hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matthew 9
Matthew 9 is the ninth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. It continues the narrative about Jesus' ministry in Galilee as he ministers to the public, working miracles, and going through all the cities and towns of the area, preaching the gospel, and healing every disease. This chapter opens with Jesus back in "his own town", i.e. Capernaum. This chapter reflects "the crucial role of faith" in relation to healing.

Faith
In religion, faith is the "belief in God or in the doctrines or teachings of religion".

Religious people often think of faith as confidence based on a perceived degree of warrant, or evidence, while others who are more skeptical of religion tend to think of faith as belief without evidence.

According to Thomas Aquinas, faith is "an act of the intellect assenting to the truth at the command of the will".
Religion has a long tradition, since the ancient world, of analyzing divine questions using common human experiences such as sensation, reason, science, and history that do not rely on revelation—called natural theology.
Jordon Butts
Jordon Butts (born 31 December 1999) is an Australian rules footballer who plays for the Adelaide Football Club in the Australian Football League (AFL). He was recruited by the Adelaide Football Club with the 39th draft pick in the 2019 rookie draft. He is the son of former Carlton player Gerard Butts.

2018 AFL draft
The 2018 AFL draft consisted of the various periods where the 18 clubs in the Australian Football League (AFL) traded and recruited players following the completion of the 2018 AFL season.

For the first time, the AFL draft featured live trading of picks and was held over two days, with the first round held on the evening of Thursday, 22 November and the remainder of the draft being held on Friday, 23 November The draft was held in Victoria for the first time since 2009.
Metallacycle
In organometallic chemistry, a metallacycle is a derivative of a carbocyclic compound wherein a metal has replaced at least one carbon center; this is to some extent similar to heterocycles. Metallacycles appear frequently as reactive intermediates in catalysis, e.g. olefin metathesis and alkyne trimerization. In organic synthesis, directed ortho metalation is widely used for the functionalization of arene rings via C-H activation. One main effect that metallic atom substitution on a cyclic carbon compound is distorting the geometry due to the large size of typical metals.

Alkyne trimerisation
An alkyne trimerisation is a [2+2+2] cycloaddition reaction in which three alkyne units (C≡C) react to form a benzene ring. The reaction requires a metal catalyst.  The process is of historic interest as well as being applicable to organic synthesis. Being a cycloaddition reaction, it has high atom economy. Many variations have been developed, including cyclisation of mixtures of alkynes and alkenes as well as alkynes and nitriles.
Dillo (woreda)
Dillo is a district of Borena Zone in the Oromia Region of Ethiopia.

As of 2013, the population was estimated at 43,853 (21,543 female and 22,310 male) with 97% rural and 3% urban. The dominant climate condition is arid and the population relies on hand-dug shallow wells and ponds for water sources. The residents engage in livestock production, predominantly cattle, sheep and goats, but also equines, camel and poultry.

Districts of Ethiopia
Districts of Ethiopia, also called woredas (Amharic: ወረዳ; Oromo: woreda), are the third level of the administrative divisions of Ethiopia – after zones and the regional states.

These districts are further subdivided into a number of wards called kebele neighbourhood associations, which are the smallest unit of local government in Ethiopia.
Reverdit rockshelter
The Reverdit rockshelter is a rockshelter with sculpted friezes dating to the Upper Palaeolithic, specifically the Magdelenian. It is situated in the commune of Sergeac, in the Vezere Valley of the Dordogne region in France, close to many other sites with surviving palaeolithic art, including Lascaux Cave. It is part of a complex of 12 rock shelters known as Castel Merle.

Art of the Upper Paleolithic
The art of the Upper Paleolithic represents the oldest form of prehistoric art. Figurative art is present in Europe and Southeast Asia, beginning around 50,000 years ago. European Upper Paleolithic art is known informally as "Ice Age art", in reference to the last glacial period.

Non-figurative cave paintings, consisting of hand stencils and simple geometric shapes, are somewhat older, and possibly as old as 64,000 years. This latter estimate is due to a controversial 2018 study based on uranium-thorium dating, which would imply Neanderthal authorship and qualify as art of the Middle Paleolithic.
Kili Holm
Kili Holm is a tidal island in the Orkney Islands, linked to Egilsay. Unusually, like its neighbour Egilsay, it may have a partly Gaelic etymology, in this case from cille meaning a monk's cell (Egilsay may derive from eaglais a church). This may make it another “Papey” or island of the papar or culdees.

