hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hammondia hammondi
Hammondia hammondi is a species of obligate heteroxenous parasitic alveolates of domestic cats (final host). Intracellular cysts develop mainly in striated muscle. After the ingestion of cysts by cats, a multiplicative cycle precedes the development of gametocytes in the epithelium of the small intestine (each oocyst of the species averaging 11×13 μm). Oocyst shedding persists for 10 to 28 days followed by immunity. Cysts in skeletal muscle measure between 100 and 340 μm in length and 40 and 95 μm in width. Some of the intermediate hosts (e.g. guinea pigs, hamsters) develop low levels of antibody and some cross-immunity against Toxoplasma.

Gametocyte
A gametocyte is a eukaryotic germ cell that divides by mitosis into other gametocytes or by meiosis into gametids during gametogenesis. Male gametocytes are called spermatocytes, and female gametocytes are called oocytes.
Tioman virus
Tioman virus is a paramyxovirus first isolated from the urine of island fruit bats (Pteropus hypomelanus) on Tioman Island, Malaysia in 2000. The virus was discovered during efforts to identify the natural host of Nipah virus which was responsible for a large outbreak of encephalitic illness in humans and pigs in Malaysia and Singapore in 1998–99.

Paramyxoviridae
Paramyxoviridae (from Greek para- “by the side of” and myxa “mucus”) is a family of negative-strand RNA viruses in the order Mononegavirales. Vertebrates serve as natural hosts. Diseases associated with this family include measles, mumps, and respiratory tract infections. The family has nine subfamilies that contain 23 genera.
Soda gembira
Soda gembira (lit. 'happy soda') is an Indonesian drink. It is made up of cocopandan syrup, condensed milk, seltzer and ice. A related drink, Soda Susu, uses carbonated water instead of strawberry-flavored Fanta.

Soda gembira is a popular beverage in Indonesia. It is usually served during iftar in Ramadan and at wedding receptions, alongside foods including bakso, nasi goreng, rendang, and soto.

Iftar
Iftar (Arabic: إفطار, romanized: ifṭār; IPA: [ʔif.tˤaːr]) is the fast-breaking evening meal of Muslims in Ramadan at the time of adhan (call to prayer) of the Maghrib prayer.

Iftar is the second meal of the day; during Ramadan, the daily fast begins immediately after the pre-dawn meal of suhur and continues during the daylight hours, ending at sunset with the evening meal of iftar.

In 2023, UNESCO added iftar to its list of Intangible Cultural Heritage.

Families and communities often gather together to share food and prayer. In many Muslim communities, mosques or organizations host large communal iftar meals.
Frank King (British Army officer)
General Sir Frank Douglas King, GCB, MBE (9 March 1919 – 30 March 1998) was a British Army officer who served as General Officer Commanding of the British Army in Northern Ireland at the height of the Troubles. He held a number of other senior posts in the British Army, having begun his military career in the ranks during the Second World War.

General (United Kingdom)
General (or full general to distinguish it from the lower general officer ranks) is the highest rank achievable by serving officers of the British Army and the Royal Marines.  The rank can also be held by Royal Marines officers in tri-service posts, for example, Generals Sir Gordon Messenger and Sir Gwyn Jenkins, former Vice-Chiefs of the Defence Staff. It ranks above lieutenant-general and, in the Army, is subordinate to the rank of field marshal, which is now awarded as an honorary rank only.  The rank of general has a NATO-code of OF-9, and is a four-star rank.  It is equivalent to a full admiral in the Royal Navy or an air chief marshal in the Royal Air Force.

Officers holding the ranks of general, lieutenant-general and major-general are 'general officers' and may be addressed as 'general'.
Live from Joshua Tree
Live from Joshua Tree is the first live album and concert film by Australian alternative dance group, Rüfüs Du Sol. The album was announced in February 2020 and released digitally on 6 March 2020.

The album was filmed in September 2019 in the Joshua Tree National Park in the United States. Upon announcement, James Hunt said "We originally planned for it to be a live stream, but as the idea grew and the production got bigger and bigger, it organically morphed into a film". Following its vinyl release in July 2023, the album peaked at number 14 on the ARIA Charts.

The film, of the same name, was produced by Danny Robson & Alexander George and was also released on 6 March 2020. The release followed two exclusive Australian screenings of the film at Ritz Cinemas Randwick in Sydney and IMAX in Melbourne on 4 March 2020 with all proceeds raised going to The Red Cross to be put towards Australian bushfire aid.

