hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zschokke
Zschokke is a Swiss-German surname. Notable people with the surname include:

Friedrich Zschokke (1860–1936), Swiss zoologist and parasitologist

Heinrich Zschokke (1771–1848), German/Swiss author, historian, and social reformer

Matthias Zschokke (born 1954), Swiss writer and filmmaker

Heinrich Zschokke
Johann Heinrich Daniel Zschokke (22 March 1771 – 27 June 1848) was a German, later Swiss, author and reformer.  Most of his life was spent, and most of his reputation earned, in Switzerland.  He had an extensive civil service career, and wrote histories, fiction and other works which were widely known.
Mariano Baracetti
Mariano "Mono" Joaquín Baracetti (born July 12, 1974, in Buenos Aires) is a beach volleyball player from Argentina who won the world title at the 2001 Beach Volleyball World Championships in Klagenfurt, Austria partnering with Martín Conde. He represented his native country at three consecutive Summer Olympics, starting in 2000 (Sydney, Australia).

2001 Beach Volleyball World Championships
These page shows the results of the III Beach volleyball World Championships, held from August 1 to August 4, 2001, in Klagenfurt, Austria. It was the third official edition of this event, after ten unofficial championships (1987–1996) all held in Rio de Janeiro, and the second to be organized in Europe.
Georgi Chilikov
Georgi Chilikov (Bulgarian: Георги Чиликов; born 23 August 1978) is a Bulgarian football manager and former player who manages Dunav Ruse.

He was part of the Bulgarian 2004 European Football Championship team, which exited in the first round, finishing bottom of Group C, having finished top of Qualifying Group 8 in the pre-tournament phase. Chilikov scored his only goal for the national side in the 2:1 home win against Andorra on 16 October 2002 in a Euro 2004 qualifier.

UEFA Euro 2004 qualifying
Qualification for the 2004 UEFA European Championship took place between September 2002 and November 2003.

Fifty teams were divided into ten groups, with each team playing the others in their group twice, once at home and once away. The top team in each group automatically qualified for Euro 2004, and the ten group runners-up were paired off against each other to determine another five places in the finals.

Portugal qualified automatically as hosts of the event.
Soyuz 7K-ST No.16L
Soyuz 7K-ST No.16L, sometimes known as Soyuz T-10a or Soyuz T-10-1, was an unsuccessful Soyuz mission intended to visit the Salyut 7 space station, which was occupied by the Soyuz T-9 crew. However, it never finished its launch countdown; the launch vehicle was destroyed on the launch pad by fire on 26 September 1983. The launch escape system of the Soyuz spacecraft fired six seconds before the launch vehicle exploded, saving the crew. This is the only time a launch escape system has been fired before launch with a crew aboard.

The Soyuz T-10-1 explosion would also remain the only instance of a Russian crewed booster accident in 35 years, until the Soyuz MS-10 flight aborted shortly after launch on 11 October 2018 due to a failure of the Soyuz-FG launch vehicle boosters.

Soyuz-FG
The Soyuz-FG was an improved variant of the Soyuz-U launch vehicle from the R-7 rocket family, developed by the Progress Rocket Space Centre in Samara, Russia. It featured upgraded first and second stage engines, RD-107A and RD-108A, respectively, with enhanced injector heads that improved combustion efficiency and specific impulse. The designation "FG" refers to forsunochnaya golovka (injector head) in Russian.

Soyuz-FG made its maiden flight on 20 May 2001, delivering a Progress cargo spacecraft to the International Space Station (ISS). It became the primary vehicle for launching crewed Soyuz TMA, Soyuz TMA-M, and Soyuz MS spacecraft from 2002 until its retirement in 2019.

Launches occurred from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan: crewed missions from Gagarin's Start (Site 1/5) and satellite launches from Site 31/6.
The Pagan Lord
The Pagan Lord is the seventh historical novel in The Saxon Stories by Bernard Cornwell, first published in 2013. The story is set in the early 10th century in Anglo-Saxon Mercia and Northumbria.

