hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sibuyanon
May-as, also called Mangyan tagabukid, is a term for the indigenous people of the island of Sibuyan, in the Philippines.

Sibuyanon is the name of the dialect of Romblomanon spoken on the island of Sibuyan.

The local people commonly refer them to as “Mangyan”. the Indigenous people, however, prefer to call them “Sibuyanon”, the way the other inhabitants in the island are called.  This is because they are aware that the term “Mangyan” carries with negative connotations among lowlanders. It is unsure if they are even related to the Mangyans of Mindoro island to the northwest.

The May-as are clustered in groups of two to four houses, scattered throughout the rolling and hilly areas of Sibuyan Island.  They are essentially farmers but they also extract resources from the forests and rivers.

Mangyan
Mangyan is the generic name for the eight indigenous groups found in Mindoro each with its own tribal name, language, and customs. The total population may be around 280,001, but official statistics are difficult to determine under the conditions of remote areas, reclusive tribal groups and some having little if any outside world contact.

The ethnic groups of the island, from north to south, are: Iraya, Alangan, Tadyawan, Tawbuid (called Batangan by lowlanders on the west of the island), Buhid, and Hanunoo. An additional group on the southernmost tip is the Ratagnon, who appear to be intermarried with neighboring Bisaya (Cuyonon) lowlanders. The group known on the east of Mindoro as Bangon may be a subgroup of Tawbuid, as they speak the 'western' dialect of that language. They also have a kind of poetry called the ambahan.
Avulsion fracture
An avulsion fracture is a bone fracture which occurs when a fragment of bone tears away from the main mass of bone as a result of physical trauma.  This can occur at the ligament by the application of forces external to the body (such as a fall or pull) or at the tendon by a muscular contraction that is stronger than the forces holding the bone together.  Generally muscular avulsion is prevented by the neurological limitations placed on muscle contractions.  Highly trained athletes can overcome this neurological inhibition of strength and produce a much greater force output capable of breaking or avulsing a bone.

Injury
Injury is physiological damage to the living tissue of any organism, whether in humans, in other animals, or in plants.

Injuries can be caused in many ways, including mechanically with penetration by sharp objects such as teeth or with blunt objects, by heat or cold, or by venoms and biotoxins. Injury prompts an inflammatory response in many taxa of animals; this prompts wound healing. In both plants and animals, substances are often released to help to occlude the wound, limiting loss of fluids and the entry of pathogens such as bacteria. Many organisms secrete antimicrobial chemicals which limit wound infection; in addition, animals have a variety of immune responses for the same purpose. Both plants and animals have regrowth mechanisms which may result in complete or partial healing over the injury. Cells too can repair damage to a certain degree.
Sam Woods (civil servant)
Sam Woods (born 7 May 1973) is a New Zealand-born British civil servant. In July 2016, he became the deputy governor of the Bank of England, and head of the Prudential Regulation Authority (PRA), which oversees the UK banking and insurance sectors. As head of the PRA, he succeeded Andrew Bailey, who became the head of the Financial Conduct Authority (FCA). Prior to his role at the Bank, Woods held positions at HM Treasury, UK Financial Investments, the Independent Commission on Banking, and earlier at Diageo and McKinsey.

Woods was educated at Winchester College, graduated in history and English from the University of Oxford in 1995 and has an MBA from INSEAD. He is married to Mary Starks, an executive at OVO energy. They reside in Stockwell, London, and have three children.

Financial Conduct Authority
The Financial Conduct Authority (FCA) is a financial regulatory body in the United Kingdom. It operates independently of the UK Government and is financed by charging fees to members of the financial services industry. The FCA regulates financial firms providing services to consumers, and maintains the integrity of the financial markets in the United Kingdom.

It focuses on the regulation of conduct by both retail and wholesale financial services firms. Like its predecessor the FSA, the FCA is structured as a company limited by guarantee.: 140

The FCA works alongside the Prudential Regulation Authority and the Financial Policy Committee to set regulatory requirements for the financial sector. The FCA is responsible for the conduct of around 58,000 businesses which employ 2.2 million people and contribute around £65.6 billion in annual tax revenue to the economy in the United Kingdom.
J. E. A. Wey
Joseph Edet Akinwale Wey (6 March 1918 – 12 December 1991) was a Nigerian Navy Vice Admiral who served as head of the Nigerian Navy (i.e. Chief of Naval Staff), acting foreign minister, and chief of staff of the Supreme Headquarters, making him the de facto vice president of Nigeria during Yakubu Gowon's regime.

