hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castle of Silves
The Castle of Silves is a castle in the civil parish of Silves in the municipality of Silves in the Portuguese Algarve. It's believed that the first fortifications were built upon a possible Lusitanian castro, by the Romans or Visigoths. Between the 8th and 13th centuries, the castle was occupied by the Arabs who expanded it, making it one of the best preserved Arab fortifications in Portugal, resulting in its classification as a National Monument in 1910.

Afonso III of Portugal
Afonso III (Afonso Afonso; 5 May 1210 – 16 February 1279), called the Boulonnais (Port. o Bolonhês), was King of Portugal and the first to use the title King of Portugal and the Algarve, from 1249. He was the second son of King Afonso II of Portugal and Urraca of Castile; he succeeded his brother, King Sancho II of Portugal, who died on 4 January 1248.
Procopius (magister militum)
Procopius (fl. 420s) was a Roman patrician and military leader.

Descended from the Roman usurper Procopius, Procopius was the father of Roman Emperor Anthemius, and married to the daughter of Flavius Anthemius.

In the Roman–Sasanian War of 421–422, Procopius commanded soldiers of the late Roman army (possibly as a dux or comes rei militaris) and secured the rescue of Roman units that were ambushed by Zhayedan forces.  In 422, he was an envoy in the conflict-ending negotiations.  For these successes, Procopius was awarded the title of patrician and made magister militum per Orientem (possibly by Theodosius II to succeed Ardabur), a post he held through at least 424.

Theodosius II
Theodosius II (Ancient Greek: Θεοδόσιος Theodosios; 10 April 401 – 28 July 450), called "the Calligrapher", was Roman emperor from 402 to 450. He was proclaimed Augustus as an infant and ruled as the Eastern Empire's sole emperor after the death of his father Arcadius in 408. His reign was marked by the promulgation of the Theodosian law code and the construction of the Theodosian walls of Constantinople. He also presided over the outbreak of two great Christological controversies, Nestorianism and Eutychianism.
2019 Honduran Supercup
The 2019 Honduran Supercup was a match arranged by the Honduran Liga Nacional and the Honduran Cup which took place on 24 April 2019 between Platense F.C., winners of the 2018 Honduran Cup and C.D. Marathón the winners (with best record) of the 2017–18 Liga Nacional.  This was the second official edition of the Honduran Supercup and the 6th overall.

F.C. Motagua were the defending champions.

Honduran Cup
The Honduran Cup was the top knock-out football tournament in Honduras.
The first tournament was played in 1968, four years later the second tournament took the name Copa Presidente (English: President's Cup) in honor of Dr. Ramón Cruz; later, General Oswaldo López changed the name and called it Copa Jefe de Estado (English: Head of State Cup).  Twenty years later the third tournament was played.  From 1992 to 1994, the Cup tournament was played as a separate tournament from the league (played from June to August).  From 1995 to 1999, the winner of the first stage of the league tournament was declared Cup champions.  In 2015, the tournament was yet again re-launched and re-branded as Copa Presidente.  Since 2015, the Honduran Cup serves as a qualifier to the Supercopa Centroamericana.
XHSCAT-FM
XHSCAT-FM is a community radio station on 107.5 FM serving Villa de Álvarez, Colima City, Comala, Coquimatlán and Cuauhtémoc in the Mexican state of Colima. The station is owned by Organización de Radios Comunitarias de Occidente, A.C., which also serves as a national organization representing community radio stations.

Colima
Colima, officially the Free and Sovereign State of Colima, is among the 31 states that make up the 32 federated entities of Mexico. It shares its name with its capital and main city, Colima.

Colima is a small state of western Mexico on the central Pacific coast, and includes the four oceanic Revillagigedo Islands. Mainland Colima shares borders with the states of Jalisco and Michoacán. In addition to the capital city of Colima, the main cities are Manzanillo, Villa de Alvarez and Tecomán. Colima is the fourth smallest state in Mexico and has the smallest population, but has one of Mexico's highest standards of living and the lowest unemployment. It is also the state with the highest murder rate per capita and one of the highest crime rates, due to its ports being a contested area for cartels.
Jovana Rad
Jovana Rad (Serbian Cyrillic: Јована Рад; born May 8, 1987) is a Serbian professional basketball player. She plays as a power forward for the Serbian club Crvena zvezda.

Jovana is a member of the Serbia national basketball team.

