hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chazyovo
Chazyovo (Russian: Чазёво; Komi-Permyak: Чадзӧв, Ćadzöv) is a rural locality (a village) and the administrative center of Chazyovskoye Rural Settlement, Kosinsky District, Perm Krai, Russia. The population was 268 as of 2010. There are 5 streets.

Komi-Permyak language
Komi-Permyak (перем коми кыв, IPA: [ˈperem ˈkomi kɨv], or коми-пермяцкӧй кыв, IPA: [ˈkomi perˈmʲɑtskəj kɨv]), also known as Permyak, is one of two Permic varieties in the Uralic language family that form a pluricentric language, the other being Komi-Zyryan. Udmurt is another Permic language spoken outside of the region and not a member of the Komi pluricentric language.

The Komi-Permyak language, spoken in Perm Krai of Russia and written using the Komi Cyrillic alphabet, was co-official with Russian in the Komi-Permyak Okrug of Perm Krai.
Nærsnes
Nærsnes is a village in Røyken in Asker municipality in Akershus, Norway. It is located along the Oslofjord between Båtstø and Slemmestad. As of 2003, it is considered a part of the Greater Oslo area.

At the end of the 19th century, ice blocks from Nærsnes were exported to Europe, through Drammen. Around 100 sailing ships handled the transportation from Drammen.

Nærsnes Church (Nærnes kirke)  was consecrated as the chapel in 1900. During 1924–1925, it was extensively rebuild after plans by architect Alfred Christian Dahl (1857- 1940) .The organ in the church was built by Eriksen and Svendsen in 1860. The bell was cast by Olsen Nauen Kløstøperi in 1925.

Oslofjord
The Oslofjord (Norwegian: Oslofjorden, Urban East Norwegian: [ˈʊ̂ʂlʊˌfjuːɳ]; English: Oslo Fjord) is an inlet in southeastern Norway. The 120-kilometre (75 mi) fjord begins at the small village of Bonn in Frogn Municipality and stretching northwards to the city of Oslo, and then curving to the east and then south again. It then flows south to an imaginary line running between the Torbjørnskjær Lighthouse and Færder Lighthouse where it becomes part of the Skagerrak strait. The Skagerrak connects the North Sea and the Kattegat sea area, which leads to the Baltic Sea. The Oslofjord is not a fjord in the geological sense, but in the Norwegian language, the term fjord can refer to a wide range of waterways including inlets such as this one.

The bay is divided into the inner (indre) and outer (ytre) Oslofjord, separated by the 17 km (11 mi) long by 1 km (0.62 mi) wide Drøbak Sound. The innermost part is known as Bunnefjorden.
Jamie Hunt (sailor)
Jamie Hunt (born 21 June 1979) is a New Zealand sailor. He competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, in the men's 470 class.

His mother, Penny Hunt, represented New Zealand at the 1972 Summer Olympics, competing in the 400 m sprint, and at three Commonwealth Games.

Sailing at the 2004 Summer Olympics – Men's 470
The Men's 470 was a sailing event on the Sailing at the 2004 Summer Olympics program in Agios Kosmas Olympic Sailing Centre,  in the 470 dinghy. Eleven races were scheduled and completed. 54 sailors, on 27 boats, from 27 nation competed.
Charles H. Land
Charles Henry Land (January 11, 1847 – April 8, 1922) was a dentist who pioneered porcelain and gold teeth crowns. His brother, John Christian Lodge (1862–1950), was the 51st, 54th, and 56th mayor of Detroit. Land was the grandfather of aviator Charles Lindbergh (1902–1974).

Dentist
A dentist, also known as a dental doctor, dental physician, dental surgeon, is a health care professional who specializes in dentistry, the branch of medicine focused on the teeth, gums, and mouth. The dentist's supporting team aids in providing oral health services. The dental team includes dental assistants, dental hygienists, dental technicians, and sometimes dental therapists.
Windsor Senior Masters
The Windsor Senior Masters was a men's senior (over 50) professional golf tournament on the European Seniors Tour, held at the Windsor Golf and Country Club, Kenya, north of the Nairobi, partly in Nairobi County and partly in Kiambu County. It was held just once, in March/April 1995, and was won by Brian Huggett who finished a shot ahead of Antonio Garrido.

