hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
R158 road (Ireland)
The R158 road is a regional road in Ireland, linking Trim in County Meath to Kilcock in County Kildare. The road, which is single-carriageway throughout, has been extensively realigned in recent years at a cost of €22m, the section between Kilcock and Summerhill having been completed by Fallon Construction in August 2008.

Single carriageway
A single carriageway (British English) is a road with one, two or more lanes arranged within a one carriageway with no central reservation/median strip to separate opposing flows of traffic. A single-track road is a type of single carriageway with a single lane with passing places for traffic in both directions. An undivided highway (American English) is the term used for motorways with two or more lanes with no central reservation/median strip. Road traffic safety is generally worse for high-speed single carriageways than for dual carriageways due to the lack of separation between traffic moving in opposing directions.
International Industrial Relations Institute
International Industrial Relations Institute was an international organisation that existed from 1925 to 1947.

The first proposal to establish an organisation for the "study and improvement of human conditions in industry" arose in the First International Conference on Industrial Welfare at the Chateau d' Argeronne, Argonne, France in 1922.

The institute was led by Mary van Kleeck, an American social reformer, and Mary Fleddérus, a Dutch activist, and approached scientific management from a particular perspective: what they termed the human factor. From the outset it had close links with women's organisations such as the World Young Women's Christian Association and the Women's Trade Union League.

It was founded by four distinct groups of activists:

State employed women factory inspectors

World Young Women's Christian Association activists involved in industrial reform

women employed by industrial welfare units

enlightened industrialists employing large numbers of women

Kerstin Hesselgren
Kerstin Hesselgren (14 January 1872 – 19 August 1962) was a Swedish politician. Hesselgren became the first woman to be elected into the Upper House of the Swedish Parliament after female suffrage was introduced in 1921. She was elected by suggestion of the Liberals with support from the Social democrats.
Eggshell Skull (book)
Eggshell Skull is a 2018 non-fiction memoir by Australian author Bri Lee. It details Lee's experiences as a judge's associate in Brisbane's District Court of Queensland, where she oversees many cases, including those involving sexual harassment and assault. Two years into her job, she returns as the complainant in her own case.

First published in Australia in July 2018 by Allen & Unwin, the memoir has been widely well received, including winning the People's Choice Award at the 2019 Victorian Premier's Literary Awards, and being a recipient of the Davitt Award for debut novel and the Ned Kelly Award for best true crime in the same year.

Davitt Award
The Davitt Awards are literary awards which are presented annually by the Sisters in Crime, Australia association. The awards are named in honour of Ellen Davitt (1812–1879) who wrote Australia's first mystery novel, Force and Fraud in 1865. They are presented for Australian crime fiction, by women, for both adults and young adults. They were established in 2001 to mark the 10th anniversary of the association.
Iron Boy (album)
Iron Boy (stylized in all caps) is the second studio album by Ghanaian rapper and songwriter Black Sherif, released on 3 April 2025 through Blacko Management and Empire. The album features guest appearances from Nigerian singers Fireboy DML and Seyi Vibez, in which Fireboy DML was featured on the album's lead single, "So it Goes". Iron Boy combines hip-hop, Afrobeat, and Highlife together with exploring the themes of strength and vulnerability. The album, soon after release, received critical acclaim from music critics and the public alike.

Iron Boy was also a commercial success. The album had become the first Ghanaian release to have spent two full weeks on the Top 50 chart on Apple Music (USA). It had also set a record for the most streams in a day for a Ghanaian album on Spotify, hitting 2 million streams. Iron Boy peaked at number 10 on the US World Albums (Billboard) and number 5 on the Nigerian Top 100 Albums (TurnTable).

Amakye Dede
Dan Amakye Dede (born 5 January 1958) is a Ghanaian high-life musician. He attended Agogo Roman School. He is best known for classic songs such as: "Jealousy go shame", "Dabi Dabi Ebeye Yie", "Akwadaa Wesoa", and "Iron Boy."

