hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stephen Marchant (ornithologist)
Stephen Marchant, AM (1912 – August 2003) was born in Staffordshire, studied geology at Gonville and Caius College, Cambridge, and worked in the oil exploration business in many countries, using the opportunities arising from his postings to study birdlife around the world. He wrote classic papers on the birds of the Red Sea, Nigeria, the Gold Coast, Indonesia, Borneo, Ecuador and Iraq. In 1963 he emigrated to Australia where he joined the Bureau of Mineral Resources in Canberra.

Gonville and Caius College, Cambridge
Gonville and Caius College, commonly known as Caius (/kiːz/ KEEZ), is a constituent college of the University of Cambridge in Cambridge, England. Founded in 1348 by Edmund Gonville, it is the fourth-oldest of the University of Cambridge's 31 colleges and one of the wealthiest. In 1557, it was refounded by John Caius, an alumnus and English physician.

The college has been attended by many students who have gone on to significant accomplishment, including fifteen Nobel Prize winners, the second-largest number of any Oxbridge college.

Several streets in the city, including Harvey Road, Glisson Road, and Gresham Road, are named after Gonville and Caius alumni. The college and its masters have been influential in the development of the university, including in the founding of other colleges, including Trinity Hall and Darwin College and providing land on Sidgwick Site on which the Faculty of Law was built.
Barkas (surname)
Barkas is a surname. Notable people with the surname include:

Harry Barkas (1906–1974), English footballer

Mary Barkas (1889–1959), New Zealand psychiatrist, physician and author

Ned Barkas (1901–1962), English footballer

Sam Barkas (1909–1989), English footballer and manager

Tommy Barkas (1912–1991), English footballer

Walter H. Barkas (1912–1969), American physicist

Vasilis Barkas (born 1994), Greek footballer

Mary Barkas
Mary Rushton Barkas (7 September 1889 – 17 April 1959) was a psychiatrist, physician and author from New Zealand. She worked at the Bethlem Royal Hospital, where she was the first female house physician, and the Maudsley Hospital in London, United Kingdom.
We're Gonna Move
"We're Gonna Move" is a song by Elvis Presley. The song is credited to Elvis Presley and Vera Matson, the wife of Ken Darby, the principal writer, published by Elvis Presley Music. The song was featured in the 20th Century Fox movie Love Me Tender and was released as an RCA Victor EP in 1956.

Ken Darby
Kenneth Lorin Darby (May 13, 1909 – January 24, 1992) was an American composer, vocal arranger, lyricist, and conductor. His film scores were recognized by the awarding of three Academy Awards and one Grammy Award. Darby is also notable as the author of The Brownstone House of Nero Wolfe (1983), a biography of the home of Rex Stout's fictional detective.
Alessandra Kersevan
Alessandra Kersevan (born 18 December 1950) is a historian, author and editor living and working in Udine.
She researches Italian modern history, including the Italian resistance movement and Italian war crimes.
She is the editor of a group called Resistenza storica at Kappa Vu edizioni, an Italian publisher.
Her research have caused a huge hate campaign against her from the political right environment, both institutional and extra-parliamentary.

Udine
Udine (US: /ˈuːdiːneɪ/ OO-dee-nay; Italian: [ˈuːdine] ⓘ; Friulian: Udin; Latin: Utinum; Slovene: Videm) is a city and comune (municipality) in northeastern Italy, in the middle of the Friuli-Venezia Giulia region, between the Adriatic Sea and the Carnic Alps. It is the capital of the Regional decentralization entity of Udine. As of 2025, it has a population of 98,320 in the commune, and 176,000 in the urban area.
The Ex (1996 film)
The Ex is a 1996 crime thriller film directed by Mark L. Lester and starring Yancy Butler and Suzy Amis. It is based on the 1996 novel by John Lutz. The film was released on direct-to-video in Germany on October 10, 1996 and United States on April 22, 1997.

