hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hands (The Raconteurs song)
"Hands" is the second single from American rock band the Raconteurs' debut album, Broken Boy Soldiers. Released in the United Kingdom on July 31, 2006, one of the B-sides is a live rendition of "It Ain't Easy", a cover version of Ron Davies's song. The music video for "Hands" was shot at the Dikemark psychiatric hospital in Asker (outside Oslo), Norway on July 4, 2006.

Asker Municipality (1838–2020)
Asker (Norwegian: Asker), also called Asker proper (Askerbygda or gamle Asker in Norwegian), is a district and former municipality in Akershus, Norway, located approximately 20km southwest of Oslo. From 2020 it is part of the larger administrative municipality Asker (also known as Greater Asker) together with the traditional Buskerud districts Røyken and Hurum; Asker constitutes the northern fourth and is part of the Greater Oslo Region. The administrative center was the town of Asker, which remains so for the new larger municipality. Asker was established as a parish in the Middle Ages and as a municipality on 1 January 1838.
Discopříběh
Discopříběh (English: Disco Story) is a 1987 Czechoslovak musical film written and directed by Jaroslav Soukup. It starred Rudolf Hrušínský III, the grandson of actor Rudolf Hrušínský. The songs in the film were performed by Michal David.

Rudolf Hrušínský
Rudolf Hrušínský (17 October 1920 – 13 April 1994) was a Czech actor. He was one of the most popular Czech actors. Many of his movies such as The Good Soldier Švejk, The Cremator or Capricious Summer are considered classics of the Czech cinema. He was awarded the Legion of Honor by France and title National Artist in Czechoslovakia. Jiří Menzel once described him as "the Czech Jean Gabin."
Warren Jackson Pledger
Warren Jackson Pledger is a molecular cell biologist who is the Associate Director for Basic Sciences, Tampa General Hospital Cancer Institute and Professor, Department of Molecular Medicine, Morsani College of Medicine, USF Health in Tampa, Florida. He had been a Professor, Department of Surgery, University of Utah School of Medicine and a member of the Cell Response and Regulation Program, Huntsman Cancer Institute. He was the Associate Center Director for Basic Science at the Moffitt Cancer Center and Research Institute.  He has held academic appointments and tenure at the University of North Carolina School of Medicine (Assistant and Associate Professor of Pharmacology and Program Leader of the Cell Biology Program at the Lineberger Cancer Center), Vanderbilt University School of Medicine (Professor of Cell Biology) and the University of South Florida College of Medicine (Professor of Biochemistry and Oncology).

Vanderbilt University School of Medicine
Vanderbilt University School of Medicine (VUSM) is the graduate medical school of Vanderbilt University, a private research university located in Nashville, Tennessee. The School of Medicine is primarily housed within the Eskind Biomedical Library which sits at the intersection of the Vanderbilt University and Vanderbilt University Medical Center (VUMC) campuses and claims several Nobel laureates in the field of medicine. Through the Vanderbilt Health Affiliated Network, VUSM is affiliated with over 60 hospitals and 5,000 clinicians across Tennessee and five neighboring states which manage more than 2 million patient visits each year. As the home hospital of the medical school, VUMC is considered one of the largest academic medical centers in the United States and is the primary resource for specialty and primary care in hundreds of adult and pediatric specialties for patients throughout the Mid-South.
Titan II GLV
The Titan II GLV (Titan II Gemini Launch Vehicle) or Gemini-Titan II was an American expendable launch system derived from the Titan II missile, which was used to launch twelve Gemini missions for NASA between 1964 and 1966. Two uncrewed launches followed by ten crewed ones were conducted from Launch Complex 19 at the Cape Canaveral Air Force Station, starting with Gemini 1 on April 8, 1964.

The Titan II was a two-stage liquid-fuel rocket, using a hypergolic propellant combination of Aerozine 50 fuel and nitrogen tetroxide oxidizer. The first stage was powered by an LR87 engine (with two combustion chambers and nozzles, fed by separate sets of turbomachinery), and the second stage was propelled by an LR91 engine.

