hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
35 Aniversario
35 Aniversario (English: 35 Anniversary) is a studio album by Colombian salsa group Grupo Niche, released on October 2, 2015, through PPM Records. It was produced by José Aguirre, musical director of the group and marks their thirty-five years of career. The album is their second album after the death of Jairo Varela, one of the founders of the group and its main director.

At the 17th Annual Latin Grammy Awards, the album was nominated for Best Salsa Album, while at the 59th Annual Grammy Awards, it was nominated for Best Tropical Latin Album, being the group's first Grammy Award nomination. It was also nominated for Tropical Album of the Year at the Premio Lo Nuestro 2017.

Premio Lo Nuestro 2017
The 29th Lo Nuestro Awards ceremony, presented by the American network Univision, honoring the best Latin music of 2016 in the United States, took place on February 23, 2017, at the American Airlines Arena in Miami, Florida beginning at 5:00 p.m. PST (8:00 p.m. EST). During the ceremony, Lo Nuestro Awards were presented in 26 categories. The ceremony was televised in the United States by Univision. Alejandra Espinoza and William Valdés hosted the show.

Latin American boyband CNCO, Colombian singer-songwriters Shakira and Carlos Vives, and Cuban ensemble Gente de Zona earned three awards each, including Pop/Rock Album of the Year and Pop Song of the Year for CNCO; Colombian reggaeton performer J Balvin received the Artist of the Year accolade for the second year in a row. American artist Romeo Santos received the Excellence Award and TV host Lili Estefan earned the Trajectory Award. The telecast garnered in average 10 million viewers in North America.
Mikaele Leawere
Mikaele Rokosova Leawere is a Fijian politician and former member of the Parliament of Fiji. He is a member of the Social Democratic Liberal Party.

Leawere worked as a teacher, but resigned his position in order to stand for election.

Leawere contested the 2014 elections as a SODELPA candidate, but was unsuccessful. He entered parliament in April 2015 after the death of SODELPA MP Viliame Tagiveitaua, as the highest-polling unelected SODELPA candidate. A challenge to his election by the government on the grounds that he was disqualified due to working again as a public servant was dismissed. In parliament, he served as shadow minister of Education.

Leawere was re-elected in the 2018 general elections, winning 2,354 votes.

2018 Fijian general election
General elections were held in Fiji on 14 November 2018. The result was a victory for the ruling FijiFirst party of Prime Minister Frank Bainimarama, which received just over 50% of the vote and 27 of the 51 seats in Parliament, a loss of five seats. The main opposition party, Social Democratic Liberal Party, gained six seats, whilst the National Federation Party retained its three seats.

The elections also saw female representation in Parliament rise to nearly 20 percent, with 10 of the 51 members being women.
Rona McKenzie
Rona Una McKenzie MBE (20 August 1922 – 24 July 1999) was a New Zealand cricketer, and was the first Maori to captain the New Zealand women's cricket team. She played as an all-rounder, batting right-handed and bowling right-arm medium. She appeared in seven Test matches for New Zealand between 1954 and 1961, captaining in them all. McKenzie's highest score was 61 as she scored 295 runs at an average of 22.69, and she took 8 wickets at 26.75, with a best bowling of 4 for 18. She played domestic cricket for Auckland.

Her first Test series was on the 1954 tour of England. She played in all three Tests, losing the series one-nil. 1956–57 saw a tour to Australia, and one Test, which was lost. England toured New Zealand in 1957–58 playing two drawn Tests, and Australia visited in 1960–61, when one drawn Test was played.

In the 1975 New Year Honours, McKenzie was appointed a Member of the Order of the British Empire, for services to women's cricket.

Women's Test cricket
Women's Test cricket is the longest format of women's cricket and is the female equivalent to men's Test cricket. Matches comprise four-innings and are held over a maximum of four days between two of the leading cricketing nations. The rules governing the format differ little from those for the men's game, with differences generally being technicalities surrounding umpiring and field size.