Ten years of relative peace have passed since Alfred died. That is long enough for the Danes. Saxon warlord Uhtred of Bebbanburg tries again to gain his own inheritance and again fights for the kingdoms of Mercia and Wessex, now with his grown son as part of his warrior band.

Battle of Tettenhall
The Battle of Tettenhall (sometimes called the Battle of Wednesfield or Wōdnesfeld) took place, according to the chronicler Æthelweard, near Tettenhall on 5 August 910. The allied forces of Mercia and Wessex met an army of Northumbrian Vikings in Mercia.
2011 FIA WTCC Race of Hungary
The 2011 FIA WTCC Race of Hungary was the fourth round of the 2011 World Touring Car Championship season and the inaugural running of the FIA WTCC Race of Hungary. It was held on 5 June 2011 at the Hungaroring in Mogyoród near Budapest, Hungary.

Both races were won by Chevrolet RML with Alain Menu winning race one and defending champion Yvan Muller taking his first win of the season in race one. Javier Villa took his first World Touring Car Championship podium finish in race one.

Alain Menu
Alain Menu (born 9 August 1963) is a Swiss racing driver who is currently working for Team BMR as a driving coach. He was one of the most successful touring car drivers of the 1990s, winning the prestigious British Touring Car Championship twice (the only driver during the series' 1991–2000 Super Touring era to do so). He drove for Chevrolet in the World Touring Car Championship between 2005 and 2012 with a best finish of second in 2012.
Massachusetts House of Representatives' 2nd Bristol district
Massachusetts House of Representatives' 2nd Bristol district in the United States is one of 160 legislative districts included in the lower house of the Massachusetts General Court. It covers part of Attleboro in Bristol County. Democrat Jim Hawkins of Attleboro has represented the district since 2018.

The current district geographic boundary overlaps with those of the Massachusetts Senate's Bristol and Norfolk and Norfolk, Bristol and Middlesex districts.

Massachusetts Democratic Party
The Massachusetts Democratic Party (MassDems) is the affiliate of the Democratic Party in Massachusetts. It is chaired by Steve Kerrigan and is the dominant party in the state, controlling all nine of the state's U.S. House seats, both U.S. Senate seats, all six elected statewide offices including the governorship, and supermajorities in both houses of the state legislature.
La Buena Dicha
The Church of la Buena Dicha (Spanish: Iglesia de la Buena Dicha) is a church located in Madrid, Spain.

It was built in 1914–1917 at the site of a former hospital and church. 
The architectural style is eclectic with Gothic Revival influence. 
The building was declared Bien de Interés Cultural in 1994.

Bien de Interés Cultural
Bien de Interés Cultural (Basque: Kultura Intereseko Ondasun, Catalan: Bé d'Interès Cultural, Valencian: Bé d'Interés Cultural, Galician: Ben de Interese Cultural) is a category of the heritage register in Spain. The term is also used in Colombia and other Spanish-speaking countries.

The term literally means a "good of cultural interest" ("goods" in the economic sense). It includes not only material heritage (cultural property), like monuments or movable works of art, but also intangible cultural heritage, such as the Silbo Gomero language.

Some bienes enjoy international protection as World Heritage Sites or Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity.
Littleton baronets
Three baronetcies have been created in the Baronetage of England for members of the Littleton or Lyttelton family. All three lines are descended from Thomas de Littleton, a noted 15th-century jurist. Despite differences in the spelling of the title, the names of all three lines were spelt in many varied ways in the early modern period, without distinction between the different branches of the family. This can be confusing, as the range of forenames in use was very limited.