Serbia women's national basketball team
The Serbia women's national basketball team (Serbian: Женска кошаркашка репрезентација Србије, romanized: Ženska košarkaška reprezentacija Srbije) represents Serbia in international women's basketball competition and is controlled by the Basketball Federation of Serbia. Serbia are currently ranked tenth in the FIBA World Rankings.

It was known as the "FR Yugoslavia / Serbia and Montenegro women's national basketball team" until 2006. When Serbia became independent, it became the successor state to Serbia and Montenegro.

For the women's national team that played under the flag of Socialist Federal Republic of Yugoslavia see Yugoslavia women's national basketball team.
Whatever You Want (Tina Turner song)
"Whatever You Want" is a song performed by American recording artist Tina Turner from her ninth studio album, Wildest Dreams (1996). It was written by Arthur Baker, Fred Zarr, and Taylor Dayne and is noted for its different levels of energy and strong vocal performance, as well as its orchestral arrangement and complex production, courtesy of producer Trevor Horn.

The song was released as the lead single from the album in March 1996 by Parlophone Records and was the opening number on her Wildest Dreams Tour same year. The song became a moderate success on the charts, reaching top ten in Czech Republic, Finland, Hungary and Italy, while reaching the top twenty in the Netherlands, New Zealand and Switzerland. Its music video was directed by Stéphane Sednaoui.

Fred Zarr
Frederick I. Zarr (born September 26, 1955) is an American musician, record producer, composer, synthesist and arranger based in Brooklyn, New York. The CEO of BiZarr Music, Inc., he works alongside numerous artists, singers,  songwriters, musicians, & audio engineers at his Brooklyn recording studio - “Z Studio”.
Faisal Al-Muslim Al-Otaibi
Faisal Al-Meslim Al-Osaimi Al-Otaibi is a former Kuwaiti politician, representing the third district. Born in 1962, Al-Meslim studied Political History at the University of Wales and worked as a professor before being elected to the National Assembly in 2003. Al-Otaibi is considered an Independent deputy and affiliates with the Islamist members.

Kuwait's Third Constituency
The third constituency of Kuwait is a legislative constituency in Kuwait. Like the other four constituencies in Kuwait, it elects exactly 10 members to the National Assembly via plurality vote. As of 2022, it currently represents fifteen residential areas and has an electorate of 138,364. The Hawalli and Capital governates are divided between the first, second and third constituencies.
Kazuya Oshima
Kazuya Oshima (大嶋和也, Ōshima Kazuya; born April 30, 1987) is a Japanese racing driver, currently racing in the Super GT Series and the Super Formula Championship for Toyota Gazoo Racing and ROOKIE Racing.

Oshima is one of only three drivers that have won championships in both classes of Super GT, having won the GT300 Drivers' Championship in 2007, and the GT500 Drivers' Championship in 2019. He also won the 2009 Suzuka Summer Endurance race. Outside of Japan, is a five-time class winner at the Nürburgring 24 Hours (2010, 2012, 2014, 2015, 2016) as a member of Gazoo Racing/Toyota Gazoo Racing.

TOM'S
TOM'S Inc. (株式会社トムス, Kabushiki-gaisha Tomusu) is an automotive aftermarket parts manufacturer and tuner of Toyota and Lexus vehicles, as well as a factory-backed racing team. The TOM'S head office is located in Tokyo, Japan.

TOM'S most prominently produces aftermarket parts for current Toyota vehicles, and has also created its own special edition of certain current Lexus models.

In motorsport, the company is currently heavily involved with Super GT, Super Formula and Super Formula Lights. TOM'S Racing has won the Japanese Formula 3 Championship 21 times, the Super GT series 11 times, the Super Formula Championship six times, and the Super Formula Lights series four times.
The Butterfly (novel)
The Butterfly is a hard-boiled novel by author James M. Cain published by Alfred A. Knopf in 1947. The story is set in rural West Virginia in the late 1930s and concerns a mystery surrounding an apparent case of father and daughter incest.

Though Cain was at the height of his literary success at the time of the novel's publication, the taboo subject of the tale precluded a Hollywood adaption. In 1982, the novel was adapted as a movie as Butterfly.

The Butterfly is among Cain's most commercially successful novels.

