hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1963 Manchester City Council election
Elections to Manchester City Council were held on Thursday, 9 May 1963. One third of the councillors seats were up for election, with each successful candidate to serve a three-year term of office. The Labour Party retained overall control of the council.

Manchester City Council
Manchester City Council is the local authority for the city of Manchester in Greater Manchester, England. Manchester has had an elected local authority since 1838, which has been reformed several times. Since 1974 the council has been a metropolitan borough council. It provides the majority of local government services in the city. The council has been a member of the Greater Manchester Combined Authority since 2011.

The council has been under Labour majority control since 1971. It is based at Manchester Town Hall.
Canada at the 2007 World Championships in Athletics
Canada competed at the 2007 World Championships in Athletics with 30 athletes. In order to qualify the athletes had met the world championship qualification standards. The qualification for the world Championship took place in early July at the Windsor Stadium in Windsor, Ontario. The highlighted event at the trials was the Woman's 100m Hurdles featuring "2003 World outdoor and indoor champion Perdita Felicien, Angela Whyte, and Priscilla Lopes who finished 1-3 respectively during the 2006 national championships". The Championships took place in Osaka, Japan in the Nagai Stadium and were the 11th World Championships held under the IAAF sanctions. The event lasted nine days spanning from August 25 to September 2.

Angela Whyte
Angela Whyte (born 22 May 1980) is a Canadian hurdler in track and field athletic competition. She is a three-time Olympian (2004, 2008, and 2016) in the 100m hurdles at the Summer Olympics. She has won multiple medals at both the Pan American Games and the Commonwealth Games in the 100 metres hurdles. She was a four-time All-American and a five-time Big West Conference champion in two years of competition at the University of Idaho and holds school records in the sprints, hurdles, jumps, multi-events and relays at both Idaho and the University of New Mexico. She also holds two Big West records in the 100m hurdles. She is currently an assistant track and field coach at Washington State University.
Santa Rosa Memorial Hospital
Santa Rosa Memorial Hospital is a 338-bed acute care regional hospital located in the city of Santa Rosa, California, which is in Sonoma County. The hospital, known as "Memorial", is part of the Providence Health hospital system. It serves a population of over 500,000 people living in the greater Sonoma County area. Memorial Hospital is the regional Level II Trauma Center for Sonoma County, Lake County, Mendocino County, Napa County, and the Marin County coastal region.

On average Santa Rosa Memorial treats 1,450 patients annually who have suffered serious or life-threatening injuries. In 2009 it had more than 31,000 outpatient emergency department visits and more than 7,200 admissions. Between 1998 and 2010 as a level II trauma center it had treated over 15,000 trauma cases.

Napa County, California
Napa County (/ˈnæpə/ ⓘ) is a county north of San Pablo Bay located in the northern portion of the U.S. state of California. As of the 2020 United States census, the population was 138,019. The county seat is the City of Napa. Napa County was one of the original counties of California, created in 1850 at the time of statehood. Parts of the county's territory were given to Lake County in 1861.

Napa County comprises the Napa, CA Metropolitan Statistical Area, which is also included in the San Jose-San Francisco-Oakland, CA Combined Statistical Area. It is one of four North Bay counties.

Napa County, once the producer of many different crops, is known today for its regional wine industry. Napa County rose to the first rank of wine regions, along with France, when local wineries Stag's Leap Wine Cellars and Chateau Montelena won the "Judgment of Paris" in 1976.
Seventh Day Baptist Church (DeRuyter, New York)
Seventh Day Baptist Church is a historic Baptist church located at DeRuyter, Madison County, New York.  It was built about 1835 and is a two-story, rectangular frame meeting house, sheathed in clapboard and with a gable roof.  It features a small projecting pavilion on the front facade and a multi-stage centered steeple. The church membership decided to close in 1991 and the building was deconsecrated in 2000.  The building was subsequently acquired by the Tromptown Historical Society.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2005.

