hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Davies (printer and journalist)
John Davies (1832–1904), also known as Gwyneddon was a Welsh printer, editor, journalist and songwriter.

Davies was born in Bangor in North Wales, and as a young man began an apprenticeship as printer in the 'North Wales Chronicle' office. Later he joined the staff team as a reporter.

In 1866 a weekly paper called the 'Cronicl Cymru' began production, and Davies was appointed editor. Two years later, he opened a print shop in Caernarfon.  In October 1869, Davies began publishing "Y Goleuad" from his shop.

Several years later, Davies sold his printing business, and became a manager at Pugh and Jones's Bank, in Caernarfon. He was Mayor of Caernarfon for a time.

Davies was the author of ‘Anfeidrol Dduw Rhagluniaeth’, a popular Welsh harvest thanksgiving hymn.

Davies died in Caernarfon on 30 January 1904. He had one son -  Alderman Gwyneddon Davies.

North Wales Chronicle
The North Wales Chronicle is a weekly regional newspaper based in Bangor, Gwynedd, Wales, owned by NWN Media. News coverage is mainly concerning north Gwynedd, including the city of Bangor and town of Caernarfon, as well as the Isle of Anglesey.

Established in 1808, it is possibly the oldest weekly newspaper in Wales. It is the only free newspaper in Gwynedd and Anglesey, and is no longer registered with ABC for verification of circulation figures.
Boonyachinda Stadium
Boonyachinda Stadium (Thai: สนามบุณยะจินดา) is a multi-purpose stadium in  the Royal Thai Police Sport Club, Lak Si District, Bangkok, Thailand. It is currently used mostly for football matches and was the home stadium of Police Tero. The stadium holds 3,550 people.

Lak Si district
Lak Si (Thai: หลักสี่, pronounced [làk sìː]) is one of the 50 districts (khet) of Bangkok, Thailand. It is bounded by (from the north clockwise): Don Mueang, Bang Khen and Chatuchak of Bangkok; Mueang Nonthaburi district and Pak Kret district of Nonthaburi province.

The district is served by SRT Dark Red Line (at Thung Song Hong station, Lak Si station and Kan Kheha station) and MRT Pink Line (at Muang Thong Thani MRT station, Chaeng Watthana 14 MRT station, Government Complex MRT station, National Telecom MRT station, Lak Si station and Rajabhat Phranakhon MRT station)
Blaze of Glory: The Last Ride of the Western Heroes
Blaze of Glory: The Last Ride of the Western Heroes is a  four-issue comic book limited series published in 2000 by Marvel Comics. It was written by John Ostrander and drawn by Leonardo Manco.

The series featured a more historically realistic update of Marvel's Western heroes.  In contrast to the characters' standard looks until then, Blaze of Glory depicted them as grizzled, weather-beaten cowboys and gunfighters, wearing less stylized, more historically appropriate outfits than their classic ones. Blaze of Glory retconned some of the Marvel Western stories of years past as being dime novel fictions of the characters' actual lives.

Series' writer John Ostrander declared:

A lot of the stories that have been printed, like in old issues of Rawhide Kid and Two-Gun Kid, those are great legends, but not  necessarily the truth. We're gonna tell you more of the truth.  It is going to have a bit of a historical grounding to it. Look for reinterpretations of classic Marvel characters.

Remake
A remake is a film, television series, video game, song or similar form of entertainment that is based upon and retells the story of an earlier production in the same medium—e.g., a "new version of an existing film". A remake tells the same story as the original but uses a different set of casts, and may use actors from the original, alter the theme, or change the flow and setting of the story. In addition, since a remake is released some time after the original work, it may incorporate new technologies, enhancements, and techniques that had not existed or been commonly used when the original work was created. Similar but not synonymous terms are reimagining or reboot, which indicates a greater discrepancy between, for example, a movie and the movie it is based on.
Abdou Diallo
Abdou-Lakhad Diallo (born 4 May 1996) is a professional footballer who plays as a centre-back for Qatar Stars League club Umm Salal, on loan from Al-Arabi. Born in France, he plays for the Senegal national team.

Al Duhail SC
Al-Duhail Sports Club (Arabic: نادي الدحيل الرياضي), formerly Lekhwiya SC, is a Qatari sports club, It is the oldest football team in Qatar, being formed in 1938 as Al-Shorta. The club participates in the Qatar Stars League. Al-Duhail is based in the Duhail district in the city of Doha and plays its home games at Abdullah bin Khalifa Stadium. It is the first team in Qatari football to win the first division title on its debut season.

