hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oded Shaham
Oded Shaham (Hebrew: עודד שחם; born 1964) is an Israeli jurist who serves as judge of the Jerusalem District Court since August 2012. He is one of the judges presiding over the trial of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, alongside Rivka Friedman-Feldman and Moshe Bar-Am.

Jerusalem District Court
The Jerusalem District Court (Hebrew: בית המשפט המחוזי בירושלים) is located in the Jerusalem District of Israel. It was originally established by the Mandatory Palestine government and has continued its operations under the judicial system of the State of Israel since its establishment in 1948.

After the Six-Day War, the court relocated to a building located at Salah ad-Din Street in East Jerusalem.

According to Section 17 of the Basic Law: The Government, any indictment against a sitting prime minister must be submitted by the Attorney General to the Jerusalem District Court.
Abbreviation (music)
Abbreviations in music are of two kinds, namely, abbreviations of terms related to musical expression, and the true musical abbreviations by the help of which certain passages, chords, etc., may be notated in a shortened form, to the greater convenience of both composer and performer. Abbreviations of the first kind are like most abbreviations in language; they consist for the most part of the initial letter or first syllable of the word employed—as for instance, p or f for the dynamic markings piano and forte, cresc. for crescendo, Ob. for oboe, Fag. for bassoon (Italian: fagotto). This article is about abbreviations used in music notation.

Glossary of music terminology
A variety of musical terms are encountered in printed scores, music reviews, and program notes. Most of the terms are Italian, in accordance with the Italian origins of many European musical conventions. Sometimes, the special musical meanings of these phrases differ from the original or current Italian meanings. Most of the other terms are taken from French and German, indicated by Fr. and Ger., respectively.

Unless specified, the terms are Italian or English. The list can never be complete: some terms are common, and others are used only occasionally, and new ones are coined from time to time. Some composers prefer terms from their own language rather than the standard terms listed here.
Renault Sport R.S. 01
The Renault Sport R.S. 01 is a sports racing car manufactured by Renault Sport, the performance division of French automaker Renault. It was originally built to compete in the Renault Sport Trophy, the company's one-make racing series, serving as a replacement for the Renault Mégane Trophy. The car was later homologated for Group GT3 by the SRO Motorsports Group for the car to be able to compete in GT3 class racing series. The Trophy-spec R.S. 01 is the most powerful one-make racer built by Renault, and also the only race car not based on a production car.

The vehicle was unveiled at the 2014 Moscow International Automobile Salon.

Moscow International Automobile Salon
The Moscow International Automobile Salon or MIAS (Russian: Московский Международный Автомобильный Салон) was until 2018 the biennial auto show held at Crocus Expo in Moscow, Russia. The show is scheduled by the Organisation Internationale des Constructeurs d'Automobiles, which considers it a major international auto show. The organizers are the Association of Russian Carmakers NP and the Expo Centre. Numerous dealer conferences organized by car producers are forming the integral part of the program. In September 2010, it received the status of 'A' High Class Automobile Salon.
Febarbamate
Febarbamate (INN; Solium, Tymium), also known as phenobamate, is an anxiolytic and tranquilizer of the barbiturate and carbamate families which is used in Europe by itself and as part of a combination drug formulation called tetrabamate.

Pharmaceutical formulation
Pharmaceutical formulation, in pharmaceutics, is the process in which the active drug or Active Pharmaceutical Ingredient (API) is combined with different chemical substances to produce a final medicinal product. The word formulation is often used in a way that includes dosage form.
Maria Magdalena Jahn
Maria Magdalena Jahn,  religious name Maria Paschalis, (7 April 1916 – 11 May 1945) was a German religious of the Sisters of Saint Elizabeth. Jahn worked in several cities as a nurse for the children and the aged before she was transferred in 1942 where she would cook and assist the elder sisters. But the rise in violence towards the end of World War II saw her relocated to seek refuge in Czechoslovakia where a Russian soldier killed her in mid-1945 when she refused his advances.

