hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jenő Rátz
Vitéz Jenő Rátz de Nagylak (20 September 1882 – 21 January 1952) was a Hungarian military officer and politician, who served as Minister of Defence in 1938.

He fought in the First World War. During the Hungarian Soviet Republic, he served in the National Army. From 1 October 1936, he became Chief of the General Staff of the Royal Hungarian Army (Magyar Királyi Honvédség). Béla Imrédy appointed him as Minister of Defence. After that, he was a representative in the House of Representatives of Hungary. During the cabinet of Döme Sztójay, he was a minister without portfolio and Deputy Prime Minister. After the war the People's Tribunal sentenced Rátz to death by firing squad; however, his sentence was later reduced to life imprisonment. He died in prison in 1952.

Minister without portfolio
A minister without portfolio is a government minister without specific responsibility as head of a government department. The sinecure is particularly common in countries ruled by coalition governments and a cabinet with decision-making authority wherein ministers without portfolio, while they may not head any particular offices or ministries, may still receive a ministerial salary and have the right to cast a vote in cabinet decisions. The office may also exist to be given to party leaders whose offices (such as a parliamentary leader) would not otherwise enable them to sit in Cabinet.
Mike Hollingsworth (animator)
Mike Hollingsworth (born November 6, 1975) is an American artist, animator, and stand-up comedian. He was the supervising director of BoJack Horseman on Netflix. He also occasionally performed voices for the series. In 2017, the episode "Fish out of Water" that he directed won the "Special Distinction for a TV series" at the Annecy International Animation Festival. It was also cited as the best episode of television for 2016 by Time Magazine.

Hollingsworth has directed for other TV series including Brickleberry and The Life and Times of Tim. He created the web series Nature Break for Shut Up! Cartoons and LOW TIDE on Fuel TV's show Stupidface.

Annecy International Animation Film Festival
The Annecy International Animation Film Festival (French: Festival international du film d'animation d'Annecy, officially abbreviated in English as the Annecy Festival, or simply Annecy) was created in 1960 and takes place at the beginning of June in the town of Annecy, France. Initially occurring every two years, the festival became an annual event in 1998.
Michael (Franz Ferdinand song)
"Michael" is a song by Scottish indie rock band Franz Ferdinand. It was released as the fourth single from their eponymous debut studio album on 16 August 2004 through Domino Records. The song was notable for its homoerotic lyrics such as "stubble on my sticky lips" and "beautiful boys on a beautiful dancefloor".

"Michael" released in multiple formats, including a 7-inch vinyl, two 12-inch vinyls, and two CDs. The second CD that was released was pulled from stores a day after its release due to chart ineligibility as it had three tracks on it instead of two, which is the allowed number of tracks for the CD2 format. It was later re-released with only two tracks. The song experienced commercial success, peaking at number 17 on the UK Singles Chart, number 39 on the Irish Singles Chart, and number 15 on the Finnish Singles Chart.

Irish Singles Chart
The Irish Singles Chart is the Republic of Ireland's music industry standard singles popularity chart issued weekly by the Irish Recorded Music Association (IRMA) and compiled on their behalf by the Official Charts Company. Chart rankings are based on sales, which are compiled through over-the-counter retail data captured electronically each day from retailers' EPOS systems. All major record shops, digital retailers and streaming services contribute to the chart, accounting for over 95% of the market. A new chart is compiled and released to the public by the Irish Recorded Music Association on Friday at noon. Each chart is dated with the "week-ending" date of the previous Thursday (i.e., the day before issue). The singles chart was first published on 1 October 1962, and covered the top ten singles of the previous week by record label shipments.

As of the issue dated 27 February 2026, the current number-one single on the chart is "Rein Me In" by Sam Fender and Olivia Dean.
Sebastián Vega
Sebastián Vega (Bucaramanga) is an actor from Colombia.

He is known for starring in the series A mano Limpia from RCN and being from the secondary distribution of Isa tk+ from Nickelodeon. In 2016 he starred in the Netflix series Narcos.

