hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fortifications of Kotor
The fortifications of Kotor (Italian: Cattaro) are an integrated historical fortification system that protected the medieval town of Kotor containing ramparts,  towers, citadels, gates, bastions, forts, cisterns, a castle, and ancillary buildings and structures. They incorporate military architecture of Illyria, the Byzantine Empire, Venice, and Austria. Together with the old town and its natural surroundings the fortifications  were inscribed in the list of  World Heritage Sites in 1979 labelled Natural and Culturo-Historical Region of Kotor and represent the only such site of cultural significance in Montenegro.

The fortified city of Kotor was also included in UNESCO's World Heritage Site list as part of Venetian Works of Defence between 15th and 17th centuries: Stato da Terra – western Stato da Mar in 2017.

Gate
A gate or gateway is a point of entry to or from a space enclosed by walls. The word is derived from Proto-Germanic *gatan, meaning an opening or passageway. Synonyms include yett (which comes from the same root word) and portal. The concept originally referred to the gap or hole in the wall or fence, rather than a barrier which closed it. Gates may prevent or control the entry or exit of individuals, or they may be merely decorative. The moving part or parts of a gateway may be considered "doors", as they are fixed at one side whilst opening and closing like one.

A gate might have a latch that can be raised and lowered to both open a gate or prevent it from swinging. Gate operation can be either automated or manual. Locks are also used on gates to increase security.

Larger gates can be used for a whole building, such as a castle or fortified town. Doors can also be considered gates when they are used to block entry as prevalent within a gatehouse.
Achilles and Briseis
Achilles and Briseis is an ancient Roman painting from the 1st-century AD, depicting the scene from the Iliad where the captured Trojan princess and priestess Briseis is taken away from Achilles by the order of Agamemnon.  It was found in the House of the Tragic Poet in Pompeii, Italy. The image is painted in distemper, similar to coloured white-washing and intermediary between fresco and paint. It was moved to the Naples National Archaeological Museum, where it remains.

Agostino Carracci produced an engraving from it, which was included in his collection of erotic poses, I Modi.

Agamemnon
In Greek mythology, Agamemnon (/æɡəˈmɛmnɒn/ ⓘ; Ancient Greek: Ἀγαμέμνων Agamémnōn) was a king of Mycenae who commanded the Achaeans during the Trojan War. He was the son (or grandson) of King Atreus and Queen Aerope, the brother of Menelaus, the husband of Clytemnestra, and the father of Iphigenia, Iphianassa, Electra, Laodike, Orestes and Chrysothemis. Legends make him the king of Mycenae or Argos, thought to be different names for the same area. Agamemnon was killed upon his return from Troy by Clytemnestra, or in an older version of the story, by Clytemnestra's lover Aegisthus.
Beban
Beban (Arabic: بيبان, Kurdish: بێبان, romanized: Bêban) is a village located in the Tel Kaif District of the Ninawa Governorate in northern Iraq. The village is located 8 kilometres (5.0 mi) southeast of Alqosh in the Nineveh Plains. It belongs to the disputed territories of Northern Iraq. Beban has exclusively Yazidi population.

Nineveh Governorate
Nineveh Governorate is a governorate in northern Iraq. It has an area of 37,323 km2 (14,410 sq mi) and an estimated population of 2,453,000 people as of 2003. Its largest city and provincial capital is Mosul, which lies across the Tigris river from the ruins of ancient Nineveh. Before 1976, it was called Mosul Province and included the present-day Dohuk Governorate.

The region is home to many historical sites including the ancient Assyrian city of Nineveh, and the ruins of Hatra, a UNESCO World Heritage Site which was part of the 2nd-century Arab Kingdom of Hatra. An ethnically, religiously and culturally diverse region, where the second largest city, Tal Afar, has an almost exclusively Turkmen population.
Totally Awesome
Totally Awesome is a television film produced by VH1. Totally Awesome directly parodies a number of 1980s movies, including Dirty Dancing, Soul Man, Footloose, Some Kind of Wonderful, Sixteen Candles, Teen Wolf, Better Off Dead, Lucas, Pretty in Pink, and The Karate Kid.

The film premiered on November 4, 2006, on VH1, and was broadcast to promote the film's DVD release on November 7.

Footloose
Footloose is a 1984 American musical drama film directed by Herbert Ross and written by Dean Pitchford. It tells the story of Ren McCormack (Kevin Bacon), a teenager from Chicago who moves to a small town, where he attempts to overturn a ban on dancing enforced by the efforts of a local minister (John Lithgow).