Staffordshire (UK Parliament constituency)
Staffordshire was a county constituency of the House of Commons of the Parliament of England then of the Parliament of Great Britain from 1707 to 1800 and of the Parliament of the United Kingdom from 1801 to 1832. It was represented by two Members of Parliament until 1832.
Renge-in Tanjō-ji
Renge-in Tanjō-ji (蓮華院誕生寺) is a Buddhist temple of the Shingon Risshu, or Shingon-Vinaya Buddhism, in Tamana, Kumamoto Prefecture. It is the head temple of the Shingon Ritsu school in Kyūshū and a branch temple of Saidai-ji (西大寺) in Nara (奈良). It venerates Mahābodhisattva Kōen (皇円大菩薩, Kōen Daibosatsu) as its patron deity. The temple stands on the site of Jōkō-ji Renge-in which was founded either at the end of the Heian period or the beginning of the Kamakura period and burnt down during the wars of the Sengoku period. The first abbot Zeshin Kawahara (1896–1977) was instructed through a spiritual communication by Kōen to restore Jōkō-ji Renge-in, which he accomplished in 1930 and renamed it Renge-in Tanjō-ji ("Birth Temple") in honor of the fact that it stands on the birthplace of Kōen.

Nara (city)
Nara (奈良市, Nara-shi; Japanese pronunciation: [naꜜ.ɾa, na.ɾaꜜ.ɕi] ⓘ) is the capital city of Nara Prefecture, Japan. As of 2022, Nara has an estimated population of 367,353 according to World Population Review, making it the largest city in Nara Prefecture and sixth-largest in the Kansai region of Honshu. Nara is a core city located in the northern part of Nara Prefecture bordering the Kyoto Prefecture.

Nara was the capital of Japan during the Nara period from 710 to 784 as the seat of the Emperor before the capital was moved to Nagaoka-kyō, except for the years 740 to 745, when the capital was placed in Kuni-kyō, Naniwa-kyō and Shigaraki Palace. Nara is home to eight major historic temples, shrines, and heritage sites, specifically Tōdai-ji, Saidai-ji, Kōfuku-ji, Kasuga Shrine, Gangō-ji, Yakushi-ji, Tōshōdai-ji, and the Heijō Palace, together with Kasugayama Primeval Forest, collectively form the Historic Monuments of Ancient Nara, a UNESCO World Heritage Site.
Saikat Ali (cricketer, born 1991)
Mohammad Saikat Ali (born 23 October 1991 in Manikganj, Dhaka Division), known as Saikat Ali, is a Bangladeshi first-class, List A and Twenty20 cricketer since the 2008–09 Bangladeshi cricket season. Saikat is a right-handed batsman and a right arm medium pace bowler. He is currently (July 2016) playing for Dhaka Metropolis. Early in his career, he was playing for the Bangladesh national under-19 cricket team.

Saikat Ali, a right-hand batsman who bowls medium-pace, was in the Bangladesh squads for the 2008 and 2010 Under-19 World Cups. He scored a fifty as an opener in a one-dayer against England U-19 in November 2009 and also took 3–11 against the same team in another one-dayer. Saikat's favourite cricketer is Jacques Kallis whom he admires for his all-round skills.

Dhaka Metropolis cricket team
The Dhaka Metropolis cricket team was a Bangladeshi first-class cricket team based in Dhaka, Bangladesh. The team competed in the National Cricket League.

Dhaka Metropolis featured in the 2000–01 season, playing most of its home games at the Dhanmondi Cricket Stadium in Dhaka. When the National Cricket League was expanded from six teams to eight in 2011–12, Dhaka Metropolis returned, along with the newly formed Rangpur Division team. The team was discontinued in 2025, replaced in national competitions by a new team representing Mymensingh Division.
Richard Chanlaire
Richard Chanlaire (1896–1973) was a French painter, also known as the first serious lover of the composer Francis Poulenc.

Chanlaire exhibited regularly in Paris: at the Salon de la Société Nationale des Beaux-Arts in 1928–29, the Salon des Tuileries in 1929–30, and the Salon des Artistes Indépendants in 1931–32. He became known, almost by accident, for painting on fabrics. For a bet, he improvised an evening shawl for a lady who had forgotten her own. Later Christian Dior, Pierre Balmain, and Jacques Fath engaged Chanlaire to design items in their collections. As well as garments, Chanlaire also worked on tablecloths, screens, and curtains.

