hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1987 Wirral Metropolitan Borough Council election
The 1987 Wirral Metropolitan Borough Council election took place on 7 May 1987 to elect members of Wirral Metropolitan Borough Council in England. This election was held on the same day as other local elections.

After the election, the composition of the council was:

Wirral Council
Wirral Council, or Wirral Metropolitan Borough Council, is the local authority of the Metropolitan Borough of Wirral in Merseyside, England. It is a metropolitan district council with borough status, thus providing the majority of local government services in the borough. The council has been a member of the Liverpool City Region Combined Authority since 2014.

The council has been under no overall control since 2019, with the leader of the council belonging to the Labour Party. Council meetings are held at Wallasey Town Hall and the main administrative offices are at Alice Ker Square in Birkenhead.
1947 Christchurch mayoral election
The 1947 Christchurch mayoral election was part of the New Zealand local elections held that same year. In 1947, election were held for the Mayor of Christchurch plus other local government positions. The polling was conducted using the standard first-past-the-post electoral method.

Incumbent Mayor Ernest Andrews was re-elected, defeating former Labour MP David Barnes and deputy mayor Melville Lyons. Fourteen Citizens' candidates were elected to the Christchurch City Council as well as five from the Labour Party.

Ernest Andrews (politician)
Sir Ernest Herbert Andrews CBE (25 June 1873 – 9 November 1961) was a New Zealand teacher, printer and cricketer and local-body politician. He was on the Christchurch City Council from 1919 and Mayor of Christchurch from 1941 until his retirement in 1950.
Blue Horde
The Blue Horde (Mongolian: Хөх орд/khökh ord; Tatar: Күк Урда/Kük Urda) was a crucial component of the Mongol Empire established after Genghis Khan's demise in 1227. Functioning as the eastern part of the split Golden Horde, it contrasted with the White Horde's western segment (see the Turkic cardinal system), adhering to the Mongolian and Turkic tradition of cardinal direction colors.

Cardinal direction
The four cardinal directions or cardinal points are the four main compass directions: north (N), east (E), south (S), and west (W). The corresponding azimuths (clockwise horizontal angle from north) are 0°, 90°, 180°, and 270°.

The four ordinal directions or intercardinal directions are northeast (NE), southeast (SE), southwest (SW), and northwest (NW).
The corresponding azimuths are 45°, 135°, 225°, and 315°.

The intermediate direction of every pair of neighboring cardinal and intercardinal directions is called a secondary intercardinal direction. These eight shortest points in the compass rose shown to the right are:

West-northwest (WNW)

North-northwest (NNW)

North-northeast (NNE)

East-northeast (ENE)

East-southeast (ESE)

South-southeast (SSE)

South-southwest (SSW)

West-southwest (WSW)

Points between the cardinal directions form the points of the compass. Arbitrary horizontal directions may be indicated by their azimuth angle value.
Red-wattled lapwing
The red-wattled lapwing (Vanellus indicus) is an Asian lapwing or large plover, a wader in the family Charadriidae. Like other lapwings they are ground birds that are incapable of perching. Their characteristic loud alarm calls are indicators of human or animal movements and the sounds have been variously rendered as did he do it or pity to do it leading to the colloquial name of did-he-do-it bird. Usually seen in pairs or small groups not far from water, they sometimes form large aggregations in the non-breeding season (winter). They nest in a ground scrape laying three to four camouflaged eggs. Adults near the nest fly around, diving at potential predators while calling noisily. The cryptically patterned chicks hatch and immediately follow their parents to feed, hiding by lying low on the ground or in the grass when threatened.

Plover
Plovers (/ˈplʌvər/ PLUV-ər, also US: /ˈploʊvər/ PLOH-vər) are members of a widely distributed group of wading birds of the subfamily Charadriinae. The term "plover" applies to all the members of the subfamily, though only about half of them include it in their name.
Majors (surname)
Majors is a surname. Notable people with the surname include:

