hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uchanie-Kolonia
Uchanie-Kolonia [uˈxaɲɛ kɔˈlɔɲa] is a village in the administrative district of Gmina Uchanie, within Hrubieszów County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. Among locals, it is commonly known as Malarzówka.

Hrubieszów County
Hrubieszów County (Polish: powiat hrubieszowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lublin Voivodeship, eastern Poland, on the border with Ukraine. It was established on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Hrubieszów, which lies 104 kilometres (65 mi) south-east of the regional capital Lublin.

The county covers an area of 1,269.40 square kilometres (490.1 sq mi). As of 2019, its total population is 63,320, out of which the population of Hrubieszów is 17,634 and the rural population is 45.686.
Osmar Milito
Osmar Amilcar Milito (May 27, 1941 – September 23, 2024) was a Brazilian pianist and composer.

Milito is considered one of the greatest jazz and bossa nova pianists of all time, having worked with Brazilian artists, such as Vinícius de Morais, Gilberto Gil, Elis Regina, and international artists, such as Sarah Vaughan, Tony Bennett, Sammy Davis, Jr., among others.

Milito died in Rio de Janeiro on September 23, 2024, at the age of 83.

Vinicius de Moraes
Marcus Vinícius da Cruz e Mello Moraes (19 October 1913 – 9 July 1980), better known as Vinícius de Moraes (Brazilian Portuguese: [viˈnisjuz dʒi moˈɾajs]) and nicknamed "O Poetinha" ("The Little Poet"), was a Brazilian poet, diplomat, lyricist, essayist, musician, singer, and playwright. With his frequent and diverse musical partners, including Antônio Carlos Jobim, his lyrics and compositions were instrumental in the birth and introduction to the world of bossa nova music. He recorded numerous albums, many in collaboration with noted artists, and also served as a successful Brazilian career diplomat.
BBC Indian Sportswoman of the Year
The BBC (British Broadcasting Corporation) Indian Sportswoman of the Year Award (abbreviated as BBC ISWOTY) is an initiative first announced in December 2019 by BBC Hindi to celebrate and honour sportswomen from India who have excelled in their chosen field of competition. The first edition of the awards took place in March 2020 where badminton star P. V. Sindhu was presented with the inaugural honour. The latest edition of the awards took place in March 2023 with Mirabai Chanu awarded the accolade for the second year in a row.

Manu Bhaker
Manu Bhaker (born 18 February 2002) is an Indian sport shooter. She has 2 medals at the Olympic Games, 23 medals at the World Championships and World Cups, as well as 12 medals at the Asian Games and Asian Championships. At the 2024 Olympics, she became the first Indian woman shooter to win a medal by clinching the bronze in the 10m pistol event. She won another bronze in 10m pistol mixed team, becoming the first Indian to win two medals in a single Olympic Games. Bhaker is also the youngest Indian to win gold medals at the World Cup.

She has won gold at the Commonwealth and Asian Games. While she won the gold at the 2022 Asian Games in the women's 25m pistol team event, Bhaker won the gold at the 2018 Commonwealth Games in the 10-metre air pistol event. She set a Commonwealth Games record during the same edition. In 2018, a 16 year old Bhaker was the youngest Indian to win gold at the World Cup.
Mac Con
Lugaid Mac Con, often known simply as Mac Con, was, according to medieval Irish legend and historical tradition, a High King of Ireland. The Lebor Gabála Érenn synchronises Lugaid's reign with that of the Roman emperor Commodus (180–192). The chronology of Geoffrey Keating's Foras Feasa ar Éirinn dates his reign to 173–203, and the Annals of the Four Masters dates his reign to 195–225. He had two sons, Fothad Cairpthech and Fothad Airgthech, who would later be joint High Kings.

Geoffrey Keating
Geoffrey Keating (Irish: Seathrún Céitinn; c. 1569 – c. 1644) was an Irish historian. He was born in County Tipperary, Ireland, and is buried in Tubrid Graveyard in the parish of Ballylooby-Duhill. He became a Catholic priest and a poet.
Parkway Village, Kentucky
Parkway Village is a home rule-class city in Jefferson County, Kentucky, United States, and a part of the Louisville Metro government. It was developed in the 1920s and incorporated in 1941. As of the 2020 census, Parkway Village had a population of 623.