Religious sister
A religious sister (abbreviated: Sr.) is a Christian woman who has taken public vows in a religious order dedicated to apostolic works. Though often referred to as nuns, they are canonically distinct. Nuns, religious sisters and canonesses all use the term "Sister" as a form of address. Religious sisters are found in various traditions of Christianity, particularly Catholicism, Evangelical Lutheranism and Anglicanism. In the Catholic Church, religious sisters are associated with a religious institute.
1935 Star Riders' Championship
The 1935 Star Riders' Championship was decided over twenty heats, and the rider with the highest total score was crowned as champion. Tom Farndon and Ron Johnson did not take part after crashing the night before at the New Cross Stadium, an accident that cost Farndon his life the day after the final. Geoff Pymar and Norman Parker replaced them.

1935 was the final running of the Star Riders' Championship. From 1936, Motorcycle speedway would have its own official Speedway World Championship.

Norman Parker (speedway rider)
Norman Parker (14 January 1908 – 27 April 1999) was an international speedway rider who rode in the inaugural Speedway World Championship in 1936 as a reserve. He earned 36 international caps for the England national speedway team.
Yacoub Sidi Ethmane
Yacoub Sidi Ethmane (Arabic: يعقوب سيدي عثمان; born 10 December 1995) is a Mauritanian professional footballer who plays as a midfielder for Libyan Premier League club Al Tahaddy and the Mauritania national team.

Al Tahaddy SC
Al-Tahaddi Sports Club is a Libyan football club based in Benghazi. They are a member of the top division in Libyan football, but were relegated in season 2007/08.  Their home stadium is Martyrs of February Stadium.
Rich Dodson
Rich Dodson (born July 1, 1947) is a Canadian musician and songwriter who is the guitarist, vocalist and a founding member of the rock trio the Stampeders. On stage, he is known for playing his self-designed Fender double neck guitar.

Fender (company)
33°38′46″N 111°53′57″W﻿ / ﻿33.6460322°N 111.899058°W﻿ / 33.6460322; -111.899058

The Fender Musical Instruments Corporation (FMIC, or simply Fender) is an American manufacturer and marketer of musical instruments and amplifiers. Fender produces acoustic guitars, bass amplifiers and public address equipment; however, it is best known for its solid-body electric guitars and bass guitars, particularly the Stratocaster, Telecaster, Jaguar, Jazzmaster, Precision Bass, and the Jazz Bass. Fender also develops digital audio workstation and scorewriter via its subsidiary PreSonus which was acquired in 2021. The company was founded in Fullerton, California, by Clarence Leonidas "Leo" Fender in 1946. Andy Mooney has served as the chief executive officer (CEO) since June 2015; He has now since retired and Edward 'Bud' Cole took Chief Executive Officer in February of 2026.

In January 2020, Servco Pacific became the majority owner after acquiring the shares of TPG Growth.
CNE Ontario Government Building
The Ontario Government Building, housing the Liberty Grand Entertainment Complex since 2001, is a heritage building located at Exhibition Place in Toronto, Ontario, Canada. Built in 1926 to provide exhibit space for the Government of Ontario during the annual Canadian National Exhibition (CNE), that function later moved to the Ontario Place complex. After a period of disuse, Toronto City Council approved a long-term lease with the Liberty Entertainment Group to use the building for private events.

Toronto City Council
Toronto City Council is the governing body of the municipal government of Toronto, Ontario. Meeting at Toronto City Hall, it comprises 25 city councillors and the mayor of Toronto. The current term began on November 15, 2022.
2019 Liga 3 final
The 2019 Liga 3 final was the final that decided the winner of the 2019 Liga 3, the fourth season of third-tier competition in Indonesia organised by PSSI, and the third season since it was renamed from the Liga Nusantara to the Liga 3 between PSKC and Persijap. The match was played on 29 December 2019 at Pakansari Stadium, Cibinong.

Persijap won the match 3–1 to secure their first title in this competition.

Football Association of Indonesia
The Football Association of Indonesia (Indonesian: Persatuan Sepakbola Seluruh Indonesia, lit. 'All-Indonesian Football Association'; abbreviated as PSSI) is the governing body of football in Indonesia. It was founded on 19 April 1930. The PSSI joined FIFA in 1952 and the Asian Football Confederation in 1954.
Council on Biblical Manhood and Womanhood
The Council on Biblical Manhood and Womanhood (CBMW) is an evangelical Christian organization promoting a complementarian view of gender issues. According to its website, the "mission of The Council on Biblical Manhood and Womanhood is to set forth the teachings of the Bible about the complementary differences between men and women, created equally in the image of God, because these teachings are essential for obedience to Scripture and for the health of the family and the church." CBMW's current president is Dr. Denny Burk, a professor of biblical studies at Boyce College and director for The Center for Gospel and Culture at The Southern Baptist Theological Seminary. Its 2017 "Nashville Statement" was criticized by egalitarian Christians and LGBT campaigners, as well as by several conservative religious figures.

