hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Turok: Rage Wars
Turok: Rage Wars is a first-person shooter video game developed by Acclaim Studios Austin and published by Acclaim Entertainment. It was released for the Nintendo 64 video game console in 1999. Rage Wars is a game in the Turok video game series, with a heavy emphasis on multiplayer. It supports a maximum of four players simultaneously via split-screen. The game also supports the Nintendo 64 Expansion Pak for high-resolution graphics, but does not require it. A separate game, also titled Turok: Rage Wars, which is set in the same universe but features a different gameplay and storyline, was released for the Game Boy Color in 1999.

Nintendo 64 accessories
Nintendo 64 accessories are first-party Nintendo hardware—and third-party hardware, licensed and unlicensed—intended for use with the Nintendo 64, which was released in 1996. Nintendo's first-party accessories are mainly transformative system expansions: the 64DD Internet multimedia platform, with a floppy drive, video capture and editing, game designer, web browser, and online service; the controller plus its own expansions for storage, data transfer, and vibration; and the RAM-boosting Expansion Pak for improvements in graphics and gameplay. Third-party accessories include the essential game developer tools built for Nintendo by Silicon Graphics and SN Systems, an unlicensed SharkWire Online service, and unlicensed cheaper counterparts to first-party items.
Crafty Games
Crafty Games is an American publisher of tabletop games based on espionage and fantasy themes, particularly Mistborn and Spycraft. The company was founded by the creative team behind the Classic Spycraft and Spycraft 2.0 RPGs, shortly after both lines were shut down by then-publisher Alderac Entertainment Group. Since its inception, Crafty Games has published over 50 products in print and PDF format. Crafty Games' work on Spycraft 2.0 has won nominations for the Diana Jones Award and 4 ENnie Awards in 2006.

Tabletop game
Tabletop games or tabletops are games that are normally played on a table or other flat surface, such as board games, card games, dice games, miniature wargames, tabletop role-playing games, or tile-based games.
Midi Madagasikara
Midi Madagasikara is a daily newspaper owned by Midi Madagasikara S.A. and published in Antananarivo, Madagascar. It began distribution on 18 August 1983.

The paper is published from Monday to Saturday and is primarily in French, with two pages in Malagasy and a bi-monthly single page in English. It is printed in a tabloid format with regular sections on politics, economy, society, sports, culture, and world news.

Tabloid (newspaper format)
A tabloid is a newspaper format characterized by its compact size, smaller than a broadsheet. The term originates from the 19th century, when the London-based pharmaceutical company Burroughs Wellcome & Co. used the term to describe compressed pills, later adopted by newspapers to denote condensed content. There are two main types of tabloid newspaper: red tops and compact, distinguished by editorial style.

Red top tabloids are distinct from broadsheet newspapers, which traditionally cater to more affluent, educated audiences with in-depth reporting and analysis. However, the line between tabloids and broadsheets has blurred in recent decades, as many broadsheet newspapers have adopted tabloid or compact formats to reduce costs and attract readers.

Globally, the tabloid format has been adapted to suit regional preferences and media landscapes. In countries like Germany and Australia, tabloids such as Bild and The Daily Telegraph have significant readerships and political clout.
Oakley Hill nature reserve
Oakley Hill is a  13-hectare (32-acre) nature reserve south of Chinnor  in Oxfordshire, England. It is managed by the Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire Wildlife Trust.

This hill has chalk grassland, beech woodland and scrub. Flowering plants include Chiltern gentian, wild thyme, clustered bellflower, pyramidal orchid, yellow-wort, dog's mercury, bluebell, common rock-rose and harebell.

Campanula glomerata
Campanula glomerata, known by the common names clustered bellflower or Dane's blood, is a species of flowering plant in the genus Campanula, belonging to the family Campanulaceae. It is the county flower of Rutland, England.
Kawachi-Amami Station
Kawachi-Amami Station (河内天美駅, Kawachi-Amami-eki)  is a passenger railway station in located in the city of Matsubara,  Osaka Prefecture, Japan, operated by the private railway operator Kintetsu Railway.