European Senior Tour
The European Senior Tour, currently titled as the Staysure Legends Tour for sponsorship reasons, is a professional golf tour for male golfers aged 50 and over, run by the PGA European Tour. The tour was titled as the Staysure Tour for the 2018 and 2019 seasons after UK-based insurance company Staysure became the first title sponsors of the senior tour in December 2017. The tour was relaunched as the Legends Tour in 2020, after Ryan Howsam, founder and owner of Staysure, took majority ownership in a joint venture with the European Tour. The headquarters are based at Wentworth Golf Club, UK.

In 2025, the tour will play across four continents with a 20-event calendar, which will take place between February and December. Total prize fund for the year will be €20 million.
Knight's Apprentice: Memorick's Adventures
Knight's Apprentice: Memorick's Adventures is a 2004 video game developed and published by Microids for the Xbox. Inspired by Arthurian legend, the game is an action-adventure game in which players undertake a quest to free Avalon from the legendary Morganna, her brother Mordred and Queen Maab. The game was distributed by XS Games as a budget release, being sold at a much lower price than other titles. Upon release, Knight's Apprentice received average to mixed reviews, with critics noting the game's simplicity, difficult control scheme and lack of variety.

Matter of Britain
The Matter of Britain (French: matière de Bretagne; Welsh: Mater Prydain; Cornish: Mater Brythain; Breton: Afer Breizh-Veur) is the body of medieval literature and legendary material associated with Great Britain and Brittany and the legendary kings and heroes associated with it, particularly King Arthur. The 12th-century writer Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Britanniae (History of the Kings of Britain) is a central component of the Matter of Britain.

It was one of the three great Western story cycles recalled repeatedly in medieval literature, together with the Matter of France, which concerned the legends of Charlemagne and his companions, as well as the Matter of Rome, which included material derived from or inspired by classical mythology and classical history. Its pseudo-chronicle and chivalric romance works, written both in prose and verse, flourished from the 12th to the 16th century.
Popular Association "Odrodzenie-Wyzwolenie"
The Popular Association "Odrodzenie-Wyzwolenie" was a centre-left political party in the Republic of Central Lithuania. Following the 1922 general elections, it held 5 seats in the Sejm of Central Lithuania. Its political programme was identical to the one of Polish People's Party "Wyzwolenie" which operated in Poland, and was based on agrarianism and agrarian socialism. It supported the autonomy of Central Lithuania from Poland; however, it did not oppose the possible future federation with it, as proposed by Józef Piłsudski. Its leader was Ludwik Chomiński.

Autonomy
In developmental psychology and moral, political,  bioethical philosophy, autonomy is the capacity to make an informed, uncoerced decision. Autonomous organizations or institutions are independent or self-governing. Autonomy can also be defined from a human resources perspective, where it denotes a (relatively high) level of discretion granted to an employee in their work. In such cases, autonomy is known to generally increase job satisfaction. Self-actualized individuals are thought to operate autonomously of external expectations. In a medical context, respect for a patient's personal autonomy is considered one of many fundamental ethical principles in medicine.
Imogen Toner
Imogen Toner is a British art director and actress of stage and screen.  Aside from appearances in multiple fringe plays including The Not So Fatal Death of Grandpa Fredo and more recognised works such as Casualty, Waterloo Road, River City and Snow White, and Around the World in 80 Days she is perhaps best known for her appearances in the Scottish thriller films The Inheritance (2007) and Dark Nature (2009).

Around the World in Eighty Days
Around the World in Eighty Days (French: Le Tour du monde en quatre-vingts jours) is an adventure novel by the French writer Jules Verne, first published in French in 1872. In the story, Phileas Fogg of London and his newly employed French valet Passepartout attempt to circumnavigate the world in 80 days on a wager of £20,000 (equivalent to £2.3 million in 2023) set by his friends at the Reform Club. It is one of Verne's most acclaimed works.
Europa TV
Europa TV was a consortium of five European public service broadcasters from West Germany (ARD), Ireland (RTÉ), Italy (RAI), the Netherlands (NOS) and Portugal (RTP). These created a pan-European television network which was distributed via satellite, cable, or in Portugal's case, terrestrial television.

Consortium
A consortium (pl. consortiums or consortia) is an association of two or more individuals, companies, organizations, or governments (or any combination of these entities) with the objective of participating in a common activity or pooling their resources for achieving a common goal. Consortia are generally nonprofit with a goal to help its members improve their competitiveness in the specific field.