Southern Baptist Theological Seminary
The Southern Baptist Theological Seminary (SBTS) is a Baptist theological institute in Louisville, Kentucky. The seminary was founded in 1859 in Greenville, South Carolina, where it was at first housed on the campus of Furman University. The seminary has been an innovator in theological education, establishing one of the first Ph.D. programs in theology and religion in the year 1892. It is affiliated with the Southern Baptist Convention.

After being closed during the Civil War, it moved in 1877 to a newly built campus in downtown Louisville and moved to its current location in 1926 in the Crescent Hill neighborhood. In 1953, Southern became one of the few seminaries to offer a full, accredited degree course in church music. For more than fifty years Southern has been one of the world's largest theological seminaries, with an FTE (full-time equivalent) enrollment of over 3,300 students in 2015.
Eloisa Is Under an Almond Tree
Eloisa Is Under an Almond Tree (Spanish: Eloísa está debajo de un almendro) is a 1943 Spanish comedy film directed by Rafael Gil based on a play of Enrique Jardiel Poncela and starring Amparo Rivelles and Rafael Durán and Guadalupe Muñoz Sampedro.

The film's sets were designed by Enrique Alarcón.

Enrique Alarcón
Enrique Alarcón Sánchez-Manjavacas (1917–1995) was a Spanish film art director and set decorator. He worked on over two hundred films, mostly Spanish, but also in foreign films shot in Spain, such as King of Kings (1961).

Alarcón received the Honorary Goya Award presented by the Spanish Film Academy in 1991.
2002 FIFA World Cup qualification – CAF second round
The CAF second round of 2002 FIFA World Cup qualification was contested between the 25 winners from the first round split across five groups.

The top country in each group at the end of the stage progressed to the 2002 FIFA World Cup.

2002 FIFA World Cup qualification
The 2002 FIFA World Cup qualification competition was a series of tournaments organised by the six FIFA confederations. Each confederation — the AFC (Asia), CAF (Africa), CONCACAF (North, Central America and Caribbean), CONMEBOL (South America), OFC (Oceania), and UEFA (Europe) — was allocated a certain number of the 32 places at the tournament. 199 teams entered the tournament qualification rounds, competing for 32 spots in the final tournament. South Korea and Japan, as the co-hosts, and France, as the defending champions, qualified automatically, leaving 29 spots open for competition.
Derek Hugh Taylor
Derek Hugh Taylor (born 1 October 1951) is a Turks and Caicos Islander politician who served as the 6th Chief Minister of the Turks and Caicos Islands from 31 January 1995 to 15 August 2004. He is the former leader of the People's Democratic Movement (PDM) party.

He was re-elected to the Turks and Caicos Islands House of Assembly as an at-large member in the 2012 general elections but later lost his seat in the 2021 general elections as he didn't make it into the top 5 At-Large, as received the 9th most votes with 2,352 votes.

2012 Turks and Caicos Islands general election
General elections were held in Turks and Caicos Islands on 9 November 2012. The PNP won the election, winning eight seats with the PDM winning seven. The PNP won most of its seats by narrow margins over the PDM, while the PDM won its seats by wide margins over the PNP, with the result that despite winning fewer seats and thereby losing the election, the PDM garnered more overall votes nationwide.
Noelani
Noelani is a Hawaiian female given name, meaning "heavenly mist". People with the given name Noelani include:

Noelani Arista, Hawaiian and American historian

Noelani Goodyear-Ka'opua, Kanaka Maoli scholar and educator

Noelani Pantastico (born 1980) is a Hawaiian-born ballet dancer

Noelani Goodyear-Kaʻōpua
Noelani Goodyear-Kaʻōpua is a Kanaka Maoli scholar and educator whose work centers on Native Hawaiian social movements, culture-based education, and energy and food politics.