Alexander Majors (1814–1900), American businessman

Bobby Majors (born 1949), American football player

Jake Majors (born 2002), American football player

Johnny Majors (1935–2020), American football player and coach

Jonathan Majors (born 1989), American actor

Kerrick Majors (1972–1987), African-American murder victim

Orville Lynn Majors (1961–2017), American nurse and serial killer

Shirley Majors (1914–1981), American football coach, father of Johnny

Thomas Jefferson Majors (1841–1932), American politician

Bobby Majors
Robert Owen Majors (born July 7, 1949) is an American former professional football player who was a defensive back for one season with the Cleveland Browns of the National Football League (NFL). He played college football for the Tennessee Volunteers, earning unanimous All-American honors in 1971. Majors was selected by the Philadelphia Eagles in the third round of the 1972 NFL draft.  He was also a member of the Memphis Southmen of the World Football League (WFL).  He is the younger brother of former Tennessee head coach Johnny Majors.
Margot Dorenfeldt
Margot Dorenfeldt (1895–1986) was the first woman to graduate from Norwegian Institute of Technology (1919) and specialized in inorganic chemistry and electrochemistry. She published several papers in radiochemistry.

Radiochemistry
Radiochemistry is the chemistry of radioactive materials, where radioactive isotopes of elements are used to study the properties and chemical reactions of non-radioactive isotopes (often within radiochemistry the absence of radioactivity leads to a substance being described as being inactive as the isotopes are stable). Much of radiochemistry deals with the use of radioactivity to study ordinary chemical reactions. This is very different from radiation chemistry where the radiation levels are kept too low to influence the chemistry.

Radiochemistry includes the study of both natural and man-made radioisotopes.
Borders of Brazil
The borders of Brazil are the international borders that Brazil shares with neighbouring countries. Brazil has terrestrial boundaries with nine countries of South America, and with the French Department of Guiana. Brazil has borders with every country in South America with the exception of Chile and Ecuador, totalling 16,885 kilometres (10,492 mi). Brazil has the world's third longest land border, behind China and Russia.

River island
A river island is any exposed landmass surrounded by river water. Properly defined, it excludes shoals between seasonally varying flows and may exclude semi-coastal islands in river deltas such as Marajó.

These islands result from changes in the course of a river. Such changes may be caused by interactions with a tributary, or by the opposing fluvial actions of deposition and/or erosion that form a natural cut and meander. Nascent vegetation-free shoals and mudflats may dissipate and shift or build up into such islands through deposition; the process may be assisted through artificial reinforcement or natural factors, such as reeds, palms, evergreen trees or willows, that act as obstacles or erosion barriers, so that water flows around them. Islands may be small or large, covering many square kilometers, examples of which are given below.
John Thomas Barnewall, 15th Baron Trimlestown
John Thomas Barnewall, 15th Baron Trimlestown (30 January 1773 – 7 October 1839) was an Irish landowner associated with the Roebuck Estate in County Dublin, Ireland. He succeeded to the title on the death of his father Nicholas on 16 April 1813.  His mother was his father's first wife Martha Henrietta d'Aguin, daughter of Joseph d'Aguin. He married  Maria Kirwan, daughter of Richard Kirwan of County Galway and Anne Blake, and had two children. He died in Naples.

Roebuck, Dublin
Roebuck (Irish: Reabóg), also originally known as "Rabuck", is a townland and the name of a former estate in the baronies of Dublin and Rathdown in Ireland.

The townland incorporates roughly all the land in the triangle between Clonskeagh, Dundrum and Mount Merrion. Historically significant buildings which exist (or existed) in the area include Mountainville House, Mount Anville, St. Thomas's Church, Moorfield, Mount Dillon, Castleview, Owenstown House, Roebuck Hill, Hermitage House, Friarsland House, Prospect Hall, Roebuck Lodge, Bellefield, Roebuck Park, Belfield House and Harlech House.

Roebuck became established as a location shortly after the Norman invasion of Ireland (from 1169). In the 13th century, the area was owned by Fromund Le Brun, the Lord Chancellor of Ireland.
Southern Court
The Southern Court (南朝, Nanchō) were a set of four emperors (Emperor Go-Daigo and his line) whose claims to sovereignty during the Nanboku-chō period spanning from 1336 through 1392 were usurped by the Northern Court. This period ended with the Southern Court definitively losing the war, and they were forced to completely submit sovereignty to the Northern Court. This had the result that, while later Japanese sovereigns were descended from the Northern Court, posterity assigns sole legitimacy during this period to the Southern Court.