In April 2017, it was announced that the club would take over El Jaish SC and merge with it following the 2016–17 Qatar Stars League and be known as Al-Duhail Sports Club in a rebranding of Lekhwiya SC.
Osaka, Gifu
Osaka (小坂町, Osaka-chō) was a town located in Mashita District, Gifu Prefecture, Japan. It had an area of 247.50 km².

On March 1, 2004, the former town of Gero absorbed the towns of Hagiwara, Kanayama and Osaka, and the village of Maze (all from Mashita District) to create the city of Gero. Following this merger, Osaka became a district within the city of Gero.

Mount Ontake
Mount Ontake (御嶽山, Ontake-san), also referred to as Mount Kiso Ontake (木曽御嶽山, Kiso Ontake-san), is the 14th-highest mountain and second-highest volcano in Japan (after Mount Fuji) at 3,067 m (10,062 ft). It is included in Kyūya Fukada's 1964 book 100 Famous Japanese Mountains.
Carter Gymnasium
35°30′38″N 78°44′16″W﻿ / ﻿35.510526°N 78.737764°W﻿ / 35.510526; -78.737764

Carter Gymnasium is a 947-seat multi-purpose arena in Buies Creek, North Carolina. It was previously home to the Campbell University Fighting Camels men's basketball and women's basketball teams.  It was one of the smallest college basketball venues in Division I (the G. B. Hodge Center, home to the University of South Carolina Upstate's program, is the current smallest Division I men's basketball arena). The building was named for textile executive Howard Carter.  Built in 1952 and opened in 1953, the dimensions of the basketball court are smaller than regulation, but a grandfather clause allowed Campbell University to continue its tenure in the division. The Fighting Camels began play in 2008 in the new John W. Pope, Jr. Convocation Center. The new $30 million arena seats 3,000 spectators for athletic events.

G. B. Hodge Center
G. B. Hodge Center is an 878-seat multi-purpose arena in Spartanburg, South Carolina. It is home to the USC Upstate Spartans' basketball and volleyball teams. It was opened in 1973 and is named for one of the university's founders.

In terms of seating capacity, the G. B. Hodge Center is the smallest arena in Division I men's basketball.
Church of Saint-Médard, Tremblay-en-France
The Church of Saint-Médard (French: église Saint-Médard) is a Roman Catholic church located in Tremblay-en-France in the department of Seine-Saint-Denis, France. It is dedicated to Saint Medard and listed as a Class Historic Monument.

Seine-Saint-Denis
Seine-Saint-Denis (French pronunciation: [sɛn sɛ̃ d(ə)ni] ⓘ) is a department of France located in the Grand Paris metropolis in the Île-de-France region. In French, it is often referred to colloquially as quatre-vingt treize or neuf trois ("ninety-three" or "nine three"), after its official administrative number, 93. Its prefecture is Bobigny.

In 2019, it had a population of 1,644,903 across 39 communes. In French, the learned but rarely used demonym for the inhabitants of Seine-Saint-Denis is Séquano-Dionysiens; more common is Dionysiens.
Wisconsin Sports Network (TV channel)
Wisconsin Sports Network was a regional sports network that served the state of Wisconsin. The network was created in 1996 when Westinghouse Broadcasting (Group W) gained broadcast rights to both the Milwaukee Bucks and Milwaukee Brewers.

Regional sports network
A regional sports network (RSN) in the United States and Canada is a television channel that presents sports programming to a local media market or geographical region. Such channels often focus on one or a few teams in Major League Baseball, the National Basketball Association, or the National Hockey League. Minor league sports, college sports, and high school sports may also be shown on such networks.

Some RSNs originated as premium channels. Since the 1990s, they have commonly been distributed through the expanded basic tiers of cable television and IPTV services. Direct broadcast satellite providers may require subscribers to purchase a higher programming tier or a specialized sports tier to receive local and out-of-market regional sports networks.

Due to the rise in cord cutting, some RSNs have closed in the 2020s, with teams and leagues moving some games to free-to-air (FTA) and over-the-top (OTT) television services.
YO! Company
YO! Company is a British holding company wholly owned by entrepreneur Simon Woodroffe.

The YO! Company has several subsidiary companies and brands including:

YOTEL - a chain of capsule hotels at airports and various cities

YO! Japan - A Japanese-inspired clothing brand

RadiYO! - a series of radio shows about business

YO! Zone - spa and health club

YO! Home - modern style city centre apartments

In July 2016 Simon Woodroffe joined with British firm Glenn Howells Architects.

