hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
You Can't Save Yourself Alone
You Can't Save Yourself Alone (Italian: Nessuno si salva da solo) is a 2015 Italian romantic drama film  directed by Sergio Castellitto. It is based on a novel with the same name written by Margaret Mazzantini. The film received three nominations at the 2015 David di Donatello Awards, for best actor, best actress and best original song ("'Ellis").

David di Donatello
The David di Donatello Awards, named after Donatello's David, a symbolic statue of the Italian Renaissance, are film awards given out each year by the Accademia del Cinema Italiano (the Academy of Italian Cinema). There are 26 award categories, as of 2023. The industry-voted awards are considered the Italian equivalent of the American Academy Awards.
Kapooka, New South Wales
Kapooka ('place of winds' in Wiradjuri) a suburb in the south-west of Wagga Wagga, New South Wales, Australia.

Kapooka is home to the Department of Defence's Blamey Barracks from where the Army Recruit Training Centre conducts its operations.

It is located on the Olympic Highway, between Wagga Wagga and Uranquinty.

Olympic Highway
Olympic Highway is a 317-kilometre (197 mi) rural road in the central western and south-eastern Riverina regions of New South Wales, Australia. It services rural communities, links Hume Highway with Mid-Western Highway, and provides part of an alternate road link between Sydney and Albury via Bathurst and Cowra as well as servicing Wagga Wagga, linking with Sturt Highway.
Suhaimi Mat Hassan
Suhaimi Mat Hassan (born 24 June 1976 in FELDA Mempaga, Bentong, Pahang, Malaysia) is a Malaysian professional football referee. He has been a full international for FIFA since 2010.

He refereed in five editions of FIFA Beach Soccer World Cup, namely Italy 2011, Tahiti 2013, Portugal 2015, Paraguay 2019, and Russia 2021. For the 2021 editions, he refereed the final between Russia and Japan.

FELDA Mempaga
FELDA Mempaga is one of the FELDA settlements in Bentong District, Pahang, Malaysia. The Federal Land Development Authority  is a Malaysian government agency handling the resettlement of rural poor into newly developed areas. The Mempaga Correctional Centre (Pusat Serenti Mempaga) is one of the government agencies in the settlement.
Sooner or Later Everything Falls into the Sea
Sooner or Later Everything Falls into the Sea is a 2019 short story collection by Sarah Pinsker. It includes thirteen stories, each incorporating elements of speculative fiction, most notably science fiction and fantasy.

Short story collection
A short story collection is a book of short stories and/or novellas by a single author. A short story collection is distinguished from an anthology of fiction, which would contain work by several authors (e.g., Les Soirées de Médan). The stories in a collection may or may not share a tone, theme, setting, or characters with one another.
Drill team
A drill team can be one of four different entities:

A military drill team is a marching unit that performs routines based on military foot or exhibition drills. Military drill teams perform either armed or unarmed.

A dance drill team creates routines based on precision dance movements rather than military drill. These teams usually do not carry anything, but may use props in field production numbers. They may perform to recorded music, or the live music of an accompanying marching band.

A team that execute routines carrying either one or multiple flags or pom-poms. This team's movements are also based in dance and may also have a heavy influence of gymnastics as well. These teams also may perform to music, either live or recorded.

A team that is mounted (horse, motorcycle, etc.) or advances some type of mobile object (library carts, lawn chairs, or even garbage bins).  May also include teams of dogs and handlers.

Kilgore College
Kilgore College (KC) is a public community college in Kilgore, Texas. It has an annual enrollment in excess of 5,000 students and is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools Commission on Colleges to award the associate degree. The college was established in 1935 at the height of the East Texas oil boom, and as such, is home to the East Texas Oil Museum which houses a large collection of memorabilia documenting this period of Texas history. It is also famous for having the first ever dance-drill team, the Kilgore College Rangerettes, which began in 1940 under the direction of Gussie Nell Davis.
Bill Diessner
Ardell William Diessner (July 28, 1923 – March 27, 2021) was an American politician and medical doctor in the state of Minnesota. He was born in Minneapolis, Minnesota and was raised in Waconia, Minnesota. Diessner graduated from Waconia High School in 1941. Diessner lived in Redwood Falls, Minnesota. He moved to Afton, Minnesota in 1970. He served in the Minnesota State Senate from 1983 to 1990 as a member of the Democratic–Farmer–Labor Party, representing district 56. Diessner was a medical doctor, having graduated from the University of Minnesota. Diessner served in the United States Army from 1951 to 1952 in Fort Riley, Kansas, and Korea and was commissioned a captain. Diessner moved to Bella Vista, Arkansas in 2003. He died at his home in Mora, Minnesota.

