hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tierp Church
Tierp Church (Swedish: Tierps kyrka) is a Lutheran church in Tierp, Uppsala County, Sweden. It belongs to the Archdiocese of Uppsala. The church is one of the largest countryside churches in Uppland and contains well-preserved medieval frescos.

Uppsala County
Uppsala County (Swedish: Uppsala län) pronounced: /ʊpsɔˈlə/ is a county or län on the eastern coast of Sweden, whose capital is the city of Uppsala. It borders the counties of Dalarna, Stockholm, Södermanland, Västmanland, Gävleborg, and the Baltic Sea.
Bab Oudaya
Bab Oudaya (also spelled Bab Oudaia or Bab Udaya; Arabic: باب الوداية, romanized: Bāb al-Ūdāya, lit. 'gate of the Udayas'), also known as Bab Lakbir or Bab al-Kabir (Arabic: باب الكبير, lit. 'great gate'), is the monumental gate of the Kasbah of the Udayas in Rabat, Morocco. The gate, built in the late 12th century, is located at the northwest corner of the Kasbah, uphill from the medina of Rabat. It is often cited as one of the most beautiful gates of Almohad and Moroccan architecture.

Medina quarter
A medina (from Arabic: مدينة, romanized: madīnah, lit. 'city') is a historical district in a number of North African cities, often corresponding to an old walled city. The term comes from the Arabic word simply meaning "city" or "town".
Quartier international de Montréal
The Quartier international de Montréal (French pronunciation: [kaʁtje ɛ̃tɛʁnɑsjɔnal də mɔ̃ʁeal]; QIM) or Montreal's International District is a district of the Ville-Marie borough in the city's downtown core of Montreal, Quebec, Canada. It is roughly bordered by René Lévesque Boulevard to the north, Notre-Dame Street to the south, De Bleury/Saint-Pierre Street to the east and Robert Bourassa Boulevard to the west. The Palais des congrès building lying just east of the district is also usually comprised in it. Constructed dispersedly between 1965 and 1985 in place of older colonial housing blocks, the district underwent major urban renewal as a central business district in 2000–2003.

Urban renewal
Urban renewal, also known as urban regeneration or urban redevelopment, is a set of government or private initiatives aimed at addressing urban decay, upgrading infrastructure, and revitalizing city neighborhoods. Typically, urban renewal involves clearing "blighted" areas, followed by new construction for housing, businesses, and public spaces. While such projects can modernize cities and stimulate economic growth, they are controversial due to frequent displacement of low-income and minority communities, a process known as gentrification.
Coenie de Villiers
Coenie de Villiers (Coenraad Grabe de Villiers), born 11 October 1956, is a South African singer-songwriter, pianist, pop artist who sings in his mother tongue, Afrikaans. If any comparison was required, Coenie's music is best compared to the pop/rock of Herbert Groenemeyer (German language) or Billy Joel (US English language).

Herbert Grönemeyer
Herbert Arthur Wiglev Clamor Grönemeyer (born 12 April 1956) is a German singer, musician, producer, composer and actor, popular in Germany, Austria and Switzerland.

Grönemeyer starred as war correspondent Lieutenant Werner in Wolfgang Petersen's 1981 film Das Boot, but later focused on his musical career. His fifth album 4630 Bochum (1984) and his 11th album Mensch (2002) are the fifth- and second-best-selling records in Germany respectively, making Grönemeyer the most successful artist in Germany with combined album sales over 13 million.
Nuestra Belleza México 1998
Nuestra Belleza México 1998 was the 5th Nuestra Belleza México pageant. The contest was held for the second consecutive time at the Salon Teotihuacan of the Centro Internacional de Convenciones Acapulco of Acapulco, Guerrero, Mexico on September 19, 1998. Thirty-two contestants of the Mexican Republic competed for the national title, featuring the first back to back victories in Nuestra Belleza Mexico history: Silvia Salgado from Nuevo León was crowned by outgoing Nuestra Belleza México titleholder Katty Fuentes, also from Nuevo León. Salgado competed at Miss Universe 1999 in Trinidad and Tobago where she was a Semi-finalist in the Top 10. She was the second Neoleonesa to win this title.

The Nuestra Belleza Mundo México title was won by Vilma Zamora from Guanajuato, who later competed at Miss World 1998 in Seychelles. Zamora was crowned by outgoing Nuestra Belleza Mundo México titleholder Blanca Soto. She was the first Guanajuatense to win this title.