Mark L. Lester
Mark L. Lester (born November 26, 1946) is an American film director, screenwriter, and producer. He is known as a prolific director of cult films, including the disco musical Roller Boogie (1979), the vigilante thriller film Class of 1984 (1982), the Stephen King adaptation Firestarter (1984), the Arnold Schwarzenegger action film Commando (1985), the action-comedy Armed and Dangerous (1986), starring John Candy, Eugene Levy, and Meg Ryan and the buddy movie Showdown in Little Tokyo, starring Dolph Lundgren and Brandon Lee.
Rieti Itkonen
Rieti (Fredrik Wilhelm) Itkonen (5 March 1889, Lappeenranta - 1 July 1951) was a Finnish lawyer, journalist and politician. He was a member of the Social Democratic Party of Finland. He served as Minister of the Interior in Väinö Tanner's cabinet (13 December 1926 - 12 April 1927) and as a Member of Parliament (1 April 1919 - 31 July 1929).

Minister of the Interior (Finland)
The minister of the interior (Finnish: sisäministeri, before 2013 sisäasiainministeri, Swedish: inrikesminister) is one of the ministerial portfolios in the Finnish Government. The minister of the interior is in charge of the Ministry of the Interior.

The incumbent Orpo Cabinet's minister of the interior is Mari Rantanen of the Finns Party.
Meitei queens of Tripura
The royal marriage alliances between the Meitei royal family, Ningthouja dynasty (Meitei: ꯅꯤꯡꯊꯧꯖꯥ) of Manipur kingdom and the Manikya dynasty of Tripura kingdom brought good relationship between the two states as well as assimilation of the two cultures. The Tripuri kings married not only the Meitei princesses but also many other ladies of commoners' families of Meitei community (alias Manipuri ethnicity). Meitei queens were remembered for their contributions to the development of the Tripuri society. So, they were given high status in the royal house of Tripura.

Agartala
Agartala (/əˈɡɑːrtələ/, Bengali: [ˈagɔɾˌtɔla] ⓘ, Kok Borok: [aguli]) is the capital and the largest city of the Indian state of Tripura, situated on the banks of Haora/Saidra River, about 2 kilometres (1.2 mi) east of the border with Bangladesh and about 2,499 km (1,552 mi) from the national capital, New Delhi. According to 2022 AMC data, Agartala is the second most populous city after Guwahati in Northeast India. It is India's third international internet gateway and being developed under the Smart Cities Mission.
Skipping rope
A skipping rope (or jump rope) is equipment used in sport and play that involves rhythmically jumping over a rope swung underfoot and overhead. The activity is practiced recreationally and competitively, with disciplines such as freestyle routines (featuring creative, combination techniques) and speed events (maximum jumps within timed intervals).

Accounts from the 16th century describe vine-jumping among Indigenous peoples, and by the 17th century, rope skipping had spread in Europe. Once treated as a gendered pastime, it became widely popular; in the 19th century it flourished in urban settings and children's street culture. Today the sport is overseen internationally by organizations such as the International Jump Rope Union (IJRU). Skipping rope is often used for cardiovascular fitness and coordination.

Children's street culture
Children's street culture is the cumulative body of knowledge created by young children. Collectively, this cultural information is passed down from one generation of urban children to the next, and can also be passed between different groups of children (e.g. in the form of crazes, but also in intergenerational mixing). It is most common in children between the ages of seven and twelve. It is strongest in urban working-class industrial districts where children are traditionally free to play outside in the streets for long periods without supervision.
Elnis Palomino
Elnis Palomino Castillo (born (1986-07-02)2 July 1986 in San Pedro de Macorís) is a Dominican Republic male volleyball player who competed with the Dominican club La Romana in the 2013 FIVB Club World Championship.

Dominican Republic Volleyball League
The Dominican Republic Volleyball League (Spanish: Liga Dominicana de Voleibol LIDOVOLI) is a professional volleyball league in Dominican Republic. The competitions are organized by the Dominican Republic Volleyball Confederation (Confederación Dominicana de Voleibol).
2016 United States House of Representatives elections in Wisconsin
The 2016 United States House of Representatives elections in Wisconsin were held on Tuesday, November 8, 2016, to elect the eight U.S. representatives from the state of Wisconsin, one from each of the state's eight congressional districts. The elections coincided with the elections of other federal and state offices, including President of the United States and U.S. Senator from Wisconsin. The primaries were held on August 9.

Wisconsin was one of two states in which the party that won the state's popular vote did not win a majority of seats in 2016, the other state being Virginia.

Glenn Grothman
Glenn Sholes Grothman (/ˈɡroʊθmən/ GROHTH-mən; born July 3, 1955) is an American attorney and politician serving as the U.S. representative from Wisconsin's 6th congressional district. A member of the Republican Party, he was first elected to his seat in 2014.

