hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siege of Mikhailovsky
The siege of Mikhailovsky (Adyghe: Михайловски Къэуцухьэ; Russian: Оборона Михайловского укрепления) took place on 3 April 1840 during the Russo-Circassian War. The Circassians defeated the Russian defenses and won the siege. Unwilling to accept defeat, Russian soldier Arhip Osipov infiltrated the powder magazine and detonated the explosives, killing himself, the remnants of the garrison, and a significant number of Circassians. The action was praised in the history of the Russian Army and was described as "symbolic immortality".

Russian (comics)
The Russian (Ivan Vassilovitch Dragovsky; Russian: Иван Васильевич Драговский) is a supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. He is an enemy of the Punisher and Spider-Man.

Kevin Nash portrayed the character in the 2004 film The Punisher while Billy Clements portrayed him in the 2024 Marvel Cinematic Universe film Deadpool & Wolverine.
Compeed
Compeed (contraction of "Competition" and "Seed") is a brand of hydrocolloid gel plasters for treating blisters, corns, cracked heels and cold sores. It was originally developed by Lars Backsell while working in Denmark for Coloplast A/S. The brand was sold to Johnson & Johnson in May 2002, then acquired by HRA Pharma in 2017. Compeed plasters are still manufactured by Coloplast.

The product was originally designed for treating ostomy patients.

Adhesive bandage
An adhesive bandage, also called a sticking plaster, sticky plaster, medical plaster, or simply plaster in British English, is a small medical dressing used for injuries not serious enough to require a full-size bandage. They are also known by the genericized trademarks of Band-Aid (as "band-aid" or "band aid" in Australia, Canada, India and the US) or Elastoplast (in the UK).
Phong Hiệp
Phong Hiệp is a rural commune (xã) and village in Cà Mau Province, in south-western Vietnam.

The Standing Committee of the National Assembly issued Resolution No. 1655/NQ-UBTVQH15 on the rearrangement of commune-level administrative units of Cà Mau Province in 2025 (the resolution takes effect from 16 June 2025). Accordingly, Phong Hiệp Commune was established in Cà Mau Province on the basis of the entire 55.97 km² of natural area and a population of 13,523 people of Phong Thạnh Tây A Commune, and the entire 61.31 km² of natural area and a population of 15,187 people of Phong Thạnh Tây B Commune, both formerly belonging to Phước Long District, Bạc Liêu Province.

Commune (Vietnam)
A commune (Vietnamese: xã) is a type of second tier subdivision of Vietnam. It is divided into 2,621 units. Communes have a lower status than provinces and municipalities.

This subdivision has existed since 1428, when Emperor Lê Thái Tổ re-organised the country into five administrative levels. Xã 社 was the lowest level, equivalent to a village.

Since 2019, Vietnam has undertaken a comprehensive rearrangement of administrative units in order to streamline the apparatus of local authorities. The re-organisation, conducted in two periods, between 2020 and 2023 and between 2023 and 2030, comprises forced mergers of several districts and commune-level administrative units and localities. As of April 2023, the number of third-level subdivision units dropped to 10,598 units including 1,737 wards, 614 commune-level towns and 8,247 communes. This has been a significant reduction from 11,162 in 2018.
Al-Fayadiyah
Al-Fayadiyah (Arabic: الفياضية) is a Syrian village in the Al-Tall District of the Rif Dimashq Governorate. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Al-Fayadiyah had a population of 785 in the 2004 census.

Rif Dimashq Governorate
Rif Dimashq Governorate (Arabic: محافظة ريف دمشق, romanized: Moḥaafaẓat Reef Demashq, lit. "Damascus Countryside" or "Damascus Suburbs") is one of the fourteen governorates (provinces) of Syria. It is situated in the southwestern part of the country. It borders the governorates of Quneitra, Daraa and Suwayda in the southwest, Homs in the north, Lebanon in the west and Jordan in the south. The capital is the city of Douma.

The Governorate completely surrounds the city and governorate of Damascus and it has an area of 18,032 km² and a population of 2,273,074 (2004 census).

The Governorate was a major site of fighting in the Syrian Civil War in the Rif Dimashq Governorate campaign.
Xianju South railway station
Xianju South railway station (Chinese: 仙居南站) is a railway station in Xianju County, Taizhou, Zhejiang, China. It is an intermediate stop on the Jinhua–Taizhou railway. The station opened on 11 August 2021.