Miss Universe 1999
Miss Universe 1999 was the 48th Miss Universe pageant, held at the Chaguaramas Convention Centre in Chaguaramas, Trinidad and Tobago, on 26 May 1999.

Mpule Kwelagobe of Botswana was crowned by Wendy Fitzwilliam of Trinidad and Tobago at the conclusion of the event.

This edition marks the most recent time that a first-time entry of a country at Miss Universe has won and the third time in pageant's history, after Colombia in 1958 and Finland in 1952. This edition also saw a back-to-back victory by black women. Eighty-four contestants competed in this year.
William Charles Boyden-Mitchell
William Charles Boyden-Mitchell (1922–1988 in Norwich, Norfolk), better known as Bill Mitchell or Uncle Bill, was a radio presenter and broadcasting personality. He became known through his work with the BFBS (British Forces Broadcasting Service) during the 1960s and 70s, broadcasting to service Personnel of the British Army of the Rhine (BAOR), Royal Air Force Germany (RAFG) and their families who were stationed in West Germany. He achieved a cult following due to his eccentricities and his ‘Big Wood Stories’ that he wrote himself and performed live on the radio.

British Forces Broadcasting Service
The British Forces Broadcasting Service (BFBS) provides radio and television programmes for His Majesty's Armed Forces, and their dependents worldwide. Editorial control is independent of the Ministry of Defence and the armed forces themselves. It was established by the British War Office (now the Ministry of Defence) in 1943. In 1944, it was managed by Gale Pedrick.
DNA polymerase iota
DNA polymerase iota is an enzyme that in humans is encoded by the POLI gene. It is found in higher eukaryotes, and is believed to have arisen from a gene duplication from Pol η. Pol ι, is a Y family polymerase that is involved in translesion synthesis. It can bypass 6-4 pyrimidine adducts and abasic sites and has a high frequency of wrong base incorporation. Like many other Y family polymerases Pol ι, has low processivity, a large DNA binding pocket and doesn't undergo conformational changes when DNA binds. These attributes are what allow Pol ι to carry out its task as a translesion polymerase. Pol ι only uses Hoogsteen base pairing, during DNA synthesis, it will add adenine opposite to thymine in the syn conformation and can add both cytosine and thymine in the anti conformation across guanine, which it flips to the syn conformation.

Guanine
Guanine (/ˈɡwɑːniːn/ ⓘ) (symbol G or Gua) is one of the four main nucleotide bases found in the nucleic acids DNA and RNA, the others being adenine, cytosine, and thymine (uracil in RNA). In DNA, guanine is paired with cytosine. The guanine nucleoside is called guanosine.

With the formula C5H5N5O, guanine is a derivative of purine, consisting of a fused pyrimidine-imidazole ring system with conjugated double bonds. This unsaturated arrangement means the bicyclic molecule is planar.
2017 Football West State Cup
Western Australian soccer clubs competed in 2017 for the Football West State Cup. Clubs entered from the National Premier Leagues WA, the two divisions of the State League, a limited number of teams from various divisions of the 2017 Amateur League competition, and from regional teams from the South West, Goldfields and Great Southern regions.

This knockout competition was won by Western Knights, their third title.

The competition also served as the Western Australian Preliminary Rounds for the 2017 FFA Cup. The two finalists – Sorrento FC and Western Knights – qualified for the final rounds, entering at the Round of 32.

Sorrento FC
Sorrento Football Club, commonly known as Sorrento FC, is a Western Australian semi-professional soccer club based in the northern Perth, Western Australia suburb of Duncraig. They currently compete in the National Premier Leagues Western Australia. The club was founded in 1972.
Breakdown (Jack Johnson song)
"Breakdown" is a song written by Jack Johnson, Dan Nakamura & Paul Huston and sung by Jack Johnson. It is the eleventh track on his third album In Between Dreams which was released in February 2005. It was released as a single in September 2005. The video features Jack Johnson surfing in Pichilemu, Chile. The single peaked at #73 in the United Kingdom.

The song was originally featured on the A Brokedown Melody soundtrack. Johnson confessed it was written in a train between Paris and Hossegor, a famous surf spot in France.

A remix of the song was produced by the hip-hop duo Handsome Boy Modeling School (Nakamura & Huston). It is a more upbeat version of the original song, and was featured on their 2004 album, White People.