Salon des Tuileries
The Salon des Tuileries was an annual art exhibition for painting and sculpture, created June 14, 1923, co-founded by painters Albert Besnard and Bessie Davidson, sculptor Antoine Bourdelle, architect Auguste Perret, and others.

The first year's exhibition was conducted in former barracks at the Porte Maillot of the city gates of Paris, near the Bois de Boulogne in a "Palais du Bois"  hastily constructed by the Perret brothers.  Its location varied afterwards.  The Salon, together with the 1884 Société des Artistes Indépendants, the 1903 Salon d'Automne and others, was organized in opposition to the Academy's official Salon system.  Annual exhibitions continued at least into the 1950s.
New Mexico State Road 23
State Road 23 (NM 23) was a state highway in the US state of New Mexico. NM 23's southern terminus was in Acoma Pueblo, and the northern terminus was at Interstate 40 (I-40). It was established in the mid-1930s and removed from highway system by the mid-1980s. It is now known as Indian Route 23.

Acoma Pueblo
Acoma Pueblo (/ˈækəmə/ AK-ə-mə, Western Keres: Áakʼu) is a Native American pueblo approximately 60 miles (97 km) west of Albuquerque, New Mexico, in the United States.

Four communities make up the village of Acoma Pueblo: Sky City (Old Acoma), Acomita, Anzac, and McCartys. These communities are located near the expansive Albuquerque metropolitan area, which includes several large cities and towns, including neighboring Laguna Pueblo. The Acoma Pueblo tribe is a federally recognized tribal entity, whose historic land of Acoma Pueblo totaled roughly 5,000,000 acres (2,000,000 ha). Today, much of the Acoma community is primarily within the Acoma Indian Reservation. Acoma Pueblo is a National Historic Landmark.

According to the 2010 United States Census, 4,989 people identified as Acoma. The Acoma have continuously occupied the area where Acoma Pueblo is situated for over 2,000 years. Acoma Pueblo is one of the oldest continuously inhabited communities in the United States.
Sami David David
Sami Gabriel David David (born 5 April 1950) is a Mexican politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI) who has served in both chambers of Congress.

Sami David was born on 5 April 1950 in Acapetahua, Chiapas. In 1973 he graduated from the National Autonomous University of Mexico (UNAM) with a degree in political science and public administration.

He has been elected to the Chamber of Deputies on four occasions:

In the 1982 general election (52nd Congress) for the 7th district of Chiapas.

In the 1988 general election (54th Congress) for the 4th district of Chiapas.

In the 2003 mid-terms (59th Congress) as a plurinominal deputy.

In the 2009 mid-terms (61st Congress) for the 12th district of Chiapas.

In addition, in the 1994 general election, he was elected to the Senate for the state of Chiapas, where he served during the 56th and 57th sessions of Congress.

Acapetahua
Acapetahua is a town and municipality in the Mexican state of Chiapas, in southeastern Mexico. As of 2010, the municipality had a total population of 27,580, up from 14,189 in 2005.

As of 2010, the town of Acapetahua had a population of 6,194. Other than the town of Acapetahua, the municipality had 272 localities, the largest of which (with 2010 populations in parentheses) were: Soconusco (2,502), classified as urban, and Consuelo Ulapa (1,937), El Arenal (1,157), and Jiquilpan (Estación Bonanza) (1,119), classified as rural.
Beyond Survival (anthology)
Beyond Survival: Strategies and Stories from the Transformative Justice Movement is a 2020 anthology co-edited by Ejeris Dixon and Leah Lakshmi Piepzna-Samarasinha.

In 2021, Beyond Survival was a finalist for the Lambda Literary Award for Anthology.

