hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009–10 Campionato Sammarinese di Calcio
The 2009–10 Campionato Sammarinese di Calcio season was the twenty-fifth since its establishment. The season began in September 2009 and ended with the playoff final in May 2010. Tre Fiori were the defending league champions, having won their fifth Sammarinese championship the previous season.

Chiesanuova
Chiesanuova (Romagnol: Cisanòva; lit. 'New church') is one of the nine castelli of San Marino. It has a population of 1,191 inhabitants (January 2025) in an area of 5.46 km2. The castello is governed by a Captain and a seven-member Junta, with Marino Rosti serving as Captain since 2020. Formerly known as Pennarossa until the administrative reforms of 1943–1944, Chiesanuova borders two San Marinese municipalities and three Italian communes, and is divided into seven curazie (parishes).
Lee Elliot Major
Lee Elliot Major OBE is Professor of Social Mobility at the University of Exeter, Britain's first professor in the field. His work is dedicated to improving the prospects of disadvantaged young people.

Social mobility
Social mobility is the movement of individuals, families, households or other categories of people within or between social strata in a society.  It is a change in social status relative to one's current social location within a given society. This movement occurs between layers or tiers in an open system of social stratification. Open stratification systems are those in which at least some value is given to achieved status characteristics in a society. The movement can be in a downward or upward direction. Markers for social mobility such as education and class,  are used to predict, discuss and learn more about an individual or a group's mobility in society.
Azusa (band)
Azusa is a progressive extreme metal supergroup that originated in 2018 as a project between cousins and former Extol members, Christer Espevoll and David Husvik. The two had been demoing material, when then The Dillinger Escape Plan bassist Liam Wilson expressed admiration for Extol. The three added on pop vocalist Eleni Zafiriadou of Sea + Air, and the band recorded their debut album, Heavy Yoke. The band is currently signed with Solid State Records.

Extreme metal
Extreme metal is a loosely defined umbrella term for a number of related heavy metal music subgenres that have developed since the early 1980s. It has been defined as a "cluster of metal subgenres characterized by sonic, verbal, and visual transgression", and refers to metal that is harsher, heavier, more aggressive and less commercialized than other subgenres. Extreme metal is generally underground music that values authenticity and strives to remain outside the mainstream. The term usually includes thrash metal, death metal, black metal and doom metal. Some definitions do not recognise doom metal, or consider that only some of its subgenres are extreme. Most extreme metal styles have very fast tempos and originally took inspiration from hardcore punk.
Shreveport Symphony Orchestra
32°30′54″N 93°44′36″W﻿ / ﻿32.514877°N 93.743233°W﻿ / 32.514877; -93.743233

The Shreveport Symphony Orchestra (SSO) is based in Shreveport, the seat of Caddo Parish and the largest city in north Louisiana. The SSO performs most of its concerts in the newly renovated RiverView Theater (formerly Shreveport Civic Theater). Founded in 1948, the symphony remains the longest continually performing professional orchestra in Louisiana.

The SSO belongs to the Louisiana Association of Symphony Orchestras (LASO) which was formed in August, 2003.  LASO consists of all seven professional orchestras in Louisiana. The mission of the LASO is to promote and facilitate the interchange of ideas, advocate for the support of orchestras in the State, and coordinate collaborative projects in music education and other areas of mutual interest.

Caddo Parish, Louisiana
Caddo Parish (/ˈkædoʊ/; French: Paroisse de Caddo) is a parish located in the northwestern corner of the U.S. state of Louisiana. According to the 2020 U.S. census, the parish had a population of 237,848. The parish seat and largest city is Shreveport, which developed along the Red River.

The city of Shreveport is the economic and cultural center for the tri-state region of the Ark-La-Tex containing Caddo Parish. Caddo Parish is included in the Shreveport–Bossier City metropolitan statistical area.
Wong Liang Hun
James Wong (Wong Liang Hun, 黄良汉; 8 May 1953 – 7 April 2024) was a Singaporean fencer. He competed in the individual foil and épée events at the 1992 Summer Olympics.

Wong first came to Singapore to join the Republic of Singapore Air Force. He won silver medals at the 1989, 1991, and 1993 Southeast Asian Games. After his retirement, he became a vice-president of the Singapore Fencing Association and a coach for the national team. He also co-founded Z Fencing, a chain of fencing schools.

Wong died of cancer on 7 April 2024, at the age of 70.