Handsome Boy Modeling School
Handsome Boy Modeling School is an American collaborative project between hip hop producers Dan the Automator (Gorillaz, Dr. Octagon, Deltron 3030) and Prince Paul (Stetsasonic, De La Soul, Gravediggaz). The collaboration originally lasted from 1999 to 2006 and resulted in two albums, featuring a vast cast of guest rappers, singers, comedians and DJs. In February 2018, the duo played a concert in New York City.
William Watt (rugby union)
William James Watt (16 May 1890 — 16 September 1950) was a Welsh international rugby union player.

Watt was born in Llanelly and captained the rugby side at his college (which became Trinity University College). His solitary Wales cap came in a 1914 Five Nations match against England at Twickenham, as a centre.

In World War I, Watt served as a second lieutenant with the South Wales Borderers, suffering serious wounds.

Watt played his club rugby for Llanelly RFC as well as London Welsh over the border, where he had a chartered accountancy practice. He later served London Welsh as club president.

Trinity University College
Trinity University College (Welsh: Coleg Prifysgol y Drindod) was a Church University College in Carmarthen, Wales.

The institution was founded in 1848 as the South Wales and Monmouthshire Training College, a teacher-training college. It changed its name in 1931 to Trinity College, Carmarthen; and in 2009 to Trinity University College. In 2010, it merged with the University of Wales, Lampeter to become the new University of Wales Trinity Saint David, with the Trinity site becoming the UWTSD Carmarthen Campus.
From Time to Time (film)
From Time to Time is a 2009 British fantasy drama film directed by Julian Fellowes starring Maggie Smith, Timothy Spall, Carice van Houten, Alex Etel, Eliza Bennett, Elisabeth Dermot-Walsh, Dominic West, Hugh Bonneville, and Pauline Collins.  It was adapted from Lucy M. Boston's children's novel The Chimneys of Green Knowe (1958).  The film was shot in Athelhampton Hall, Dorset.

Hugh Bonneville
Hugh Richard Bonniwell Williams DL (born 10 November 1963), known professionally as Hugh Bonneville, is an English actor. He is best known for portraying Robert Crawley, Earl of Grantham, in the ITV historical drama series Downton Abbey from 2010 to 2015. His performance on the show earned him a nomination at the Golden Globes and two consecutive Primetime Emmy Award nominations, as well as three Actor Awards. He reprised his role in the feature films Downton Abbey (2019), Downton Abbey: A New Era (2022), and Downton Abbey: The Grand Finale (2025). He also acted in the films Notting Hill (1999), Iris (2001), The Monuments Men (2014), and the Paddington films (2014–present).

For Iris, Bonneville received a nomination for the BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role, which was followed by four nominations in the BAFTA Award for Best Male Comedy Performance category for portraying Ian Fletcher in Twenty Twelve (2011-2012) and W1A (2014-2017).
Yali Dream Creations
Yali Dream Creations LLC, known as YDC, is an Indian comic books publisher, focused on creating original stories using comics and graphic novels. YDC was founded in 2012 by Asvin Srivatsangam, and published its first graphic novel in 2013, written by Shamik Dasgupta.

The name 'Yali' (யாளி) was inspired from Hindu mythology. Yali ([jaːɭi]; also known as Vyala or Vidala in Sanskrit) is a mythical creature seen in many Hindu temples, often sculpted onto the pillars.

Hindu mythology
Hindu mythology refers to the collection of myths associated with Hinduism, derived from various Hindu texts and traditions. These myths are found in sacred texts such as the Vedas, the Itihasas (the Mahabharata and the Ramayana), and the Puranas. They also appear in regional and ethnolinguistic texts, including the Bengali Mangal Kavya and the Tamil Periya Puranam and Divya Prabandham. Additionally, Hindu myths are also found in widely translated fables like the Panchatantra and the Hitopadesha, as well as in Southeast Asian texts influenced by Hindu traditions.
Brookmill Road Local Nature Reserve
Brookmill Road Local Nature Reserve is a small nature reserve in St Johns in the London Borough of Lewisham. It has been designated as a local nature reserve.

The reserve is on a disused railway embankment between Brookmill Road and the Lewisham to St Johns railway line. The railway ceased operating in 1916 and the tracks were taken up in 1929. In 1979 Lewisham Council purchased the land and established a nature reserve on the site with the help of the local branch of the London Wildlife Trust.