Government of Louisville, Kentucky
The government of Louisville, Kentucky, headquartered at Louisville City Hall in Downtown Louisville, is organized under Chapter 67C of the Kentucky Revised Statutes as a first-class city in the state of Kentucky.  Created after the merger of the governments of Louisville, Kentucky and Jefferson County, Kentucky, the city/county government is organized under a mayor-council system.  The Mayor is elected to four-year terms and is responsible for the administration of city government.  The Louisville Metro Council is a unicameral body consisting of 26 members, each elected from a geographic district, normally for four-year terms.  The Mayor is limited to a two consecutive term limit, while members of the Louisville Metro Council are not term limited.
Qoo10
Qoo10 was a Southeast Asian e-commerce platform, formerly known as GMarket, headquartered in Singapore. It operates localized online marketplaces across Singapore, Indonesia, Malaysia, mainland China, and Hong Kong, and on one international online marketplace. It optimizes its platform and services for small and medium enterprise merchants.

Online marketplace
An online marketplace (or online e-commerce marketplace) is a type of e-commerce website where product or service information is provided by multiple third parties. Online marketplaces are the primary type of multichannel ecommerce and can be a way to streamline the production process.

In an online marketplace, consumer transactions are processed by the marketplace operator and then delivered and fulfilled by the participating retailers or wholesalers. These types of websites allow users to register and sell single items to many items for a "post-selling" fee.

Because marketplaces aggregate products from a wide array of providers, the selection is wider, and availability is higher than in vendor-specific online retail stores. Some online marketplaces have a wide variety of general interest products that cater to almost all the needs of the consumers, others are consumer specific and cater to a particular segment.
Mary Immaculate Seminary
Mary Immaculate Seminary was a Catholic seminary in Northampton, Pennsylvania. It opened in 1939 to train candidates for the Congregation of the Mission, commonly called the Vincentian Fathers, and operated until 1990. The facilities then served as a retreat center.  The property was listed on the National Register of Historic Places in 2022.

Northampton, Pennsylvania
Northampton is a borough in Northampton County, Pennsylvania, United States. Its population was 10,395 as of the 2020 census. Northampton is located 7.8 miles (12.6 km) north of Allentown, 66.7 miles (107.3 km) northwest of Philadelphia, and 93.8 miles (151.0 km) west of New York City.

The borough is part of the Lehigh Valley metropolitan area, which had a population of 861,899 and was the 68th-most populous metropolitan area in the U.S. as of the 2020 census.
Manfred Gelpke
Manfred Gelpke (born 3 March 1940) is a German rower who competed for East Germany in the 1968 Summer Olympics.

He was born in Dresden and was a member of SC Einheit Dresden. At the 1968 Olympics he was a crew member of the East German boat that won the silver medal in the coxed four event. He later studied at the Deutsche Hochschule für Körperkultur (DHfK) to become a physical education teacher and from 1978, he worked at a school in Dresden.

Rowing at the 1968 Summer Olympics – Men's coxed four
The men's coxed four competition at the 1968 Summer Olympics took place at Virgilio Uribe Rowing and Canoeing Course, Mexico City, Mexico. It was held from 13 to 19 October and was unexpectedly won by the team from New Zealand, which secured the country its first Olympic rowing gold medal. Thirteen teams (66 competitors, with the Soviet Union making one substitution) from 13 nations attended the competition. East Germany earned its first medal in its debut in the event, taking silver (the 1960 and 1964 Olympic tournaments had both been won by the United Team of Germany, with West German crews). Switzerland took bronze, its first medal in the men's coxed four since 1952.
Eduard Alver
Eduard Alver (15 March 1886, in Valga – 15 August 1939, in Tallinn) was an Estonian lawyer, policeman, politician, and commander of the Estonian Defence League (Kaitseliit) during the 1918–1920 Estonian War of Independence.

From 1906 to 1911, Alver studied medicine at the University of Vienna. He also studied law at the University of Tartu, and received his master's degree in law at Moscow University. From 4 April 1919 to 24 October 1919, he was the commander of the Estonian Defence League. From 1935 until 1936, he was the executive director of Eesti Kultuurfilm. Alver died in 1939 and was buried in Liiva Cemetery in Tallinn.

Alver's grandson Siim Kallas and great-granddaughter Kaja Kallas later both became prime minister of Estonia.

Valga, Estonia
Valga (German: Walk; Latvian: Valka) is a town in southern Estonia and the capital of Valga County and Valga Parish. Until their separation in 1920, Valga and the town of Valka in northern Latvia were one town. They are now twin-towns. The area of Valga is 16.5 square kilometres (6.4 square miles). The population is 12,261. On 21 December 2007 all border-crossing points were removed and roads and fences opened between the two countries with both countries joining the Schengen Agreement.
1971 Kilkenny Senior Hurling Championship
The 1971 Kilkenny Senior Hurling Championship was the 77th staging of the Kilkenny Senior Hurling Championship since its establishment by the Kilkenny County Board.

