hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arema F.C.–Persib Bandung rivalry
Arema–Persib Bandung rivalry or Western Blue and Eastern Blue derby is the name given in football to any match between two Indonesian football clubs with two different league backgrounds, Persib Bandung (Perserikatan) and Arema (Galatama). The fierce competition between both teams began in 1990 when Arema and Persib faced off in the semifinals 1990 Jawa Pos II Cup.

Persib Bandung and Arema were established in different eras, Persib was formed in 1933, while Arema in 1987. Both teams have groups of supporters who are equally well-known fanatics, namely Bobotoh (Persib Bandung) and Aremania (Arema). Both supporter groups have also been known for their psywar, conducted throughout the game, making the rivalry matches much awaited.

Perserikatan
Perserikatan was the national amateur football competitions in Indonesia held between 1931 and 1994 before the formation of Liga Indonesia, organized by the PSSI, the Indonesian football federation. The competition involved hundreds clubs in Indonesia and was divided into several levels.

In English, the term Perserikatan may literally translate to inter-association football championship as this competition involved all regional-level football associations in Indonesia.

Since 1979, in parallel, another national football league, Galatama (The Premier League), was established for semi professional football clubs. Therefore, prior to 1994, when both Perserikatan and Galatama were merged into a new system called Liga Indonesia, both competitions existed in parallel.
2018 Shelby County, Tennessee mayoral election
The 2018 Shelby County mayoral election was held on August 2, 2018, to elect the next mayor of Shelby County, Tennessee. Incumbent Republican Mayor Mark Luttrell was term-limited and was prohibited from seeking a third consecutive term, he instead ran for congress. Democratic candidate Lee Harris was elected mayor with 55.3% of the vote, defeating Republican nominee David Lenoir.

Tennessee Republican Party
The Tennessee Republican Party (TRP or TNGOP) is the affiliate of the United States Republican Party in Tennessee. Since the mid-1960s, the state 
has become increasingly Republican. The current chairman of the Republican Party of Tennessee is Scott Golden. It is currently the dominant party in the state, controlling all but one of Tennessee's nine U.S. House seats, both U.S. Senate, the governorship, and has supermajorities in both houses of the state legislature.
Duchy Hockey Club
Duchy Hockey Club (informally Duchy HC) is a Cornish field hockey team based in Redruth, Cornwall, UK. As of 2018–19 the club are currently the newest hockey club in Cornwall, having been formed in January 2009. Duchy are the only hockey club based in the Camborne/Redruth conurbation. The club caters for both male and female players.

Camborne
Camborne (Cornish: Kammbronn, meaning "crooked hill") is a town and civil parish in Cornwall, England. At the 2021 census the population of the parish was 23,831 and the population of the built up area was 20,450. The town lies about 2 miles (3 km) inland, but the northern boundary of the parish is the coast, including Hell's Mouth and Deadman's Cove. The coast is followed by the South West Coast Path. As well as Camborne itself, the parish also includes a number of hamlets.

Camborne was formerly one of the most significant tin mining areas in the world. It is home to the Camborne School of Mines.
North Alabama–West Alabama football rivalry
The North Alabama–West Alabama football rivalry is a college football rivalry game between two public universities in the U.S. state of Alabama, the University of North Alabama Lions and the University of West Alabama Tigers. The current winner is West Alabama, who won 38–17, on September 23, 2017. North Alabama leads the all-time series, 52–18–1.

The 71 previous meetings mark the most games each team has played against another school and the 52 wins for North Alabama are also its most against an opposing institution.

University of West Alabama
The University of West Alabama (UWA) is a public university in Livingston, Alabama, United States. Founded in 1835, the school began as a church-supported school for young women called "Livingston Female Academy".

The university serves students in several academic colleges and divisions on a 600-acre (2.4 km2) campus in west-central Alabama. UWA offers various degree programs including associate, bachelor's, master's, educational specialist, and educational doctorate degrees.

Its athletics teams, known as the West Alabama Tigers, are members of the Gulf South Conference and compete in NCAA Division II in all sports except the men's and women's rodeo teams who compete in the Ozark Region of the National Intercollegiate Rodeo Association.
Bizaah
B'zaah (Arabic: بزاعة) is a town located 3 km (1.9 mi) east of the city of al-Bab in northern-central Aleppo Governorate, northwestern Syria. It is administratively part of Nahiya al-Bab in al-Bab District. The town is inhabited by Turkmen and had a population of 12,718 as per the 2004 census.