RCN Televisión
RCN Televisión, branded as Canal RCN (Radio Cadena Nacional) is a Colombian free-to-air television network owned by Organización Ardila Lülle. It was founded as a television production company on March 23, 1967, and officially launched as an independent channel on July 10, 1998. Its main shareholder is Carlos Ardila Lülle. It produced Yo soy Betty, la fea, one of the most successful Colombian telenovelas.
BBL Coach of the Year Award
The British Basketball League Coach of the Year award is an annual award presented to head coaches in the British Basketball League, and has been awarded at the end of every campaign since the 1987–1988 season. The award is decided by a panel consisting of each of the league's head coaches who submit one vote each at the end of the regular season, and the coach with the most votes is presented with the award. The award is sponsored by Molten. Rob Paternostro has won the award the most times, collecting it on seven occasions. Kevin Cadle won the award five times and is listed in the Guinness Book of Records for the coaching the "most successful team ever in British Sport 1989–90".

Molten Corporation
Molten Corporation (株式会社モルテン, Kabushiki-gaisha Moruten) is a sports equipment and automotive parts company based in Hiroshima, Japan.

Molten is mostly known for manufacturing balls for several team sports, with a range of products that includes American footballs, association footballs, basketballs, dodgeballs, handballs and volleyballs. Notably, Molten basketballs are the official balls for all FIBA worldwide competitions, and numerous domestic leagues outside of North America.

Molten is also the official volleyballs producer for USA Volleyball and the NCAA men's and women's championships.
The Community Music School of the Piedmont
The Community Music School of the Piedmont (also known as CMSP) is a private, non-profit music school headquartered in Upperville, Virginia, United States.  Other locations include: Middleburg, Purcellville, The Plains, and Aldie. CMSP is an independent institution established in 1994 by Northern Virginia residents Shannon Davis and Martha Cotter. Mrs. Cotter continues to serve as Executive Director.  Today, there are more than 350 students enrolled in the CMSP, ranging in age from 10 months to 75 years. Students come from several counties in the Northern Virginia area, all of them in the most westerly part of the greater Washington, DC area.

David Shannon
David Shannon (born October 5, 1959) is an American writer and illustrator of children's books. Shannon grew up in Spokane, Washington. He graduated from the Art Center College of Design and now resides in Los Angeles. In 1998, he received the Caldecott Honor for his book No, David!. He has also written A Bad Case of Stripes, How Georgie Radbourn Saved Baseball, and The Amazing Christmas Extravaganza. Shannon illustrated Audrey Wood's The Bunyans, Rafe Martin's The Rough Face Girl, various books by Jane Yolen, including The Ballad of the Pirate Queens and Encounter, as well as Melinda Long's How I Became a Pirate and Pirates Don't Change Diapers.
Alexandria Maillot
Alexandria Maillot is a Canadian actor, singer and songwriter. They were born in 1992  and are most known for their music career, as well as their role as Lucie in the 2011 Canadian romance horror film Red Riding Hood.

Red Riding Hood (2011 film)
Red Riding Hood is a 2011 American romantic fantasy horror film directed by Catherine Hardwicke, and produced by Leonardo DiCaprio, from a screenplay by David Leslie Johnson. The film is very loosely based on the folk tale "Little Red Riding Hood" collected by both Charles Perrault under the name Le Petit Chaperon Rouge (Little Red Riding Hood) and several decades later by the Brothers Grimm as Rotkäppchen (Little Red Cap). It stars Amanda Seyfried as the title role, with Gary Oldman, Billy Burke, Shiloh Fernandez, Max Irons, Virginia Madsen, Lukas Haas and Julie Christie in supporting roles.

Red Riding Hood had its world premiere at Hollywood on March 7, 2011, and was theatrically released on March 11, 2011, by Warner Bros. Pictures. The film received negative reviews, and was a box-office success, grossing $98 million worldwide against its $42 million budget.
Astrothelium colombiense
Astrothelium colombiense is a species of corticolous (bark-dwelling), crustose lichen in the family Trypetheliaceae. Found in Colombia, it was formally described as a new species in 2016 by Dutch lichenologist André Aptroot. The type specimen was collected from the Estacion Forestal La Espriella (Tumaco, Nariño) at an altitude of 35 m (115 ft). The lichen has shiny, pale ochraceous green  thallus with a smooth to somewhat roughened texture. It has a cortex but lacks a prothallus. There is only a single ascospore in each ascus; this is a rarity in genus Astrothelium. The spores are hyaline, ellipsoid in shape, and muriform (i.e., divided into chambers by multiple transverse and longitudinal septa); they measure 240–300 by 45–50 μm. No lichen products were detected in this species. The specific epithet refers to the country of the type locality.

