hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Smim Payu
Smim Payu (Burmese: သမိန်ပရူ, Burmese pronunciation: [θəmèiɴ pəjù]; died 1544) was a general and admiral of the Royal Burmese Armed Forces, and a senior minister at the court of King Tabinshwehti of Toungoo Dynasty from 1536 to 1544. The ethnic Mon commander was originally a minister at the  court of King Takayutpi of Hanthawaddy but joined Tabinshwehti's service in 1536 and rose to be one of the top advisers to the Toungoo king. He is most well known for planning and commanding the 1541 naval attack on Martaban (Mottama) that finally breached the defenses of the last Hanthawaddy holdout, and ended the Toungoo–Hanthawaddy War (1534–1541).

Mottama
Mottama (Burmese: မုတ္တမမြို့, pronounced [moʊʔtəma̰ mjo̰]; Muttama Mon: မုဟ်တၟံ, [mùh mɔˀ]; formerly Martaban) is a town in the Thaton District of Mon State, Myanmar. Located on the west bank of the Thanlwin River (Salween), on the opposite side of Mawlamyaing, Mottama was the capital of the Martaban Kingdom (later known as Hanthawaddy Kingdom) from 1287 to 1364, and an entrepôt of international repute until the mid-16th century.
Janellen Huttenlocher
Janellen Huttenlocher (February 17, 1932 – November 20, 2016) was a psychologist and professor known for her research in the field of the child's environment in the development of cognitive skills. She was the William S. Gray Professor Emeritus in Psychology at the University of Chicago at the time of her death.

Huttenlocher was a recipient of the Association for Psychological Science William James Fellow Award in 2013, and the Society for Research in Child Development Award for Distinguished Scientific Contributions to Child Development in 2009.  She was honored with the APA Award for Distinguished Scientific Contributions to Psychology in 2008 for having "greatly expanded scientific knowledge about cognition and its development in domains as varied as language, spatial cognition, quantitative thought, and memory."

William James Fellow Award
The William James Fellow Award is an award of the Association for Psychological Science which "honors APS Members for their lifetime of significant intellectual contributions to the basic science of psychology". The requirement is that "recipients must be APS members recognized internationally for their outstanding contributions to scientific psychology".  It is named after William James. As part of APS's 25th Anniversary, the APS Board of Directors recognized a larger class of William James Fellows in 2013, identifying them as individuals who have had a profound impact on the field of psychological science over the previous quarter century.
Antal Szentmihályi
Antal Szentmihályi (born 13 June 1939) is a former Hungarian footballer. He played for Győri ETO, Vasas SC and Újpesti Dózsa as a goalkeeper. He played 31 games for the Hungary national football team. Szentmihályi is most famous for his participation in the gold medal-winning Hungarian team in the 1964 Olympic Games, and for playing in the 1962 and 1966 FIFA World Cup, and the 1964 European Nations' Cup. He retired in 1977.

Football at the 1964 Summer Olympics
The football competition at the 1964 Summer Olympics started on 11 October and ended on 23 October. Only one event, the men's tournament, was contested. The tournament features 14 men's national teams from six continental confederations. The 14 teams are drawn into two groups of four and two groups of three and each group plays a round-robin tournament. At the end of the group stage, the top two teams advanced to the knockout stage, beginning with the quarter-finals and culminating with the gold medal match at the Olympic Stadium on 23 October 1964. There was also three consolation matches played by losing quarter-finalists. The winner of these matches placed fifth in the tournament.
Resort Khakusy
Khakusy is a health resort with hot springs, located in the north of Buryatia, on the coast of Lake Baikal.

The hot Springs are located 700 meters from the shore of Lake Baikal. There are baths built at the water source in the pine forest.

The name "Khakusy" comes from the Evenk word meaning "heat", or "hot".

The Khakusy resort, founded in 1953, has 50 seats and running hot water in the baths. The resort is closed during autumn due to storms, and in the spring - because of the melting of ice on Lake Baikal. Khakusy is located in the wild, far from populated areas, so getting here can be done from Nizhneangarsk on a boat on Lake Baikal, or from Severobaikalsk by helicopter.

Resort
A resort (North American English) is a self-contained commercial establishment that aims to provide most of a vacationer's needs. This includes food, drink, accommodation, sports, entertainment and shopping, on the premises. A hotel is frequently a central feature of a resort and the term resort may be used for a hotel that provides an array of entertainment and recreational activities.

