hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kumagai Naozane
Kumagai no Jirō Naozane (熊谷 次郎 直実) (March 24, 1141 – September 27, 1207/October 25, 1208) was a famous soldier who served the Genji (Minamoto) clan during the Heian period and Kamakura era of Japanese medieval history. Kumagai is particularly known for his exploits during the Genpei War, specifically for killing the young warrior Taira no Atsumori at the battle of Ichi-no-tani in 1184. Later in life he became a Jōdo-shū Buddhist priest, as a disciple of Hōnen. Atsumori's death and the circumstances surrounding it went on to be fictionalized and retold in numerous forms, including the Heike Monogatari epic, a number of Noh plays, and in the jōruri and kabuki theatres as well.

Bunraku
Bunraku (文楽; Japanese pronunciation: [bɯꜜn.ɾa.kɯ]) is a form of traditional Japanese puppet theatre, founded in Osaka in the beginning of the 17th century, which is still performed in the modern day. Three kinds of performers take part in a bunraku performance: the Ningyōtsukai or Ningyōzukai (puppeteers), the tayū (chanters), and shamisen musicians. Occasionally other instruments such as taiko drums will be used.
The combination of chanting and shamisen playing is called jōruri and the Japanese word for puppet (or dolls, generally) is ningyō. It is used in many plays.
Siruvalur (Gobi)
Siruvalur is a panchayat village in Gobichettipalayam taluk in Erode District of Tamil Nadu, India. It is about 13 km from Gobichettipalayam and 48 km from district headquarters Erode. The village is located on the road connecting Gobichettipalayam with Perundurai. Siruvalur has a population of about 7493.

Perundurai
Perundurai is a municipality in Erode district in the Indian state of Tamil Nadu. Perundurai has developed as an industrial center with SIPCOT Industrial Estate and SEZ Complex. It is the Asia's Second largest SIPCOT.

Perundurai has been proposed to be developed as a Satellite Town for Erode, as per Erode Master Plan-1996.
Gerald Sherwell
Gerald Raleigh Sherwell (12 May 1889 – 29 May 1975) was a South African tennis player.

One of ten brothers, Sherwell was born in Transvaal. An elder brother, Percy, captained South Africa in Test cricket and one of his younger brothers, Ben, played first-class cricket for Cambridge University. Two of his brothers were killed in action in World War I. Their father, Thomas Yeo Sherwell, was a developer from the English town of Yeovil, who came to South Africa after the discovery of gold. The modern day Johannesburg suburb of Yeoville is named after him.

Sherwell was married to Ethel Constance in 1915.

Active in the 1920s and 1930s, Sherwell made the singles fourth round of the 1921 Wimbledon Championships and was a two-time doubles quarter-finalist. In 1926 he represented South Africa in a Davis Cup tie against Sweden in London. He was also a competitive badminton player and made several appearances at the All England Championships.

Yeovil
Yeovil (/ˈjoʊvɪl/) is a town and civil parish in Somerset, England. It is close to Somerset's southern border with Dorset, 126 miles (203 km) west of London, 42 miles (68 km) south of Bristol, 6 miles (10 km) west of Sherborne and 28 miles (45 km) east of Taunton. The population of the built-up area – which includes the outlying areas of the town in the parishes of West Coker, Brympton and Yeovil Without – was 50,176 at the 2021 census.

The aircraft and defence industries which developed in the 20th century made it a target for bombing in the Second World War; they are still major employers. Yeovil Country Park, which includes Ninesprings, is one of several open spaces with educational, cultural and sporting facilities. Religious sites include the 14th-century Church of St John the Baptist. The town is on the A30 and A37 roads and has two railway stations.
2009 Dorset County Council election
Elections to Dorset County Council took place on 4 June 2009. The vote was delayed from 7 May, in order to coincide with elections to the European Parliament. A key issue in the election was an Audit Commission report on social care which reported a decline in standards since 2006, however the Conservative party responded that their administration was the best performing county council in England. There were fears however that voter turnout would be a record low.

Audit Commission (United Kingdom)
The Audit Commission was a public corporation in the United Kingdom from 1983 to 2015. The commission's primary objective was to appoint auditors to a range of local public bodies in England, set the standards for auditors and oversee their work. The commission closed on 31 March 2015, with its functions being transferred to the voluntary, not-for-profit or private sector.