Expendable launch system
An expendable launch system (or expendable launch vehicle/ELV) is a launch vehicle that can be launched only once, after which its components are destroyed during reentry or impact with Earth, or discarded in space. ELVs typically consist of several rocket stages that are discarded sequentially as their fuel is exhausted and the vehicle gains altitude and speed. As of 2024, fewer and fewer satellites and human spacecraft are launched on ELVs in favor of reusable launch vehicles. However, there are many instances where a ELV may still have a compelling use case over a reusable vehicle. ELVs are simpler in design than reusable launch systems and therefore may have a lower production cost. Furthermore, an ELV can use its entire fuel supply to accelerate its payload, offering greater payloads. ELVs are a proven technology in widespread use for many decades.
Marshall R. Urist
Marshall R. Urist (1914 – 2001) was an American orthopedic surgeon working at University of California, Los Angeles. He was best known for his discovery in 1965 of bone morphogenic protein.

Urist's 1965 Science paper is one of the highest cited papers in the bone tissue engineering space with over 8500 citations and inspired work by Hari Reddi and the biotech industry to purify and eventually clone bone morphogenetic proteins.  Dr. Urist first proposed the name "Bone Morphogenetic Protein" in the scientific literature in the Journal of Dental Research in 1971.

The Orthopaedic Research Society has given a Marshall R. Urist Award every year since 1997.

Orthopaedic Research Society
The Orthopaedic Research Society (ORS) is a professional, scientific, and medical organization focused on orthopaedic research. The stated mission of the ORS is to advance orthopaedic research through education, collaboration, communication, and advocacy. The ORS aims to raise resources for orthopaedic research and increase the awareness of the impact of such research on patients and the public. Annual meetings are held across the US to discuss current research, with a number of awards available to further career trajectories of members.
Elena Shcheglova
Elena Lvovna Shcheglova (Russian: Елена Львовна Щеглова; born 2 August 1950 in Moscow) is a Russian former figure skater who represented the Soviet Union in international competition. She is a two-time Prize of Moscow News champion and a two-time Soviet national champion. Shcheglova finished in the top ten at two World Championships and three European Championships. She placed 12th at the 1968 Winter Olympics in Grenoble, France.

Prize of Moscow News
The Prize of Moscow News (Russian: Приз газеты «Московские новости»), also known as the Moscow Skate, Nouvelles de Moscou, and the Moscow News Trophy, was an international, senior-level figure skating competition held in the Soviet Union from 1966 to 1990 (excluding 1989, in 1990 was an international competition for the Prizes of the Gosteleradio USSR in Odessa, which became the legal successor of Prize of Moscow News competition). It was held annually in Moscow in December and effectively was the predecessor to the Cup of Russia ISU Grand Prix of Figure Skating event. The winners received a "Crystal Skate" statuette.
Gordon Steele (priest)
Gordon John Steele (born 1955) is a retired Anglican priest who served as Archdeacon of Oakham, 2012–2021.

Born in 1955 he was educated at the University of Kent, Worcester College, Oxford and the College of the Resurrection. He was ordained in 1985 and after a curacy at Greenhill (Harrow) he became Vicar of  St Andrew's Uxbridge (1988–1994). In 1994 he was appointed an Honorary Canon of  Peterborough Cathedral and Vicar of St Alban's, Northampton. He was Vicar of St John the Baptist Church, Peterborough from 2001–2012 where he oversaw a £280,000 development project and collaborated with the regeneration of the city centre. He was Rural Dean of Peterborough from 2004 to 2010.

Steele retired effective 30 November 2021 and was awarded the honorific title of archdeacon emeritus.

Christianity portal

Rural dean
In the Catholic Church and the Anglican Communion as well as some Lutheran denominations, a rural dean is a member of clergy who presides over a "rural deanery" (often referred to as a deanery); "ruridecanal" is the corresponding adjective.

The adjective rural does not mean the role is restricted to the countryside, but distinguishes them from the deans of cathedral chapters, which were historically in cities. In some Church of England dioceses rural deans have been formally renamed as area deans.
Spanish Prisoner
The Spanish Prisoner is a confidence trick originating by at least the early 19th century, as Eugène François Vidocq described in his memoirs. Modern variants of the fraud include the advance-fee scam, in particular the Nigerian money transfer (or 419) scam.

