifacts recovered from bottom-sampling operations off the island; however, the artefacts — two arrowheads  — were later found to have been planted.
Ramaria subbotrytis
Ramaria subbotrytis is a species of coral fungus in the family Gomphaceae. It was previously classified in the family Ramariaceae, and before that in the genus Clavaria, family Clavariaceae. 
It was originally described as Clavaria subbotrytis by William Chambers Coker in 1923 from collections made in North Carolina. E.J.H. Corner transferred it to the genus Ramaria in 1950.

Ramaria subbotrytis accumulates arsenic and besides arsenic species known to be found in macrofungi, such as arsenobetaine, contains a very unusual organoarsenic compound homoarsenocholine. It grows in association with trees, especially conifers.

The species is listed as edible by some sources.

Clavaria
Clavaria is a genus of fungi in the family Clavariaceae. Species of Clavaria produce basidiocarps (fruit bodies) that are either cylindrical to club-shaped or branched and coral-like. They are often grouped with similar-looking species from other genera, when they are collectively known as the clavarioid fungi. All Clavaria species are terrestrial and most (if not all) are believed to be saprotrophic (decomposing dead plant material). In Europe, they are typical of old, mossy, unimproved grassland. In North America and elsewhere, they are more commonly found in woodlands.
Gil (footballer, born 1980)
Gilberto Ribeiro Gonçalves (born 13 September 1980 in Andradina), commonly known as Gil (Portuguese pronunciation: [ˈʒiw]) is a Brazilian former footballer who played as a forward. He was formally a Brazilian international.

Andradina
Andradina is a municipality of the state of São Paulo, Brazil.

It has an estimated population of 57,202 (as of 2020) in an area of 964.226 km2 (372 sq mi).
The municipality contains the 168-hectare (420-acre) of Andradina Biological Reserve, a strictly protected area.
The municipality can be accessed mainly by Rodovia Marechal Cândido Rondon/BR-300 (Marechal Rondon highway).
Kabambare Territory
Kabambare is a territory in Maniema province of the Democratic Republic of the Congo. It comprises six collectivities: Babuyu, Bahemba (Kibangula), Bahombo (Kabambare), Lulindi, Saramabila, and Wamaza. The majority of the residents are speakers of Bangubangu. Buyu, and Hemba.

4°30′S 27°45′E﻿ / ﻿4.500°S 27.750°E﻿ / -4.500; 27.750

Bangubangu language
Bangubangu is a Bantu dialect cluster spoken by the Bangubangu people of the Democratic Republic of the Congo.

The dialects are about 80% similar, apart from Hombo which is only 70% similar to the main dialect. It is possible that they are distinct languages. Christine Ahmed (1995) classifies the small "Bangubangu of Mutingua" apart from the rest, with the Luba rather than Hemba languages; this is presumably a Hombo dialect.

One of the earliest scholars to study Bangubangu was A. E. Meeussen, who wrote a brief description of the grammar of the language as a result of a visit to the area in 1951.
Addi Remets
Adi Remets (Tigrinya: ዓዲ ረመፅ), is a town in the Tigray Region of Ethiopia. Located in the Western Zone of the Tigray Region, this town has a latitude and longitude of 13°45′N 37°19′E﻿ / ﻿13.750°N 37.317°E﻿ / 13.750; 37.317 with an elevation of 1870 meters above sea level. It is the administrative center of the Welkait woreda.

Districts of Ethiopia
Districts of Ethiopia, also called woredas (Amharic: ወረዳ; Oromo: woreda), are the third level of the administrative divisions of Ethiopia – after zones and the regional states.

These districts are further subdivided into a number of wards called kebele neighbourhood associations, which are the smallest unit of local government in Ethiopia.
USS Skate
Three submarines of the United States Navy have borne the name USS Skate, named for a type of ray.

The first USS Skate (SS-23) was a United States F-class submarine that sank in March 1915 off Pearl Harbor.

The second USS Skate (SS-305) was a Balao-class submarine that saw action in World War II.

The third USS Skate (SSN-578), the lead ship of her class of nuclear attack submarines, saw action during the Cold War.

United States F-class submarine
The F-class submarines were a group of four submarines designed for the United States Navy by Electric Boat in 1909. F-1 and F-2 were built by Union Iron Works, in San Francisco, while F-3 and F-4 were built by The Moran Company in Seattle.
Shibaura Seisakusho
Shibaura Seisakusho (芝浦製作所, Shibaura Engineering Works) was the new name given to the company Tanaka Seisakusho (Tanaka Engineering Works), after it was declared insolvent in 1893 and taken over by Mitsui Bank.