Alternative dance
Alternative dance (also known as indie dance or underground dance in the United States) is a musical genre that mixes alternative rock with electronic dance music. Although largely confined to the British Isles, it has gained worldwide exposure through acts such as New Order in the 1980s and the Prodigy in the 1990s.
Arotes
Arotes is a genus of parasitoid wasps belonging to the family Ichneumonidae.

The genus was first described by Johann Ludwig Christian Gravenhorst in 1829.

The species of this genus are found in Europe and the Americas.

Species:

Arotes albicinctus Gravenhorst, 1829

Arotes amoenus Cresson, 1868

Arotes decorus (Say, 1835) - parasitoid of Yakuhananomia bidentata

Arotes ucumari Castillo & Sääksjärvi, 2011

Arotes ustulatus Kriechbaumer, 1894

Joseph Kriechbaumer
Joseph  Kriechbaumer (21 March 1819, Tegernsee- 2 May 1902), Munich was a German entomologist who specialised in  Hymenoptera especially Ichneumonidae.

A Doctor of Philosophy, Kriechbaumer was Kurator (Director) of the Munich Natural History Museum  (Zoologische Staatssammlung München). His son Anton Kriechbaumer (1849-1935) was also an entomologist.
You Bring Me Joy (Anita Baker song)
"You Bring Me Joy" is a song written by David Lasley originally recorded in 1980 by Norman Connors featuring the vocals of Adaritha for Connors' Take It to the Limit album. It was released as a B-side single in 1980 on Arista Records. American R&B singer and songwriter Anita Baker covered the song for her second studio album, Rapture (1986), produced by Michael J. Powell.

In 1990, Lasley released the song on his Soldiers on the Moon album, a live studio recording with David Benoit on piano, Jeff Porcaro on drums and Abraham Laboriel on bass, and produced by Jeffrey Weber. Jonathan Widran of AllMusic described "This collection sports...sensuous originals including "You Bring Me Joy" from Anita Baker..."

Yolanda Adams gave a tribute performance of "You Bring Me Joy" to Anita Baker at the 2018 BET Awards honoring Baker with the Lifetime Achievement Award.

BET Awards 2018
The 18th BET Awards were held at Microsoft Theater in Los Angeles, California, on June 24, 2018. The ceremony celebrated achievements in entertainment and honored music, sports, television, and movies released between April 1, 2017, and March 31, 2018.

On May 22, 2018, it was announced that the ceremony would be hosted by Jamie Foxx for the second time. DJ Khaled and Kendrick Lamar were the most nominated act, with six nominations. SZA with four nominations was the most nominated female artist of the ceremony.
Baldwin–Buckley debate
The Baldwin–Buckley debate was a televised debate of The Cambridge Union Society held on 18 February 1965, which has since come to be seen as one of the most historic and influential intellectual debates on race relations in America. James Baldwin, an influential African American writer and activist, and William F. Buckley, a leading conservative intellectual, debated the motion, "The American dream is at the expense of the American Negro."

The proposition, led by Baldwin, won by a landslide majority of 380, with the 'Ayes' receiving 544 votes to the 'Noes' 164.

The debate came at a time of significant social change, with the Voting Rights Act being passed just months later in the US. Broadcast at the time live on the BBC, it was later rebroadcast on stations across America. In the years since several books and dramatic reproductions, along with countless articles, both academic and media, have been produced about the debate and its impact.

Brian Balogh
Brian Balogh is an American historian, author and emeritus professor at the University of Virginia. Balogh was the director of the National Fellowship Program hosted by the Jefferson Scholars Foundation. He also co-hosted the radio program, "Backstory with the American History Guys". In 2015, he received a Nancy Lyman Roelker Mentorship Award.
Monterey, Pennsylvania
Monterey, Pennsylvania, is an unincorporated community which was added to the USGS Geographic Names Information System on August 2, 1979.   After the site was surveyed c. 1839 for the never-completed Tapeworm Railroad, the summit community was settled on the Emmitsburg & Waynesboro Turnpike  east of the Nichol's Gap Road intersection near the Toll Gate and Brown's Spring and later bypassed by the 20th century Pennsylvania Route 16 highway.

As with the Pen Mar Park to the south, Monterey was the site of numerous resort facilities such as the Clermont House, 1887 Monterey Hotel, the Monterey House, the Monterey Inn, the Monterey Academy, and the Monterey Country Club.  The community's post office established in the late 19th century was named Charmian (another PA post office already was named Monterey),: 7  and the Charmian station of the Baltimore and Harrisburg Railway was established after the Western Extension was laid in 1888–1889 (cf. Monterey Station in 1872).