Aleppo Governorate
Aleppo Governorate (Arabic: محافظة حلب, romanized: Muḥāfaẓat Ḥalab, [muˈħaːfaðˤat ˈħalab]; Kurmanji Kurdish: Parêzgeha Helebê) is one of the fourteen governorates of Syria. It is the most populous governorate in Syria with a population of more than 4,867,000 (2011 Est.), almost 23% of the total population of Syria. The governorate is the fifth in area with an area of 18,482 km2 (7,136 sq mi), or 18,498 square kilometres (7,142 sq mi)2, about 10% of the total area of Syria. The capital is the city of Aleppo.
Passyunk Avenue Bridge
The Passyunk Avenue Bridge is an American, double leaf bascule bridge that spans the Schuylkill River between South Philadelphia and the Southwest Philadelphia sections of the city of Philadelphia in the Commonwealth of Pennsylvania.

Bascule bridge
A bascule bridge (also referred to as a drawbridge or a lifting bridge) is a moveable bridge with a counterweight that continuously balances a span, or leaf, throughout its upward swing to provide clearance for boat traffic. It may be single- or double-leafed.

The name comes from the French term for balance scale, which employs the same principle. Bascule bridges are the most common type of movable span because they open quickly and require relatively little energy to operate, while providing the possibility for unlimited vertical clearance for marine traffic.
Wilhelm Balmer
Paul Friedrich Wilhelm Balmer (1865–1922) was a painter from Basel.

He was born in Basel as the son of mathematician Johann Jakob Balmer. He was educated in draughtsmanship under Fritz Schnider and later at the Academy of Fine Arts in Munich under Ludwig von Löfftz.
During 1887–1892, he spent time abroad in Paris, London, Rome and in the Netherlands.
During 1897–1902 he lived in Munich, and during 1902–1908 in Florence and after 1908 in Bern where he collaborated with his friend Albert Welti, completing Welti's monumental Landsgemeinde fresco for the Federal Palace of Switzerland after Welti's death in 1912.

Academy of Fine Arts, Munich
The Academy of Fine Arts, Munich (German: Akademie der Bildenden Künste München, also known as Munich Academy) is one of the oldest and most significant art academies in Germany. It is located in the Maxvorstadt district of Munich, in Bavaria, Germany.

In the second half of the 19th century, the academy became one of the most important institutions in Europe for training artists and attracted students from across Europe and the United States.
1900 North Sligo by-election
The 1900 North Sligo by-election was a Parliamentary by-election held on 7 March 1900. The constituency returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the United Kingdom, elected by the first past the post voting system.

The seat had become vacant following the resignation of the incumbent Irish Parliamentary Party MP, Bernard Collery who had been elected for the Irish National Federation (Anti-Parnellite). Collery vacated his Parliamentary seat by being appointed Steward of the Chiltern Hundreds on 27 January 1900. Collery had been Member of Parliament for the constituency since the 1891 by-election.

UK parliamentary by-elections
In the United Kingdom, a parliamentary by-election occurs following a vacancy arising in the House of Commons. They are often seen as a test of the rival political parties' fortunes between general elections.
Prey Chhor district
Prey Chhor (Khmer: ស្រុកព្រៃឈរ, lit. 'The Straight Jungle') is a district (srok) located in Kampong Cham province, Cambodia. The district capital is Prey Totueng town located around 29 kilometres east of the provincial capital of Kampong Cham  and 95 kilometres north west of Phnom Penh by road. Prey Chhor is a central district of Kampong Cham and is surrounded by other Kampong Cham districts.

The district is easily accessed by road from Kampong Cham city, Phnom Penh and Kampong Thom. The district capital is a busy market town that lies at an important crossroads. It lies on National Highway 7 between Phnom Penh and Kampong Cham. National road 70 to Kang Meas begins at the district capital and National road 62 begins in Prey Chhor and links National Highway 7 with National Highway 6 to Kampong Thom and the north.