In 1910 it formed a tie-up with General Electric (GE) which in exchange for technology acquired about a quarter of the shares of Shibaura. With this investment GE now had a stake in both Tokyo Denki and Shibaura Seisakusho - two companies that had a complementary line of products in light as well as heavy electrical equipment. Both companies were merged in 1939 to create Tokyo Shibaura Denki (Tokyo Shibaura Electric Company, now Toshiba). The relation with GE continued until the beginning of the war and, after the war, resumed in 1953 with GE's 24 percent shareholding. This percentage has however decreased substantially since then.

Mitsui
Mitsui Group (三井グループ, Mitsui Gurūpu)  is a group of autonomous Japanese multinational companies.

The major companies of the group include Mitsui & Co. (general trading company), Sumitomo Mitsui Banking Corporation, Nippon Paper Industries, Pokka Sapporo Holdings, Toray Industries, Mitsui Chemicals, Isetan Mitsukoshi Holdings, Sumitomo Mitsui Trust Holdings, Mitsui Engineering & Shipbuilding, Mitsui O.S.K. Lines and Mitsui Fudosan.
Lisa Finley-DeVille
Lisa Finley-DeVille is a Native American politician serving as a member of the North Dakota House of Representatives from the 4A district. She is a member of the Democratic-NPL.

Finley-DeVille is a citizen of the Mandan, Hidatsa, and Arikara Nation. She endorsed the Joe Biden 2024 presidential campaign.

Mandan, Hidatsa, and Arikara Nation
The Mandan, Hidatsa, and Arikara Nation (MHA Nation), also known as the Three Affiliated Tribes (Mandan: Miiti Naamni; Hidatsa: Awadi Aguraawi; Arikara: ačitaanu' táWIt), is a federally recognized Native American Nation resulting from the alliance of the Mandan, Hidatsa, and Arikara peoples, whose Indigenous lands ranged across the Missouri River basin extending from present day North Dakota through western Montana and Wyoming.

After the signing of the Fort Laramie Treaty (1851) and subsequent seizure of land, the Nation's land base is currently approximately 1 million acres located in Fort Berthold Reservation in northwestern North Dakota. The Tribe reported a total enrollment of 17,492 enrolled members of the Mandan, Hidatsa and Arikara Nation as of December 2024. Nearly 5,600 live on the Fort Berthold Indian Reservation; others live and work elsewhere.
Carolyn H. Rhodes
Carolyn Hodgson Rhodes (May 16, 1925 – March 24, 2019) was an American literary scholar. She was a professor of English and women's studies at Old Dominion University from 1965 to 1990, and helped to establish the university's women's studies program. In the 1980s she was a Fulbright lecturer in Romania and China.

Old Dominion University
Old Dominion University (ODU) is a public research university in Norfolk, Virginia, United States. Established in 1930 as the two-year Norfolk Division of the College of William & Mary, the school became an independent college in 1962 and attained university status in 1969. In 2023, it had an enrollment of 23,494 students, and its main campus covers 250 acres.

The university's name is derived from one of Virginia's state nicknames, "The Old Dominion", given by King Charles II of England in recognition of its loyalty to the crown during the English Civil War. ODU offers 175 undergraduate and graduate degree programs from seven colleges and three schools. It has a Carnegie Classification of "R1: Doctoral Universities – Very high research activity" with "Higher Access, Medium Earnings". Old Dominion has approximately 165,000 alumni in all 50 US states and 67 countries.
Four Horsemen (film)
Four Horsemen is a 2012 British documentary film directed by Ross Ashcroft. The film criticises the system of fractional reserve banking, debt-based economy and political lobbying by banks, which it regards as a serious threat to Western civilisation. It criticises the war on terror, which it maintains is not fought to eliminate al-Qaeda and other militant organizations, but to create larger debt to the banks. As an alternative, the film promotes a return to classical economics and the gold standard. Among those interviewed are Joseph Stiglitz, former chief economist at the World Bank; Noam Chomsky, linguistics professor; John Perkins, author of Confessions of an Economic Hit Man; ecological economist and steady-state theorist Herman Daly, formerly at the World Bank; and Max Keiser, TV host and former trader. The film was released in the United Kingdom on 14 March 2012.  A book based on the film has been published.

Herman Daly
Herman Edward Daly (July 21, 1938 – October 28, 2022) was an American ecological and Georgist economist and professor at the School of Public Policy of University of Maryland, College Park in the United States, best known for his time as a senior economist at the World Bank from 1988 to 1994. In 1996, he was awarded the Right Livelihood Award for "defining a path of ecological economics that integrates the key elements of ethics, quality of life, environment and community."
Balaka North Constituency
Balaka North Constituency is a constituency for the National Assembly of Malawi, located in the Balaka District of Malawi's Southern Region. It is one of the 4 constituencies in the district that elects one member of parliament by the first past the post system.