Meeting house
A meeting house (also spelled meetinghouse or meeting-house) is a building for religious and sometimes private meetings. It is primarily associated with Christian worship of certain movements after the Protestant Reformation of the 16th century, or later movements that developed from a Christian basis.
Kevin House
Kevin Nathaniel House Sr. (born December 20, 1957) is an American former professional football player who was selected by the Tampa Bay Buccaneers in the second round of the 1980 NFL draft. A 6'1", 175 lbs. wide receiver from Southern Illinois University, House played in eight NFL seasons from 1980 to 1987 for the Buccaneers and Los Angeles Rams. His son  Kevin Jr., was a cornerback for the San Diego Chargers.

1980 NFL draft
The 1980 NFL draft was the procedure by which National Football League teams selected amateur college football players. It is officially known as the NFL Annual Player Selection Meeting. The draft was held April 29–30, 1980, at the New York Sheraton Hotel in New York City, New York. The league also held a supplemental draft after the regular draft and before the regular season. With the first overall pick of the draft, the Detroit Lions selected running back Billy Sims.

This draft is notable as the first that the nascent ESPN network (which had first gone on the air seven months earlier) aired in its entirety, and the first to be televised.
Cyrildene
Cyrildene (simplified Chinese: 西里尔德纳; traditional Chinese: 西里爾德納) is a suburb of Johannesburg, South Africa, predominantly home to Chinese people. The area is found east of the Johannesburg CBD and is surrounded by the suburbs of Linksfield, Observatory and Bruma. It is noted for a new Chinatown that exists on Derrick Avenue. This new Chinatown is now considered as the main Chinatown in Johannesburg, replacing the declining Chinatown on Commissioner Street in the inner-city of Johannesburg. It is located in Region F of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality.

City of Johannesburg Metropolitan Municipality
The City of Johannesburg Metropolitan Municipality (Zulu: UMasipala weDolobhakazi laseGoli) is a metropolitan municipality that manages the local governance of Johannesburg, the largest city in South Africa. It is divided into several branches and departments in order to expedite services for the city. Zulu is the most spoken home language at 23.4% followed by English at 20.1%.

Johannesburg is a divided municipality: the poor mostly live in the southern suburbs or on the peripheries of the far north, and the middle and upper class live largely in the suburbs of the center and north. As of 2012, unemployment was near 25% and most young people were out of work. Around 20% of the municipality lives in abject poverty in informal settlements that lack proper roads, electricity, or any other kind of direct municipal service.
Still of the Night (song)
"Still of the Night" is a song by English rock band Whitesnake from their seventh studio album, 1987. It was released on 2 March 1987, by EMI Records and Geffen Records as the album's debut single. The single peaked at number sixteen on the UK Singles Chart, number seventy-nine on the US Billboard Hot 100 and number eighteen on the Mainstream Rock chart. The song, described as the group's epitome of the hair metal era, is known for its heavy riffs, and dynamic structure. Still of the Night has since become one of the band's signature songs.

In 2003, Martin Popoff listed the song as 58th in The Top 500 Heavy Metal Songs of All Time. In 2008, Guitar World considered it as "the best song that Led Zeppelin never wrote". In 2009, the track was named the 27th best hard rock song of all time by VH1.

Geffen Records
Geffen Records (formerly The David Geffen Company from 1980 to 1992 and Geffen Records Inc. from 1993 to 2004) is an American record label owned by Interscope Geffen A&M (IGA), a division of the Interscope Capitol Labels Group, which is owned by Universal Music Group. It was founded in 1980 by David Geffen, as a music subsidiary of his then film company Geffen Pictures, with financial and distribution support from Warner Bros. Records.

In 1990, the label was sold to MCA Music Entertainment, which later became part of Universal Music Group (UMG) through acquisitions by Panasonic and Seagram. Since its merger into the Interscope Geffen A&M group in 1999, Geffen has served as a syndicate label within Interscope Records, expanding its catalog through the absorption of other imprints. It has operated as a key platform for new releases, especially following its 2003 expansion and 2017 relaunch. As of 2024, Geffen is part of Universal Music Group's Interscope Capitol Labels Group.
Dan Jones (rugby union, born 1907)
Daniel Jones (2 March 1907 – 31 October 1988) was a Welsh international rugby union player.

A wing three–quarter, Jones was known for his pace and also excelled in athletics events.