Ministry of Foreign Affairs (Nigeria)
The Ministry of Foreign Affairs of Nigeria is a statutory body created to reinforce foreign decision making and implementation processes in Nigeria and handle the external promotion of Nigeria's domestic vision and ideals; it is headed by a federal executive cabinet minister. As of late its mission has geared towards increasing awareness about Nigeria's economic potential. It is part of the government's executive branch.
Haidian Christian Church
Haidian Christian Church (Chinese: 北京基督教会海淀堂) is a church located in Zhongguancun, Haidian District, Beijing. It is operated by the Three-Self Patriotic Movement, a state-registered Protestant Church in Mainland China.

Haidian, Beijing
Haidian (Chinese: 海淀区; pinyin: Hǎidiàn Qū) is a northwest urban district of Beijing, bordering Xicheng and Fengtai.

It is 431 km2 (166 sq mi) in area, making it the second-largest district in urban Beijing area (after Chaoyang), and is home to 3,133,469 inhabitants as of November 2020. According to the latest 2025 census data, the population of Haidian District is 3.122 million.
The Ladies Get Their Say
The Ladies Get Their Say (Italian: Due partite) is a 2009 Italian comedy-drama film  directed by Enzo Monteleone. It is based on the Cristina Comencini's stage play with the same name. It was nominated to four Silver Ribbon Awards (for best producer, best costumes, best set design, and to the whole cast for best supporting actresses) and to two David di Donatello (for best makeup and for best hairstyling).

David di Donatello
The David di Donatello Awards, named after Donatello's David, a symbolic statue of the Italian Renaissance, are film awards given out each year by the Accademia del Cinema Italiano (the Academy of Italian Cinema). There are 26 award categories, as of 2023. The industry-voted awards are considered the Italian equivalent of the American Academy Awards.
Reymond
Reymond is a surname. Notable people with the surname include:

Adolphe Reymond (1896–1976), Swiss footballer

Arnold Reymond (1874–1958), Swiss philosopher

Cauã Reymond (born 1980), Brazilian actor

Emil du Bois-Reymond (1818–1896), German physician and physiologist

Gabriel Reymond (1923–2021), Swiss racewalker

Jean Reymond (1912–1992), Monaco politician

Marcel Reymond (1911–2002), Swiss ski jumper

Maurice Reymond (1862–1936), Swiss artist

Paul du Bois-Reymond (1831–1889), German mathematician

Robert L. Reymond (1932–2013), American theologian

Cauã Reymond
Cauã Reymond Marques (/kaʊˈɑːn/ kow-AHN; Brazilian Portuguese pronunciation: [kaˈwɐ̃ ˈʁejmõ(dʒi) ˈmaʁkis]; born 20 May 1980) is a Brazilian actor and martial artist. He is best known for his television roles in Malhação and Cordel Encantado. His television credits include Belíssima, Passione, A Favorita, and Avenida Brasil.
Kish Stock Exchange
Kish Stock Exchange is an oil bourse stock exchange launched in late 2010. It is a stock exchange located in the Iranian island of Kish. Kish island is a free trade zone.

In 2013, Kish Stock Exchange announced the transaction of 9 million and 822 thousand shares. According to the Public Relations and International Affairs of the Kish Free Zone Organization, this number of shares was exchanged valued at 27 billion and 288 million Iranian Rials.

Foreign direct investment in Iran
Foreign direct investment in Iran (FDI) has been hindered by unfavorable or complex operating requirements and by international sanctions, although in the early 2000s the Iranian government liberalized investment regulations. Iran ranks 62nd in the World Economic Forum's 2011 analysis of the global competitiveness of 142 countries. In 2010, Iran ranked sixth globally in attracting foreign investments.

Foreign investors have concentrated their activity in a few sectors of the economy: the oil and gas industries, vehicle manufacture, copper mining, petrochemicals, foods, and pharmaceuticals. Iran absorbed US$24.3 billion of foreign investment from 1993 to 2007 and US$34.6 billion for 485 projects from 1992 to 2009.

Opening Iran's market place to foreign investment could also be a boon to competitive multinational firms operating in a variety of manufacturing and service sectors, worth $600 billion to $800 billion in new investment opportunities over the next decade.
Dzhankoi railway station
Dzhankoi railway station (Russian: Джанкой, Ukrainian: Джанкой, Crimean Tatar: Canköy) is a station in Dzhankoi, one of the biggest railway stations of Crimea, a territory recognized by a majority of countries as part of Ukraine, but de facto under control and administration of Russia.