The existing vegetation was bramble, ivy and cow parsley, and species such as yellow archangel and wood anemone have since been planted. The reserve also has three small ponds and a stand of stag's-horn sumach.

The entrance on Brookmill Road between Elverson Road and Albyn Road is kept locked and there is no public access.

Local nature reserve
Local nature reserve (LNR) is a statutory designation for certain nature reserves in Great Britain. The Wild Life Conservation Special Committee established them and proposed a national suite of protected areas comprising national nature reserves, conservation areas (which incorporated suggestions for Sites of Special Scientific Interest), national parks, geological monuments, local nature reserves and local educational nature reserves.

There are now over 1,280 LNRs in England, covering almost 40,000 hectares, which range from windswept coastal headlands and ancient woodlands to former inner city railways and long abandoned landfill sites.
UAAP Season 84 men's basketball tournament
The UAAP Season 84 men's basketball tournament is the basketball event of the University Athletic Association of the Philippines for its 2021–22 school year. This was the first tournament since 2019, the year before the COVID-19 pandemic hit the Philippines. The women's, boys' and girls' basketball tournaments were not held this season, also due to the pandemic.

One-game playoff
A one-game playoff, sometimes known as a pennant playoff, tiebreaker game or knockout game, is a tiebreaker in certain sports—usually but not always professional—to determine which of two teams, tied in the final standings, will qualify for a post-season tournament. Such a playoff is either a single game or a short series of games (such as best-2-of-3).

This is distinguished from the more general usage of the term "playoff", which refers to the post-season tournament itself.
Delftia
Delftia is a genus of Gram-negative bacteria that was first isolated from soil in Delft, Netherlands. The species is named after both the city, and in honor of pioneering research in the field of bacteriology that occurred in Delft. Cells in the genus Delftia are rod shaped and straight or slightly curved. Cells occur singly or in pairs, are 0.4–0.8ɥM wide and 2.5–4.1 μm long. Delftia species are motile by flagella, nonsporulating, and chemo-organotrophic.

Delft
Delft (Dutch pronunciation: [ˈdɛl(ə)ft] ⓘ) is a city and municipality in the province of South Holland, Netherlands. It is located between Rotterdam, to the southeast, and The Hague, to the northwest. Together with them, it is a part of both the Rotterdam–The Hague metropolitan area and the Randstad.

Delft is a popular tourist destination in the Netherlands, famous for its historical connections with the reigning House of Orange-Nassau, for its blue pottery, for being home to the painter Jan Vermeer, and for hosting Delft University of Technology (TU Delft). Historically, Delft played a highly influential role in the Dutch Golden Age. In terms of science and technology, thanks to the pioneering contributions of Antonie van Leeuwenhoek and Martinus Beijerinck, Delft can be considered to be the birthplace of microbiology.
Nicholas Awrey
Nicholas Awrey (June 8, 1851 – June 11, 1897) was an Ontario farmer and political figure. He represented Wentworth South in the Legislative Assembly of Ontario from 1879 to 1898 as a Liberal member.

He was born in Binbrook Township, Wentworth County, Canada West in 1851, the son of Israel Awrey who was the son of a United Empire Loyalist of Irish descent and Elizabeth Rymal, whose uncle Jacob Rymal took part in the Upper Canada Rebellion. In 1872, he married Ann Hasteltine Barlow. Awrey was president of the Provincial Farmer's Institute, served on the board for the Central Fair Association and was a district representative in the Agriculture and Arts Association of Ontario. He also served on the municipal council. Awrey represented Ontario at the World's Columbian Exposition of 1893. He was a member of the Freemasons.

He died of Bright's disease in 1897. Awrey, a geographical township in Sudbury District, was named after him.

Sudbury District
The Sudbury District is a district in Northeastern Ontario in the Canadian province of Ontario. It was created in 1894 from townships of eastern Algoma District and west Nipissing District. In 1973, the Regional Municipality of Sudbury was created as a separate jurisdiction out of the district.