Republic of Singapore Air Force
The Republic of Singapore Air Force (RSAF) is the aerial service branch of the Singapore Armed Forces (SAF) responsible for controlling and defending the airspace of the country, and providing air support to the Army and Navy. It was established in 1968 as the Singapore Air Defence Command (SADC) before renaming to its current name in 1975.

As one of the larger and more technologically advanced air forces in Southeast Asia, the RSAF has undertaken a significant role in Singapore's military defence strategy since its formation. The RSAF is one of the more modern air forces in the region.

The RSAF currently has four domestic airbases – Paya Lebar, Changi, Sembawang and Tengah – as well as a training detachment at the civilian airport of Seletar. The RSAF also has overseas detachments in various countries, most notably in Australia, France, Thailand and the United States. As of 2023, the RSAF has a strength of 6,000 active personnel.
Vieux Luxembourg
Vieux Luxembourg is a porcelain design used by Villeroy & Boch.  One of the oldest European porcelain manufacturers, Villeroy & Boch’s first pattern, Vieux Luxembourg is still in production.

Villeroy and Boch’s Vieux Luxembourg is reminiscent of the designs that were imported from the Orient during the 16th and 17th centuries.  The porcelain body of Vieux Luxembourg is accented with a scalloped rim and cobalt blue trim.  Floral sprays are spread across the body of each piece.

For Villeroy & Boch, that step was the establishment of a pottery in Audun-le-Tiche, Lorraine on April 1, 1748 their first pattern, Vieux Luxembourg.  Just a few decades later, the enterprise counted among the finest of European craftsmen, acclaimed as “Francois Boch et Freres, Manufacture Imperiale et Royale” of Septfontaines, near the city of Luxembourg.

Cobalt blue
Cobalt blue is a blue pigment made by sintering cobalt(II) oxide with aluminium(III) oxide (alumina) at 1200 °C. Chemically, cobalt blue pigment is cobalt(II) oxide-aluminium oxide, or cobalt(II) aluminate, CoAl2O4. Cobalt blue is lighter and less intense than the (iron-cyanide based) pigment Prussian blue. It is extremely stable, and has historically been used as a coloring agent in ceramics (especially Chinese porcelain), jewelry, and paint. Transparent glasses are tinted with the silica-based cobalt pigment "smalt".
2008 Swedish Golf Tour (women)
The 2008 Swedish Golf Tour, known as the SAS Masters Tour for sponsorship reasons, was the 23rd season of the Swedish Golf Tour, a series of professional golf tournaments for women held in Sweden and Finland.

Scandinavian Airlines replaced Telia Company as the tour's main sponsor and minimum purse for tournaments were raised to SEK 300,000. The sponsorship agreement amounted to a total of SEK 55 million and included the men's SAS Masters (formerly Scandinavian Masters) and women's SAS Masters in Norway.

The Swedish International, held since 1962 and included on the tour since its inception in 1986, was discontinued.

Teenage twins Jacqueline and Caroline Hedwall finished top at the inaugural SAS Masters Tour event. Catrin Nilsmark and Czech Republic's Zuzana Masinova both won two events, and Masinova won the Order of Merit thanks to three runner-up finishes.

25 places at the LET event Göteborg Masters was reserved for players of the tour.

Jacqueline Hedwall
Jacqueline Ingrid Hedwall (born 13 May 1989) is a Swedish professional golfer and caddie who played briefly on the Ladies European Tour (LET). As an amateur, she won the Junior Solheim Cup, the European Girls' Team Championship, and the European Ladies' Team Championship (twice) together with her twin sister, Caroline Hedwall.
2009 Kildare County Council election
An election to Kildare County Council took place on 5 June 2009 as part of that year's Irish local elections. 25 councillors were elected from five local electoral areas (LEAs) for a five-year term of office on the electoral system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).

Local electoral area
A local electoral area (LEA; Irish: toghlimistéar áitiúil) is an electoral area for elections to local authorities in Ireland. All elections use the single transferable vote. Ireland is divided into 166 LEAs, with an average population of 28,700 and average area of 423.3 square kilometres (163.4 sq mi). The boundaries of LEAs are determined by order of the Minister for Housing, Local Government and Heritage, usually based on lower-level units called electoral divisions (EDs), with a total of 3,440 EDs in the state.

