hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Queen of the Night aria
"Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" ("Hell's vengeance boils in my heart"), commonly abbreviated "Der Hölle Rache", is an aria sung by the Queen of the Night, a coloratura soprano part, in the second act of Mozart's opera The Magic Flute (Die Zauberflöte). It depicts a fit of vengeful rage in which the Queen of the Night places a knife into the hand of her daughter Pamina and exhorts her to assassinate Sarastro, the Queen's rival, else she will disown and curse Pamina.

Memorable for its multiple upper register staccatos, the fast-paced and menacingly grandiose "Der Hölle Rache" is one of the most famous of all opera arias. This rage aria is often referred to as the Queen of the Night aria, although the Queen sings another distinguished aria earlier in the opera, "O zittre nicht, mein lieber Sohn".

Coloratura soprano
A coloratura soprano (Italian: soprano di coloratura) is a type of operatic soprano voice that specializes in music that is distinguished by agile runs, leaps and trills.

The term coloratura refers to the elaborate ornamentation of a melody, which is a typical component of the music written for this voice. Within the coloratura category, there are roles written specifically for lighter voices known as lyric coloraturas and others for larger voices known as dramatic coloraturas. Categories within a certain vocal range are determined by the size, weight and color of the voice. Coloratura is particularly found in vocal music and especially in operatic singing of the 18th and 19th centuries.
Dolmen Losa de la Mora
The Dolmen Losa de la Mora or of Rodellar is a well-preserved dolmen located in Rodellar, in the municipality of Bierge, in the Sierra de Guara (Huesca, Spain). It is at an altitude of 1,020 masl.

It dates from Neolithic, from around 3000 BC. It consists of three orthostats covered by a large slab, which gives the dolmen its name. The rocks that form it come from the Tozal de Llastras, a place located about 500 m. far. The dolmen is surrounded by numerous stones belonging to the mound that covered it, with a diameter of dispersion of about 12 meters. It was excavated by the archaeologist Martín Almagro Basch in 1935 and 1936, finding stone axes, flint tools, and skeletal remains of various individuals.

Dolmen
A dolmen (/ˈdɒlmɛn/), or portal tomb, is a type of single-chamber megalithic tomb, usually consisting of two or more upright megaliths supporting a large flat horizontal capstone or "table". Most date from the Late Neolithic period (4000–3000 BCE) and were sometimes covered with earth or smaller stones to form a tumulus (burial mound). Small pad-stones may be wedged between the cap and supporting stones to achieve a level appearance. In many instances, the covering has eroded away, leaving only the stone "skeleton".

In Sumba (Indonesia), dolmens are still commonly built (about 100 dolmens each year) for collective graves according to lineage. The traditional village of Wainyapu has some 1,400 dolmens.
André Hoffmann (businessman)
André Hoffmann (born 31 May 1958) is a Swiss billionaire businessman, environmentalist and philanthropist.

The great-grandson of Fritz Hoffmann-La Roche who founded the drug company Roche Holding in 1896, he currently is the vice-chairman of the company. As of December 2025, his estimated net worth is US$9.38 billion.

As a philanthropist, he has been an advocate for sustainability and environmental protection, and was international vice-president of the World Wide Fund for Nature (WWF) from 2007 to 2017. He has also been on the boards of Wetlands International, the global non-profit organisation dedicated to the conservation and restoration of wetland ecosystems.

Net worth
Net worth is the value of all the non-financial and financial assets owned by an individual or institution minus the value of all its outstanding liabilities. Financial assets minus outstanding liabilities equal net financial assets, so net worth can be expressed as the sum of non-financial assets and net financial assets. This concept can apply to companies, individuals, governments, or economic sectors such as the financial corporations sector, or even entire countries.
Cecilio & Kapono
Cecilio & Kapono were a Hawaiian pop music duo formed in 1973 by Henry Kapono Ka’aihue (known professionally as Henry Kapono, born September 21, 1948) and Cecilio David Rodriguez (born January 1945). The duo released three albums on Columbia Records: the self-titled Cecilio & Kapono (1974), Elua (1975), and Night Music (1977). To date, the duo has released more than a dozen full-length albums which have incorporated various genres including Top 40 pop, modern soul, funk, disco, rock, and traditional Hawaiian. Individually, the two artists have also released numerous solo recordings.

Cecilio & Kapono received the Hawai'i Academy of Recording Arts Lifetime Achievement Award for their work as a duo in 2009.