The film was released on February 17, 1984, by Paramount Pictures, and received mixed reviews from critics, but was a box office success, grossing $80 million in North America, becoming the seventh highest-grossing film of 1984. The songs "Footloose" by Kenny Loggins and "Let's Hear It for the Boy" by Deniece Williams were nominated for the Academy Award for Best Original Song.
Tany S. Hong
Tany Sun Hong (February 3, 1931 – August 24, 2024) was an American attorney and judge in the state of Hawaii. He served as Attorney General of Hawaii from 1981 to 1984, under governor George Ariyoshi. He later served as a judge on the Hawaii District Court's first circuit, appointed by chief justice Herman Lum. Hong was born in Makawao, Maui, Hawaii. He earned a bachelor's degree at the University of Hawaiʻi in 1956 and his law degree from Gonzaga University in 1967, and prior to serving as attorney general, was the director of Hawaii's Department of Regulatory Agencies. He died in Honolulu on August 24, 2024, at the age of 93.

Makawao, Hawaii
Makawao is a census-designated place (CDP) in Maui County, Hawaiʻi, United States.  The population was 7,297 at the 2020 census. Located on the rural northwest slope of Haleakalā, the community is known for being the hub of Upcountry Maui, a part of the island dominated by mostly agriculture and ranch land. Makawao Forest Reserve is to the east-northeast.
Guamote
Guamote is a town in the Chimborazo Province, Ecuador. It is the seat of the Guamote Canton.

Guamote is located on Ecuador Highway 35, between Riobamba and Alausí. Ecuador Highway 46 branches in Guamote to the east and connects it with Macas, crossing Sangay National Park.

Ecuador Highway 35
Ecuador Highway 35 (E-35), officially named "Troncal de la Sierra" (Highland's Road) but colloquially known as "La Panamericana", is a primary highway in Ecuador. This road is Ecuador's portion of the Pan-American Highway. It connects all the cities and towns from the Sierra region, from Tulcán at the north (border with Colombia), passing through Quito, the country's capital, to the south border with Peru. Part of this highway is a toll road administered by Panavial, a private concessionary.
Leave It to Susan
Leave It to Susan is a 1918 American silent comedy Western film directed by Clarence G. Badger and written by Rex Taylor and Irma Whipley Taylor.  The film stars Madge Kennedy, Wallace MacDonald, and Alfred Hollingsworth.

Madge Kennedy
Madge Kennedy (April 19, 1891 – June 9, 1987) was a stage, film and television actress whose career began as a stage actress in 1912 and flourished in motion pictures during the silent film era. In 1921, journalist Heywood Broun described her as "the best farce actress in New York".
Seyi Olajengbesi
Seyi Olajengbesi Listenⓘ(born 17 November 1980 in Ibadan) is a Nigerian former professional footballer who played as a defender who spent most of his career in Germany, playing for Alemannia Aachen, SC Freiburg, and SV Sandhausen.

SC Freiburg
Sport-Club Freiburg e.V., commonly known as SC Freiburg (German pronunciation: [ʔɛs ˈtseː ˈfʁaɪbʊɐ̯k]), is a German professional football club, based in the city of Freiburg im Breisgau, Baden-Württemberg. It plays in the Bundesliga, having been promoted as champions from the 2. Bundesliga in 2016.

Between 1954 and 2021, Freiburg's stadium was the Dreisamstadion; the club moved to the newly built Europa-Park Stadion in 2021.
Looking for Anne of Green Gables
Looking for Anne of Green Gables: The Story of L. M. Montgomery and her Literary Classic is a dual biography of Anne Shirley and her creator L. M. Montgomery. Anne of Green Gables is a 1908 children's novel which has been read by over fifty million readers and translated into over thirty-five languages. The author reconstructs the development of Anne Shirley, the main character in Montgomery's novel.

The book is researched and written by biographer Irene Gammel.

Anne Shirley
Anne Shirley is a fictional character introduced in the 1908 novel Anne of Green Gables by L. M. Montgomery. Shirley is featured throughout the classic book series, which revolves around her life and family in 19th century Prince Edward Island, in Canada, including the eventual adoption of a new surname.
John Arundell (Royalist)
John Arundell of Trerice (1613–1644) was a landowner from Cornwall who sat in the House of Commons from 1640 to 1644. He supported the Royalist cause during the First English Civil War and was killed during the Siege of Plymouth in November 1644.