The constituency has several wards, all electing councilors for the Balaka District. In 2009, the member of parliament who represented the constituency was Gertrude Hendrina Maseko who later became the First Lady.

Gertrude Maseko
Gertrude Hendrina Maseko (born c. 1961) is a former member of the national assembly and the current First Lady of Malawi.

Maseko originates from the village of Kapasule in Balaka District. She was educated at St Mary's Secondary School in Zomba. She was a member of the National Assembly for the DPP between 2009 and 2014, having been elected in the 2009 general elections. She married President Peter Mutharika on 21 June 2014.
Alan Jackson singles discography
Alan Jackson is an American country music artist. The first artist signed to Arista Nashville Records, he was with them from 1989 to 2011. He has released 21 studio albums, two Christmas albums, 10 compilations, and a tribute album for the label, as well as 68 singles.

Out of his singles, all but seven have reached Top 40 or higher on the Billboard country singles charts, including 26 number one hits. Of these, two have been listed by Billboard as the number one song of the year on the Billboard Year-End charts: "Don't Rock the Jukebox" in 1991 and "Chattahoochee" in 1993. His longest-lasting number one country hit and biggest pop hit is "It's Five O'Clock Somewhere", a duet with Jimmy Buffett, which spent eight non-consecutive weeks at number one in 2003 and peaked at number 17 on the Billboard Hot 100.

Chattahoochee (song)
"Chattahoochee" is a song co-written and recorded by American country music artist Alan Jackson. It was released in May 1993 as the third single from his album A Lot About Livin' (And a Little 'bout Love). The album is named for a line in the song itself. Jackson wrote the song with Jim McBride. It is one of Jackson's most popular and well-known songs, being included on his 2015 box set Genuine: The Alan Jackson Story.

"Chattahoochee" also received CMA awards for Single of the Year and Song of the Year.
Kamisama Kiss
Kamisama Kiss (Japanese: 神様はじめました, Hepburn: Kamisama Hajimemashita) is a Japanese manga series written and illustrated by Julietta Suzuki. It was serialized in Hakusensha's shōjo manga magazine Hana to Yume from February 2008 to May 2016, with its chapters collected in 25 tankōbon volumes. The series was licensed for English release in North America by Viz Media, released as part of its Shojo Beat imprint.

A 13-episode anime television series adaptation produced by TMS Entertainment and directed by Akitaro Daichi was broadcast on TV Tokyo from October to December 2012. A second 12-episode season was broadcast from January to March 2015. The series was followed by a four-part original animation DVD (OAD), subtitled Kako-hen, released from August 2015 to August 2016.

Serial (literature)
In literature, a serial is a printing or publishing format by which a single larger work, often a work of narrative fiction, is published in smaller, sequential installments. The installments are also known as numbers, parts, fascicules or fascicles, and may be released either as separate publications or within sequential issues of a periodical publication, such as a magazine or newspaper.

Serialisation can also begin with a single short story that is subsequently turned into a series.  Historically, such series have been published in periodicals. Popular short-story series are often published together in book form as collections.
Canton of Nevers-2
The canton of Nevers-2 is an administrative division of the Nièvre department, central France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Nevers.

It consists of the following communes:

Magny-Cours

Nevers (partly)

Saint-Éloi

Sermoise-sur-Loire

Magny-Cours
Magny-Cours (French pronunciation: [maɲi kuʁ]) is a commune in the Nièvre department in central France.

It is the home of the Circuit de Nevers Magny-Cours, a famous motor racing circuit (whose name is often abbreviated to 'Magny-Cours'). It formerly hosted the Formula One French Grand Prix.

Magny-Cours also hosts the Conservatoire de la monoplace française.
Haplochrois theae
Haplochrois theae is a species of moth of the family Elachistidae. It is found from western Transcaucasia and Anatolia to China. It probably originated from Southeast Asia. During the 20th century, this species was a serious pest on tea plantations in Georgia and to a lesser degree, in the Krasnodar Territory of Russia.

The wingspan is 9–12 mm. Adults are on wing from June to August in one generation per year.

The larvae feed on Camellia, on which the species is considered a pest. They mine the leaves of their host plant.

South Caucasus
The South Caucasus, also known as Transcaucasia, or the Transcaucasus, is a geographical region on the border of Eastern Europe and West Asia, straddling the southern Caucasus Mountains. The South Caucasus roughly corresponds to modern Armenia, Georgia, and Azerbaijan, which are sometimes collectively known as the Caucasian States. The total area of these countries measures about 186,100 square kilometres (71,850 square miles). The South Caucasus and the North Caucasus together comprise the larger Caucasus geographical region that divides Eurasia.
Bert Rapiport
Henry Alexander "Bert" Rapiport (30 September 1865 – 30 December 1913) was an Australian rules footballer who played for the Fitzroy Football Club in the Victorian Football League (VFL) and South Adelaide and West Adelaide Football Clubs in the South Australian Football Association (SAFA).