Simferopol
Simferopol (/ˌsɪmfəˈroʊpəl/ SIM-fər-OH-pəl), also known as Aqmescit, is the second-largest city on the Crimean Peninsula. The city, along with the rest of Crimea, is internationally recognized as part of Ukraine, but controlled by Russia. It is considered the capital of the Autonomous Republic of Crimea.

Since 2014 it has been under the de facto control of Russia, which annexed Crimea that year and regards Simferopol as the capital of the Republic of Crimea.

Simferopol is an important political, economic and transport hub of the peninsula, and serves as the administrative centre of both Simferopol Municipality and the surrounding Simferopol District. Its population was 332,317 (2014 Census).

After the 1784 annexation of the Crimean Khanate by the Russian Empire, the Russian empress decreed the foundation of a city named Simferopol on the location of the Crimean Tatar town of Aqmescit ("White Mosque").
Colleges and universities of Milwaukee
Higher education in Milwaukee, Wisconsin is dominated by the University of Wisconsin–Milwaukee on the East Side and Marquette University, located near the city's center. Between no fewer than eleven higher education institutions, the city has a collective, full-time, degree seeking college student population exceeding approximately 70,000, the largest in Wisconsin. A January 2000 study from McGill University ranked Milwaukee 6th in a list of U.S. and Canadian cities with the highest number of college students per capita.

Also serving Milwaukee-area students are local campuses of Upper Iowa University and Ottawa University, which has a campus in Brookfield, Wisconsin.

Upper Iowa University
Upper Iowa University (UIU) is a private university in Fayette, Iowa, United States. It enrolls around 3,000 students and offers distance education programs that include centers in the U.S., an online program, an independent study program, and formerly had centers in Hong Kong, Singapore and Malaysia.

Upper Iowa offers undergraduate and graduate degree programs with 29 undergraduate majors, including art, business, conservation management, education, human services, information technology, liberal arts, math, nursing, psychology, science, and 6 graduate programs. It operates on two eight-week terms per semester, allowing students to take two classes per term. It is accredited by the Higher Learning Commission.

UIU is the only NCAA Division II Athletics Program in the state of Iowa and a member of the Great Lakes Valley Conference (GLVC).
Caelius Aconius Probianus
Caelius Aconius Probianus (fl. 461–471) was a politician of the Western Roman Empire.

He was Praetorian prefect of Italy under Emperors Leo I and Libius Severus; considering that his successor Caecina Decius Basilius was in office in 463, Probianus' mandate lasted between 461 and 463. In 471, he held the consulship, chosen by the Western court of Emperor Anthemius, together with Eastern Emperor Leo.

As attested by his name, he was related to the Aconii Catullini family, and, probably, to Aconia Fabia Paulina.

Leo I (emperor)
Leo I (Ancient Greek: Λέων, romanized: Leōn; c. 401 – 18 January 474), also known as the Thracian (Latin: Thrax; Ancient Greek: ὁ Θρᾷξ), was Eastern Roman emperor from 457 to 474. He was a native of Dacia Aureliana near historic Thrace. He is sometimes surnamed with the epithet the Great (Latin: Magnus; Ancient Greek: ὁ Μέγας), probably to distinguish him from his young grandson and co-augustus Leo II (Ancient Greek: ὁ Μικρός, romanized: ho Mikrós, lit. 'the Small').

During his 17-year rule, he oversaw a number of ambitious political and military plans, aimed mostly at aiding the faltering Western Roman Empire and recovering its former territories. He is notable for being the first Eastern Emperor to legislate in Koine Greek rather than Late Latin. He is commemorated as a saint in the Eastern Orthodox Church, with his feast day on 20 January.
Minister and Leader of the House of Commons
The Minister and Leader of the House of Commons was a cabinet post in the Parliament of Northern Ireland which governed Northern Ireland from 1921 to 1972.  The position was established in 1966.  It was vacant for two short periods, in 1968 and 1969, and from March 1971 was combined with the post of Minister of State in the Ministry of Development.