Amakye Dede was installed as a sub-Chief at Agogo in the Asante Akim traditional area.
Sore: A Wife from the Future
Sore: A Wife from the Future (Indonesian: Sore: Istri dari Masa Depan) is a 2025 Indonesian romantic science fantasy film written and directed by Yandy Laurens, based on his 2017 web series of the same name. Dion Wiyoko reprised his role as Jonathan, while Sheila Dara Aisha replaced Tika Bravani who portrayed Sore in the web series. It tells the story of Jonathan, a man who one day wakes up to find a woman beside him who claims to be his wife from the future.

The film was theatrically released in Indonesia on 10 July 2025. It received eight nominations at the 2025 Indonesian Film Festival, including Best Picture. It was selected as the Indonesian submission for the Best International Feature Film at the 98th Academy Awards, but it was not nominated.

Citra Award for Best Picture
The Citra Award for Best Picture (Indonesian: Film Cerita Panjang Terbaik) is an award given at the Indonesian Film Festival (FFI) to the best feature film of the year. The Citra Awards, described by Screen International as "Indonesia's equivalent to the Oscars", are the country's most prestigious film awards and are intended to recognize achievements in films as well as to draw public interest to the film industry.

The drama On Your Lap is the most recent winner at the 2025 ceremony.
Euginius Cañete
Euginius "Boyet" Longakit Cañete  (born July 8, 1966) is a Filipino bishop of the Catholic Church who serves as the fourth bishop of the Diocese of Gumaca in Quezon Province, Philippines. He was appointed to this position by Pope Francis on September 30, 2024, and was officially installed on January 4, 2025.

Diocese of Gumaca
The Diocese of Gumaca (Lat: Dioecesis Gumacana) is a Latin Catholic diocese in the Philippines centered in the Municipality of Gumaca in Quezon province. The diocese covers the communities of Gumaca; Pitogo, due south of Gumaca; and all the parishes of eastern Quezon province situated east of Gumaca and Pitogo.  The Gumaca diocese was erected in 1984, carved out from the Diocese of Lucena. Both dioceses are suffragan of the Archdiocese of Lipa.
Ellen Lupton
Ellen Lupton (born 1963) is a graphic designer, curator, writer, critic, and educator. Known for her love of typography, Lupton is the Betty Cooke and William O. Steinmetz Design Chair at Maryland Institute College of Art. Previously she was the Senior Curator of Contemporary Design at Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum in New York City and was named Curator Emerita after 30 years of service. She is the founding director of the Graphic Design M.F.A. degree program at Maryland Institute College of Art (MICA), where she also serves as director of the Center for Design Thinking. She has written numerous books on graphic design for a variety of audiences. She has contributed to several publications, including Print, Eye, I.D., Metropolis, and The New York Times.

American Institute of Graphic Arts
The American Institute of Graphic Arts (AIGA) is a professional organization for design. Its members practice all forms of communication design, including graphic design, typography, interaction design, user experience, branding and identity. The organization's aim is to be the standard bearer for professional ethics and practices for the design profession. There are currently over 25,000 members and 72 chapters, and more than 200 student groups around the United States. In 2005, AIGA changed its name to "AIGA, the professional association for design", dropping the "American Institute of Graphic Arts" to welcome all design disciplines.
Alligator Juniper (magazine)
Alligator Juniper is a national  literary magazine published annually by Prescott College.  The journal was founded by Melanie Bishop in 1995. Publication is funded by the Arizona Commission on the Arts and the National Endowment for the Arts.

In 2001, 2004, and 2009, the magazine won the content award of the AWP Director's Prize for undergraduate magazines.

Stories and poems that have appeared in Alligator Juniper have received the Pushcart Prize and inclusion in various anthologies.  The journal regularly receives positive reviews from Newpages.

Literary magazine
A literary magazine is a periodical devoted to literature in a broad sense. Literary magazines usually publish a mix of fiction and non-fiction. Short stories and poetry are common literary forms published, but some magazines may publish serial literature—a novel which is revealed in sections over multiple issues. Non-fiction writing may be from staff of the literary magazine to make commentary about their magazine or about culture related to literature. Non-fiction from contributors may take the form of essays, literary criticism, book reviews, biographical profiles of authors, interviews, and letters. Literary magazines are often called literary journals (or little magazines) to contrast them with larger, commercial magazines.
Great Northern class Z-1
The Great Northern Z-1 was a class of ten electric locomotives built for the Great Northern Railway. They were used to work the route through the second Cascade Tunnel. They were built between 1926–1928 by Baldwin Locomotive Works, with Westinghouse electrics, and stayed in service until dieselisation in 1956. Each was of 1,830 horsepower (1,360 kW) with a 1-D-1 wheel arrangement, although they were always used in coupled pairs.