It has two platforms and two through lines.

Taizhou, Zhejiang
Taizhou is a city located at the middle of the East China Sea coast of Zhejiang province. It is located 300 km (190 mi) south of Shanghai and 230 km (140 mi) southeast of Hangzhou, the provincial capital. It is bordered by Ningbo to the north, Wenzhou to the south, and Shaoxing, Jinhua, and Lishui to west. In addition to the municipality itself, the prefecture-level city of Taizhou includes 3 districts, 3 county-level cities, and 3 counties.
As of the 2020 census, its total population was 6,662,888 inhabitants whom 3,578,660 lived in the built-up (or metro) area made of the three urban Districts and Wenling City now being largely conurbated.
Runic song
Runic song, also referred to as Rune song, Runo song, or Kalevala song, is a form of oral poetry and national epic historically practiced among the Baltic Finnic peoples. It includes the Finnish epic poems Kalevala and Kanteletar, as well as the Estonian Kalevipoeg. Estonian and Finnish researchers suggest the term  runosong for English translation, or local terms, such as Estonian regilaul, Seto leelo or Finnish runolaulu when it is about regional tradition.

Trochaic tetrameter
In English poetry, trochaic tetrameter is a meter featuring lines composed of four trochaic feet. The etymology of trochaic derives from the Greek trokhaios, from the verb trecho, meaning I run. In modern English poetry, a trochee is a foot consisting of a stressed syllable followed by an unstressed syllable. Thus a tetrameter contains four trochees or eight syllables.

In classical metre, the word tetrameter means a line with four metra, wherein each metron contains two trochees. Thus a classical trochaic tetrameter contains 16 syllables (15 syllables if catalectic).
Peter Ryan (footballer, born 1936)
Peter Francis Ryan  (13 September 1936 – 12 August 2021) was an Australian rules footballer who played with South Melbourne in the Victorian Football League (VFL).

Ryan was also a policeman, reaching the rank of Chief Superintendent, and was heavily involved in the Victoria Police Legacy organisation to assist the families of police who have died, similar to service that  Legacy Australia provides to members of the armed forces.

For more than 18 years he volunteered to coach the Sacred Heart Mission football and cricket teams.

Legacy Australia
Legacy Australia is an Australian non-profit organisation established in 1923 by ex-servicemen. Legacy Australia provides support to the families of Australian Defence Force men and women who have lost their life or health in conflicts such as World War I, World War II, Vietnam War, Iraq and Afghanistan. In addition, any death which is deemed service-related may be eligible for assistance by Legacy Australia.

The symbol of Legacy Australia is a torch that signifies the undying flame of service and sacrifice of those who gave their lives for their country.

Out of deference to Legacy Australia, the Subaru Legacy was sold as the Subaru Liberty in Australia.
RAF Little Horwood
Royal Air Force Little Horwood or more simply RAF Little Horwood is a former Royal Air Force satellite station. It was established during the Second World War, and is located on the site of Greenway Farm in Aylesbury Vale, north east Buckinghamshire. The airfield sits within a triangle formed by Little Horwood, Great Horwood, and Winslow. It was in operation from September 1942 until January 1946. It is now mostly returned to agricultural use.

Winslow, Buckinghamshire
Winslow /ˈwɪnzloʊ/ is a market town and civil parish in north Buckinghamshire, England, within the Buckinghamshire Council unitary authority area. It has a population of just over 4,400. It is located approximately 6 miles (9.7 km) south-east of Buckingham, and 7 miles (11 km) south-west of Bletchley (Milton Keynes).
Sabah Football Club Sdn Bhd
Sabah Football Club Sdn Bhd  (Sabah FC Sdn Bhd) is a Sabahan limited liability sports and club holding company based in Sabah, Malaysia with a Company Registration Number 1383683U. (Sdn Bhd stands for Sendirian Berhad or private company in English). Formerly known as the part of North Borneo Football Association and then part of the Sabah Football Association (SAFA), the Sabah Football Club Sendirian Berhad (Sdn Bhd) became a fully independent licensed private company in 2021 by Verdon Bahanda. Today, the company has control over a football club that has two teams namely Sabah F.C. and Sabah Youth FC (U18/U23), a stadium and also websites. In 2022, this company once collaborated with Verdon Bahanda's corporation and Kinabalu Jaguar FC.