The Southern descendants are also known as the "junior line" and the Daikakuji line (大覚寺統, Daikakuji-tō), Daikaku-ji being the cloistered home of Go-Uda, a Southern ruler. Because it was based in Yoshino, Nara, it is also called the Yoshino court (吉野朝廷, Yoshino chōtei).

Emperor Go-Uda
Emperor Go-Uda (後宇多天皇, Go-Uda-tennō; 17 December 1267 – 16 July 1324) was the 91st emperor of Japan, according to the traditional order of succession.  His reign spanned the years from 1274 through 1287.

This 13th-century sovereign was named after the 9th-century Emperor Uda and go- (後), translates literally as "later"; and thus, he is sometimes called the "Later Emperor Uda," or in some older sources, may be identified as "Emperor Uda, the second" or as "Emperor Uda II."
Hildesheimer Rabbinical Seminary
The Hildesheimer Rabbinical Seminary (officially in German: Rabbinerseminar für das orthodoxe Judenthum in Berlin until 1880, thereafter Rabbiner-Seminar zu Berlin; in Hebrew: בית המדרש לרבנים בברלין, Bet ha-midrash le-Rabanim be-Berlin) was founded in Berlin on 22 October 1873 by Rabbi Dr. Israel Hildesheimer for the training of rabbis in the tradition of Orthodox Judaism.

Beth din
A beth din (Hebrew: בֵּית דִּין, romanized: Bēṯ Dīn, Beit Din, lit. 'house of judgment', [beːθ ˈdiːn], Ashkenazic: beis din, plural: batei din) is a rabbinical court of Judaism. A hearing held before a beth din is called a din Torah (Hebrew: דין תורה, romanized: din Torah, lit. 'Torah law', plural dinei Torah). A beth din can be found both in Israel and in many Jewish diaspora communities.

A ruling (Hebrew: פסק, romanized: psak) from a beth din is based upon Jewish law (Hebrew: הלכה, romanized: halakha), though other legal systems are occasionally incorporated. Because it is not part of secular legal systems, when a case overlaps with secular courts its judgment is not always recognized by such courts.
Steven Ehricks
Steven Ehrichs Colón (born September 11, 1989) is a retired footballer who played as a defender or midfielder.

A native of Brentwood, New York, Ehrichs graduated from Brentwood High School. He played four years of college soccer at Hofstra, scoring four goals in 66 appearances for the Pride. After college, he appeared for three seasons in the Long Island Soccer Football League (LISFL), playing with Mineola Portuguese and Port Jefferson SC. Ehrichs represented Puerto Rico at the international level, earning three caps for the senior side including starting in two 2010 World Cup Qualifying matches against Honduras. He also played in a 2010 Caribbean Cup qualification match against Cayman Islands.

2010 Caribbean Cup qualification
The qualifying competition for the 2010 Caribbean Championship was a football tournament held from 2 October to 14 November 2010 to determine the qualifying teams for the 2010 Caribbean Championship. 21 teams entered the qualifying competition (hosts Martinique and title holders Jamaica automatically qualified), with six teams qualifying for the final tournament. The tournament was played over two rounds. In the first round, the 15 lowest ranked teams competed in three groups of four and one group of three in a round-robin. The winners of the four groups and the two best runners-up of the three groups of four advanced to the second round. In the second round, the six qualifying teams from the first round joined the second through seventh highest ranked teams from the 2008 Caribbean Championship to compete in three groups of four in a round-robin. The two best teams from each group advanced to join Martinique and Jamaica in the final tournament.
Hermann Fobke
Hermann Franz Arthur Fobke (4 November 1899 – 19 April 1943) was a Nazi Party official and an officer in the SA. Following the Beer Hall Putsch, he was imprisoned with Adolf Hitler in Landsberg Prison and served during that time as his secretary. From 1925 to 1928, he was the  Deputy Gauleiter of Gau Hanover-South. He died on the eastern front during the Second World War.

Gauleiter
A Gauleiter (German pronunciation: [ˈɡaʊlaɪtɐ] ⓘ) was a regional leader of the Nazi Party (NSDAP) who served as the head of a Gau or Reichsgau. Gauleiter was the third-highest rank in the Nazi political leadership, subordinate only to Reichsleiter and to the Führer himself. The position was effectively abolished with the fall of the Nazi regime on 8 May 1945.
20th Operational Weather Squadron
The 20th Operational Weather Squadron which provided forecasts for the Air Force and Army in Japan and South Korea, is now inactive following the transfer of its mission to Hickam Air Force Base, Hawaii on 17 April 2006.