Lambda Literary Award for Anthology
The Lambda Literary Award for Anthology is an annual literary award, presented by the Lambda Literary Foundation, that awards "[c]ollections of fiction, nonfiction, and poetry" with LGBT content. The award has been included since the first Lambda Literary Award ceremony but has included different iterations (i.e., Anthology, Gay Anthology, Lesbian Anthology, LGBT Anthology, LGBT Anthology Fiction and Nonfiction, and LGBTQ Anthology, and LGBTQ Anthology Fiction and Nonfiction).
Battle of Erzincan (1473)
Battle of Erzincan was fought in 1473 near Erzincan, Turkey. It was a preliminary battle where Ottoman sultan Mehmed II and Uzun Hasan, the sultan of Aq Qoyunlu, tested each other before the Battle of Otlukbeli.

Uzun Hasan
Uzun Hasan or Uzun Hassan (اوزون حسن; February or March 1425 – January 6, 1478) was a ruler of the Turkoman Aq Qoyunlu state and is generally considered to be its strongest ruler. Hasan was from the Bayandur tribe, and ruled between 1452 and 1478, presiding over the confederation's territorial apex, when it included parts or all of present-day Iraq, Turkey, Azerbaijan, Iran, Transcaucasia and Syria.
Teodoras Četrauskas
Teodoras Četrauskas (7 May 1944 – 23 December 2024) was a Lithuanian writer and literary translator. He translated more than one hundred and forty books from German into Lithuanian, including the writing of Günter Grass, Thomas Bernhard, Franz Kafka, Elias Canetti, Siegfried Lenz, Alfred Döblin and Michael Ende.

Michael Ende
Michael Andreas Helmuth Ende (German pronunciation: [ˈmɪçaʔeːl ʔanˈdʁeːas ˈhɛlmuːt ˈʔɛndə]; 12 November 1929 – 28 August 1995) was a German writer of fantasy and children's fiction. He is known for his epic fantasy The Neverending Story (with its 1980s film adaptation and a 1995 animated television adaptation); other well-known works include Momo and Jim Button and Luke the Engine Driver. His works have been translated into more than 40 languages and sold more than 35 million copies.
Lets Go (Planetshakers album)
Lets Go (stylized, #LETSGO) is a live album from Planetshakers. Planetshakers Ministries International and Integrity Music released the album on September 11, 2015. They worked with Joshua Brown, Russell Evans, and Mike Pilmer, in the production of this album.

Russell Evans (pastor)
Russell Evans (born 1967), on the mission field in Papua New Guinea and raised, in Adelaide, Australia. Evans is an Australian pastor, he is the son of Pastor Andrew Evans.  Russell is the founder and Senior pastor and minister at Planetshakers Church in Melbourne, Victoria, alongside his wife Samantha Evans.
Wattle Island (Antarctica)
Wattle Island (67°17′S 46°46′E﻿ / ﻿67.283°S 46.767°E﻿ / -67.283; 46.767) is a small island lying close to the coast and 6 nautical miles (11 km) east of Kirkby Head, Enderby Land. Plotted from air photos taken from ANARE (Australian National Antarctic Research Expeditions) aircraft in 1956. Wattle is the vernacular name given to over 400 species of Acacia found in different parts of Australia.

Kirkby Head
Kirkby Head is a sheer coastal outcrop on Tange Promontory in Enderby Land, Antarctica, which is claimed by Australia as part of the Australian Antarctic Territory. Continental ice reaches almost to the top on its southern side. It is located at the east side of the entrance to Alasheyev Bight.
The Law of Lombardy
The Law of Lombardy is a 1779 tragedy by the Irish writer Robert Jephson. The original Drury Lane cast included William Smith as Paladore, Robert Bensley as King, John Hayman Packer as Rinaldo, Richard Hurst as Asciano, James Wrighten as Forester, John Henderson as Bireno, Mary Robinson as Alinda and Elizabeth Younge as Princess. It was dedicated by Jephson to George III.