Some resorts are also condominium complexes that offer timeshares or fractional ownership, in addition to wholly owned condominiums. A resort is not always a commercial establishment operated by a single company, but in the late 20th century, this type became more common.

In British English, "resort" means a town which people visit for holidays and day trips, typically containing hotels where holidaymakers stay. Blackpool and Brighton in UK and Ayia Napa in Cyprus are examples of such places.
William Watts (priest)
William Watts (b Much Marcle 14 March 1667; d Abbey Dore 15 October 1722) was a Welsh Anglican priest in the 18th century.

Watts was educated at Brasenose College, Oxford. He graduated B.A. in 1666, M.A. in 1669, and B.D. in 1676. Watts became Rector of Abbey Dore  in1677; a Canon of Hereford Cathedral in 1677; Precentor of Hereford in 1686; and Archdeacon of Llandaff in 1707.

Precentor
A precentor is a person who helps facilitate worship. The details vary depending on the religion, denomination, and era in question. The Latin derivation is præcentor, from cantor, meaning "the one who sings before" (or alternatively, "first singer").
2014 Kentucky Senate election
The 2014 Kentucky Senate election was held on November 4, 2014. The Republican and Democratic primary elections were held on May 20. Half of the senate (all even-numbered seats) were up for election. Republicans increased their majority in the chamber, gaining three seats.

A numbered map of the senate districts at the time can be viewed here.

Sara Beth Gregory
Sara Beth Gregory (born November 5, 1982) is an American politician and jurist from Kentucky who is a judge of the 57th Kentucky Circuit Court. She was previously a member of the Kentucky House of Representatives and Kentucky Senate.

Gregory was first elected to the house in 2010 after incumbent representative Ken Upchurch retired to run for Judge/Executive of Wayne County. She won a special election for the 16th senate district in December 2012 following the resignation of incumbent senator David Williams. She was defeated for the Republican nomination for a full term in 2014 by Max Wise.

In 2022 she was elected to the 57th Kentucky Circuit Court following the retirement of judge Vernon Miniard.
Hyde Park High School (Massachusetts)
Hyde Park High School was a four-year public high school that served students in ninth through twelfth grades in the Boston neighborhood of Hyde Park, Massachusetts, United States. The school held its first classes in 1869, one year after the founding of the town of Hyde Park. The school was located at 655 Metropolitan Avenue from 1928 until its closure in 2005.

Ninth grade
Ninth grade (also 9th or Grade 9) is the ninth year of formal or compulsory education in some countries. It is generally part of high school or secondary school depending on the country. Students in ninth grade are usually 14–15 years old.
New York's 38th congressional district
New York's 38th congressional district was a congressional district for the United States House of Representatives in New York. It was created in 1913 as a result of the 1910 U.S. census and eliminated in 1983 as a result of the redistricting cycle after the 1980 census. It was last represented by Republican Jack Kemp who was redistricted into the 31st congressional district.

1980 United States redistricting cycle
The 1980 United States redistricting cycle took place following the completion of the 1980 United States census. In all fifty states, various bodies re-drew state legislative and congressional districts. States that are apportioned more than one seat in the United States House of Representatives also drew new districts for that legislative body. The resulting new districts were first implemented for the 1981 and 1982 elections.
Regulatory Reform Act 2001
The Regulatory Reform Act 2001 (c. 6) is an act of the Parliament of the United Kingdom. It replaced the Deregulation and Contracting Out Act 1994. It removed some of the constraints on Deregulation Orders under the 1994 act, by providing wider powers for government ministers to make a Regulatory Reform Order by statutory instrument.

The act was introduced to the House of Lords on 7 December 2000, and passed to the House of Commons on 19 March 2001. It passed its Report Stage and Third Reading on 4 April 2001 and was given royal assent on 10 April 2001.

Office of Public Sector Information
The Office of Public Sector Information (OPSI) is the body responsible for the operation of His Majesty's Stationery Office (HMSO) and of other public information services of the United Kingdom. The OPSI is part of the National Archives of the United Kingdom and is responsible for Crown copyright.

The OPSI announced on 21 June 2006 that it was merging with the National Archives. The merger took place in October 2006. The OPSI continues to discharge its roles and responsibilities from within the structure of the National Archives.
Sue Welfare
Susan Welfare (born 1963) is an English romantic fiction writer who also writes under the pseudonyms Kate Lawson and Gemma Fox. She is also the creator of BBC Radio Norfolk's first audio drama Little Bexham. She attended Downham Market Grammar School and has lived in Norfolk all her life.