YO! Company formerly owned:

YO! Sushi - a chain of sushi restaurants.  Currently owned by Japanese foodservice company Zensho, through The Wonderfield Group.

Capsule hotel
A capsule hotel (Japanese: カプセルホテル, romanized: kapuseru hoteru), also known in the Western world as a pod hotel, is a type of hotel developed in Japan that features many small, bed-sized rooms known as capsules. Capsule hotels provide cheap, basic overnight accommodation for guests who do not require or who cannot afford the larger, more expensive rooms offered by more conventional hotels.

The first capsule hotel in the world opened in 1979 and was the Capsule Inn Osaka, located in the Umeda district of Osaka, Japan and designed by Kisho Kurokawa. From there, it spread to other cities within Japan. Since then, the concept has further spread to various other territories, including Belgium, Canada, China, Hong Kong, Iceland, India, Indonesia, Israel, Poland, Saudi Arabia, and South Korea.
KIBM
KIBM (1490 AM) is a commercial radio station licensed to Omaha, Nebraska, United States, serving the Omaha–Council Bluffs metropolitan area. KIBM airs an oldies format known as "Boomer Radio." It is owned and operated by Steven Seline, through licensee Walnut Radio, LLC. The studios and offices are on Burt Street in Omaha. KIBM's transmitter is sited near South 38th Street and Wright Street in the Hanscom Park neighborhood near Downtown Omaha. Programming is also heard on two FM translators at 94.5 and 104.1 MHz in Omaha.

Journal Media Group
Journal Media Group (formerly Journal Communications) was a Milwaukee, Wisconsin–based newspaper publishing company. The company's roots were first established in 1882 as the owner of its namesake, the Milwaukee Journal, and expanded into broadcasting with the establishment of WTMJ radio and WTMJ-TV, and the acquisition of other television and radio stations.

On April 1, 2015, the E. W. Scripps Company acquired Journal Communications, and spun out the publishing operations of both Scripps and Journal into a new company known as Journal Media Group. It is led by Timothy E. Stautberg—the former head of Scripps' newspaper business, joined by previous Journal CEO Stephen J. Smith as a chairman. In 2016, Journal Media Group was acquired by Gannett.
Construction Site (TV series)
Construction Site is a British live action children's television series created by The Jim Henson Company in 1999, featuring a group of seven anthropomorphic construction vehicles. It was originally produced for and shown on CITV starting on September 10, 1999. In March 9, 2002, it was nominated for a Children's BAFTA for the Best Pre-School Live Action. Two 13-episode seasons were produced. Episodes are packaged as 52 x 10' or 13 x 26'. The show had a range of video releases by Universal Australia. As of July 2025, the series is featured on the Yippee TV streaming service.

Dump truck
A dump truck, known also as a dumping truck, dump lorry or dumper lorry or a dumper for short, is used for transporting materials (such as dirt, gravel, or demolition waste) for construction as well as coal. A typical dump truck is equipped with an open-box bed, which is hinged at the rear and equipped with hydraulic rams to lift the front, allowing the material in the bed to be deposited ("dumped") on the ground behind the truck at the site of delivery. In the UK, Australia, South Africa and India the term applies to off-road construction plants only and the road vehicle is known as a tip lorry, tipper lorry (UK, India), tipper truck, tip truck, tip trailer or tipper trailer or simply a tipper (Australia, New Zealand, South Africa).
Paul Koudounaris
Paul Koudounaris is an American author and photographer originally from Los Angeles and currently living in Las Vegas. He has a PhD in Art History, and his publications in the field of charnel house and ossuary research have made him a well-known figure in the field of macabre art and art history. He is also a feline historian whose book entitled, A Cat's Tale, told feline history in the voice of his rescue cat, Baba the Cat. In addition he is one of the world's leading experts on pet cemeteries and animal burials, and his book on this topic was announced in 2024 for a fall release under the title Faithful Unto Death, He is a member of The Order of the Good Death.

Charnel house
A charnel house is a vault or building where human skeletal remains are stored. They are often built near churches for depositing bones that are unearthed while digging graves. The term can also be used more generally as a description of a place filled with death and destruction.

The term is borrowed from Middle French charnel, from Late Latin carnāle ("graveyard"), from Latin carnālis ("of the flesh").
Mohammad Ali Qazi Tabatabaei
Seyid Mohammad Ali Qazi Tabatabaei (Persian: سید محمدعلی قاضی طباطبایی; 1914 – 1979) was an Iranian politician, and Shiite cleric. He was also the first imam Jumu'ah for Tabriz and Representative of the Supreme Leader in East Azerbaijan. He was born in Tabriz, East Azerbaijan. He was a member of the Muslim People's Republic Party in Tabriz. He was assassinated by People's Mujahedin of Iran, when praying in Tabriz. Qazi Tabatabaei in the Iranian political literature named him the first martyr of mihrab.

