hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ray Cawley
Ray Cawley (born 1944) is an Irish retired Gaelic footballer who played as a goalkeeper for the Cork senior football team.

Born in Cork, Cawley first played competitive football during his schooling at Coláiste Chríost Rí. He arrived on the inter-county scene at the age of seventeen when he first linked up with the Cork minor team, before later joining the under-21 side. He made his senior debut during the 1963 championship. Cawley went on to play for the team for just two seasons. He was a Munster runner-up on one occasion.

At club level Cawley enjoyed a decade-long career with Nemo Rangers. He also lined out for Curragh Camp.

Throughout his inter-county career, Cawley made just 3 championship appearances for Cork. His retirement came following the conclusion of the 1964 championship.

Coláiste Chríost Rí
Coláiste Chríost Rí (English: Christ the King College) is a Catholic secondary school for boys based on Capwell Road in Turners Cross, Cork, Ireland. The school, which is under the trusteeship of the Presentation Brothers Schools Trust, had an enrollment of 513 students as of 2023.
Elizabeth of Hungary, Queen of Serbia
Elizabeth of Hungary (Hungarian: Erzsébet, Serbian: Јелисавета/Jelisaveta; c. 1255 – c. 1322), also known as Blessed Elizabeth the Widow (Hungarian: Árpádházi Boldog Erzsébet), was a Hungarian princess member of the Árpád dynasty and (briefly and disputed) Queen consort of Serbia. Since childhood, she was veiled as a nun, but she was married twice, and both times she was kidnapped by her husbands, Bohemian magnate Záviš of Falkenstein and King Stefan Uroš II Milutin of Serbia. Both husbands were in an unacceptable degree of kinship with Elizabeth from a canonical point of view: the marriage with Záviš of Falkenstein was not recognized by the Hungarian Church, and the marriage with Stefan Uroš II Milutin was not recognized by the Serbian Church. Nevertless, Elizabeth was venerated by the Hungarian Church as Blessed, while her scandalous marriage history is almost never mentioned in the later accounts of her life.

Directorium ad faciendum passagium transmarinum
The Directorium ad faciendum passagium transmarinum (or Directorium ad passagium for short) is an anonymous 24,000-word Latin treatise on crusading submitted to King Philip VI of France on 26 July 1330 or 1332. The treatise proposes the conquest of the Holy Land, the Byzantine Empire and Russia and their subjection to the Catholic Church; outlines how this might be achieved; and describes how the conquered territories could be administered.

Two French translations were produced, one by Jean de Vignay in 1333 and another by Jean Miélot in 1455. Both are transmitted in richly illustrated manuscripts. There are a total of 15 surviving manuscripts in Latin or French. The authorship of the treatise has been a matter of much speculation.
David Berreby
David Berreby is the author of the book Us and Them: The Science of Identity (2008, University of Chicago Press). His work has appeared in The New Yorker, Nature, The New York Times Magazine, Slate, Smithsonian, The Journal of Strategy and Business, The Huffington Post and many other publications.

The New York Times Magazine
The New York Times Magazine is an American Sunday magazine included with the Sunday edition of The New York Times. It features articles longer than those typically in the newspaper and has attracted many notable contributors. The magazine is noted for its photography, especially relating to fashion and style.
Walpurgis Night (album)
Walpurgis Night (stylized as 回:Walpurgis Night) is the third Korean-language (fourth overall) studio album by South Korean girl group GFriend. It was released on November 9, 2020, by Source Music and distributed by Kakao M. The album contains 11 songs including the lead single "Mago". It was the group's final release before the conclusion of their contract with Source Music and disbandment in May 2021.

Source Music
Source Music Co., Ltd. (Korean: 쏘스뮤직) is a South Korean record label established in 2009 by So Sung-jin. In July 2019, the company was acquired by Hybe Corporation, making the company part of the collective term "Hybe Labels". The company manages girl group Le Sserafim, and previously managed soloist Kan Mi-youn and girl groups Glam and GFriend.
Joirdon Nicholas
Joirdon Karl Nicholas (born March 29, 1999) is an American professional basketball player for the Scarborough Shooting Stars of the Canadian Elite Basketball League (CEBL). He played college basketball for the Montana Grizzlies, Stephen F. Austin Lumberjacks and the Texas Southern Tigers.

