hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The EndUp
The EndUp is a nightclub in San Francisco, California. Opened in 1973, the club is located at 6th Street and Harrison in the South of Market district. Known for its status as an afterhours club, the venue has hosted a variety of benefits and events during its time as part of San Francisco's nightlife community. The EndUp's location is part of San Francisco's Leather and LGBTQ Cultural District.

Go-go dancing
Go-go dancers are dancers who are employed to entertain crowds at nightclubs or other venues where music is played. Go-go dancing originated in the early 1960s at the French bar Whisky a Gogo, located in the town of Juan-les-Pins. The French bar then licensed its name to the West Hollywood rock club Whisky a Go Go, which opened in January 1964 and chose the name to reflect the already popular craze of go-go dancing. Many 1960s-era nightclub dancers wore short, fringed skirts and high boots which eventually came to be called go-go boots. Nightclub promoters in the mid‑1960s then conceived the idea of hiring women dressed in these outfits to entertain patrons.
Russia at the 2017 Summer Universiade
Russia participated at the 2017 Summer Universiade in Taipei, Taiwan. Russia sent a delegation of 348 sportspeople and 169 assistants this time. Of those, 13 athletes were Merited Masters of Sport and 81 world-class Masters of Sport.

2017 Summer Universiade
The 2017 Summer Universiade (Chinese: 2017年夏季世界大學運動會; pinyin: Èr líng yī qī Nián Xiàjì Shìjiè Dàxué Yùndònghuì), officially known as the XXIX Summer Universiade (Chinese: 第二十九屆夏季世界大學運動會; pinyin: Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì shìjiè dàxué yùndònghuì) and commonly called Taipei 2017 (Chinese: 台北2017; pinyin: Táiběi Èr líng yī qī), was a multi-sport event, sanctioned by the International University Sports Federation (FISU), held in the city of Taipei, Taiwan. It took place from August 19 to August 30, 2017.
1988 October Revolution Parade
The 1988 October Revolution Parade was a parade that took place in Red Square in Moscow on November 7, 1988, to commemorate the 71st anniversary of the 1917 October Revolution. Mikhail Gorbachev the General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union, Nikolai Ryzhkov the Premier of the Soviet Union, along with other senior officials within the Communist Party of the Soviet Union viewed the parade from the grandstand Lenin's Mausoleum.

Lenin's Mausoleum
Lenin's Mausoleum, also known as Lenin's Tomb, is a mausoleum located at Red Square in Moscow, Russia. It serves as the resting place of Soviet leader Vladimir Lenin, whose preserved body has been on public display since shortly after his death in 1924, with rare exceptions in wartime. From 1953 to 1961, it was named Lenin's and Stalin's Mausoleum. The outdoor tribune over the mausoleum's entrance was used by Soviet leaders to observe military parades. The structure, designed by Alexey Shchusev, incorporates some elements from ancient mausoleums such as the Step Pyramid, the Tomb of Cyrus the Great and, to some degree, the Temple of the Inscriptions.
A Duo Occasion
A Duo Occasion is live performance video with Harry Connick Jr. on piano and Branford Marsalis on saxophone(s), released on DVD in November 2005. It was recorded at the Library and Archives Canada as part of the 25th anniversary of the Ottawa Jazz Festival on June 24, 2005.

The performance contains music from the album Occasion : Connick on Piano, Volume 2, except "Chattanooga Choo Choo" and "Light the Way".

Chattanooga Choo Choo
"Chattanooga Choo Choo" is a 1941 song that was written by Mack Gordon and composed by Harry Warren. It was originally recorded as a big band/swing tune by Glenn Miller and His Orchestra and featured in the 1941 movie Sun Valley Serenade. It was the first song to receive a gold record, presented by RCA Victor in 1942, for sales of 1.2 million copies.
Ministry of the Imperial Household
The Ministry of the Imperial Household (宮内省, Kunai-shō) was a division of the eighth century Japanese government of the Imperial Court in Kyoto, instituted in the Asuka period and formalized during the Heian period.  The Ministry was reorganized in the Meiji period and existed until 1947, before being replaced by the Imperial Household Agency.

Asuka period
The Asuka period (飛鳥時代, Asuka jidai; Japanese pronunciation: [a.sɯ̥.ka ((d)ʑiꜜ.dai)]) was a period in the history of Japan lasting from 538 to 710, although its beginning could be said to overlap with the preceding Kofun period. The Yamato polity evolved greatly during the Asuka period, which is named after the Asuka region, about 25 km (16 mi) south of the modern city of Nara.