Muslim People's Republic Party
The Muslim People's Republic Party (MPRP) or Islamic People's Republican Party (IPRP; Persian: حزب جمهوری خلق مسلمان ایران, romanized: Ḥezb-e jomhuri-e ḵalq-e mosalmān-e Irān) was a short-lived party associated with Shia Islamic cleric Shariatmadari. It was founded in 1979 during the Iranian Revolution as a "moderate, more liberal counterweight" to the theocratic, Islamist Islamic Republican Party (IRP) of Ayatollah Ruhollah Khomeini, and disbanded in 1980.
Robbie McEwen
Robbie McEwen AM (born 24 June 1972) is an Australian former professional road cyclist. He is a three-time winner of the Tour de France points classification in 2002, 2004 and 2006 and, at the peak of his career, was considered the world's fastest sprinter.

He last rode for Orica–GreenEDGE on the UCI World Tour.

A former Australian BMX champion, McEwen switched to road cycling in 1990 at 18 years of age. He raced as a professional from 1996 until 2012.

McEwen retired from the World Tour after riding the 2012 Tour of California and is now a cycling broadcast commentator on the Tour Down Under, the Tour de France, the Giro d'Italia and most of the major races for Warner Brothers Discovery networks like Eurosport, Discovery+ and Max Sports.

BMX racing
BMX racing is a type of bicycle racing which features BMX riders sharing a short single-lap circuit or point-to-point course, with multiple banked corners, jumps and rollers. The format of BMX was derived from motocross racing, and sanctioned internationally by the Union Cycliste Internationale (UCI), facilitated by a number of continental, national and local sanctioning bodies.
Steve McGiffin
Steve McGiffin (born 16 April 1997) (also known as 'steej' or 'Stiffmiester') is an Australian cricket player from the Western Suburbs of Brisbane. On 6 January 2022, McGiffin was added to the Brisbane Heat squad for the 2021-22 Big Bash League season after 12 players were ruled out with COVID-19. He made his Twenty20 debut for the Brisbane Heat against the Melbourne Renegades on 6 January 2022 at GMHBA Stadium. On 26 February 2023, he made his List A debut for the Queensland against the New South Wales in the 2022–23 Marsh One-Day Cup.

Melbourne Renegades
The Melbourne Renegades are an Australian men's professional Twenty20 (T20) franchise cricket team based in Melbourne, Victoria. They compete in the Australian domestic Big Bash League (BBL) competition. As of the 2024–25 season, the team is coached by Cameron White and captained by Will Sutherland. Since the establishment of the BBL in BBL |01, the Renegades have won one title in (BBL |08).
Saturday Club (BBC Radio)
Saturday Club was an influential BBC Radio programme in the United Kingdom, broadcast on the BBC Light Programme and later BBC Radio 1 between 1957 and 1969. It was one of the earliest – and for several years almost the only – radio programme in the country to broadcast pop music. Its longest-serving and best remembered host was Brian Matthew.

Skiffle
Skiffle is a genre of folk music with influences from American folk music, blues, country, bluegrass, and jazz, generally performed with a mixture of manufactured and homemade or improvised instruments.

Originating as a form in the United States in the first half of the 20th century, it became extremely popular in the United Kingdom in the 1950s, where it was played by such artists as Lonnie Donegan, the Vipers Skiffle Group, Ken Colyer, and Chas McDevitt.

Skiffle was a major part of the early careers of some musicians who later became prominent in other genres, including the Quarrymen (who were later renamed the Beatles), Tony Sheridan, and Rory Gallagher. The skiffle style has been seen as a critical stepping stone to the second British folk revival, the British blues boom, and the British Invasion of American popular music.
Traceroute
In computing, traceroute and tracert are diagnostic command-line interface commands for displaying possible routes (paths) and transit delays of packets across an Internet Protocol (IP) network.

The command reports the round-trip times of the packets received from each successive host (remote node) along the route to a destination. The sum of the mean times in each hop is a measure of the total time spent to establish the connection. The command aborts if all (usually three) sent packets are lost more than twice.

Ping, however, only computes the final round-trip times from the destination point.

For Internet Protocol Version 6 (IPv6), the tool sometimes has the name traceroute6 and tracert6.