Cf.
The abbreviation cf. (for Latin confer or conferatur, both meaning 'compare') is generally used in writing to refer the reader to other material to make a comparison with the topic being discussed. Different style guides offer differing advice.

In Italian, the abbreviation "cfr." (confronta, 'confront') is more common than "cf."
Elijah of Nisibis
Elijah, Eliya, or Elias of Nisibis (Classical Syriac: ܐܠܝܐ, 11 February 975 – 18 July 1046) was a cleric of the Church of the East, who served as bishop of Beth Nuhadra (1002–1008) and archbishop of Nisibis (1008–1046). He has been called the most important Christian writer in Arabic—or even throughout non-Christian Asia—during the 11th century. He is best known for his Chronography, which is an important source for the history of Sassanid Persia.

Vizier
A Vizier (/ˈvɪziər/; Arabic: وزير, romanized: wazīr; Persian: وزیر, romanized: vazīr) is a high-ranking political advisor or minister in the countries of "greater Persia". The Abbasid caliphs gave the title wazir to a minister formerly called katib (secretary), who was at first merely a helper but afterwards became the representative and successor of the dapir (official scribe or secretary) of the Sassanian kings.

In modern usage, the term has been used for government ministers in much of the Middle East and beyond. Several alternative spellings are used in English, such as vizir, wazir, and vezir.

A collection of Vizier may introduce a Grand Vizier, within their civilization.
Mr. Lucky Goes Latin
Mr. Lucky Goes Latin was Henry Mancini's sixth studio LP for RCA Victor Records, and was released in 1961. It was recorded at RCA Victor's Music Center of the World, Hollywood, California. The album was produced by Dick Peirce. Al Schmitt was the recording engineer. Don Peters was responsible for the cover design.

Al Schmitt
Albert Harry Schmitt (April 17, 1930 – April 26, 2021) was an American recording engineer and record producer. He won twenty Grammy Awards for his work with Henry Mancini, Steely Dan, George Benson, Toto, Natalie Cole, Quincy Jones, and others. He also won 2 Latin Grammys, and a Trustees Grammy for Lifetime Achievement.
Southtown Generals
Southtown Generals is an American reggae rock band which was started by P.O.D. drummer Noah "Wuv" Bernardo and Rasta Tim Pacheco, lead vocalist from the Latin influenced reggae band Psydecar. The band's official debut performance took place at the annual Seedless Clothing 420 party at the Belly Up Tavern in Solana Beach, California in April 2009.  Other band members include bassist Dante Thomas from the band Agua Dulce, guitarist Anders Pellmark and keyboardist Jimmy Kiy.

The debut album from Southtown Generals was released on November 26, 2010. It features fourteen musical tracks with a heavy roots, rock, reggae mix.

P.O.D.
P.O.D. (an initialism for Payable on Death) is an American Christian nu metal band formed in 1992 and based in San Diego, California. The band's line-up consists of vocalist Paul Joshua "Sonny" Sandoval, bassist Mark "Traa" Daniels, lead guitarist Marcos Curiel, and drummer Noah "Wuv" Bernardo. They have sold over 12 million records worldwide.

Over the course of their career, the band has received three Grammy Award nominations, contributed to numerous motion picture soundtracks and toured internationally. With their third studio album, The Fundamental Elements of Southtown, they achieved their initial mainstream success; the album was certified platinum by the RIAA in 2000. Their following studio album, Satellite, continued the band's success with the singles, "Alive" and "Youth of the Nation", pushing it to go triple platinum.
Wildside Records
Wildside Records was an independent New Zealand record label of the 1990s and early 2000s, owned and run by former Rip It Up magazine editor, Murray Cammick. Its signings included Shihad, Head Like a Hole, Slim, Pumpkinhead, Hallelujah Picassos, Bailterspace, Breathe, Rumblefish and Dead Flowers.

Slim (band)
Slim is a rock band initially lasting from the late 1990s to 2003 from Christchurch, New Zealand who are best known for their singles 'Rise Up', 'Real World', 'Crumbling', 'Low' and 'Bullet in My Hand'.

The members of the band were:

Aaron Hogg (vocals, guitar)

Donald McClure (vocals, bass)

Scott Mason (drums)

Simon Meehan (guitar)

As of 2025, Slim has reunited with a new member, Theo Tudor (Hogg's son). Their first show back was as one of the headliners for the August Go Live festival at the Christchurch Town Hall. The band has also celebrated their reformation with a new album, 'Eating The Dirt - The '98 Demos'. It features tracks recorded in the late 90's, most of which had never been released.
John Brocklehurst (footballer)
John Fletcher Brocklehurst (15 December 1927 – September 2005) in Horwich, Lancashire,  England, was an English professional footballer who played as a wing half in the Football League. He also played for Wigan Athletic in the Lancashire Combination, appearing three times in the 1956–57 season.