Wellington, Washington
Wellington (later known as Tye) was a small unincorporated railroad community in the northwest United States, on the Great Northern Railway in northeastern King County, Washington.

Founded in 1893, it was located in the Cascade Range at the west portal of the original Cascade Tunnel under Stevens Pass. It was the site of the 1910 Wellington avalanche, the worst in U.S. history, in which 96 people died.
Chas Fagan
Charles A. Fagan (born 1966), better known as Chas Fagan, is an American artist and sculptor. He is known for painting oil portraits of all 45 U.S. Presidents (as of 2016), on commission from C-SPAN and the White House Historical Association. He also painted the official canonization image of Mother Teresa on commission from the Knights of Columbus, basing his work on a photograph by Michael Collopy. His other works include portraits, landscapes and still life, along with sculptures related to American historical figures. His work was featured in the American Presidents: Life Portraits exhibition in 1999, and in other venues.

White House Historical Association
The White House Historical Association, founded in 1961 through efforts of First Lady Jacqueline Kennedy, is a private, nonprofit organization that works to preserve the history of the White House and make its history more accessible to the public. As of March 2022, the president of the association is Stewart McLaurin.
2016–17 Hong Kong season play-off
The 2016–17 season play-off for the 2016–17 Hong Kong football season was the 5th season of the tournament.

The play-off semi-finals are played were single elimination ties, contested by the teams who finished in 2nd and 3rd place in the Premier League table, the winners of the Senior Challenge Shield and the champions of the FA Cup. The winners of the semi-finals went through to the final, with the winner of the final gaining participation for the 2018 AFC Champions League qualifying play-off.

Eastern defeated Southern in the final to win the play-offs. This is the last edition of the play-offs, and in future seasons the AFC Champions League and/or AFC Cup play-off place will be decided by the FA Cup.

Southern District FC
Southern District Recreation & Sports Assn Ltd (Chinese: 南區足球會), commonly known as Southern and currently known for sponsorship reasons as Kwoon Chung Southern, is a professional football club based in Southern District, Hong Kong. They currently compete in the Hong Kong Premier League.
Rasponi
Rasponi is a surname. Notable people with the surname include:

Eugenia Rasponi (1873–1958), Italian noblewoman, suffragist, and businesswoman

Gabriella Rasponi Spalletti, Italian feminist, educator, and philanthropist

Giovanni Rasponi (1646–1714), Italian Roman Catholic prelate

Lanfranco Rasponi (1914–1983), Italian author, critic, and publicist

Lanfranco Rasponi
Lanfranco Rasponi (11 December 1914 – 9 April 1983) was an Italian author, critic, and publicist. He is primarily known for his writing on opera and opera singers, especially his 1982 book, The Last Prima Donnas. Born in Florence, he was the son of an Italian aristocrat and an American mother. From the late 1940s to the early 1960s Rasponi was the publicity agent for many opera singers as well as for socialites and fashionable restaurants in New York City. For a while, he also owned the Sagittarius Gallery in Manhattan which specialised in introducing contemporary European artists. After a financial scandal in 1963, he left the United States for Italy and dedicated himself to writing. He spent his last years in Rio de Janeiro where he died at the age of 68.
Conservation and restoration of fur objects
The conservation and restoration of fur objects is the preservation and protection of objects made from or containing fur.  These pieces can include personal items like fur clothing or objects of cultural heritage that are housed in museums and collections.  When dealing with the latter, a conservator-restorer often handles their care, whereas, for the public, professional furriers can be found in many neighborhoods.

Moulting
In biology, moulting (British English), or molting (American English), also known as sloughing, shedding, or in many invertebrates, ecdysis, is a process by which an animal casts off parts of its body to serve some beneficial purpose, either at specific times of the year, or at specific points in its life cycle.