There were at least two prior Leaders of the House of Commons, who held the position alongside other ministerial posts:

1964: Ivan Neill

1965: Brian Faulkner

Brian Faulkner
Arthur Brian Deane Faulkner, Baron Faulkner of Downpatrick,  PC (18 February 1921 – 3 March 1977), was the sixth and last Prime Minister of Northern Ireland, from March 1971 until his resignation in March 1972.  He was also the chief executive of the short-lived Northern Ireland Executive during the first half of 1974.

Faulkner was also the leader of the Ulster Unionist Party (UUP) from 1971 to 1974.
Clear Creek Amana Community School District
41°43′13″N 91°47′27″W﻿ / ﻿41.720317°N 91.790911°W﻿ / 41.720317; -91.790911

The Clear Creek Amana Community School District, sometimes abbreviated CCA, is a rural public school district spanning Johnson and Iowa counties in Iowa. With its administrative offices in Oxford, the district spans areas of eastern Iowa and western Johnson counties, encompassing the communities of Oxford, Amana, North Liberty and Tiffin.

The district has six main school facilities, located in various towns in the district. The district is governed by a seven-member board of directors, which meets monthly. The school district is accredited by the North Central Association of Colleges and Schools and the Iowa Department of Education.

North Central Association of Colleges and Schools
The North Central Association of Colleges and Schools (NCA), also known as the North Central Association, was a membership organization, consisting of colleges, universities, and schools in 19 U.S. states engaged in educational accreditation. It was one of six regional accreditation bodies in the U.S. and its Higher Learning Commission was recognized by the United States Department of Education and the Council for Higher Education Accreditation (CHEA) as a regional accreditor for higher education institutions.

The organization was dissolved in 2014.  The primary and secondary education accreditation functions of the association have been merged into AdvancED with the postsecondary education accreditation functions vested in the Higher Learning Commission.
Ginger Gold (horse)
Ginger Gold (foaled January 26, 1999) is a Canadian Champion filly Thoroughbred racehorse. Bred by Hamilton, Ontario lumber merchant, Mel Lawson, she was sired by multiple stakes winner Golden Gear, a son of 1988 American Champion Sprint Horse, Gulch. Her dam was  Gleaming Glory and her damsire the highly regarded multiple American Grade 1 winner, Vigors.

Raced under Lawson's Jim Dandy Stable banner, Ginger Gold was trained by Sid Attard who guided her to a Champion season in 2001. At age three, she won the Woodbine Oaks, the premier event for Canadian-foaled three-year-old fillies.

Ginger Gold raced at age four with her best stakes race result a second-place finish in the Ontario Matron Stakes. She was retired to broodmare duty having earned in excess of $1 million. Her first foal, born in 2006, was sired by Claiborne Farm's,  Pulpit.

Gulch (horse)
Gulch (April 16, 1984 – January 17, 2016) was an American thoroughbred racehorse and sire.  Owned and bred by Peter M. Brant, he was sired by the outstanding North American stud and graded stakes race winner Mr. Prospector out of the graded stakes race winning Rambunctious mare Jameela.
McGuirk
McGuirk is a surname. Notable people with the surname include:

Ambrose McGuirk, the first owner of the Milwaukee Badgers of the National Football League

Bernard McGuirk (1957–2022), the executive producer of the Imus in the Morning radio program

Harold McGuirk (1906–1984), Australian cricketer

John McGuirk (born 1984), Irish writer and political commentator

Leo McGuirk (1908–1973), Australian cricketer

Leroy McGuirk (1910–1988), American wrestler and professional wrestling promoter

Mike McGuirk (born 1958), American professional wrestling personality

Paddy McGuirk (born 1950), Irish former golfer

Patrick McGuirk (born 1967), American football player

Terry McGuirk, chairman of Major League Baseball's Atlanta Braves

Tom McGuirk (born 1971), retired Irish athlete who specialised in the 400 metres hurdles

Warren P. McGuirk (1906–1981), Director of Athletics at the University of Massachusetts Amherst

Bernard McGuirk
Bernard J. McGuirk (October 26, 1957 – October 5, 2022) was an American radio personality. He was host at WABC in New York City alongside Sid Rosenberg. He was born and raised in the South Bronx, New York, where he worked in his younger years as a taxi driver.
Batterham
Batterham is a surname. Notable people with the surname include:

Genni Batterham (1955–1995), Australian film maker, artist, writer and activist

Marijka Batterham, Australian statistician

Rachel Batterham, British physician

Richard Batterham (1936–2021), British potter

Robin Batterham (born 1941), Australian chemical engineer

Rod Batterham (born 1947), Australian rugby union player

Rachel Batterham
Rachel Louise Batterham OBE is a British physician who is a professor of Obesity, Diabetes and Endocrinology at University College London. She established the University College London Hospitals NHS Foundation Trust Bariatric Centre for Weight Management and Metabolic Surgery. She has extensively studied obesity, and has contributed to clinical management and the understanding of obesity-related diseases.
Powder (1995 film)
Powder is a 1995 American science fiction drama film written and directed by Victor Salva. It stars Mary Steenburgen, Sean Patrick Flanery, Lance Henriksen, and Jeff Goldblum. Flanery plays the title character, a young albino man with an incredible intellect and supernatural powers.