Waconia High School
Waconia High School is a public high school located in Waconia, Minnesota, United States. A part of Waconia Public Schools, the school has an enrollment of approximately 1,200 students in grades 9 through 12 and serves the communities of Waconia, St. Bonifacius, Minnetrista, Victoria and New Germany.
4th Canadian Comedy Awards
The 4th Canadian Comedy Awards, presented by the Canadian Comedy Foundation for Excellence (CCFE), honoured the best live, television, and film comedy of 2002. The ceremony was held in 2003 in London, Ontario, concluding the three-day Canadian Comedy Awards Festival.  The ceremony was hosted by the Royal Canadian Air Farce.

Canadian Comedy Awards, also known as Beavers, were awarded in 19 categories. Winners were picked by members of ACTRA (Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists), the Canadian Actors' Equity Association, the Writers Guild of Canada, the Directors Guild of Canada, and the Comedy Association.

For the second consecutive year nominations were led by TV series Made in Canada with seven nominations, followed by the films Men with Brooms and Rub & Tug with six apiece.  Made in Canada and This Hour Has 22 Minutes each won two Beavers, as did Mike Myers for Goldmember.

Directors Guild of Canada
The Directors Guild of Canada (DGC; French: Guilde canadienne des réalisateurs) is a Canadian labour union representing more than 5,500 professionals from 48 different occupations in the Canadian film and television industry. Founded in 1962, the DGC represents directors, editors, assistant directors, location managers, production assistants and others.

The DGC has district councils in the following provinces; British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Quebec, Newfoundland and Labrador and the Atlantic District Council (representing New Brunswick, Nova Scotia and Prince Edward Island). However, in Quebec certain positions are represented by other unions such as IATSE 514 and the Quebec union "AQTIS". Each district council has written its own specific Standard Agreement to represent its members.

The National Office for the Directors Guild of Canada is located on Heward Street, Toronto, Ontario.
Rachel Taylor (politician)
Rachel Margaret Taylor is a British Labour Party politician serving as the Member of Parliament for North Warwickshire and Bedworth since 2024.

Taylor was born and educated in Warwickshire. She studied at the University of Leeds, where she was Vice President for Welfare in the University Union. She has previously worked as a solicitor, specialising in property law, and helped to run a retail business in the North Warwickshire area. She has also been a tennis umpire at Wimbledon.

Taylor served on North Warwickshire Borough Council representing the ward of Atherstone Central, and was first elected to represent one of two seats in the constituency on 4 May 2023; the other seat was won by Neil Dirveiks, also a Labour councillor. She was selected to contest the new seat of North Warwickshire and Bedworth for Labour in December 2023. She was described as being among a number of LGBTQ+ parliamentarians by PinkNews in 2024.

Official (tennis)
In tennis, an official is a person who ensures that a match or tournament is conducted according to the International Tennis Federation Rules of Tennis and other competition regulations.

At the highest levels of the sport, a team of up to eleven officials may be on court at any given time. These officials are broken up into categories based on their responsibility during the match. Contrastingly, many tennis matches are conducted with no officials present directly on court.
Air L.A.
Air L.A., a wholly owned subsidiary of Air L.A. Inc (NASDAQ:  AILA) was a U.S. commuter airline headquartered in the Westchester area of Los Angeles, California. It was founded by Wayne Schoenfeld, Ken Dickey and Bill Wolf. It discontinued operations in California in May, 1995.  It ceased all operations in September 1995.

British Aerospace
British Aerospace plc (BAe) was a British aircraft, munitions and defence-systems manufacturer that was formed in 1977. Its head office was at Warwick House in the Farnborough Aerospace Centre in Farnborough, Hampshire. It purchased Marconi Electronic Systems, the defence electronics and naval shipbuilding subsidiary of the General Electric Company, in 1999 to form BAE Systems.
Maison de la danse
The Maison de la danse ("House of Dance") is a theater located in the 8th arrondissement of Lyon, France. It was  founded in 1980 in the Théâtre de la Croix-Rousse before moving in 1992 in what was called the Théâtre du 8ème ("Theatre of the 8th [arrondissement]"). This very important place for dance in the Rhône-Alpes region makes programming of international companies and of young companies of Rhône-Alpes. The building also hosts resident company in a creative studio and has a basic reference document on dance with a library composed of over 1,000 shows filmed.