Trypetheliaceae
The Trypetheliaceae are a family of mainly lichen-forming fungi in the order Trypetheliales. The family consists almost exclusively of corticolous (bark-dwelling), crustose lichens with an almost strictly tropical distribution.
Soul Gravy
Soul Gravy is the second studio album by the American rock/alternative country band Cross Canadian Ragweed, released in 2004 on Universal South Records. It features the singles "Sick and Tired" (a collaboration with Lee Ann Womack) and "Alabama", both of which charted on the Hot Country Songs charts.

Original, limited edition presses of the album featured a concert DVD as well.

Cody Canada
Cody Jay Canada (born May 25, 1976) is an American rock/alt-country musician who currently is the lead singer and lead guitarist of the rock bands Cody Canada and The Departed since 2011 and Cross Canadian Ragweed from 1994 to 2010, and again since 2024.
Satyu Yamaguti
Satyu Yamaguti (山口 左仲, Yamaguchi Sachū; 21 April 1894 – 11 March 1976) was a Japanese parasitologist, entomologist, and helminthologist. He was a specialist of mosquitoes and helminths such as digeneans, monogeneans, cestodes, acanthocephalans and nematodes. He also worked on the parasitic crustaceans Copepoda and Branchiura. Satyu Yamaguti wrote more than 60 scientific papers and, more importantly, several huge monographs which are still in use by scientists all over the world and were cited over 1,000 times each.

Copepod
Copepods (/ˈkoʊpəpɒd/; meaning 'oar-feet') are a group of small crustaceans found in nearly every freshwater and saltwater habitat. Some species are planktonic (living in the water column), some are benthic (living on the sediments), several species have parasitic phases, and some continental species may live in limnoterrestrial habitats and other wet terrestrial places, such as swamps, under leaf fall in wet forests, bogs, springs, ephemeral ponds, puddles, damp moss, or water-filled recesses of plants (phytotelmata) such as bromeliads and pitcher plants. Many live underground in marine and freshwater caves, sinkholes, or stream beds. Copepods are sometimes used as biodiversity indicators.
2016 City of Onkaparinga ATP Challenger – Doubles
Andrey Kuznetsov and Aleksandr Nedovyesov were the defending champions, but only Aleksandr Nedovyesov returned to defend his title, partnering up with Denys Molchanov.
Matteo Donati and Andrey Golubev beat second seeds Denys Molchanov and Aleksandr Nedovyesov 3–6, 7–6(7–5), [10–1]

Andrey Kuznetsov (tennis)
Andrey Alexandrovich Kuznetsov (Russian: Андре́й Алекса́ндрович Кузнецо́в, born 22 February 1991) is a Russian coach and a former professional tennis player. On 25 April 2016, he achieved his singles career-high of world No. 39.

Kuznetsov won the Boys' Singles title at the 2009 Wimbledon Championships.
Dan Gurewitch
Daniel Gurewitch (/ˈɡɜːrwɪtʃ/ GUR-witch; born May 20, 1984) is an American comedian, writer, and actor. He has worked as a  senior writer for American comedy website CollegeHumor, and as a writer for the late-night talk and news satire show Last Week Tonight with John Oliver.

Last Week Tonight with John Oliver
Last Week Tonight with John Oliver (often abridged as Last Week Tonight) is an American news satire late-night talk show hosted by John Oliver. It airs every Sunday and runs from February to November on HBO in the United States.

Last Week Tonight discusses news stories, current events, public figures, and organizations. Each episode's main segment covers one political or social issue in length, even if it may not have received recent news coverage. Alongside satire, the show uses self-referential humor, black comedy and observational comedy, and has been noted for its informative and fact-based content.

Last Week Tonight premiered in April 2014 and adopted its current broadcast schedule from its second season. The show has since become the fifth-longest running program on HBO, and was renewed for a thirteenth season, which began airing from February 2026.
Karim Wade
Karim Meïssa Wade (born 1 September 1968) is a Senegalese-French politician who served in the government of Senegal as Minister of State for International Cooperation, Regional Development, Air Transport, and Infrastructure from May 2009 to April 2012. He is the son of Abdoulaye Wade, who was President of Senegal from 2000 to 2012. Before joining the government, Karim Wade was President of the National Agency for the Organisation of the Islamic Conference (Agence Nationale de l'Organisation de la Conférence Islamique, ANOCI) and served as an advisor to his father. He was widely seen as a possible successor to his father as president, and his father was widely believed to be grooming him for the position.