The Asuka period is characterized by its significant artistic, social, and political transformations, having their origins in the late Kofun period. The introduction of Buddhism marked a change in Japanese society. The Asuka period is also distinguished by the change in the name of the country from Wa (倭) to Nippon (日本).
Wraysbury Skiff and Punting Club
Wraysbury Skiff and Punting Club (WSPC) is an English skiff and punting club founded in 1931 based on the River Thames at the start of the Surrey section of the right bank – between the rest of Runnymede (the meadow in the borough of the same name) and Bell Weir Lock (founded as Egham Lock).

Skiff
A skiff is any of a variety of essentially unrelated styles of small boats, usually propelled by sails or oars. Traditionally, these are coastal craft or river craft used for work, leisure, as a utility craft, and for fishing, and have a one-person or small crew. Sailing skiffs have developed into high performance competitive classes. Many of today's skiff classes are based in Australia and New Zealand in the form of  12 ft (3.66 m), 13 ft (3.96 m), 16 ft (4.88 m) and 18 ft (5.49 m) skiffs. The 29er, 49er, SKUD and Musto Skiff are all considered to have developed from the skiff concept, all of which are sailed internationally.

The term skiff is also used for a racing shell called single scull for competitive rowing.
Cowboy Band
"Cowboy Band" is a song recorded by American country music artist Billy Dean.  It was released in June 1994 as the first single from the album Men'll Be Boys.  The song reached #24 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.  The song was written by Jule Medders and Monty Powell.

Billy Dean
William Harold Dean Jr. (born April 2, 1962) is an American country music singer and songwriter.

He first gained national attention after appearing on the television talent competition Star Search. Active as a recording artist since 1990, he has recorded a total of eight studio albums (of which the first three have been certified gold by the RIAA) and a greatest hits package which is also certified gold. His studio albums have accounted for more than 20 hit singles on the Billboard country charts, including 11 Top Ten hits.

In 2000, he had a Billboard Number one as a guest artist along with Alison Krauss on Kenny Rogers' "Buy Me a Rose", and had two Number Ones on the RPM country charts in Canada.
Freeze Die Come to Life
Freeze Die Come to Life (Russian: Замри, умри, воскресни!, romanized: Zamri, umri, voskresni!, lit. 'Freeze, die, resurrect!') is a 1989 Soviet drama film directed by Vitali Kanevsky. It was screened in the Un Certain Regard section at the 1990 Cannes Film Festival, where it won the Caméra d'Or.

Un Certain Regard
Un Certain Regard (French: [œ̃ sɛʁtɛ̃ ʁəɡaʁ]; 'A Certain Glance') is a section of the Cannes Film Festival's official selection. It is run at the salle Debussy, parallel to the competition for the Palme d'Or. This section was introduced in 1978 by Gilles Jacob.

The section presents 20 films with unusual styles and non-traditional stories seeking international recognition.

Since 1998, the section has awarded the Un Certain Regard Prize to one film in the lineup, recognising emerging talent and innovative work. At the 1998 Cannes Film Festival, Killer by Darezhan Omirbaev was named the inaugural winner, while The Mysterious Gaze of the Flamingo by Diego Céspedes is the most recent winner (2025).
Mark of the Blade
Mark of the Blade is the sixth studio album by American deathcore band Whitechapel. It was released through Metal Blade Records on June 24, 2016 to mostly positive critical reception. It is the first Whitechapel album to feature lead vocalist Phil Bozeman performing clean vocals on an album, on the songs "Bring Me Home" and "Decennium", and it is the last album to feature drummer Ben Harclerode. A music video for the track "Elitist Ones" was released on June 24, 2016.

Mark Lewis (music producer)
Mark Lewis is an American hard rock/heavy metal music producer. Originally from the Southern Maryland area, he once lived in the Orlando, Florida area. Now Mark works as a producer, engineer, and mixer at his own studio in Nashville, Tennessee.

Lewis was a former producer at Audio Hammer Studios in Sanford, Florida. He has engineered productions and/or mixes for established artists such as Chimaira, Trivium, DevilDriver, The Black Dahlia Murder.
2017 World Para Ice Hockey Championships
The 2017 World Para Ice Hockey Championships for A-Pool teams (Canada, Germany, Italy, Norway, South Korea, Sweden, United States) was held in Gangneung, South Korea, from 11 April through 20 April 2017. The opening ceremony was held on 11 April and games were played from 12 April through 20 April, followed by the closing ceremony.

This event was previously known as the IPC Ice Sledge Hockey World Championships. On 30 November 2016, the International Paralympic Committee adopted the "World Para" brand across the ten sports it governs, the official name of the sport changed from "sledge hockey" to "Para ice hockey", and the event became the "World Para Ice Hockey Championships".