Rhône-Alpes
Rhône-Alpes (French pronunciation: [ʁon alp] ⓘ) was an administrative region of France. Since 1 January 2016, it is part of the new region Auvergne-Rhône-Alpes. It is located on the eastern border of the country, towards the south. The region was named after the river Rhône and the Alps mountain range. Its capital, Lyon, is the second-largest metropolitan area in France after Paris. Rhône-Alpes has the sixth-largest economy of any European region.
Dinoflagellate Blooms
Dinoflagellate Blooms is the fourth studio album that J. G. Thirlwell has issued under the pseudonym Manorexia. It was released on June 11, 2011 by Ectopic Ents. The Wire gave the record a glowing review, saying "it's a hugely satisfying record, representing half a decade of concentrated work but also a fine unity of purpose."

Self-immolation
Self-immolation is the act of setting oneself on fire. It is mostly done for political or religious reasons, often as a form of protest or in acts of martyrdom, and known for its disturbing and violent nature.
The Stage Coach Breakfast
The Stage Coach Breakfast is an 1824 oil painting by the British artist Edward Villiers Rippingille. A conversation piece, it portrays a scene in a coaching inn, mixing celebrated writers known for their contributions to The London Magazine such as William Wordsworth and Samuel Taylor Coleridge and members of the family of Charles Abraham Elton. Others included in the painting are Dorothy Wordsworth, Robert Southey and Charles Lamb. Rippingille, a member of the Bristol School, became known for his genre works of everyday life. The painting was displayed at the Royal Academy's Summer Exhibition of 1824 at Somerset House in London. Today it is in the collection of the National Trust at Clevedon Court in Somerset.

Conversation piece
A conversation piece refers to a group portrait in a domestic or landscape setting depicting persons chatting or otherwise socializing with each other.  The persons depicted may be members of a family as well as friends, members of a society or hunt, or some other grouping who are shown sharing common activities such as hunts, meals, or musical parties. It was an especially popular genre in 18th-century England, beginning from the 1720s, largely due to the influence of William Hogarth. Similar paintings can also be found in other periods and outside of England. The setting of various figures "conversing" in an intimate setting appears to call for small-scale paintings, but some artists treated this subject manner in the Grand Manner, with almost life-size figures.
Radial immunodiffusion
Radial immunodiffusion (RID), Mancini immunodiffusion or single radial immunodiffusion assay, is an immunodiffusion technique used in immunology to determine the quantity or concentration of an antigen in a sample.

Proportionality (mathematics)
In mathematics, two sequences of numbers, often experimental data, are proportional or directly proportional if their corresponding elements have a constant ratio. The ratio is called coefficient of proportionality (or proportionality constant) and its reciprocal is known as constant of normalization (or normalizing constant). Two sequences are inversely proportional if corresponding elements have a constant product.

Two functions  and  are proportional if their ratio  is a constant function.

If several pairs of variables share the same direct proportionality constant, the equation expressing the equality of these ratios is called a proportion, e.g., ⁠a/b⁠ = ⁠x/y⁠ = ⋯ = k (for details see Ratio).
Proportionality is closely related to linearity.
2024 United States House of Representatives elections in Ohio
The 2024 United States House of Representatives elections in Ohio were held on November 5, 2024, to elect the fifteen U.S. representatives from the State of Ohio, one from each of the state's congressional districts. The elections coincided with the 2024 U.S. presidential election, as well as other elections to the House of Representatives, an election to the United States Senate, and various state and local elections. The primary elections took place on March 19, 2024.

Ohio Democratic Party
The Ohio Democratic Party (ODP) is the affiliate of the Democratic Party in the U.S. state of Ohio. Former state representative Kathleen Clyde has been the party's chairwoman since June 2025.

Statewide, the Democrats currently are viewed as the opposition party, with Republicans holding the bulk of the major statewide offices. However, the Democrats do hold the mayorships of the state's largest cities, as well as the County Executive seats in the largest counties.
Charles Norbert Roettiers
Charles Norbert Roettiers (August 15, 1720 – November 19, 1772) was a French engraver and medallist.

Roettiers was born in Paris to Joseph-Charles Roettiers (April 13, 1691 – March 14, 1779), into the celebrated Roettier family of medallists, silversmiths, and goldsmiths. He served as engraver-general of the French mint (1753–1768), and graveur particulier de l'atelier monétaire de Paris until his death (1759–1772). He became a member of the Académie in 1764.