Consortium is a Latin word meaning "partnership", "association", or "society", and derives from consors ("shared in property"), itself from con- ("together") and sors ("fate").
Nuevayol
"Nuevayol" (stylized as "NUEVAYoL") is a song by Puerto Rican rapper Bad Bunny. It was released on January 5, 2025, as the opening track of his sixth solo studio album Debí Tirar Más Fotos.

The title is an affectionate phoneticization by some Puerto Rican Spanish speakers of Nueva York, the Spanish name for New York.

Puerto Rican Spanish
Puerto Rican Spanish is the variety of the Spanish language as characteristically spoken in Puerto Rico and by millions of people of Puerto Rican descent living in the United States and elsewhere. It belongs to the group of Caribbean Spanish variants and, as such, is largely derived from Canarian Spanish and Andalusian Spanish. Outside of Puerto Rico, the Puerto Rican accent of Spanish is also commonly heard in the U.S. Virgin Islands and many U.S. mainland cities like Orlando, New York City, Philadelphia, Miami, Tampa, Boston, Cleveland, and Chicago, among others. However, not all stateside Puerto Ricans have knowledge of Spanish. Opposite to island-born Puerto Ricans who primarily speak Spanish, many stateside-born Puerto Ricans primarily speak English, although many stateside Puerto Ricans are fluent in Spanish and English, and often alternate between the two languages.
2004 Pekan Olahraga Nasional
2004 Pekan Olahraga Nasional or the Pekan Olahraga Nasional XVI were a major multi-sport event in Indonesia which took place in Palembang, South Sumatra, from 2 September to 14 September 2004. A total of 607 events in 41 sports were competed among more than 5,500 athletes from 30 provinces, with the newly created province of Riau Islands only as observer and did not send any athletes. The games also staged 8 paralympic sports.

Jakarta topped the medal table for the tenth time in the history of the games.

Paralympic sports
The Paralympic sports comprise all the sports contested in the Summer and Winter Paralympic Games. As of 2020, the Summer Paralympics included 22 sports and 539 medal events, and the Winter Paralympics include 5 sports and disciplines and about 80 events. The number and kinds of events may change from one Paralympic Games to another.

The Paralympic Games are a major international multi-sport event for athletes with physical disabilities or intellectual impairments. This includes athletes with mobility disabilities, amputations, blindness, and cerebral palsy. Paralympic sports refers to organized competitive sporting activities as part of the global Paralympic movement. These sports are organized and run under the supervision of the International Paralympic Committee and other international sports federations.
Athol, New Zealand
Athol is a small town in Southland, New Zealand.  It is located on State Highway 6, 55 km south of Queenstown, halfway between Lumsden and Kingston on the Southern Scenic Route. Farming has always been very important in the district, though in earlier times gold mining, centred on nearby Nokomai, was also significant. In recent decades tourist numbers have grown. The Mataura River is well known for the quality of its brown trout fishing, and the Around the Mountains Cycle Trail, opened in November 2014, has further boosted visitor figures.

Kingston, New Zealand
Kingston is a small town at the southernmost end of Lake Wakatipu, just north of the border of Otago and Southland, in New Zealand's South Island. It is 47 kilometres south of Queenstown by a road, "The Devil's Staircase", which winds between the lake to the west and The Remarkables mountains to the east. It is 70 kilometres north of Lumsden, and close to the headwaters of the Mataura River.
Palmette
The palmette is a motif in decorative art which, in its most characteristic expression, resembles the fan-shaped leaves of a palm tree, like palmyra leaf. It has a far-reaching history, originating in ancient Egypt with a subsequent development through the art of most of Eurasia, often in forms that bear relatively little resemblance to the original. In ancient Greek and Roman uses it is also known as the anthemion (from the Greek ανθέμιον, a flower). It is found in most artistic media, but especially as an architectural ornament, whether carved or painted, and painted on ceramics. It is very often a component of the design of a frieze or border. The complex evolution of the palmette was first traced by Alois Riegl in his Stilfragen of 1893. The half-palmette, bisected vertically, is also a very common motif, found in many mutated and vestigial forms, and especially important in the development of plant-based scroll ornament.