The first women's Test match was played by England women and Australia women in December 1934, a three-day contest held in Brisbane which England won by nine wickets. A total of 149 Women's Test matches have been played. Far fewer matches are played each year in favour of Women's One Day Internationals and Women's Twenty20 Internationals, with the international calendar revolving around the shorter formats of the game.
Colpoys (1803 ship)
The hired armed brig Colpoys was a former French vessel, launched in 1803, that was acquired by a Plymouth owner in the same year. After some months as a privateer schooner in the West Indies, she was chartered to the Royal Navy as a hired armed vessel from April 1804 until 1807. Colpoys was apparently converted to a brig in early 1805. She participated in the blockade of Brest and captured numerous small vessels. Colpoys's contract ended in 1807, and her fate is unknown.

Galiot
A galiot, galliot or galiote, was a small galley boat propelled by sail or oars. There are three different types of naval galiots that sailed on different seas.

A galiote was a type of French flat-bottom river boat or barge and also a flat-bottomed boat with a simple sail for transporting wine.
Nelliston School
Nelliston School is a historic school building located at Nelliston, Montgomery County, New York. It was built in 1869 and is a two-story, square shaped brick institutional building. It has a shallow pitched gable roof. It served the educational needs of the community until 1971.

It was added to the National Register of Historic Places in 2002.

In 2022, the New Montgomery County childcare facility was put in the old Nelliston School building.

Montgomery County, New York
Montgomery County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 49,532. The county seat is Fonda. The county was named in honor of Richard Montgomery, an American Revolutionary War general killed in 1775 at the Battle of Quebec. The county is part of the Mohawk Valley region of the state.

The county is part of the Albany-Schenectady-Troy combined statistical area.

Historically occupied by the Mohawk people, one of the original Five Nations of the Iroquois Confederacy, the county was created in 1772 during the period of British colonial rule as Tryon County. In 1784, after the Americans gained independence in the War, it was renamed Montgomery County for one of the heroes.

Montgomery County comprises the Amsterdam, NY micropolitan statistical area. The county borders the north and south banks of the Mohawk River.
Vertep
In Ukrainian culture, vertep (вертеп, from Church Slavonic: вєртє́пъ [ʋerˈtep], lit. 'cave'code: chu promoted to code: cu ) is a portable puppet theatre  and drama, which presents the nativity scene, other mystery plays, as well as secular plots with satirical and comical elements. The original meaning of the word is "secret place", "cave", "den", referring to the cave where Christ was born, i.e., the Bethlehem Cave. Vertep first appeared in the second half of the 16th century under the influence of Western European traditions, which spread to Ukrainian lands, then part of the Polish–Lithuanian Commonwealth. It developed from the traditions of school drama and is related to the Polish szopka, Belarusian batlejka and Western European marionette theatre. Vertep reached the peak of its popularity in the Ukrainian Cossack Hetmanate, which would eventually become a protectorate of the Russian Empire.

Baturyn
Baturyn (Ukrainian: Батурин, pronounced [bɐˈturɪn] ⓘ) is a historic city in Chernihiv Oblast (province) of northern Ukraine. It is located in Nizhyn Raion (district) on the banks of the Seym River. It hosts the administration of Baturyn urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 2,406 (2022 estimate).

Baturyn is twinned with Cobham, a Kent parish in the south east of the United Kingdom. The twinning agreement was signed in a virtual ceremony on 11 March 2025.
Luigi Castiglione
Luigi "Gino" Castiglioni (born April 8, 1967, in San Severo, Apulia) is a former professional boxer from Italy, who won the silver medal at the 1991 European Amateur Boxing Championships in Gothenburg, Sweden. In the final of the light flyweight (– 48 kg) he was defeated by Bulgaria's Ivailo Marinov. Castiglione competed at the 1992 Barcelona Olympics, but was eliminated in his first bout.  He turned professional in 1993, and retired in 2002.

Ivailo Marinov
Ivailo Marinov (Bulgarian: Ивайло Маринов; born 13 July 1960 in Varna, also known as Ismail Mustafov, Ismail Huseinov or Ivailo Khristov) is a Bulgarian boxer of Muslim Romani ancestry, who won the bronze medal at the 1980 Summer Olympics in light flyweight, and the gold medal in the same category at the 1988 Summer Olympics
First Cousin Once Removed
First Cousin Once Removed is a 2012 American documentary film directed by Alan Berliner. The film premiered at the New York Film Festival in October 2012. The film is about the life of the poet, translator, critic, and university professor Edwin Honig and his struggles with Alzheimer's disease. Honig and Berliner were  first cousins once removed.