Fenians were the defending champions.

On 14 November 1971, Bennettsbridge won the championship after a 3–10 to 1–07 defeat of Fenians in the final. It was their 12th championship title overall and their first in three championship seasons. It remains their last championship triumph.

Windgap GAA
Windgap GAA is a Gaelic Athletic Association club located in Windgap, County Kilkenny, Ireland. The club was founded in 1954 and is almost exclusively concerned with the game of hurling.

Windgap are a junior club, located in South Kilkenny on the Tipperary border. Senior County hurlers from the club have included Kieran Purcell and Paddy Walsh. Due to low numbers the underage team amalgamated with Galmoy in 2006 and won the "B" league the same year, and they are still joined together in underage levels. Windgap also have a successful senior camogie team. Senior County camogie players from the club include Denise Gaule, Catherine Foley and Michaela Kenneally. The under-16 camogie team won the B County final in 2016.
Şuşanın dağları başı dumanlı
Şuşanın dağları başı dumanlı — Azerbaijani patriotic folk song about Shusha, where this town is compared to a beautiful girl. This song was written by famous Azerbaijani khanende (mugam-singer) Khan Shushinski, and after his death was folklorized. The song is performed with accompaniment of tar and kamancha.

Kamancheh
The kamancheh is an Iranian bowed string instrument used in Persian, Azerbaijani, Armenian, Kurdish, Georgian, Turkmen, and Uzbek music with slight variations in the structure of the instrument.

The kamancheh is related to the rebab which is the historical ancestor of the kamancheh and the bowed Byzantine lyra. The strings are played with a variable-tension bow.

In 2017, the art of crafting and playing with Kamantcheh/Kamancha was included into the UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists of Iran and Azerbaijan.
The Sweetest Sounds (song)
"The Sweetest Sounds" is a popular song, with words and music written by Richard Rodgers for the 1962 musical No Strings.  The song opens and closes the show for characters Barbara Woodruff and David Jordan, performed by Diahann Carroll and Richard Kiley in the original Broadway theatre production and subsequent cast recording.

Cast recording
A cast recording is a recording of a stage musical that is intended to document the songs as they were performed in the show and experienced by the audience. An original cast recording or OCR, as the name implies, features the voices of the show's original cast. A cast recording featuring the first cast to perform a musical in a particular venue is known, for example, as an "original Broadway cast recording" (OBCR) or an "original London cast recording" (OLCR).

Cast recordings are (usually) studio recordings rather than live recordings. The recorded song lyrics and orchestrations are nonetheless identical (or very similar) to those of the songs as performed in the theatre. Like any studio performance, the recording is an idealized rendering, without audible audience reaction.
Ponduru railway station
Ponduru railway station is a railway station on Khurda Road–Visakhapatnam section, part of the Howrah–Chennai main line under Waltair railway division of East Coast Railway zone. It is situated at Ponduru in Srikakulam district in the Indian state of Andhra Pradesh.

Howrah–Chennai main line
The Howrah–Chennai main line is an Indian railway line connecting Howrah and Chennai Central. It is one of the seven major trunk routes of the Indian Railways. It traverses about 1,661 km (1,032 mi) along the eastern coast of India across the states of West Bengal, Odisha, Andhra Pradesh, and Tamil Nadu.
Tisamenus (King of Thebes)
In Greek mythology, Tisamenus (Ancient Greek: Τισαμενός) was a king of Thebes, son of Thersander and Demonassa, the daughter of Amphiaraus. When Thersander died on Mysia in the Trojan War, Peneleos acted as regent for Tisamenus until he came of age. Little is known about his rule. He was succeeded by his son Autesion.

Mysia
Mysia (UK /ˈmɪsiə/, US /ˈmɪʒə/ or /ˈmiːʒə/; Greek: Μυσία; Latin: Mysia; Turkish: Misya) was a region in the northwest of ancient Asia Minor (Anatolia, Asian part of modern Turkey). It was located on the south coast of the Sea of Marmara. It was bounded by Bithynia on the east, Phrygia on the southeast, Lydia on the south, Aeolis on the southwest, Troad on the west, and the Propontis on the north. In ancient times it was inhabited by the Mysians, Phrygians, Aeolian Greeks and other groups.
René Rocher
René Rocher (5 August 1890, in Paris – 24 June 1970) was a France stage actor and theater director.