Kintetsu Railway
Kintetsu Railway Co., Ltd. (近畿日本鉄道株式会社, Kinki-nippon Tetsudō Kabushiki-gaisha), referred to as Kintetsu (近鉄) and officially Kinki-Nippon Railway, is a Japanese passenger railway company, managing infrastructure and operating passenger train service. Its railway system is the largest in Japan, excluding Japan Railways Group. The railway network connects Osaka, Nara, Kyoto, Nagoya, Tsu, Ise, and Yoshino. Kintetsu Railway Co., Ltd. is a wholly owned subsidiary of Kintetsu Group Holdings Co., Ltd.
Sârbi Susani church
The Sârbi Susani church stands in the village of Sârbi, Budești commune, in the Cosău valley of Maramureș County, in the historical region of Maramureș, now in Romania. This church is a surviving representative of the oldest wooden churches of Maramureș: those with only one level of eaves.

Moveable feast
A moveable feast is an observance in a Christian liturgical calendar which  occurs on different dates in different years. It is the complement of a fixed feast, an annual celebration that is held on the same calendar date every year, such as Christmas.
Hans Ris
Hans Ris (June 15, 1914 – November 19, 2004) was an American cytologist and pioneer electron microscopist. His studies of chromosome structure revealed the importance of non-histone proteins, and along with evolutionary biologist Lynn Margulis, he was one of the first to recognize that blue-green algae were a special type of bacteria. He coined the term genophore for prokaryote DNA to highlight its differences from the eukaryal chromosome. Ris was a founding member of the American Society for Cell Biology and received the Distinguished Scientist Award by the Microscopy Society of America in 1983.

Microscopy Society of America
The Microscopy Society of America (MSA), founded in 1942 as The Electron Microscope Society of America, is a non-profit organization that provides microanalytical facilities for studies within the sciences. Currently, there are approximately 3000 members. The society holds an annual meeting, which is usually held in the beginning of August. It has 30 local affiliates across the United States. The society has a program for examining and certifying technologists of electron microscopes. The organization produces two journals: Microscopy Today, and Microscopy and Microanalysis. As of 2025, the President is Grant Jensen.
Left & Right (D'Angelo song)
"Left & Right" is a song by American soul musician D'Angelo featuring American rappers Method Man & Redman. It was released on October 19, 1999, by Virgin Records, as the lead single from the singer's second studio album Voodoo (2000). Recording sessions took place at Electric Lady Studios in New York City. Written by D'Angelo, Method Man, Redman and Q-Tip, it was produced by D'Angelo himself. An accompanying music video was directed by Malik Hassan Sayeed.

Electric Lady Studios
Electric Lady Studios is a recording studio in Greenwich Village, New York City. It was commissioned by rock musician Jimi Hendrix in 1968 and designed by architect John Storyk and audio engineer Eddie Kramer. It was completed by 1970. Hendrix spent only ten weeks recording in Electric Lady before his death that year, but it quickly became a famed studio used by many top-selling recording artists from the 1970s onwards, including Led Zeppelin, Stevie Wonder, and David Bowie.

At the turn of the 21st century, Electric Lady served as a home for the innovative Soulquarians collective, but fell into financial hardship and disarray in the 2000s. Taken over and renovated by investor Keith Stoltz and studio manager Lee Foster, the studio returned to form as a popular location for mainstream artists of the 2010s, such as John Mayer, U2, Taylor Swift, Lady Gaga and Zach Bryan.
Kushimoto Ōkyo Rosetsu Art Museum
The Kushimoto Ōkyo Rosetsu Art Museum (串本応挙芦雪館, Kushimoto Ōkyo Rosetsu Kan) is an art museum in Kushimoto, Wakayama Prefecture, Japan. The museum opened on the grounds of Muryō-ji in 1961 and comprises five exhibition rooms in two single-story reinforced concrete buildings. The collection includes a series of fifty-five painted panels by Maruyama Ōkyo and Nagasawa Rosetsu (among them, the Dragon and Tiger Fusuma) that have been designated an  Important Cultural Property; ninety-six paintings and calligraphic works by artists including Kanō Sansetsu, Kanō Tan'yū, Hakuin Ekaku, Itō Jakuchū, and Mu'an, passed down as temple treasures of Muryō-ji; more recent paintings and sculptures, including works by Kumagai Morikazu and Matsumura Sotojirō; and 1,584 archaeological artefacts from the Kasashima Site (笠嶋遺跡) that include Jōmon and Yayoi ceramics.