BBC Radio Norfolk
BBC Radio Norfolk is the BBC's local radio station serving the county of Norfolk.

It broadcasts on FM, AM, DAB, digital TV and via BBC Sounds from studios at The Forum in Norwich.

According to RAJAR, the station has a weekly audience of 131,000 listeners and a 6.8% share as of December 2023.
Nadezhda Lukashevich
Nadezhda Pavlovna Lukashevich (Brushtein)  (Russian: Наде́жда Па́вловна Лукаше́вич (Бруштейн)) is a Russian singer and actress. She is a member (soloist, director) of the trio Meridian, popular in the Soviet Union.

Together with other members of the trio, Nadezhda Lukashevich was recipient of the Lenin Komsomol Prize (1985) and  the honorary title Meritorious Artist of the Russian Federation (1995).

Merited Artist of the Russian Federation
Merited Artist of the Russian Federation (Russian: Заслуженный артист Российской Федерации, Zasluzhenny artist Rossiyskoy Federatsii), also known as Honored Artist of Russia, is an honorary title in the Russian Federation. The title is awarded to actors, directors, filmmakers, writers, dancers, and singers for exceptional achievements in the arts.

The honorary title was originally modeled after the German honorific title for distinguished opera singers. Historically, the title was bestowed by princes or kings, when it was styled Hofkammersänger(in). In Imperial Russia before 1917, several stars of stage and film were honored with the title "Imperial singer", but after the October Revolution of 1917, the new regime made changes and established the title of the Merited Artist of Russia (Russian SFSR and Soviet Union).

After the collapse of the USSR in 1991, Russian president Boris Yeltsin created a new award, first presented on 30 December 1995.
Leckie
Leckie is a surname. Notable people with the surname include:

Ann Leckie

Bill Leckie

Campbell Leckie

Carolyn Leckie

Charles Leckie, Scottish footballer

David Leckie

Jack Leckie, Scottish communist activist

Jack Leckie (footballer)

James Leckie, Australian rugby union referee

Jim Leckie, New Zealand athlete

John Leckie

John Leckie (Australian politician)

John Leckie (footballer), Scottish footballer

Mathew Leckie, Australian footballer

Robert Leckie (author)

Robert Leckie (aviator)

Robert Leckie (footballer)

Robert Gilmour Leckie, Canadian mining engineer

Ross Leckie (Scottish writer)

Stephen Leckie, Scottish businessman

Robert Leckie (footballer)
Robert Leckie (19 October 1846 – February 1887) was a Scottish footballer and one of the founding members of Queen's Park Football Club.

Leckie played for Queen's Park from its formation in 1867 until his retirement from football in 1875, winning the inaugural Scottish Cup competition in 1874.

He also won a solitary cap for the Scotland national team, playing in the first ever international match against England on 30 November 1872.
Raymond Herbert Stetson
Raymond Herbert Stetson (March 1, 1872 – December 4, 1950) was an American speech scientist at Oberlin College.  In 1928 he published an influential book called Motor Phonetics: A Study of Speech Movements in Action. He is the one who developed the chest pulses theory in the study of English syllables; the number of syllables is determined in the number of chest pulses.

Speech science
Speech science refers to the study of production, transmission and perception of speech. Speech science involves anatomy, in particular the anatomy of the oro-facial region and neuroanatomy, physiology, and acoustics.
Peter Hutton (filmmaker)
Peter Barrington Hutton (August 24, 1944 – June 25, 2016) was an American experimental filmmaker, known primarily for his silent cinematic portraits of cities and landscapes around the world.  He also worked as a professional cinematographer, most notably for his former student Ken Burns, as well as cinematography for Lizzie Borden's Born in Flames, Sheila McLaughlin and Lynne Tillman's Committed, assorted films by artist Red Grooms and Albert Maysles' The Gates.

Albert and David Maysles
Albert Maysles (November 26, 1926 – March 5, 2015) and his brother David Maysles (January 10, 1931 – January 3, 1987; /ˈmeɪzɛlz/ MAY-zelz) were an American documentary filmmaking team known for their work in the Direct Cinema style. Their best-known films include Salesman (1969), Gimme Shelter (1970) and Grey Gardens (1975).
Jocelyne Roupioz
Jocelyne Roupioz is a former French slalom canoeist who competed from the mid-1970s to the early 1980s. She won a bronze medal in the K-1 event at the 1981 ICF Canoe Slalom World Championships in Bala, Gwynedd, Wales.