Silversmith
A silversmith is a metalworker who crafts objects from silver. The terms silversmith and goldsmith are not exact synonyms, as the techniques, training, history, and guilds are (or were, at least) largely the same but differed in that the end product may vary greatly (as may the scale of objects created).
Sister-books
Sister-books (German: Schwesternbuch) is the term for a group of texts in the medieval literature. These works were written by Dominican nuns in the first half of the fourteenth century in South Germany and Switzerland. They relate the mystical experiences of sisters within the monastery, and were influential in the development of medieval mysticism.

Southern Germany
Southern Germany (German: Süddeutschland, [ˈzyːtˌdɔʏtʃlant] ⓘ) is a region of Germany that includes the areas in which Upper German dialects are spoken, which includes the stem duchies of Bavaria and Swabia in present-day Bavaria, Baden-Württemberg, and the southern portion of Hesse and Rhineland-Palatinate that were part of the Duchy of Franconia. These regions are a genetic mix of Gallo-Roman and later Germanic peoples such as the Suebi,  Franks, and Alemanni.

German-speaking Switzerland, Austria, Liechtenstein, Alsace, and South Tyrol are also historically, culturally, and linguistically associated with the region.
1984 Summer Olympics opening ceremony
The opening ceremony of the 1984 Summer Olympic Games took place on the afternoon of Saturday, July 28, in the Los Angeles Memorial Coliseum, Los Angeles. As mandated by the Olympic Charter, the proceedings combined the formal ceremonial opening of this international sporting event (including welcoming speeches, hoisting of the flags and the parade of athletes) with an artistic spectacle to showcase the host nation's culture. The 1984 Games were formally opened by President of the United States Ronald Reagan. The event was conducted in front of 92,516 attendants. The ceremony was a $5 million production, titled Music of America.

Olympic Games ceremony
The Olympic Games ceremonies are events held at the Olympic Games since their beginning in the ancient Olympics, including the opening, closing, and medal ceremonies. Their purpose is to introduce and conclude the competition, award the successful competitors, and often to celebrate the culture and history of the hosting country. The ceremonies are integral to the Games and symbolize the international cooperation fostered in the Olympic sporting events.
Keith Bromage
Keith Bromage (8 November 1937 – 26 June 2024) was an Australian rules footballer. He played with Collingwood and Fitzroy in his Victorian Football League (VFL) career.

When he debuted against Richmond in 1953 at 15 years and 287 days of age, he was thought to be the youngest debutant in the history of the game. However, in 2012 it was discovered that Claude Clough was aged 15 years and 209 days when he made his debut for St Kilda in May 1900. Bromage moved to Fitzroy in 1958, and was the VFL reserves leading goalkicker in 1959, with 66 goals.

From 1962 to 1965 he was captain-coach of Manuka Football Club in Canberra.

In 1968, while playing for Dimboola, he was the leading goal-kicker for the Wimmera Football League.

Bromage died of brain cancer on 26 June 2024, age the age of 86.

Wimmera Football League
The Wimmera Football League is a major Australian rules country league based in Western Victoria, with clubs located in towns in the Wimmera region: the regional centres along the Western Highway from Ararat to Nhill as well as Minyip-Murtoa and Warracknabeal.
Stade Régional Saifoullaye Diallo
Stade Régional Saifoullaye Diallo is a multi-use stadium in Labé, Guinea.  It is currently used mostly for football matches, on club level by Fello Star of the Guinée Championnat National. The stadium has a capacity of 5,000 spectators.

Labé
Labé (Pular: 𞤂𞤢𞤦𞤫) is the main city and administrative capital of the Fouta Djallon region of Guinea. It has a population of about 200,000. It is the second largest city in the country after the capital Conakry in terms of economic importance. Labé is situated some 450 kilometres or 280 miles northeast of Conakry close to the geographic centre of Guinea.
Wat Pa Sak
Wat Pa Sak (Thai: วัดป่าสัก, "Temple of the Teak Forest") is a wat (Buddhist temple-monastery) in Chiang Saen District, Chiang Rai Province, Thailand. Located just outside the city's old walls, the temple derives its name from the 300 teaks planted on the site around the time of its foundation. Wat Pa Sak's origins date back to the 13th or 14th centuries.