Nagasawa Rosetsu
Nagasawa Rosetsu (長沢芦雪, 1754–1799) was a Japanese painter during the Edo period. A disciple of the Maruyama School, he was known for his versatile artistic style. He was born to the family of a low-ranking samurai. He studied with Maruyama Ōkyo in Kyoto.
International Congress of Anthropology and Prehistoric Archaeology
The International Congress of Anthropology and Prehistoric Archaeology (French: Congrès international d'anthropologie et d'archéologie préhistoriques – CIAAP) was an international conference and a learned society focused on the study of human origins, prehistoric cultures, and archaeological findings.

Learned society
A learned society (/ˈlɜːrnɪd/ LEHRN-id; also scholarly, intellectual, or academic society) is an organization that exists to promote an academic discipline, profession, or a group of related disciplines such as the arts and sciences. Membership may be open to all, may require possession of some qualification, or may be an honour conferred by election.

Most learned societies are non-profit organizations, and many are professional associations. Their activities typically include holding regular conferences for the presentation and discussion of new research results, and publishing or sponsoring academic journals in their discipline. Some also act as professional bodies, regulating the activities of their members in the public interest or the collective interest of the membership.
Ribosomal DNA
The ribosomal DNA (rDNA) consists of a group of ribosomal RNA encoding genes and related regulatory elements, and is widespread in similar configuration in all domains of life. The ribosomal DNA encodes the non-coding ribosomal RNA, integral structural elements in the assembly of ribosomes, its importance making it the most abundant section of RNA found in cells of eukaryotes. Additionally, these segments include regulatory sections, such as a promoter specific to the RNA polymerase I, as well as both transcribed and non-transcribed spacer segments.

Due to their high importance in the assembly of ribosomes for protein biosynthesis, the rDNA genes are usually highly conserved in molecular evolution. The number of copies can vary considerably per species. Ribosomal DNA is widely used for phylogenetic studies.

5S ribosomal RNA
The 5S ribosomal RNA (5S rRNA) is an approximately 120 nucleotide-long ribosomal RNA molecule with a mass of 40 kDa. It is a structural and functional component of the large subunit of the ribosome in all domains of life (bacteria, archaea, and eukaryotes), with the exception of mitochondrial ribosomes of fungi and animals. The designation 5S refers to the molecule's sedimentation coefficient in an ultracentrifuge, which is measured in Svedberg units (S).
Eudoxius of Antioch
Eudoxius of Antioch (Greek: Εὐδόξιος; died 370) was the fifth archibishop of Constantinople from 27 January 360 to early 370, previously bishop of Germanicia and of Antioch. Eudoxius was one of the most influential Arians.

Theodoret
Theodoret of Cyrus or Cyrrhus (Ancient Greek: Θεοδώρητος Κύρρου; c. 393 – c. 458) was a notable theologian of the School of Antioch, biblical commentator, and bishop of Cyrrhus (423–457). He participated in several 5th-century Christological controversies within the Eastern Roman Church that resulted in various ecumenical acts and schisms. Theodoret wrote against Cyril of Alexandria's Twelve Anathemas, which were sent to Nestorius, and did not condemn Nestorius until the Council of Chalcedon. Selected writings by Theodoret directed against Cyril formed part of the subject matter of the Three Chapters Controversy and were condemned posthumously at the Second Council of Constantinople (553). He is accorded the epithet "Blessed" in the Eastern Orthodox Church.
Shahriar Emon
Shahriar Emon (Bengali: শাহরিয়ার ইমন; born 7 March 2001) is a Bangladeshi professional footballer who plays as a right-winger for Bangladesh Premier League club Bashundhara Kings and the Bangladesh national team. He is also an active soldier for the Bangladesh Army.

Independence Cup (Bangladesh)
Independence Cup is a men's association football competition in Bangladesh. The competition started in 1972 and is run by the Bangladesh Football Federation, which is responsible for all types of competitive matches in the country. The tournament is open to  Premier League clubs and other registered teams. It can be considered the successor to the Independence Day Football Tournament from the East Pakistan era.
Shudhijon Shono
"Shudhijon Shono" ("Listen, Gentlemen") is a song by Bengali rock band Moheener Ghoraguli, featured on their 1978 maxi single, Ajaana UDonto bostu ba Aw-Oo-Baw. Written by Ranjon Ghoshal, composed by Gautam Chattopadhyay, and sung by Tapesh Bandyopadhyay, Tapas Das and Ranjon. The lyrics is a call to the people of the city, while bass guitar carry the music. It was one of the band's initial songs such as "Haay, Bhalobasi" and "Bheshe Ashey Kolkata".