South Bay Lakers
The South Bay Lakers are an American professional basketball team based in El Segundo, California, that competes in the NBA G League. Founded in 2006 as the Los Angeles D-Fenders, the team is owned by the Los Angeles Lakers, who were the first National Basketball Association (NBA) franchise to own a D-League team. The team was renamed for its metro region after the 2016–17 D-League season, when it moved home games from the Toyota Sports Center in El Segundo to the nearby UCLA Health Training Center, a new practice facility for the Los Angeles Lakers.

All games are broadcast in streaming audio from the team's website and on the NBA's Futurecast web channel. On December 21, 2012, the D-Fenders announced a telecast agreement with TWC SportsNet Channel (now Spectrum SportsNet).
Democratic and Popular Unity
Democratic and Popular Unity (Spanish: Unidad Democrática y Popular) was a Bolivian umbrella political alliance. It existed from 1977 to 1984. It was formed in 1977 by former president Hernán Siles Zuazo and consisted chiefly of Siles' Movimiento Nationalista Revolutionario de Izquierda (Leftwing Revolutionary Nationalist Movement), a spin-off of the Moviminento Nacionalista Revolucionario (Revolutionary Nationalist Movement), and Jaime Paz Zamora's Movimiento de Izquierda Revolucionaria (Revolutionary Left Movement). The coalition emerged as a major political force and gained support with Bolivian voters in the late 1970s, due to public dissatisfaction with the military dictatorships that had ruled Bolivia since 1964.

Revolutionary Left Movement (Bolivia)
The Revolutionary Left Movement – New Majority (Spanish: Movimiento de la Izquierda Revolucionaria – Nueva Mayoría; MIR–NM) was a social democratic political party in Bolivia whose registration was annulled in 2006 after it failed to achieve the electoral results needed to maintain its official registration. In the elections of 2009, the party did not field any candidates. It was a member of the Socialist International.
Alexander Thomson
Alexander "Greek" Thomson (9 April 1817 – 22 March 1875) was an eminent Scottish architect and architectural theorist who was a pioneer in sustainable building. Although his work was published in the architectural press of his day, it was little appreciated outside Glasgow during his lifetime. It has only been since the 1950s and 1960s that his critical reputation has revived—not least of all in connection with his probable influence on Frank Lloyd Wright.

Henry-Russell Hitchcock wrote of Thomson in 1966: "Glasgow in the last 150 years has had two of the greatest architects of the Western world. C. R. Mackintosh was not highly productive but his influence in central Europe was comparable to such American architects as Louis Sullivan and Frank Lloyd Wright. An even greater and happily more productive architect, though one whose influence can only occasionally be traced in America in Milwaukee and in New York City and not at all as far as I know in Europe, was Alexander Thomson".

Sauchiehall Street
Sauchiehall Street (/ˌsɔːkɪˈhɔːl, ˌsɒkɪ-, ˈsɔːkɪhɔːl, ˈsɒkɪ-/) is one of the main shopping streets in the city centre of Glasgow, Scotland, along with Buchanan Street and Argyle Street.

Although commonly associated with the city centre, Sauchiehall Street is over 1.5 miles (2.4 km) in length. At its central west end is Charing Cross, followed by the Category-A listed crescents and terraces which lead up to Park Circus, finally meeting Argyle Street in the West End in front of Kelvingrove Park and the Kelvingrove Museum, where they merge to form Dumbarton Road, continuing through Partick.
Keenan Cornelius
Keenan Kai-James Cornelius is an American martial artist. His competitive achievements include what is called the Double Grand Slam in Brazilian Jiu-Jitsu, having won double gold medals at four major tournaments: the World Jiu-Jitsu Championship, Pan-American Championship, European Open Championship, and Brazilian National Jiu-Jitsu Championship - as a purple belt. He is also known for his creation of guard techniques such as the Worm Guard.

European IBJJF Jiu-Jitsu Championship
The European IBJJF Jiu-Jitsu Championship (also: European Championship or European Open) is the most prestigious and largest Brazilian Jiu-Jitsu tournament held in Europe by the International Brazilian Jiu-Jitsu Federation (IBJJF). The tournament is an open championship accepting competitors from all countries and is considered one of the most important competitions in the lead-up to the Worlds.
Insect Science Museum
The Insect Science Museum (traditional Chinese: 昆蟲科學博物館; simplified Chinese: 昆虫科学博物馆; pinyin: Kūnchóng Kēxué Bówùguǎn) is a museum of insects in Zhongzheng District, Taipei, Taiwan. The museum is located at Cheng Kung Senior High School and it is one of the largest insect science museums in Asia.

