hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nelson Strait (Chile)
Nelson Strait is a channel in the Chilean Archipelago. It is located in Magallanes y Antártica Chilena Region of Chilean Patagonia.

The Strait opens in the west to the Pacific Ocean, at 51°40′S 75°00′W﻿ / ﻿51.667°S 75.000°W﻿ / -51.667; -75.000﻿ (western entrance), between the Diego de Almagro Island to the north and Ramírez Island to the south.

The strait widens to the east into a shallow rock-strewn basin which lead into various channels.
These are (clock-wise from the north) Esteban, (between the islands of Jorge Montt and Esperanza), Sarmiento (between Vancouver and Piazzi), Smyth (between Piazzi and North Rennell) and Uribe (between Rennell North and Vidal Gomez).

The Nelson Strait is unsuitable for general navigation.

Channel (geography)
In physical geography and hydrology, a channel is a landform on which a relatively narrow body of water is situated, such as a river, river delta or strait. While channel typically refers to a natural formation, the cognate term canal denotes a similar artificial structure.

Channels are important for the functionality of ports and other bodies of water used for navigability for shipping. Naturally, channels will change their depth and capacity due to erosion and deposition processes. Humans maintain navigable channels by dredging and other engineering processes.

By extension, the term also applies to fluids other than water, e.g., lava channels.
The term is also traditionally used to describe the waterless surface features on Venus.
Burmaster
Burmaster is a surname. Notable people with the surname include:

Elizabeth Burmaster (born 1954), American educator

Jack Burmaster (1926–2005), American basketball player and coach

Milton F. Burmaster (1905–?), American politician

Milton F. Burmaster
Milton Frederick Burmaster (born Burmeister; January 19, 1905 – October 7, 1983) was an American politician. He was a member of the Wisconsin State Assembly during the sessions of 1943, 1945, 1947 and 1949. Additionally, he was a Wauwatosa, Wisconsin alderman from 1937 to 1941 and President of the Wauwatosa Common Council in 1941. He was a Republican.

He was born in Milwaukee, Wisconsin, to German-American parents Karl Burmeister and Minnie Ritt.
Marikina Valley fault system
The Marikina Valley fault system, also known as the Valley fault system (VFS), is a dominantly right-lateral strike-slip fault system in Luzon, Philippines. It extends from Doña Remedios Trinidad, Bulacan in the north, running through the provinces of Rizal, the Metro Manila cities of Quezon, Marikina, Pasig, Taguig and Muntinlupa, and the provinces of Cavite and Laguna, before ending in Canlubang in the south.

Cavite
Cavite, officially the Province of Cavite (Tagalog: Lalawigan ng Kabite;  Chavacano: Provincia de Cavite; Filipino: Lalawigan ng Cavite), is a province of the Philippines located in the Calabarzon region. Situated in the southern shores of Manila Bay,  it is one of the most industrialized and fastest-growing provinces in the Philippines.

The province holds major historical significance, with most of the Philippine Revolution taking place in several areas of Cavite. The revolution ultimately led to the renouncement Spanish colonial control, culminating in the Philippine Declaration of Independence on June 12, 1898 in the town of Kawit. The old provincial capital, Cavite City, also hosted docks for the Manila galleon, becoming an essential part of commerce between Asia and Latin America at the time.
Northumberland News
The Northumberland News is a local newspaper that serves Northumberland County, Ontario. It includes the town of Cobourg, the municipality of Port Hope, and the townships of Alnwick/Haldimand, Cramahe and Hamilton. It was founded in 1991 and is owned by Metroland Media Group a subsidiary of Torstar. The headquarters are in Cobourg, Ontario. It publishes every Thursday with a circulation of 22,800. In addition to its print publication, it also maintains an online presence with a website, a Twitter account, a Youtube account and a Facebook page.

Cramahe, Ontario
Cramahe is a rural township located in Northumberland County of southern Ontario, Canada. It is situated just off Ontario Highway 401, approximately 140 km East of Toronto.

The township was named for Hector Theophilus de Cramahé, who was Lieutenant-Governor of the Province of Quebec from 6 June 1771 to 18 September 1774. The township's seat and largest town is Colborne.
Burbot
The burbot (Lota lota), also known as bubbot, mariah, loche, cusk, freshwater cod, freshwater ling, freshwater cusk, the lawyer, coney-fish, lingcod, or eelpout, is a species of coldwater ray-finned fish native to the subarctic regions of the Northern Hemisphere. It is the only member of the genus Lota, and is the only freshwater species of the order Gadiformes. The species is closely related to marine fish such as the common ling and cusk, all of which belong to the family Lotidae (rocklings).