The World Championships for B-Pool teams (Czech Republic, Great Britain, Japan, Slovakia) was held at Hakucho Arena in Tomakomai, Japan, from 28 November to 3 December 2016.

Hakucho Arena
The Hakucho Arena (白鳥アリーナ, Hakuchō Arīna) is an indoor sporting arena located in Tomakomai, Hokkaidō, Japan. The arena opened in 1996. It has a capacity of 4,015 (3,015 seated and 1,000 standing). It is the home arena of the Oji Eagles ice hockey team.

Many tournaments such as the Asia League Ice Hockey and national high school competitions are held here.
Flechtingen water castle
The Flechtingen water castle or Flechtingen moated castle (German: Wasserschloss Flechtingen or Wasserburg Flechtingen) is a largely well-preserved castle complex in the centre of the municipality of Flechtingen in the district of Börde in Saxony-Anhalt, Germany.

Flechtingen
Flechtingen is a municipality in the Börde district in Saxony-Anhalt, Germany. It is situated approximately 35 km towards northwest of Magdeburg. On 1 January 2010, it absorbed the former municipalities Behnsdorf, Belsdorf and Böddensell.

Flechtingen is the seat of the Verbandsgemeinde ("collective municipality") Flechtingen.
English Channel (horse)
English Channel (April 9, 2002 – November 11, 2021) was an American Champion Thoroughbred racehorse and a leading sire of turf horses in North America. In four years of racing, he competed in 23 races, winning 13, finishing second in four, and finishing third in one. His final victory came at the 2007 Breeders' Cup Turf, where he set a record for this race when he won by seven lengths. Following this race, he was retired to stud in Lexington, Kentucky.

Stud (animal)
A stud animal is a registered animal retained for breeding. The terms for the male of a given animal species (stallion, bull, rooster, etc.) usually imply that the animal is intact—that is, not castrated—and therefore capable of siring offspring. A specialized vocabulary exists for de-sexed animals (gelding, steer, etc.) and those animals used in grading up to a purebred status.

Stud females are generally used to breed further stud animals, but stud males may be used in crossbreeding programs. Both sexes of stud animals are regularly used in artificial breeding programs.

A stud farm, in animal husbandry, is an establishment for selective breeding using stud animals. This results in artificial selection.
Marlborough School, Woodstock
The Marlborough C of E School is a coeducational Church of England secondary school in the market town of Woodstock, about 8 miles (13 km) northwest of Oxford. The school's catchment area includes Woodstock and surrounding villages. It is named after the Duke of Marlborough whose ancestral home, Blenheim Palace, is in Woodstock.

Headington
Headington is an eastern suburb of Oxford, in the county of Oxfordshire, England. It is at the top of Headington Hill overlooking the city in the Thames valley below, and bordering Marston to the north-west, Cowley to the south, and Barton and Risinghurst to the east. The life of the large residential area is centred upon London Road, the main road between London and Oxford.
2013 FIBA Africa Under-16 Championship for Women
The 2013 FIBA Africa Under-16 Championship for Women was the 3rd FIBA Africa U16 Championship for Women, played under the rules of FIBA, the world governing body for basketball, and the FIBA Africa thereof. The tournament was hosted by Mozambique from October 5 to 12, with the games played at the Pavilhão do Maxaquene in Maputo.

Mali defeated Egypt 62–61 in the final to win their third title in a row. and securing a spot at the 2014 U-17 World Cup.

Egypt women's national under-17 basketball team
The Egypt women's national under-16 and under-17 basketball team is a national basketball team of Egypt, administered by the Egyptian Basketball Federation. It represents the country in international under-16 and under-17 women's basketball competitions.
Tiaan Tauakipulu
Tiaan Tauakipulu is an Australian rugby union player who plays for the Western Force in Super Rugby, having previously played for the Waratahs. His playing position is prop. He was named in the Waratahs elite development squad for the Super Rugby competition in 2020. He made his debut for the Waratahs in round 1 of the Super Rugby AU competition against the Reds, coming on as a replacement.

Western Force
The Western Force is an Australian professional rugby union team based in Perth, Western Australia, currently competing in Super Rugby Pacific. They previously played in Super Rugby from 2006 until they were axed from the competition in 2017. Following their axing they played in the National Rugby Championship in 2018 and 2019, replacing the Perth Spirit, and Global Rapid Rugby from 2018 to 2020, an Indo-Pacific competition organised by Andrew Forrest.