President of Senegal
The president of Senegal (French: Président du Sénégal) is the head of state of Senegal. In accordance with the constitutional reform of 2001 and since a referendum that took place on 20 March 2016, the president is elected for a 5-year term, with a limit of two consecutive terms. The following is a list of presidents of Senegal, since the country gained independence from France in 1960.
2005 Men's EuroHockey Nations Challenge II
The 2005 Men's EuroHockey Nations Challenge II was the first edition of the EuroHockey Nations Challenge II, the fourth level of the men's European field hockey championships organized by the European Hockey Federation. It was held from 5 to 10 September 2005 in Kordin, Paola, Malta.

Denmark won the first edition of the EuroHockey Nations Challenge II and were promoted to the EuroHockey Nations Challenge I together with Azerbaijan.

European Hockey Federation
EuroHockey is a European sports federation for field hockey, based in Brussels. It is the umbrella organisation for all European national federations, and organises the Euro Hockey League. The president of the league is Marcos Hofmann. In reaction to the 2022 Russian invasion of Ukraine, the European Hockey Federation banned the participation of all Russian and Belarusian athletes and officials from all events sanctioned by the Federation.
Death on the Rocks
"Death on the Rocks" is the tenth episode of the second series of the 1960s cult British spy-fi television series The Avengers, starring Patrick Macnee and Honor Blackman. It was first broadcast by ABC on 1 December 1962. The episode was directed by Jonathan Alwyn and written by Eric Paice.

Spy-fi (subgenre)
Spy-fi is a subgenre of spy fiction that includes elements of science fiction, and is often associated with the Cold War. Features of spy-fi include the effects of technology on the espionage trade and the technological gadgets used by the characters, even though the technologies and gadgets portrayed are well beyond contemporary scientific reality.
U Taphao railway station
U Taphao railway station is a railway station located in Phlu Ta Luang Subdistrict, Sattahip District, Chon Buri, Thailand. It is a class 1 railway station located 189.00 km from Bangkok (Hua Lamphong) railway station. U-Tapao International Airport is located nearby the station.

U-Tapao International Airport
U-Tapao–Rayong–Pattaya International Airport (IATA: UTP, ICAO: VTBU), also spelled Utapao and U-Taphao, is a dual-use civil–military public international airport serving the cities of Rayong and Pattaya in Eastern Thailand in the Ban Chang district of Rayong province. It also serves as the U-Tapao Royal Thai Navy Airfield, home of the Royal Thai Navy First Air Wing. U-Tapao is the home of a large Thai Airways maintenance facility, servicing that airline's aircraft as well as those of other customers.
Tour d'Aï
The Tour d'Aï is a mountain in the western Bernese Alps, overlooking Leysin in the canton of Vaud. It is located near the Tour de Mayen, on the range lying between the Rhone and Col des Mosses, south of Lake Geneva, from where both summits can be easily seen.

The summit can be accessed via a trail on its northern slopes, from the alp of Aï, near the Berneuse, above Leysin.

Lake Geneva
Lake Geneva is a deep lake on the north side of the Alps, shared between Switzerland and France. It is one of the largest lakes in Western Europe and the largest on the course of the Rhône. Sixty percent (345.31 km2 or 133.32 sq mi) of the lake belongs to Switzerland (the cantons of Vaud, Geneva and Valais) and forty percent (234.71 km2 or 90.62 sq mi) to France (the department of Haute-Savoie).
Galeazzi test
The Galeazzi test, also known as the Allis sign, is used to assess for hip dislocation, primarily in order to test for developmental dysplasia of the hip. It is performed by flexing an infant's knees when they are lying down so that the feet touch the surface and the ankles touch the buttocks. If the knees are not level then the test is positive, indicating a potential congenital hip malformation.

Supine position
The supine position (/ˈsuːpaɪn/) means lying horizontally, with the face and torso facing up, as opposed to the prone position, which is face down. When used in surgical procedures, it grants access to the peritoneal, thoracic, and pericardial regions; as well as the head, neck, and extremities.

Using anatomical terms of location, the dorsal side is down, and the ventral side is up, when supine.
Sporastatia
Sporastatia is a genus of crustose lichens in the family Sporastatiaceae. It has four species. Sporastatia lichens are long-lived species that grow on siliceous or weakly calcareous rocks in arctic and alpine locales.

