hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gwalior Junction railway station
Gwalior Junction Railway Station (station code: GWL) is a major railway Junction of Gwalior City in the northern part of the Indian state of Madhya Pradesh. Gwalior Junction is the busiest and an important commercial junction of Bundelkhand region that connects different remote parts of Rajasthan, Madhya Pradesh and Uttar Pradesh also known as the crown of Bundelkhand, and it comes under the administrative control of North Central Railway Zone of Indian Railways. It lies on the main Delhi–Chennai and one of the Delhi–Mumbai lines.

North Central Railway zone
The North Central Railway (abbreviated NCR) is one of the 19 railway zones in India. The largest railway station in NCR is  Kanpur Central.  It is headquartered at Prayagraj and comprises three divisions: Prayagraj, Jhansi, and Agra of the erstwhile Northern Railway, Jhansi division of the erstwhile Central Railway, and new Agra division.
Connie Converse
Elizabeth Eaton Converse (born August 3, 1924 – disappeared August 10, 1974) was an American singer-songwriter, best known under her professional name Connie Converse. She was active in New York City in the 1950s, and her work is among the earliest known recordings in the singer-songwriter genre of music. Before and after the period in which she wrote her music she was an academic, writer, assistant editor for the Far Eastern Survey (IPR, New York), and editor for the Journal of Conflict Resolution (University of Michigan, Ann Arbor).

In 1974, Converse left her family home in search of a new life and was not seen or heard from again. Despite the obscurity of her music during her lifetime, her work gained recognition after it was featured on a 2004 radio show. In March 2009, a compilation album of her work, How Sad, How Lovely, was released.

Singer-songwriter
A singer-songwriter is a musician who writes, composes, and performs their own musical material, including lyrics and melodies. In the United States, the category is built on the folk-acoustic tradition with a guitar, although this role has transmuted through different eras of popular music. Traditionally, these musicians would write and sing songs personal to them. Singer-songwriters often provide the sole musical accompaniment to an entire song. The piano is also an instrument of choice.
Ippei Asada
Ippei Asada (浅田一平, Asada Ippei, born 26 June 1980) is a former Japanese rugby union player who played as a scrum-half. He spent his whole career playing for Toyota Verblitz in Japan's domestic Top League, playing over 75 times and captaining the side. His performances domestically earned him a call-up as a replacement player for the 2011 Rugby World Cup for Japan. He though did not make an appearance at the World Cup, or in any other matches for Japan.

Toyota Verblitz
Toyota Verblitz (Japanese: トヨタ自動車ヴェルブリッツ), often known as Toyota Verdy, is a professional Japanese rugby union team that compete in the Japan Rugby League One (JRLO) competition. The team was established in 1941 as the Toyota Motor Corporation Rugby Club. The team was rebranded into its current name in 2004 before their inclusion into the 2004–05 Top League season.

The team name: Verblitz is a portmanteau of the Spanish, Italian and Portuguese language word for green, verde, and the German language word for lightning, blitz.
Rebels of the Heavenly Kingdom
Children's literature portal

Rebels of the Heavenly Kingdom is a 1983 children's book written by American novelist Katherine Paterson. Set during the Taiping Rebellion in China, it focuses on Wang Lee, a 15-year-old peasant boy who is abducted into a secret rebel organization. Mei Lin, a female soldier, teaches Wang Lee to read and instructs him on the movement’s dogma. Wang Lee’s transition into being a soldier is marked with acts of violence and betrayal, and he is forced through difficult circumstance to learn humility as part of his training.

Following its publication, Rebels of the Heavenly Kingdom received the Parents' Choice Award and was named the NCSS-CBC Notable Children's Trade Book in the Field of Social Studies.

Parents' Choice Award
The Parents' Choice Award was an award presented by the non-profit Parents' Choice Foundation to recognize "the very best products for children of different ages and backgrounds, and of varied skill and interest levels." It was considered a "prestigious" award among children's products, and had been described by the Cincinnati Enquirer as the industry equivalent of an Academy Award. It ended in 2022.