Hardboiled
Hardboiled (or hard-boiled) fiction is a literary genre that shares some of its characters and settings with crime fiction (especially detective fiction and noir fiction). The genre's typical protagonist is a detective who battles the violence of organized crime that flourished during Prohibition in the United States (1920–1933) and its aftermath, while dealing with a legal system that has become as corrupt as the organized crime itself. Rendered cynical by this cycle of violence, the detectives of hardboiled fiction are often antiheroes. Notable hardboiled detectives include Dick Tracy, Philip Marlowe, Nick Charles, Mike Hammer, Sam Spade, Lew Archer, Slam Bradley, and The Continental Op.
Spy of Madame Pompadour
Spy of Madame Pompadour (German: Marquis d'Eon, der Spion der Pompadour) is a 1928 German silent film directed by Karl Grune and starring Liane Haid, Fritz Kortner and Alfred Gerasch. It portrays the life of the eighteenth century figure Marquis d'Eon.

It was made at the Emelka Studios in Munich by Bavaria Film. The film's sets were designed by the art directors Ludwig Reiber and Willy Reiber.

Bavaria Film
48°04′00″N 11°33′00″E﻿ / ﻿48.0667°N 11.5500°E﻿ / 48.0667; 11.5500

Bavaria Film GmbH is a German film production and distribution company located in Grünwald, Bavaria at the district of Munich. It is one of Europe's largest film production companies and one of the leading production and distribution companies in the German film and television industry service, with some 30 subsidiaries.
Johnny Torres
Johnny Torres (born April 24, 1976) is a Colombian-American soccer midfielder and coach who is currently the head coach of his alma mater, Creighton University.  Torres has played in Major League Soccer, USL-1, and also played for the Omaha Vipers of the Major Indoor Soccer League.  He has also earned caps with the U.S. Futsal team.

Milwaukee Wave
The Milwaukee Wave are an American professional indoor soccer team based in Milwaukee, Wisconsin, that competes in the Major Arena Soccer League (MASL). Founded in 1984, they have been the oldest continuously operating professional indoor soccer team in the United States and are seven-time league champions, most recent being the 2018–19 champions of the MASL.

The team plays their games at the UW–Milwaukee Panther Arena. The team colors are black and yellow. The team has won seven league championships in their history, three in the NPSL, three in the MISL, and one in the MASL.
Associate degree
An associate degree or associate's degree is an undergraduate degree awarded after a course of post-secondary study lasting two to three years. It is a level of academic qualification above a high school diploma and below a bachelor's degree.

The first associate degrees were awarded in the UK (where they are no longer awarded) in 1873 before spreading to the US in 1898. In the United States, the associate degree may allow transfer into the third year of a bachelor's degree. Associate degrees have since been introduced in a small number of other countries.

High school diploma
A high school diploma (sometimes referred to as a high school degree) is a diploma awarded upon graduation of high school. A high school diploma is awarded after completion of courses of studies lasting four years, from grade 9 to grade 12. It is the school leaving qualification in the United States and Canada.

The diploma is awarded by the school in accordance with the requirements of the local state or provincial government. Requirements for earning the diploma vary by jurisdiction, and there may be different requirements for different streams or levels of high school graduation. Typically they include a combination of selected coursework meeting specified criteria for a particular stream and acceptable passing grades earned on the state exit examination.
Snafu (video game)
Snafu is a video game released by Mattel for its Intellivision system in 1981. One of a number of snake games released in the late 1970s and early 1980s, Snafu has players controlling ever-lengthening serpents as they attempt to corner their opponents and trap them.

A version of Snafu was released for Mattel's short-lived Aquarius personal computer in 1983.

Mattel Aquarius
The Aquarius is a home computer designed by Radofin and released by Mattel Electronics in 1983. Based on the Zilog Z80 microprocessor, the system has a rubber chiclet keyboard, 4 kB of RAM, and a subset of Microsoft BASIC in ROM. It connects to a television set for audiovisual output, and uses a cassette tape recorder for secondary data storage. A limited number of peripherals, such as a 40-column thermal printer, a 4-color printer/plotter, and a 300 baud modem, were released. The Aquarius was discontinued in October 1983, only a few months after it was launched.
White-bellied moss mouse
The white-bellied moss mouse (Pseudohydromys sandrae) is a species of mouse endemic to Papua New Guinea. It was first described in 2009. The type specimen was an adult male found between 800 and 850 m, in Southern Highlands Province of Papua New Guinea.