Subarctic
The subarctic zone is a region in the Northern Hemisphere immediately south of the true Arctic, north of hemiboreal regions and covering much of Alaska, Canada, Iceland, the north of Fennoscandia, Northwestern Russia, Siberia, and the Cairngorms. Generally, subarctic regions fall between 50°N and 70°N latitude, depending on local climates. Precipitation is usually low, and vegetation is characteristic of the taiga.

Daylight at these latitudes is quite extreme between summer and winter due to its high latitude. Near the summer solstice for instance, subarctic regions can experience an all-night period of either civil, nautical, or astronomical twilight (or in the northern reaches full daylight), since the sun never dips more than 18 degrees below the horizon. Noctilucent clouds are best observed within this range of latitude.
Fagge baronets
The Fagge Baronetcy, of Wiston in the County of Sussex, is a title in the Baronetage of England.

The baronetcy was created on 11 December 1660 for John Fagge. He fought in the Civil War as a colonel in the Parliamentary Army and represented Rye, Sussex and Steyning in the House of Commons.The second Baronet sat as Member of Parliament for Shoreham and Steyning. The third and fourth Baronet represented Steyning in Parliament. The Wiston estate was acquired by the first Baronet. On the death of the fourth Baronet in 1740 the estate passed to his sister Elizabeth, Lady Goring, wife of Sir Charles Goring, 5th Baronet (see Goring baronets).

Steyning (UK Parliament constituency)
Steyning was a parliamentary borough in Sussex, England, which elected two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons sporadically from 1298 and continuously from 1467 until 1832. It was a notorious rotten borough, and was abolished by the Great Reform Act.
Ōme-kaidō Avenue
Ōme-kaidō Avenue (青梅街道) is one of the main roads leading westwards out of Tokyo.  It begins in Shinjuku Ward, passes through the city of Ōme, and ends in the city of Kōfu, in Yamanashi Prefecture.

The road was originally developed in 1606 to transport lime from Ōme during the land reclamation efforts in Edo during the Tokugawa era and was known by different names in different eras and regions over the course of time, as "Ogawa-michi" and "Hakonegasaki-michi" in Edo, "Afume-michi" or "Mitake-michi" in Ōme, and "Haraedo-michi" in Hakonegasaki. It was identified as Ōme-kaidō on a survey map created in 1880 and formally designated as such in 1962.

Nishitama District
Nishitama (西多摩郡, Nishitama-gun; West Tama) is a district located in Tokyo Metropolis, Japan. It comprises the village of Hinohara and the following three towns:

Hinode

Mizuho

Okutama

Historically, the cities of Ōme, Fussa, Hamura, and Akiruno were parts of Nishitama District but these were broken off from the district after they were elevated to city status.
1908 West Down by-election
The 1908 West Down by-election was held on 20 March 1908.  The by-election was held due to the resignation of the incumbent Irish Unionist MP, Arthur Hill.  It was won by the Irish Unionist candidate William MacCaw.

UK parliamentary by-elections
In the United Kingdom, a parliamentary by-election occurs following a vacancy arising in the House of Commons. They are often seen as a test of the rival political parties' fortunes between general elections.
Sebastiano Santi
Sebastiano Santi (1788–1866) was an Italian painter, active both in oil and frescoes.

He was born in Murano and trained at the Academy of Fine Arts of Venice under Teodoro Matteini. His works are to be found in the Venetian churches. He painted the ceiling frescoes for the church of San Daniele, Padua.

Murano
Murano is a series of islands linked by bridges in the Venetian Lagoon, northern Italy. It lies about 1.5 km (1 mi) north of Venice and measures about 1.5 km (1 mi) across with a population of just over 5,000 (2004 figures). It is famous for its glass making. It was once an independent comune, but is now a frazione of the comune of Venice.
Netta Rheinberg
Netta Rheinberg MBE (24 October 1911 – 18 June 2006) was an English cricketer, journalist and administrator. She appeared in one Test match for England in 1949, against Australia. She played domestic cricket for Middlesex.