Maxi single
A maxi single, maxi-single, or maxi CD (sometimes abbreviated to MCD or CDM) is a music single release with more than the usual two tracks of an A-side song and a B-side song. Maxi singles are often mistaken for extended plays (EPs), especially in the digital era such as the categorization on iTunes, Apple Music, or Spotify. An EP usually consists at least four different "songs" without any specific A-side, while a maxi-single may contain four or more tracks but only in form of remixes to complement one or two songs as the A-side. Billboard considers EPs for albums chart (Billboard 200) and considers maxi-singles for songs chart (Billboard Hot 100).
Banchō
Banchō (番町) is an area in Chiyoda, Tokyo, Japan, consisting of the six "-banchō" districts, Ichibanchō (一番町) to Rokubanchō (六番町), as well as parts of Kudanminami and Kudankita, and Fujimi.

The Banchō area is located to the west of the Imperial Palace. 
The historical area is roughly triangular in shape, Shinjuku Ave (新宿通り) forms its southern boundary. 
A rough line from Hanzō Moat (半蔵濠, Hanzō-bori) to Ushigome Mitsuke (牛込見附) forms its eastern boundary, and the railway of the Chūō Main Line along the outer moats of Ichigaya and Ushigome forms its northwestern boundary from Yotsuya to Ushigome Mitsuke.

Yasukuni Ave (靖国通り) runs through its historical boundaries. Present day area with "Banchō" in the districts names stops south of this avenue.

Districts of Japan
In Japan, a district (郡, gun) is composed of one or more rural municipalities (towns or villages) within a prefecture. Districts have no governing function, and are only used for geographic or statistical purposes such as mailing addresses. Cities are not part of districts.

Historically, districts have at times functioned as an administrative unit.  From 1878 to 1921 district governments were roughly equivalent to a county of the United States, ranking below prefecture and above town or village, on the same level as a city. District governments were entirely abolished by 1926.
Stubbs' Gazette
Stubbs' Gazette is a publication that provides details of insolvencies and court actions taken against businesses and individuals in Ireland and Northern Ireland. First published in 1828, Stubbs' Gazette has been published continuously since 1836.

The events listed in the gazette include the administration of a company, its liquidation or similar. The publication also lists personal bankruptcies and sequestrations amongst other events. The name and address of debtors are listed along with the amounts of money involved in court actions.

The gazette is published weekly in the Republic of Ireland. In Northern Ireland it is published fortnightly. The gazette is available in PDF on Mondays and on paper on Fridays. Additionally, the publication maintains a searchable digital database. The publication is subscribed to by insolvency agencies and lawyers, debt and property management companies, credit and financial agencies, as well as local authorities, and others.

Paper
Paper is a thin sheet of matted cellulose fibers. Largely derived from lignocellulose, paper is created from a pulp dissolved into a slurry that is drained and dried into sheets. Different types of paper are defined by constituent fiber, paper pulp, sizing, coating, paper size, paper density and grammage.

The papermaking process developed in East Asia at least as early as 105 CE by the Han court eunuch Cai Lun, although archaeological evidence exists of 2nd century BCE paper-like material in China. Before the industrialization of paper production, the most common paper was rag paper, made from discarded natural fiber textiles collected by ragpickers. The 1843 invention of wood pulp, coupled with the Second Industrial Revolution, made pulpwood paper the dominant variety to this day.
Inna Simonova
Inna Simonova (born (1990-09-30)30 September 1990 in Oral) is a Kazakhstani short-track speed-skater. Simonova competed at the 2014 Winter Olympics representing Kazakhstan. In the 500 metres she came in fourth in her heat, in the 1000 metres she was third in her heat, and in the 1500 metres, she finishing fourth in her heat. Her best individual finish was in the 1000m, where she was 21st.

As of September 2014, Simonova's best performance at the World Championships came in 2014, when she finished 17th in the 1000m.

As of September 2014, Simonova's top World Cup ranking is 35th, in the 1500 metres in 2013–14.