Siege of Plymouth
The siege of Plymouth took place during the First English Civil War, when Royalist forces besieged Plymouth, in Devon, held by a Parliamentary garrison.

With the exception of a brief interlude in July 1644, the town was isolated for most of the period from August 1642 to January 1646; however, control of the sea meant the garrison could easily be resupplied.

The Royalists recognised this made its capture extremely difficult, and they generally restricted operations to a land blockade. However, there were two serious attempts to capture the town; the first, from October to December 1643, the second, January to February 1645. The town was finally relieved in February 1646.
Nabbelund
Nabbelund is a village in Böda socken, in the Borgholm Municipality of Öland, Sweden. Located on the western shore of the Grankullaviken bay, just south of the lighthouse Långe Erik and north of the village Grankullavik, it was formerly an important shipping port for timber.

Långe Erik
Långe Erik ("Tall Erik"), official name Ölands norra udde, is a Swedish lighthouse built in 1845 and located on a little island, Stora Grundet (in Böda socken, Borgholm Municipality), in Grankullaviken bay at the north point of Öland, the second largest island in Sweden. The island is connected to Öland by a small bridge built in 1965.

The lighthouse is whitewashed, 32 meters high. It was designed by H. Byström and built by Jonas Jonsson. The former lighthouse keeper's house is next to the lighthouse, with a few buildings from the 1900s.

The older, larger lens is still installed, but no longer in use. The lens was used until the 1990s before an aerobeacon was installed on the lantern's balcony. The light is remote-controlled by the Swedish Maritime Administration.

The tower is open to visitors during the summer. Tickets are bought in a building next to the tower.
Jora Vision
Jora Vision is a Dutch designer and show builder for theme parks, zoos, family entertainment centres, tourist destinations and museums. Since the 1990s Jora Vision has been active in the design, development and construction of entertainment venues. The company is located in Rijnsburg and employs around 50 people.

Rijnsburg
Rijnsburg (Dutch: [ˈrɛinzbʏr(ə)x] ⓘ) is a village in the eastern part of the municipality of Katwijk, in the western Netherlands, in the province of South Holland. It lies on the Oude Rijn, from which it takes its name.
Monica Raghwan
Monica Raghwan is a Fijian politician. She was elected from the Samabula Tamavua Open Constituency into the House of Representatives in the 2006 elections, defeating Soqosoqo Duavata ni Lewenivanua's (SDL) star recruit, Tupeni Baba.  The win also made her one of the youngest members of the House.

2006 Fijian general election
General elections were held in Fiji between 6 and 13 May 2006.

The incumbent Soqosoqo Duavata ni Lewenivanua government, led by Prime Minister Laisenia Qarase, was re-elected for a third term in government, opposed by the Labour Party, led by Mahendra Chaudhry, as well as several other minor parties. However, Qarase was later removed from office following a coup d'état.
Clams oreganata
Clams oreganata or baked clams is an Italian-American seafood dish served most commonly as an appetizer. In the dish, clams (usually six or twelve) are topped with bread crumbs (usually moistened with olive oil or butter), oregano, garlic, and sometimes other ingredients, and baked. Lemon juice is often squeezed onto the clams immediately before eating. The name "oreganata" refers to the addition of oregano.

Clams oreganata is commonly eaten on Christmas Eve during the Feast of the Seven Fishes, a traditional Italian-American meal centered around various seafood dishes.

According to food writer Arthur Schwartz, clams oreganata are descended from the Neapolitan dish cozze al gratin/cozze arriganate. The dish is only sometimes made with clams, and is more often made with mussels, a much more common bivalve in the Campania region where clams are very small. It is served as an antipasto, and is less heavy than the Italian-American dish.

Oregano
Oregano (US: /ɔːˈrɛɡənoʊ, ə-/, UK: /ˌɒrɪˈɡɑːnoʊ/; Origanum vulgare) is a species of flowering plant in the mint family, Lamiaceae. It was native to the Mediterranean region, but widely naturalised elsewhere in the temperate Northern Hemisphere.

