hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walton and Frinton Lifeboat Station
Walton and Frinton Lifeboat Station is located at The Parade in Walton-on-the-Naze, a seaside town in the Tendring District of the county of Essex.

A lifeboat station was established at Walton-on-the-Naze in 1884 by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI).

In October 2022, the RNLI announced changes to the lifeboat cover on the Essex coast. In April 2024, the Walton and Frinton All-weather Tamar lifeboat 16-19 Irene Muriel Rees (ON 1299) was withdrawn, leaving no operational lifeboat on station. The former boarding-boat John Wickens (D-798), now officially in the relief fleet, is still on station for training and evaluation purposes.

Tendring District
Tendring District is a local government district in north-east Essex, England. Its council is based in Clacton-on-Sea, the largest town. Other towns are Brightlingsea, Harwich, Dovercourt, Frinton-on-Sea, Walton-on-the-Naze, and Manningtree.

The district borders the City of Colchester to the west and the Babergh District of Suffolk, across the estuary of the River Stour, to the north. To the east and south, it faces the North Sea, with the estuary of the River Colne to the south-west. The area is sometimes referred to as the Tendring Peninsula.

The modern local government district was formed in 1974. The name Tendring comes from the ancient Tendring Hundred which was named after the small village of Tendring.
FC Merani Tbilisi
FC Merani Tbilisi was a Georgian football club based in Tbilisi. They play in the Liga 3, the third division in Georgian football. They play their home games at Sinatle Stadium.

The club is named after a hotel in Tbilisi. The club colours are all-red for home matches, and all-white for away.

Erovnuli Liga
The Erovnuli Liga (Georgian: ეროვნული ლიგა; lit. 'National League') is the top division of professional top tier football in Georgia. Since 1990, it has been organized by the Professional Football League of Georgia and Georgian Football Federation. From 1927 to 1989, the competition was held as a regional tournament within the Soviet Union. From 2017, the Erovnuli Liga switched to a spring-autumn system, with only 10 clubs in the top flight.
Whorlton, North Yorkshire
Whorlton is a hamlet and civil parish in North Yorkshire, England. It is very near Swainby and the A19, and 6 miles south west of Stokesley. Features include the remains of Whorlton Castle and the Church of the Holy Rood.

Whorlton Castle was built by Robert de Meynell as a typical 12th century motte and bailey Norman castle. A gatehouse was added in the 14th century. The only remains visible today are the grade I listed gatehouse and traces of the grade II* listed undercrofts (or cellars) of the main building. Due to vandalism access to the site is restricted.

From 1974 to 2023 it was part of the district of Hambleton. It is now administered by the unitary North Yorkshire Council.

Hambleton District
54°20′02″N 1°25′44″W﻿ / ﻿54.334°N 1.429°W﻿ / 54.334; -1.429

Hambleton was a local government district in North Yorkshire, England. The administrative centre was Northallerton, and the district included the outlying towns and villages of Bedale, Thirsk, Great Ayton, Stokesley, and Easingwold.

The district was formed by the Local Government Act 1972 on 1 April 1974, as a merger of Northallerton Urban District, Bedale Rural District, Easingwold Rural District, Northallerton Rural District, and parts of Thirsk Rural District, Stokesley Rural District and Croft Rural District, all in the North Riding of Yorkshire. It was subsumed into the new unitary authority of North Yorkshire Council on 1 April 2023.
Oregon Route 230
Oregon Route 230 is an Oregon state highway which runs along the western edge of Crater Lake National Park, in rural Douglas County, Oregon.  It is known as the West Diamond Lake Highway No. 233 (see Oregon highways and routes), and is 24 miles (39 km) long.

Douglas County, Oregon
Douglas County is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 111,201. The county seat is Roseburg. The county is named after Stephen A. Douglas, an American politician who supported Oregon statehood. Douglas County comprises the Roseburg, Oregon micropolitan statistical area. In area, Douglas County is the largest county west of the Oregon Cascades.
Igor Makarikhin
Igor Yuryevich Makarikhin (born 18 June 1964, Perm) is a Russian Physicist, Doctor of Physics and Mathematics, who achieved the positions of a professor, a vice-rector of Academic Affairs (2002–2010), was a rector of Perm University.