The overwhelming majority of the district (about 92%) is unincorporated and part of Unorganized North Sudbury District. With the exception of Chapleau, all of the district's incorporated municipalities are found in the area immediately surrounding the city of Greater Sudbury to the west, east and south. North of the Greater Sudbury area, the district is sparsely populated; between Sudbury and Chapleau, only unincorporated settlements, ghost towns and small First Nations reserves are found.
Schmücke dich, o liebe Seele
"Schmücke dich, o liebe Seele" ("Deck thyself, my soul, with gladness", literally: Adorn yourself, O dear soul) is a Lutheran hymn in German, with lyrics by Johann Franck and a hymn tune by Johann Crüger. It was first published in Crüger's 1649 Geistliche Kirchen-Melodien, and was later adopted in other hymnals, such as the 1653 edition of his Praxis pietatis melica.

"Schmücke dich, o liebe Seele" is a hymn for Lutheran Communion which was often set to music to be played or sung during communion. A translation by Catherine Winkworth, "Deck thyself, my soul, with gladness" of 1858, appears in 100 hymnals. In the modern German Protestant hymnal, Evangelisches Gesangbuch, it is EG 218, retaining six of the original nine stanzas.

Great Eighteen Chorale Preludes
The Great Eighteen Chorale Preludes, BWV 651–668, are a set of chorale preludes for organ prepared by Johann Sebastian Bach in Leipzig in his final decade (1740–1750), from earlier works composed in Weimar, where he was court organist. The works form an encyclopedic collection of large-scale chorale preludes, in a variety of styles harking back to the previous century, that Bach gradually perfected during his career. Together with the Orgelbüchlein, the Schübler Chorales, the third book of the Clavier-Übung and the Canonic Variations, they represent the summit of Bach's sacred music for solo organ.
John Stone (MP for Wallingford)
John Stone (fl. 1679 – 1704) was a Tory Member of Parliament serving two non-consecutive terms representing Wallingford. His first term was noted for his opposition to the Exclusion Bill. He likely did not stand for re-election in 1681; however, he ran again in 1685 and won; however, after that he never held office again.

Wallingford (UK Parliament constituency)
Wallingford was a parliamentary constituency in England, represented in the House of Commons of the Parliament of England until 1707, then of the Parliament of Great Britain from 1707 to 1800 and of the Parliament of the United Kingdom from 1801 to 1885.

It was a parliamentary borough created in 1295, centred on the market town Wallingford in Berkshire (now in Oxfordshire). It used to return two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons; this was cut to one in 1832, and the constituency was abolished in 1885. The town of Wallingford is now within the constituency of Didcot and Wantage.
Patrick Donnellan
Patrick Donnellan (born 19 June 1985) is an Irish hurler who played as a centre-back for the Clare senior team. At club level Donnellan plays with O'Callaghan's Mills.

Born in O'Callaghan's Mills, County Clare, Donnellan first arrived on the inter-county scene at the age of seventeen when he first linked up with the Clare minor team before later joining the under-21 side. He made his senior debut during the 2006 championship. Donnellan has since gone on to play a key part in defence for Clare, and has won one All-Ireland medal and one National League (Division 2) medal.

As a member of the Munster inter-provincial team on a number of occasions, Donnellan has yet to win a Railway Cup medal. At club level he plays with O'Callaghan's Mills.

2006 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 2006 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 120th staging of the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county hurling tournament, since its establishment in 1887. The draw for the provincial fixtures took place on 12 November 2005. The championship began on 14 May 2006 and ended on 3 September 2006

Cork entered the championship as defending champions.

On 3 September 2006, Kilkenny won the championship after a 1–16 to 1–13 defeat of Cork in the All-Ireland final at Croke Park. This was their 29th All-Ireland title overall and their first title since 2003.

Kilkenny's Henry Shefflin was the championship's top scorer with 2–47.
George Cheung
George Kee Cheung (Chinese: 張佐治; Jyutping: Zoeng1 Zo3Zi6; born February 8, 1949) is a Hong Kong-American actor and stunt performer. He has appeared in over 200 film and television roles since 1975, typically as supporting villains and henchmen.

The Enforcer (1976 film)
The Enforcer is a 1976 American neo-noir action-thriller film and the third in the Dirty Harry film series. Directed by James Fargo, it stars Clint Eastwood as Inspector "Dirty" Harry Callahan, Tyne Daly as Inspector Kate Moore, and DeVeren Bookwalter as criminal mastermind Bobby Maxwell. It was also the last film in the series to feature John Mitchum as Inspector Frank DiGiorgio. Harry Guardino returns as Lt. Bressler.