In 2015, it was discovered that Rapiport was Jewish, making him the first and one of few Jews to have played senior VFL/AFL football.

West Adelaide Football Club
West Adelaide Football Club is an Australian rules football club in the South Australian National Football League (SANFL). Nicknamed the Bloods and commonly known as the Westies, the club's home base is Richmond Oval (currently known as Hisense Stadium under a sponsorship agreement). The Oval is located in Richmond, an inner-western suburb of Adelaide.

The club has won nine SANFL premierships, the most recent coming in 2015 – breaking a thirty-two-year premiership drought dating back to 1983; the second longest in the SANFL.
Jordan Cornfield
Jordan Cornfield (born October 28, 1982, in Edmonton, Alberta) is a Canadian lacrosse player who has played with the Colorado Mammoth and the Edmonton Rush in the National Lacrosse League.

One of his brothers, Graedon, also signed to the Colorado Mammoth team in 2007.  Jordan was playing with the Western Lacrosse Association in 2009.

Edmonton Rush
The Edmonton Rush were a  professional lacrosse team in the National Lacrosse League (NLL) that played from the  2006 to 2015 NLL seasons.

The team announced on July 20, 2015, that they would be relocating to Saskatoon, Saskatchewan, for the 2016 season, where they would play at the SaskTel Centre as the Saskatchewan Rush.
Niedźwiady, West Pomeranian Voivodeship
Niedźwiady [ɲɛd͡ʑˈvjadɨ] is a settlement in the administrative district of Gmina Szczecinek, within Szczecinek County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Szczecinek
Gmina Szczecinek is a rural gmina (administrative district) in Szczecinek County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Szczecinek, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 510.21 square kilometres (197.0 sq mi), and as of 2006 its total population is 10,171.
Golden Bride
Golden Bride (Korean: 황금신부) is a 2007 South Korean weekend television drama series starring Lee Young-ah, Song Chang-eui, Choi Yeo-jin and Kim Hee-chul. It aired on SBS TV from July 23, 2007, to February 3, 2008, airing every Saturday and Sunday at 20:45 for 64 episodes. In response to its popularity, the series was extended by 14 episodes. The drama won the top prize at the Seoul Drama Festival on October 14, 2008, and the Special Drama Award at the International Drama Festival in Tokyo on October 22 of the same year. In Japan, the drama began airing on cable channel KNTV in January 2008.

Im Chae-moo
Im Chae-moo (born September 2, 1949) is a South Korean actor. He opened an amusement park called Doori Land in 1990, which is still open as of 2024 but has financially struggled in recent years and left him in debt. Im has been married twice and has two children.
Cinema of Zambia
Cinema of Zambia refers to the cinema and film industry of the country of Zambia.

In colonial Northern Rhodesia, commercial cinemas often operated de facto racial segregation, with 35-mm. cinemas showing to white audiences and 16-mm. cinemas showing to black audiences. However. open-air screening of films to Copperbelt mining communities led to widespread appreciation of Hollywood Westerns. Colonial administrators attempted to use cinema for educational instruction of miners and rural communities.

Since Zambian independence in 1964, outdoor screening has continued to be an important vehicle for cinema, and the Zambian government has continued to try to use cinema as a means of public relations. Though there are commercial film production companies in Zambia, they have not managed to achieve prominence.

Zambia Independence Act 1964
The Zambia Independence Act 1964 (c. 65) is an act of the Parliament of the United Kingdom which granted independence to Zambia (formerly the protectorate of Northern Rhodesia) with effect from 24 October 1964.  It also provided for the continuation of a right of appeal from Zambia to the Judicial Committee of the Privy Council. It was introduced by Andrew Cavendish, 11th Duke of Devonshire Under-Secretary of State for Commonwealth Relations.
No contest (sports)
No contest (abbreviated "NC") is a technical term used in some combat sports to describe a fight that ends for reasons outside the fighters' hands, without a winner or loser. The concept carried over to professional wrestling, where it is far more common, usually scripted to further a feud, generate heat and/or protect a push.

Push (professional wrestling)
In professional wrestling, a push is an attempt by the booker to make a wrestler win more matches and become more popular or more reviled with the fans depending on whether they are a heroic character ("face") or a villain ("heel"). A push may be accompanied by a turn or a change in the wrestler's gimmick. This is essentially the opposite of a burial, which in contrast to the high profile of a push is typically done with little or no fanfare. Sometimes the fans generate the push for a wrestler themselves when their approval for the wrestler's work generates a positive reaction from them that is not anticipated.