hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shōnen Big Comic
Shōnen Big Comic (少年ビッグコミック, Shōnen Biggu Komikku) was a bi-weekly manga magazine published by Shogakukan in Japan from 1979 to 1987. From 1976 to 1979, the magazine was titled Manga-kun (マンガくん) before being renamed Shōnen Big Comics in 1979. In 1987, the magazine changed format and was renamed Weekly Young Sunday. Several of the series appearing in Shōnen Big Comic have been adapted into anime, including Esper Mami, Area 88, and Miyuki.

Yū Koyama
Yū Koyama (小山 ゆう, Koyama Yū; born 20 February 1948 in Ogasa, Shizuoka) is a Japanese manga artist. After graduating from Shizuoka Prefectural Shimada Commercial High School he moved to Tokyo and in 1968 took a job with Saito Productions, the company run by Takao Saitō. In 1971 he worked with Kazuo Koike at Studio Ship.

Koyama debuted in Shōnen Sunday in 1973 with Ore wa Chokkaku. He has won multiple awards in the manga field, winning the Shogakukan Manga Award twice, once in 1977 for Ganbare Genki and again in 1998 for Azumi. Azumi also won an Excellence Award at the 1997 Japan Media Arts Festival.
Chong Khae railway station
Chong Khae railway station is a railway station located in Chong Khae Subdistrict, Takhli District, Nakhon Sawan. It is located 180.315 km from Bangkok railway station and is a class 2 railway station. It is on the Northern Line of the State Railway of Thailand. The station opened on 31 October 1905 as part of the Northern Line extension from Lop Buri to Pak Nam Pho.

Hua Lamphong railway station
Bangkok (Hua Lamphong) railway station (Thai: สถานีกรุงเทพ (หัวลำโพง), RTGS: Sathani Krung Thep (Hua Lamphong)) is a railway station in Pathum Wan, the former central passenger terminal in Bangkok and the former railway hub of Thailand. It is in the center of the city in the Pathum Wan district, and is operated by the State Railway of Thailand (SRT). Long distance trains moved to the new central station at Krung Thep Aphiwat Central Terminal in 2023.
Retarded potential
In electrodynamics, the retarded potentials are the electromagnetic potentials for the electromagnetic field generated by time-varying electric current or charge distributions in the past. The fields propagate at the speed of light c, so the delay of the fields connecting cause and effect at earlier and later times is an important factor: the signal takes a finite time to propagate from a point in the charge or current distribution (the point of cause) to another point in space (where the effect is measured), see figure below.

Causality (physics)
In physics,  causality, requires the cause of an event to be in the past light cone of the result and to be ultimately reducible to fundamental interactions. Similarly, a cause cannot have an effect outside its future light cone.
Kyun-Tas
Kyun-Tas (Russian: Кюн-Тас; Yakut: Күн Таас, romanized: Kün Taas) is a mountain range in the Sakha Republic, Far Eastern Federal District, Russia.

The Kyun-Tas is one of the mountain areas of Yakutia where there are kigilyakh rock formations.

Far Eastern Federal District
The Far Eastern Federal District (Russian: Дальневосточный федеральный округ, IPA: [dəlʲnʲɪvɐˈstot͡ɕnɨj fʲɪdʲɪˈralʲnɨj ˈokrʊk]) is the largest and the least populated federal district of Russia, with a population of around 7.9 million and an area of 6,952,555 square kilometres (2,684,396 square miles). The federal district is within North Asia as per the UN geoscheme and it is coextensive with the Russian Far East.
Yaruha
Yaruha (Yiddish: יערע, romanized: Yara; Romanian: Iaruga; Polish: Jaruga) is a rural settlement in southern Ukraine located on the Dniester River. It is close to the Moldovan-Ukrainian border.

It was the site of engagement in the Polish–Soviet War.

Dniester
The Dniester (/ˈniːstər/ NEE-stər) is a transboundary river in Eastern Europe. It runs first through Ukraine and then through Moldova (from which it more or less separates the breakaway territory of Transnistria), finally discharging into the Black Sea on Ukrainian territory again.
2005 Champ Car World Series
The 2005 Bridgestone Presents the Champ Car World Series Powered by Ford season was the 27th overall and the second season of the Champ Car World Series era of American open-wheel racing. It began on April 10, 2005 in Long Beach, California and ended on November 6 in Mexico City, Mexico after 13 races. The Bridgestone Presents the Champ Car World Series Powered by Ford Drivers' Champion was Sébastien Bourdais, his second consecutive championship. The Rookie of the Year was Timo Glock. The season saw the Lola B02/00 (which debuted in 2002) become the sole chassis for the series.