Jones scored a record 73 tries in his first season with Neath and was a Welsh trialist on several occasions. He was capped once for Wales, earning a place on the right wing against New South Wales in 1927–28.

Neath RFC
Neath Rugby Football Club (Welsh: Clwb Rygbi Castell-Nedd) is a Welsh rugby union club which plays in the Indigo Premiership for Season 2024/25. The club's home ground is The Gnoll, Neath. The team is known as the  All Blacks because of the team colours: black with only a white cross pattée as an emblem. They were formed in 1871. They are feeder club to the Ospreys regional team.
Jack Orlando
Jack Orlando: A Cinematic Adventure is a 1997 point-and-click adventure game by Polish developer Toontraxx and German publisher TopWare Interactive. In 2001, a director's cut version was released, which adds the choice between easy and normal difficulty. The game was re-released in 2009 on GOG.com, and on January 26, 2012, a port of the director's cut was released on Steam.

GOG.com
GOG.com (formerly Good Old Games) is a digital distribution platform for video games and films. It is operated by GOG sp. z o.o., which was a wholly owned subsidiary of CD Projekt until December 2025, based in Warsaw, Poland. CD Projekt sold GOG to co-founder Michał Kiciński in December 2025.

GOG.com delivers DRM-free video games through its digital platform for Microsoft Windows, macOS and Linux.
2006 Sandwell Metropolitan Borough Council election
The 2006 Sandwell Metropolitan Borough Council election took place on 4 May 2006 to elect members of Sandwell Metropolitan Borough Council in the West Midlands, England. One third of the council was up for election and the Labour Party stayed in overall control of the council.

After the election, the composition of the council was:

Labour 50

Conservative 11

Liberal Democrat 5

British National Party 4

Independent 2

Sandwell Metropolitan Borough Council
Sandwell Metropolitan Borough Council, or Sandwell Council, is the local authority of the Metropolitan Borough of Sandwell in the West Midlands, England. It is a metropolitan borough council and provides the majority of local government services in the borough. The council has been a member of the West Midlands Combined Authority since 2016.

The council has been under Labour majority control since 1979. It is based at the Council House in Oldbury.
Balfrin
The Balfrin is a mountain of the Swiss Pennine Alps, located north of the Dom in the canton of Valais. It belongs to the Mischabel massif, which lies between the Mattertal and the Saastal.

The northern side of the Balfrin is covered by a glacier named Balfringletscher. On the south side is the larger Ried Glacier.

Saastal
The Saastal or the Saas Valley is an alpine valley in the district of Visp, in the eastern part of the Canton of Valais, Switzerland. It is the valley of the river Saaser Vispa. It is separated from the Mattertal to the west by the Mischabel massif. Villages in the valley are, upstream, Eisten, Saas-Balen, Saas-Grund, Saas-Fee and Saas-Almagell. Until 1893, the municipalities of Almagell, Balen, Fee and Grund were a single parish, with the only church in Grund. Mattmarksee is a reservoir built in the 1960s.

The region hosts an extensive winter sports region, comprising the separate ski areas of Saas-Fee, Saas-Grund and Saas-Almagell. As well as individual ski passes a combined pass is available; each of these areas is connected to the other parts of the region by postal bus, rather than dedicated skilifts.
OBX Index
The OBX Index is a stock market index which lists the 25 most liquid companies on the main index of the Oslo Stock Exchange in Norway. All stocks on the OBX list can be traded with options and futures. The companies on the OBX list are rotated twice a year, on the third Friday of June and December.

Market liquidity
In business, economics or investment, market liquidity is a market's feature whereby an individual or firm can quickly purchase or sell an asset without causing a drastic change in the asset's price. Liquidity involves the trade-off between the price at which an asset can be sold, and how quickly it can be sold. In a liquid market, the trade-off is mild: one can sell quickly without having to accept a significantly lower price. In a relatively illiquid market, an asset must be discounted in order to sell quickly. A liquid asset is an asset which can be converted into cash within a relatively short period of time, or cash itself, which can be considered the most liquid asset because it can be exchanged for goods and services instantly at face value.
Partwork
A partwork is a written publication released as a series of planned magazine-like issues over a period of time.  Issues are typically released on a weekly, fortnightly or monthly basis, and often a completed set is designed to form a reference work on a particular topic.