Southern Highlands Province
Southern Highlands is a province in Papua New Guinea. Its provincial capital is the town of Mendi. According to Papua New Guinea's national 2021 census, the total population of Southern Highlands province is 927,306.
Patinoire Brown-Ferrand
The Patinoire Brown-Ferrand (English: Brown-Ferrand Ice Rink) is a hockey arena in Gap, France. It was named for two Gapençais hockey players, Roger Brown and John Ferrand. Locally, it is also known as "La Blâche," for the neighborhood where the arena is located. It is the home rink of the Ligue Magnus team, the Rapaces de Gap (English: Gap Raptors),

Ligue Magnus
The Ligue Magnus, currently known as Synerglace Ligue Magnus for sponsorship reasons, is the top men's division of the French ice hockey pyramid, established in 1906. The league operated under a variety of names before taking that of its championship trophy, the Magnus Cup, in 2004. The trophy was in turn named for Frenchman and IIHF founder Louis Magnus.

Teams from the Ligue Magnus can participate in the IIHF's annual Champions Hockey League (CHL), competing for the European Trophy. Participation is based on the strength of the various leagues in Europe (excluding the Eurasian Kontinental Hockey League). Going into the 2022–23 CHL season, the Ligue Magnus was ranked the No. 9 league in Europe, allowing them to send their top team to compete in the CHL.
Waldmüller
Waldmüller is a German surname. Notable people with the surname include:

Ferdinand Georg Waldmüller (1793–1865), Austrian painter

Hans Waldmüller (1912–1944), German soldier

Lizzi Waldmüller (1904–1945), Austrian actress and singer

Lizzi Waldmüller
Lizzi Waldmüller (25 May 1904 in Knittelfeld, Styria – 8 April 1945 in Vienna) was an Austrian singer and actress whose breakthrough to stardom came through her role as Rachel in the Willi Forst movie Bel Ami in 1939.

Waldmüller had her theatre debut in Innsbruck in the 1920s, before finding success in Graz, Vienna and eventually abroad – in Germany. She became renowned through the Paul Lincke song 'Ich bin die Frau, von der man spricht' (I am the woman they're talking about). At the beginning of the 1930s, she played supporting roles next to stars such as Heinz Rühmann, Hans Albers and her husband Max Hansen, whom she divorced in 1938.

She died on 8 April 1945 in an air raid in Vienna, Austria, a month before the end of World War II. Her memorial can be found in Friedhof Hadersdorf-Weidlingau, Hadersdorf-Weidlingau, Penzing, Vienna.
Ongo, Missouri
Ongo is an unincorporated community in northwestern Douglas County, Missouri, United States. Ongo is located on Missouri Route UU, on the north bank of Swan Creek. The Douglas-Christian county line is approximately one mile to the west. Missouri Route 14 is about two miles to the north and Honey Branch Cave, about one mile north.

Ongo had a post office from 1897 until 1949.

Christian County, Missouri
Christian County is located in the southwestern part of the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, its population was 88,842. Its county seat is Ozark. The county was organized in 1859 and is named after  Christian County, Kentucky, which in turn is named for William Christian, a Kentucky soldier of the American Revolutionary War.

Part of the Springfield, Missouri metropolitan statistical area, Christian County experienced rapid growth between 2000 and 2010, becoming the fastest-growing county in Missouri and one of the fastest in the nation, largely due to Springfield's expansion.
Harish Verma
Harish Verma is an Indian actor and singer associated with Punjabi-language films and music. He made his debut in the 2010 film Panjaban, and gained wide attention with Yaar Annmulle (2011). He made his singing debut with the track Ikk Vaari Hor Soch Lae, which was written by Jaani and produced by B Praak.

Jaani (songwriter)
Rajiv Arora (born 25 May 1989), known professionally as Jaani, is an Indian songwriter and music composer associated with Punjabi and Hindi language songs. His notable songs "Naah", "Kya Baat Ay", "Pachtaoge", "Filhall", "Titliyaan", "Baarish Ki Jaaye" and "Filhaal2 Mohabbat".
Ride for Reading
Ride for Reading (established in 2008) is a 501(c)(3) non-profit organization located in Nashville, Tennessee, that donates books to children from low-income areas and hosts fund-raising events to promote literacy, as well as educating children about bicycling. Since 2008, Ride for Reading has distributed over 300,000 books to children in middle Tennessee and across the United States. Along with donating books, Ride for Reading has established its own cycling team, named "Team RfR".  The organization host a national push in conjunction with National Bike month called Ride for Reading Week.  During this week in May, cities around the country host their own RfR book delivery via bicycle.  In 2012 there were 11 participating cities and an amazing 20 cities in 2013.