There is a cairn on the island, and it is currently used as rough grazing for sheep.

Papar
The Papar (Icelandic pronunciation: [ˈpʰaːpar̥]; from Latin papa, via Old Irish, meaning "father" or "pope") were Irish monks who took eremitic residence in parts of Iceland before that island's habitation by the Norsemen of Scandinavia. Their existence is attested by the early Icelandic sagas and recent archaeological findings.
Propsteikirche
Propsteikirche means provost or abbey church in German.

Churches named Propsteikirche include:

Propsteikirche St. Laurentius, Kloster Wedinghausen, Arnsberg

Propsteikirche St. Ludgerus, Billerbeck

Propsteikirche St. Peter und Paul, Bochum, Bochum

Propsteikirche Maria Himmelfahrt, Bolzano

Propsteikirche St. Petrus und Andreas, Brilon

Propsteikirche St. Urbanus, Buer

Propsteikirche St. Peter und Paul, Dessau, Dessau

Propsteikirche, Dortmund (St. Johannes Baptist)

Propsteikirche St. Augustinus, Gelsenkirchen

Propsteipfarrkirche St. Mariä Himmelfahrt, Jülich

Propsteikirche St. Nikolaus, Kiel

Propsteikirche, Königsberg

Propsteikirche St. Remigius, Kusel

Propsteikirche, Leipzig (St. Trinitatis)

Propsteikirche Herz Jesu, Lübeck

Propsteikirche St. Vitus, Meppen

Propsteikirche St. Anna, Schwerin

Propsteikirche St. Patrokli, Soest

Propsteikirche St. Georg, Vechta

Propsteikirche St. Josef, Verden an der Aller

Propsteikirche St. Gertrud von Brabant, Wattenscheid

St. Ludger Church, Billerbeck
St Ludger's Church, also called Ludger's Cathedral, is a Roman Catholic pilgrimage church in the city of Billerbeck in the Diocese of Münster and one of the two churches of the Parish and Provostry of St John and St Ludger. It is a neo-Gothic hall church with transepts.

Since 1985, the church has been a Baudenkmal of North Rhine-Westphalia, Billerbeck no. 11.
1978–79 Honduran Liga Nacional
The 1978–79 Honduran Liga Nacional season was the 13th edition of the Honduran Liga Nacional.  The format of the tournament remained the same as the previous season.  C.D. Motagua won the title after defeating Real C.D. España in the finals.  It's unclear why no Honduran representation was sent to the 1979 CONCACAF Champions' Cup.  Nevertheless, Motagua, Real España, Olimpia and Broncos obtained berths to the 1979 Copa Fraternidad.

Liga Nacional de Fútbol de Honduras
Liga Nacional de Fútbol Profesional de Honduras, known as Liga Hondubet for sponsorship reasons (Honduran National Professional Football League) is the highest division of domestic football in Honduras. The league season is divided into Opening (autumn) and Closing (spring). One team is relegated to the Liga de Ascenso (the team with fewest points in Opening and Closing) and one team is promoted from Liga de Ascenso. The top four clubs participate in play-offs to decide the champion.
Apolinário Paquete
Apolinário Paquete (born 16 April 1966) is an Angolan basketball coach. Paquete was the head coach of the Primeiro de Agosto women's basketball team as well as of the Angola women's national basketball team at the 2003 FIBA Africa Championship.

At present, he is the head coach of the Angolan women's basketball club Interclube.

2003 FIBA Africa Championship for Women
The 2003 FIBA Africa Championship for Women was the 16th FIBA Africa Championship for Women, played under the rules of FIBA, the world governing body for basketball, and the FIBA Africa thereof. The tournament was hosted by Mozambique from December 18 to 28, with the games played at the Pavilhão do Maxaquene in Maputo and in Nampula.

Nigeria defeated Mozambique 69–63 in the final to win their first title. and securing a spot at the 2004 Summer Olympics.
HaCaT
HaCaT is a spontaneously transformed aneuploid immortal keratinocyte cell line from adult human skin, widely used in scientific research. HaCaT cells are utilized for their high capacity to differentiate and proliferate in vitro. Their use in research allows for the characterization of human keratinocyte using a model that is reproducible and addresses issues such as short culture lifespan and variations between cell lines that would otherwise be encountered. These cells have allowed the characterization of several processes, such as their utilization as a model system for vitamin D3 metabolism in the skin.