She has published several books concerning the Hawaiian sovereignty movement and Native Hawaiian education initiatives. She is also a co-founder of Hālau Kū Māna, a Hawaiian culture-based charter school, which opened in Honolulu in 2001. Since 2007, she has taught at the University of Hawaiʻi at Mānoa as an associate professor of Political Science and the Vice Chancellor of Academic Personnel.
St. George's University
St. George's University is a private for-profit medical school and international university in Grenada, West Indies, offering degrees in medicine, veterinary medicine, public health, the health sciences, nursing, arts and sciences, and business.
St. George's University was established by an act of Grenada's parliament on July 23, 1976. Classes in the School of Medicine began January 17, 1977. In 1993, the university added graduate and undergraduate programs. In 1996, it was granted a charter for the School of Arts and Sciences and a Graduate Studies Program. In 1997, undergraduate courses in international business, life sciences, medical sciences, pre-medical and pre-veterinary medicine were added. The School of Veterinary Medicine was established in 1999, as was the university's Department of Public Health and Preventive Medicine.

Outline of health sciences
The following outline is provided as an overview of and topical guide to health sciences:

Health sciences – those sciences that focus on health, or health care, as core parts of their subject matter. Health sciences relate to multiple academic disciplines, including STEM disciplines and emerging patient safety disciplines (such as social care research).
Bachchor Wiesbaden
The Bachchor Wiesbaden is a mixed choir at the Protestant Lutherkirche in Wiesbaden, the state capital of Hesse, Germany. They perform oratorios, motets and cantatas, both in the liturgy and concert. The perform also on international concert tours and in partnership with a choir in Royal Tunbridge Wells.

Motet
In Western classical music, a motet is mainly a vocal musical composition, of highly diverse form and style, from high medieval music to the present. The motet was one of the preeminent polyphonic forms of Renaissance music. According to the English musicologist Margaret Bent, "a piece of music in several parts with words" is as precise a definition of the motet as will serve from the 13th to the late 16th century and beyond. The late 13th-century theorist Johannes de Grocheo believed that the motet was "not to be celebrated in the presence of common people, because they do not notice its subtlety, nor are they delighted in hearing it, but in the presence of the educated and of those who are seeking out subtleties in the arts".
St Mark's Church, Silvertown
St Mark's Church, Silvertown or St Mark's Church, Victoria Docks is a former church building in Silvertown in east London, located on North Woolwich Road. It takes one of its names from the nearby Royal Docks. It was listed as Grade II* in 1971 and now houses the Brick Lane Music Hall.

Royal Docks
Royal Docks is an area in the London Borough of Newham in the London Docklands in East London, England.

The area is named after three docks – the Royal Albert Dock, the Royal Victoria Dock and the King George V Dock. They are more correctly called the Royal Group of Docks to distinguish them from the Royal Navy Dockyard, Royal being due to their naming after members of the royal family rather than Crown ownership. The three docks collectively formed the largest enclosed docks in the world, with a water area of nearly 250 acres (1.0 km2) and an overall estate of 1,100 acres (4.5 km2).  The area was designated a special enterprise zone in 2012. North Woolwich is part of Royal Docks ward.

Royal Docks was also a ward of the London Borough of Newham, which at the 2011 Census had a population of 10,679. It was abolished for the 2022 elections and replaced by two new wards of Royal Albert and Royal Victoria.
Kolkata–Guwahati Garib Rath Express
The 12517 / 12518 Kolkata - Guwahati Garib Rath Express is a Garib Rath class train of Indian Railways, which connects the state capital of West Bengal, Kolkata to the state capital of Assam, Guwahati. The train is operated by the North East Frontier Railway Zone (NFR) of the Indian Railways.

Guwahati railway station
Guwahati Railway Station (Station code: GHY) is located in the heart of the city of Guwahati, Assam. It is the first fully solar-operated railway station in India. It has been rated as A1-category station. The ASTC (Assam State Transport Corporation) bus terminal is located at the rear-end of the station.

An ISO-certified railway station, Guwahati Railway Station has been ranked 21 in cleanliness among the A1-category railway stations in India.

To reduce the traffic on the Guwahati junction, there is another railway station in the city at Maligaon, the Kamakhya railway station. Almost all newly introduced trains run from the Kamakhya Jn. railway station only. Plans had been made to make a new railway station at Beltola (in the southern part of Guwahati) to introduce trains towards Shillong, Meghalaya. Those plans have not been finalized and are still in progress.
The Green Building
The Green Building purports to be an environmentally conscious mixed-use development situated in Manchester, England. It was designed by Farrells, who aimed to create a sustainable environment on an unusual triangular plot, adjacent to Oxford Road station. The building was constructed by Taylor Woodrow as part of the Macintosh Village development, which was formerly a Dunlop tyre factory and also the birthplace of the Mackintosh raincoat.