Kinabalu Jaguar F.C.
Kinabalu Jaguar Football Club or KJFC was a Malaysian football club based in Likas Square Commercial Centre, Kota Kinabalu, Sabah, established by Verdon Bahanda in 2021. It last played in the Malaysia M3 League.
N-6 road (Spain)
The N-VI is a major highway in Spain.  It connects Madrid to A Coruña.

It has generally been up-graded or replaced by the Autovía A-6. It passes via Tordesillas, Ponferrada and Lugo.

This road is the subject of a documentary film directed by the Galician filmmaker Pela del Álamo and produced by Diplodocus Producións (www.diplodocus.es). The main theme of the tape is the process of abandonment experienced by traditional roads throughout the world once the routes are redirected by the new highways. The documentary is titled "N-VI" and was scheduled to premiere in early 2010.

Autovía A-6
The Autovía A-6 or Autopista AP-6 (also called Autovía del Noroeste) (Galician: Autovía do Noroeste) is a Spanish autovía and autopista route that starts in Madrid and ends in Arteixo (A Coruña).

The tolled Autopista AP-6, from Villalba to Adanero, has a total length of 72.19 km. It includes one of the most important engineering works in the whole motorway, a tri-tube tunnel under the Sierra de Guadarrama.
Sophia "Chat" Sanduval
Sophia "Chat" Sanduval is a superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. She first appeared in Marvel Adventures Spider-Man #53 (July 2009), a series in the Marvel Adventures imprint for young readers, taking place in Earth-20051, an alternate reality from mainstream Marvel continuity. She was created by writer Paul Tobin and artist Matteo Lolli as the primary girlfriend for a teenage Peter Parker/Spider-Man.

A mutant, Chat possesses the ability to talk to animals. She sees herself as both Peter Parker and Spider-Man's girlfriend, and has managed to involve herself in Peter's civilian and superhero lives, joining the Blonde Phantom Detective Agency and helping Peter in battle as Mysterious Girl X.

Parallel universes in fiction
A parallel universe, also known as an alternate universe, world, or dimension, is a plot device in fiction which uses the notion of a hypothetical universe co-existing with another, typically to enable alternative narrative possibilities. The sum of all potential parallel universes that constitute reality is often called the "multiverse".

The device serves several narrative purposes. Among them, parallel universes have been used to allow stories with elements that would ordinarily violate the laws of nature, to enable characters to meet and interact with alternative versions of themselves or others from their home universe, thus enabling further character development, and to serve as a starting point for speculative fiction, particularly alternate history.
Trinity (wrestler)
Stephanie Finochio (born December 1, 1971) is an American stuntwoman, actress and former professional wrestler and valet. She is known for her appearances with NWA Total Nonstop Action and World Wrestling Entertainment under the ring name Trinity.

TNA Year End Awards
The TNA Year End Awards (formerly known as Impact Year End Awards from 2018 to 2023) is a concept used by TNA Wrestling, formerly known as Impact Wrestling, where awards, similar to the Academy and Grammy Awards, are given to professional wrestlers and other individuals within Impact Wrestling, such as commentators and managers.
Isaac L. Auerbach
Isaac L. Auerbach (October 9, 1921 – December 24, 1992) was an early advocate and pioneer of computing technologies, holder of 15 patents, founding president of the International Federation for Information Processing (1960–1965), a member of the National Academy of Sciences, an executive at the Burroughs Corporation and a developer of first computers at Sperry Univac.


International Federation for Information Processing established Isaac L. Auerbach Award in his name.

Auerbach was elected as a Distinguished Fellow of the British Computer Society in 1975 for his pioneering work in computing technologies.  He graduated from Drexel University (BS) and Harvard University (MS).

Burroughs Corporation
The Burroughs Corporation was a major American manufacturer of business equipment. The company was founded in 1886 as the American Arithmometer Company by William Seward Burroughs. The company's history paralleled many of the major developments in computing. At its start, it produced mechanical adding machines, and later moved into programmable ledgers and then computers. It was one of the largest producers of mainframe computers in the world, also producing related equipment including typewriters and printers.