1956–57 in English football
The 1956–57 season was the 77th season of competitive football in England.

Manchester United won the First Division to become English football champions for the fifth time. Tottenham Hotspur were runners-up. In the Second Division it was Leicester City who finished in top spot, ahead of East Midlands rivals, Nottingham Forest. Hartlepools United finished as runners-up to Derby County in Third Division North, while in the Third Division South, Ipswich Town won the title ahead of Torquay United.

Aston Villa won a record seventh FA Cup,  beating Manchester United in the final and denying their opponents the chance of being the first double winners of the 20th century. The Charity Shield featured a Manchester derby, with United defeating City in the match.

The England national team won the British Home Championship, with Scotland the runners-up.
Jauchzet dem Herrn, alle Welt (Mendelssohn)
Jauchzet dem Herrn, alle Welt ("Exult in the Lord, entire world" or "Shout to the Lord"), WoO. 28, is an anthem for choir a cappella, a setting of Psalm 100 in German composed by Felix Mendelssohn in 1844. It was published in 1855 after the composer's death. It is the most popular setting of Psalm 100 by Mendelssohn, who also wrote a four-part motet in Latin, "Jubilate Deo", as part of Three Motets, Op. 69, in 1847 for use in the Church of England, which adds a doxology to the psalm text. He set the psalm again, but with paraphrased text by Ambrosius Lobwasser, "Ihr Völker auf der Erde all" (You peoples of the Earth), as part of Sieben Psalmen, harmonising melodies from the Genevan Psalter.

Ambrosius Lobwasser
Ambrosius Lobwasser (1515–1585) was a German humanist and translator, born in Saxony.  He served as professor of jurisprudence at the University of Königsberg from 1563 until his retirement in 1580, but is best known for his Psalter des Königlichen Propheten David, published in 1573 (Leipzig).  This metrical psalter, a translation of the Genevan Psalter, became one of the standard psalm-books used by the evangelical churches of the German-speaking lands, including Switzerland (the Genevan Psalter had been written in French).  The Lobwasser psalter was widely reprinted into the 1800s.

Psalmbooks and hymnbooks descended from the Lobwasser psalter continue in use today in the worldwide communities of faith descended from Anabaptism, including many branches of the Amish and Mennonite faiths of the US and Canada.  Lobwasser also published contemporary hymns, including a sacred song composed by the evangelical Princess Sophie Hedwig of Brunswick-Wolfenbüttel.
Tell Zurghul
Tell Zurghul, also spelled Tell Surghul, is an archaeological site in Dhi Qar Governorate (Iraq). It lies on an ancient canal leading from Lagash of which is lies 10 km to the south-east. Its ancient name was the cuneiform read as Niĝin (or Nina or Ninua). The city god was Nanshe (Nanše), who had temples there (E-sirara) and at nearby Girsu. She was the daughter of Enki and sister of Ningirsu and Nisaba. Niĝin, along with the cities of Girsu and Lagash, was part of the State of Lagash in the later part of the 3rd Millennium BC.

Dhi Qar Governorate
Dhi Qar Governorate (Arabic: محافظة ذي قار, romanized: Muḥāfaẓat Ḏī Qār, Arabic: [muħaːfaðˤat ðiː qaːr]) is a governorate in southern Iraq, in the Arabian Peninsula. The provincial capital is Nasiriyah. Prior to 1976 the governorate was known as Muntafiq Governorate. Dhi Qar was the heartland of the ancient Iraqi civilization of Sumer, and includes the ruins of Ur, Eridu, Lagash, Larsa, Girsu, Umma, and Bad-tibira. The southern area of the governorate is covered by Mesopotamian Marshes. The governorate also includes the recently established Ur Tourist City, a modern heritage and tourism hub located beside the archaeological site of ancient Ur.
Manassinakkare (TV series)
Manassinakkare (transl. Beyond the Mind) is an Indian Malayalam-language soap opera. The show premiered on 23 August 2021 and ended on 26 November 2022 on Surya TV and starred Vidyashree Jayaram, Reneesha Rahiman, Vishnu Nair and Jay Prakash in lead roles. It airs on Surya TV and on-demand through Sun NXT. It is an official remake of Kannada series Kavyanjali.