In 1923, René Rocher gave its name to the current Comédie-Caumartin. He was managing director of the Théâtre Antoine from 1928 to 1933, then the Théâtre du Vieux-Colombier from 1935 to 1943, and the Théâtre de l'Odéon from 1940 to 1944.

Odéon-Théâtre de l'Europe
The Odéon-Théâtre de l'Europe (French pronunciation: [ɔdeɔ̃ teɑtʁ d(ə) løʁɔp]; "European Music Hall"; formerly the Théâtre de l'Odéon [teɑtʁ d(ə) lɔdeɔ̃]; "Music Hall")  is one of France's six national theatres. It is located at 2 rue Corneille in the 6th arrondissement of Paris on the left bank of the Seine, next to the Luxembourg Garden and the Luxembourg Palace, which houses the Senate.
Neuvy-en-Champagne
Neuvy-en-Champagne (French pronunciation: [nøvi ɑ̃ ʃɑ̃paɲ]) is a former commune in the Sarthe department in the region of Pays de la Loire in north-western France. On 1 January 2019, it was merged into the new commune Bernay-Neuvy-en-Champagne.

Pays de la Loire
Pays de la Loire (French pronunciation: [pe.i d(ə) la lwaʁ]) is one of the eighteen administrative regions of France, located on the country's Atlantic coast. It was created in the 1950s to serve as a zone of influence for its capital and most populated city, Nantes, one of a handful of French "balancing metropolises" (métropoles d'équilibre). In 2020, Pays de la Loire had a population of 3,832,120.
Ilayaraja (film)
Ilayaraja is a 2019 Indian Malayalam film written and directed by Madhav Ramadasan with a screenplay by Sudeep T George. Guinness Pakru, Harishree Ashokan, Gokul Suresh, Deepak Parampol, Baby Ardra and Master Adityan play the lead roles.

Harisree Ashokan
Harisree Ashokan (born 6 April 1964) is an Indian actor and director who is known for his comedy roles in Malayalam films. Ashokan has acted in more than 200 Malayalam films. He started his career as a mimicry artist in the troupe Harisree and then worked in Kalabhavan.
Yamal 201
Yamal-201 (Russian: Ямал-201) was a geostationary communications satellite operated by Gazprom Space Systems and built by RSC Energia. It was, along with Yamal-202 the second dual launch of the Yamal programme and the second iteration of the USP Bus. It was a 1,360 kg (3,000 lb) satellite with 4,080 watts of power (3.4 kW at end of life) on an unpressurized bus. It had eight SPT-70 electric thrusters by OKB Fakel for station keeping. Its payload was 9 C-band and 6 Ku-band transponders supplied by Space Systems/Loral.

OKB Fakel
EDB Fakel (Russian ОКБ "Факел") is a Russian electric propulsion system development company. It is located in Kaliningrad in Kaliningrad Oblast. It was founded in 1955 as a Propulsion laboratory of the Soviet Academy of Sciences; in 1962 it obtained status of Design Bureau, OKB.
Luzelle Adams
Luzelle Henrietta Adams is a South African lawyer and politician who represented the Congress of the People (COPE) in the National Assembly from 2009 until 2014, when she failed to gain re-election. She is an advocate of the High Court and served as COPE's spokesperson on justice and constitutional development.

Minister of Justice and Constitutional Development
The minister of justice and constitutional development is the justice minister in the Cabinet of South Africa. The minister is the political head of the Department of Justice and Constitutional Development and the Office of the Chief Justice. DoJCD in turn is responsible for administrative support to the courts, oversight of the National Prosecuting Authority, the provision of legal services to departments of state, and law reform.

The minister was called the minister of justice until 1999, when constitutional matters were added to his portfolio. Between May 2014 and June 2024, the Department of Correctional Services was subsumed under the ministry, which was led by the minister of justice and correctional services. This merger was reversed at the outset of President Cyril Ramaphosa's third cabinet, when a separate minister of correctional services was appointed.
Federação de Bandeirantes do Brasil
The Federação de Bandeirantes do Brasil (FBB, Girl Guide Federation of Brazil) is the national Guiding organization of Brazil. It serves 6,201 members as of 2003. Founded in 1919, the coeducational organization became a full member of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts in 1930.