Short-track speed skating at the 2014 Winter Olympics – Women's 500 metres
The women's 500 metres in short track speed skating at the 2014 Winter Olympics was held between 10–13 February 2014 at the Iceberg Skating Palace in Sochi, Russia.

The qualifying heats was held on 10 February with the quarterfinal, the semifinal and the final were held on 13 February.

The defending Olympic Champion and World Champion is Wang Meng of China. Meng qualified to compete at the Games but broke her ankle in a collision with a teammate while practicing for the games in January 2014.
Sejm Constituency no. 31
Sejm Constituency no. 31 is a constituency of the Sejm (lower house of Polish parliament) in the Silesian Voivodeship, electing twelve deputies. It covers area of counties: Bieruń-Lędziny, Chorzów, Katowice, Mysłowice, Piekary Śląskie, Ruda Śląska, Siemianowice Śląskie, Świętochłowice and Tychy.

Electoral districts of Poland
Electoral districts of Poland (Polish: okręgi wyborcze, okręg wyborczy (sg.)) are defined by Polish election law. Electoral districts can be divided depending on whether they are individual entities or parts of a larger electoral district with regard to elections to 1) parliament (Sejm) and Senate 2) local offices and 3) European Parliament. Each district has a number of mandates calculated on the basis of its population.
Evangelist portrait
Evangelist portraits are a specific type of miniature included in ancient and mediaeval illuminated manuscript Gospel Books, and later in Bibles and other books, as well as other media. Each Gospel of the Four Evangelists, the books of Matthew, Mark, Luke, and John, may be prefaced by a portrait of the Evangelist, usually occupying a full page.  Their symbols  may be shown with them, or separately.  Often they are the only figurative illumination in the manuscript.  They are a common feature in larger Gospel Books from the earliest examples in the 6th century until the decline of that format for illustrated books in the High Middle Ages, by which time their conventions were being used for portraits of other authors.

Christ in Majesty
Christ in Majesty or Christ in Glory (Latin: Maiestas Domini) is the Western Christian image of Christ seated on a throne as ruler of the world, always seen frontally in the centre of the composition, and often flanked by other sacred figures, whose membership changes over time and according to the context. The image develops from Early Christian art, as a depiction of the Heavenly throne as described in 1 Enoch, Daniel 7, and The Apocalypse of John. In the Byzantine world, the image developed slightly differently into the half-length Christ Pantocrator, "Christ, Ruler of All", a usually unaccompanied figure, and the Deesis, where a full-length enthroned Christ is entreated by Mary and St. John the Baptist, and often other figures. In the West, the evolving composition remains very consistent within each period until the Renaissance, and then remains important until the end of the Baroque, in which the image is ordinarily transported to the sky.
Carla Bazzanella
Carla Bazzanella (6 August 1947 – 1 July 2022) was an Italian linguist.

Bazzanella was born in Turin. After graduating in classics from the University of Turin in 1971, Carla Bazzanella became a lecturer and researcher at the University of Pavia. She held this post from 1976 to 1983. After that she moved back to Turin, and taught glottology and philosophy of language until 1998. Since 2001, she had been an associate professor of linguistics at the University of Turin, where she taught both general linguistics and cognitive linguistics. She retired in 2012, but was active in the academic debate.

Bazzanella was a contributor to Journal of Pragmatics, Pragmatics and Cognition, and Language Sciences. She was also a member of the Società di Linguistica Italiana, the Associazione Italiana di Scienze Cognitive, and the International Pragmatics Association.

Journal of Pragmatics
The Journal of Pragmatics is a monthly peer-reviewed academic journal covering the linguistic subfield of pragmatics. It was established in 1977 by Jacob L. Mey (at that time Odense University) and Hartmut Haberland (Roskilde University). The current Editors-in-Chief are Stavros Assimakopoulos (University of Malta) and Andreas H. Jucker (University of Zurich). Previous editors-in-chief include Anne Bezuidenhout (University of South Carolina; 2021-2024)  Marina Terkourafi (Leiden University; 2017–2021), Michael Haugh (The University of Queensland; 2015–2020), Neal R. Norrick (Saarland University; 2010–2016) and Jonathan Culpeper (Lancaster University; 2009–2014). According to Journal Citation Reports, the journal has a 2024 impact factor of 1.7.