Following the cancellation of both the 2020 Super Rugby season and 2020 Global Rapid Rugby season due to the COVID-19 pandemic, the Western Force were invited to compete in the 2020 Super Rugby AU season, a domestic competition organised by Rugby Australia to replace the cancelled Super Rugby season. The Force competed in the 2021 Super Rugby AU season and Super Rugby Trans-Tasman, before being confirmed that their return to Super Rugby will be permanent in the revamped 2022 Super Rugby Pacific season.
German submarine U-179
German submarine U-179 was a Type IXD2 U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine built for service during World War II.

Ordered on 28 May 1940, the U-boat was laid down on 15 January 1941 at the DeSchiMAG AG Weser yard in Bremen as yard number 1019, launched on 18 November, and commissioned on 7 March 1942, under the command of Korvettenkapitän Ernst Sobe.

Deutsche Schiff- und Maschinenbau
Deutsche Schiff- und Maschinenbau Aktiengesellschaft (abbreviated Deschimag) was a cooperation of eight German shipyards in the period 1926 to 1945. The leading company was the shipyard AG Weser in Bremen.
Olena Olefirenko
Olena Ivanivna Olefirenko (Ukrainian: Олена Іванівна Олефіренко; born 11 April 1978 in Novoyavorivsk, Lviv Oblast) is a Ukrainian rower.  At the 2004 Olympics she was disqualified with her team when she was tested positive for ethamivan.

Novoiavorivsk
Novoiavorivsk (Ukrainian: Новояворівськ, IPA: [nowoˈjɑwor⁽ʲ⁾iu̯sʲk] ⓘ; Polish: Nowojaworowsk), alternatively transliterated Novoyavorivsk, is a city in the Yavoriv Raion, Lviv Oblast of Ukraine. Novoiavorivsk hosts the administration of Novoiavorivsk urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Its population is 31,366 (2022 estimate).

The name of the town translates to "New Yavoriv".
Bent Hansen (ice hockey)
Bent Hansen (born 13 August 1954) is a Danish retired ice hockey forward. He played for 18 years in Denmark for the Rødovre SIK and KSF. He also competed for the Danish national team. His son, Jannik Hansen, also played for the Rødovre team as well as the San Jose Sharks and the Vancouver Canucks of the NHL. During his hockey career, Hansen also worked as a carpenter.

Denmark men's national ice hockey team
The Danish national men's ice hockey team is the national ice hockey team for Denmark. The team is controlled by Danmarks Ishockey Union. It was founded in 1949, and as of 2022, the Danish team was ranked 10th in the IIHF World Rankings. Denmark currently has 4,255 players (0.07% of its population). Their coach is Swedish Mikael Gath. Denmark once held the record for the largest loss when they were defeated by Canada in 1949, 47–0, only being surpassed by New Zealand who were defeated by Australia 58–0 in 1987.
Hua Mulan
Hua Mulan (Chinese: 花木蘭) is a legendary Chinese folk heroine from the Northern and Southern dynasties era (4th to 6th century AD) of Chinese history. Scholars generally consider Mulan to be a fictional character. Hua Mulan is depicted in the Wu Shuang Pu (無雙譜, Table of Peerless Heroes) by Jin Guliang.

Scholar
A scholar is a person who is a researcher or has expertise in an academic discipline. A scholar can also be an academic, who works as a professor, teacher, or researcher at a university. An academic usually holds an advanced degree or a terminal degree, such as a master's degree or a doctorate. Independent scholars and public intellectuals work outside the academy yet may publish in academic journals and participate in scholarly public discussion.
Vajjabhumi
Vajjabhumi was a part of Rarh in ancient times. It is located in what is now Birbhum district in the Indian state of West Bengal. The more rugged western part of the district was known as Vajjabhumi, the country of the thunderbolt.

There is mention of the Rarh region in the Jain text Acaranga Sutra. The last (24th) great Tirthankara Mahavira had wandered  through this land, referred to as the "pathless country of Ladha". The people of this region are referred to as ill-mannered and dogs were set upon Mahavira. Some historians have opined that the people of Aryavarta, were not knowledgeable about the areas beyond their territories and often looked down upon the people of those parts. In the religious text Bodhayan, it is mentioned that those who visited Vanga had to perform penance.

Ācārāṅga Sūtra
The Ācārāṅga Sūtra, the foremost and oldest Jain text (First book c. 5th–4th century BCE; Second book c. Late 4th–2nd century BCE), (3rd c. BCE) is the first of the twelve Angas, part of the agamas which were compiled based on the teachings of 24th Tirthankara Mahavira.