Music of Hawaii
The music of Hawaii includes an array of traditional and popular styles, ranging from native Hawaiian folk music to modern rock and hip hop. Styles like slack-key guitar are well known worldwide, while Hawaiian-tinged music is a frequent part of Hollywood soundtracks. Hawaii also made a contribution to country music with the introduction of the steel guitar. In addition, the music which began to be played by Puerto Ricans in Hawaii in the early 1900s is called cachi cachi music, on the islands of Hawaii.

The traditional music of Hawaii's Native Hawaiian community is largely religious in nature, and includes chanting and dance music. Hawaiian music has had a notable impact on the music of other Polynesian islands; Peter Manuel called the influence of Hawaiian music a "unifying factor in the development of modern Pacific musics".
Chaukat Raja
Chaukat Raja (transl. The King of Diamonds) is a 1991 Indian Marathi-language family drama film directed by Sanjay Surkar and produced by Smita Talwalkar, starring Dilip Prabhavalkar, Ashok Saraf, Smita Talwalkar and Sulabha Deshpande. The story revolves around the mentally ill Nandu (portrayed by Dilip Prabhavalkar) and his life journey.

Dilip Prabhavalkar received the Maharashtra State Award for Best Actor for his depiction of a youngster with developmental disabilities named "Nandu," conveys a great deal of innocence. The film's highlights include his stage performance of "Mi Asa Kasa Vegala," (transl. How am I different like this) and his reactions to his mother's death. Before  Prabhavalkar, Bollywood actor Paresh Rawal was offered the role.

Chaukat Raja was a commercial success and is regarded as a classic milestone in Indian cinema.

Diamonds (suit)
Diamonds (♦) (French: Carreau) is one of the four playing card suits in the standard French-suited playing cards. Diamonds along with the other French suits were invented in around 1480. It is the only French suit to not have been adapted from the German deck, taking the place of the suit of Bells. There was one early French pack that used crescents instead of diamonds, which may explain this anomaly. Rough coloring techniques on the red stripe on the German bells may have caused the circles to appear as irregularly shaped dots, and French cardmakers may have decided to drop the details and straighten out the sides.
Metro Classic Conference
The Metro Classic Conference is a high school athletic conference with its membership concentrated in southeastern Wisconsin.  Formed in 2012 and consisting entirely of private schools, all members belong to the Wisconsin Interscholastic Athletic Association.

Athletic conference
An athletic conference is a collection of sports teams which play competitively against each other in a sports league. In many cases conferences are subdivided into smaller divisions, with the best teams competing at successively higher levels. Conferences often, but not always, include teams from a common geographic region.
Houston black (soil)
Houston black soil extends over 1,500,000 acres (6,100 km2) of the Texas blackland prairies and is the Texas state soil. The series is composed of expansive clays and is considered one of the classic vertisols.

Houston black soils are used extensively for grain sorghum, cotton, corn, small grain, and forage grasses. In their natural state, they support mostly tall and mid grass prairies of big bluestem (Andropogon gerardi), sideoats grama (Bouteloua curtipendula), switchgrass (Panicum virgatum), little bluestem (Schizachyrium scoparium), and indiangrass (Sorghastrum nutans), with some elm (Ulmus spp.), hackberry (Celtis spp.) and mesquite (Prosopis glandulosa) trees. The soil also shrinks and swells with variations in how much water it contains. In the USDA taxonomic system it is designated an "Udic Haplusterts".

Sorghastrum nutans
Sorghastrum nutans,  known as Indiangrass, is a North American prairie grass found in the United States and Canada, especially in the Great Plains and tallgrass prairies. It is sometimes called Indian grass, yellow Indian-grass, or wood grass.
Acropora donei
Acropora donei is a species of acroporid coral that was first described by J. Veron and Carden Wallace in 1984. Found in fringing reefs and the upper slopes of shallow reefs, it occurs at depths of 5 to 20 m (16 to 66 ft). The species is rated as vulnerable on the IUCN Red List, with a decreasing population, and is affected by disease. It is not common but found over a large area, and is listed under CITES Appendix II.

Acroporidae
Acroporidae is a family of small polyped stony corals in the phylum Cnidaria. The name is derived from the Greek "akron" meaning "summit" and refers to the presence of a corallite at the tip of each branch of coral. They are commonly known as staghorn corals and are grown in aquaria by reef hobbyists.
Pavel Gusev (journalist)
Pavel Nikolayevich Gusev (Russian: Павел Николаевич Гусев; born 4 April 1949, Moscow) is a Russian journalist and public figure. He has been the editor-in-chief of the Moscow daily newspaper Moskovskij Komsomolets since 1983. He is a professor of journalism at the International University in Moscow and a member of Russia's Presidential Council for Civil Society and Human Rights.