As well as their use for electoral purposes, LEAs are local administrative units in Eurostat NUTS classification. They are used in local numbers of cases of COVID-19.
Kilmory, Knapdale
Kilmory (Scottish Gaelic: Cill Mhoire) is a hamlet in the civil parish of South Knapdale, on Knapdale, Argyll and Bute, Scotland. It is situated near the mouth of Loch Sween on its southern shores. In 1961 it had a population of 81.

Kilmory Knap Chapel, located around 1,700 feet (520 m) northeast of Kilmory Beach, dates to the 13th century.

Three schools, established by the Society in Scotland for Propagating Christian Knowledge (SSPCK), existed here in the 19th century.

Civil parishes in Scotland
Civil parishes are small divisions used for statistical purposes and formerly for local government in Scotland.

Civil parishes gained legal functions in 1845 when parochial boards were established to administer the poor law. Their local government functions were abolished in 1930 with their powers transferred to county or burgh councils. Since 1975, they have been superseded as the smallest unit of local administration in Scotland by community councils.
Sergio Zardini
Sergio Zardini (22 November 1931 – 22 February 1966) was an Italian bobsledder who competed from the late 1950s to the mid-1960s. He won the silver medal in the two-man event at the 1964 Winter Olympics in Innsbruck. He was born in Turin.

Zardini also won ten medals at the FIBT World Championships with one gold (Four-man: 1963), six silvers (Two-man: 1958, 1959, 1962, 1963; Four-man: 1959, 1962), and three bronzes (Two-man: 1960, 1961; Four-man: 1958).

Following the 1964 games, Zardini emigrated to Canada where he continued to compete in bobsledding. He was killed during a competition two years later at the bobsleigh track in Lake Placid, New York, when the Canadian four-man sled hit the superstructure of the track at Turns 13 and 14, known as the "Zig-Zag Curves", crushing his head against the structure.

IBSF World Championships (bobsleigh and skeleton)
The IBSF World Championships (known as the FIBT World Championships until 2015), part of the International Bobsleigh and Skeleton Federation, have taken place on an annual basis since 1930. Starting with 2002, World Championships are not being held in Winter Olympic years. A two-man event was included in 1931 with a combined championship occurring in 1947. Men's skeleton was introduced as a championship of its own in 1982 while women's bobsleigh and skeleton events were introduced in 2000. Both the women's bobsleigh and skeleton events were merged with the men's bobsleigh events at the 2004 championships. A mixed team event, consisting of one run each of men's skeleton, women's skeleton, 2-man bobsleigh, and 2-women bobsleigh, was held from 2007 to 2019. In 2020 it was replaced with skeleton mixed team event, consisting of one run each of men's and women's skeleton. Women's monobob event was included in 2021.
Tatiana Trouvé
Tatiana Trouvé (born 4 August 1968) is a French-Italian visual artist based in Paris. She works on large-scale installations, sculptures, and drawings. She states that her artwork is "the uncertain boundary between fiction and reality, the mental and the physical, as well as time, space, and memory." In 2020, Trouvé was awarded France's Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres for her contribution to French culture.

MAMCO
The MAMCO (French: Musée d'art moderne et contemporain, lit. 'Museum of Art Modern and Contemporary') is the contemporary art museum of Geneva, which opened in 1994. The building is a former factory building, with 3000 m2 of exhibition space, it is the largest contemporary art museum of Switzerland.

From 1994 to 2015, MAMCO was directed by Christian Bernard; and starting from 2016 until present, MAMCO is directed by Lionel Bovier.

The museum hosts permanent installations from artist Robert Filliou, Maurizio Nannucci, Claudio Parmiggiani, Claude Rutault, Philippe Thomas, along with the recreation of the apartment of Ghislain Mollet-Viéville, and symmetrically a room dedicated to the presentation of works from the Yoon Ja and Paul Devautour collection.
1976 US Open – Men's singles
Jimmy Connors defeated Björn Borg in the final, 6–4, 3–6, 7–6(11–9), 6–4 to win the men's singles tennis title at the 1976 US Open. It was his second US Open singles title and fourth major singles title overall. Borg had four set points in the third set of the final, before eventually losing in four sets. It was Borg's first of four runner-up finishes at the US Open, his career-best result at the event.

Manuel Orantes was the defending champion, but lost in the quarterfinals to Borg.

The first three rounds were best of three sets.