Unix-like
A Unix-like (sometimes referred to as UN*X, *nix or *NIX) operating system is one that behaves in a manner similar to a Unix system, although not necessarily conforming to or being certified to any version of the Single UNIX Specification. A Unix-like application is one that behaves like the corresponding Unix command or shell. Although there are general philosophies for Unix design, there is no technical standard defining the term, and opinions can differ about the degree to which a particular operating system or application is Unix-like. Some well-known examples of Unix-like operating systems include Linux, FreeBSD and OpenBSD. These systems are often used on servers as well as on personal computers and other devices. Many popular applications, such as the Apache web server and the Bash shell, are also designed to be used on Unix-like systems.
2018 Welsh Labour leadership election
The 2018 Welsh Labour Party leadership election took place between 9 November and 6 December 2018 to elect a successor to Carwyn Jones as leader of the Welsh Labour Party.

Carwyn Jones, who had led Welsh Labour since 2009, announced his intention to resign at the Welsh Labour conference in Llandudno in April 2018. He stated that he would stand down in autumn 2018, and that he would continue to lead the party until then.

Welsh Government
The Welsh Government (Welsh: Llywodraeth Cymru, pronounced [ɬəˈwɔdraːɨθ ˈkəmrɨ]) is the devolved government of Wales. It consists of cabinet secretaries and ministers. The government is led by the first minister, usually the leader of the largest party in the Senedd (Welsh Parliament; Welsh: Senedd Cymru), who selects ministers with the approval of the Senedd. The government is responsible for tabling policy in devolved areas (such as health, education, economic development, transport and local government) for consideration by the Senedd and implementing policy that has been approved by it.

The current Welsh Government is a Labour minority administration, following the 2021 Senedd election. It is led by Eluned Morgan who has been the first minister of Wales since August 2024.
Lucky Legs
Lucky Legs is a 1942 American comedy film directed by Charles Barton and written by Stanley Rubin and Jack Hartfield. The film stars Jinx Falkenburg, Leslie Brooks, Kay Harris, Russell Hayden, Elizabeth Patterson and William Wright. The film was released on October 1, 1942, by Columbia Pictures.

Stanley Rubin
Stanley Creamer Rubin (October 8, 1917 – March 2, 2014) was an American screenwriter and film and television producer born in New York City. He was the recipient of the Television Academy's first Emmy in 1949 for writing and producing (in collaboration) an adaptation of Guy de Maupassant's "The Necklace" for the NBC TV series Your Show Time.
Paxtang Parkway
The Paxtang Parkway is a 1.2 mile section of scenic walking paths within the Capital Area Greenbelt in Paxtang, Pennsylvania. Along with Harrisburg's Cameron Parkway, they were the first sections created of the Greenbelt. It includes a series of scenic routes following Spring Creek, connecting Cameron Street to Walnut Street. Cameron Parkway served as a straight shot between Cameron and Derry Streets and then Derry Street to Market Street. The Parkway then led through Reservoir Park and eventually up to Herr Street and then Elmerton Avenue, completing a beltway through Harrisburg.

Paxtang, Pennsylvania
Paxtang is a borough in Dauphin County, Pennsylvania, United States. As of the 2020 census it had a population of 1,640. The borough is a suburb of Harrisburg and is one of the earliest colonial settlements in South Central Pennsylvania.
Mooladhanam
Mooladhanam (transl. Capital) is a 1969 Indian Malayalam-language film directed by P. Bhaskaran, written by Thoppil Bhasi and produced by M. Azim. The film stars Sathyan, Prem Nazir, Sharada and Jayabharathi in the lead roles. The film has musical score by G. Devarajan. The cinematography was handled by P. R. Ramalingam.

The film is set amidst the Communist movement in Kerala during the 1960s.

Sarada (actress)
Thadiparthi Saraswati Devi (born 12 June 1945), better known by her stage name Sarada, is an Indian actress and politician. Though known for her work predominantly in Telugu and Malayalam cinema, she has also appeared in Tamil, Hindi and Kannada language films.

Sarada is a three-time recipient of the National Film Award for Best Actress for her roles in Thulabharam (1968), Swayamvaram (1972), and Nimajjanam (1977). She is also known as Urvasi Sarada – the National Film Award for Best Actress was officially designated the Urvasi Award. Sarada also won the NTR National Award by the Government of Andhra Pradesh for her contributions to Indian cinema. In 2024, she was honoured with the J. C. Daniel Award by the Government of Kerala, for her contributions to Malayalam cinema.