Biak
Biak is the main island of Biak Archipelago located in Cenderawasih Bay near the northern coast of Papua, an Indonesian province, and is just northwest of New Guinea. Biak has many atolls, reefs, and corals.

The largest population centre is at Kota Biak (Biak City) on the south coast. The rest of the island is thinly populated with small villages.

Biak is part of the Biak Islands (Kepulauan Biak), and is administered by Biak Numfor Regency.
Goffle Brook Park
Goffle Brook Park is a public, county park spanning much of the length of Goffle Brook through the borough of Hawthorne in Passaic County, New Jersey, United States. Since its designation and construction between 1930 and 1932, the park has served to protect the waters of Goffle Brook while at the same time providing recreational opportunities to the residents of Passaic County and nearby Bergen County.  Goffle Brook Park has been included in the National Register of Historic Places since 2002.

Passaic County, New Jersey
Passaic County (/pəˈseɪ.ɪk/ pə-SAY-ik or locally /pəˈseɪk/ pə-SAYK) is a county in the U.S. state of New Jersey that is part of the New York metropolitan area. As of the 2020 United States census, the county was the state's eighth-most-populous county, with a population of 524,118, its highest decennial count ever and an increase of 22,892 (+4.6%) from the 2010 census count of 501,226, which in turn reflected an increase of 12,177 (+2.5%) from the 489,049 counted in the 2000 census. The county is part of the North Jersey region of the state.

The most populous place in Passaic County is Paterson, the county seat, with 159,732 residents at the 2020 Census, more than 30% of the county's population, while West Milford covered 80.32 square miles (208.0 km2), the largest total area of any municipality and more than 40% of the county's area.
Madalyn Aslan
Madalyn Todd Aslan (born October 5, 1963) is an American-British writer, astrologer, and palmist. She is the author of What's Your Sign?, Madalyn Aslan's Jupiter Signs, and the forthcoming Naked Mother. The New York Times dubbed her "The Love Guru".

Palmistry
Palmistry is the pseudoscientific practice of fortune-telling through the study of the palm. Also known as palm reading, chiromancy, chirology or cheirology, the practice is found all over the world, with numerous cultural variations. Those who practice palmistry are generally called palmists, hand readers, hand analysts, or chirologists.

There are many—and often conflicting—interpretations of various lines and palmar features across various teachings of palmistry. Palmistry is widely viewed as a pseudoscience due to various contradictions between different interpretations and the lack of evidence for palmistry's predictions.
Karl Eduard Sööt
Karl Eduard Sööt (26 December 1862, in Lohkva, Tartu County – 1 September 1950, in Tartu) was an Estonian poet.

Between 1886 and 1893 he worked for the newspaper Olevik.

In 1895 he founded his own publishing house, printing shop and bookshop. In 1914, Sööt sold his business. From 1921 until 1923 he was the editor-in-chief of the newspaper Postimees.

From 1886 until 1932 he was a member of Vanemuine Society.

He died in 1950 and is buried at Raadi Cemetery.

Vanemuine Cultural Society
Vanemuine Cultural Society (Estonian: Vanemuine) is an Estonian cultural organization.

The society was established on 24 June 1865 by the initiative of Johann Voldemar Jannsen. At the beginning, the society focused on choir music.

In 1869, first Estonian Song Festival took place and the festival was organized by the society.

In 1870, first theatrical activities were taken place. These activities were the start of Estonian-language theatre.

In 1940, the society was closed.

In 1944, the society's buildings were destroyed due to military activity.

On 28 October 1994, the society re-established.

As of 2005, the society has 140 members.
Round the Red Lamp
Round the Red Lamp: Being Facts and Fancies of Medical Life is a collection of medical and detective stories by Arthur Conan Doyle published on 23 October 1894. The genres of the stories range from sentimental realism to graphic horror. The series was suggested to the author by Jerome K. Jerome then editor of The Idler.