Bala, Gwynedd
Bala (Welsh: Y Bala) is a town and community in Gwynedd, Wales. Formerly an urban district, Bala lies in the historic county of Merionethshire, at the north end of Llyn Tegid. According to the 2021 census, Bala had a population of 1,999 and 72.5 per cent of the population could speak Welsh.
Elberta, Georgia
Elberta is an unincorporated community located in northern Houston County, Georgia, United States.  The community lies along State Route 247. It is part of the Warner Robins, Georgia Metropolitan Statistical Area.

Elberta was an incorporated municipality from 1958 until 1970. The community was named after the "Elberta peach" grown near the original town site.

Georgia State Route 247
State Route 247 (SR 247) is a 43.2-mile-long (69.5 km) south–north state highway located in the central part of the U.S. state of Georgia. Its routing is within portions of Pulaski, Houston, and Bibb counties. It originates in the northwestern part of Hawkinsville, and it concludes in the northwestern section of Macon.
Pherendates II
Pherendates II (from the Old Persian Farnadāta) was an Achaemenid satrap of ancient Egypt during the 4th century BCE, at the time of the 31st Dynasty of Egypt.

Almost nothing is known about him. In his Bibliotheca historica, Diodorus Siculus reports that, after the Achaemenid conquest of Egypt, Artaxerxes III appointed Pherendates II as satrap. His office must have been very brief, since his successor Sabaces was killed in the battle of Issus (333 BCE) while serving Darius III.

Satrap
A satrap (/ˈsætrəp/) was a governor of the provinces of the ancient Median and Persian (Achaemenid) Empires and in several of their successors, such as in the Sasanian Empire and the Hellenistic empires. A satrapy is the territory governed by a satrap.

A satrap served as a viceroy to the king, though with considerable autonomy. The word came to suggest tyranny or ostentatious splendour, and its modern usage is a pejorative and refers to any subordinate or local ruler, usually with unfavourable connotations of corruption.
Marie-Georges-Gérard-Léon le Maire de Warzée d'Hermalle
Marie-Georges-Gérard-Léon le Maire de Warzée d'Hermalle, Baron de Warzée d'Hermalle (10 November 1877, Liège, Belgium – 9 July 1931, Beijing, China) was a Belgian nobleman and diplomat.

He was born on 10 November 1877 at Liège into a noble Belgian family, the son of Marie-Léon-Hubert le Maire Warzée d'Hermalle (born 1848) and Noëmie Constance Caroline Georgine Valérie de Warzée d'Hermalle (born in Beaufays in 1850).  He married Dorothy Davis, daughter of Irish writer Owen Hall, in London on 19 April 1902. The couple had two children: Diane and Guy. He died in Beijing, China on 9 July 1931.

He worked in the diplomatic corps of Belgium, attending various disarmament conferences after World War I and later appointed as Ambassador to Iran (after which his wife's impressions of the country were published as Peeps into Persia, 1913), as Ambassador to Japan, and lastly as Ambassador to China (from November 1924). He died in China.

Owen Hall
Owen Hall (10 April 1853 – 9 April 1907) was the principal pen name of the Irish-born theatre writer, racing correspondent, theatre critic and solicitor, James Davis, when writing for the stage. After his successive careers in law and journalism, Hall wrote the librettos for a series of extraordinarily successful musical comedies in the 1890s and the first decade of the 1900s, including A Gaiety Girl, An Artist's Model, The Geisha, A Greek Slave and Florodora. Despite his achievements, Hall was constantly in financial distress because of his gambling and extravagant lifestyle; his pseudonym was a pun on "owing all".
H. R. Stevens House
The H.R. Stevens House is located on Congers Road (Rockland County Route 80) in the New City section of the Town of Clarkstown, New York, United States. It is a stone house dating to the late 18th century. In the early 19th century, it was expanded with some wood frame upper stories added later. The interior was also renovated over the course of the century.

It shows the convergence of Dutch and English building traditions in the later years of the colonial Hudson Valley. In 2005, it was listed on the National Register of Historic Places.