Open-wheel car
An open-wheel car is a car with the wheels outside the car's main body, and usually having only one seat. Open-wheel cars contrast with street cars, sports cars, stock cars, and touring cars, which have their wheels below the body or inside fenders. Open-wheel cars are built both for road racing and oval track racing. Open-wheel cars licensed for use on public roads (street legal), such as the Ariel Atom, are uncommon, as they are often impractical for everyday use.
Jean-Marie Cadieu
Jean-Marie Cadieu (born 16 October 1963 in Tulle) is a former French rugby union player. He played as a lock.

Cadieu played for Stade Toulousain from 1982/83 to 1992/93, where he won 3 titles of the French Championship, in 1984/85, 1985/86 and 1988/89, and a Cup of France, in 1983/84. He then moved to RC Narbonne, where he developed from 1993/94 to 2005/06, when he finished his career.

Cadieu had 12 caps for France, from 1991 to 1992, scoring 1 try, 4 points in aggregate. He played 4 games at the 1991 Rugby World Cup. He had 2 matches at the Five Nations Championship in 1992.

RC Narbonne
Racing Club de Narbonne Méditerannée (also known as RCNM) is a French rugby union club that play in the third-level Nationale.

They are based in Narbonne in the Aude département of Occitania. They were founded in 1907. They play at Parc des Sports Et de l'Amitié (capacity 12,000). They wear orange and black.
Molavi Metro Station
Molavi Metro Station is a station in Tehran Metro Line 7. It is located at the intersection of Molavi Street and Mostafa Khomeini, also known as Molavi Intersection. The station is at the southeastern edge of Tehran Bazaar, and near Shahid Akbarabadi Hospital.

Grand Bazaar, Tehran
The Grand Bazaar (Persian: بازار بزرگ, romanized: Bāzār-e Bozorg) is a bazaar, located in Central Tehran, Iran. Split into several corridors that are over 10 kilometres (6.2 mi) in length, each specializing in different types of goods, the bazaar has several entrances, with Sabze Meydan being the main entrance.

In addition to shops, it contains mosques, guest houses, and banks. It has access to the rapid transit system of the Tehran Metro through the stations of Khayam and Khordad 15th. The bazaar was added to the Iran National Heritage List on 24 October 1977, administered by the Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization of Iran.
Kevin Lee (swimmer)
Kevin Lee (born 3 March 1961) is a British swimmer. Lee competed in two events at the 1980 Summer Olympics. He represented England in the 100 metres butterfly, at the 1982 Commonwealth Games in Brisbane, Queensland, Australia. He won the 1983 ASA National Championship title in the 100 metres butterfly.

1982 Commonwealth Games
The 1982 Commonwealth Games were held in Brisbane, Australia, from 30 September to 9 October 1982. The Opening Ceremony was held at the QEII Stadium (named after Elizabeth II), in the Brisbane suburb of Nathan. The QEII Stadium was also the athletics and archery events venue. Other events were held at the purpose-built Sleeman Sports Complex in Chandler.

The Chairman of the 1982 Commonwealth Games was Sir Edward Williams. The 1982 Commonwealth Games Logo was designed by Hugh Edwards. The symbol is derived from the form of a bounding kangaroo. The three bands, forming stylized A's (for Australia), and is in colours which are common to flags of many Commonwealth countries.

The mascot for the games was also designed by Hugh Edwards and is a caricature of a kangaroo was named Matilda. A 13-meter-high (43-foot) mechanical kangaroo travelled around the stadium and winked at the crowd.

The event was officially opened by The Duke of Edinburgh and closed by Elizabeth II.
Deterrence (film)
Deterrence is a 1999 political thriller drama film written and directed by Rod Lurie, depicting fictional events about nuclear brinkmanship. It marks the feature directorial debut of Lurie, who was previously a film critic for the New York Daily News, Premiere Magazine, Entertainment Weekly and Movieline, among others. Kevin Pollak, Timothy Hutton, Sheryl Lee Ralph and Sean Astin star. The film is an international co-production between France and the United States. It premiered at the 1999 Toronto International Film Festival, and was released in the United States on March 10, 2000, by Paramount Classics.