Immortalised cell line
An immortalised cell line is a population of cells from a multicellular organism that would normally not proliferate indefinitely but, due to mutation, have evaded normal cellular senescence and instead can keep undergoing division. The cells can therefore be grown for prolonged periods in vitro. The mutations required for immortality can occur naturally or be intentionally induced for experimental purposes. Immortal cell lines are a very important tool for research into the biochemistry and cell biology of multicellular organisms. Immortalised cell lines have also found uses in biotechnology.

An immortalised cell line should not be confused with stem cells, which can also divide indefinitely, but form a normal part of the development of a multicellular organism.
Perateia
Perateia (Greek: Περατεία, "place beyond [the sea]", cf. peraia) was the overseas territory of the Empire of Trebizond, comprising the Crimean cities of Cherson, Kerch and their hinterlands. The territory was probably administered during Byzantine rule from Trebizond before the Comneni established a separate empire a few weeks before the Crusader sack of Constantinople in 1204.

Trapezuntine control over Perateia had been weak almost from the beginning, subjected to pressure from the Genoese and Tatars by the time of Alexius I's death in 1222. The year after, the Seljuk Turks raided Perateia's coasts, and built the fortress of Sudak to try and channel the Crimean trade from Trebizond into Seljuk-held Sinope. After that, the area was administered by the Gabras family, Trapezuntine magnates who later established the Principality of Theodoro.

Hinterland
Hinterland is the area under the influence of a particular human settlement.

The word comes from a German word meaning 'land behind' a city, a port, or similar. Its use in English was first documented by the geographer George Chisholm in his Handbook of Commercial Geography (1888). Originally the term was associated with the area of a port in which materials for export and import are stored and shipped. Subsequently, the use of the word expanded to its current use.
Johann Louw
Johann Louw (born 12 April 1979) is a South African cricketer.

Louw was born in Cape Town, Cape Province. He is a right-arm medium-fast bowler who has represented Griqualand West, Eastern Province, Northamptonshire, Dolphins, Eagles and Middlesex. Louw is a bowling all-rounder and is a noted one-day cricketer with the ability to finish an innings with bat and ball.

Louw made his international debut in a Twenty20 International against Kenya in Kimberley on 2 November 2008.

Kimberley, South Africa
Kimberley  (Khoekhoe: ǃ’Ās; Tswana: Kimbali) is the capital and largest city of the Northern Cape province of South Africa. It is located approximately 110 km east of the confluence of the Vaal and Orange Rivers. The city has considerable historical significance because of its diamond mining past and the siege during the Second Boer War. The British businessmen Cecil Rhodes and Barney Barnato made their fortunes in Kimberley, and Rhodes also established the De Beers diamond company in the early days of the mining town.

On 2 September 1882, Kimberley became the first city in the Southern Hemisphere and the second in the world after Philadelphia, in the United States, to install electric street lighting. The first stock exchange in Africa was built in Kimberley as early as 1881.
Mike Davey
Michael Gerard Davey (born June 2, 1952) is an American former professional baseball player, a former middle relief pitcher in Major League Baseball who played from 1977 through 1978 for the Atlanta Braves. Listed at 6 feet 2 inches (1.88 m) and 190 pounds (86 kg), Davey batted right-handed and threw left-handed. A native of Spokane, Washington, he attended Gonzaga University, where he played college baseball for the Bulldogs from 1972 to 1974.

In 19 relief appearances, Davey posted a 4.34 ERA with two saves and did not have a decision, giving up nine runs on 20 hits and 10 walks while striking out seven in 18+2⁄3 innings of work.

Davey pitched in the Atlanta, Seattle and Pittsburgh minor league systems for the Richmond (1978), Spokane (1979) and Portland teams (1980). In 137 games, he collected an 8–7 record with a 3.83 ERA and 19 saves.

Spokane Indians
The Spokane Indians are a Minor League Baseball team located in Spokane Valley, the city immediately east of Spokane, Washington, in the Pacific Northwest. The Indians are members of the High-A Northwest League (NWL) as an affiliate of the Colorado Rockies. Spokane plays its home games at Avista Stadium, which opened in 1958 and has a seating capacity of 6,752.