On 13 August 2010, it was leaked to the media, ahead of an official announcement, that the commission was to be scrapped. In 2009-10 the commission cost the central government £28 million to run, with the remainder of its income coming from audit fees charged to local public bodies.
Krystal Rivers
Krystal Rivers (born 23 May 1994 in Birmingham, Alabama) is an American volleyball player. With her current club Allianz MTV Stuttgart, she won the German championship twice, and reached the final of the CEV Cup (European Cup).

With the United States women's national volleyball team, she competed at the 2018 Pan American Volleyball Cup.

2018 Women's Pan-American Volleyball Cup
The 2018 Women's Pan-American Volleyball Cup was the 17th edition of the annual women's volleyball tournament. It was held in Santo Domingo, Dominican Republic from 8 to 14 July. Twelve teams competed and the top five ranked teams at the end of the tournament qualified to the 2019 Pan American Games in Lima, Peru.

The United States won the second straight title (sixth in history) after defeating the Dominican Republic 3–2 in the final. American Lauren Carlini was awarded the Most Valuable Player.
Testube
Testube is an American solo electronic music project, founded in 1994 by Jeff Danos (born May 9, 1976).  His music spans multiple subgenres of electronic music, including Industrial, Glitch, Experimental, IDM, Electroclash, Darkwave, Ambient, Synthpop and EBM.

Leæther Strip
Leæther Strip is a Danish musical project founded on 13 January 1988 by Claus Larsen. Its influence has been most felt in the electronic body music and electro-industrial genres. Leæther Strip was one of the earliest and most prominent acts on Germany's now defunct Zoth Ommog record label. For distribution outside of Europe, the music has been licensed to the U.S. labels Cleopatra Records and Metropolis Records. After the demise of Zoth Ommog in 1999, Larsen signed to Bloodline Records, which only released a single before also going out of business. In 2005, Leæther Strip signed with the Belgian-based label Alfa Matrix.  On 3 June 2011 Larsen announced his split from Alfa Matrix in order to self-release future material.
I formation
The I formation is one of the most common offensive formations in American football.  The I formation draws its name from the vertical (as viewed from the opposing endzone) alignment of quarterback, fullback, and running back, particularly when contrasted with the same players' alignments in the T formation.

The formation begins with the usual 5 offensive linemen (2 offensive tackles, 2 guards, and a center), the quarterback under center, and two backs in-line behind the quarterback. The base variant adds a tight end to one side of the line and  two wide receivers, one at each end of the line.

Back (American football)
In American football, a back is a player who plays away from the line of scrimmage (as opposed to a lineman). Historically, the term "back" was used to describe multiple positions on offense and defense, although more descriptive and specific position naming is now common. Thus, "back" can refer to positions including:
Yuanfang De Jia
Yuanfang De Jia (Chinese: 远方的家; pinyin: Yuǎnfāng De Jiā, officially Homeland, Dreamland) is a travel documentary series created by China Central Television, which was first broadcast on 1 December 2010, on CCTV-1, CCTV-4, and CCTV-22.

CCTV-1
CCTV-1 (CCTV General Channel) is the primary channel of CCTV, the national flagship terrestrial television network of the People's Republic of China. It broadcasts a range of programs from CCTV Headquarters at East 3rd Ring Road in Beijing and is available to both cable and terrestrial television viewers. The terrestrial signal of CCTV-1 is free-to-air across China. However, due to copyright restrictions, the satellite signal of CCTV-1 is encrypted, and smartcards are necessary for decryption.
Neubukow-Salzhaff
Neubukow-Salzhaff is an Amt in the district of Rostock, in Mecklenburg-Vorpommern, Germany. The seat of the Amt is in Neubukow, itself is not part of the Amt.

The Amt Neubukow-Salzhaff consists of the following municipalities:

Alt Bukow

Am Salzhaff

Bastorf

Biendorf

Carinerland

Rerik

Amt
Amt is a type of administrative division governing a group of municipalities, today only in Germany, but formerly also common in other countries of Northern Europe. Its size and functions differ by country and the term is roughly equivalent to a British or U.S. county.
Notozomus maurophila
Notozomus maurophila is a species of schizomid arachnid (commonly known as short-tailed whip-scorpions) in the Hubbardiidae family. It is endemic to Australia. It was described in 2000 by Australian arachnologist Mark Harvey. The specific epithet maurophila, from Greek mauros (‘dark’) and phila (‘fondness’), refers to the proximity of the type locality to Black Mountain.