Siliceous rock
Siliceous rocks are sedimentary rocks that have silica (SiO2) as the principal constituent. The most common siliceous rock is chert; other types include diatomite. They commonly form from silica-secreting organisms such as radiolarians, diatoms, or some types of sponges.
Handa Faldo Cambodian Classic
The Handa Faldo Cambodian Classic was a golf tournament on the Asian Tour. It was played for in March 2012 at the Angkor Golf Resort in Siem Reap, Cambodia. Title sponsors were Dr. Haruhisa Handa of the International Sports Promotion Society and golfer Nick Faldo. The purse was US$300,000. American David Lipsky won the event in a playoff with Elmer Salvador.

Nick Faldo
Sir Nicholas Alexander Faldo (born 18 July 1957) is an English retired professional golfer and television commentator. Widely regarded as one of the greatest players of all time, he was renowned for his dedication to the game, and was ranked No. 1 on the Official World Golf Ranking for a total of 97 weeks. His 41 professional wins include 30 victories on the European Tour and six major championships: three Open Championships (1987, 1990, 1992) and three Masters (1989, 1990, 1996).

Faldo has since become a television commentator for major golf championships. In 2006, he became the lead golf analyst for CBS Sports. In 2012, Faldo joined the BBC Sport on-air team for coverage of the Open Championship.
Harris Blitzer Sports & Entertainment
Harris Blitzer Sports & Entertainment LLC (HBSE) is an American sports and venue management company founded by Josh Harris and David Blitzer in September 2017. HBSE owns and operates the Philadelphia 76ers of the National Basketball Association (NBA) and the New Jersey Devils of the National Hockey League (NHL), along with their minor league affiliates, as well as a future Philadelphia WNBA team. HBSE also operates venues, such as the Prudential Center and Northwest Stadium, and holds a minority stake in the NASCAR team Joe Gibbs Racing. The company is headquartered in Camden, New Jersey, and had $14.58 billion in assets as of 2025.

Sport management
Sport management, also referred to as sport administration, is the field of business dealing with sports and recreation. Sports management involves any combination of skills that correspond with planning, organizing, directing, controlling, budgeting, leading, or evaluating of any organization or business within the sports field. The field of sport management has its origins in physical education departments. The discipline has evolved to incorporate history and sociology. Development of sport management has also extended to esport management growing to a $4.5 billion dollar industry as of 2018. The opportunities in sport management have expanded to include sports marketing, sports media analytics, sports sponsorships and sports facilities management.
Merigomish, Nova Scotia
Merigomish is a community in the Canadian province of Nova Scotia, located in Pictou County. Its name derives from a Mi'kmaq word.

The Canadian Gaelic poet Iain mac Ailein's 1826 poem Òran a' Bhàil Ghàidhealaich ("The Song of the Gaelic Ball"), was composed for and first performed at a gathering organized by David Murray at Merigomish and to which only Gaelic speakers were invited. The song remains very popular among Gaelic-speakers in both Scotland and Nova Scotia and is often referred to by its first line, "Bithibh Aotrom 's Togaibh Fonn" ("Be Light-hearted and Raise a Tune").

Mi'kmaq language
Miꞌkmaq (/ˈmɪɡmɑː/ MIG-mah; Mi'kmaq: [miːɡmax]) is an Eastern Algonquian language spoken by nearly 11,000 Miꞌkmaq in Canada and the United States; the total ethnic Miꞌkmaq population is roughly 20,000.

The native name of the language is Lnuismk, Miꞌkmawiꞌsimk or Miꞌkmwei (in some dialects). The word Miꞌkmaq is a plural word meaning 'my friends' (singular miꞌkm); the adjectival form is Miꞌkmaw.
Miꞌkmaq has historically been spelled and pronounced Micmac /ˈmɪkmæk/ in English. Contemporary spellings include Migmaw and Mikmaw in English, and Míkmaq, Míkmaw and Mìgmao in Miꞌkmaq.
HSwMS Visby
Several ships of the Swedish Navy have been named HSwMS Visby, named after the city of Visby:

HSwMS Visby (J11) was a Visby-class destroyer launched in 1942 and decommissioned in 1982

HSwMS Visby (K31) is a Visby-class corvette launched in 2000

Swedish Navy
The Swedish Navy (Swedish: Svenska marinen) is the maritime service branch of the Swedish Armed Forces. It is composed of surface and submarine naval units – the Fleet (Flottan), formally sometimes referred to as the Royal Navy (Kungliga Flottan) – as well as marine units, the Amphibious Corps (Amfibiekåren).

Founded under King Gustav Vasa in 1522, the Swedish navy is one of the oldest continuously serving navies in the world, celebrating its 500th anniversary in 2022.