James Wrighten
James Wrighten (b. 1745 – d. 1793) was an English actor. He trained to work as a copperplate printer, but left that occupation for the stage. He moved from Birmingham to London and made his debut at Theatre Royal, Drury Lane on 21 February 1779. He afterwards acted in numerous roles at the theatre until 1793, beginning work as a prompter in 1786.

Wrighten married prominent actress and singer Mary Ann Wrighten née Matthews in Birmingham in about 1769 and the couple moved to London to work in theatre. They had two daughters, Mary and Charlotte, maintaining a stormy relationship. They divorced in a public scandal that was widely covered in the press, after which Mary Ann Wrighten took her daughters and moved to the United States to pursue a career in theatre there. Wrighten also had a daughter by another marriage. He died in London at the age of 48.
Epiclesis
The epiclesis (also spelled epiklesis; from Ancient Greek: ἐπίκλησις, lit. 'surname'  or 'invocation') refers to the invocation of one or several gods. In ancient Greek religion, the epiclesis was the epithet used as the surname given to a deity in religious contexts. The term was borrowed into the Christian tradition, where it designates the part of the Anaphora (Eucharistic Prayer) by which the priest invokes the Holy Spirit (or the power of God's blessing) upon the Eucharistic bread and wine in some Christian churches. In most Eastern Christian traditions, the Epiclesis comes after the Anamnesis (remembrance of Jesus' words and deeds); in the Western Rite it usually precedes. In the historic practice of the Western Christian Churches, the consecration is effected at the Words of Institution, though during the rise of the Liturgical Movement, many denominations introduced an explicit epiclesis in their liturgies.

Paten
A paten or diskos is a small plate used for the celebration of the Eucharist (as in a mass). It is generally used during the liturgy itself, while the reserved sacrament are stored in the tabernacle in a ciborium.
Boulder Japan Cup 2021
The 2021 Boulder Japan Cup (Japanese: ボルダージャパンカップ2021, Hepburn: Borudā Japan Kappu 2021; or BJC 2021) was the 16th edition of the annual competition bouldering event organised by the Japan Mountaineering and Sport Climbing Association (JMSCA), held in Komazawa Olympic Park, Tokyo.

BJC is the sole selection event for Japan's national bouldering team. Athletes who place highly at the BJC are eligible to compete in the Boulder World Cups, subject to JMSCA's prevailing selection criteria. BJC 2021 was the first domestic competition of the 2021 season. 51 men and 40 women competed. Kokoro Fujii and Ai Mori claimed the men's and women's titles respectively, with Ai Mori  securing her first BJC title.

Kokoro Fujii
Kokoro Fujii (藤井 快 Fujii Kokoro, born November 30, 1992) is a Japanese professional competition climber who specialises in competition bouldering. He has won the men's bouldering event at the 2021 IFSC Climbing World Championships, and in multiple medals at IFSC Climbing World Cup events, finishing second overall in bouldering during the 2021 World Cup season.
Ronciglione
Ronciglione (Italian pronunciation: [rontʃiʎˈʎoːne]; locally Ronció) is a comune in the province of Viterbo, in the Italian region of Latium, about 20 kilometres (12 mi) from Viterbo. The city is located in the Cimini mountains, over two tuff scarps, on the southeastern slope of the former volcano crater now housing Lake Vico.

It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy"). The city's economy is based largely on agriculture, with production of nuts, chestnuts and wine.

Nut (fruit)
A nut is a fruit consisting of a hard or tough nutshell protecting a kernel which is usually edible. In general usage and in a culinary sense, many dry seeds are called nuts, but in a botanical context, "nut" implies that the shell does not open to release the seed (indehiscent).

Most seeds come from fruits that naturally free themselves from the shell, but this is not the case in nuts such as hazelnuts, chestnuts, and acorns, which have hard shell walls and originate from a compound ovary.