Perm Krai
Perm Krai (Russian: Пе́рмский край, romanized: Permskiy kray, IPA: [ˈpʲɛrmskʲɪj ˈkraj]; Komi-Permyak: Перем ладор, romanized: Perem lador) is a federal subject of Russia (a krai), located in Eastern Europe. Its administrative center is Perm. The population of the krai was 2,532,405 (2021 Census).

The krai was formed on 1 December 2005 as a result of the 2004 referendum on the merger of Perm Oblast and Komi-Permyak Autonomous Okrug. Komi-Permyak Okrug retained its autonomous status within Perm Krai during the transitional period of 2006–2008. It also retained a budget separate from that of the krai, keeping all federal transfers. Starting in 2009, Komi-Permyak Okrug's budget became subject to the budgeting law of Perm Krai. The transitional period was implemented in part because Komi-Permyak Okrug relied heavily on federal subsidies, and an abrupt cut would have been detrimental to its economy.

The final period of the Paleozoic era, the Permian, is named after the Perm region.
Gary C. Johnson
Gary C. Johnson (born 1946) is an American politician from Kentucky who was a member of the Kentucky Senate from 1997 to 2001. Johnson was elected in 1996, defeating incumbent senator Kelsey Friend Sr. for renomination. At the time it was the most expensive state legislative race in the history of Kentucky. He did not seek reelection in 2000.

In 1993, he founded Gary C. Johnson, P.S.C, a personal injury law firm.

Kentucky Senate
The Kentucky Senate is the upper house of the Kentucky General Assembly.  The Kentucky Senate is composed of 38 members elected from single-member districts throughout the Commonwealth.  The Kentucky Senate meets at the Kentucky State Capitol in Frankfort annually beginning in January. Sessions last for 60 legislative days in even-numbered years and 30 legislative days in odd-numbered years.

The Republican Party has had control of the Senate since 1999, currently holding 32 seats, with the Democratic Party holding 5, and 1 seat being vacant. Senators serve four-year terms with no term limits; half (19) of the senators are up for election every second year, coinciding with federal House of Representatives and Senate elections.
Subsea 7
Subsea 7 S.A. (stylised as Subsea7) is a Luxembourgish multinational services company involved in subsea engineering and construction serving the offshore energy industry. The company is registered in Luxembourg with its headquarters in London. Subsea 7 delivers offshore projects and provides services for the energy industry.

Subsea7 makes offshore energy transition feasible through working on lower-carbon oil and gas and by providing services for the growth of renewables and other emerging energy industries.

Subsea technology
Subsea technology involves fully submerged ocean equipment, operations, or applications, especially when some distance offshore, in deep ocean waters, or on the seabed. The term subsea is frequently used in connection with oceanography, marine or ocean engineering, ocean exploration, remotely operated vehicle (ROVs) autonomous underwater vehicles (AUVs), submarine communications or power cables, underwater habitats, seafloor mineral mining,  oil and gas, and offshore wind power.
Ram Rajasekharan
Ram Rajasekharan (born 25 December 1960) is an Indian plant biologist, food technologist and a former director of the Central Food Technological Research Institute (CFTRI), a constituent laboratory of the Council of Scientific and Industrial Research. Known for his studies on plant lipid metabolism, Rajasekharan is a former professor of eminence at the Indian Institute of Science and an elected fellow of all the three major Indian science academies namely Indian Academy of Sciences, National Academy of Sciences, India and Indian National Science Academy as well as the National Academy of Agricultural Sciences. The Department of Biotechnology of the Government of India awarded him the National Bioscience Award for Career Development, one of the highest Indian science awards, for his contributions to biosciences in 2001.

Indian National Science Academy
The Indian National Science Academy (INSA) is a national academy in New Delhi for Indian scientists in all branches of science and technology.

In 2015 INSA has constituted a junior wing for young scientists in the country named Indian National Young Academy of Sciences (INYAS) in line with other national young academies. INYAS is the academy for young scientists in India as a national young academy and is affiliated with Global Young Academy. INYAS is also a signatory of the declaration on the Core Values of Young Academies, adopted at World Science Forum, Budapest on 20 November 2019. Prof.Shekhar C. Mande is the serving president (2026-present).
Gold Coast Film Festival
The Gold Coast Film Festival (GCFF), formerly Gold Coast Film Fantastic, is an annual Australian film festival, as of 2022 held at the Home of the Arts (HOTA) in Surfers Paradise, Gold Coast, Queensland. Founded in 2002 as a fantasy film festival, GCFF now delivers a program of feature films, short films (SIPFEST), web series, film awards, and special events.