Manuel Orantes
Manuel Orantes Corral (Spanish pronunciation: [maˈnwel oˈɾantes koˈral]; born 6 February 1949) is a Spanish former professional tennis player. He won 36 career singles titles, including the 1975 US Open, defeating defending champion Jimmy Connors in the final. Orantes reached a career-high singles ranking of world No. 2.
Boven Saramacca
Boven Saramacca is a resort in Suriname, located in the Sipaliwini District.  Its population at the 2012 census was 1,427. The dominant geographical feature of this resort is the Saramacca River. The resort is mainly inhabited by Maroons of the Matawai tribe.

The main village is Nieuw Jacobkondre which can be reached via an unpaved which connects to the Southern East-West Link and from there to the rest of the country.  The Njoeng Jacob Kondre Airstrip also serves Nieuw Jacobkondre. Poesoegroenoe is home to the granman of the Matawai.

Sipaliwini District
Sipaliwini is the largest district of Suriname, located in the south. Sipaliwini is the only district that does not have a regional capital, as it is directly administered by the national government in Paramaribo. Sipaliwini District includes disputed areas, with the southwestern region controlled and administered by Guyana, whereas the southeastern region is controlled by French Guiana, a part of France.
Cathy Dorin-Lizzi
Cathy Dorin-Lizzi (born December 18, 1966) is a professional ten-pin bowler who has won multiple national titles as a member of the Professional Women's Bowling Association.

Dorin-Lizzi, from Linden, New Jersey, is the sister of professional bowler Carolyn Dorin-Ballard.

As a professional bowler, Dorin-Lizzi was the AMF World Cup 3rd place finisher 1992. She won the PWBA Three Rivers Open in 1999.

Dorin-Lizzi and her sister Carolyn have been commentators on ESPN's bowling tournament coverage.

She is married to Pro Bowler Jeffrey Lizzi and both are residents of Sandusky, Ohio where the family owns and operates Star Lanes. Her husband won the  1992 Brunswick Memorial World Open, defeating PBA Hall of Famer Amleto Monacelli in the title match, 247-192

Professional Women's Bowling Association
The Professional Women's Bowling Association (PWBA) organizes and oversees a series of annual tournaments for the top competitive women ten-pin bowlers. The series is often referred to as the "women's tour" of bowling.

The PWBA was formed in 1960 but ceased operations in 2003. The PWBA Tour was re-launched in 2015 by the United States Bowling Congress (USBC) and Bowling Proprietors' Association of America (BPAA) with a three-year funding commitment. In addition, through a new partnership with the Professional Bowlers Association (PBA), the PBA began conducting PWBA Regional (women-only) events and PWBA members are now allowed to bowl all PBA events.
Battler poetry
Battler poetry, also referred to as migrant-worker poetry (dagong shige / 打工诗歌 in Mandarin), is a literary movement originating from migrant workers in post-1980s industrial China. Stylistically heterogeneous and often published through unofficial channels, battler poetry documents the experiences of China's approximately 280 million rural-urban internal migrant workers.

Comparisons have been drawn between battler poetry and the wider lineage of 'Chinese workers' literature', though contemporary migrant workers in Southern China's Special Economic Zones occupy a very different social status and relationship with the Chinese state to those writing in the New Culture Movement in the post-revolutionary 1920s. Many battler poets' work also references Chinese classical poetry. Writers Eleanor Goodman and Qin Xiaoyu (秦晓宇) characterise the movement as "a head-on collision of traditional Chinese culture with an explosion of capitalism".

Eleanor Goodman
Eleanor Goodman (born 1979; Chinese: 顾爱玲; pinyin: Gù Àilíng) is an American poet, writer, and translator of Chinese.  Her 2014 translation of the poems of Wang Xiaoni, Something Crosses My Mind was an international finalist for the Griffin Poetry Prize and a winner of the Lucien Stryk American Literary Translators Association Prize for excellence in translation.
Nikolay Kondratyuk
Nikolay Fyodorovich Kondratyuk (Russian: Николай Фёдорович Кондратюк; born 11 July 1957), is a Russian politician who is currently the Senator of the executive authority of Penza Oblast since 21 December 2021. He had been the deputy director of the Federal Guard Service from 2016 to 2020.

Due to support for the violation of the territorial integrity of Ukraine during the Russo-Ukrainian war, he is under personal international sanctions from the European Union, the United States, the United Kingdom and a number of other countries.