In the 1960s, the company introduced a range of mainframe computers that were well regarded for their performance running high-level languages. These formed the core of the company's business into the 1970s. At that time the emergence of superminicomputers and the dominance of the IBM System/360 and 370 at the high end led to shrinking markets, and in 1986 the company purchased former competitor Sperry UNIVAC and merged their operations to form Unisys.
Franc O'Shea
Franc O'Shea is a bassist born in Swaziland. He has worked with artists including Steve Howe (Yes), Lisa Moorish, Mike Lindup (Level 42), Bah Samba, members of Jamiroquai and Beverley Martyn. His playing covers a variety of styles including jazz, Latin, rock, world music and flamenco. He released a solo album entitled Esprit, in 1999 and has recently collaborated with members of Paco de Lucia and Chick Corea's bands on his latest album, Alkimia, including Jorge Pardo, Rubem Dantas, and Juan Manuel Canizares, as well as Benjamin Sarfas, Philippe Barnes, Nan Mercader, Chema Vilchez, Serguei Sapricheff, etc. He currently teaches at the British and Irish Modern Music Institute and lives in the UK.

Chick Corea
Armando Anthony "Chick" Corea (June 12, 1941 – February 9, 2021) was an American jazz pianist, composer, bandleader, and occasional percussionist. His compositions "Spain", "500 Miles High", "La Fiesta", "Armando's Rhumba", and "Windows" are considered jazz standards.

As a member of the Miles Davis band in the late 1960s, Corea participated in the birth of jazz fusion. In the 1970s he formed Return to Forever. Along with McCoy Tyner, Herbie Hancock and Keith Jarrett, Corea is considered one of the foremost pianists of the post-John Coltrane era.

Corea continued to collaborate frequently while exploring different musical styles throughout the 1980s and 1990s. He won 29 Grammy Awards and has been nominated for the award 79 times.
Musée Culturel du Mont-Carmel
The Musée Culturel du Mont-Carmel (Cultural Museum of Mont-Carmel) is a museum of local history on United States Route 1 in Grand Isle, Maine.  It is located in the former Our Lady of Mount Carmel Catholic Church, one of the only surviving 19th-century Acadian churches in northern Maine.  The architecturally distinctive building was listed on the National Register of Historic Places in 1973.

Grand Isle, Maine
Grand Isle (French: Grande Île) is a town in Aroostook County, Maine, United States. The population was 366 at the 2020 census. The village of Grand Isle is in the northwestern part of the town.

According to the most recent American Community Survey data, up to 57.9% of the population age 5 and older speak French at home.
Reszel Castle
Reszel Castle (Polish: Zamek w Reszlu, German: Burg Rößel) is a castle located in Reszel by the bank of the river Sajna, in the south-east of the town.

The castle, an  Ordensburg fortress, was built in between 1350 and 1401 by the Teutonic Order. The castle was frequently looted, besieged and gained by Polish and Teutonic forces. In the nineteenth century the castle was adapted into a prison, the castle was fully renovated after the Second World War.

Currently the castle houses the branch of the Museum of the Warmian-Masurian Voivodeship in Olsztyn, (Polish: Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie), a hotel and a restaurant.

Ordensburg
Ordensburg (plural Ordensburgen) is a German term meaning a "castle of a (military) order". It is used specifically for the fortified structures built by crusading German military orders during the Middle Ages.
2013 BNP Paribas Open – Women's singles
Maria Sharapova defeated Caroline Wozniacki in the final, 6–2, 6–2 to win the women's singles tennis title at the 2013 Indian Wells Masters. It was her second Indian Wells Masters title, and she did not drop a set during the tournament.

Victoria Azarenka was the defending champion, but withdrew before her quarterfinal match against Wozniacki.

Stéphanie Foretz
Stéphanie Foretz (born 3 May 1981) is a professional tennis player from France.

Foretz won nine singles and 16 doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 24 February 2003, she reached her career-high singles ranking of world No. 62. On 19 May 2008, she peaked at No. 42 in the doubles rankings.

Foretz was an accomplished junior player, having reached the final of the girls' tournament at the 1999 French Open. She also was selected to play for the Boston Lobsters in the 2009 World TeamTennis pro league.

In 2010, Foretz married Benoît Gacon and began competing under the name Stéphanie Foretz Gacon. In 2014, however, she reverted to her maiden name as Stéphanie Foretz.
Janice Zahn
Janice Zahn (née Leung; Chinese: 梁浩婷; born July 19, 1965) is an American engineer and politician serving as a member of the Washington House of Representatives for the 41st district. She took office on January 21, 2025, after being appointed to succeed Tana Senn.