The existing text of the Ācārāṅga Sūtra which is used by the Śvetāmbara sect of Jainism was recompiled and edited by Acharya Devardhigani Kshamashraman, who headed the council held at Valabhi c. 454 CE. The Digambaras do not recognize the available text, and regard the original text as having been lost in its original form. The Digambara text, Mulachara is said to be derived from the original Ācārāṅga Sūtra and discusses the conduct of a Digambara monk.
Cuba national football team results (2020–present)
This page details the match results and statistics of the Cuba national football team from 2020 to present.

Cuba were due to play French Guiana in a 2021 CONCACAF Gold Cup qualification match on 3 July 2021, but a 3–0 win was awarded to French Guiana as the Cuba team were not granted visas to enter the United States.

2021 CONCACAF Gold Cup qualification
The 2021 CONCACAF Gold Cup qualification tournament determined the final three teams to qualify for the 2021 CONCACAF Gold Cup.

Prior to the qualifiers, twelve of the sixteen teams of the 2021 CONCACAF Gold Cup had already been decided based on the results of the 2019–20 CONCACAF Nations League:

Eight teams from 2019–20 CONCACAF Nations League A qualified as the top two teams of each group.

Four teams from 2019–20 CONCACAF Nations League B qualified as the winners of each group.

Another twelve teams competed in the qualifiers. The matches were originally scheduled to be played in March and June 2020, but were postponed due to the COVID-19 pandemic. The matches took place from 2 to 6 July 2021, the week before the start of the Gold Cup group stage, at DRV PNK Stadium, Fort Lauderdale, Florida, United States.
Durikainema
Durikainema is a genus of two nematodes in the family Robertdollfusiidae. Species have a head with a cuticular cephalic inflation, elongated papillae and amphids, and well-developed musculature. Characteristics of the males include a single spicule and a long attenuated tail. Durikainema species parasitize macropods. The genus was circumscribed in 1982 with the type species Durikainema macropi, a parasite of the eastern grey kangaroo (Macropus giganteus). D. phascolarcti, parasite of the koala (Phascolarctos cinereus), was described in 1998.

Macropodidae
Macropodidae is a family of marsupials that includes kangaroos, wallabies, tree-kangaroos, wallaroos, pademelons, the quokka, and several other groups. These genera are allied to the suborder Macropodiformes, containing other macropods, and are native to the Australian continent (the mainland and Tasmania), New Guinea and nearby islands. As of 2025 there are 63 recognised living species in this family.
Lefse
Lefse (Norwegian pronunciation: [ˈlɛ́fsə̌], cognate to loaf), dialectally also lefsa (among others), is a traditional soft Norwegian flatbread, also found regionally in Sweden (Swedish: läfsa, löfsa). It is made with riced potatoes, can include all purpose (wheat) flour, and includes butter, and milk, cream, or lard. It is cooked on a large, flat griddle. Special tools are used to prepare lefse, including a potato ricer, long wooden turning sticks and special rolling pins with deep grooves.

Lard
Lard is a semi-solid white fat product obtained by rendering the fatty tissue of a pig. It is distinguished from tallow, a  similar product derived from fat of cattle or sheep.

Lard can be rendered by steaming, boiling, or dry heat. The culinary qualities of lard vary somewhat depending on the origin and processing method; if properly rendered, it may be nearly odorless and tasteless.  It has a high saturated fatty acid content and no trans fat. At retail, refined lard is usually sold as paper-wrapped blocks.

Many cuisines use lard as a cooking fat or shortening, or as a spread in the same ways as butter. It is an ingredient in various savoury dishes such as sausages, pâtés, and fillings. As a replacement for butter, it provides flakiness to pastry. In western cuisine, it has ceded its popularity to vegetable oils, but many cooks and bakers still favor it over other fats for certain uses.
Pussy in Boots
Pussy in Boots is a cult 1994 VHS adult pantomime starring stand-up comedian and EastEnders actor Mike Reid, with co-stars Barbara Windsor and John Altman, as well as Coronation Street actress Lynne Perrie. Adult actress and model Cindy Milo played the role of Pussy.

It was filmed in front of a live theatre audience in East London and is based on the classic pantomime tale of "Puss in Boots". It is cited as one of the first adult pantomimes, which later became popular with the comedian Jim Davidson.

Jim Davidson
James Cameron Davidson OBE (born 13 December 1953) is an English stand-up comedian, actor, singer and TV presenter. He hosted the television shows Big Break and The Generation Game. In 2014 he was the winner of the 13th series of Celebrity Big Brother. He also developed three adult pantomime shows, Boobs in the Wood, Chalkie Does Dallas, and Sinderella.

Davidson has incorporated jokes about various minority people in his stand-up act, which has made him a subject of criticism and has been involved in several public controversies due to his humour.