Women's Test cricket
Women's Test cricket is the longest format of women's cricket and is the female equivalent to men's Test cricket. Matches comprise four-innings and are held over a maximum of four days between two of the leading cricketing nations. The rules governing the format differ little from those for the men's game, with differences generally being technicalities surrounding umpiring and field size.

The first women's Test match was played by England women and Australia women in December 1934, a three-day contest held in Brisbane which England won by nine wickets. A total of 149 Women's Test matches have been played. Far fewer matches are played each year in favour of Women's One Day Internationals and Women's Twenty20 Internationals, with the international calendar revolving around the shorter formats of the game.
PSLV-C54
The PSLV-C54  was the 56th mission of the Indian Space Research Organisation's Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV). It was launched on 26 November 2022 with the Oceansat-3 satellite and Thybolt nanosatellites of Dhruva Space from Satish Dhawan Space Centre, Sriharikota, Andhra Pradesh, India.

Satish Dhawan Space Centre
Satish Dhawan Space Centre – SDSC (formerly Sriharikota Range – SHAR) is the primary spaceport of ISRO, located in Sriharikota, an island in Tirupati district of Andhra Pradesh, India. The spaceport is located on an island off the east coast of India, surrounded by Pulicat Lake and the Bay of Bengal. The distance of Sriharikota from Chennai is 105 km (65 mi) and from Nellore is 119 km (74mi).

The Centre currently has three functioning launch pads used for launching sounding rockets, polar satellites and geosynchronous satellites. India's Lunar exploration probes Chandrayaan-1, Chandrayaan-2, Chandrayaan-3, Mars Orbiter Mission, solar research mission Aditya-L1 and space observatory XPoSat were also launched from SDSC.

Originally called Sriharikota Range (SHAR), the centre was renamed on 5 September 2002 as a tribute to ISRO's former chairman Satish Dhawan with retaining its original acronym and is referred as SDSC-SHAR.
Omar Hayat Malik
Omar Hayat Malik was a Pakistani politician, educationist and diplomat, who served the first Vice Chancellor of the University of the Panjab after the independence of Pakistan. Later he joined as Ambassador to Japan.

In British India, Malik served as the principal of the Islamia College, Peshawar and Islamia College, Lahore. A participant in the Pakistan Movement, he was elected to the Constituent Assembly of India as a candidate of Muslim League and abdicated attendance until the Mountbatten Plan sanctioned the creation of Pakistan and its own constituent assembly. A gifted orator, Malik wished for the new state to be a theocratic democracy.

In independent Pakistan, Malik was appointed as the first vice-chancellor of the University of the Punjab. However, he resigned in 1950 and joined the diplomatic corps; Malik would serve as Pakistan's ambassador to Japan, Germany, Indonesia and as High Commissioner to India.

Indian Independence Act 1947
The Indian Independence Act 1947 (10 & 11 Geo. 6. c. 30) is an act of the Parliament of the United Kingdom that partitioned British India into the two new independent dominions of India and Pakistan. The act received Royal Assent on 18 July 1947 and thus modern-day India and Pakistan, comprising west (modern day Pakistan) and east (modern day Bangladesh) regions, came into being on 15 August.

The legislature representatives of the Indian National Congress, the Muslim League, and the Sikh community came to an agreement with Lord Mountbatten, then Viceroy and Governor-General of India, on what has come to be known as the 3 June Plan or Mountbatten Plan.
Swiftwater Inn
Swiftwater Inn was a historic inn and tavern located in Pocono Township, Monroe County, Pennsylvania.  It was originally built in 1778, and was a three-story building with a gambrel roof. It had a two-story front verandah.  The building had various additions built in the mid- to late-19th century.

It was added to the National Register of Historic Places in 1976.  It was delisted in 2010 after being demolished in 2007 as structurally unsound.

Tavern
A tavern is a type of business where people gather to drink alcoholic beverages and be served food such as different types of roast meats and cheese, and (mostly historically) where travelers would receive lodging. An inn is a tavern that has a licence to put up guests as lodgers. The word derives from the Latin taberna whose original meaning was a shed, workshop, stall, or pub.

Over time, the words "tavern" and "inn" became interchangeable and synonymous. In England, inns started to be referred to as public houses or pubs and the term became standard for all drinking houses.
Violeta Isfel
Violeta Isfel (born Violeta Isfel Garma García on June 11, 1985 in Mexico City, D.F., Mexico), is a Mexican actress, singer and model. She played Antonella in the telenovela Atrévete a soñar, and has performed in further telenovelas such as Lola, érase una vez, Peregrina, Las tontas no van al cielo, and Una familia con suerte.