Oregano is a woody perennial plant, growing to 90 cm (35 in) tall, with opposite leaves 1–4 cm (1⁄2–1+1⁄2 in) long. The flowers which can be white, pink or light purple, are 3–4 mm (1⁄8–3⁄16 in) long, and produced in erect spikes in summer. It is sometimes called wild marjoram, while its close relative O. majorana is known as sweet marjoram. Both are widely used as culinary herbs, especially in Turkish, Greek, Spanish, Italian, Latin, and French cuisine. Oregano is also an ornamental plant, with numerous cultivars bred for varying leaf colour, flower colour and habit.
Frauke Sonderegger
Frauke Sonderegger is a Swiss orienteer. At the 1983 World Orienteering Championships in Zalaegerszeg she placed twelfth in the individual contest and fifth with the Swiss relay team. She won a relay bronze medal at the 1985 games in Bendigo.

1983 World Orienteering Championships
The 1983 World Orienteering Championships, the 10th World Orienteering Championships, were held in Zalaegerszeg, Hungary, 1–4 September 1983.

The championships had four events; individual contests for men and women, and relays for men and women.
Mohegan Lake (Mount Tom, Hamilton County, New York)
Mohegan Lake is located south of Raquette Lake, New York. Fish species present in the lake are brook trout, lake trout, white sucker, landlocked salmon, black bullhead, yellow perch, and sunfish. There is trail access off Sagamore Road until 3/26/2022 when Bear Pond Club will remove road barriers and fulfill their agreement with the NYSDEC to allow vehicular traffic to enter.

Lake trout
The lake trout (Salvelinus namaycush) is a freshwater char living mainly in lakes in Northern North America. Other names for it include mackinaw, namaycush, lake char (or charr), touladi, togue, laker, and grey trout. In Lake Superior, it can also be variously known as siscowet, paperbelly and lean. The lake trout is prized both as a game fish and as a food fish.  Those caught with dark coloration may be called mud hens.
Henry O'Donnell (rugby union)
Henry O'Donnell (born 17 February 2003) is an Australian professional rugby union player.

Raised in Sydney, O'Donnell got his start in rugby with the Mosman juniors and was a first XV player for Saint Ignatius' College, Riverview. He pursued further studies at Sydney University and in 2022 was named the varsity side's "Most Promising Colt Player". In 2023, O'Donnell switched to Northern Suburbs and during the season was selected to represented the Junior Wallabies at the World Rugby U20 Championships in South Africa, where he scored four tries.

O'Donnell, a centre, relocated to Perth at the end of 2023 to play for the Western Force. He made his debut in round seven of the 2024 Super Rugby Pacific season, coming on from the bench against the Blues at Eden Park. Henry would go on to make 5 appearances for the Force before being released in September 2024.

He has signed for the Waratahs for the 2025 season.

Northern Suburbs Rugby Club
Northern Suburbs Rugby Football Club is a rugby union club based on Sydney's Lower North Shore, that was formed in 1900 from the merger of the Pirates and Wallaroos clubs. The club competes in the Shute Shield competition run by the New South Wales Rugby Union.
The club has produced 42 Wallaby representatives. The club's home ground is the historic North Sydney Oval on the North Shore of Sydney. The ground has been a venue for both codes of rugby and for cricket over more than a century.
Velorex
Velorex was a manufacturing cooperative in Solnice, Czechoslovakia. Notable products included a small three-wheeled car, produced from the 1950s until 1971, and the Type 562 sidecar. The sidecar is still manufactured in the Czech Republic by Velorexport, the successor to Velorex.

Rychnov nad Kněžnou
Rychnov nad Kněžnou (Czech pronunciation: [ˈrɪxnof ˈnat kɲɛʒnou]; German: Reichenau an der Knieschna) is a town in the Hradec Králové Region of the Czech Republic. It has about 11,000 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
Connop Price
Christianity portal

Hilary Martin Connop Price  (1912–1998) was an eminent Anglican priest in the 20th century.

He was educated at Cheltenham College and Queens' College, Cambridge and ordained in 1937. After this he was Curate at St Peter's, Hersham and then Senior Chaplain at Portsmouth Cathedral. During the war he was a Chaplain in the RAFVR. When peace returned he was Vicar of St Gabriel's, Bishopwearmouth and then Rural Dean of Newcastle-under-Lyme. In 1966 he became Provost of Chelmsford, a post he held for 11 years.

Newcastle-under-Lyme
Newcastle-under-Lyme is a market town and the administrative centre of the Borough of Newcastle-under-Lyme in Staffordshire, England. It is adjacent to the city of Stoke-on-Trent. At the 2021 census, the population was 75,082.