Eugène-François Vidocq
Eugène-François Vidocq (French: [øʒɛn fʁɑ̃swa vidɔk]; 24 July 1775 – 11 May 1857) was a French criminal turned criminalist, whose life story inspired several writers, including Victor Hugo, Edgar Allan Poe, and Honoré de Balzac. He was the founder and first director of France's first criminal investigative agency, the Sûreté Nationale, as well as the head of the first known private detective agency. Vidocq is considered to be the father of the French national police force. He is also regarded as the first private detective.
Bernard-Raymond Fabré-Palaprat
Bernard-Raymond Fabré-Palaprat (29 May 1773 – 18 February 1838), was a former Catholic priest and mystic who founded a self-styled order called the Ordre du Temple, claiming direct descent from the original Knights Templar in 1804. He later founded the Johannite Church in 1812 and proclaimed himself Grand Master of the Templars and Sovereign Pontiff of the Primitive Catholic religion, opposing the Catholic Church.

Grand master (order)
Grand Master (Latin: Magister Magnus; German: Großmeister or German: Hochmeister (literally 'High Master'); French: Grand Maître; Spanish: Gran Maestre; Portuguese: Grão-Mestre; Swedish: Stormästare) is a title of the supreme head of various orders, including chivalric orders such as military orders and dynastic orders of knighthood.

The title also occurs in modern civil fraternal orders such as the Freemasons, the Odd Fellows, and various other fraternities. Additionally, numerous modern self-styled orders attempt to imitate habits of the former bodies.
Selo imeni Kirova
Selo imeni Kirova (Russian: Село имени Кирова) is a rural locality (a selo) in Yuzhny Selsoviet, Kizlyarsky District, Republic of Dagestan, Russia. The population was 674 as of 2010. There are 9 streets.

Kizlyarsky District
Kizlyarsky District (Russian: Кизля́рский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the north of the republic. The area of the district is 3,047 square kilometers or 1,176 square miles. Its administrative center is the town of Kizlyar (which is not administratively a part of the district). As of the 2010 Census, the total population of the district was 67,287.
Grammodes congenita
Grammodes congenita  is a moth of the  family Noctuidae. It is found in Africa, including South Africa, Eswatini and Madagascar.

Foodplants of the larvae of this species are Cistus salvifolius, Rubus sp., Smilax sp. and Polygonum sp.. This species also figures on a $100 stamp of Cabo Verde from 1999.

Rubus
Rubus is a large and diverse genus of flowering plants in the rose family, Rosaceae, subfamily Rosoideae, most commonly known as brambles. Fruits of various species are known as raspberries, blackberries, dewberries, and bristleberries. It is a diverse genus, with the estimated number of Rubus species varying from 250 to over 1000, found across all continents except Antarctica.

Most of these plants have woody stems with prickles like roses; spines, bristles, and gland-tipped hairs are also common in the genus. The Rubus fruit, sometimes called a bramble fruit, is an aggregate of drupelets. The term cane fruit or cane berry applies to any Rubus species or hybrid which is commonly grown with supports such as wires or canes, including raspberries, blackberries, and hybrids such as loganberry, boysenberry, marionberry and tayberry. The stems of such plants are also referred to as canes.
Shaken, not stirred
"Shaken, not stirred" is how Ian Fleming's fictional British Secret Service agent James Bond prefers his martini cocktail.

The catchphrase first appears in the novel Diamonds Are Forever (1956), though Bond himself does not actually say it until Dr. No (1958), where his exact words are "shaken and not stirred." In the film adaptations of Fleming's novels, the phrase is first uttered by the villain, Dr. Julius No (Joseph Wiseman), when he offers the drink in Dr. No (1962). It is not uttered by Bond himself (played by Sean Connery) until Goldfinger (1964). It is used in numerous Bond films thereafter with the notable exceptions of You Only Live Twice (1967), in which the drink is wrongly offered as "stirred, not shaken", to Bond's response "Perfect", and Casino Royale (2006) in which Bond (Daniel Craig), after losing millions of dollars in a game of poker, is asked if he wants his martini shaken or stirred and snaps, "Do I look like I give a damn?"

Bond girl
"Bond girl" is a term for a female character who is a love interest, ally or adversary of the character James Bond in a novel, film, or video game. According to Lisa Funnell, an editor of multiple books about the James Bond series, the "Bond girl" is a staple of the franchise and has been a powerful contributor to its worldwide success. Funnell believes the term is overused in popular discourse, as it is applied to almost every female character who appears in a Bond film. In recent years, some actresses in the franchise have stated that they prefer the term "Bond woman" over "Bond girl".
Cyclopentasilane
Cyclopentasilane is a cyclic compound of silicon and hydrogen with the chemical formula Si5H10. Containing five silicon atoms arranged in a pentagonal ring, it is the silicon analog of cyclopentane. Cyclopentasilane is a colorless pyrophoric liquid. It is an oligosilane. It is of research interest because of its potential use as a liquid silicon ink for printing silicon structures on integrated circuits or solar cells.