Alan Berliner
Alan Berliner (born 1956) is an American independent filmmaker. The New York Times has described Berliner's work as "powerful, compelling and bittersweet... full of juicy conflict and contradiction, innovative in their cinematic technique, unpredictable in their structures... Alan Berliner illustrates the power of fine art to transform life."
Pony Island
Pony Island is a video game developed and published by Canadian indie developer Daniel Mullins. As a metafictional game, the game has the player interact with what appears to be an old arcade cabinet game called "Pony Island". The player soon discovers the game is corrupted by Lucifer himself, who is trying to claim the player's soul. The player is aided by the soul of a previous player who helps the player access Pony Island's internal programming to get around the traps left by Lucifer and save not only his soul, but the many tormented souls that are trapped within the game's code.

Lucifer
Lucifer is believed to be a fallen angel and the Devil in Christian theology. Lucifer is associated with the sin of pride and believed to have attempted a usurpation of God, whereafter being banished to hell.

The concept of a fallen angel attempting to overthrow the highest deity parallels Attar's attempt to overthrow Ba'al in Canaanite mythology; Attar is thrown into the underworld as a result of his failure. The story is alluded to in the Book of Isaiah and transferred to Christian beliefs, and is also used in the Vulgate (the late-4th-century Latin translation of the Bible).

As Lucifer is the antagonist of God in Christian beliefs, some sects of Satanism began to venerate him as a bringer of freedom. Other religious communities, such as the Gnostics and Freemasons, have been accused of worshipping Lucifer as their deity.
Stane Granda
Stane Granda (born April 8, 1948) is a Slovene historian.

Granda was born in Novo Mesto. He received a bachelor's degree in history from the University of Ljubljana's Faculty of Arts in 1973. From 1973 to 1979 he worked at the Institute of Contemporary History, and since then has worked at the Milko Kos Historical Institute at the Slovenian Academy of Sciences and Arts. He primarily studies rural history and the effects of the Revolutions of 1848 in Slovenian territory.

In January 2006, Granda was selected to head the programming management board at the broadcaster RTV Slovenija.

Novo Mesto
Novo Mesto (pronounced [ˈnɔ̀ːʋɔ ˈmèːstɔ] ⓘ; Slovene: Novo mesto; also known by alternative names) is the seventh-largest city of Slovenia. It is the economic and cultural centre of the traditional region of Lower Carniola (southeastern Slovenia) and the seat of the City Municipality of Novo Mesto. It lies on a bend of the Krka River, close to the border with Croatia.
The Apocalypse Fire
The Apocalypse Fire  is a 2016 mystery detective thriller novel by the English historian and journalist Dominic Selwood. It is part two of the Ava Curzon trilogy and sequel to The Sword of Moses.

The novel's premise involves a hunt for an ancient biblical book to stave off a planned apocalypse in the Middle East, and features Dr Ava Curzon, an ex-MI6 archaeologist working at the British Museum.

Mossad
The Institute for Intelligence and Special Operations (Hebrew: המוסד למודיעין ולתפקידים מיוחדים, romanized: ha-Mosád le-Modiʿín u-le-Tafkidím Meyuḥadím), popularly known as Mossad (UK: /ˈmɒsæd/ MOSS-ad, US: /moʊˈsɑːd/ moh-SAHD), is the national intelligence agency of the State of Israel. It is one of the main entities in the Israeli Intelligence Community, along with Aman (military intelligence) and Shin Bet (internal security).

Mossad is responsible for intelligence collection, covert operations, and counter-terrorism. Its director answers directly and only to the prime minister. Its annual budget is estimated to be around ₪10 billion (US$2.73 billion), and it is estimated that it employs around 7,000 people, making it one of the world's largest espionage agencies. The organization has orchestrated many assassination plots across a variety of locations.
Modern Family season 8
The eighth season of the American television sitcom Modern Family aired on ABC from September 21, 2016 to May 17, 2017.

This season was ordered on March 3, 2016. The season is produced by Steven Levitan Productions and Picador Productions in association with 20th Century Fox Television, with creators Steven Levitan and Christopher Lloyd as showrunners.