Wat
A wat (Khmer: វត្ត, vôtt [ʋɔət]; Lao: ວັດ, vat [wāt]; Thai: วัด, RTGS: wat [wát]; Tai Lü: 「ᩅᨯ᩠ᨰ」(waD+Dha); Northern Thai: 「ᩅ᩠ᨯ᩶」 (w+Da2), [wa̋t]) is a type of Buddhist and Hindu temple in Cambodia, Laos, East Shan State (Myanmar), Yunnan (China), the Southern Province of Sri Lanka, and Thailand.
The House (Katie Melua album)
The House is the fourth studio album by British singer Katie Melua, released on 24 May 2010 by Dramatico. This is Melua's first studio album not to be produced by Mike Batt. The first single from the album, "The  Flood", was released on 17 May 2010 and was written by Melua, Guy Chambers and Lauren Christy. The second single "A Happy Place" was released in July 2010, featuring a remix of the track by Sparks. The third single "To Kill You With A Kiss" (called I'd Love To Kill You on the album) was released at the end of November 2010.

Dramatico
Dramatico is a record label founded by Mike Batt in 2000. Artists on the label include Mike Batt, Robert Meadmore, Sarah Blasko, Katie Melua, Leddra Chapman and Alistair Griffin. Dramatico has also established a publishing company in New York City and Germany.

Artists signed to Dramatico Publishing include Reyna Larson, FL Jones, and The Paper Scissors.
Wóycicki
Wóycicki, feminine: Wóycicka is a Polish surname. Notable people with the surname include:

Zbigniew Wóycicki (1902 – 1928), Polish military officer and skier

Irena Wóycicka (born 1950), Polish economist, anti-Communist activist and statesman

Kazimierz Władysław Wóycicki (1807 – 879), Polish writer, publisher, and historian

Zbigniew Wóycicki
Zbigniew Czesław Wóycicki (June 1, 1902 – April 2, 1928) was a Polish military officer and skier.

Wóycicki was born in Zakopane. He was the leader of the national Olympic military patrol team at the 1924 and 1928 Winter Olympics. In 1924, when the Polish m.p. team was one of two which withdrew owing to bad weather conditions, he was the youngest participant. In 1928 he had the rank of a porucznik, and finished with his team seventh. He died in his hometown in the same year after the appendectomy.

Posthumously he was awarded the Silver Cross of Merit.
HMS Mariner
Five ships of the Royal Navy have been named HMS Mariner:

The first HMS Mariner (1801), launched in 1801, was a 12-gun brig, sold in 1814.

The second HMS Mariner (1846), launched in 1846, was a 16-gun brig, sold in 1865.

The third Mariner, launched in 1844 as HMS Juno (1844) was a 26-gun sixth-rate, renamed Mariner in 1878, and renamed Atalanta in 1878. She foundered in the Atlantic in 1880.

The fourth HMS Mariner (1884), launched in 1884, was a Mariner-class composite screw sloop, sold in 1929.

The fifth HMS Mariner (J380), launched in 1944, was an Algerine-class minesweeper. She was transferred to the Burmese Navy in 1958 and renamed Yan Myo Aung.

HMS Juno (1844)
HMS Juno was a 26-gun Spartan-class sixth-rate frigate of the Royal Navy launched in 1844 at Pembroke. As HMS Juno, she carried out the historic role in 1857 of annexing the Cocos (Keeling) Islands to the British Empire. She was renamed HMS Mariner in January 1878 and then HMS Atalanta two weeks later.
Gdyel
Gdyel (Arabic: قديل), former Saint-Cloud, is a town and commune in District Gdyel, Oran Province, Algeria, about 15 miles to the east of Oran. Under French rule, it was the centre of a wine-growing district and was called St. Cloud.

According to the 1998 census it has a population of 29 999.

When the Americans invaded Algeria in November 1942 (Operation Torch), the troops who landed at Beach Z, between  Arzew and St. Leu (now called Bethioua) were held up for two days by fierce fighting at St. Cloud. Eventually, the town was simply by-passed by Major-General Terry de La Mesa Allen, which surprised the defenders of Oran, who quickly surrendered.

Bethioua
Bethioua (Arabic: بطيوة), formerly Arsenaria, Portus Magnus, Arzew (أرزيو, ʾArzyu), Vieil Arzew ("Old Arzew"), and Saint Leu, is a port town and district near Arzew in Oran Province in northwestern Algeria. It has a gas port, petrochemical facilities and desalination plant.