Hubbardiidae
Hubbardiidae is a family of arachnids, superficially resembling spiders. It is the larger of the two extant families of the order, Schizomida, and is divided into two subfamilies. The family is based on the description published by Orator F. Cook in 1899. The American Arachnological Society assigns the common name hubbardiid shorttailed whipscorpion to members of this family.
Fritz the Cat (soundtrack)
Fritz the Cat is the 1972 soundtrack album to the Ralph Bakshi directed animated film of the same name.

The soundtrack features a number of blues, funk and rock and roll songs as well as the film's score, which consists of soul-jazz performed by Ed Bogas and Ray Shanklin.

The album was originally released on Fantasy Records in 1972. It was later re-released in 1996 on compact disc as part of a compilation that featured both the soundtracks to Fritz the Cat and another Ralph Bakshi feature, Heavy Traffic, on the same disc.

Various musical cues and instrumental songs from the film are not featured on the soundtrack and remain unreleased to this day. 
On November 23, 2018, Varese Sarabande Records reissued the soundtrack on a picture disc LP.

Bo Diddley
Ellas Bates McDaniel (December 30, 1928 – June 2, 2008), known professionally as Bo Diddley, was an American guitarist, singer and songwriter who played a key role in the transition from the blues to rock and roll. He influenced many artists, including Buddy Holly, the Beatles, the Rolling Stones, the Animals, George Thorogood, Syd Barrett, Tom Petty, and the Clash.

His use of African rhythms and a signature beat, a simple five-accent hambone rhythm, is a cornerstone of hip hop, rock, and pop music. In recognition of his achievements, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1987, the Blues Hall of Fame in 2003, and the Rhythm and Blues Music Hall of Fame in 2017. He received a Lifetime Achievement Award from the Rhythm and Blues Foundation and the Grammy Lifetime Achievement Award. Diddley is also recognized for his technical innovations, including his use of tremolo and reverb effects to enhance the sound of his distinctive rectangular guitars.
Louis C. Rabaut
Louis Charles Rabaut (December 5, 1886 – November 12, 1961) was an American lawyer and politician from the U.S. state of Michigan. He was a Democratic congressman representing Michigan's 14th congressional district from 1935 to 1947, and from 1949 to 1961.

He is best known for introducing legislation that added the words "under God" to the Pledge of Allegiance.

Member of congress
A member of congress (MOC), also known as a congressman, congresswoman or congressperson is a person who has been appointed or elected and inducted into an official body called a congress, typically to represent a particular constituency in a legislature. The term member of parliament (MP) is an equivalent term within a parliamentary system of government.
Hojai College
Rabindranath Tagore University, established on 11 July 1964, is a general degree college situated in Hojai, Assam. This college was formerly called as Hojai College and was affiliated to the Gauhati University. The college offers H.S. courses and three-year degree courses in bachelor's degrees of arts, science and commerce. Master's degree in Assamese was started in the academic session 2016–17. The educational institution also provides courses in Institute of Distance and Open Learning (IDOL). (formerly under Gauhati University, Krishna Kanta Handiqui State Open University (KKHSOU), and Indira Gandhi National Open University (IGNOU) courses).

From the academic session 2021-22 there will be all master's degree in all subjects

Krishna Kanta Handiqui State Open University
Krishna Kanta Handiqui State Open University is a state university in Guwahati, Assam, India. It was founded in 2006.

KKHSOU offers a range of undergraduate, postgraduate, diploma, Honmoon sealing, and certificate courses in various fields such as humanities, social sciences, commerce, management, science, and technology. The university also offers professional courses in fields like law, journalism, and mass communication.
Mixed Blood Majority
Mixed Blood Majority is an American hip hop group from Minneapolis, Minnesota. The trio includes producer Lazerbeak of Doomtree, and rappers Alexei "Crescent Moon" Casselle of Kill the Vultures and Joe Horton of No Bird Sing.

Star Tribune critic Chris Riemenschneider described the band as "innovative, gritty hip-hop" whose music "raises relevant, bleak social issues without bringing the party down." The group has shared stages with well-known artists such as Sage Francis, P.O.S, Aceyalone, and Slick Rick.