Cheng Kung Senior High School
Taipei Municipal Chenggong High School (CGHS in Hanyu Pinyin, originally CKSH in Wade-Giles: Taipei Municipal Cheng Kung Senior High School, Traditional Chinese: 臺北市立成功高级中學) is a senior high school in Zhongzheng District, Taipei, Taiwan. Their motto is "education is the betterment of our society", as stated on their website.
French Civil Protection
The national federation of civil protection (French: fédération nationale de protection civile), or the FNPC, is a French humanitarian and first aid voluntary association.

Its logo, a blue triangle on white and orange ground, comes from the international distinctive sign of civil defence, which is a protective sign under the protection of the four Geneva Conventions of 1949.

This voluntary association is not to be confused with the French Sécurité Civile, which is a government agency, and is only one of the many French civil protection associations.

Protective sign
Protective signs are legally protected symbols to be used during an armed conflict to mark persons and objects under the protection of various treaties of international humanitarian law. While their essential meaning can be summarized as "don't shoot" or "don't attack", the exact conditions implied vary depending on the respective sign and the circumstances of its use. The form, shape and color of these signs are defined by the rules of international humanitarian law. Usually, they are easy to draw in order to make even an improvised use as easy as possible, and they were chosen to be as concise, recognizable and visible as possible under all circumstances.

The misuse of protective signs is a violation of international humanitarian law and punishable under the national law of all countries who are state parties to the respective treaties. Using protective signs in order to injure, kill, or capture the enemy (perfidy) is a war crime.
Mississippi Valley Airlines
Mississippi Valley Airlines (IATA--XV) was a regional air carrier serving the Upper Midwestern region of the United States. It was founded by Herb Lee, Norm Elsy and Charles A. ("Chuck") Draine as Gateway Aviation, and had its headquarters in La Crosse, Wisconsin. Chuck Draine served as chairman and chief executive officer. It began scheduled flight operations on July 22, 1968 between La Crosse Municipal Airport and both Chicago (O'Hare International Airport) and Milwaukee (General Mitchell International Airport). The carrier changed its name to Mississippi Valley Airways in October 1969. It became Mississippi Valley Airlines (MVA) and moved its headquarters to Quad City Airport in Moline, Illinois in January 1982.   The airline merged into Air Wisconsin on May 17, 1985 in a $10 million share exchange transaction.  At the time of the merger, Mississippi Valley Airlines was the United States' eighth-largest regional airline in terms of ridership.

La Crosse Regional Airport
La Crosse Regional Airport (IATA: LSE, ICAO: KLSE, FAA LID: LSE) is a public airport located 5 nautical miles (9.3 km; 5.8 mi) northwest of La Crosse, a city in La Crosse County, Wisconsin, United States. Until August 2013, the airport was called La Crosse Municipal Airport.

It occupies the northern area of French Island, next to the Mississippi River. La Crosse's airport is the closest scheduled airline airport to the U.S. Army Fort McCoy base near Sparta, Wisconsin.

The Federal Aviation Administration (FAA) National Plan of Integrated Airport Systems for 2025–2029 categorized it as a non-hub primary commercial service facility. It is the sixth busiest of eight commercial airports in Wisconsin in terms of passengers served.
Leviathan (Westerfeld novel)
Leviathan is a 2009 novel written by Scott Westerfeld and illustrated by Keith Thompson. It is the first work in the trilogy of the same name, followed by sequels Behemoth and Goliath. The trilogy is set in an alternative version of World War I in which the Central Powers (known in-universe as "Clankers") use mechanized walkers and the Triple Entente (known in-universe as "Darwinists") genetically fabricate living creatures for use in battle. Leviathan was named the Best Young Adult Novel by the Aurealis Award in 2009, Locus in 2010, and Mir Fantastiki in 2011.

Locus (magazine)
Locus: The Magazine of The Science Fiction & Fantasy Field, founded in 1968, is an American magazine published monthly in Oakland, California. It is the news organ and trade journal for the English-language science fiction and fantasy fields. It also publishes comprehensive listings of all new books published in the genres (excluding self-published). The magazine also presents the annual Locus Awards. Locus Online was launched in April 1997, as a semi-autonomous web version of Locus Magazine.
William Joseph Croke
William Joseph Croke (1840 – March 11, 1869) was a Nova Scotia lawyer and political figure. He represented Richmond in the House of Commons of Canada as a member of the Anti-Confederation Party from 1867 to 1869.