Cycling team
A cycling team is a group of cyclists who join a team or are acquired and train together to compete in bicycle races whether amateur or professional – and the supporting personnel. Cycling teams are most important in road bicycle racing, which is a team sport, but collaboration between team members is also important in track cycling and cyclo-cross.
2008 Italian general election in Piedmont
The 2008 Italian general election took place on 13–14 April 2008. In Piedmont, in line with its regional status of being among the Italian regions closest to the national vote, the election was won by the centre-right coalition bed by Silvio Berlusconi between The People of Freedom and Lega Nord, as it happened at the national level, resulting in the election of Berlusconi and the fourth Berlusconi government. In the Chamber of Deputies, The People of Freedom was the largest party in the election with 34.3%, ahead of the Democratic Party (32.4%) and the centre-left coalition led by Walter Veltroni, and Lega Nord (12.6%).

Walter Veltroni
Walter Veltroni OMRI (Italian pronunciation: [ˈvalter velˈtroːni]; born 3 July 1955) is an Italian writer, film director, journalist and politician. He served as the first leader of the Democratic Party within the Italian centre-left opposition until his resignation on 17 February 2009. He also served as mayor of Rome from June 2001 to February 2008.
Step Lively (1917 film)
Step Lively is a 1917 American short comedy film featuring Harold Lloyd. A print of the film at the UCLA Film and Television Archive. Like many American films of the time, Step Lively was subject to cuts by city and state film censorship boards. For example, the Chicago Board of Censors required two views of a quarter to be cut.

Quarter (United States coin)
The quarter, formally known as the quarter dollar, is a coin in the United States valued at 25 cents, representing one-quarter of a dollar. Adorning its obverse is the profile of George Washington, while its reverse design has undergone frequent changes since 1998. Since its initial production in 1796, the quarter dollar has held a significant place in American numismatics, with consistent production since 1831.

It has a diameter of 0.955 inch (24.26 mm) and a thickness of 0.069 inch (1.75 mm). Its current version is composed of two layers of cupronickel (75% copper, 25% nickel) clad on a core of pure copper. With the cupronickel layers comprising 1/3 of total weight, the coin's overall composition is therefore 8.33% nickel, 91.67% copper. Its weight is 0.1823 troy oz. or 0.2000 avoirdupois oz. (5.670 grams).
Haley Gomez
Haley Gomez (née Morgan) (born 1979) MBE, FRAS, FLSW is a Welsh Professor of Astrophysics at Cardiff University. She studies the formation and evolution of cosmic dust using the Herschel Space Observatory. She is Head of the School of Physics and Astronomy. She was awarded an Order of the British Empire in the 2018 Queen’s Birthday Honour’s.

Birthday Honours
The Birthday Honours, in some Commonwealth realms, mark the reigning monarch's official birthday in each realm by granting various individuals appointment into national or dynastic orders or the award of decorations and medals. The honours are presented by the monarch or a viceregal representative. The Birthday Honours are one of two annual honours lists, along with the New Year Honours. All royal honours are published in the relevant gazette.
Jawad Royen
Jawad Royen (born 16 May 1992) is a Bangladeshi cricketer from Jessore.

Jawad Royen made his List A debut when he captained City Club in their inaugural List A match in the 2021–22 Dhaka Premier Division Cricket League on 15 March 2022, in which he was the side's top scorer with 37 not out. On 9 April he won the Player of the Match award when he scored 79 not out to take City Club to a three-wicket victory over Brothers Union off the final ball of the 50th over. He captained City Club throughout their 2021–22 debut tournament; they finished tenth, enabling them to remain in the competition for the following season. He made his first-class debut on 26 October 2022, for Khulna Division in the 2022–23 National Cricket League.

Jessore
Jessore (Bengali: যশোর, romanized: jôshor, [dʒɔʃor]), officially Jashore, is a city of Jessore District in Khulna Division. It lies in southwestern Bangladesh. It is home to the first flight training school of the Bangladeshi Air Force, established in 1971. Jessore city consists of 9 wards and 73 mahalls. Jashore municipality was established in 1864. The area of the town is 21.15 km2. It has a population of about 209,330 according to the record of Jessore municipality, which makes it the 22nd largest city in Bangladesh. Jessore also has a domestic airport known as Jashore Airport.