In medieval times, it was also known as "mewing" (from the French verb "muer", to moult), a term that lives on in the name of Britain's Royal Mews where the King's hawks used to be kept during moulting time before becoming horse stables after Tudor times.

Moulting can involve shedding the epidermis (skin), pelage (hair, feathers, fur, wool), or other external layer. In some groups, other body parts may be shed, for example, the entire exoskeleton in arthropods, including the wings in some insects.
1977 Galway Senior Hurling Championship
The 1977 Galway Senior Hurling Championship was the 80th completed staging of the Galway Senior Hurling Championship since its establishment by the Galway County Board in 1887.

Kiltormer entered the championship as the defending champions.

The final was played on 18 September 1977 at Duggan Park in Ballinasloe, between Kiltormer and Athenry, in what was their first ever meeting in the final. Kiltormer won the match by 3–10 to 3–08 to claim their second consecutive championship title.

Ballinasloe
Ballinasloe (/ˌbælnəˈsloʊ/ bal-na-SLOH; Irish: Béal Átha na Sluaighe, meaning 'mouth of the ford of the crowds') is a town in the easternmost part of County Galway, Ireland, situated on the River Suck, which forms the boundary with County Roscommon. Located at an ancient crossing point on the river, evidence of ancient settlement in the area includes a number of Bronze Age sites. Built around a 12th-century castle, which defended the fording point, the modern town of Ballinasloe was "founded" in the early 13th century. As of the 2022 census, it was one of the largest towns in County Galway, with a population of 6,597 people.
Mandarina
Mandarina is a genus of air-breathing land snail, a terrestrial pulmonate gastropod mollusk in the family Camaenidae, subfamily Bradybaeninae.

Mandarina have been traditionally placed within Camaenidae. Phylogenic study by Chiba (1999) have found, that Mandarina is closely related to Euhadra (family Bradybaenidae) and that Mandarina have probably evolved from Euhadra.

Euhadra
Euhadra is a genus of air-breathing land snails, terrestrial pulmonate gastropod mollusks in the subfamily Bradybaeninae of the family Camaenidae.

(This snail genus was previously placed in the family Eulotidae).

A few of the species in this genus are unusual in that specimens in those species always have left-handed "sinistral" coiling in their shells, as shown in the specimen on the right. The rest of the species in the genus are right-handed or "dextral" in the shell coiling, as is usually the case in the great majority of gastropods.
Wilfrid Oldaker
Wilfrid Horace Oldaker (13 June 1901 – 28 September 1978) was a clergyman of the Church of England, classical scholar, author, schoolmaster, Chaplain at Clifton College, Precentor of Christ Church Cathedral, Oxford, headmaster of Christ Church Cathedral School, and head of the Junior School at King's School, Canterbury.

Classical Association
The Classical Association (CA) is an educational organisation which aims to promote and widen access to the study of classical subjects in the United Kingdom. Founded in 1903, the Classical Association supports and advances classical learning in schools, colleges, universities and local areas, and it has a wide membership. The Classical Association is a member of the Council for Subject Associations and is a registered charity.
Courtesy resolution
Courtesy resolution is a non-controversial resolution in the nature of congratulations on the birth of a child, celebration of a wedding anniversary, congratulations of an outstanding citizen achievement or a similar event. It is "a resolution expressing thanks for assistance or commending meritorious accomplishments." An example of a courtesy resolution is the resolution at the end of the political convention thanking everyone for their time.

For a Courtesy Resolution, only the affirmative vote is taken and this is usually a voice vote.

Controversy
Controversy (UK: /kənˈtrɒvəsi/, US: /ˈkɒntrəvɜːrsi/) is a state of prolonged public dispute or debate, usually concerning a matter of conflicting opinion or point of view. The word was coined from the Latin controversia, as a composite of controversus – "turned in an opposite direction", and also means an exercise in rhetoric practiced in Rome.
Team Pyro
Team Pyro is a British auto racing team that is competing in the Renault Clio Cup United Kingdom and ADAC TCR Germany Touring Car Championship in partnership with Target Competition. The team has competed in numerous series, including the Blancpain Endurance Series, British GT Championship, Renault Clio Eurocup, and Renault Clio Cup Italia, among others. The team is also responsible for launching the careers of numerous British auto racing drivers, such as Andrew Jordan, Jeff Smith, Ashley Sutton, and Josh Files, among others.