He is also the head of the Moscow Union of Journalists.

Komsomol
The All-Union Leninist Young Communist League, usually known as Komsomol, was a political youth organization in the Soviet Union. It is sometimes described as the youth division of the Communist Party of the Soviet Union (CPSU), although it was officially independent and referred to as "the helper and the reserve of the CPSU".

The Komsomol in its earliest form was established in urban areas in 1918. During the early years, it was a Russian organization, known as the Russian Young Communist League, or RKSM. During 1922, with the unification of the USSR, it was reformed into an all-union agency, the youth division of the All-Union Communist Party.

It was the final stage of three youth organizations with members up to age 28, graduated at 14 from the Young Pioneers, and at nine from the Little Octobrists.
Life's a Zoo
Life's a Zoo is a Canadian adult-oriented stop motion-animated sitcom created by Adam Shaheen and Andrew Horne. It is directed by Alexander Gorelick. A co-production between Cuppa Coffee Studios and Teletoon Canada Inc., "Life's a Zoo.tv" was named Best Animated Program or Series at the 24th Annual Gemini Awards. It premiered on September 1, 2008, on Teletoon's late night programming block, Teletoon Detour (now the Canadian version of Adult Swim). It premiered on Smosh's cartoon-themed YouTube channel, Shut Up! Cartoons on June 23, 2013.

Adult Swim (Canada)
Adult Swim is a Canadian English language discretionary specialty channel owned by Showcase Television, Inc., a subsidiary of Corus Entertainment. The channel primarily airs animated and live-action comedies targeting a teenage and young adult audience. Its branding is licensed from the Adult Swim programming block broadcast by Cartoon Network in the United States; it is the first full-time television channel to use the "Adult Swim" brand.

The channel was originally launched in 2001 by Alliance Atlantis as Showcase Action (later known as simply Action), a digital cable spin-off of Showcase focused on action series and films. The channel was re-launched under its current branding on April 1, 2019; it subsumed the Adult Swim block that had aired on the Canadian version of Cartoon Network (now known as Boomerang), and the Teletoon at Night block that had aired on Teletoon (now Cartoon Network).
Linkabit
Linkabit Corporation was an American computer networking company founded in 1968 by Irwin M. Jacobs, Andrew Viterbi and Leonard Kleinrock. Linkabit alumni have created a large number of technology companies, most notably, Qualcomm.

Linkabit is now a division of L3Harris Technologies and had been part of L-3 Communications, later named L3 Technologies, prior to its merger with Harris Corporation in July 2019.

L3Harris
L3Harris Technologies, Inc. is an American technology company, defense contractor, and information technology services provider that produces products for command and control systems, wireless equipment, tactical radios, avionics and electronic systems, night vision equipment, intelligence, surveillance and reconnaissance (C3ISR) systems and products, ocean systems, instrumentation, navigation products, training devices and services, and both terrestrial/spaceborne antennas for use in the government, defense, and commercial sectors.

The company was formed from the merger of L3 Technologies and Harris Corporation on June 29, 2019, which made it the sixth-largest defense contractor in the United States.
Parks and open spaces in the London Borough of Hackney
The London Borough of Hackney, one of the inner London boroughs, has 62 parks, gardens and open spaces within its boundaries, totalling 330 ha. These provide the "green lungs" for leisure activities. Hackney Marshes contain the largest concentration of football pitches in Europe.

In July 2008, seven Hackney parks won Green Flag awards for Clissold, Springfield, Haggerston and Shoreditch parks, together with London Fields, St John's churchyard and Hackney Downs. St John's was also awarded 'Heritage Green Status'. However, by contrast, Abney Park in Hackney was included in the Heritage at Risk Register in 2009 as one of Britain's historic parks and gardens at risk from neglect and decay.

Victoria Park, Tower Hamlets
Victoria Park (known colloquially as Vicky Park or the People's Park) is a park in the London Borough of Tower Hamlets in East London, England.

It is the largest park in Tower Hamlets and one of London's most visited green spaces, with approximately 9 million visitors each year. The park spans 86.18 hectares (213.0 acres) of open space and opened to the public in 1845.
Phyllobrostis eremitella
Phyllobrostis eremitella is a moth in the family Lyonetiidae. It is found in Portugal, France (Alpes-Maritimes, Bouches-du-Rhone, Pyrenees-Orientales, Var), and Italy.