Kampong Cham (city)
Kampong Cham (Khmer: កំពង់ចាម, UNGEGN: Kâmpóng Cham [kɑmpɔŋ caːm]; lit. 'The chams Port') is the capital city of Kampong Cham Province in southeastern Cambodia. It is the 12th largest city in Cambodia with a population of 61,750 people (2021) and is located on the Mekong River. Kampong Cham is 124 kilometers northeast from the national capital Phnom Penh. It takes about 2.5 hours to travel from Phnom Penh to Kampong Cham and vice-versa by boat or a motorized vehicle on asphalt road.

The city is connected to the district of Tbong khmum by the Kizuna bridge, the first in Cambodia to span the Mekong.
2016 Mountain West Conference baseball tournament
The 2016 Mountain West Conference baseball tournament will take place from May 25 through 29.  All seven of the league's teams will meet in the double-elimination tournament to be held at University of New Mexico's Santa Ana Star Field.  The winner of the tournament will earn the Mountain West Conference's automatic bid to the 2016 NCAA Division I baseball tournament.

Santa Ana Star Field
Santa Ana Star Field, formerly known as Lobo Field, is a baseball stadium located in Albuquerque, New Mexico that serves as the home of the University of New Mexico Lobos baseball team. Lobo Field had served as New Mexico's practice field as the Lobos played home games at Isotopes Park, home of the Triple-A Albuquerque Isotopes baseball team. On March 7, 2011, the University of New Mexico regents approved a $3 million renovation plan for Lobo Field.

On March 27, 2013, New Mexico announced it was moving all its remaining home baseball games from Isotopes Park to the still-under-renovation Lobo Field, due to restrictions placed on the Lobos for the use of Isotopes Park.

On December 11, 2015, the school announced that Tamaya Enterprises, which owns the Santa Ana Star Casino, agreed to a 10-year, $1 million naming rights deal for the stadium.
Mohd Nor Othman
Haji Mohd Nor Othman (born 14 May 1952) was the Member of the Parliament of Malaysia for the Hulu Terengganu constituency in Terengganu from 2008 to 2013, sitting as a member of the United Malays National Organisation (UMNO) party in the ruling Barisan Nasional coalition.

Mohd Nor was elected to Parliament in the 2008 election, but did not re-contest his seat in the 2013 election. Later, Mohd Nor contested under the PKR ticket in 2018 for the  Kuala Berang state seat but only managed to get 969 votes.

Hajji
Hajji (Arabic: الحجّي; sometimes spelled Hajjeh, Hadji, Haji, Alhaji,  Al-HadjListenⓘ , Al-Haj or El-Hajj) is an honorific title which is given to a Muslim who is attending and performing the Hajj during the specific period to Mecca}}Hajj to Mecca.
Kevin Kiley (politician)
Kevin Patrick Kiley (born January 30, 1985) is an American politician, attorney, and former educator serving as the U.S. representative for California's 3rd congressional district since 2023. A member of the Republican Party, he represented the 6th district in the California State Assembly from 2016 to 2022. Kiley was one of 53 candidates to replace California governor Gavin Newsom in the recall election on September 14, 2021.

The Sacramento Bee
The Sacramento Bee is a daily newspaper published in Sacramento, California, in the United States. The paper was founded in 1857 is distributed in the upper Sacramento Valley. The Bee is the flagship of the nationwide McClatchy Company. Its "Scoopy Bee" mascot, created by Walt Disney in 1943, has been used by all three Bee newspapers (in Sacramento, Modesto, and Fresno).
2025 Big Sky Conference women's soccer tournament
The 2025 Big Sky Conference women's soccer tournament was the postseason women's soccer tournament for the Big Sky Conference that was held from November 5 to 9, 2025. The five-match tournament took place at the South Campus Stadium in Missoula, the home ground of regular season champions Montana. The six-team single-elimination tournament consisted of three rounds based on seeding from regular season conference play. Sacramento State were the defending champions. However, Sacramento State failed to defend their title, as they finished last in the regular season standings and failed to qualify for the tournament. The tournament was won by Montana, who defeated Weber State 4−2 on penalties in the final. It was the eighth title for Montana and the fourth title for head coach Chris Citowicki since his appointment in 2018.

As tournament champions, Montana earned the Big Sky's automatic berth into the 2025 NCAA Division I women's soccer tournament.