Ashley Sutton
Ashley John Sutton (born 15 January 1994) is a British racing driver, and four time British Touring Car Champion, who currently competes in the British Touring Car Championship with NAPA Racing UK.

After winning the Renault Clio Cup UK in 2015, Sutton moved up to the British Touring Car Championship for the 2016 season with MG Racing RCIB Insurance. He won one race in his début season, before moving to Adrian Flux Subaru Racing for the 2017 season. Sutton failed to score a point in the opening meeting, but won six races thereafter to win the championship, the youngest champion since 1966. He moved to Laser Tools Racing in 2020, and would win the championship back to back in 2020 and 2021. He moved to NAPA Racing UK for the 2022 season and won the championship for a fourth time in 2023. He also scored 12 Wins in 2023, equalling Alain Menu's 1997 record. He was also the first driver since Menu in 2000 to win the BTCC title in a Ford.
Nicolene Cronje
Nicolene Cronje (born 16 June 1983 in Bellville, Western Cape) is a South African race walker. She has been selected to compete for South Africa at the 2004 Summer Olympics, and holds numerous African championship titles and continental records in race walking (a distance of both 10 and 20 km). Cronje also trains at Central Gauteng Athletics in Johannesburg.

Cronje established South African track and field history, when she became the first ever female race walker to be sent to the 2004 Summer Olympics in Athens, competing in the 20 km walk. She achieved the IAAF B-standard and a personal best of 1:36:19, following her victory at the South African championships in Durban. Cronje successfully finished the race with a forty-seventh place time in 1:42:37, just nearly thirteen seconds after the Greeks cheered on Athanasia Tsoumeleka's surprising triumph inside the Olympic stadium.

Bellville, South Africa
Bellville is a large town in the Western Cape, South Africa, and is part of the Northern Suburbs of Cape Town. Having formerly been an independent city, it was later incorporated into the City of Cape Town Metropolitan Municipality.

The town is an industrial and commercial node, a university town, and a major transportation hub within the greater Cape Town metropolitan area.

The residential suburb of Bellville lies approximately 23 kilometres (14.3 mi) north-east of Cape Town and 38 kilometres (23.6 mi) south-west of Paarl set amongst the Tygerberg Hills with views over the Cape Fold Mountains. Vehicle registrations in Bellville start with CY which also covers the Tygerberg areas of Durbanville, Parow and Goodwood. The plates resulted in a local saying, "Come to Bellville and CY".
Filosofisk Tidskrift
Filosofisk Tidskrift is a quarterly Swedish-language academic journal covering all areas of philosophy while avoiding contributions that require special technical prerequisites. It was established in 1980 and the editor-in-chief is Lars Bergström (Stockholm University).

Stockholm University
Stockholm University (SU) (Swedish: Stockholms universitet) is a public research university in Stockholm, Sweden, founded as a college in 1878, with university status since 1960. With over 33,000 students at four different faculties: law, humanities, social sciences, and natural sciences, it is one of the largest universities in Scandinavia.

Stockholm University was granted university status in 1960, making it the fourth oldest Swedish university. As with other public universities in Sweden, Stockholm University's mission includes teaching and research anchored in society at large.
Bernard Clergue
Bernard Clergue was the town bayle of the village of Montaillou in the south of France in the late thirteenth and early fourteenth centuries.  A great deal about his life is recorded in the Fournier Register and has been studied by historians, most notably Emmanuel Le Roy Ladurie in his book Montaillou.

Bailiff
A bailiff is a manager, overseer or custodian – a legal officer to whom some degree of authority or jurisdiction is given. There are different kinds, and their offices and scope of duties vary.

Another official sometimes referred to as a bailiff was the Vogt. In the Holy Roman Empire a similar function was performed by the Amtmann. They are mostly known for being the officer that keeps the order in a court of law and who also administers oaths to people who participate in court proceedings.