Penza Oblast
Penza Oblast (Russian: Пензенская область, IPA: [ˈpʲenzʲɪnskəjə ˈobɫəsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Penza. As of the 2010 Census, its population was 1,266,348. It was formed in 1939 on the territory detached from neighboring Tambov Oblast.
Threadgold
Threadgold is an occupational surname of English origin. Notable people with the surname include:

Harry Threadgold (1924–1996), English footballer

Mark Threadgold (born 1977), Australian painter

William Threadgold (1885–1946), Australian politician

Stuart Threadgold (born 1971), Australian architect

William Threadgold
William Herbert Threadgold (c. 1885 - 3 September 1946) was an Australian politician who represented the South Australian House of Assembly multi-member seat of Port Pirie from 1937 to 1938 for the Labor Party.
Oriental Tales
Oriental Tales (French: Nouvelles orientales) is a 1938 short story collection by the Belgian writer Marguerite Yourcenar. The stories share a self-consciously mythological form; some are based on pre-existing myths and legends, while some are new. The story "How Wang-Fo Was Saved" was adapted into an animated short film by René Laloux in the 1980s.

Marguerite Yourcenar
Marguerite Yourcenar (UK: /ˈjʊərsənɑːr, ˈjʊkənɑːr/, US: /ˌjʊərsəˈnɑːr/; French: [maʁɡ(ə)ʁit juʁsənaʁ] ⓘ; born Marguerite Antoinette Jeanne Marie Ghislaine Cleenewerck de Crayencour; 8 June 1903 – 17 December 1987) was a Belgian-born French novelist and essayist who became a US citizen in 1947. Winner of the Prix Femina and the Erasmus Prize, she was the first woman elected to the Académie Française, in 1980. In 1965, she was nominated for the Nobel Prize in Literature.
Sergey Melikov
Sergey Alimovich Melikov (Russian: Сергей Алимович Меликов, Lezgian: Меликов Сергей Алим хва; born 12 September 1965) is a Russian statesman and military officer, who has served as the 5th Head of the Republic of Dagestan since 14 October 2021.

Melikov was a Senator from Stavropol Krai, from 2019 to 2020. He was First Deputy Director of the Federal Service of the Russian National Guard, and the Commander-in-Chief of the Russian National Guard troops from 2016 to 2019. Melikov was also the Plenipotentiary Envoy of the North Caucasian Federal District from 2014 to 2016.

Melikov has the military rank of Colonel General and the federal state civilian service rank of 1st class Active State Councillor of the Russian Federation.

Lezgian language
Lezgian (/ˈlɛzɡiən/ LEZ-gee-ən), also called Lezgi (/ˈlɛzɡiː/ LEZ-gee) or Lezgin (/ˈlɛzɡɪn/ LEZ-gin), is a Northeast Caucasian language. It is spoken by the Lezgins, who live primarily in southern Dagestan—where it is an official language—and northern Azerbaijan. It is classified as "vulnerable" by UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger.
The Jerusalem International Writers Festival
The Jerusalem International Writers Festival is an annual festival that takes place at the Mishkenot Sha'ananim Cultural Center in Jerusalem, Israel. Since the Mishkenot Sha'ananim guesthouse  opened in 1974, literature has been one of its main focuses. The Jerusalem International Writers Festival was first held in 2008 and was a biennial event until 2018, when it was decided to hold it on a yearly basis.

Each year, it features forty writers from Israel and other countries who take part in events on the Mishkenot campus and other locations in the city. The festival has been organized by Moti Schwartz since 2014.

Amos Oz
Amos Oz (Hebrew: עמוס עוז; born Amos Klausner (עמוס קלוזנר); 4 May 1939 – 28 December 2018) was an Israeli writer, novelist, journalist, and intellectual. He was also a professor of Hebrew literature at Ben-Gurion University of the Negev. From 1967 onwards, Oz was a prominent advocate of a two-state solution to the Israeli–Palestinian conflict.

He was the author of 40 books, including novels, short story collections, children's books, and essays, and his work has been published in 45 languages, more than that of any other Israeli writer. He was the recipient of many honours and awards, among them the Friedenspreis des Deutschen Buchhandels, the Legion of Honour of France, the Israel Prize, the Goethe Prize, the Prince of Asturias Award in Literature, the Heinrich Heine Prize, and the Franz Kafka Prize.

In his obituary, The New York Times called Oz one of "Israel's most prolific writers and respected intellectuals".