The Idler (1892–1911)
The Idler was an illustrated monthly magazine published in Great Britain from 1892 to 1911. It was founded by the author Robert Barr, who brought in the humorist Jerome K. Jerome as co-editor, and its contributors included many of the leading writers and illustrators of the time.
Acericecis
Acericecis is a genus of gall midges in the family Cecidomyiidae. There are five described species in Acericecis, one of which is known only from fossils. All extant species induce galls on the leaves of maples. All species are known only from the Holarctic. The genus was first described by American entomologist Raymond Gagne. The type species is Acericecis occellaris.

Holarctic realm
The Holarctic realm is a biogeographic realm that comprises the majority of habitats found throughout the continents in the Northern Hemisphere. It corresponds to the floristic Boreal kingdom. It includes both the Nearctic zoogeographical region (which covers most of North America), and Alfred Wallace's Palearctic zoogeographical region (which covers  North Africa, and all of Eurasia except for  Southeast Asia, the Indian subcontinent, and the southern Arabian Peninsula).

These  regions are further subdivided into a variety of ecoregions. Many ecosystems and the animal and plant communities that depend on them extend across a number of continents and cover large portions of the Holarctic realm. This continuity is the result of those regions’ shared glacial history.
Brambly Hedge
Brambly Hedge is a series of children's books with watercolour illustrations by Jill Barklem, recounting the adventures of a community of mice who live together in the tranquil surroundings of the English countryside. The writer described Brambly Hedge as a loving and caring society. The tales involve conflict resolution within nature or exploration, and/or the adventures of working together to achieve a common goal. There are no unkind characters or predators.

The books, whose first titles were published in 1980, are written and illustrated by Barklem. The first four books follow the seasonal pattern of Spring, Summer, Autumn, and Winter. Her later four books follow the mice's various adventures and activities.

Slipcase
A slipcase is a  five-sided box, usually made of high-quality cardboard, into which binders, books or book sets are slipped for protection, leaving the spine exposed. Special editions of books are often slipcased for a stylish appearance when placed on a bookshelf. A few publishers, such as the Folio Society, publish nearly all their books in slipcases.

Protective slipcases have been issued for records, cassettes, 8-track tapes, film, video cassettes, compact discs, DVDs and even toys instead of or in addition to the more common jewel cases or keep case, and may be chosen for aesthetic or economic reasons. Larger slipcases that are designed to house one or more items are often used in packaging for special edition releases or box sets.
Rising Sun (board game)
Rising Sun is a board game for 3 to 5 players designed by Eric M. Lang and published by CMON Limited in 2017. Rising Sun is a game about strategy, negotiation, and warfare in a feudal Japan where the ancient gods (Kami) have returned to rebuild the empire.

The game was originally released via Kickstarter, raising over $4,200,000. Rising Sun received positive reviews, and was awarded with the 2018 RPC Fantasy Award Tabletop & Miniatures Game Winner.

The name of a character in the game Kotahi, has been found to be a name used in New Zealand and the Maori word for one.

CMON Limited
CMON Limited, formerly known as CoolMiniOrNot is a publicly listed miniatures and board game publisher, trading on the Hong Kong Stock Exchange. It also operates a miniatures related site coolminiornot.com  that features user submitted images of their painted models for voting.
Altsight
Altsight (Armenian: Այլընտրանք), formerly known as Alternativ (Armenian: Ալտերնատիվ), is an Armenian alternative rock band formed in 2015 in Yerevan. They became famous after their performance at The X Factor in 2016, where they reached the finals and entered the top ten. The band was mentored by Armenian musician Garik Papoyan. In 2018, the band competed in the national final to represent Armenia in the Eurovision Song Contest 2018 with the song "Stare at Me". In 2025, they returned to compete in the national final to represent Armenia in the Eurovision Song Contest 2025 with the song "Dare to Dream".

The X Factor
The X Factor is a television music competition franchise created by British producer Simon Cowell and his company Syco Entertainment. It originated in the United Kingdom, where it was devised as a replacement for Pop Idol (2001–2003), and has been adapted in various countries. The "X Factor" of the title refers to the undefinable "something" that makes for star quality.

Similar to Got Talent, the franchise maintains a YouTube channel, called X Factor Global. The channel uploads clips of X Factor shows from around the world. The channel currently has over 3 million subscribers. Additionally, many individual X Factor shows have their own YouTube channels such as X Factor Latvia.