The Parents' Choice Awards were established in 1978 by Diana Huss Green, who was then the president of the Parents' Choice Foundation. The mission was to provide guidance to parents on children’s books and toys. The award recipients were determined by a committee of educators, scientists, performing artists, librarians, parents and children. One of six award commendations were given to award winners: Classic, Gold, Silver, Recommended, Approved or "Fun Stuff."
Ilyushin Il-16
The Ilyushin Il-16 (Cyrillic Илью́шин Ил-16) was a Soviet lightweight armored ground-attack aircraft developed at the end of World War II by the Ilyushin Design Bureau. It was in essence a scaled-down version of the Ilyushin Il-10, but was fitted with a newly developed Mikulin AM-43 engine with the expectation that it would be faster and more maneuverable than its predecessor. However, the engine's defects proved to be impossible to rectify and further development were canceled in mid-1946.

ShKAS machine gun
The ShKAS (Shpitalny-Komaritski Aviatsionny Skorostrelny, Shpitalny-Komaritski rapid fire for aircraft; Russian: ШКАС - Шпитального-Комарицкого Авиационный Скорострельный) is a 7.62 mm calibre machine gun widely used by Soviet aircraft in the 1930s and during World War II. The ShKAS had the highest rate of fire of any aircraft machine gun in general service during WWII, around 1800 RPM. It was designed by Boris Shpitalniy and Irinarkh Komaritsky and entered production in 1934. ShKAS was used in the majority of Soviet fighters and bombers and served as the basis for the ShVAK cannon.
Dawie van der Walt
Isak Dawid "Dawie" van der Walt (born 11 February 1983) is a South African professional golfer. He won twice on the European Tour in 2013, both times in South Africa, and won twice on the Web.com Tour in 2015. He currently plays on the PGA Tour.

Sunshine Tour
The Sunshine Tour is a men's professional golf tour based in Southern and East Africa. For much of its early history it was known either as the Southern Africa Tour or Sunshine Circuit; through sponsorship deals, it has also been known as the FNB Tour and the Vodacom Tour. For the 2000–01 season the tour rebranded itself as the Sunshine Tour in an attempt to broaden its appeal. A large majority of the tour events are still staged in South Africa.
FC Lokomotiv-KMV Mineralnye Vody
FC Lokomotiv-KMV Mineralnye Vody (Russian: «Локомотив‑КМВ» (Минеральные Воды)) was a Russian football team from Mineralnye Vody. It played professionally in 1986–1992, 1994–1998 and 2001. Their best result was 3rd place in the South Zone of the Russian Second Division in 2001.

Russian Second League
The Russian Second League (Russian: Первенство России II дивизиона ФНЛ), formerly the Russian Professional Football League, are both the third (Division A) and fourth level (Division B) of Russian professional football.
Dogtales!
Dogtales! is a themed anthology of science fiction short works edited by American writers Jack Dann and Gardner Dozois. It was first published in paperback by Ace Books in September 1988. It was reissued as an ebook by Baen Books in June 2013.

The book collects fifteen novellas, novelettes and short stories by various science fiction authors, together with a bibliography of further reading by the editors.

Baen Books
Baen Books (/ˈbeɪn/) is an American publishing house for science fiction and fantasy. In science fiction, it emphasizes space opera, hard science fiction, and military science fiction. The company was established in 1983 by science fiction publisher and editor Jim Baen. After his death in 2006, he was succeeded as publisher by long-time executive editor Toni Weisskopf.
The Corsican File
The Corsican File (French: L'Enquête Corse, lit. 'The Corsican investigation') is a 2004 French comedy film directed by Alain Berbérian. It is based on the comic book of the same name, one of the stories from the Jack Palmer series by René Pétillon.

The film was produced by Gaumont and Legend, and written by Christian Clavier and Michel Delgado. The story follows the escapades of private investigator Jack Palmer, a pseudonym of Rémi Francois, trying to locate a man living on the island of Corsica who is to inherit a property from a will.

Gaumont
Gaumont SA (French: [ɡomɔ̃]) is a French film and television production and distribution company headquartered in Neuilly-sur-Seine, France. Founded by the engineer-turned-inventor Léon Gaumont (1864–1946) in 1895, it is the oldest extant film company in the world, established before other studios such as Pathé (founded in 1896), Titanus (1904), Nordisk Film (1906), Universal, Paramount, and Nikkatsu (all founded in 1912).