Christopher Lloyd (TV producer)
Christopher Lloyd (born June 18, 1960) is an American television producer and screenwriter. Lloyd is the co-creator and executive producer of the ABC mockumentary family sitcom Modern Family, which he co-created and produced with Steven Levitan. Lloyd has had an extensive career on many series, primarily Frasier.

Lloyd has won 12 Primetime Emmy Awards for his work on Modern Family and Frasier. He holds the record for Primetime Emmy awards as either a comedy or drama series producer.
Bellamya jeffreysi
Bellamya jeffreysi is a species of large freshwater snail with a gill and an operculum, an aquatic gastropod mollusc in the family Viviparidae.

This species is found in Malawi and Mozambique, in Lake Malawi. Its natural habitat is freshwater lakes. It is threatened by sedimentation and pollution. The only known conservation measure is that a small area of the lake is protected as a national park.

Lake Malawi
Lake Malawi, also known as Lake Nyasa in Tanzania and Lago Niassa in Mozambique, (Swahili: Ziwa Nyasa) is an African Great Lake and the southernmost lake in the East African Rift system, located between Malawi, Mozambique and Tanzania.

It is the fourth largest freshwater lake in the world by volume, the ninth largest lake in the world by area and the third largest and second deepest lake in Africa. Lake Malawi is home to more species of fish than any other lake in the world, including at least 700 species of cichlids. The Mozambique portion of the lake was officially declared a reserve by the Government of Mozambique on June 10, 2011, while in Malawi a portion of the lake is included in Lake Malawi National Park.

Lake Malawi is a meromictic lake, meaning that its water layers do not mix. The permanent stratification of Lake Malawi's water and the oxic-anoxic boundary are maintained by moderately small chemical and thermal gradients.
1831 in paleontology
Paleontology or palaeontology is the study of prehistoric life forms on Earth through the examination of plant and animal fossils. This includes the study of body fossils, tracks (ichnites), burrows, cast-off parts, fossilised feces (coprolites), palynomorphs and chemical residues. Because humans have encountered fossils for millennia, paleontology has a long history both before and after becoming formalized as a science. This article records significant discoveries and events related to paleontology that occurred or were published in the year 1831.

Animal track
An animal track is an imprint left behind in soil, snow, or mud, or on some other ground surface, by an animal walking across it. Animal tracks are used by hunters in tracking their prey and by naturalists to identify animals living in a given area.
Lecture Demonstration
"Lecture Demonstration" is a science fiction short story by American writer Hal Clement.  It was first published in Astounding: The John W Campbell Memorial Anthology in 1973. The story is set on the planet Mesklin as used in the author's novel Mission of Gravity, but in an earlier period when the college established by the Terrestrials is still being set up and the teachers as well as the students are still learning.

Hal Clement
Harry Clement Stubbs (May 30, 1922 – October 29, 2003), better known by the pen name Hal Clement, was an American science fiction writer and a leader of the hard science fiction subgenre. He also painted astronomically oriented artworks under the name George Richard.

In 1998, Clement was inducted into the Science Fiction and Fantasy Hall of Fame. He was named the 17th SFWA Grand Master by the Science Fiction and Fantasy Writers of America in 1999.
Zoltán Tessely
Zoltán Tessely (born 1967) is a Hungarian teacher and politician, member of the National Assembly (MP) for Bicske (Fejér County Constituency VII then III) since 2010. He became mayor of Bicske in September 2008, when he was elected during a by-election after the death of his predecessor János Szántó.

He joined Fidesz in 2002. He was elected MP for Bicske during the 2010 Hungarian parliamentary election. He won the local election in Bicske on 3 October 2010 as an incumbent office-holder. He is a member then Vice Chairman of the Committee on European Affairs since 14 May 2010.

Tessely was appointed Prime Ministerial Commissioner responsible for the regional development of St. Ladislaus and Vál Valleys on 1 January 2016.