Marshall Cavendish
Marshall Cavendish is a subsidiary company of Times Publishing Group, the printing and publishing subsidiary of Singapore-based conglomerate Fraser and Neave (which in turn is owned by ThaiBev, a Thai beverage company), and publishes books, business directories and magazines.
Sean Whent
Sean Whent was the Chief of the Oakland Police Department. Whent was appointed Interim Chief by Mayor Jean Quan in May 2013, replacing Anthony Toribio, who served for only two days following Howard Jordan's resignation. Whent was permanent (non-interim) police chief from May 2014 to June 2016.

Whent spent two decades on the force, joining in 1996. Oakland PD monitor Robert Warshaw forced Whent to resign due to the role of Whent (and his wife) in the coverup of a sexual-misconduct scandal involving Oakland police officers (as well as personnel from multiple other agencies) engaging in sex acts with a minor.

In September, 2016 Whent was a candidate for chief of police of Salinas, California. In February 2018, Whent started as an instructor with the FBI-Law Enforcement Executive Development Association.

Jean Quan
Lai Jean Quan (born October 21, 1949) is an American politician who served the 49th mayor of Oakland, California from 2011 to 2015. She previously served as City Council member for Oakland's 4th District. Upon inauguration on January 3, 2011, she became Oakland's first female mayor. Quan ran an unsuccessful campaign for reelection in 2014, losing the mayoral race to Libby Schaaf, a member of the Oakland City Council.
Jackpot (Belinda Peregrín and Kenia Os song)
"Jackpot" (stylized in all caps) is a song by Mexican singers Belinda and Kenia Os released on October 24, 2024 by Warner Music México as the fourth single from Belinda's fifth studio album Indómita (2025).

Kenia Os
Kenia Guadalupe Flores Osuna (born 15 July 1999), known professionally as Kenia Os, is a Mexican social media personality and singer. She rose to fame as a content creator on YouTube,  joining a larger team of creators where she amassed millions of subscribers, before continuing on her own. She signed with Lizos Music in 2018, releasing her debut single "Por Siempre". After a period as an independent artist, she signed with Sony Music Mexico and released her debut studio album, Cambios de Luna (2022), followed by the successful albums K23 (2023) and Pink Aura (2024).

She has expanded her career into television, co-hosting the 2021 MTV MIAW Awards and appearing on streaming shows such as HBO Max's Bake Off Celebrity: Mexico. Her accolades include seven MTV MIAW Awards, an MTV Europe Music Award, and a Heat Latin Music Award, in addition to a nomination for a Latin Grammy Award for Best Long Form Music Video.
Tony Arefin
Abed "Tony" Arefin (April 23, 1962 – May 19, 2000), was an influential graphic designer who designed many fine-art catalogues in the 1990s. He was the chief art director of Frieze, the contemporary art magazine.

Frieze (magazine)
Frieze is an international contemporary art magazine, published eight times a year from London.

The publication is part of the London and New York–based media and events company Frieze. Frieze comprises two publications, frieze magazine and Frieze Week, as well as international art fairs in London, Los Angeles, New York and Seoul. Its permanent exhibition space, No.9 Cork Street, is located in Mayfair, London.

Frieze is part of IMG which owned by Endeavor.
Racism in Peru
Racism in Peru comprises negative attitudes and views on race or ethnicity which are related to each other, are held by various people and groups in Peru, and have been reflected in discriminatory laws, practices and actions (including violence) at various times in the history of Peru against racial or ethnic groups. Peruvian intellectuals, who were mainly white and based in the developed capital city of Lima, historically denied that racism existed in Peru and did not focus on the social issue, often participating in racism themselves. The concentration of wealth amongst elites in Lima through centralismo resulted in a history of systemic racism in Peru, with individuals in Lima basing their discrimination against rural individuals on race and geographical location.