Gaumont predominantly produces, co-produces, and distributes films, and in 2011, 95% of Gaumont's consolidated revenues came from the film division. The company is also a producer of TV series through Gaumont Télévision and animation through Gaumont Animation as well as its existing French production features. Gaumont is run by Nicolas Seydoux (chairman) and Sidonie Dumas (CEO).
Sholom Lipskar
Sholom Dovber Lipskar (August 1, 1946 – May 3, 2025) was an American Orthodox rabbi and community leader. He founded The Shul of Bal Harbour, which he led for more than four decades, and the Aleph Institute, and was known for his contributions to Jewish outreach, military chaplaincy, and support for incarcerated individuals.

Described as "one of Florida’s most influential Orthodox leaders" and as "a pioneer in modern Jewish outreach," Lipskar played a key role in developing Jewish life in Surfside and Bal Harbour over more than four decades, transforming them into thriving Jewish communities.

Surfside, Florida
Surfside is a town in Miami-Dade County, Florida, United States. Surfside is a primarily residential beachside community, with several multistory condominium buildings adjacent to Surfside Beach on the Atlantic Ocean. The town is bordered on the south by the North Beach neighborhood of Miami Beach, on the north by Bal Harbour, on the west by Biscayne Bay, and on the east by the Atlantic Ocean. It also serves as part of the Miami metropolitan area of South Florida. The population was 5,689 as of the 2020 census.
National Pest Plant Accord
The National Pest Plant Accord (NPPA) is a New Zealand agreement that identifies pest plants that are prohibited from sale and commercial propagation and distribution.

The Accord initially came into effect on 1 October 2001 between regional councils and government departments with biosecurity responsibilities, but in 2006 was revised to include the Nursery and Garden Industry Association as a member of the decision-making body. Under the Accord, regional councils undertake surveillance to ensure the pest plants are not being sold, propagated or distributed.

The Department of Conservation also lists 328 vascular plant species as environmental weeds – species that infest, are controlled on, or are damaging to land under its control.

Department of Conservation (New Zealand)
The Department of Conservation (DOC; Māori: Te Papa Atawhai) is the public service department of New Zealand charged with the conservation of New Zealand's natural and historical heritage.

An advisory body, the New Zealand Conservation Authority (NZCA) is provided to advise DOC and its ministers.  In addition there are 15 conservation boards for different areas around the country that provide for interaction between DOC and the public.
Dick Fichtner
Richard Allen Fichtner (September 16, 1939 – April 17, 2018) was an American college basketball coach.

Fichtner came from Batesville, Indiana, and played four varsity sports at West Hills College Coalinga, then finished his college career playing baseball at UC Santa Barbara.

In 1964, Fichtner became an assistant basketball coach for Occidental College. He was named head coach at Occidental in 1970. He led the Tigers for three seasons, compiling a 47–31 record. He left Occidental to become an assistant coach at Division I Pacific under head coach Stan Morrison in 1973, and in 1979 became head coach when Morrison left to take the coaching job at USC. He resigned from Pacific after compiling a 36–49 record over three seasons.

Fichtner died on April 17, 2018, after a battle with bone cancer and Alzheimer's disease.

USC Trojans men's basketball
The USC Trojans men's basketball program is a college basketball team that competes in the Big Ten Conference of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I, representing the University of Southern California. Following the end of the 2023–2024 academic calendar, Pac-12 schools Oregon, UCLA, USC and Washington joined the Big Ten conference.

Eric Musselman is the current head coach of the USC program. He succeeded Andy Enfield, who coached the team from 2013–2024.
2012 PTT Thailand Open
The 2012 PTT Thailand Open was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 10th edition of the Thailand Open, and part of the ATP World Tour 250 Series of the 2012 ATP World Tour. It took place at the Impact Arena in Bangkok, Thailand, from 22 September through 30 September 2012. Richard Gasquet won the singles title.

Lu Yen-hsun
Lu Yen-hsun (Chinese: 盧彥勳; born 14 August 1983) is a Taiwanese tennis coach and a former player, who goes by the nickname Rendy Lu.
He won the most titles on the ATP Challenger Tour in tennis history. His favorite surface is hardcourt, though several of his ATP Tour career highlights came on grass, including reaching the quarterfinals of the 2010 Wimbledon Championships.
The Decorators
The Decorators were an English post-punk band from Acton, London, England, formed in 1980. They released two albums before splitting up in 1984.