Hapi (Nile god)
Hapi (Ancient Egyptian: ḥꜥpj) (also spelled Hapy) was the god of the annual flooding of the Nile in ancient Egyptian religion. The flood deposited rich silt on the river's banks, fertilizing the soil and enabling the Egyptians to grow crops. Hapi was greatly celebrated among the Egyptians. Some of the titles of Hapi were "Lord of the Fish and Birds of the Marshes" and "Lord of the River Bringing Vegetation". Hapi is typically depicted as an androgynous figure with a prominent belly and large drooping breasts, wearing a loincloth and ceremonial false beard.
Independence Day (Israel)
Yom Ha'atzmaut (Hebrew: יוֹם הָעַצְמָאוּת, Arabic: عيد الاستقلال, romanized: ʿīd al-istiqlāli, lit. 'Day of Independence') is Israel's national day, commemorating the Israeli Declaration of Independence on 14 May 1948. It is marked by a variety of official and unofficial ceremonies and observances.

Because Israel declared independence on 14 May 1948, which corresponded with the 5th of Iyar on the Hebrew calendar in that year, Yom Ha'atzmaut was originally celebrated on that date. However, to avoid Sabbath desecration, it may be commemorated one or two days before or after the 5th of Iyar if it falls too close to the Sabbath. The day preceding Israel's independence day is Yom HaZikaron, which is dedicated to the memory of fallen Israeli soldiers and Israeli civilian victims of terrorism.

In the Hebrew calendar, days begin in the evening; Yom Ha'atzmaut is observed from nightfall until the following evening of the designated day.

National day
A national day is a day on which celebrations mark the statehood or nationhood of a state or its people. It may be the date of independence, of becoming a republic, of becoming a federation, or a significant date for a patron saint or a ruler (such as a birthday, accession, or removal).

The national day is often an official public holiday. Many countries have more than one national day. Denmark and the United Kingdom are the only countries without a national day. Denmark has what is not a public holiday but an unofficial celebration called Constitution Day. National days emerged with the age of nationalism, with most appearing during the 19th and 20th centuries.

National day may also be known as Independence Day, Liberation Day, or Republic Day, depending on the nation, and its history.
Sun National Bank
Sun National Bank  was an American bank that is owned by holding company Sun Bancorp, Inc. (Nasdaq: SNBC) headquartered in Mount Laurel, New Jersey. The Bank served consumers and businesses through more than 30 branch locations in New Jersey, as well as commercial lending offices in New Jersey, Pennsylvania and New York.

Sun National Bank was an Equal Housing Lender and it's deposits were insured up to the legal maximum by the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC). In 2015, the Bank announced a major rebrand initiative for Sun National Bank, as well as its financial planning subsidiary, Prosperis Financial Solutions.

On January 31, 2018 OceanFirst Financial Corp acquired Sun Bancorp, Inc. The bank branches were rebranded and merged with OceanFirst Bank.

Equal housing lender
The terms equal housing lender and equal opportunity lender are synonymous and refer to all banks insured by the Federal Deposit Insurance Corporation in the United States.  Such banks are prohibited from discriminating on the basis of race, color, religion, national origin, sex, handicap, or familial status.  They are required, in all advertisements of home loan related services, to explicitly use one of these two terms in describing themselves, or to use one of several approved logos.

This rule was introduced in the Fair Housing Amendments Act of 1988 which amended the Fair Housing Act of 1968.
1948 World Table Tennis Championships – Mixed doubles
The 1948 World Table Tennis Championships mixed doubles was the 15th edition of the mixed doubles championship.

Dick Miles and Thelma Thall defeated Bohumil Váňa and Vlasta Pokorna-Depetrisová in the final by three sets to two.

Thelma Thall
Thelma Thall "Tybie" Sommer (born March 12, 1924) is the only living American woman to have won two World Table Tennis Championships.

Thall received the USA Table Tennis Lifetime Achievement Award, and is in the Table Tennis Hall of Fame.  She says that she excelled "because of her natural athleticism and her ability to analyze and remain objective".
Gérard Denis Cohen
Gérard Denis Cohen (25 August 1951 – 1 June 2018) was a Computer Science Professor with Telecom ParisTech (ENST) in Paris, France.