Fejér County
Fejér (Hungarian: Fejér vármegye, pronounced [ˈfɛjeːr]) is an administrative county in central Hungary. It lies on the west bank of the river Danube and nearly touches the eastern shore of Lake Balaton. It shares borders with the Hungarian counties Veszprém, Komárom-Esztergom County, Pest, Bács-Kiskun County, Tolna and Somogy. The capital of Fejér county is Székesfehérvár.
Louis Partridge
Louis Patrick James Partridge (born 3 June 2003) is an English actor. He began his career as a child actor, and had minor roles in the fantasy films Pan (2015) and Paddington 2 (2017). He portrayed Piero de' Medici in the historical drama series Medici (2019), and had his breakthrough with the Netflix mystery film Enola Holmes (2020) and its 2022 sequel. Partridge has since portrayed Sid Vicious in the FX miniseries Pistol (2022) and starred in Alfonso Cuarón's thriller series Disclaimer (2024), as well as the historical drama series House of Guinness (2025).

Child actor
A child actor or child actress is a child acting on stage, television or in movies. An adult who began their acting career as a child may also be called a child actor or a "former child actor". Closely associated terms include teenage actor or teen actor, which refer to an actor who gained popularity as a teenager.

Many child actors find themselves struggling to adapt as they become adults, mainly due to typecasting. Macaulay Culkin and Lindsay Lohan are two particularly famous child actors who eventually experienced much difficulty with the fame they acquired at an early age. Some child actors have successful acting careers as adults; for example Mickey Rooney, Elizabeth Taylor, Jodie Foster, Christian Bale, Drew Barrymore, Saoirse Ronan. Other child actors have gone on to successful careers in other fields, including director Ron Howard, politicians Lech and Jarosław Kaczyński, James Jebbia, and singer Jenny Lewis.
1946 South Carolina gubernatorial election
The 1946 South Carolina gubernatorial election was held on November 5, 1946 to select the governor of the state of South Carolina. Strom Thurmond won the contested Democratic primary and ran unopposed in the general election becoming the 103rd governor of South Carolina.

Florence County, South Carolina
Florence County is a county located in the U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census, its population was 137,059. Its county seat is Florence. Florence County is included in the Florence, South Carolina metropolitan area.
Santa Cruz Islands order of battle
The Battle of the Santa Cruz Islands was fought 25–27 October 1942 in the waters northwest of the Santa Cruz Islands by forces of the Imperial Japanese Navy's (IJN) Combined Fleet and the United States Navy's (USN) Pacific Fleet. The battle resulted from a major Japanese offensive with the goal to drive the US forces from Guadalcanal.

The battle can be viewed as a tactical Japanese victory as they sank the American aircraft carrier USS Hornet and badly damaged another, USS Enterprise, while suffering heavy damage in return to carriers Shōkaku and Zuihō. In strategic terms, however, it was ultimately a victory for the United States, as the Japanese failed in their objective to destroy American forces on and around Guadalcanal and suffered significant losses of experienced air crew.

Because the Japanese had the tactical initiative, their forces are listed first.

United States Pacific Fleet
The United States Pacific Fleet (USPACFLT) is a theater-level component command of the United States Navy, located in the Pacific Ocean. It provides naval forces to the Indo-Pacific Command. Fleet headquarters is at Joint Base Pearl Harbor–Hickam, Hawaii, with large secondary facilities at Naval Air Station North Island, California.
G. W. L. Nicholson
Colonel Gerald William Lingen Nicholson CD (6 January 1902 – 28 February 1980) was a British-Canadian soldier, historian, author, and teacher. From 1943 until his retirement in 1961, Nicholson served in the Historical Section, Canadian Army, where in 1959 he succeeded Colonel Charles Perry Stacey to become the section's fourth director. Nicholson authored numerous histories of Canada's military. He is best known for his 1962 book Canadian Expeditionary Force, 1914-1919, the only official history of Canada's participation in World War I.

Canadian Forces' Decoration
The Canadian Forces' Decoration (post-nominal letters "CD") is a Canadian award bestowed upon members of the Canadian Armed Forces who have completed twelve years of military service, with certain conditions. By convention, it is also given to the governor general of Canada upon their appointment, which includes the title of Commander-in-Chief in and over Canada. The decoration is awarded to all ranks, who must have a good record of conduct during the final eight years of claimed service.

The first governor general to receive the CD was Viscount Alexander of Tunis in 1951. The medal was initially awarded to all members of the Royal Family who served in the Canadian Forces, even without completion of twelve years of service; this has, however, not been automatic since 1953.