Co-production (media)
A co-production is a joint venture between two or more different production companies for the purpose of film production, television production, video game development, and so on. In the case of an international co-production, production companies from different countries (typically two to three) are working together.

Co-production also refers to the way services are produced by their users, in some parts or entirely.
Duke Wu of Zheng
Duke Wu of Zheng (Chinese: 鄭武公; 770–744 BC), personal name Ji Juetu, was the second ruler of the Zheng state during the Spring and Autumn period in ancient China. He assumed the throne after his father, Duke Huan of Zheng, was killed alongside King You of Zhou in a 771 BC Quanrong attack on the Western Zhou capital Haojing. Duke Wu, alongside Duke Xiang of Qin supported King Ping of Zhou's flight to Chengzhou by securing the Central Plains, where Duke Huan had previously relocated Zheng. Duke Wu later annexed the states of Eastern Guo (東虢), Hu (胡), Kuai (鄶), and Ji (祭).

Spring and Autumn period
The Spring and Autumn period (c. 770 – c. 481 BCE) was a period in Chinese history corresponding roughly to the first half of the Eastern Zhou (c. 771 – 256 BCE), characterized by the gradual erosion of royal power as local lords nominally subject to the Zhou exercised increasing political autonomy. The period's name derives from the Spring and Autumn Annals, a chronicle of the state of Lu between 722 and 481 BCE, which tradition associates with Confucius (551–479 BCE).

During this period, local polities negotiated their own alliances, waged wars against one another, up to defying the king's court in Luoyi. The gradual Partition of Jin, one of the most powerful states, is generally considered to mark the end of the Spring and Autumn period and the beginning of the Warring States period. The periodization dates to the late Western Han (c. 48 BCE – 9 CE).
Stefanos Voskaridis
Stefanos Voskarides  (Greek: Στέφανος Βοσκαρίδης; born 1 February 1980) is a Cypriot retired football striker. Now he serves as assistant coach and board advisor at Cypriot Second Division club Othellos Athienou.

Greek Football Cup
The Greek Football Cup (Greek: Ελληνικό Κύπελλο Ποδοσφαίρου), officially known as Betsson Greek Cup (Greek: Κύπελλο Ελλάδας Betsson) for sponsorship reasons is a Greek association football competition, run by the HFF.

The Greek Cup is the second-most important domestic men's football event in Greece, after the championship of Super League. Since its inception in 1931 it has been held 83 times, with a cup winner being crowned on 82 occasions, the final in 1962 being the only occasion when no champion was crowned.

Olympiacos is the most successful club, having reached the final 43 times and earning 29 trophies.
MV & EE
MV & EE is a Vermont-based group of musicians focused around partners Matt "MV" Valentine and Erika "EE" Elder.  Matt Valentine was in the neo-psychedelic group, The Tower Recordings and has also released music under his own name and the pseudonym, Matthew Dell.  While the duo recorded under many different names, including MV & EE Medicine Show and The Bummer Road, most of the records center on both artists and feature a rotating cast of additional musicians.  Their style is self-described as "lunar ragas", with many of the lyrics dealing with celestial imagery.  They combine Indian raga style composition with Appalachian folk and post-psychedelic electrical experimentalism.  They use Western and Eastern acoustic instruments amplified and augmented with effects such as reverb, delay, and flange.  Their compositions occasionally feature vocal work from both Elder and Valentine, the latter of which is reminiscent of Neil Young's vocal style.

Flanging
Flanging /ˈflændʒɪŋ/  is an audio effect produced by mixing two identical signals together, one signal delayed by a small and (usually) gradually changing period, usually smaller than 20 milliseconds. This produces a swept comb filter effect: peaks and notches are produced in the resulting frequency spectrum, related to each other in a linear harmonic series. Varying the time delay causes these to sweep up and down the frequency spectrum. A flanger is an effects unit that creates this effect.

Part of the output signal is usually fed back to the input (a re-circulating delay line), producing a resonance effect that further enhances the intensity of the peaks and troughs. The phase of the fed-back signal is sometimes inverted, producing another variation on the flanger sound.
Juan Nicolás Callejas Arroyo
Juan Nicolás Callejas Arroyo (9 July 1944 – 21 September 2017) was a Mexican politician from the Institutional Revolutionary Party (PRI). He was born in Nautla, Veracruz.

He served in the Chamber of Deputies for three sessions of Congress: the 53rd (for Veracruz's 5th), the 58th (for Veracruz's 8th) and the 61st (as a plurinominal deputy). He also served in the 53rd and 60th sessions of the Congress of Veracruz.