A total of 32 apartments are arranged across the uppermost eight stories of the ten-floor development. The lower two levels contain a children's day nursery, operated by Bright Horizons, and a commercial unit that is currently vacant.

Mackintosh (raincoat)
The Mackintosh raincoat (abbreviated as mac) is a form of raincoat, first sold in 1824, made of rubberised fabric.

The Mackintosh is named after its British inventor Charles Macintosh, although many writers added a letter k. The variant spelling of "Mackintosh" is now standard.
Somebody Dance with Me
"Somebody Dance with Me" is a song by Swiss artist DJ BoBo featuring Emel Aykanat. It was released in November 1992 by label Fresh as the second single from his debut album, Dance with Me (1993). The song is on some parts based on sampling taken from "Somebody's Watching Me" by American singer Rockwell from 1983. It was the first major hit of DJ BoBo in Europe in 1992–1993, reaching the top of Swiss Hitparade, the official Swiss Singles Chart, as well as topping the charts in Portugal and Sweden.

Rockwell (musician)
Kennedy William Gordy (born March 15, 1964), known professionally as Rockwell, is an American singer and songwriter. He is best known for his hit single "Somebody's Watching Me", which features an uncredited Michael Jackson on chorus vocals. Gordy is the son of Motown founder Berry Gordy. Other relatives include half-siblings Redfoo, Rhonda Ross Kendrick and half-nephew Sky Blu.
Xi'an University of Architecture and Technology
Xi'an University of Architecture and Technology (XAUAT) is one of China's eight historic institutions specializing in architecture, civil and environmental engineering. It was once a key university directly overseen by the former Ministry of Metallurgical Industry. Located in Xi'an, Shaanxi Province, its roots can be traced back to Peiyang University, founded in 1895. During the nationwide restructuring of China's higher education system in 1956, XAUAT was formed through the merger of the Northeast Institute of Technology, Northwest Institute of Technology, Qingdao Institute of Technology, and the civil engineering, construction, and environmental departments of the South Jiangsu Polytechnic Institute. The university was renamed Xi'an Metallurgical Institute in 1959 and later Xi'an Metallurgical and Architectural Institute in 1963. It adopted its current name, Xi'an University of Architecture and Technology, in March 1994.

Northeastern University (China)
Northeastern University (NEU) is a public university in Shenyang, Liaoning, China. It is affiliated with the Ministry of Education, and co-funded by the Ministry of Education, SASTIND, Liaoning Provincial People's Government, and Shenyang Municipal People's Government. The university is part of Project 211, Project 985, and the Double First-Class Construction.
Robinson Site (AO67-02-0001)
The Robinson Site, also known as NYSDHP Unique Site No. AO67-02-0001, is a 2.7 acres (1.1 ha) archeological site in Brewerton, New York.  Artifacts from Native American camps on the site have been found there.

Fluted projectile points were found on the Channing Robinson farm by archeologist William A. Ritchie in 1946.

Brewerton, New York
Brewerton is a census-designated place (CDP) in the town of Cicero in Onondaga County and the town of Hastings in Oswego County in the U.S. state of New York  and a northern suburb of the city of Syracuse. It lies at the west end of Oneida Lake at its outlet into the Oneida River. The population was 4,549 at the 2020 census. Maps of the 19th century  indicate that this area was once known as Fort Brewerton, while Brewerton meant the Cicero portion.
Chelliah Paramalingam
Chelliah Paramalingam (15 November 1935 – 12 December 2025) was a Malaysian field hockey player. He competed in the men's tournament at the 1964 Summer Olympics. Paramalingam died on 12 December 2025, at the age of 90.

Field hockey at the 1964 Summer Olympics
The field hockey tournament at the 1964 Summer Olympics was the 10th edition of the field hockey event for men at the Summer Olympic Games. It was held from 11 to 23 October 1964. All games were played at the Komazawa Hockey Field in Tokyo, Japan.

Pakistan, the defending champions, lost 1–0 to India in the gold-medal match.

Australia won their first Olympic medal, claiming bronze in a 3–2 win over Spain in extra time.