Grothman represented the 58th district in the Wisconsin State Assembly from 1993 until 2005 and was vice chair of the Assembly's Republican caucus from 1999 to 2004. He represented the 20th district in the Wisconsin Senate from 2005 to 2015, and was the assistant majority leader from 2011 to 2015.
Liam Óg McGovern
Liam Óg McGovern (born 1991) is an Irish hurler who plays for Wexford Senior Championship club St Anne's Rathangan and at inter-county level with the Wexford senior hurling team. He usually lines out in the half forward line.

Wexford county hurling team
The Wexford county hurling team represents Wexford in hurling and is governed by Wexford GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Leinster Senior Hurling Championship and the National Hurling League.

Wexford's home ground is Wexford Park, Wexford. The team's manager is Keith Rossiter.

The team last won the Leinster Senior Championship in 2019, the All-Ireland Senior Championship in 1996 and the National League in 1973.

The team is nicknamed the Model Men, the Slaneysiders, the Yellowbellies or the Purple and Gold.
Dig (composition)
"Dig" is a bebop jazz standard attributed to Miles Davis by Prestige Records without Davis' knowledge. It was recorded on October 5, 1951 and first released on his album The New Sounds.

Its chord sequence is almost identical to that of "Sweet Georgia Brown" by Ben Bernie and Maceo Pinkard, making it a contrafact. Davis' second recording of the tune on May 9 the following year, this time for Blue Note, was called "Donna" and credited to Jackie McLean, the original composer, who played alto saxophone on both sessions (Young Man with a Horn and Miles Davis Volume 1).

"Dig" has also been played by numerous other artists such as Sonny Rollins, Woody Herman, Donald Byrd, Archie Shepp, Joey DeFrancesco, and Fred Firth.

Jackie McLean
John Lenwood McLean (May 17, 1931 – March 31, 2006) was an American jazz alto saxophonist, composer, bandleader, and educator.  He is one of the few musicians to be elected to the DownBeat Hall of Fame in the year of their death.
Sakae Sushi
Sakae Sushi (Kanji: 栄寿司) is a restaurant chain based in Singapore serving Japanese cuisine, and is the flagship brand of Sakae Holdings Ltd. Aimed at the low to mid-level pricing market, it offers sushi, sashimi, teppanyaki, yakimono, nabemono, tempura, agemono, ramen, udon, soba and donburi served either à la carte or via a sushi conveyor belt.

Donburi
Donburi (丼; IPA: [dombɯɾi], literally "bowl", also abbreviated to "-don" as a suffix) is a Japanese "rice-bowl dish" consisting of fish, meat, vegetables or other ingredients simmered together and served over rice. Donburi meals are usually served in oversized rice bowls which are also called donburi. If one needs to distinguish, the bowl is called donburi-bachi (丼鉢) and the food is called donburi-mono (丼物).

The simmering sauce varies according to season, ingredients, region, and taste. A typical sauce might consist of dashi (stock broth) flavored with soy sauce and mirin (rice wine). Proportions vary, but there is normally three to four times as much dashi as soy sauce and mirin. For oyakodon, Tsuji (1980) recommends dashi flavored with light soy sauce, dark soy sauce, and sugar. For gyūdon, Tsuji recommends water flavored with dark soy sauce and mirin.

Donburi can be made from almost any ingredients, including leftovers.
Dastaan (1972 film)
Dastaan (lit. 'The Tale') is a 1972 thriller film produced and directed by B. R. Chopra. The film stars Dilip Kumar, Sharmila Tagore, Bindu, Prem Chopra, Iftekhar, I. S. Johar and Madan Puri. The film's music is by Laxmikant-Pyarelal. Dastaan was a commercial failure and Dilip Kumar's first outright flop in 6 years since Dil Diya Dard Liya (1966). This movie is based on director's own 1951 film named Afsana, starring Ashok Kumar in leading role.