Montana Grizzlies and Lady Griz
The Montana Grizzlies and Lady Griz are the nicknames given to the athletic teams of the University of Montana, located in Missoula. The university is a member of the Big Sky Conference and competes in  NCAA Division I, fielding six men's teams (basketball, football, cross country, tennis, and track and field (indoor and outdoor)) and nine women's teams (basketball, cross country, golf, soccer, softball, tennis, track and field (indoor and outdoor), and volleyball). The football team has won the university's only two NCAA championships.
Philip Adolphe Klier
Philip Adolphe Klier (c. 1845 – 27 March 1911), also known as Philip Klier, was a German photographer, who arrived in Burma as a young man around 1865 and spent the rest of his life there. Mainly working as self-trained photographer and businessman, Klier took hundreds of photographs at the end of the 19th century during the British colonial period in Burma. His photographs, taken both in his studio as well as on location, were mainly sold as picture postcards for foreign visitors. They have also been published in several books and collected in public archives. Among a small number of other photographers, Klier is considered as one of the earliest professional photographers in the history of today's Myanmar.

Postcard
A postcard or post card is a piece of thick paper or thin cardboard, typically rectangular, intended for writing and mailing without an envelope. Non-rectangular shapes may also be used but are rare.

In some places, one can send a postcard for a lower fee than a letter. Stamp collectors distinguish between postcards (which require a postage stamp) and postal cards (which have the postage pre-printed on them). While a postcard is usually printed and sold by a private company, individual or organization, a postal card is issued by the relevant postal authority (often with pre-printed postage).

Production of postcards blossomed in the late 19th and early 20th centuries. As an easy and quick way for individuals to communicate, they became extremely popular. The study and collecting of postcards is termed deltiology (from Greek deltion, small writing tablet, and the also Greek -logy, the study of).
2014 NASCAR K&N Pro Series West
The 2014 NASCAR K&N Pro Series West was the 61st season of the K&N Pro Series West. It began with the Talking Stick Resort 75 at Phoenix International Raceway on February 27, and will end with the Casino Arizona 100, also at Phoenix, on November 6. Derek Thorn entered the season as the defending Drivers' Champion. 2011 champion Greg Pursley won his second championship after the last race, 17 points ahead of Dylan Lupton.

This season was also notable for featuring the debut of James Bickford, the cousin of NASCAR legend Jeff Gordon. Driving the No. 6 car for Sunrise Ford Racing, Bickford went on to win rookie of the year for the season.

Sunrise Ford Racing
Sunrise Ford Racing (SFR), sometimes referred to as Bob Bruncati Racing  is an American professional stock car racing team that last competed full-time in the ARCA Menards Series West. It was a Sunrise Ford dealership network subsidiary based in North Hollywood and Fontana, California. The team last fielded the No. 6 Ford Fusion for Jake Drew and the No. 9 Ford for Tanner Reif in 2022.
Santa Maria River (Chihuahua)
The Santa Maria River (Chihuahua) is a river in the state Chihuahua of Mexico. It drains from the Sierra Madre Occidental but is an endorheic basin, i.e. it doesn't flow into a river, sea or ocean. It is popular for rafting.

Sierra Madre Occidental
The Sierra Madre Occidental is a major mountain range system which runs northwest–southeast through northwestern and western Mexico, and along the Gulf of California. The Sierra Madre is part of the American Cordillera, an almost continuous chain of mountain ranges that forms the western "backbone" of the Americas.
James Brown: Man to Man
James Brown: Man to Man is a concert film recorded live at the Apollo Theater in March 1968. It was produced by Metromedia Television and broadcast as an hour-long syndicated television special, and is one of the first color recordings of James Brown performing with his revue. The concert footage is intercut with scenes shot in Harlem and Watts accompanied by Brown's reflections on the situation of blacks in America. Writing in The New York Times, Albert Goldman described Man to Man as "fascinating in detail and overwhelming in total impact" and hailed it as a breakthrough for "offering such a long and relatively unobstructed look at a great black entertainer on his home ground."

Man to Man was released on DVD by Shout! Factory in 2008 under the title James Brown Live at the Apollo '68 as part of the box set I Got the Feelin': James Brown in the '60s.