The film was produced by Walt Disney Studios through its Hollywood Pictures label. Filming took place in Texas around suburbs of Houston, San Antonio, and Austin, Texas. The production was controversial due to Salva's prior conviction for child sex abuse, which prompted a boycott against the film led by his victim.

Powder was released October 27, 1995. It received mixed reviews, but was a commercial success, grossing $30.9 million on a $9.5 million budget.

Walt Disney Studios Motion Pictures
Walt Disney Studios Motion Pictures is an American film distributor within the Disney Entertainment division of the Walt Disney Company. It handles theatrical and occasional digital distribution, marketing, and promotion for films produced and released by the Walt Disney Studios, including Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, Pixar, Marvel Studios, Lucasfilm, 20th Century Studios and Searchlight Pictures, though the latter unit operates its own autonomous theatrical distribution and marketing unit in the United States.

The company was originally established by Walt Disney in 1953 as Buena Vista Film Distribution Company Inc. (later renamed Buena Vista Distribution Inc. and Buena Vista Pictures Distribution Inc.). It took on its current name in late 2007.
Palystes castaneus
Palystes castaneus is a species of huntsman spider found in parts of South Africa. It is common from Cape Town to Heidelberg, Western Cape, especially in forested areas. In scrub outside forested areas, it is replaced by Palystes superciliosus. It occurs mainly on plants, where it hunts insects. It has a body length of 17–22 mm. P. castaneus is the type species for the genus Palystes, and was first described by Pierre André Latreille in 1819.

Heidelberg, Western Cape
Heidelberg is a town in the Western Cape, South Africa. It is located near South Africa's south coast, on the N2 highway, within the Hessequa region, 274 km east of Cape Town (about halfway between Cape Town and Knysna). Heidelberg marks the start of the Garden Route. Heidelberg is part of the Hessequa Local Municipality.

The historical Fourie House, dates back to the 1728, making it one of the oldest building in South Africa. This building has  national monument status.
Leiber
Leiber is a German surname. Notable people with the surname include:

Fridolin Leiber (1853–1912), German painter

Fritz Leiber (1910–1992), American writer of fantasy, horror and science fiction.

Fritz Leiber, Sr. (1882–1949), American actor

Hank Leiber (1911–1983), American baseball player

Jerry Leiber (1933–2011), American songwriter and record producer

Judith Leiber (1921–2018), American fashion designer

Justin Leiber (1938–2016), American philosopher and science fiction writer

Robert Leiber (1887–1967), German Roman Catholic priest

Robert Leiber
Robert Leiber, S.J. (10 April 1887 – 18 February 1967) was a Jesuit priest from Germany, Professor for Church History at the Gregorian University in Rome from 1930 to 1960.

Leiber was the private secretary to Pius XII and, according to the pontiff's biographer Susan Zuccotti, was his closest advisor "throughout his entire papacy".
Humko Aaj Kal Hai Intezaar
Humko Aaj Kaal Hai Intezaar is a chartbuster Hindi dance song from the film Sailaab (1990), sung by Anupama Deshpande, composed by Bappi Lahiri, written by Javed Akhtar, lip-synched by actress Madhuri Dixit and choreographed by Saroj Khan. Saroj Khan won Filmfare Award for Best Choreographer for the song.

Sailaab (1990 film)
Sailaab (English: Flood) is an Indian Hindi-language suspense thriller film of 1990 directed by Deepak Balraj Vij, starring Aditya Pancholi and Madhuri Dixit in lead roles. This film is a remake of 1988 Tamil film Kan Simittum Neram.

Saroj Khan won the Filmfare Best Choreography Award for Madhuri's dance for the song "Humko Aaj Kal Hai Intezaar". The song also features in "Top 10 songs of Madhuri Dixit" published by Times of India.