The wingspan is 9–9.5 mm (0.35–0.37 in) for males and 9.5–10.5 mm (0.37–0.41 in) for females. The larvae feed on Daphne gnidium, forming galls.

Pyrénées-Orientales
Pyrénées-Orientales (French: [piʁene ɔʁjɑ̃tal] ⓘ; Catalan: Pirineus Orientals [piɾiˈnɛwz uɾiənˈtals]; Occitan: Pirenèus Orientals [piɾeˈnɛwz uɾjenˈtals]; lit. 'Eastern Pyrenees'), also known as Northern Catalonia, is a department of the region of Occitania, Southern France, adjacent to the northern Spanish frontier and the Mediterranean Sea. It borders the departments of Ariège to the northwest and Aude to the north, the Mediterranean Sea to the east and the Spanish province of Girona in Catalonia to the south and the country of Andorra to the west. It also surrounds the tiny Spanish exclave of Llívia, and thus has two distinct borders with Spain. In 2019, it had a population of 479,979. Some parts of the Pyrénées-Orientales (like the Cerdagne) are part of the Iberian Peninsula. It is named after the Pyrenees mountain range. Historically, most of the department corresponds with the northern part of the medieval and early modern Principality of Catalonia.
Benjamin Zorgnotti
Benjamin Zorgnotti (born 26 September 1994) is a French Polynesian triathlete and Long-distance runner who has represented French Polynesia at the Pacific Games and Pacific Mini Games.

Zorgnotti was born in Toulon in France and trained in engineering. He has been doing triathlon since he was six years old. He worked for Airbus in Toulouse before focusing on triathlon full-time.

At the 2015 Pacific Games in Port Moresby he won silver. At the 2019 Pacific Games in Apia he won gold in the triathlon and aquathon. In June 2022 he came 12th in the Africa Triathlon Cup. At the 2022 Pacific Mini Games in Saipan he won gold in the 5000 metres, half-marathon, triathlon, and aquathon.

2019 Pacific Games
The 16th Pacific Games (Samoan: Taʻaloga Lona-Sefulu-Ono a le Pasefika), also known as Apia 2019,  were held from 7 to 20 July 2019. The Games were held in Apia, Samoa, returning there for the first time since 2007. It was the third time overall that the Pacific Games were held in Samoa.

The event was initially awarded to Nukuʻalofa, Tonga, but the Tongan government officially withdrew from hosting it in May 2017, amid concerns the country could face economic difficulties if it proceeded.

These Games included an additional discipline for basketball, which is the 3x3 format, as well as the return of archery and badminton which were not on the 2015 Pacific Games program.
Todor Kavaldzhiev
Todor Kolev Kavaldzhiev (Bulgarian: Тодор Колев Кавалджиев; 26 January 1934 – 6 February 2019) was the vice president of Bulgaria from 1997 until 2002. He was a partner to President Petar Stoyanov. He was proven to be an anti-communist, due to being repressed during the communist era in Bulgaria. He was also an activist into restoring the BZNS Nikola Petkov.

Petar Stoyanov
Petar Stefanov Stoyanov (Bulgarian: Петър Стефанов Стоянов, born 25 May 1952) is a Bulgarian statesman and politician who served as the president of Bulgaria from 1997 to 2002. A member of the Union of Democratic Forces, he won the second democratic election in modern Bulgarian history. Throughout Stoyanov’s presidency, Bulgaria made substantial progress in its efforts of joining NATO and the European Union.
Rosario Vargas
Rosario del Carmen Vargas Sarasqueta (born 9 August 2002) is a Panamanian footballer who plays as a right-back for Spanish Tercera Federación club CD Monte Soccer Féminas and the Panama women's national team. She is nicknamed Rosi.

Panama women's national football team
The Panama women's national football team represents Panama in international women's football. The team is overseen by the Federación Panameña de Fútbol. Panama has made four appearances at the CONCACAF Women's Championship, with their best result being the semi-final finish in 2018. In 2023, Panama made their debut in the FIFA Women's World Cup, finishing last in Group F.
Death and Cremation
Death and Cremation is an independent feature film starring Brad Dourif and Jeremy Sumpter, and is the first feature from Director Justin Steele. The film's supporting cast includes Scott Elrod, Daniel Baldwin, Debbon Ayer, Sam Ingraffia, Staci Keanan, Kate Maher, Blake Hood and Madison Eginton.