The initial line-up of the band was Michael Bevan (vocals, guitar), Johnny Gilani (guitar), Steve Sandor (bass), Joe Sax (saxophone), and Allan Boroughs (drums). They moved to a communal residence in London and released a couple of singles before attracting interest from Island Records, a deal falling through when Island's Andrew Lauder moved on to Demon Records. The band instead signed to Red Flame Records, and expanded to a six-piece with the addition of keyboard player Pete Saunders, fresh from Dexys Midnight Runners. After the "Strange One" single in June 1982, they released their debut album, Tablets, the following month, released by Virgin Records in France. This was followed in late 1983 with a second set, Rebel Songs. The band split up in 1984.

Demon Music Group
Demon Music Group Limited (DMG; formerly Object Enterprises Limited from 1982–1991 and Music Collection International Limited from 1991–2000) is a record company owned by BBC Studios that is mainly concerned with back-catalogue rights and re-issuing recordings as compilations on physical media (CDs and vinyl) via supermarkets and specialist stores.
David Mitchell (architect)
David John Mitchell (8 March 1941 – 26 April 2018) was a New Zealand architect based in Auckland. He presented the 1984 television series The Elegant Shed, and co-authored the book of the same name. Mitchell was awarded the gold medal of the New Zealand Institute of Architects (NZIA) in 2005.

Lopdell House
Lopdell House is a category I historic building in Titirangi, Auckland. It opened as Hotel Titirangi in 1930. In 1942 it was bought by the Ministry of Education and became a school for the deaf, and then a teacher's residential centre named Lopdell House. The Waitemata City Council (later Waitakere City Council and then merged with Auckland Council) purchased it in 1983 and leased it to the Lopdell House Society, who reopened in 1986 as an arts centre. Adjacent to the house is a statue of Titirangi founder, Henry Atkinson.
Zübeyde Hanım
Zübeyde Hanım (1857 – 14 January 1923) was the mother of Mustafa Kemal Atatürk, the founder of the Republic of Turkey. She was the only daughter of the Hacısofular family which included her two brothers. Zübeyde was born in Langada village (now in Thessaloniki regional unit), Ottoman Empire in 1857 as the daughter of a Turkish peasant. The Hacısofular family migrated to Macedonia after the collapse of the Karamanids.

Thessaloniki (regional unit)
Thessaloniki (Greek: Μητροπολιτική ενότητα Θεσσαλονίκης Mitropolitiki enotita Thessaloníkis, Metropolitan unit of Thessaloniki) is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Central Macedonia and its capital is the city of Thessaloniki.
History of candlelight rallies in South Korea
In South Korea, candlelight rallies, also referred to as candlelight struggles, candlelight revolutions, or candlelight cultural festivals are attended with a humorous props and banners along with candles. Candlelight protests are symbolic collective gatherings of political dissent in South Korea to combat injustice peacefully. This method of protesting began in 1992 for opposing the charging of online service. After that in 2002, as a result of the Yangju highway incident, then utilized in the rallies against the impeachment of Roh Moo-hyun in 2004, re-used again in the 2008 U.S. beef protests, and emerged in the 2016–18 President Park Geun-hye protests.

Gwanghwamun
Gwanghwamun (Korean: 광화문; Hanja: 光化門) is the main and south gate of the palace Gyeongbokgung, in Jongno District, Seoul, South Korea. It is located at a three-way intersection at the northern end of Sejongno. As a landmark and symbol of Seoul's history as the capital of Joseon, the gate has gone through multiple periods of destruction and disrepair. The most recent large-scale restoration work on the gate was finished and it was opened to the public on August 15, 2010.
Bungin Island
Bungin Island (Indonesian: Pulau Bungin) is located in Alas District, Sumbawa Regency, West Nusa Tenggara in Indonesia. The island is situated within Bali Sea, 70 kilometers west of the center of Sumbawa Besar district. The island is administratively one of the villages in the district. The island is mostly inhabited by the Bajo people from South Sulawesi, who arrived here more than 200 years ago. During that time they built up with material from the seabed what had been a sandy shoal of an estimated 400 square metres (4,300 sq ft) into an area of around 8.5 hectares (21 acres) where about 3,400 people live, making Pulau Bungin among the densest-populated islands in the world) in pile dwellings shored up with harvested coral stone. Goats are kept on land, and fish are harvested from the surrounding waters with harpoon guns. The island is connected by a causeway to the mainland of the regency. The island is .