Federal district
A federal district is a specific administrative division in one of various federations. These districts may be under the direct jurisdiction of a federation's national government, as in the case of federal territory (e.g., India, Malaysia), or they may function as ordinary federated units (e.g., Brazil, Russia). Federal districts often include capital districts.
Alesha Widdall
Alesha Widdall (born January 3, 1990) is an American Field hockey player. She hails from Whitney Point, New York and played as a goalkeeper. She was part of the United States women's national field hockey team at the 2016 Summer Olympics. She retired from the national team in 2018.

United States women's national field hockey team
The United States women's national field hockey team represents the United States in international field hockey. The team is currently coached by David Passmore. It made its first international appearance in 1920 when a touring team visited England, coached by Constance M.K. Applebee. The team made several international appearances in the early 20th century, leading to the United States hosting the 8th International Federation of Women's Hockey Associations Tournament in 1963. Once the IFWHA merged with its counterpart on the men's side, the United States' first appearance at an FIH-sanctioned tournament was the 1983 Women's Hockey World Cup in Kuala Lumpur, Malaysia, where the Americans ended up in sixth place. They have won bronze at the Los Angeles 1984 Summer Olympics and bronze at the 1994 World Cup.
Jogja National Museum
Jogja National Museum (JNM) is a contemporary art museum in Yogyakarta, Indonesia. JNM has established under Yayasan Yogyakarta Seni Nusantara (YYSN) management, JNM building complex was first a Former First Indonesia Visual Art School (ASRI-1950) and Faculty of Visual Art and Design (FSRD-1984) which later became Indonesian Institute of the Arts, Yogyakarta.

Indonesia Institute of the Arts Yogyakarta
The Indonesia Institute of the Arts Yogyakarta (Indonesian: Institut Seni Indonesia Yogyakarta, ISI Yogyakarta) is a state-owned college in Bantul Regency, Special Region of Yogyakarta, Indonesia. It teaches visual, performing, and media arts in traditional Indonesian and modern international styles. ISI Yogyakarta was ranked number one in Indonesia on the QS World's Top Performing Arts Schools in 2022. It was founded in 1984 with the merger of the Indonesian College of Fine Arts, the Indonesian Academy of Music, and the Indonesian Dance Academy.
May Bumps 2011
The May Bumps 2011 were a set of rowing races held in Cambridge, UK with crews from the boat clubs of all Cambridge University Colleges, the University Medical and Veterinary Schools and Anglia Ruskin University from Wednesday 15 June 2011 to Saturday 18 June 2011. The event was run as a bumps race and was the 120th set of races in the series of May Bumps which have been held annually in mid-June in this form since 1887. In 2011, 172 crews took part (103 men's crews and 69 women's crews), with nearly 1550 participants in total.

Clare Boat Club
Clare Boat Club is the rowing club for members of Clare College, Cambridge, it was founded in 1831.

Like other college boat clubs at the University of Cambridge, the prime constitutional aim of Clare Boat Club is to gain and hold the Headship of the Lent Bumps and May Bumps, now held in eight-oared boats, separately for men and women. In the May Bumps, Clare Men's 1st VIII rose to Head of the River in 1941 and held it until 1944, regaining the Headship again in 1949. Clare Women's 1st VIII started 1st in the first women's Lent Bumps in 1976 but did not gain the Headship. Clare retained Headship in the first women's May Bumps in 1974 and held it three more times in 1979, 1980 and 2013.
Lobaria anthraspis
Lobaria anthraspis is a species of foliose lichen in the subfamily Lobarioidiae of the family Peltigeraceae. It was originally named Sticta anthraspis by pioneer lichenologist Erik Acharius  in 1803. In 1939, Swedish botanist Adolf Hugo Magnusson proposed a transfer to genus Pseudocyphellaria, and it was considered a member of that genus for several decades, until the advent of modern molecular phylogenetics led to refinements and reorganisation of family Peltigeraceae. Toby Spribille and Bruce McCune transferred it to Lobaria in 2014.