Metromedia
Metromedia, Inc. (also often MetroMedia) was an American media company that owned radio and television stations in the United States from 1956 to 1986 and controlled Orion Pictures from 1988 to 1997. Metromedia was established in 1956 after the DuMont Television Network ceased operations and its owned-and-operated stations were spun off into a separate company. Metromedia sold its television stations to News Corporation in 1985 (which News Corporation then used to form the nucleus of Fox Television Stations), and spun off its radio stations into a separate company in 1986. Metromedia then acquired ownership stakes in various film studios, including controlling ownership in Orion. In 1997, Metromedia closed down and sold its media assets to Metro-Goldwyn-Mayer.
Leucothoé
Leucothoé is a 1756 dramatic poem by the Irish playwright Isaac Bickerstaff. It was Bickerstaff's first published work. The plot was based on the story of the Greek Goddess Leucothea.

Leucothoé was originally intended to be a pastoral opera but Bickerstaff was unable to secure a composer to set it to music. In May 1756 it was published by Robert Dodsley at the price of 1 shilling and sixpence.

In a contemporary review in the Monthly Review, critic Ralph Griffiths generally praised the work, although he criticised the tragic ending, as "the laws of the Opera require a happy ending". While well received by the limited critics who reviewed it, the work was largely ignored both by critics and the public. This failure led Bickerstaff to rejoin the military, although he went on to have a string of successes between 1760 and 1772 often in collaboration with the composer Thomas Arne.

Thomas Arne
Thomas Augustine Arne (/ɑːrn/; 12 March 1710 – 5 March 1778) was an English composer of the late Baroque and early Classical periods. He is known for his patriotic song "Rule, Britannia!" and the song "A-Hunting We Will Go", the latter composed for a 1777 production of The Beggar's Opera, which has since become popular as a folk song and a nursery rhyme. Arne was a leading British theatre composer of the 18th century, working at the West End's Drury Lane and Covent Garden. He wrote many operatic entertainments for the London theatres and pleasure gardens, as well as concertos, sinfonias and sonatas.
Crescent (Wink album)
Crescent (クレセント, Kuresento) is the fifth studio album by Japanese idol duo Wink, released by Polystar on December 16, 1990. It features the singles "Yoru ni Hagurete (Where Were You Last Night)" (a cover of Ankie Bagger's 1989 song) and "New Moon ni Aimashou". Also included in the album are Japanese-language covers of Annica Burman's "I Can't Deny a Broken Heart", Kiss' "I Was Made for Lovin' You", Harold Payne's "We'll Be Together Someday", and The Cowsills' "The Rain, the Park & Other Things".

The album peaked at No. 10 on Oricon's albums chart and sold over 164,000 copies.

Ankie Bagger
Ann-Christin "Ankie" Bagger (born 30 September 1964) is a Swedish disco/pop musician and singer who first garnered attention in 1988 with her cover of Herreys' "Varje liten droppe regn" as "People Say It's in the Air." She is one of the solo artists that benefited from the works of Swedish hit composer/producer trio Norell Oson Bard.
I Like You, I Like You Very Much
I Like You, I Like You Very Much (あなたが好きです、大好きです。, Anata-ga suki desu, dai suki desu) is a 1994 Japanese pink film written and directed by Hiroyuki Oki, depicting gay life in Japan. It won the Silver Prize at the 1994 Pink Grand Prix ceremony. Filmmaker/actor Hiroyuki Oki was also given a Best New Director award for the film.

Pink Grand Prix
The Pink Grand Prix (ピンク大賞, pinku taishō) or PG Film Prize (PG映画大賞, PG eiga taishō, "Pink film festival" or "Pink Prize") is an annual Japanese film award ceremony which recognizes excellence in the pink film genre. Referred to by Miho Toda as the "Academy Awards of the Pink Film", the ceremony attracts a diverse audience of industry personnel, film scholars and the general public.

Pink film scholar Jasper Sharp calls it the high point of the year for the pink film community.

PG, a magazine focusing on the genre, hosts the Pink Grand Prix in April of each year as a review of pink films released the previous year. The top ten films are selected by a readers' poll, and the top five films are screened during the evening of the ceremony held at the Kameari-za theater in Aoto, Tokyo until its closing in 1999, and at the Shinbungeiza theater thereafter.