Film award
Film award is a cinematic award which can be awarded in several categories. Unlike the film festival, the film award is not accompanied by a public screening of competitive films. Film awards are usually awarded based on the results of a secret voting of experts and less often on the results of the jury discussion.
Lotti Latrous
Liselotte "Lotti" Latrous (born 1953) is a Swiss healthcare worker and philanthropist who since the late 1990s has dedicated her life to caring for HIV/AIDS patients and their children in facilities created near Abidjan in the Ivory Coast. As a result, she was honoured as the Swiss Woman of the Year in 2004 and in 2022 she received the Pahl Peace Prize from Liechtenstein.

Pahl Peace Prize
The Pahl Peace Prize is awarded annually to outstanding individuals who have considerably and actively contributed to world peace, funded by Mr. Jochem O.W. Pahl. The annual prize was first granted in  2021 in the Principality of Liechtenstein. It comes with a monetary award of EUR 100.000 and a specifically designed gold medal.
Koirengei Airfield
Koirengei Airfield (also known as Imphal Main) is a defunct airport located in the Imphal Valley, India. It served as an important place during the Battle of Imphal as it received supplies and reinforcements.

Battle of Imphal
The Battle of Imphal (Meitei: Japan Laan, lit. 'Japanese invasion') took place in the region around the city of Imphal, the capital of the state of Manipur in Northeast India from March until July 1944. Japanese armies attempted to destroy the Allied forces at Imphal and invade India, but were driven back into Burma with heavy losses. Together with the simultaneous Battle of Kohima on the road by which the encircled Allied forces at Imphal were relieved, the battle was the turning point of the Burma campaign, part of the South-East Asian theatre of World War II. The Japanese defeat at Kohima and Imphal was the largest up until that time, with many of the Japanese deaths resulting from starvation, disease and exhaustion suffered during their retreat.

According to voting in a contest run by the British National Army Museum, the battles of Imphal and Kohima were jointly bestowed as Britain's Greatest Battle in 2013.
Naomi Clarke
Naomi Clarke (born 8 February 1982) is a former association football player who represented New Zealand at international level.

Clarke made her Football Ferns début in a 0–2 loss to Australia on 18 February 2004, and finished her international career with three caps to her credit.

Clarke now coaches women's soccer at Tennessee Wesleyan College in Athens, Tennessee.

Athens, Tennessee
Athens is the county seat of McMinn County, Tennessee, United States and the principal city of the Athens Micropolitan Statistical Area has a population of 53,569.  The city is located almost equidistantly between the major cities of Knoxville and Chattanooga. The population was 14,084 at the 2020 census. The population of the zipcode area is at 23,726
2023 Țiriac Foundation Trophy
The 2023 Țiriac Foundation Trophy was a professional tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the eighth edition of the tournament and second as a WTA 125 which was also part of the 2023 WTA 125 tournaments, offering a total of $115,000 in prize money. It took place at the National Tennis Centre in Bucharest, Romania between 11 and 17 September 2022.

Suzan Lamens
Suzan Lamens (born 5 July 1999) is a Dutch professional tennis player. Lamens has a best singles ranking of No. 57 by the WTA, achieved on 22 September 2025. Lamens is the current No. 1 Dutch singles player. Lamens has won one singles title on WTA Tour and one WTA 125 singles title.
Plévenon
Plévenon (French pronunciation: [plevnɔ̃]; Breton: Plevenon) is a commune in the Côtes-d'Armor department of Brittany in northwestern France.

On 1 January 1973 Plévenon was merged with the commune of Pléherel, after which the new commune was called Fréhel. However, Plévenon was re-established as a separate commune in October 2004.

Brittany (administrative region)
Brittany (French: Bretagne [bʁətaɲ] ⓘ; Breton: Breizh [brɛjs]; Gallo: Bertaèyn [bəʁtaɛɲ]) is an administrative region of Metropolitan France, comprising the departments of Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, and Morbihan. Its capital and largest city is Rennes.

Bordered by the English Channel to the north, the Celtic Sea to the west, and the Atlantic Ocean (Bay of Biscay) to the south, Brittany's neighboring regions are Normandy to the northeast and Pays de la Loire to the southeast. It is one of two regions in Metropolitan France where all departments have direct access to the sea, the other being Corsica.