Cohen was awarded with Ph.D. from the Pierre and Marie Curie University where he studied under the mentorships of Robert Fortet and Michel Deza. His dissertation thesis was on "Distance Minimale et Enumeration de Poids des Codes Lineaires
Mathematics Subject Classification: 05—Combinatorics".

Cohen was appointed a Fellow of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) in the IEEE Information Theory Society in 2013 for his contributions to combinatorial aspects of coding theory.

Robert Fortet
Robert Fortet (1 May 1912, Boulazac, France – 3 July 1998, Paris) was a French mathematician working on analysis. His doctoral advisor was Maurice René Fréchet.

Fortet was a professor at the University of Caen and at the University of Paris. Some of his Ph.D. students in Paris were Egon Balas, Jyotiprasad Medhi and Jacques Neveu.
Marco Monko
Marco Monko (born 13 November 1997) is a Tanzanian long-distance runner. 
In 2019, he competed in the senior men's race at the 2019 IAAF World Cross Country Championships held in Aarhus, Denmark. He finished in 52nd place. He finished in 9th place in the mixed relay event.

2019 IAAF World Cross Country Championships – Senior men's race
The Senior men's race at the 2019 IAAF World Cross Country Championships was held at the Aarhus in Denmark, on March 30, 2019. Joshua Cheptegei from Uganda won the gold medal by four seconds from fellow countryman Jacob Kiplimo while Kenyan runner, Geoffrey Kamworor finished third.
Ernst Erhard Schmid
Ernst Erhard Friedrich Wilhelm Schmid (22 May 1815 in Hildburghausen – 16 February 1885 in Jena) was a German paleontologist. He was the son of law professor Karl Ernst Schmid (1774–1852).

He studied natural sciences at the universities of Jena and Vienna, receiving his doctorate in 1839. In 1843 he became an associate professor at Jena, where with Matthias Jakob Schleiden, he founded a physiological institute. At the institute he dealt with subjects that included mineralogy, geology, chemistry and physics. In 1856 he was appointed a professor of natural sciences at the University of Jena.

In 1848 the ichthyopterygian species Tholodus schmidi was named in his honor by Christian Erich Hermann von Meyer.

Mineralogy
Mineralogy is a subject of geology specializing in the scientific study of the chemistry, crystal structure, and physical (including optical) properties of minerals and mineralized artifacts. Specific studies within mineralogy include the processes of mineral origin and formation, classification of minerals, their geographical distribution, and their utilization.
A. James Speyer
Abraham James Speyer (December 27, 1913– November 9, 1986) was an American art curator and architect, who was considered one of the leading experts on American and European contemporary art in the United States. As an architect he is remembered for his modernist house designs. The best known of these is the Ben Rose House in Highland Park, Illinois, which featured in the 1986 film Ferris Bueller's Day Off. He also taught architecture at the Illinois Institute of Technology and the University of Athens.

Highland Park, Illinois
Highland Park is a city in Lake County, Illinois, United States. Per the 2020 census, its population was 30,176.  As a suburb of Chicago, Highland Park is located on the North Shore of the Chicago metropolitan area, about 25 miles (40 km) north of downtown. According to the United States Census Bureau, the median household income in Highland Park exceeded an estimated $159,567 in 2022.
Gulf of Finland Naval Command
Gulf of Finland Naval Command (Finnish: Suomenlahden meripuolustusalue, Swedish: Finska vikens marinkommando) was a Finnish Navy unit headquartered in Upinniemi, Kirkkonummi.

The main duty of the Gulf of Finland Naval Command during normal condition was the surveillance of Finnish territorial waters and maintaining territorial integrity. In addition, the Command trained conscripts to fulfill duties in the war-time organisation of the Finnish Defence Forces. The readiness fortresses and particular other units of the Command were permanently in a state of high readiness. The Command was succeeded in 2015 by the Coastal Brigade.

Finnish Navy
The Finnish Navy (Finnish: Merivoimat [ˈmeriˌʋoi̯mɑt], Swedish: Marinen) is the naval branch of the Finnish Defence Forces. It employs approximately 2,300 personnel, and around 4,300 conscripts are trained annually. Finnish Navy vessels use the ship prefix FNS ("Finnish Navy Ship") in English-language contexts, although this prefix is not used in Finnish or Swedish. In addition to surface vessels, the Finnish Navy includes coastal forces and coastal artillery units.