Croke practised law in Arichat, Nova Scotia. He died in office at Halifax in 1869 at the age of 29.

Richmond (Nova Scotia federal electoral district)
Richmond was a federal electoral district in the province of Nova Scotia, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1867 to 1917. It was created by the British North America Act, 1867. It consisted of the County of Richmond. A law to abolish the riding was passed to merge it with Cape Breton South into Cape Breton South and Richmond in 1914. This was duly carried out when the first elections were held with new boundaries and the new name in 1917.
2018 WV1
2018 WV1 is a very small asteroid and near-Earth object of the Apollo group that passed within 27,000 kilometers (17,000 miles) of the Earth's surface on 2 December 2018. It was first observed on 29 November 2018 by Hannes Gröller with the Catalina Sky Survey at Catalina Station on Mount Bigelow, Arizona, in the United States.

Catalina Station
Catalina Station (CS), also known as Steward Observatory Catalina Station, is an astronomical observing facility located on Mount Bigelow in the Santa Catalina Mountains approximately 29 kilometers (18 miles) northeast of Tucson, Arizona. The site in the Coronado National Forest is used with special permission from the United States Forest Service (USFS) by the Steward Observatory of the University of Arizona.
Suislepa
Suislepa is a village in Viljandi Parish, Viljandi County, Estonia. Until the 2017 administrative reform of Estonian municipalities the village was located in Tarvastu Parish.The population as of 2014 was 305 people. It is 42 km (26 miles) southeast of the town of Viljandi, near the southern coast of Lake Võrts.

Viljandi County
Viljandi County (Estonian: Viljandi maakond or Viljandimaa; German: Kreis Fellin) is one of 15 counties of Estonia. It is located in southern Estonia bordering Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu and Valga counties as well as Latvia.
Norske Talenter series 7
The seventh series of the Norwegian talent show Norske Talenter was broadcast beginning on 18 August 2015. Mia Gundersen returned with three new judges: Bjarne Brøndbo, Suleman Malik and Linn Skåber. The host Solveig Kloppen also returned. The young guitarist Odin Landbakk was announced as the winner on 27 November 2015; he was the first guitarist to win the show and Rapper Patrick Jørgensen finished as runner-up.

Solveig Kloppen
Solveig Kloppen (born 10 June 1971) is a Norwegian journalist, actress and TV hostess.

She is best known as hostess for "Idol", the Norwegian version of Pop Idol. She grew up in Vik in Sogn and at Jessheim.
Assalin
Assalin is an arrondissement in the Zou department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Za-Kpota. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 8,371.

Zou Department
Zou [zu] is one of the twelve departments of Benin, named for the Zou River which travels through the department before emptying into the Atlantic in the south of the country. The department of Zou was split in two in 1999, with the northern territory transferred to the newly created Collines Department. The capital of Zou is Abomey. Zou is subdivided into nine communes, each centred at one of the principal towns: Abomey, Agbangnizoun, Bohicon, Cové, Djidja, Ouinhi, Za-Kpota, Zangnanado and Zogbodomey.

As of 2013, the total population of the department was 851,580, with 407,030 males and 444,550 females. The proportion of women was 52.20%. The total rural population was 67.00%, while the urban population was 33.00%. The total labour force in the department was 275,249, of which 50.10% were women. The proportion of households with no level of education was 60.70% and the proportion of households with children attending school was 72.90%.
Sharr White
Sharr White is an American playwright and screenwriter. He's known for his Broadway plays The Other Place (2011), The Snow Geese (2013), and Pictures From Home (2023). He's also known as a producer and writer for Showtime series The Affair (2015–2019), the Starz series Sweetbitter (2019), the HBO Max series Genera+ion (2021), and the Netflix limited series Halston (2021).

His plays have also been produced at several regional venues, including at South Coast Repertory, Actors Theatre of Louisville, Oregon Shakespeare Festival, Lincoln Center Theatre's Directors Lab and Key West Theatre Festival.

South Coast Repertory
South Coast Repertory (SCR) is a professional theatre company located in Costa Mesa, California. Founded in 1964, it currently has three stages. SCR produces old plays, new plays, Theatre for Young Audiences, and offers year-round programs in education and outreach.
Medgoen Singsurat
Boonsai Sangsurat (Thai: เม็ดเงิน 3เคแบตเตอรี่; born 12 June 1978), better known as Medgoen Singsurat, is a Thai former professional boxer.