Hudson Valley
The Hudson Valley or Hudson River Valley comprises the valley of the Hudson River and its adjacent communities in the U.S. state of New York. The region stretches from the Capital District including Albany and Troy south to Yonkers in Westchester County, bordering New York City.
Dr. Mehta's Hospital
Dr. Mehta's Hospitals is a privately owned, multi-specialty, and tertiary care facility  Chennai, India, founded in 1933. The hospital operates two campuses, in Chetpet and Velappanchavadi, and provides multi-specialty services including pediatrics, neonatology, obstetrics and gynecology, cardiology, gastroenterology, neurosurgery, and critical care. As of 2025, the institution’s chairman is Sameer Mehta.

Neonatology
Neonatology is a subspecialty of pediatrics that consists of the medical care of newborn infants, especially the ill or premature newborn. It is a hospital-based specialty and is usually practised in neonatal intensive care units (NICUs). The principal patients of neonatologists are newborn infants who are ill or require special medical care due to prematurity, low birth weight, intrauterine growth restriction, congenital malformations (birth defects), sepsis, pulmonary hypoplasia, or birth asphyxia.
Patrick Page
John Patrick Page (born April 27, 1962) is an American actor, low bass singer, and playwright. Beginning his career in classical theatre and the works of Shakespeare, he originated the Broadway roles of the Grinch in Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas! The Musical (2006–2007), Norman Osborn/Green Goblin in Spider-Man: Turn Off the Dark (2011–2012), and Hades in Hadestown (2019–2022), the last of which earned him a Grammy Award for Best Musical Theater Album and a nomination for the Tony Award for Best Featured Actor in a Musical.

Old Globe Theatre
The Old Globe is a professional theatre company in Balboa Park in San Diego, California. It produces about 15 plays and musicals annually in summer and winter seasons. Plays are performed in three separate theatres in the complex, which is collectively called the Simon Edison Centre for the Performing Arts:

Old Globe Theatre – 600-seat flagship theatre, fully enclosed, featuring the Donald and Darlene Shiley Stage

Sheryl and Harvey White Theatre – 250-seat intimate theatre in the round (completed 2009)

Lowell Davies Festival Theatre – 605-seat outdoor theatre

The Old Globe Theatre and the Sheryl and Harvey White Theatre are part of the Conrad Prebys Theatre Center. The White Theatre is located within the Karen and Donald Cohn Education Center.
It Was a Dark and Stormy Night (play)
It Was a Dark and Stormy Night is a dark comedic play written by American playwright Tim Kelly about a number of guests who become trapped in a New England Inn. The play won the Robert J. Pickering Award for Play writing Excellence, and was first published in 1988. The title is a nod to the famous phrase written by Edward Bulwer-Lytton, "It was a dark and stormy night."

Edward Bulwer-Lytton
Edward George Earle Lytton Bulwer-Lytton, 1st Baron Lytton (/ˈbʊlwər/; 25 May 1803 – 18 January 1873) was an English writer and politician. He served as a Whig member of Parliament from 1831 to 1841 and a Conservative from 1851 to 1866. He was Secretary of State for the Colonies from June 1858 to June 1859, as which he selected Richard Clement Moody to found British Columbia. He was created Baron Lytton of Knebworth in 1866.

Bulwer-Lytton's works were well known in his time. He coined famous phrases like "pursuit of the almighty dollar", "the pen is mightier than the sword", "dweller on the threshold", "the great unwashed", and the opening phrase (incipit) "It was a dark and stormy night." The sardonic Bulwer-Lytton Fiction Contest, held annually from 1982 to 2024, claims to seek the "opening sentence of the worst of all possible novels".
Agenor Gołuchowski
Agenor Gołuchowski is the name of:

Agenor Romuald Gołuchowski (1812–1875), Polish-Austrian politician

Agenor Maria Gołuchowski (1849–1921), Polish-Austrian politician and diplomat, son of Agenor Romuald

Agenor Maria Gołuchowski
Count Agenor Maria Adam Gołuchowski (25 March 1849 – 28 March 1921) was a Polish statesman who inherited much of his father's wealth. Between 1895 and 1906 he served as the Minister of Foreign Affairs of Austria-Hungary. He was responsible for a period of détente in Austrian relations with Imperial Russia, harmed due to the Austrian and Russian struggle for control of the Bosporus. From 1907 he headed the Polish Group in the Herrenhaus, the upper chamber of the Austrian parliament.