Adolf Hugo Magnusson
Adolf Hugo Magnusson (1 March 1885 – 14 July 1964) was a Swedish naturalist who specialized in lichenology. He was a school teacher in Gothenburg from 1909 to 1948, but spent his spare time on the study of lichens. Magnusson published many monographs and floristic papers, specializing  in crustose lichens. He formally described about 900 new taxa, specializing in the genera Lecidea, Lecanora, Caloplaca, and Acarospora.
Fingertips (EP)
Fingertips is an extended play by Australian folk musician Vera Blue. It is the first EP released under this name as she released previous music under her birth name Celia Pavey. It was released on 13 May 2016.

Upon release Blue said; "I've always wanted to create something that's a blend of folk and cool, heavy, thick sounds. This is the music I have been wanting to make and I feel like I'm unleashing."

Vera Blue promoted the album by supporting Matt Corby on his Telluric tour and Broods on their Australian tour in July 2016.

Broods
Broods are a musical duo from Nelson, New Zealand, composed of Georgia Josiena Nott on lead vocals, with older brother and multi-instrumentalist Caleb Allan Joseph Nott on production and backing vocals.

They released the single "Bridges", which went to No. 8 on the New Zealand singles chart, and signed with Capitol and Polydor Records. They released their self-titled debut EP, Broods, in January 2014, which was followed by a full-length album, Evergreen, in August 2014. In June 2016, Broods released their second album, Conscious. They released their third album Don't Feed the Pop Monster in February 2019. A few years later they would release Space Island in February 2022 under a distribution deal with Island Records Australia.

The band has toured with Ellie Goulding, Haim, Sam Smith, Tove Lo and Taylor Swift. They have won ten New Zealand Music Awards.
Teresa O'Neill, Baroness O'Neill of Bexley
Teresa Ann Jude O'Neill, Baroness O'Neill of Bexley, OBE (born 18 July 1961) is a British Conservative Party politician, life peer, and co-president of London Councils. She was the Leader of the London Borough of Bexley from 2008 to 2025 having served as a councillor for Crook Log since 1998.

In 2015, O'Neill was awarded an OBE for services to the community and local government. In the 2022 Special Honours, it was announced that she would receive a life peerage. On 7 November 2022, she was created Baroness O'Neill of Bexley, of Crook Log in the London Borough of Bexley.

Born to David O'Neill and Bridget (Breeda) O'Neill in Camberwell, south London, Teresa had a career in finance and became a Councillor in Bexley in 1998. She became leader of the Council in 2008 but stood down in November 2025 to focus on her work in the House of Lords. She will not stand for re-election in the May 2026 Bexley Council election.

London Councils
London Councils is the collective of local government in Greater London, England. It is a cross-party organisation that represents London's 32 borough councils and the City of London. It was formed in 1995 as a merger of the London Boroughs Association and the Association of London Authorities. In April 2000 it gained further functions as strategic local government in London was reorganised. London Councils is a think tank and lobbying organisation, and also provides some services directly through legislation that allows multiple local authorities to pool responsibility and funding, such as Freedom Pass. London Councils was based at 59½ Southwark Street before moving  to 12 Arthur Street in the City of London in 2024.
Narumi Yasuda
Narumi Yasuda (安田 成美, Yasuda Narumi, born 28 November 1966) is a Japanese actress. She won the award for best actress at the 8th Yokohama Film Festival for Inujini seshi mono, Minami e Hashire, Umi no Michi o! and Sorobanzuku. She also won the award for best actress at the 13th Hochi Film Award for Bakayaro! I'm Plenty Mad.

Yasuda was born in Tokyo. Initially she was the winner of a competition to find a singer to sing the theme song and promote Hayao Miyazaki's now-popular anime film Nausicaä of the Valley of the Wind, "Kaze no Tani no Naushika", written by Takashi Matsumoto and composed by Haruomi Hosono.

Takashi Matsumoto (lyricist)
Takashi Matsumoto (Japanese: 松本 隆, Hepburn: Matsumoto Takashi; born July 16, 1949) is a Japanese lyricist and former musician. After several years playing the drums in the rock bands Apryl Fool and Happy End during the late 1960s and early 1970s, Matsumoto decided to focus on writing lyrics for others in 1974. As of 2015, he had written over 2,100 songs, 130 of which entered the top 10 on the Oricon chart. Total sales of the singles he has written exceed 49.8 million copies, making him the third best-selling lyricist in Japan. In 2017, he was awarded the Medal with Purple Ribbon from the Japanese government for his work in music.