Sangsurat has assumed various ring names, including Big Daddy Med (Thai: เม็ดเงิน กระทิงแดงยิม) and Medgoen Lukjaopormahesak (Thai: เม็ดเงิน ลูกเจ้าพ่อมเหศักดิ์), albeit his real name or birth name has been confirmed as "Boonsai Sangsurat" (Thai: บุญใส สังสุราช). The non-Thai media also refer to him as Medgoen Singsurat, 3K Battery for Filipinos, or simply Medgoen Singh.

3K Battery
3K Battery is a brand of automotive and motorcycle batteries in Thailand and other international markets.  The products are marketed by Thai Storage Battery Public Company Limited (SET: BAT-3K, ABBV: TSB), which manufactures and distributes these batteries.  TSB was established on 10 June 1986.

The company recently delayed a major investment in Thailand due to investor pressures. The company's shares (BAT-3K) are traded on the Stock Exchange of Thailand (SET).

The company closed in mid-2017 due to the heavy losses.
Ise Sadaoki
Ise Sadaoki (伊勢 貞興; 1559 – July 2, 1582) was a samurai, and retainer of the Akechi clan following the Sengoku to Azuchi–Momoyama periods of the 16th century Japan. 
Married to Akechi Mitsuhide's daughter, Sadaoki later served under Mitsuhide, then through him, Oda Nobunaga.

He took part at the Honnoji Incident, he attacked and conquered Oda Nobutada "Nijo-gosho Palace". But later, during the Battle of Yamasaki, he was defeated by the forces of Hashiba Hideyoshi. He died at the age of 23.

Sadaoki son, Ise Sadahira served the Tokugawa clan during the Edo period, and their offspring continued to serve as a "taishin hatamoto", a direct retainer of the Shogun family.

Tokugawa clan
The Tokugawa clan (徳川氏, Tokugawa-shi, Tokugawa-uji; Japanese pronunciation: [to.kɯꜜ.ɡa.wa, -ŋa.wa, -kɯ.ɡa.waꜜ.ɕi, -ŋa.waꜜ-]) is a Japanese samurai clan and dynasty which produced the Tokugawa shoguns who ruled Japan from 1603 to 1868 during the Edo period. It was formerly a powerful daimyō family. They nominally descended from Emperor Seiwa (850–880) and were a branch of the Minamoto clan (Seiwa Genji) through the Matsudaira clan. The early history of the clan remains a mystery. Nominally, the Matsudaira clan is said to be descended from the Nitta clan, a branch of the Minamoto clan, but this is considered to be untrue or unlikely.
Gallé, Mali
Gallé is a village and principal settlement of the commune of Gadougou II in the Cercle of Kita in the Kayes Region of south-western Mali. As of 2009, the commune has a total population of just over 9,000.

Kita Cercle
Kita Cercle is an administrative subdivision of the Kayes Region of Mali.  The administrative centre (chef-lieu) is the town of  Kita. In the 2009 census the population of the cercle  was 434,379.

The cercle is divided into 33 communes:
2019 Summer Universiade
The 2019 Summer Universiade (Italian: 2019 Universiade estiva), officially known as the XXX Summer Universiade (Italian: XXX Universiade estiva) and also known as Naples 2019, or Napoli 2019, was held in Naples, Italy, between 3 and 14 July 2019.

It was initially scheduled for Brasília, Brazil in July 2019. However, on 23 December 2014, it was confirmed that Brasília had withdrawn from hosting the event, citing financial problems. International University Sports Federation decided to reopen the bidding process after the withdrawal.

FISU World University Games
The FISU World University Games, formerly the Universiade, is an international multi-sport event, organized for university athletes by the International University Sports Federation (FISU). The former name is a portmanteau of the words "University" and "Olympiad".

The Universiade is referred to in English as the World University Games or World Student Games; however, this latter term can also refer to competitions for sub-University grades students. In July 2020 as part of a new branding system by the FISU, it was stated that the Universiade was to be officially branded as the FISU World University Games.

The most recent summer event was the 2025 Summer World University Games held in Rhine-Ruhr region, Germany held from 16-27 July 2025, while the most recent winter event was the 2025 Winter World University Games held in Turin, Italy from 13 to 23 January 2025.