Sun NXT
Sun NXT  is an Indian subscription video on demand over-the-top streaming service run by Sun TV Network. It was launched in June 2017 and has content in six languages - Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada, Bengali, Marathi and Hindi. Sun NXT app is available for Android and iOS devices, Smart TVs and other devices.
1994 Bathurst 12 Hour
The 1994 James Hardie 12 Hour was an endurance race for production cars held at the Mount Panorama Circuit,  Bathurst, New South Wales, Australia on 3 April 1994. It was the fourth running of the "Bathurst 12 Hour".
The race was open to cars of which at least ten examples had been sold and registered for use on Australian roads. Modifications in line with Group 3E Series Production Cars regulations, as published by the Confederation of Australian Motor Sport, were permitted.

The race was won by Gregg Hansford and Neil Crompton driving a Mazda RX-7 for BP Mazda Motorsport.

Bathurst, New South Wales
Bathurst (/ˈbæθɜːrst/ BATH-erst, locally /ˈbæθəst/ BATH-əst) is a city in the Central Tablelands of New South Wales, Australia. Bathurst is about 200 kilometres (120 mi) west-northwest of Sydney and is the seat of the Bathurst Regional Council. Founded in 1815, Bathurst is the oldest inland settlement in Australia and had a population of 44,621 in 2023.

Bathurst is often referred to as the Gold Country, as the area was the site of Australia's first discovery of payable gold in 1851, and where Australia's first gold rush occurred. Today education, tourism and manufacturing drive the economy. The internationally known racetrack Mount Panorama, also known as Wahluu, is a landmark of the city which brings in a lot of tourism, especially during the week of the Bathurst 1000. Bathurst has a historic city centre with many ornate buildings remaining from the New South Wales gold rush in the mid to late 19th century.
Lament (Ultravox song)
"Lament" is the third single and title track from Ultravox's seventh studio album, released on 29 June 1984.

The music video depicting the band members visiting their lovers on a remote Scottish island. The video was filmed in Elgol, Kilmarie, and Broadford Hall.

The single was less successful than the band's previous release, peaking at #22 in the United Kingdom and #47 in New Zealand.

Kilmarie
Kilmarie or Kilmaree (Scottish Gaelic: Cill Ma Ruibhe), (Gaelic: cill =' church or cell'; marie from St. Maolrubha) is a village in the Isle of Skye, Scotland.  Its most notable feature is the village church and graveyard.  The graveyard has a significant number of tombstones from highland clans, in particular Clan MacKinnon.  Nearby is Kilmarie House, former residence of Jethro Tull member Ian Anderson.

It is also the point of embarkation from Route B8083 to Dun Ringill ruin.
Marukawichthys ambulator
Marukawichtys ambulator, commonly known as Marukawa sculpin, is a species of deep-sea sculpin found in the north-western Pacific Ocean. First described by Sakamoto in 1931, this species has been observed off the east coast of Japan, as well as at the Kimmei and Koko seamounts in the Pacific ocean.

Koko Guyot
Koko Guyot is a 48.1-million-year-old guyot, a type of underwater volcano with a flat top, which lies near the southern end of the Emperor seamounts, about 200 km (124 mi) north of the "bend" in the volcanic Hawaiian-Emperor seamount chain. Pillow lava has been sampled on the north west flank of Koko Seamount, and the oldest dated lava is 40 million years old. Seismic studies indicate that it is built on a 9 km (6 mi) thick portion of the Pacific Plate. The oldest rock from the north side of Koko Seamount is dated at 52.6 and the south side of Koko at 50.4 million years ago. To the southeast of the bend is Kimmei Seamount at 47.9 million years ago and southeast of it, Daikakuji at 46.7.
Inochi no Chikyuu: Dioxin no Natsu
Life on Earth - The Summer of Dioxin (いのちの地球 ダイオキシンの夏, Inochi no Chikyū - Daiokishin no Natsu), also known as Tracing the Gray Summer, is a 2001 Japanese anime drama film directed by Satoshi Dezaki. An adaptation of the 1998 book by Kei Hasumi published by Iwasaki Publishing, the film recounts the true story of the Seveso disaster, a chemical incident occurred over the Italian town of Seveso in 1976, which is still considered one of the worst ecological disasters in history. The film was selected by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT) and endorsed by the Japan Society for the Appreciation of Outstanding Films and the Governor of Tokyo.

Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology
The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (文部科学省, Monbu-kagaku-shō; lit. 'Ministry of Letters and Science'; MEXT) is one of the eleven ministries of Japan that compose part of the executive branch of the government of Japan.