He died of lung cancer in the city of Veracruz on 21 September 2017.

LVIII Legislature of the Mexican Congress
The LVIII Legislature of the Congress of the Union of Mexico (58th Congress) met from 1 September 2000 to 31 August 2003. All 628 members of the two chambers of Congress were elected in the elections of July 2000.
Moirlanich Longhouse
Moirlanich Longhouse is a rare example of a cruck frame Scottish cottage. It is located at grid reference NN562341 in Glen Lochay near Killin in the Stirling council area, Scotland.

Removal of the corrugated roof during a renovation revealed the remains of the original thatched roof and analysis of this has added significantly to knowledge of thatching in Scotland.

It was purchased by the National Trust for Scotland in 1992 and is open to visitors from May to September.

Glen Lochay
Glen Lochay (Scottish Gaelic: Gleann Lòchaidh) is in Perthshire, Scotland through which the River Lochay runs eastward towards Loch Tay, joining the River Dochart at Killin. Glen Lochay is about 20 miles (32 km) long, running from a point north of Crianlarich to Loch Tay.

A road runs up the glen as far as Kenknock Farm (at grid reference NN465364), but there is no vehicular access beyond this point. A track leads further up the glen past cottages at Badour, then Batavaime farm (at grid reference NN421347), the last occupied building in Glen Lochay. The ruins of cottages can be seen higher up the glen, but these were vacated long ago.

The route of a seven-mile (11 km) walk through this "delightful and remote glen" is documented.

There is an extensive local hydroelectric network throughout this area, much of which is buried under the ground and goes largely unseen, but some pipelines are visible crossing the glen.
Elijah B. Lewis
Elijah Banks Lewis (March 27, 1854 – December 10, 1920) was a U.S. representative from Georgia.

Born in Coney, Crisp County, Georgia, Lewis attended the common schools of Dooly and Macon Counties, Spalding Seminary, Spalding, Georgia, and a business school in Macon, Georgia.
He moved to Montezuma, Georgia, in 1871 and engaged in banking and mercantile pursuits.
He served as a member of the State senate in 1894 and 1895.

Lewis was elected as a Democrat to the Fifty-fifth and to the five succeeding Congresses (March 4, 1897 – March 3, 1909).
He was an unsuccessful candidate for renomination in 1908 to the Sixty-first Congress.
He engaged in his former business activities until his death in Montezuma, Georgia, on December 10, 1920.
He was interred in Felton Cemetery.

55th United States Congress
The 55th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, composed of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C., from March 4, 1897, to March 4, 1899, during the first two years of William McKinley's presidency. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1890 United States census. Both chambers had a Republican majority. There was one African-American member, George Henry White, a Republican from the state of North Carolina, and one Kaw member, Charles Curtis, a Republican from Kansas.
Clarendon Institute
The Clarendon Institute (or the Clarendon Press Institute) is a building in Walton Street, central Oxford, England.

In 1891, Horace Hart (1840–1916) of the Clarendon Press (now Oxford University Press) proposed an institute to provide a place providing relaxation and further education facilities for staff at the Press. He planned a gymnasium, library, and reading room, and to provide teaching of French, German, Greek, Latin, mathematics, and shorthand.

The building was designed by H. W. Moore and built during 1892–93. It cost £5,000 to build.

The Clarendon Institute now houses the Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies, (an independent centre of the University of Oxford), the British Inter-University China Centre, the Centre for Linguistics & Philology, and the Leopold Muller Memorial Library.

In 2016, the building suffered a fire.

Harry Wilkinson Moore
Harry Wilkinson Moore, FRIBA (1850–1915) was a Victorian and Edwardian architect. He was the son of Arthur Moore (1814–1873) and Mary Wilkinson (1821–1904), and a nephew of the architects George Wilkinson and William Wilkinson.
Promet Split
Promet Split (English: Traffic Split) is the transit authority responsible for public transport in Split (the second largest city in Croatia) and parts of the surrounding Split Metropolitan area. It was founded on March 13, 1948 in Split.

In 1965 the company "Iskra" from Supetar was merged with "Promet", whereby "Promet" took over the entire public transport on the island of Brač.

In 1996, the public utility company "Promet" was transformed into a limited liability company.

In 2008 the company upgraded its fleet with the latest MAN and Mercedes-Benz models.

Starting April 1, 2018 "Promet" introduces free Wi-Fi network service.