Aceyalone
Edwin Maximilian "Eddie" Hayes, Jr. (born September 30, 1970), better known by his stage name Aceyalone, is an American rapper from Los Angeles, California, United States. He is a member of Freestyle Fellowship, Haiku D'Etat and The A-Team. He is also a co-founder of Project Blowed. Aceyalone is best known for his role in evolving left-field hip-hop on the West Coast at a time when the West Coast was dominated by gangsta rap.
Peter Chitila
Peter Chitila (born 8 September 1971) is a Zambian footballer. He played in ten matches for the Zambia national football team from 1997 to 2000. He was also named in Zambia's squad for the 1998 African Cup of Nations tournament.

1998 African Cup of Nations
The 1998 African Cup of Nations in Burkina Faso was the 21st edition of the Africa Cup of Nations (ACN), the national football championship of Africa, administered by the Confederation of African Football (CAF). Just like in 1996, the field of sixteen teams was split into four groups of four. Egypt won its fourth ACN championship, beating South Africa in the final 2–0.
Da'wah Mosque of Guatemala
The Da'wah Mosque of Guatemala, officially the Islamic Da'wah Mosque of Guatemala (Spanish: Mezquita de Aldawaa Islámica), is a mosque in Guatemala City, Guatemala. It is operated by the Dawah movement of Islam.

Dawah
Daʿwah (Arabic: دعوة, Arabic: [ˈdaʕwah], "invitation", also spelt dâvah, daawa, dawah, daawah or dakwah) is the act of proselytizing people to Islam. The plural is daʿwāt (دَعْوات) or daʿawāt (دَعَوات). Preachers who engage in dawah are known as da'i.
Heteropogon triticeus
Heteropogon triticeus  is a tropical, perennial tussock grass with a native distribution encompassing Tropical and Temperate  Asia, Malesia and Northern and Eastern Australia.  The plant grows to over 2 metres (6.6 ft) in height and is favoured in most environments by frequent burning. The plants develop characteristic dark seeds with a single long awn at one end and a sharp spike at the other. The awn becomes twisted when dry and straightens when moistened, and in combination with the spike is capable of drilling the seed into the soil.

The species is known as giant spear grass, and is closely related to the more common black spear grass, with which it is commonly associated in Northern Australia.

It is sometimes sucked by Indigenous Australian communities in the Northern Territory for its sweet liquid.

Malesia
Malesia is a biogeographical region straddling the Equator and the boundaries of the Indomalayan and Australasian realms. It is a phytogeographical floristic region in the Paleotropical kingdom. It was first recognized as a distinct region in 1857 by Heinrich Zollinger, a Swiss botanist and explorer. The precise boundaries used to define Malesia vary. The broadly defined area used in Flora Malesiana consists of the countries of Malaysia, Singapore, Indonesia, Brunei, the Philippines, Timor-Leste and Papua New Guinea. The original definition by the World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions (WGSRPD) covered a similar area, but New Guinea and some offshore islands were split off as Papuasia in its 2001 version.
Christian Sole
Christian Sole (13 November 1896 – 1 April 1980) was a Norwegian politician for the Conservative Party.

He served as a deputy representative to the Parliament of Norway from Rogaland during the term 1945–1949. In total he met during fourteen days of parliamentary session.

Rogaland
Rogaland (Norwegian: [ˈrûːɡɑlɑn] ⓘ) is a county in Western Norway, bordering the North Sea to the west and the counties of Vestland to the north, Telemark to the east and Agder to the east and southeast. As of 1 January 2024, it had a population of 499,417 people.

The administrative centre of the county is the city of Stavanger, which is the third largest city in Norway.
Ninja Master
Ninja Master is an action game depicting ninja training which was published in 1986 for various 8-bit home computers by the Firebird Software silver label. The game was developed by Tron Software and was poorly received by reviewers. A sequel, Oriental Hero, was developed by the same company and released in 1987.

Telecomsoft
Telecomsoft was a British video game publisher and a division of British Telecom. The company was founded by Ederyn Williams in 1984 and operated three separate labels: Firebird, Rainbird, and Silverbird. The first employee was James Leavey, seconded from elsewhere in BT, who, along with Tony Rainbird, became the driving force behind the company in the early days.
Edward Soriano
Edward Soriano (born 12 November 1946) is an American retired lieutenant general. He is the highest-ranking Filipino American officer to have served in the United States military, and the first promoted to a general officer. Born in the Philippines, Soriano moved with his family to the United States and graduated from Salinas High School before being commissioned as an officer through Army Reserve Officers' Training Corps at San Jose State University.