Pentagon
In geometry, a pentagon (from Greek  πέντε (pente) 'five' and  γωνία (gonia) 'angle') is any five-sided polygon or 5-gon.  The sum of the internal angles in a simple pentagon is 540°.

A pentagon may be simple or self-intersecting. A self-intersecting regular pentagon (or star pentagon) is called a pentagram.
Bismarck Range
The Bismarck Range is a mountain range in the Western Highlands Province of Papua New Guinea. The range is named after the German Chancellor Otto von Bismarck.

The highest point of the range and the country is Mount Wilhelm at 4,509 metres (14,793 ft). At over 3,400 metres (11,155 ft), the landscape is alpine with tundra, in spite of the tropical climate. The Ramu River has its source in the range.

The Bismarck Forest Corridor, which bridges the provinces of Chimbu, Eastern Highlands, Jiwaka, and Madang, is located on the Bismarck Range. This corridor is an intact montane forest composed of Papua New Guinea oak and beech forest. The forest is a critical habitat for endangered species such as the Goodfellow's tree-kangaroo, giant rats, and many species of birds of paradise.

Castanopsis acuminatissima
Castanopsis acuminatissima is an evergreen tree native to Southeast Asia and New Guinea. It is known by a variety of common names over its range, including white oak, New Guinea oak, Papua New Guinea oak, ki riung, ko-duai, ko-soi, ko-mat, meranak, and riung anak.
CQC
CQC may  refer to:

Close-quarters combat, a type of warfare

Caiga Quien Caiga, an Argentine television show

Custe o Que Custar, a Brazilian television show

Care Quality Commission, a United Kingdom health and social care service regulator

Catoctin Quaker Camp, Maryland, United States, a summer camp

Centre for Quantum Computation, an alliance of quantum information research groups

Central Queensland Aviation College's ICAO airline designator

Complete Quadratic Combination, see Seismic analysis

Custe o Que Custar
Custe o Que Custar (English: Whatever It Takes, represented by the acronym CQC) was a program that brought together journalism and humor on Brazilian television, produced by Eyeworks and broadcast weekly by Rede Bandeirantes from 2008 to 2015.

In total, it had eight seasons and 339 episodes. The format is based on the original Argentinean Caiga quien caiga, created by Mario Pergolini and Diego Guebel, in 1995. The attraction was awarded in several categories with the main awards on Brazilian television, such as the APCA, Press Trophy and the Brasil Quality Art Award.
Marija Vuković
Marija Vuković (Serbian Cyrillic: Марија Вуковић; born 21 January 1992) is a Montenegrin athlete specializing in the high jump. She won Montenegro's first ever European Athletics Championship medal with silver in the high jump at Munich 2022.

As a 17-year-old Vuković was the 2009 European Junior Championship silver medallist. By winning the 2010 World Junior Championships, she became her country's first ever medallist in a global athletics competition.

European Athletics Championships
The European Athletics Championships is a biennial (from 2010) athletics event organised by the European Athletic Association and is recognised as the elite continental outdoor athletics championships for Europe.
Church of St. Luke (Kotor)
The Church of St. Luke in Boka Kotorska, Montenegro (Serbian Cyrillic: Црква Светог Луке у Котору) belongs to the Serbian Orthodox Church. The Byzantine and Gothic architecture was built in 1195 during Stefan Nemanja's reign. In the 17th century, Dimitrije Daskal painted the icons of the iconostasis of the Church of Sveti Luka (in Serbian).

There is an older structure in same town, Kotor Cathedral that was built on the foundation of a ninth-century Christian church in 1066 some 12 years after the East-West Schism (of 1054).