MAN SE
MAN SE (abbreviation of Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg, German: [maˈʃiːnənfaˌbʁiːk ˈʔaʊksbʊʁk ˈnʏʁnbɛʁk]) was a manufacturing and engineering company based in Munich, Germany. Its primary output was commercial vehicles and diesel engines through its MAN Truck & Bus and MAN Latin America divisions, and participation in the manufacturer Sinotruk.

MAN SE was majority-owned by Traton, the heavy commercial vehicle subsidiary of automaker Volkswagen AG, until August 2021 when Traton completed a squeeze-out of all remaining shareholders and formally merged MAN SE into Traton SE, meaning the former subsidiaries of MAN SE were now directly owned by Traton, and MAN SE ceased to exist.
Katie Fraine
Katlynn Loretta Fraine (born December 3, 1987) is an American soccer goalkeeper who most recently played for the Kansas City Current of the National Women's Soccer League. Fraine graduated from the University of Florida and spent the 2011 season with Women's Professional Soccer (WPS) club Atlanta Beat. She moved to Sweden in 2012 and played successfully for Mallbackens IF and Linköpings FC before joining Vittsjö in December 2015.

2024 NWSL x Liga MX Femenil Summer Cup
The 2024 NWSL x Liga MX Femenil Summer Cup was a women's soccer competition between clubs from the National Women's Soccer League (NWSL) of the United States and Liga MX Femenil of Mexico. The competition is similar to the Leagues Cup, which is played by men's teams from Major League Soccer and Liga MX. Although branded as the "first edition", the Summer Cup did not return in 2025.

The tournament was held from July to October, primarily during the 2024 Summer Olympics, at venues in the United States and Mexico. The 20 participating teams were divided into five groups, with the top four teams overall advancing to the semifinals. The final was hosted at Toyota Field in San Antonio, Texas, and won by the Kansas City Current, who defeated NJ/NY Gotham FC 2–0.
Duncan Walker
Duncan Campbell Walker (12 October 1899 – 9 September 1963) was a Scottish association football player for clubs including Dumbarton, St Mirren and Nottingham Forest. He finished as the top scorer in the Scottish Football League Division One in the 1921–22 season.

Dumbarton F.C.
Dumbarton Football Club is a semi-professional football club in Dumbarton, Scotland. Founded on 23 December 1872, they are one of the oldest football clubs in Scotland.

The club plays home games at the Dumbarton Football Stadium next to Dumbarton Castle. They currently play in Scottish League Two.
Brian McClair
Brian John McClair (born 8 December 1963) is a Scottish football coach and former professional footballer. As a player, he was a forward from 1980 to 1998, notable for his near 11-year spell at Manchester United where he won 14 trophies including four Premier League titles, two FA Cups and the European Cup Winners' Cup.

McClair also had important tenures at Scottish clubs Celtic and Motherwell, winning the Scottish League and Scottish Cup with the former. At Motherwell, he combined his football with studying mathematics at the University of Glasgow. He was nicknamed "Choccy", as his last name rhymed with the delicacy "chocolate éclair".

McClair played in 30 international games for Scotland between 1986 and 1993, and was selected for their squad at UEFA Euro 1992.

After retiring from playing, McClair took on a coaching role at Blackburn Rovers before returning to Manchester United, where he spent several years as Youth Academy Director.

1993–94 FA Premier League
The 1993–94 FA Premier League (known as the FA Carling Premiership for sponsorship reasons) was the second season of the FA Premier League, the top division of professional football in England. Manchester United won the league by eight points over nearest challengers Blackburn Rovers, their second consecutive league title. Swindon Town finished bottom of the league in their first season of top-flight football and were relegated along with Sheffield United and Oldham Athletic. Manchester United also broke their own record of the most points in a season, set by themselves the previous season. This would be surpassed by Chelsea in the 2004–05 season.
Paso Real Formation, Costa Rica
The Paso Real Formation is a geologic formation in Puntarenas Province, Costa Rica. The sandstones and conglomerates preserve vertebrate fossils dating back to the Late Pliocene to Early Pleistocene period.

Puntarenas Province
Puntarenas (Spanish pronunciation: [puntaˈɾenas]) is a province of Costa Rica. It is located in the western part of the country, covering most of Costa Rica's Pacific Ocean coast, and it is the largest province in Costa Rica. Clockwise from the northwest, it borders on the provinces Guanacaste, Alajuela, San José and Limón, and the neighbouring country of Panama.