The region of Brittany is sometimes referred to as "administrative Brittany" in contrast to "historical Brittany" or "cultural Brittany", which also includes the Loire-Atlantique and whose potential reunification with the administrative region has been a subject of debate for decades.
Hong Kong Open
Events called the Hong Kong Open include:

Hong Kong Open (badminton), a badminton tournament held in Hong Kong since 1982

Hong Kong Open (golf), a golf tournament which is co-sanctioned by the Asian Tour and the European Tour

Hong Kong Open (snooker), a professional snooker tournament only held in 1989.

Hong Kong Open (squash) a squash tournament held annually.

Hong Kong Open (tennis), a tennis tournament held in Hong Kong on the Grand Prix tour (1973–1987), ATP Tour (1990–2002, 2024–present), and WTA Tour (1980–1982, 1993, 2014–present).

Hong Kong Open (table tennis), a table tennis tournament held for the first time in 2018.

Hong Kong Open (darts), a darts tournament that began in 2005.

Hong Kong Open (darts)
The Hong Kong Open is a darts tournament held in Kowloon, Hong Kong, currently sanctioned by the World Darts Federation. It was established in 1989, being one of the oldest and important darts tournament in the East Asia region.
Ponnapuram Kotta
Ponnapuram Kotta (transl. Ponnapuram fortress) is a 1973 Indian Malayalam-language period drama film directed and produced by Kunchacko and written by N. Govindankutty. The film stars Prem Nazir, Vijayasree, Kaviyoor Ponnamma, K. P. A. C. Lalitha and Adoor Bhasi. The film had musical score and songs composed by G. Devarajan.

K. P. A. C. Lalitha
Maheshwari Amma, better known by her stage name K. P. A. C. Lalitha (10 March 1947 – 22 February 2022), was an Indian film and stage actress who worked primarily in the Malayalam film industry. Considered one of the greatest actresses in the history of Indian Cinema, she started her acting career with Kerala People's Arts Club, a theatre collective in Kayamkulam, Kerala. In a career spanning five decades, she starred in over 550 films.

Lalitha has won two National Film Awards for Best Supporting Actress along with four Kerala State Film Awards. In 2009, she was honoured with the Filmfare Lifetime Achievement Award at the 2009 Filmfare Awards South. Lalitha latterly served as the chairperson of Kerala Sangeetha Nataka Akademi. She was married to the late Malayalam filmmaker Bharathan.
Portrait of an Artist (Pool with Two Figures)
Portrait of an Artist (Pool with Two Figures) is a large acrylic-on-canvas pop art painting by British artist David Hockney, completed in May 1972. It measures 7 ft × 10 ft (2.1 m × 3.0 m), and depicts two figures: one swimming underwater and one clothed male figure looking down at the swimmer. In November 2018, it sold for US$90.3 million, at that time the highest price ever paid at auction for a painting by a living artist.

David Geffen
David Lawrence Geffen (born February 21, 1943) is an American film producer, record executive, and media proprietor. In music, he co-founded Asylum Records with Elliot Roberts in 1971 before founding Geffen Records in 1980, DGC Records in 1990, and co-founding DreamWorks Records (with Mo Ostin, Michael Ostin and Lenny Waronker) in 1996. In film, he founded the Geffen Film Company in 1982 and co-founded DreamWorks SKG (with Steven Spielberg and Jeffrey Katzenberg) in 1994.

According to Forbes, Geffen is the wealthiest person in the global entertainment industry; he has an estimated net worth of US$9 billion as of 2024.
Sudsy Malone's Rock 'n Roll Laundry & Bar
Sudsy Malone's Rock 'n Roll Laundry & Bar was a music venue and dive bar in the Corryville neighborhood of Cincinnati, Ohio, across the street from Bogart's near the University of Cincinnati. The site often showcased many indie music and punk music bands, with several going on to become major acts after playing there. As the name suggests, the bar also housed a laundromat in back, and a load of laundry stood in for the cover charge on music nights. Sudsy's experienced some financial difficulties during its existence, closing and reopening several times before shutting down for good in 2008.