Washington House of Representatives
The Washington House of Representatives is the lower house of the Washington State Legislature, and along with the Washington State Senate makes up the legislature of the U.S. state of Washington. It is composed of 98 Representatives from 49 districts, each of which elects one Senator and two members of the House. They are elected to separate positions with the top-two primary system. All members of the House are elected to a two-year term without term limits. The House meets at the State Capitol in Olympia.
Juan Monros
Juan Monros (1928 – 2013) was a Spanish footballer who played in the 1950s. He played mainly as midfielder.

Monros joined FC Basel's first team for their 1954–55 season under player-coach René Bader. After playing in three test matches Monros played his domestic league debut for the club as defender in the away game on 27 February 1955 as Basel lost 0–1 against Bellinzona. He scored his first goal for his club on 17 April in the home game at the Landhof. In this match he played as forward and scored two goals as Basel won 3–2 against the Grasshoppers.

In his sole season by the club Monros played a total of 17 games for Basel scoring a total of six goals. Ten of these games were in the Nationalliga A and seven were friendly games. He scored four goals in the domestic league, the other two were scored during the test games.

Following his time with Basel Monros moved on to play for Urania Genève Sport.

Urania Genève Sport
Urania Genève Sport is a Swiss omnisport club based in Geneva, canton of Geneva. Its football section was founded in 1896. The team currently play in 2. Liga Interregional, the fifth tier of Swiss football.
Ulster White Limestone Group
The Ulster White Limestone Group is a late Cretaceous lithostratigraphic group (a sequence of rock strata) in Northern Ireland. The name is derived from the characteristic chalk rock which occurs particularly along the Antrim coast. The strata are exposed on or near to both the northern and eastern coasts of Antrim and also between Portrush and Dungiven within County Londonderry. Further outcrops occur between Belfast and Lurgan and between Dungannon and Magherafelt. The current names replace an earlier situation where the present group was considered to be a formation and each of the present formations was considered a 'member'. Several other stratigraphic naming schemes were in use during the nineteenth century and much of the twentieth century.  This group and the underlying Hibernian Greensands Group are the stratigraphical equivalent of the Chalk Group of southern and eastern England.

Portrush
Portrush (from Irish Port Rois, meaning 'port of the promontory') is a small seaside resort town on the north coast of County Antrim, Northern Ireland. It neighbours the resort of Portstewart in County Londonderry. The main part of the old town, including the railway station as well as most hotels, restaurants and bars, is built on a 1 mile (1.6 km)–long peninsula, Ramore Head. It had a population of 6,150 at the 2021 census.

The town is well known for its three sandy beaches, the West Strand, East Strand and White Rocks, as well as the Royal Portrush Golf Club, the only golf club outside Great Britain which has hosted The Open Championship – in 1951, 2019, and 2025.
Dennis Gillespie
Dennis Gillespie (1936–2001) was a Scottish professional footballer who played for Alloa Athletic, Dundee United, Dallas Tornado and Brechin City. He played for Jerry Kerr at Gillespie's first two clubs. He remains one of the Dundee United's all-time top goalscorers.

Brechin City F.C.
Brechin City Football Club is a Scottish football club based in the town of Brechin in Angus. The club was founded in 1906 by players and officials of two local clubs, Brechin Harp and Brechin Hearts. The club currently competes in the Highland League after suffering three relegations in four seasons: from the Championship in 2018, League One in 2019, and League Two in 2021 following a 3–1 aggregate play-off defeat by Kelty Hearts.

The club's highest achievements include winning the third tier of Scottish football three times, most recently in 2004–05 as champions of the Second Division. The club has also reached the final of the Scottish Challenge Cup on one occasion, losing 2–0 to Queen of the South in 2002. Brechin's home ground is Glebe Park which can seat around 1,500 spectators in its capacity of 4,123. The ground opened in 1919.
All-Ireland Senior Club Camogie Championship 1984
The 1984 All-Ireland Senior Club Camogie Championship for the leading clubs in the women's team field sport of camogie was won for the fourth year in succession by Buffers Alley from Wexford who defeated Killeagh from Cork) in the final, played at Monamolin.

Monamolin
Monamolin or Monamoling (Irish: Muine Moling) is a small rural village in County Wexford, Ireland, about 11 km (6.8 mi) south of the town of Gorey.

Monamolin (in the civil parish of the same name), has a population of 661.

Villages nearby include Kilmuckridge, Oulart, Boolavogue, Ballycanew and Ballygarrett.