Laxmikant–Pyarelal
Laxmikant–Pyarelal (also known as L-P) were an Indian composer duo, consisting of Laxmikant Shantaram Kudalkar (1937–1998) and Pyarelal Ramprasad Sharma (born 1940). In their career span, stretching from 1963 to 1998, they composed music for about 750 movies, working with several prominent film-makers.
Metropolitan Borough of Camberwell
Camberwell was a civil parish and metropolitan borough in south London, England. Camberwell was an ancient parish in the county of Surrey, governed by an administrative vestry from 1674. The parish was included in the area of responsibility of the Metropolitan Board of Works in 1855 and became part of the County of London in 1889. The parish of Camberwell became a metropolitan borough in 1900, following the London Government Act 1899, with the parish vestry replaced by a borough council. In 1965 the borough was abolished and its former area became part of the London Borough of Southwark in Greater London.

Dulwich (UK Parliament constituency)
Dulwich was a borough constituency in the Dulwich area of South London, which returned one Member of Parliament (MP)  to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom.

The constituency was created by the Redistribution of Seats Act 1885 for the 1885 general election.  The constituency was abolished by the Boundary Commission in 1997, when most of its former territory became part of the Dulwich and West Norwood constituency.
2011 Galway Senior Hurling Championship
The 2011 Galway Senior Hurling Championship was the 114th completed staging of the Galway Senior Hurling Championship since its establishment by the Galway County Board in 1887.

Clarinbridge entered the championship as the defending champions.

The final was played on 6 November 2011 at Pearse Stadium in Galway, between Gort and Clarinbridge, in what was their first ever meeting in the final. Gort won the match by 0–17 to 1–12 to claim their sixth championship title overall and a first title in 28 years.

Pearse Stadium
Pearse Stadium (Irish: Páirc an Phiarsaigh) is the principal GAA stadium in Galway, Ireland. The Galway GAA Gaelic football and hurling teams use the stadium for their home games. The stadium, amongst others in the province of Connacht, is also used for games in the Connacht Senior Football Championship
Playa de los Muertos
Playa de los Muertos (Beach of the Dead) is an archaeological site from the Middle Formative period and is located on the Honduras north coast, in the Ulua valley, however it has "had a continuous history going back as early as any sedentary society yet documented in Mesoamerica". Thought to at one time have been a village, Playa de los Muertos is primarily known through its burials and ceramics. Archaeologists have identified a strong Aztec and Mayan influence on the early inhabitants at Playa de los Muertos, however it is considered a distinct culture. The site is most notable for its finely made ceramic figurines, famously excavated by Dorothy Popenoe. These figurines, in particular those depicting the female form, have helped archaeologists interpret gender roles at the site. Archaeologists believe that people at Playa de los Muertos likely participated in long-distance trade networks which reach from Guatemala to the Gulf Coast Olmec centers.

Gulf Coast of the United States
The Gulf Coast of the United States, also known as the Gulf South or the South Coast, is the coastline along the Southern United States where they meet the Gulf of Mexico. The coastal states that have a shoreline on the Gulf of Mexico are Texas, Louisiana, Mississippi, Alabama, and Florida, and these are known as the Gulf States.

The economy of the Gulf Coast area is dominated by industries related to energy, petrochemicals, fishing, aerospace, agriculture, and tourism. The large cities of the region are (from west to east) Brownsville, Corpus Christi, Houston, Galveston, Beaumont, Lake Charles, Lafayette, Baton Rouge, New Orleans, Gulfport, Biloxi, Mobile, Pensacola, Panama City, St. Petersburg, and Tampa. All are the centers or major cities of their respective metropolitan areas and many contain large ports.
Fanny Anne Charsley
Fanny Anne Charsley (23 July 1828 – 21 December 1915) was a botanical artist and collector. She collected plants for the Victorian government botanist, Baron Ferdinand von Mueller who named the Australian flower Helipterum charsleyae in her honour. The flower has since been reclassified as Rhodanthe charsleyae and is a species of paper daisy. Her publication Wild Flowers Around Melbourne was one of the first books on Victorian flora aimed at the general public.

Psilostrophe cooperi
Psilostrophe cooperi is a flowering plant in the daisy family known by the common names Cooper's paper daisy and whitestem paperflower. It is native to the Mojave and Sonoran Deserts of California, the Southwestern United States, and northwestern Mexico.
Live from the Sun
Live from the Sun is a live album released on April 18, 2000 by American heavy metal band Dokken. The album captures a performance of the reunited Dokken, minus guitarist George Lynch, held at the Sun Theater in Anaheim, CA on November 4, 1999. The live set featured some of their most popular songs, including two from the then-recently released Erase the Slate album. A video of the performance was also released both on VHS and DVD formats.