World Association of Girl Guides and Girl Scouts
The World Association of Girl Guides and Girl Scouts (WAGGGS /wæɡz/) is a global association that supports female-oriented and female-only Guiding and Scouting organizations in 153 countries. It was established in the year 1928 in Parád, Hungary. The organization now has its headquarters located in London, United Kingdom. It is the counterpart of the World Organization of the Scout Movement (WOSM). WAGGGS is organized into five regions and operates five international Guiding centers. It holds full member status in the European Youth Forum (YFJ), which operates within the Council of Europe and the European Union.
Tableless web design
Tableless web design (or tableless web layout) is a web design method that avoids the use of HTML tables for page layout control purposes. Instead of HTML tables, style sheet languages such as Cascading Style Sheets (CSS) are used to arrange elements and text on a web page.

Style sheet (web development)
A web style sheet is a form of separation of content and presentation for web design in which the markup (i.e., HTML or XHTML) of a webpage contains the page's semantic content and structure, but does not define its visual layout (style). Instead, the style is defined in an external style sheet file using a style sheet language such as CSS or XSLT. This design approach is identified as a "separation" because it largely supersedes the antecedent methodology in which a page's markup defined both style and structure.

The philosophy underlying this methodology is a specific case of separation of concerns.
Salminus affinis
Salminus affinis is a species of freshwater ray-finnned fish belonging to the family Bryconidae, the dorados or jaw characins. This species is endemic to Colombia, where it occurs in the Magdalena-Cauca, Sinú, and Rancheria drainage systems. This benthopelgic fish reaches a maximum standard length of 46.5 cm (18.3 in) and has a maximum published weight of 2.3 kg (5.1 lb), although a fish with a total length of 80 cm (31 in) was caught by an angler in the Rio Naré, in the Rio Magdalena basin.

Cauca River
The Cauca River (Spanish: Río Cauca) is a river in Colombia that lies between the Occidental and Central cordilleras. From its headwaters in southwestern Colombia near the city of Popayán, it joins the Magdalena River near Magangué in Bolívar Department, and the combined river eventually flows out into the Caribbean Sea. It has a length of 965 km (600 mi) to its junction with the Magdalena, for a total length of 1,350 km (840 mi). The river is under the supervision of the Cauca Regional Corporation and the Cauca Valley Regional Autonomous Corporation, and is navigable for 640 km (400 mi) above its junction with the Magdalena.

Cauca River
Limia tridens
Limia tridens, commonly known as the Tiburon limia, is a poeciliid fish endemic to the Caribbean island of Hispaniola.

L. tridens is found in the lakes, streams, and springs of the lower Artibonite River system, the Neiba Valley, and the streams of both slopes of the Tiburon Peninsula in south-western Haiti.

Males grow to about 3 cm (1.2 in) in standard length.

Poeciliidae
Poeciliidae are a family of freshwater ray-finned fishes of the order Cyprinodontiformes, the tooth-carps, and include well-known live-bearing aquarium fish, such as the guppy, molly, platy, and swordtail. The original distribution of the family was the Southeastern United States to north of Río de la Plata, Argentina. Due to release of aquarium specimens and the widespread use of species of the genera Poecilia and Gambusia for mosquito control, though, introduced poeciliids can today be found in all tropical and subtropical areas of the world. In addition, Poecilia and Gambusia specimens have been identified in hot springs pools as far north as Banff, Alberta.
Flénu
Flénu (French pronunciation: [fleny]; Walloon: Flinnu) is a sub-municipality of the city of Mons located in the province of Hainaut, Wallonia, Belgium. The municipality of Flénu was formed on 8 June 1870, when it was detached from the municipality of Jemappes. In 1971, Flénu was merged into Jemappes. On 1 January 1977, Jemappes was merged into Mons.

Deelgemeente
A deelgemeente (Dutch pronunciation: [ˈdeːlɣəˌmeːntə] ⓘ, literally sub-municipality), or section (French pronunciation: [sɛksjɔ̃] ⓘ), is a subdivision of a municipality in Belgium and, until March 2014, in the Netherlands as well.
Maine Energy Systems
Maine Energy Systems (MESys) was founded in summer 2008 by Les Otten, Dutch Dresser, and others to aid in the transition to alternative energy in the northeastern United States. The company delivers wood pellets in bulk and sells fully automated wood pellet boilers for hydronic heating. MESys has been involved in numerous academic studies, work with political groups concerned with the environmental and economic aspects of residential and light commercial heating, and works with American regulatory bodies concerned with the safety of heating appliances.

Les Otten
Leslie B. Otten (born 1949) is the former CEO of the American Skiing Company. Since resigning as its chief executive officer in 2001, Otten has been involved in numerous other businesses and industries, including the Major League Baseball's Boston Red Sox.