Newcastle grew up in the twelfth century around the castle which gave the town its name, and received its first charter in 1173. The town's early industries included millinery, silk weaving, and coal mining, but despite its proximity to the Potteries it did not develop a ceramics trade.
Michal Neuvirth
Michal Neuvirth (/ˈnɔɪvɪərt/ NOY-veert, Czech: [ˈmɪxal ˈnojvɪrt]; born 23 March 1988) is a Czech former professional ice hockey goaltender. He played for the Washington Capitals, New York Islanders, Buffalo Sabres, and Philadelphia Flyers in the National Hockey League (NHL). He was selected 34th overall by the Washington Capitals in the second round of the 2006 NHL entry draft.

2006 NHL entry draft
The 2006 NHL entry draft was the 44th entry draft for the National Hockey League. It was held at General Motors Place in Vancouver, British Columbia, on June 24, 2006.

The draft order for the first 14 picks was decided during a lottery held on April 20, 2006. The draft was televised in Canada on TSN and RDS, with the first three hours simulcast in the United States on OLN.

As of 2025, there are 11 active NHL players from this draft year.
Don't Touch Me Tomato
"Don't Touch Me Tomato", originally published in 1949 simply as "Tomato", is a song written by Trinidadian musician Sam Manning, and usually performed in the style of calypso, mento, or rocksteady.  The song is sometimes credited as "traditional", or ascribed (apparently in error) to the French writers Henri Lemarchand and Joseph Bouillon after it was recorded by Josephine Baker.  It was first recorded in New York by June Nelson; other notable recordings have been by Marie Bryant (1952) and Phyllis Dillon (1968).

Rocksteady
Rocksteady is a music genre that originated in Jamaica around 1966. A successor of ska and a precursor to reggae, rocksteady was the dominant style of music in Jamaica for nearly two years, performed by many of the artists who helped establish reggae, including harmony groups such as the Techniques, the Paragons, the Heptones and the Gaylads; soulful singers such as Alton Ellis, Delroy Wilson, Bob Andy, Ken Boothe and Phyllis Dillon; musicians such as Jackie Mittoo, Lynn Taitt and Tommy McCook. The term rocksteady comes from a popular (slower) dance style which is the subject in the Alton Ellis song "Rocksteady" and matched the new sound. Some rocksteady songs became hits outside Jamaica, as with ska, helping to secure the international base reggae music has today.
Turai
Turai is a Nigerian unisex given name predominantly used among the Hausa communities. It means "European".

Notable individuals with the name include:

Turai Yar'Adua (born 1957), widow of the former Nigerian president.

Turai Yar'Adua
Turai Umar Musa Yar'Adua
Listenⓘ (born 26 July 1957) is the widow of the former Nigerian president and former Katsina State Governor, Umaru Musa Yar'Adua.  She was the First Lady of Nigeria from 2007 until the death of her husband on 5 May 2010.
Armored Warfare
Armored Warfare (sometimes referred to as AW) is a free-to-play vehicular combat video game developed by MY.Games and Obsidian Entertainment and published by Wishlist Games for Microsoft Windows. The game features combat vehicles from the 1950s through modern day and includes destructible environments as well as player vs. environment and player vs. player gameplay. The game was originally in development by Obsidian Entertainment, who worked on the game until being dropped in 2017.

Armored Warfare is built on the free-to-play business model with in-game micro-transactions available for certain features and upgrades.  The game also has the option of signing up for premium account time, which allows bonuses to progression. Armored Warfare launched into open beta in October 2015.

Vehicular combat game
A vehicular combat game (or car combat game) is a vehicle simulation video game where the primary gameplay objectives include vehicles armed with weapons attempting to destroy vehicles controlled by the CPU or by opposing players. The genre normally features a variety of different vehicles available for play, each with its own strengths, weaknesses, and special attack abilities. Players may also unlock hidden vehicles by completing certain in-game tasks. Games may include racing themes, but they are generally secondary to the action.
2001 Tipperary South by-election
A by-election was held in the Dáil Éireann constituency of Tipperary South in Ireland on Saturday, 30 June 2001. It followed the death of Fine Gael TD Theresa Ahearn on  20 September 2000.

The election was won by Fine Gael Senator Tom Hayes. The other candidates being Phil Prendergast standing as an independent, Michael Maguire for Fianna Fáil and Denis Landy for the Labour Party. Prendergast, Maguire and Landy were all members of South Tipperary County Council at the time.

This was the second by-election in Tipperary South during the 28th Dáil.

Tipperary South (Dáil constituency)
Tipperary South is a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas. The constituency elects three deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).