Soriano served with infantry units throughout the United States, Korea, and in West Germany. Later, Soriano was a liaison officer during operations Desert Shield and Desert Storm, and deployed during Operation Joint Endeavor; he retired in March 2005. Since retiring from the army, Soriano has worked for the aerospace and defense technology company Northrop Grumman and has sat on various boards of directors.

Filipino Americans
Filipino Americans (Filipino: Mga Pilipinong Amerikano) are Americans of Filipino ancestry. Filipinos in North America were first documented in the 16th century and other small settlements beginning in the 18th century. Mass migration did not begin until after the end of the Spanish–American War at the end of the 19th century, when the Philippines was ceded from Spain to the United States in the Treaty of Paris.

As of 2022, there were almost 4.5 million Filipino Americans in the United States with large communities in California, Hawaii, Illinois, Texas, Florida, Nevada, and the New York metropolitan area. Around one third of Filipino Americans identify as multiracial or multiethnic, with 3 million reporting only Filipino ancestry and 1.5 million reporting Filipino in combination with another group.
Najiehe Railway Bridge
The Najiehe Railway Bridge is a steel arch bridge in central Guizhou, China. With a rail height of 305 m (1,001 ft), this is the second highest railway bridge in world. The truss arch is also one of the longest arch bridges with a main span of 352 m (1,155 ft). The bridge crosses the Sancha River between Zhijin in Bijie and Qingzhen in Guiyang. The bridge is part of the new Lindai-Zhijin Railway line between Zhijin County and Guiyang.

The bridge crosses over the reservoir created by the Dongfeng Dam. Although the Najiehe Railway Bridge is officially 310 metres high, the drop to the water is only 285 meters when the reservoir is at full water level.

Dongfeng Dam
The Dongfeng Dam is an arch dam on the Wu River 65 km (40 mi) northwest of Qingzhen in Guizhou Province, China. The primary purpose of the dam is hydroelectric power generation and it supports a 570 MW power station. Construction on the dam began in 1989 and the first generator was operational in 1994, the last in 1995. The generators were up-rated between 2004 and 2005; bringing their capacity from 170 MW each to 190 MW.
Allana College of Architecture
18°30′18″N 73°52′29″E﻿ / ﻿18.5051284°N 73.8746927°E﻿ / 18.5051284; 73.8746927

Allana College of Architecture was established in 1999, by the M.C.E. Society.  The college is approved by the All India Council of Technical Education (AICTE), Council of Architecture India (New Delhi), Director of Technical Education, and is affiliated to University of Pune. The college is also a member of the National Association of Students of Architecture (NASA). The college imparts education leading to five year Bachelor Degree Course in Architecture.

National Association of Students of Architecture
The National Association of Students of Architecture (NASA India) is an architectural student organisation with over 300+ associated colleges all over India and around the world. NASA India's primary objective is to establish a platform for architecture students to learn and engage, directly and indirectly, through both online and offline resources. NASA India conducts programs, events, conventions, seminars, workshops & trophies, and several other activities that aim to enhance the holistic development of students. NASA India is an autonomous, non-profitable, non-political, non-religious, and democratic body for the undergraduate students of Architecture in India. NASA India is a non-profit and non-political association registered under the Societies Act 1860 vides no. 24786 as applicable to the National Capital Territory of New Delhi, India. NASA India has its headquarters currently located at the Department of Architecture, School of Planning and Architecture, New Delhi.
Kyle Sweeney
Kyle Sweeney (born April 5, 1981, in Springfield, Pennsylvania) is an American professional lacrosse player who plays for the New York Lizards  in Major League Lacrosse. He is the vice president of sports nutrition at Medifast, and co-founder of the Gotham Lacrosse League.

Sweeney played for the U.S. Men's National Team in the 2006 and 2010 World Lacrosse Championship, and played for Team USA in the 2007 World Indoor Lacrosse Championship.

2007 World Indoor Lacrosse Championship
The 2007 World Indoor Lacrosse Championship was the second World Indoor Lacrosse Championship, an international box lacrosse tournament organized by the Federation of International Lacrosse every four years. It took place between May 14 and 20 at the Halifax Metro Centre in Halifax, Nova Scotia, Canada. Canada was the defending champion and again beat the Iroquois Nationals in the final, this time 15–14 in overtime. Eight nations took part in this event, the six nations from the 2003 WILC and two newcomers - England and Ireland. There was an estimated 850,000 television viewers of the tournament in Canada and the games were streamed live in Europe.