Cholo
Cholo (Spanish pronunciation: [ˈtʃolo]) was a racial category used in 18th-century Spanish America to refer to people who were three-quarters Amerindian by descent and one-quarter Spanish. Its origin is a somewhat derogatory term for people of mixed-blood heritage in the Spanish Empire in Latin America and its successor states as part of castas, the informal ranking of society by heritage. Cholo no longer necessarily refers only to ethnic heritage, and is not always meant negatively. Cholo can signify anything from its original sense as a person with one Indigenous parent and one mestizo parent, "gangster" in Mexico, an insult in some South American countries (similar to chulo in Spain), or a "person who dresses in the manner of a certain subculture" in the United States as part of the cholo subculture.
Max q
The max q, or maximum dynamic pressure, condition is the point when an aerospace vehicle's atmospheric flight reaches the maximum difference between the fluid dynamics total pressure and the ambient static pressure. For an airplane, this occurs at the maximum speed at minimum altitude corner of the flight envelope. For a space vehicle launch, this occurs at the crossover point between dynamic pressure increasing with speed and static pressure decreasing with increasing altitude. This is an important design factor of aerospace vehicles, since the aerodynamic structural load on the vehicle is proportional to dynamic pressure.

Structural load
A structural load or structural action is a mechanical load (more generally a force) applied to structural elements. A load causes stress, deformation, displacement or acceleration  in a structure. Structural analysis, a discipline in engineering, analyzes the effects of loads on structures and structural elements. Excess load may cause structural failure, so this should be considered and controlled during the design of a structure. Particular  mechanical structures—such as aircraft, satellites, rockets, space stations, ships, and submarines—are subject to their own particular structural loads and actions. Engineers often evaluate structural loads based upon published regulations, contracts, or specifications.  Accepted technical standards are used for acceptance testing and inspection.
Yahya Awang
Yahya bin Awang (born 7 September 1950) is a Malaysian cardiothoracic surgeon; born to the former state governor (Yang di-Pertua Negeri) of Pulau Pinang from 1981 to 1989, Awang Hassan and Khadijah Abdul Rahman, sister of Ismail Abdul Rahman, the 2nd Deputy Prime Minister of Malaysia. He performed two coronary artery bypass graft surgeries for Mahathir Mohamad, first in 1989 and another in 2007.

He went on to help found and headed the National Heart Institute of Malaysia (Institut Jantung Negara) (IJN) in 1992 and in 1997 he performed the first heart transplantation in Malaysia there.

Heart transplantation
A heart transplant, or a cardiac transplant, is a surgical transplant procedure performed on patients with end-stage heart failure when other medical or surgical treatments have failed. As of 2018, the most common procedure is to take a functioning heart from a recently deceased organ donor (brain death is the most common) and implant it into the patient. The patient's own heart is either removed and replaced with the donor heart (orthotopic procedure) or, much less commonly, the recipient's diseased heart is left in place to support the donor heart (heterotopic, or "piggyback", transplant procedure).

Approximately 5,000 heart transplants are performed each year worldwide, more than half of which are in the US. Post-operative survival periods average 15 years. Heart transplantation is not considered to be a cure for heart disease; rather it is a life-saving treatment intended to improve the quality and duration of life for a recipient.
David McCarthy (sprinter)
David McCarthy (born 16 July 1983 in Dublin) is an Irish medal-winning sprinter who specialized in the 400 metres and began racing over 800 metres in 2007.

He finished seventh at the 2002 World Junior Championships in Kingston and fifth at the 2003 IAAF World Indoor Championships in Birmingham. He won the bronze medal in the 4 x 400 metres relay at the 2004 World Indoor Championships, together with teammates Robert Daly, Gary Ryan and David Gillick.

His personal best time is 46.05 seconds, achieved in July 2003 in Bydgoszcz.

4 × 400 metres relay
The 4 × 400 metres relay or long relay is an athletics track event in which teams consist of four runners who each complete 400 metres or one lap, totaling 1600 meters. It is traditionally the final event of a track meet. The first leg and the first bend of the second leg are run in lanes. Start lines are thus staggered over a greater distance than in an individual 400 metres race; the runners then typically move to the inside of the track. The slightly longer 4 × 440 yards relay, on an Imperial distance, was a formerly run British Commonwealth and American event, until metrication was completed in the 1970s.