From 1958 through 1982, excluding 1972, the Indians were in the Triple-A Pacific Coast League (PCL). They were members of the Class A Short Season Northwest League from 1955 to 1956, in 1972, and from 1983 to 2020. The NWL operated as the High-A West in 2021 and was elevated to the High-A level. They have won 12 league titles: four in the PCL and nine in the NWL. The Spokane region has over a century of history in Minor League Baseball, dating back to the 1890s.
Caïman Douala
Caïman de Douala is a football club based in Douala, Cameroon. After some years of absence the team finally returned to the Cameroon Premiere Division in 2007. They were relegated in the 2008–09 season of the Elite One but once again earned promotion back to the top-division after topping the Elite Two league in the 2009–10 season.

Douala
Douala is the largest city in Cameroon and its economic capital. It is also the capital of Cameroon's Littoral Region. It was home to Central Africa's largest port, now being replaced by Kribi port. It has the country's major international airport, Douala International Airport (DLA). It is the commercial and economic capital of Cameroon and the entire CEMAC region comprising Gabon, Congo, Chad, Equatorial Guinea, Central African Republic and Cameroon. Consequently, it handles most of the country's major exports, such as oil, cocoa and coffee, timber, metals and fruits. As of 2025, the city and its surrounding area had an estimated population of 4,346,000, while the city proper had an estimated population of 3,816,500. The city sits on the estuary of Wouri River and its climate is tropical.
Narrabeena nigra
Narrabeena nigra is a sea sponge in the family Aplysinellidae. that was first described in 2010 by Hye-Ri Kim and Chung-Ja Sim, from a specimen found in the East China Sea, at a depth of 5 m off Jeju-do. It is found attached to substrates in seas off Korea, and has also been found around the Futuna Islands.

It is a source of Bromotryptamine and its derivatives.

Hoorn Islands
The Hoorn Islands (also Futuna Islands, French: îles Horn) are one of two island groups that make up the French overseas collectivity (collectivité d'outre-mer, or COM) of Wallis and Futuna. They consist of two volcanic islands, Futuna and Alofi, located in the South Pacific Ocean. The islands maintain traditional Polynesian governance structures under the French administration. With an aggregate area of 119 km2 (46 sq mi), they had a population of 3,226 in 2018.
Tamil units of measurement
The Tamil units of measurement are a system of measurements that was traditionally used in ancient Tamil-speaking parts of  South India.

These ancient measurement systems spanned systems of counting, distances, volumes, time, weight as well as tools used to do so. While modern India uses the metric system, some of these older measurement systems, especially those of counting, are still used today.

Other units that have persisted are those of area – the ma (not to be confused with the dollar-cent) and the ‘ground’, both used to measure land and the molam which has been relegated to measuring the length of a sandanam garland sold on streets.

There are several similarities between the measurement system used in Tamil Nadu and that used by the Indus Valley civilisation. Excavation studies from Keeḻadi reveal existence of an older non-vedic civilisation in Tamil Nadu, and suggest possibilities of ancient Indian mathematicians in Tamil Nadu.

Span (unit)
A span is the distance measured by a human hand, from the tip of the thumb to the tip of the little finger. In ancient times, a span was considered to be half a cubit. Sometimes the distinction is made between the great span or full span (thumb to little finger) and little span or short span (thumb to index finger, or index finger to little finger).
Clark County Department of Aviation
The Clark County Department of Aviation is part of the government of the Clark County Commission.

Harry Reid International Airport, the main commercial airport and the four general aviation facilities in the Clark County Airport System are owned by the Clark County Commission and operated under the policy direction of the Board of County Commissioners, the authority of the County Manager and the management of the Director and Deputy Director of Aviation.

Jean, Nevada
Jean is a small commercial town in Clark County, Nevada, United States, located approximately 20 miles (32 km) south of the Las Vegas hotel-casino corridor along Interstate 15, and 12 mi (19 km) north of Primm, Nevada located by the state line of California.

There is no land zoned residential in Jean. The town is primarily zoned commercial, industrial, manufacturing, government and institutional. A 3 million square foot mega-warehouse complex is currently in development at the Jean exit at Interstate 15 (I-15).

Jean will also be the entry point for the planned Southern Nevada Supplemental Airport (SNSA), currently in development.