Sumbawa Regency
Sumbawa Regency (Indonesian: Kabupaten Sumbawa) is a Regency (Kabupaten) of the Indonesian Province of West Nusa Tenggara. It is located on the island of Sumbawa and covers an area of 6,643.99 km2, following the separation on 18 December 2003 of what were until then its westernmost five districts to form the newly created West Sumbawa Regency. It includes the substantial island of Moyo, lying off the north coast of Sumbawa, as well as a number of smaller islands off the northwest coast of Sumbawa (in Alas Strait between Lombok and Sumbawa). The population of the Regency at the 2010 Census was 415,789, which rose at the 2020 Census to 509,753; the official estimate as at mid 2024 was 527,715 (comprising 263,993 males and 263,722 females). The capital is the town of Sumbawa Besar on the north coast of Sumbawa Island.
Order of the Republic of Montenegro
Order of the Republic of Montenegro (Montenegrin: Orden Republike Crne Gore, Орден Републике Црнe Горe) is the highest state order of Montenegro.
The order is awarded by the President of Montenegro to prominent individuals. It is awarded on a large necklace, and on a sash. The order was designed by Serbian sculptor and university professor Miroljub Stamenković.

Montenegrin language
Montenegrin (crnogorski / црногорски [tsr̩nǒɡorskiː]) is the standard variety of the Serbo-Croatian language mainly used by Montenegrins. It is the official language of Montenegro. Montenegrin is based on the most widespread dialect of Serbo-Croatian, Shtokavian, more specifically on Eastern Herzegovinian, which is also the basis of Standard Serbian, Croatian, and Bosnian.

The language used in Montenegro has historically and traditionally been called simply as Serbian. The idea of a Montenegrin standard language distinct from Serbian is a relatively recent political development that emerged in the late 1990s and early 2000s amid the breakup of Yugoslavia. It was closely associated with movements advocating Montenegrin independence from Serbia and Montenegro. Following independence, Montenegrin was designated the official language of Montenegro in 2007 with the adoption of a new constitution.
Volkswagen Group A0 platform
The Volkswagen Group A0 platform is a series of automobile platforms shared among superminis of various marques of the Volkswagen Group.

Under Volkswagen's revised platform naming system, the "A04" platform is known as the PQ24 platform, and what may have been called the A05 platform is officially the PQ25 platform.  The new nomenclature is derived as follows:

P indicates a passenger car platform

Q (quer) indicates a transverse engine

2 indicates the platform size or class

5 indicates the generation

B-segment
The B-segment is the second smallest of the European segments for passenger cars between the A-segment and C-segment, and commonly described as "small cars". The B-segment is the third largest segment in Europe by sales volume, accounting for 15.5% percent of total car sales in 2024 according to JATO Dynamics. B-segment cars include hatchback, saloon, estate, coupe/convertible, MPV, and crossover/SUV body styles.

The B-segment is considered as the European equivalent to the subcompact category widely known in North America, the A0-class in China, and the supermini category for B-segment hatchbacks in Great Britain.
2019 Kurume U.S.E Cup
The 2019 Kurume U.S.E Cup was a professional tennis tournament played on outdoor carpet courts. It was the fifteenth edition of the tournament which was part of the 2019 ITF Women's World Tennis Tour. It took place in Kurume, Japan between 13 and 19 May 2019.

Yuki Naito
Yuki Naito (内藤 祐希, Naitō Yūki, born 16 February 2001) is a Japanese tennis player. Naito has been ranked as high as world No. 169 in singles and No. 224 in doubles by the Women's Tennis Association (WTA).

On the ITF Junior Circuit, Naito's career-high ranking was world No. 15.
Pavlos Stamelos
Pavlos Stamelos (Greek: Παύλος Σταμέλος; born August 2, 1950, in Greece) is a Greek retired professional basketball player and coach. At 6'4" (1.93 m) in height, he played at the power forward and center positions.

Greek Basketball League full season statistical leaders
The Greek Basketball League full season statistical leaders are the yearly full season (the regular season and the playoffs combined) statistical leaders of the top-tier level Greek Basketball League (GBL), since the league first held a playoffs round after the end of the regular season, starting with the 1986–87 season. The yearly full season stats leaders in each statistical category are listed by the number of total accumulated stats in a given full season, rather than by per game averages, and include both the league's regular season and the league's playoffs combined, as that is how the league counts its full season statistical leaders.