Bay of Kotor
The Bay of Kotor (Serbo-Croatian: Boka kotorska / Бока которска, Italian: Bocche di Cattaro), also known as the Gulf of Kotor or just as the Boka (Serbo-Croatian Cyrillic: Бока), is a winding bay of the Adriatic Sea in southwestern Montenegro and the region of Montenegro concentrated around the bay. It is also the southernmost part of the historical region of Dalmatia. At the entrance to the Bay there is Prevlaka, a small peninsula in southern Croatia. The bay has been inhabited since antiquity. Its well-preserved medieval towns of Kotor, Risan, Tivat, Perast, Prčanj and Herceg Novi, along with their natural surroundings, are major tourist attractions. The Natural and Culturo-Historical Region of Kotor was designated a UNESCO World Heritage Site in 1979. Its numerous Orthodox and Catholic churches and monasteries attract numerous religious pilgrims and other visitors.
1987 Tokyo Indoor
The 1987 Tokyo Indoor also known as "Seiko Super Tennis" was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts at the Yoyogi National Gymnasium in Tokyo, Japan that was part of the 1987 Nabisco Grand Prix. The tournament was held from 20 October through 24 October 1987. It was a major tournament of the Grand Prix tennis circuit and  matches were the best of three sets. Stefan Edberg won the singles title.

Grand Prix tennis circuit
The ITF Grand Prix Circuit  was a professional tennis tour for male players founded in 1970 as the ILTF Grand Prix Tennis Circuit  it was administered by the International Tennis Federation (ITF) and ran annually until 1989 when it and the rival WCT Circuit were replaced by a single world wide ATP Tour.

The women's tour the ILTF Women's International Grand Prix Circuit ran from 1971 to 1976. It's events were absorbed to form the Colgate International Series.
Schalk Erasmus
Schalk Willem Hendrik Erasmus (born 16 April 1998) is a South African rugby union player for Western Province in the Currie Cup and the Rugby Challenge. His regular position is hooker.

He made his Currie Cup debut for Western Province in July 2019, coming on as a replacement hooker in their Round Six match of the 2019 season against Griquas.

2019 Currie Cup Premier Division
The 2019 Currie Cup Premier Division was the 81st edition of the top tier of the Currie Cup, the premier domestic rugby union competition in South Africa. DirectAxis Financial Services was the tournament sponsor. It was organised by the South African Rugby Union and ran from 12 July to 7 September 2019.

The competition was won by the Free State Cheetahs, who beat the Golden Lions 31–28 in the final played on 7 September 2019.
Flagler Beach, Florida
Flagler Beach is a city in Flagler County, Florida, United States. Its population was 5,160 at the 2020 census.
Flagler Beach is part of the Deltona–Daytona Beach–Ormond Beach, FL metropolitan statistical area. It is named for oil tycoon and Florida railroad developer Henry Flagler, who was a key figure in the development of East Florida as resort and vacation destinations.

Intracoastal Waterway
The Intracoastal Waterway (ICW) is a 3,000-mile (4,800 km) inland waterway along the Atlantic and Gulf of Mexico coasts of the United States, running from Massachusetts southward along the Atlantic Seaboard and around the southern tip of Florida, then following the Gulf Coast to Brownsville, Texas. Some sections of the waterway consist of natural inlets, saltwater rivers, bays, and sounds, while others are artificial canals. Maintained, improved, and extensively dredged where necessary by the United States Army Corps of Engineers, it provides a navigable route along its length without many of the hazards of travel on the open sea.
Ettlinger
Ettlinger is a German surname, deriving from Ettlingen, Germany. Notable people with the surname include:

Adrian Ettlinger (1925–2013), American electrical engineer and pioneer in television and video technology

Elisabeth Ettlinger (1915–2012), German-born Swiss archaeologist and academic

Harry L. Ettlinger (1926–2018), American engineer

Jacob Ettlinger (1798–1871), German rabbi and author, and one of the leaders of German Orthodoxy

Leopold Ettlinger (1913–1989), Warburg Institute historian of the Italian renaissance and UC Berkeley Art Department Chair, 1970–80

Marion Ettlinger (born 1949), photographer specializing in author portraits

Max Ettlinger (1877–1929), German psychologist

Leopold Ettlinger
Leopold David Ettlinger (April 20, 1913 – July 4, 1989) was a Warburg Institute historian of the Italian Renaissance and UC Berkeley Art Department Chair, from 1970 to 1980.  He wrote some of his books together with his third wife Helen Shahrokh Ettlinger.

He was born in Germany and came to England in 1938 as a refugee from the Nazi regime.  When briefly interned on the Isle of Man he got to know other art historians from the Warburg Institute, which he joined in 1948, staying until 1964. From 1964 he was Durning-Lawrence Professor of the History of Art at London University (replacing Ernst Gombrich).  In 1970 he moved to the US and Berkeley.  He also taught at the University of Reading in England, and Yale.

Helen Ettlinger was born in California and studied at Berkeley.  They later divorced.