Brad Dourif
Bradford Claude Dourif (/ˈdɔːrɪf/; born March 18, 1950) is an American actor. He is known for his Academy Award-nominated role as Billy Bibbit in One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975), portraying Gríma Wormtongue in The Lord of the Rings: The Two Towers (2002), and voicing Chucky in the Child's Play franchise (1988–present).

Brad Dourif's other film credits include Wise Blood (1979), Heaven's Gate (1980), Ragtime (1981), Dune (1984), Blue Velvet (1986), Mississippi Burning (1988), The Exorcist III (1990), Alien Resurrection (1997), Halloween (2007) and its 2009 sequel. He also appeared in many television series, notably Deadwood (2004–2006, 2019), for which he received Primetime Emmy Award and Satellite Award nominations for his portrayal of Amos "Doc" Cochran.
Biffen
Biffen is a surname. Notable people with the surname include:

Charles Edward Biffen, fictional character in the short story The Rummy Affair of Old Biffy by P. G. Wodehouse

John Biffen, PC, DL (1930–2007), Conservative member of the UK House of Lords, after 36 years in the House of Commons

Rowland Biffen (1874–1949), British botanist, geneticist, mycologist, professor of agricultural botany at the University of Cambridge

Sarah Biffen (1784–1850), Victorian English painter born with no arms

Rowland Biffen
Sir Rowland Harry Biffen FRS (28 May 1874, in Cheltenham – 12 July 1949) was a British botanist, mycologist, geneticist and a professor of agricultural botany at the University of Cambridge who worked on breeding wheat varieties. He was also a gifted artist known for his landscapes in watercolours. He was the founder of the Journal of Agricultural Science.
Alabama waterdog
The Alabama waterdog (Necturus alabamensis) is a medium-sized perennibranch salamander inhabiting rivers and streams of Alabama. It is listed as endangered by the IUCN and the United States Fish and Wildlife Service.

Perennibranchiate
Perennibranchiate, in zoology, is the condition of an organism retaining branchae, or gills, through life. This condition is generally said of certain amphibia, such as the mudpuppy. The term is opposed to caducibranchiate. In some cases only a small proportion of a given amphibian population is perennibranchiate, but in other instances a preponderance of the individuals have an adult gill retention. For example, in the case of the Rough-skinned Newt in the Cascade Mountains populations, approximately ninety percent of the adult population is perennibranchiate.
Einstein Institute of Mathematics
The Einstein Institute of Mathematics (Hebrew: מָכוֹן אַייְנְשְׁטַייְן לְמָתֶמָטִיקָה) is a centre for scientific research in mathematics at the Hebrew University of Jerusalem, founded in 1925 with the opening of the university. A leading research institute, the institute's faculty has included recipients of the Nobel Prize, Fields Medal, Wolf Prize, and Israel Prize.

Erdős Prize
The Anna and Lajos Erdős Prize in Mathematics is a prize given by the Israel Mathematical Union to an Israeli mathematician (in any field of mathematics and computer science), "with preference to candidates up to the age of 40."  The prize was established by Paul Erdős in 1977 in honor of his parents, and is awarded annually or biannually.  The name was changed from "Erdős Prize" to "Anna and Lajos Erdős Prize in Mathematics" in 1996, after Erdős's death, to reflect his original wishes.
Annelie Ahrenstrand
Annelie Ahrenstrand (born 8 August 1964) is a Swedish former Paralympic swimmer who competed at international swimming competitions. She competed at the 1980 Summer Paralympics where she won five gold medals and four gold medals in the 1984 Summer Paralympics. She won Sweden's Sportswoman of the Year in 1980.

Sweden at the 1984 Summer Paralympics
Sweden competed at the 1984 Summer Paralympics in Stoke Mandeville, Great Britain and New York City, United States. 97 competitors from Sweden won 160 medals including 83 gold, 43 silver and 34 bronze and finished 4th in the medal table.
Ollie Payne
Oliver John Payne (born 6 April 1999) is an English field hockey player who plays as a goalkeeper for Dutch Hoofdklasse club Amsterdam and the England and Great Britain national teams.

He competed at the 2020 Summer Olympics and 2024 Summer Olympics.

England men's national field hockey team
The England men's national field hockey team competes in most major international tournaments except the Olympic Games. England's only appearance at the Olympics was at London 1908 when they won gold; since then English players have competed at the Olympics as part of the combined Great Britain national field hockey team.

England's best finish in the Hockey World Cup was as runners-up to champions Australia in 1986, which was also held in London. They won the bronze medal at the inaugural Commonwealth Games hockey tournament in 1998 in Kuala Lumpur, as well as in 2014 in Glasgow and in Birmingham in 2022.