Dive bar
A dive bar is typically a small, unglamorous, eclectic, old-style drinking establishment with inexpensive drinks; it may feature dim lighting, shabby or dated decor, neon beer signs, packaged beer sales, cash-only service, and local clientele. The precise definition of a dive bar is rarely agreed on, and is the subject of spirited debates. The term dive was first used in the press in the U.S. in the 1880s to describe disreputable places that were often in basements into which one "dives below".: 1 
A dive bar may also be known as "brown bars" or "brown pubs" in parts of Western Europe and Northern Europe, for example brun bar or brun pub in Norway.
HTMS Chang
HTMS Chang is the name of the following ships of the Royal Thai Navy, named after the island of Ko Chang:

HTMS Chang (I), a transport ship in service from 1902 to 1962

HTMS Chang (712), the former USS Lincoln County, (LST-898), an LST-542-class tank landing ship acquired from the United States Navy in 1962, decommissioned in 2006, and scuttled as an artificial reef in 2012

HTMS Chang (LPD-792), a Type 071 landing platform dock ordered in 2019 and launched in 2023

Royal Thai Navy
The Royal Thai Navy (Abrv: RTN, ทร.; Thai: กองทัพเรือไทย, RTGS: kong thap ruea thai) is the naval warfare force of Thailand. Established in 1906, it was modernised by the Admiral Prince Abhakara Kiartiwongse (1880–1923) who is known as the father of the Royal Navy. It has a structure that includes the naval fleet, Royal Thai Marine Corps, and Air and Coastal Defence Command. The RTN headquarters is at Sattahip Naval Base.

The navy operates three naval area commands (NAC): Northern Gulf of Thailand (First NAC); Southern Gulf of Thailand (Second NAC); and the Andaman Sea (Indian Ocean) (Third NAC). RTN also has two air wings and one flying unit on its aircraft carrier.
Siege of Aachen (1248)
The siege of Aachen, which lasted from late April or early May until October 1248, was part of the German civil war that began with Pope Gregory IX's proclamation of a crusade against the Emperor Frederick II in 1240. The city of Aachen, which was the traditional coronation site of German kings, supported Frederick II and refused to allow his rival, Count William II of Holland, to enter the city to be crowned. William and his supports besieged the city, forcing it to allow him in, where he was crowned German king.

The main primary sources for the siege are the Royal Chronicle of Cologne, the Chronicle of the Monastery of Bloemhof and Matthew of Paris's History of the English.

Pope Gregory IX
Pope Gregory IX (Latin: Gregorius IX; born Ugolino di Conti; 1145 – 22 August 1241) was head of the Catholic Church and the ruler of the Papal States from 19 March 1227 until his death in 1241. He is known for issuing the Decretales and instituting the Papal Inquisition, in response to the failures of the episcopal inquisitions established during the time of Pope Lucius III, by means of the papal bull Ad abolendam, issued in 1184.

He worked initially as a cardinal, and after becoming the successor of Honorius III, he fully inherited the traditions of Gregory VII and of his own cousin Innocent III, and zealously continued their policy of papal supremacy.
Levashi, Republic of Dagestan
Levashi (Russian: Леваши; Dargwa: Лаваша) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Levashinsky District of the Republic of Dagestan, Russia. During the Russian Empire it was the administrative capital of the Darginsky Okrug.

Population:  10,011 (2010 census); 7,302 (2002 census); 6,071 (1989 Soviet census).

Dargwa language
Dargwa (дарган мез, dargan mez) is a Northeast Caucasian language spoken by the Dargin people in the Russian republic Dagestan. This article discusses the literary dialect of the dialect continuum constituting the Dargin languages. It is based on the Aqusha and Urakhi dialects of Northern Dargin.
Sigrid S. Glenn
Sigrid S. Glenn is a conceptual behavior analyst, researcher, and founder of the first-ever department of behavior analysis. As a researcher, her most notable contribution is the concept of metacontingencies, a unit of analysis that allows researchers to study culture using a behavioral contingencies framework.

Licensed behavior analyst
A licensed behavior analyst is a type of applied behavior analysis practitioner in the United States. They have at least a master's degree, and sometimes a doctorate, in behavior analysis or a related field. Behavior analysts apply radical behaviorism to people. To become licensed, behavior analysts must not only complete graduate education, but also finish supervised fieldwork and pass a certification exam typically overseen by the Behavior Analyst Certification Board (BACB) or the Qualified Applied Behavior Analysis Credentialing Board (QABA).