Jean is accessible via Interstate 15 (I-15) as well as from Las Vegas Boulevard South, and from the towns of Goodsprings and Sandy Valley via State Route 161.
Hypericum erythreae
Hypericum erythreae, the Georgia St. John's-wort, sparse-leaved St. John's-wort, or grit St. Johnswort, is a species of flowering plant in the St. John's wort family, Hypericaceae. It is native to the southeastern United States in seepage bogs and roadside ditches. Its name grit St. Johnswort comes from its limited distribution, within the Altamaha Grit region of the Georgia coastal plain.

According to "Hypericum Online", it is found from Maryland to southern Illinois, south to Florida and Louisiana, though this may be in error, as many other sources list it as occurring only in Georgia and South Carolina. Kew's Plants of the World Online notes that it may be extinct in South Carolina.

Georgia St. John's wort was first formally described as Brathys erythraeae in 1836 by Édouard Spach. In 1840, Ernst Gottlieb von Steudel moved it to the genus Hypericum.

Hypericaceae
Hypericaceae is a plant family in the order Malpighiales, comprising six to nine genera and up to 700 species, and commonly known as the St. John's wort family. Members are found throughout the world apart from extremely cold or dry habitats. Hypericum and Triadenum occur in temperate regions but other genera are mostly tropical.
1114 Arthur Currie Lane
1114 Arthur Currie Lane is an historic building in Victoria, British Columbia, Canada.

It was the pre-World War I home of General Sir Arthur William Currie GCMG KCB VD.  Currie became Canada's first full general in 1915, and was placed in charge of the entire Canadian Corps, independent of the British Army, by 1917.  He is given credit for the success of the Battle of Vimy Ridge in 1917 and was knighted by King George V.

Currie was also an educator, and from 1920 until his death in 1933 he served as Principal and Vice Chancellor of McGill University in Montreal, Quebec.

His home, built in 1892, is a fine example of a small Queen Anne cottage with Italianate features. Its original fieldstone wall and mature plantings surrounding the house lend to the value.  It is part of the Catherine Street Heritage Conservation Area and is highly visible from below on the pedestrian walkway, and across the Selkirk Water.

New World Queen Anne Revival architecture
In the New World, Queen Anne Revival was a historicist architectural style of the late 19th and early 20th centuries. It was popular in the United States, Canada, Australia, and other countries. In Australia, it is also called Federation architecture.
Mackie Ratwatte
Dr Mackie Ratwatte was a Sri Lankan physician. He was a former Private Secretary to the Prime Minister of Sri Lanka and Director General and Secretary of the Fifty Summit Conference of Non-Aligned Countries.

Ratwatte was born to a prominent Radala family, who were descended from Ratwatte Dissawa, Dissawa of Matale, a signatory on behalf of the Sinhalese to the Kandyan Convention of 1815. Born to Barnes Ratwatte Dissawa and Rosalind Mahawelatenne Kumarihamy of Mahawelatenne Walauwa, Balangoda, his eldest sister was Sirimavo Bandaranaike the first female prime minister in the world. He was educated at Trinity College, Kandy and the Colombo Medical College.

Trinity College, Kandy
Trinity College, Kandy is a private Anglican boys' school located in Kandy, Sri Lanka. It offers both day and boarding facilities. It was founded in 1872 by British Anglican missionaries of the Church Missionary Society, modelled on British public school tradition. Trinity offers primary and secondary education and is managed by the Anglican Church of Ceylon.
El Rosal, Cauca
El Rosal is a Colombian corregimiento of the municipality of San Sebastián in the Cauca department located on the Colombian Massif. El Rosal limits to the north with the municipality of Almaguer, to the south with the municipality of Santa Rosa, to the east with the Lerma hill and to the west with the municipality of Bolívar; It has important water sources such as the Ramos River from its source downstream to its mouth in the San Jorge River, to the west with the Hato Frío River.

Santa Rosa, Cauca
Santa Rosa is a Colombian municipality located in the department of Cauca, in the region known as the Bota Caucana. It is located on the eastern slope of the Colombian Massif, the mountainous area where the Central  and Oriental Cordilleras merge. Its economy is based on agriculture, its main products are corn, sugar cane, plantain and livestock. It includes the corregiments of Carmelo, San Juan de Villalobos and Descanse.