Erase the Slate
Erase the Slate is the seventh studio album by American heavy metal band Dokken, released in 1999. It is the only Dokken studio album to feature former Winger guitarist Reb Beach and the last one with long-time bassist Jeff Pilson.
Thomas Woolnoth
Thomas Alfred Woolnoth (1785–1857) was an English engraver. He was known for his portraits of theatre people. He also painted, and engraved works of Correggio and Van Dyck. Woolnoth was engraver to Queen Victoria. His work was also included in Cadell and Davies Britannia depicta.

Antonio da Correggio
Antonio Allegri da Correggio (August 1489 – 5 March 1534), usually known as just Correggio (/kəˈrɛdʒioʊ/, also UK: /kɒˈ-/, US: /-dʒoʊ/, Italian: [korˈreddʒo]), was an Italian Renaissance painter who was the foremost painter of the Parma school of the High Renaissance, who was responsible for some of the most vigorous and sensuous works of the sixteenth century. In his use of dynamic composition, illusionistic perspective and dramatic foreshortening, Correggio prefigured the Baroque art of the seventeenth century and the Rococo art of the eighteenth century. He is considered a master of chiaroscuro.
The Vanishing Frontier
The Vanishing Frontier is a 1932 American pre-Code historical western adventure film directed by Phil Rosen, written by Stuart Anthony, and starring Johnny Mack Brown, Evalyn Knapp, ZaSu Pitts, Raymond Hatton, Ben Alexander, J. Farrell MacDonald and Wallace MacDonald. It was released on July 29, 1932, by Paramount Pictures.

Phil Rosen
Philip E. Rosen (May 8, 1888 – October 22, 1951) was an American film director and cinematographer. He directed more than 140 films between 1915 and 1949.

He was born in Marienburg, German Empire (now, Malbork, Poland), grew up in Machias, Maine, and died in Hollywood, California, of a heart attack. He was one of the founders of the American Society of Cinematographers. Rosen was married to model and actress Joyzelle Joyner.

Rosen was meant to direct The Mad Dog of Europe, a film written by Herman J. Mankiewicz with Rudolph Hitler as its central character, but the film was never made.
Patara Alaverdi
Patara Alaverdi (Georgian: პატარა ალავერდი; Minor Alaverdi) is a Georgian Orthodox Church located in Qakh District, northwestern Azerbaijan, on the border with Georgia. Patara Alaverdi is a domed church erected on the site of an old basilica with the contribution of the local community in 1888. Tradition has it that Minor Alaverdi is "a brother to Alaverdi Monastery of Kakheti". At present, the dome is damaged and in need of restoration.

Each year on 14 September, it hosts Alaverdoba, a feast with traditions identical with that of Kakhetian Alaverdi.

Alaverdi Monastery
Alaverdi Monastery (Georgian: ალავერდის მონასტერი, romanized: alaverdis monast'eri) is a Georgian Eastern Orthodox monastery located 25 km (16 mi) from Akhmeta, in the Kakheti region of Eastern Georgia. While parts of the monastery date back to 6th century, the present day Cathedral of Saint George was built in the 11th century by Kvirike III of Kakheti, replacing an older church of St. George. It is considered one of the four Great Cathedrals of the Georgian Orthodox world.
October 1838 Maryland gubernatorial election
The October 1838 Maryland gubernatorial election was held on October 3, 1838, in order to elect the Governor of Maryland. Following an 1838 constitutional amendment, Governors would be elected through popular vote instead of by the Maryland General Assembly. Democratic nominee and former member of the Maryland House of Delegates William Grason narrowly defeated Whig nominee and former member of the United States House of Representatives from Maryland's 1st district John N. Steele.

Maryland's 1st congressional district
Maryland's 1st congressional district encompasses the entire Eastern Shore of Maryland, including Salisbury, as well as Harford County and parts of Baltimore County; it is the largest congressional district in the state geographically, covering all of 10 counties and part of an 11th.

The district is currently represented by Republican Andy Harris, who defeated Democratic incumbent Frank M. Kratovil Jr. in 2010. The district was the subject of a 2014 boycott following legislation Harris introduced nullifying a District of Columbia law de-criminalizing possession of marijuana. With a Cook Partisan Voting Index rating of R+8, it is the only Republican district in Maryland.